You are on page 1of 39

WWW.YEYINTNGE.

COM


   -     

    

   -     

!      !
"
   # 

http://www.moemaka.com/

1  2 34
4 ႛ !67 89  7 6:

2010-
2010-02-
02-26

1  2 34 


:6:? 6:? 
@ 2  7A B  6: 6:6A 
ႛ 
 "A !67 C 89  7  ႛ  D  E 
3 ႛ
F 6: G A  1  2 34ႛ !  B6:
F 67" A 
:? 
 6 ႛ :? D
ႛ  16 6 D ႛ
D 


ႛ ႛ  2 
@
!67  4 89  7 6: G

AFP


:6:? B 
F A6:"
@ 1 1  2 34K  2 
@!67 C 

   89  76:?  6LF   D  E  ႚ 
6: ႓  O
@LF A 4A 6: 
: AFP  P  4 "7  4G (Image: AFP)
ႛ  ႛ 1  2 34 ႛ F
ႛ U A UVBD    6  G

UUBD G G“ ႛ


   
F   76:?
F 1   "A  2 
@ 
6 ႛ :G    A8:G     A
@ 67 G
 A    7
F XY 6 
ႛ 47  667U ႛ  ႖U႓ 76:
:9
A 76:  2႓ A  :G : ႛ
  1  2 34  
@ 6 16 6 D  ႛ  
@G  LF 
@ 7 A ”

  ႛ F
ႛ  \   89  7 67    ႛ 2G  2 
@ 6:  
A U  3  272 A ႛ "!!67
2႓  L A 6 A
 F A 276  2  ႛ  2  ႓ ႛ 4 UVBD  G

6     1  2 34 ႛ !67 C 6:    



L  72   ႓8႖7
႒ Andrew Heyn  9 7A3 
9 
A
႒: :
 ႛ  P 2 G A  1  2 34ႛ L  7 :U  7
C\
 ! 2  
A
 9 4 734L  
F\! ႛ ႓8႖7
႒ G

 ! c! L  76 P 4 1  2 34 ႛ !67 6:A 1    
 :
 3  346: " G c!L  7 ႛ
 \" "6:
F LF " : 
A  
 6  1  2 34 D  L  7    ႛ   3 2 ႛ 7 2 L 9


L  7  
:?  4 A
 ႛ F4 L
 7 4႓ 
ႛ   274
   ႛ "G

L  7       


   ႛ" 6:

2010-
2010-02-
02-26

" L
 7
F     3A L  76 Cႛ   
  L  7  ႛ   \! 3     
A 27   D  d
 
   ႛ" C2 ႛ     ႛ  G

(Photo: RFA)

" ႚD 
: 
2"   
D  

L
 7 f# U ႚ 7  4G (Photo: RFA)

"  


D႒P
ႛ  ႛ "A gC3 
F    
A 27  
! 
 F "
 A  D  d ႛ
 
 ႛ 9 " L  7 ႛ   7    A "    ႛ " ႛ  G

 D  X  ႛ "6AA UgC36: " L


 7  L
 76 C
ႛ   
 9 L  7    ႖ C 


ႛ ႛ
  hD  6:   ႛ !
 f  ႛ
 6  2  L  7       
F  G 

 
  A "
2 A  ႛ
L  7     \! 3  "A 2Li? C   D  d  ႛ 27"    ႛ gC3"G

6"  6:  ႛ


   ႛ" 
4    6 
FA L  76  
 
  ႛ  
F   6
 A 

F  


j Aႛ ႖" 
2  \  2႓  2 
2 gC36: "
7  67
 ႛ "G

႓6AA "6:
 f  ႛ : 
 A" L  7    ႖ C
 
 A  
   ႛ 2
 L  7  6:6  6
ႛ 7
F
  ႛ "G

EU LF A 
7

: NLD  6  2  ႛ 2
ႛ 7

2010-
2010-02-
02-26

 6  EU U 


pqD
ႛ  L
 76:?
ႛ ႛ 
 7
 9 NLD 6
ႛ :? 6  2    ႛ
      f  "  
2
ႛ 76A ႛ   FG

 ႛ 2 ႛ 7


F   D 
D  276:ႛ  L
 7    2

ႛ @ 
   r ႛ  ႛ 1  2 34ႛ 6
ႛ :?
89  
@ 2   7 2 ႛ 7 4 D႓
F :: "  2L 
 ႛ NLD 6 ႛ :? 2  3   3 D67 89 
@ 2 
U6 
  2   3G

 2
ႛ 7 p:
B7 7 U 2 ႓ ႓8     ႛ 
7 7 D67  Cp7  NLD 6ႛ :? 7
F   6
ႛ AG NLD \ - Ust
U Uႛ 89  
@ 2   A UD   U6 
  2ႛ Ug
ႛ Dႛ U 67 2ႛ 76AG

