Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
28Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Brides / Flanges

Brides / Flanges

Ratings: (0)|Views: 3,605|Likes:
Published by alfrelia

More info:

Published by: alfrelia on Feb 22, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/19/2013

pdf

text

original

 
brides /
flanges 
généralités /
general features
DN 15 à 600 /
NPS 1/2 to 24 
brides à orifice /
orifice flanges 
DN 25 à 600 /
NPS 1 to 24 
brides / «long welding-neck» /
flanges 
brides spéciales /
special flanges 
obturateurs réversibles
spectacle blinds, reversible spades 
obturateurs simples
BRIDES
FLANGES 
SOMMAIRE
CONTENTS 
 
SOMMAIRE
CONTENTS 
 A
merican
S
ociety of
M
echanical
E
ngineers
 A
merican
N
ational
S
tandard
I
nstituteCet organisme fournit les normes dimensionnelles depuis octobre 1969. ANSI est la nouvelle appellationqui remplace USAS qui elle-même remplaçait l'ASA depuis le 24 août 1966.
Previously ASA and USAS since august 24 th 1966. Issues dimensions standards as from october 1969.
 A
merican
S
ociety for
T
esting and
M
aterials
 A
merican
G
as
 A
ssociation
M
anufacturers
S
tandardization
S
ociety–
S
tandard
P
ractice
 A
merican
P
etroleum
I
nstitute3-3
brides pétrolegénéralités
flangesused by the oil industry general information
 ASME ASTM AGAMSS-SP API
SIGNIFICATION DES SIGLES /
MEANING OF INITIALS 
SÉRIES DE PRESSION AVEC DIMENSIONNEL COMMUN /
PRESSURE CLASSES WITH DIMENSIONS IN COMMON 
COMPARAISON DES BRIDES ASME B 16.5 ET API 6 A
API 6 A vs ASME B 16.5 FLANGES 
Pour mémoire /
For memory 
 ASAUSAS A
merican
S
tandard
 A
ssociation
U
nited
S
tates of
 A
merica
S
tandards
300 – 400 – 600400 – 600900 – 1500300 – 600Séries /
Classes
Toutes les dimensions des brides API type 6 B sontconformes avec celles des brides ASME B 16.5, commeindiqué dans le tableau ci-dessous.
All dimensions of API type 6 B flanges are in agreement with the corresponding ASME B 16.5, as shown in table here below.
1/2" – 3/4" – 1".1/2" à /
to 
3" 1/2 inclus.1/2" à /
to 
2" 1/2 inclus.1" 1/4 à /
to 
3" 1/2 inclus :même gabarit de raccordement et diamètre extérieurmais épaisseur de plateau différente.
same drilling and outside diameter of flange but different thickness.
Pour diamètres
For sizes
Type de bride
Flange type 
Welding neckPleine/
Blind 
Filetée/
Threaded 
et/
and 
intég./
integral (1)
600900150060090015002000300050002000300050002” – 10”2” – 10”2” – 10”2” – 20”2” – 20”2” – 10”2 1/16 – 112 1/16 – 112 1/16 – 112 1/16 – 21 1/42 1/16 – 20 3/42 1/16 – 111 1/2 – 101 1/2 – 101 1/2 – 101 1/2 – 201 1/2 – 201 1/2 – 10Séries
Pressure class designation
ASME ASME APIAPIGammede diamètres nominaux
Nominal size range 
Ancienne gamme dediamètres nominaux API
Previous API nominal size range 
(1) Dans certaines séries, certains diamètres de brides APIavec filetage «casing» ou «tubing» ont des hauteursplus grandes que celle requises par ASME B 16.5
(1)API flanges with casing or tubing thread in certainsizes and pressure classes have hub lengths grea- ter than required by ASME B 16.5 
 ANSI
 
SOMMAIRE
CONTENTS 
7070708570707575707570757575753-5
spécificationsmatières
materialsrequirements
485485485585485485515515485515485515515515515NuanceASTM
Grade 
Desig.UNS
Caractéristiques mécaniques / Mechanical requirements
Résistanceà la rupture
Tensile strength
Limiteélastique 0,2 %
Yield strength 0.2 %
Allong.
Elong.
Striction
Reduc.of area
DuretéBrinell
Hardness
Flexion par choc
Impact test 
TemperatureN/mm
2
miniksiminiN/mm
2
miniksimini%mini%miniHBmaxi°C
°F
 A 105 / A 105 M-96
 A 181–A 181 M-95 b Class 60 A 181–A 181 M-95 b Class 70
485415485706070250205250363036222218303524187
ACIERS AU CARBONE /
CARBON STEELS 
415 -585485 -655485 -65560 - 8570 - 9570 - 95205250260303637,525222238303519719719728,945,6– 101,12050– 150
F1F2F5F9F11 Class 2F12 Class 2F22 Class 3F304F304 LF316F316 LF321F347F348F310
 
K 12822K 12122K 41545K 90941K 11572K 11564K 21590S 30400S 30403S 31600S 31603S 32100S 34700S 34800S 31000
LF 1LF 2LF 3
   A   1   8   2   /   A   1   8   2   M  -   9   6
   A   3   5   0   /   A   3   5   0   M  -   9   6  c
275275275380275275310205170205170205205205205404040554040453025302530303030202020202020203030303030303030303035403030305050505050505050143 - 192143 - 192143 - 217179 - 217143 - 207143 - 207156 - 207
ACIERS ALLIÉS HAUTE TEMPÉRATURE /
ALLOY STEELS FOR HIGH TEMPERATURE SERVI 
CE
ACIERS BASSE TEMPÉRATURE /
STEELS FOR LOW TEMPERATURE SERVI 
CE
3-4
pression –températurepour bridesen acier au carbone
(1)
pressure –temperaturratingsfor carbonsteel 
(1) 
flanges
 ASME B 16.5 1996ASTM
Temperature° C
– 29 à/
to 
3893149204260316343371399427454482510538
Pressions en bar pour brides PN
Pressures in bar for flanges class
150 300 400 600 900 1500 250020 50 68 100 150 250 42019,617,915,813,811,79,68,67,66,55,54,53,42,41,351,046,545,243,841,437,936,935,834,828,318,611,77,23,468,262,060,358,255,150,349,348,946,237,924,515,89,64,8102,093,190,787,682,775,574,173,469,656,936,923,814,17,2153,1139,6135,8131,0123,8113,1111,0110,3104,185,155,535,521,410,7255,4232,7226,1218,6206,5188,6185,1183,7173,7142,092,459,335,517,9425,4387,8377,1364,0344,0314,4308,5306,1289,6236,5153,798,659,329,6(1)Matières ASTM groupe 1-1
ASTM materials group 1-1
A 105A 216 WCBA 515-70A 516-70A 350-LF2A 537-C L 1(a)(a)(a)(a) (c)(a)(d)(a) Autorisé mais non recommandé pour utilisation pro-longée au-dessus d'environ 425 °C.(c) Ne pas utiliser au-dessus de 455 °C.(d) Ne pas utiliser au-dessus de 371 °C.
(a)Permissible but not recommended for prolonged use above about 800 °F.(c)Not to be used over 850 °F.(d)Not to be used over 700 °F.
Temperature° F– 20 à/
to 
1002003004005006006507007508008509009501000

Activity (28)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
jdsa123 liked this
csc_09 liked this
Said Elasri liked this
Igor Sharipov liked this
Amin Rami liked this
Fouad Hamidane liked this
Naceur Jdai liked this
Nikhil Shimpi liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->