7
  1  2 34 !67 r  6  2   6: ႛ 
ႛ 4 A  r 

6A ႛ 4  G 1  2 34 !67 r
U  3  2  2      3 ႛ 1  2 34  
  "    C  
 ႛ 8 6:?
Fu႒  C "A 2 
C  A႓ ႛ -Ust U U 2  3  89 
@ 2  U6 
  2 G

7
 ႛ NLD 6
ႛ :? 6  2   2
ႛ 7
ႛ ႓ U6 
  2    : 2
 

"G

 ႛ LF 


@    
:?
" 67 

2010-02-26
     
:?
  1 4
:?
:?ႛ LF 
@  ?  ႛ ႓   
:?
 4႟7 (KWO)   '{6႗3
F

 ႖'! 2A 6  Uႛ   67     " G

(Photo: Courtesy of Free Burma Rangers)

K   3
3?
@
: 3 A   L
! F A 4   6႟

 F     ‚4 
:?
LF A  
:
 "
  ႚ 7  4G (Photo:
Courtesy of Free Burma Rangers)



    ႛ   4 
F FA ႟!႒   A            2A 4 
 6:ႛ  

! :?
ႛ A
႟ { A"7 7   F  
:?
  !႒  6
ႛ "6A3 
A    
:?

: 1  !ႛ 6 A  6:? 
@ 
LF 4FU
@   ! 
2A hD
@  2  :u     ႛ   67 
F "G

  67 " ႛ ႓  D  #  ႛ


  " L  7 6: 
 ႓
?ႚ
F ? 6AA    F  
F (KWO)    " "
  
Fu \ !
Lh   6  G

  67 "


F LF 
@  676A A ! ႛ   LF 
@ 
:
 ႛ ႒7?6A3 A  4  6႟  # 6႟  {"႓   !႒
:?

   X#  2 ႛ 7

6A႓ ! ႛ A 26:    67 
F "4A    " 
ႛ  G

   !႒
:?
 9    ႛ  A   1
  F?
ႛ 6   F   
႟@ႚ67 6    

: A67 6  :? 3 
A 67 6 
6 67 6  ႛ ႗  6 
@  2  ႒7?  ႛ 3  ႛ 4 2 G

 2
F     A " 2 
@  3 A  4  
:?
 ႛ    9 LF 4U
j 

@ ႛ 
:27
2  3  ႛ 4 \ !
Lh  G

   
:?
 ႛ    9  !ႛ 6 A  6:? 67 
@  3 A " L
 7 "  
 F  3 ႓ ‚4  "    ႛ
2    A F ႛ  2    
:?
 4႟7 ႛ 4  
pq 7႓67?      ႛ    ႛ  A :u 
  
@ 
7
  2 ႛ  
 ႛ 4 G

  67 
F ႚ27

 2"A 
!ႛ 6 A  6:? 67
@  A    6:   
:LF #
:LFA pc \ႛ 
"6A  G

NLD   UsP U U  F4A6  "


ႛ U 

2010-
2010-02-
02-26

6AA  D  f  ႛ
F 
:6:?  4 
  
 A NLD  Ust U U9 66
F     ႛ U7
F 7
2 ႟     

RFA


:?
 6
ႛ :? -Ust U U 
:6:?
F  4 
  
 ႓  Cp7 P6:? 7ႛ  6LF   D  #  ႛ
 F  UG (Photo: RFA)

2 D ႛ ႒7?6: :


  "
  A F
@   
A
36  p
F  ႛ 4  !
ႛ ႛ 4 7 6  "
ႛ F 3 
RFA ႛ 2  

 U
F U U 

A  8 6:?  2 4 " 6AA 



A
 ႛ

ႛ  L ႗
: A  4       D"
      
F
2   
:?  4 A
   2 ႛ
  1 L  3  U U  NLD  UsP U U RFA  ႛ  UBD   
2  

"G
NLD 89U ႚ    " 6:
6:ႚ

2010-
2010-02-
02-26


:? 
  6 ႛ :? NLD  89U ႛ  89U D
ႛ      NLD 89  
@ 2  
D  CEC   ႛ 6:

 F   27 ႛ 
A
 2  UsP U   C ႛ 4?6: 
F " 
4   "
F   3 
 6 A pq?  U6 
  2 RFA  3G

(Photo: AFP)

!4D 7 D2 ƒ "72 "4A 


:? 
  ႚ6:? ႚD 
:  4G (Photo: AFP)

"႗ ႛ ႚ 47


F A  U   A ႗  ႛ 4? L G  A 44 A
! A  A8:  A9  \ 

 2 A A  Ust2 "႓  3 3"G  ႛ 4  " ႛ A !    ႗ ႛ  667႓ A
4?  ႓G  F A    ႛ  ႗  L  G  r  89  
@ 2 ႚ
F 2 L6A 2 
A ႛ Ust A  6
 Aႛ
!
ႛ A 
Fႛ "
F 2 A Ust \  27U
2 :  G"

6    4 ႚ 4 


 A 89U ႚ  D
ႛ   F 2 
A 89U D
ႛ    46: 4A! " # U: F   !
ႛ 
Ust U   C ႛ 4?6:  89U Dႛ    6:ႛ 
ႛ 4  F 3  U6 
  2 G

 6  D   ႛ  26:  NLD  89U D


ႛ  6:ႛ 
ႛ 4   A NLD  ႛ FL
ႛ   7    U   ႛ ႛ
 2 L  
A
 
ႛ
႖ A 3  U6 
  2 2  G

"89U ႚ A  \ \D A8: FႚL  7 6   \  


2A 27A 
F 4 ! ႛ Gႛ ႓ A 4 67 
61L 6 
3
F 89U ႚ  4 D 276: ႛ ႚ6:? A     2 ႟
 L 6
 A ႗ ႛ ႓G  ႗ 
ႛ L  7  
 A A  " F   L  7  276:  4 89U   A  \D ႓ A 27L A    9 
: ႓ ႛ ႗ ႛ
L   G"

6  NLD  6  2    44AA   


:  26A 3  
A  :
  3 A 7
L 3A  6  2  
6AA     1  2 34   p ?  1  2 34 ႛ ႒7 6: 6  ႛ 4  3   G

http://www.rfa.org/burmese

U  7

:LF A NLD 6  2 
: ႛ
Friday, 26 February 2010 18:30  "
E-mail Print
U  
pq (EU)  ႛ  L
 7
:
F 7

:4 
:? 
  ႚ6:? (NLD) 6  2 
:LF A  ႛ ႛ    ႚ27႓   LF A
4A  \"

3 3   4G

[X 6LF   \  


 ႓
?ႚ  ? 4A NLDK  LF  
 6
  
ႛ  NLD 
ႛ 
: ({7 - AP)]

X 6LF   \  ႓


?ႚ  ? 4A NLDK  LF  
 6
   ႛ  NLD  ႛ 
: ({7 - AP)
  6  p:
 ႓8        7

:4 
 7

:LF A !  F NLD ႟7ႛ  ႓ U U U  
U6 
  2 U4
ႛ L
ႛ F A    : 2 L6A49  4G

“U   
    A 6
F !ႛ  ႛ \  2    L 
 A : 
ႛ  "67    
A   \" \ 
 " "  F 2   !\ႛ  \  !4L 
 2A   "ႛ ” 9 NLD 3  67 U6 
  2  
4G

6LF      ? 


4A     
  LF A ƒ “27  6:
: ” 9!  1  2 34K
! NLD 
  "
 49  4 2 L6A 3  ! F 4G

89 

@ 2 ႛ (CEC)  ႛ 
: 74 2
ႛ 7႓
F  L F A ႓ 27L 
4   3  1  2 34 LF A CEC 2
ႛ 7   ႒ 3 
1  2 34 LF A 8 6:?
t႒  C 2 ႛ 7  
  ႒ 3  U6 
  2 4G

NLD 4  L


 F A ႓ X 6LF  ႓   "  Cp7  34 

!
:  4 : F4G " 34 
  L  7 
:U C   d  667 U  7  2         C   ႓ L  7  A34A6
 A?  9!  6:
:
    : F:       67
4   3  "4G

EU 7

:4 X 6LF  \   1  2 34 LF A NLD 6  2 
: 6  2
ႛ 7ƒ 

L  7 1  !2

ႛ @ႛ LF A ႓
2 L6A34G

1  2 34
@   76:?  
Friday, 26 February 2010 12:04  "
E-mail Print
     7 6:6A4A 1  2 34 "
67 
@ !67 h \    
 "   
@2    2 
@ 89  76:?  ႛ
   3  Fႚ  ! UVB  4G

[({7 -  )]

({7 -  )
!67 C      2 A6 F 49 UVB  4G

UVB  “   A  2 


@ 67 : ႛ \ A  2 
@  6 7    "! !6
7 ႛ : ႛ ႓ A 2  
 
A
F” 9 4G

1  234L
F A ! "
 67  4A 16 6  LF A 1 

K
ႛ  
@2    2 
@ 4    3   4G

 ႛ 7     7  6:6:


@ 
 6     ႓8 
 3 3 :L  7

ႛ F 7
႒
:    " 349
UVB  24G

1  2 34 1 6:
F"
 4A  6:4  667U LF A 46 
F9 UVB  24G

8 6:?
t႒  C   
F " 4?"  d 6LF   ႛ 47  667 U   XY 6LF   667 U  2 4A 

4 ! U 


F 76 A
F A 3   
: A 1  2 34 Fႚ 
: F: 34G

  Fႚ 
: XY 6LF  
ႛ 47  667 U     :
 3 
34 4A  76 A F49 F: 6: 6A34G

1  2 344 !67     36 A


G

1  2 344   6A4ALF 


 
:6:? E LF  4A A
4A 6:
  K 
ႛ 2   6A  
 L
 7U 3 A
   67 ႓ 
:6:?
 "
7 
F A67" 4G


:  A LF LF  
Friday, 26 February 2010 17:49 F   (SEAN TURNELL)
E-mail Print


A  
4ႛ  
4 
 4
F L” 
:     4G O      6 
4 2 F:  A L”  4 F4G  
6LF   
4ႛ  
49

ႛ
F: A6:
F26   ႓ 6  
F  @ "  
ႛ ႒7?
:
4ႛ  :႓6
A
49  6   4G


ႛ  4
F: A "4A   F:  A 

L  7   6LF    r
: 4   1
!4 4G  6   2"
F   
 
4 2 F:  

L  7     F  
A
4G O   

 4
! :   767?
@  4 4 2  4 
 4
2 

 L  7K 73
• 4 F A  
4A ?        U
: 6:
F 2    
4  4G

\{ ႛ  6: 
F F4A     LF "!  4A :   –  4A  6  A ?       
:   
 L 4G    
 LF A 7႓67?  L” 
: 
 : 
: F:A6:L 4G  4K  2 "  76:ƒ :
  4 LF A
  F4A  667  2U
–
:  7  
j A   
A
4G

O  2 6:
: pq   2 6
 A 6 A 
:   
F?6  

L  7   U  4: 6:?  4 6   FA ႛ  6
 2 6:
:LF A  ?
@
: A     734
@    2    L 4G "
ႛ   
   667

: 6 
 6 
6 7 
"  67
49
!      ! 4 K
ႛ  
 
@ :A: 6 ႛ  A \" :?  
: 4 37? ႛ 67   F 4G

O 2    
@
: 3 A L
 7 LF
j?LF7

! : LF  "   ႓ 



4  ႒?2  " L
 7  LF
@
: ƒ ? 3
4
 4G "ႛ   L  7K \ 7h
: ! 3႓ :6:?  4A 

L  7K  :? F  76: 34G "
F:
 F4 
  
— F4A
6 
: 2 2 L 4A      
: 4 
 " ႛ 3 4G


ႛ  4 6 4A r
: 6
F:
   6LF  

A    6 
44A  ႛ U4 4G   
 
 
F FG
4LF A
:2   F   6A4A LF  #  6A4A  2ƒ":
4A 
 
ႛ  4G

" "4A \{ ႛ  6: 


F F4A \–   L  7K "    (GDP) 
 2 
@
  ႒: 
4  
 6  F4A: 7  L  7K    6 4 
— ႓6:
F ƒ 2 27  6 ႛ :   3  F 4G L  7 
 3!
: 6:?6B 667 3!
:9 pB ! A႑ 3 
! 

  6  2 
:  4 1" F4A F4  


6:
F
!  4 ”?

  ႒ \{  ႛ ႒ 6
F:"
 3   ႓ O  4 2     F4G

O \" A    
  2  
   34A 

L  7K 
6: L
 7
: ႛ O  

: 6 7  " 3
42 F:  A


L  7K  4 
—႒K

  "        4A  ! 7 :  A
 U46:
F 
A6:
A6: 6 

 A
:  A
4  4G    4 F
L    :U
F 6:G

F  (Sean Turnell) 4A A Year of Promise, or Tempest-tossed Again?  2 :   2 4G

F 4 3 3 :L  7


? s  (Macquarie University)
F 
‚ ႓   
:LF A ƒ 
: " 6A!
 4G

    ? 


3!  
Friday, 26 February 2010 15:52  h4
E-mail Print


L  7
F LF " ႛ 67"A   2႒  ႒6     G   ႛ 67 LF \ 7 

 "  
F FA      
 3 ႒ 
 
A p  ႛ  
4  6:  F ႚG 
  6  F
!   A 
 \႒ "  
42A 2  9    U
G

  A   6AA  LF  


 
F 
:?
 6
ႛ :? 6  2   6:  
  6 ႛ
 
6AA B    9 L
 7 4ႛ
NLD   " ႛ 37 4 6  G

  7 “


 
 
7”
F  4   L  7 LF
@2A
 9 ႒   ႛ
\!G L  \ "
F  
pq

!ႛ 6 A  
F   

   ႚ {
•
26:? LF 
@ 7
 
ႛ A 
2 :27
@   2  

 ?: A6  A :u  
@ 
!
2 3
3?A 4FU  2
@ A A !ႛ 6 A  6:? 
@
:? 7    @6:6A႓G
LF " : 
2႓  "A   
6    
F   6:  7 6 ႛ L  7   !
@ 2 
F
?      
A       

 \!G
 
7  2 F:  ႛ 4
!   A A \  
   ႛ


4 “ 6
႓7ႛ ?  L
 ”7 4 2  2A     34"A U46:   ႛ

FG


 8 6:?
: ႚ LF  # " ႒   

! :? 
:  ႛ L  7  6  2 
@  
F "A   \6
F
 
\ 
F : 46:4
ႛ 2  "4  
ႛ “:?ႛ 4 ! ” \ A !ႛ 6: 2 !   "
F " 
  : 
ႛ ႓G

:?ႛ 6A A 8 6:?႒   ႚ B F  6 E LF   4 “B F 7 ”7  
   2" ႛ 8 6:?႒   
676AA
2 F  667U  Xf 
2Li F  X 6 L@ 6 "672A 2Li67 !   ႒ႛ 4? 3 G



A2 F 
 U ႚ U 2 
@ 67႓! “2 F 
 ”  2 
F  :?ႛ  
 6A3   G

4!ႛ C ႒ 61! A6


F A    7
! @ C 7 
C     F 9 ""႑႑ႛ 2 L 67
ႛ   U  
6
ႛ 
   
“” "
ႛ  
7A3 
ႛ A :?ႛ ႓ {: AG

6  C "


F “  ” 6:ႚ!
2A 

A    9
:ႛ “   ႛ   ”  Fႚ  Fႚ 
: ႚ 7  3   C  6
"
F
"  3A  76:4 


: Ust႒ U   “

A2 F 
 U” ႚ pB 4   

@ 
6 ႛ 
  6:    
6 44ႛ  A  A႒ "  "  3
: " 1 G

    6 4!ႛ C 


F  8 6:?    A    
A 
  
 9  “  ”"   
F 4 ! 
\
F U 2     
A7

\!G 

ႛ  C  h
F  LF "ႛ  2A !  
: 
A
G  ႚ “ 4
4
A ” 
 
F hh႒
L  7 

:? 
L    " " 2"4A"6  :6:?6:6  
ႛ 9 4 \    6    
67L    
6 
L  6A    U  3  : 6  A !  !
 4
:? 7ႛ     F  
A
G

“ 7 7   ” ႛ A “2 F  


 ” 2  6A

ႛ : :       G

8 6:?႒   ႚ “2 F  


 ” 6႒
F    “  6 ” ႛ   L” ႒ 7 7
  6 2  : ႛ ႛ
 6A G

 \ 2 A  4 7  "


9A2A  
4
F6:႒ႛ   7 
F " 6 ႛ :A 8  9  ႛ "
 2 2   F  26
ႛ 
2 G  
!
: 9   7 "7 2  
A  
766 ႛ L A  
    \" ႛ 4
4 A 3\!G

 6:6:ႛ 4 6AA   L” 9


2  7  ႓? ႓   2 2 F4 G \     


F
 AL  7  6  2    !ႛ 4C3
F: 
 2 L 
 A 76:
   L”   F"
F  
 
A
G 8 6:?
t႒  C ႚ
“ 4
4 A A
 ”  
F 6
 
 L  7  1" 47AL    
F
9  7ႛ႓?    L  7 ႒ \7\4    
 
2A   U6
: 

F:
 6" A \ 
F

 G

6 A 4 


ႛ ႓8ႛ
 
7 ႚ 272 A  9 “    
F:႓  7 L ” 2  “ 4 ” 46:
ႛ 4
  3  
! 
F 3  ႓G    A 
 6  A 
2႓ “ 
: ”:U
F A

F3Gႛ


  ႚ 

4 ?      
76:
F A “ A ႓  
F:A L
 7     7 FU႓? 6

A F”A      1  

! @႓7ႛ ? !4  1  


:
:႒ 
 

4    “ ” p!   \     

  A 2
ႛ @  :A:႓
  ႚ3h
  A  6:  G  ႛ    
76: A F7
1G

   
F “
F:  

F    7  ႓?  ” \
F 
 \!2 67    "67  A  L  7 
\ALF G

 7  47 6:
A    
F L    8 6:?႒  :  :u F?  67" \!A 1  2 34 ႚ 
:?
 6
ႛ :?
 
A  2
A 2A 27 6A  "  G 6 ႛ :?  F  
F
9 !ႛ 6   ႓?  
!
  
:
:
F  ႓? 

ႛ   8 6:?႒


:  ႓G 4 7: 6 "L ႛ 2 A  FG

8
4    FU
2႓ 
  
7A  667U ႒ 7 \6: { "6

7 @ "A 67ႛ 6  2   


@
\
\\34A3U 
ႛ ႚG


 
 3  !  ႛ    \ 6\
:

  2  "႓ 34A
G


!   h ႛ 6
 
F  
F 6:?6: 
@  C  ႓ G  
!ႛ U 2 
@\
F   :27  
"
! 36: 6  A  ႓ G 42   4 4 76 A 4A4 A  3႓ G
! :? 67     ႛ 4  1
!   2    ႛ 
 F
A7  " ႓ G   
A   7
2  "  ႛ L  7   r4  !4
! 76 A    
 P 
F !4
F:  26  A  3႓ G  27 

4! 
 6 A ႛ ႓ 4 L@ 2
@  F ႓ G ႓ A

  4  6
F !   667L  76 A   \ 
: ႒႓ 2 
ႛ 3 ႚ G

3 2 ႛ   
  L  7  2
ႛ       667U 4?  
 LF  LF 6  61ႛ
႓ 2 A  
:႒ F G
L  7   !ႛ ႛ 4  
! @ U :
@  6 A    A F
A L  7    
  6
 A  
A  
:   
F"A
  2  6 6 


F\ႛ 
 2 \   ႛ
\!G


 h  2
! @  34A  B 
!ႛ  
: 
"?႓
! :  ႒ ႚU :
@ 7L@  6:?
! ႛ 6:?67227 

! @"7

  U  734
@ႛ  \"      A     U 2  4  @ F
@G  
F 

4  F     h 
U :
@"     !ႛ 
ႛ 4
F 
 
:? A 
 ႓ F ႒" L 
FG

  “ 4 


\ 
: ”9 B  \–  6 A"!  "! ႛ

ႛ ႒ႛ  :    7
 " !  LF 6:?  B
F 4  
 4႒ 6 7ႛ   9!
F: :6 6 
F 4   p 39 A " ! ႒    72   
G  7 ႛ A
3
႒  2 ႛ  3 A႓ C
 
   A
 A :  ႓ " 2 ႛ   "   
  9    
Fႚ 2 
A7
 F\!G

  

! :?   \ U F:  ႛ     



 : 4 F     F   4    L44ႛ
4  L3A   F     ႓      A 4
! L@ 
  
 A
A h 2    ႟@

 3 
G

   8 6:? ႛ LF ႛ ႒?  ႒?2  A 6:
F        A 

4! ႛ 
!ႛ 
ႛ 4   !
F
FG


4 ႚ 


:A   h   B       ႚ     \ 
:A  \ ႛ
F 6A
    3 A (U
- 1  2 34    
  \
F
 A 2
ႛ 7
@  A) L  7 – 
ႛ A   ႛ 2A
C႒?  ႚ 
 ”
A႓ LF 
AA
 3   3  FG



4
F 
    2
     6A  A 4 8 6:?႒
: ႚ  2 
9
  :  F8:G

Beware of the Generals’ Election By Dr Zarni  2 :   2


 4G

 h4 4 s  { 8LF A L  7  ¢7 :  (LSE)  



42     4 F   4G
http://www.irrawaddy.org/bur/




:  F4A  67  f U 27
 h
2  | 3 ႛ  1  E   6LF  X   
 

  ႛ   A"  PDF 
 ! 

6: 
  (
hr:
)G G " L
 7  6႟  ¤  26 
67\
  4A  
  


:   2      "  7႓67? 
:  A
 6  f U 276A 3   ႓
?ႚ  6 4G

 1 

 # U  6
@ 3 A     ULF A 3!   U 276A႓ # U B  6A  ႓
?ႚ 2႟7ႛ 
ႛ 2 6A 49 : "

U"7
F  4G


\ႛ
   ႛ  ႛ  G  (9) 6:?ႚ 4 G   LF   3!    G #  "G 
  6
F 
"” 9 :
hr:
 4G



"4A " 
 
  24

 6   
 

! :  2 6 ႛ  A   2 


4 ႓ 


:
!
 
 6 
@ A 2 
4 4G

 ႓
?ႚ 
\
  f 6ႛ  F 9 ႓67႓
?ႚ
F 6:?7 ႓
?ႚ
ႛ   2  66
  "  L
F A  !  2 

  
ႛ 
26A U " 

! :? U
 
 LF  6A6   4G

  67U 4   6


@  3 3 LF A 9 ႓67႓
?ႚLF A 6:?7 ႓
?ႚ3   2 p LF 6 F႓
c    F
F U
:
2  2 A F 3  4G 6Aႛ  64
F "
27  3   4G



  

:  2     4A 

L  7 
  F  "  @ F
@ 
 TACDB 

 67 U
A 
! 6 r
  "  7႓67? 


ႛ :¤  F49 7   49 24G

“  !   r4 ႛ 7  F


  ႛ
F  G 
F
9 !  F
F  :ႛ 4
A 4A 6A ႛ "  2
:? A   G  1
F
! 
"   3ႛ  62 A ! ႛ     :u A” 9 ! 4G

" L
 7  6႟ 

  d 6 ႓ ¤  
  

 
 #Y U       2 4A U A  2 6A   t3႓  7
276A4G

႓6A4A LF    " L


 7 A66႟   ႓
?ႚ ¤ "  
:LF A
!
F 6ႛ !  
@ 3 A 

L  7  
 
 X U 276A 4G

@   F4A   F
F



 27     4  676:?ႚ    
  4G

(  44G)

1 
@  2 
@  ႟7 6:
 | 3 ႛ  1  E   6LF  #   
 

 
ႛ   A"  PDF 
 ! 

6: 
  (
h႙
)G G "
!  6  2  1  2 34 
:6:? d 6:
F"
@ 1  B 2 
@  
 4  89 ႟76:?  ႛ
6:  3  Fႚ  UUB  4G

  3 8 6:?


t3 CK 
ႛ  A 
:6:?  LF 6 2  7A B 6:
F67  

A
  6  2 K 
@ 2 6:
89 ႟76:?ႛ ႓6A4ALF  L \    
 6A႓   ႛ
  6: 6   4G

“   ႓ A   6  ႓G 1  2 34  A 


@
@ 16   
@ LF 6 7  ႟76:?  G  A G  ႟76:?

27 \! AG    A” 9 Fႚ  UUB 


hr:
 4G

89 ႟76:?K  !3 U9 F  6: 27  A  B 2 6:
44A 3 6:
: A “ ” 4
!

 9 24G

 ႛ 89 ႟76:?K 276: 1  2 34K Fႚ  Y U   " 6A႓ 276:4  U LF A
4 3  Fႚ UUB 
!24G


 pc  3 3 :    4A  L  7
:
F 7

: 4  ႛ   A 6A4G

 B 2 6: F:"


@ "!!67႟7ႛ 
27 2 
49 UUB  24G


L  7 p¦
   
  2   
@LF A႓ ႓6A4ALF  3p   ႛ¤ !
 X# 6L
F  L  7 
LF AF:2  !
:K \L” 
F   A F4A U  
  A f LF  6:
F6A4G

1  2 34LF A ! ! 16 6  LF A 


 !
 


ႛ  4 L
 7  LF AF
 :2 
!  !4
@ 
/ X  A  B6
! :6 
 B 2 
@ F:"4 4  ႟7 6: 4G

(  44G)
   1  \" US/EU  NLD 



A
  | 3 ႛ  1  E   6LF     Yf
 

  ႛ   A"  PDF 
 ! 

!   (
hr:
)G G 
L
F A U 
pq EU 7

: 
:? 
 K
ႛ  
 1  \"  F   F ႟76:?ႛ  ႛ
 

6A4G

“!
ႛ   6:႓ ႛ 6

ႛ FA  
 ႛ A NLD ႚ  \" F ႓ 
F \! G
F   \ A
F F
F 
  
ႛ   \" F   A    634A3A  \” 9 NLD  6 A pq?  U6 
  2
hr:
 4G

 ႛ ႛ 4   89႓


?ႚ F NLD ႟76:?¤ 
LF A EU L
 7
:
F p:
B ႓8        4A 7

: NLD Ust U U
89 
@ 2  
 
:  4A U   U6 
  2LF A U4C ႛ 
ႛ   : 2 ႛ 7 F 6A4G

“  
 
ႛ A  r9 66:
F U ႛ 6:
 \!2A 1  2 34 ႚ  ""A   36AG Cp7 
34 
  F f "  
F 4 A 3  F 6A” 9 U6 
  2 4G

X 6LF  ႓ LF    "6A4A NLD K Cp7  34 
  L  7  :U  7 C   d  667 U  7 2   XX
6LF   
   7  
F? L F A 
:?  4 A
  2 L

 : :  ႛ  F4G

KIO    E LF 4A
 ႓27
 | 3 ႛ  1  E   6LF  X   #d
 

 
ႛ   A"  PDF 
 ! 

6: 
  (
h႙
)G G 6:  
  
 ႛ KIO    LF A  6  4A E LF 4A "

F  p
 " 


 3  ႛ ႓27႓ 4G

6: 4
  ႓
?ႚ 2 :  F KIO K 
9   67     
¤ Y 3 : 6A6   4G

“႓27႓G    

 : L G : 
ႛ A ႓ 
6:
   G ႓ 
6:
  2 "
"6: 2” 9

 ႛ
 6A! KIO   FU
hr:
 4G

ႛ    U :


@
ႛ : 6  pB   7
F 6  2 
: \ 3 7§ 
:     4A  Y  6ႛ  6A4G

   P6:?  
t 8 6:?   36A  4  
t 8 
t6:? 7"     U 6 Y  ႛ    6A4G

 p  " 

 :  6 
F   

! :?
:
:?L 
: 
ႛ 4
:  F  4
@LF A 6: 34
@ 6 ႓
   49 2   F
F 4G

XE 6LF     #  ႛ


    ! 6 A  F  6:     
F    6A႓   LF A XXY 6LF     Y  ႛ
 
 6  6A6   4G

 ႓
?ႚ
F   7 L  ႓

A
  | 3 ႛ  1  E   6LF  X   E
 

  ႛ   A"  PDF   ! 

!   (
hr:
)G G     ႓
?ႚ¤ ႓6A4A ”
F  ƒ CDMA 450 MHz 7  
: 7?L ႓  3  67
: 4G

FEC #  


:  
F    6:" 6 
9\
  67  

: ႓
?ႚLF A
L” ႓
?ႚ
:
F 
!  6: A 7?L 6 
 4G

“   ႓6AA  4   6: ႛ "G 6" 


 \!G  3 A   2
 ႓ G  
F
  ” 9  ႓
?ႚ F   2  

F U 4G


႟9 
434A CDMA 450 MHz   X-Y  A  4A pB X 7 ႓  6126   4 26  2  4A

:?  4G

"ႛ   2    hand set  A 


: "4A
 7?L ႓ hand set 6 F:  427 : #  6

ႛ F Y  :" :L@ F 3   4G


:
F FEC   #  :   L
F A : f  9ƒ
! 
:?  Y
:? F  4  ႓
?ႚ  FEC #  
:  6:4G

4
  6126
F 
  F:  # : 4
   4 26 
  f :L
F A 4 6126 
  X : :4G

“6  ႓
?ႚ
F 3! ?
: G  f  Y    7     G  7?L A   

! @  
:3  "!
? A8:” 9 2 2   F 
 24G



L  7
  67 
 
:
 \
\ 
:   (   3?)
:K     
F  6 F 3 


A2         ""4G

 p7 
@h 
: 2Li

 | 3 ႛ  1  E   6LF  X   


 

 
ႛ   A"  PDF 
 ! 

 (
hr:
)G G 6
j A      p7႓
?ႚ 
@h  F ႓7?  "46:? ႟7
  
  6ႛ 
 ႛ 2Li6A4G

  F LF A 4L


j @    4
@ F6A 3   p7  ႟7LF A  
 U   2    FU 4G

““\  6L@  2


 \!G  
A   F ႛ  
 4j 3““ 9 ! 4G

 F 
h
@ 
: 4 F4A @ 
 LF A C4႓
?ႚ F "46:? 3 7  4A ႟7
:LF A   ႓
?ႚ Lion City "46:? ႟7 F
 

:K 6  
j A    ႛ  6  A d 3
"
4 2Li6A    
     6ႛ  2Li6A4G

!pq?  "  A 3 A 2 L


 

h႙
 P | 3 ႛ  1  E   6LF  Y   d
 

 
ႛ   A"  PDF 
 ! 

(UDP Ust U LF A 2


ႛ 7

6:)

hr:
 P
   E   6LF G

6: 
 (
hr:
) G G 

L  7 
:?  4 A
  2 ႛ 7 2 L

 :   1
6 4   LF A 673 
! pq? 
"  A 3 A 49 

4   F UDP 61 
   Ust U 
hr:
 4G

  4 
:? 
 6 ႛ :? NLD LF A 2 L   4 NLD \ (

A
  6  2 ) 1  2 34 U 2  2 L
4A
!  
 \" F  A " ႛ  ! p?q  "  A 3 A 2 ႛ 7 2 L  2 
  3   AL  7 
3 26   4G

UDP 4       U F ႓? 6


 A F  4 
 "4A : UDP  ႛ 47 @ F
@  

 F 1" 
4A 

:K
6– 
  K 

4 1 " F4A engagement
!  
6:  L  73
:K 46: 4 ႛ   FL   " L  7
  6”
 F   UDP Ust U 
hr:
 P
 p:     2 ႛ 7

"4G

 ႚ 
ႛ 47ႛ  F @ F
@ 6  :U6:?7 F  6 8:G

:  ႛ 
A  " "  9  3 ႛ !2 A G  3 ႛ !2 
A    U   4
" \!G   

L  \! A G


L   
A
  : 
ႛ  4 4 
 : ႛ 4 6: :
 ႛ !2A : 


ႛ ႓ A  G


ႛ 47 : ႛ 
ႛ 4A6
F 89 
@ 2  ႛ  ႛ G ႓ A 
:?

ႛ  
ႛ 
!  

@ 2 
ႛ  
ႛ G ႓A 
: ႛ ႓
?ႚ ႛ   6:?ႚ ႓ A 
ႛ 4G

6 6 
F   1 
A  
F  
F:
 ႛ A ႛ "  G

  6  2  8 6:?


t3 C " !   A G  
F:
@ FA    
 ႛ ! G 6 A
L  76 3 4 27L  76  3   
F:A   A     
 ႛ G

!
ႛ  
: "႓ A 3 A !
ႛ  : 
ႛ 3?2G  A 6 G 
ႛ    A   96:  4
9

96:  4 
G :  ႛ A  2
F 7 6: G \  ႛ 2 A  
F 7 "   
 \! G

 
ႛ    
F  ႓?  A ႛ "  6 8:G

  624
F A ! ႛ  ႚ  6  ! ႛ  ႚ 46:    272 A !
ႛ ႚ  6  !2 ႛ 7 AG
: ႛ A !
ႛ    6:   6: G \  ႛ 2  A6 : 
ႛ  A
! 
:  "
!  ! 
!    L    ႛ
 6: G 
 A 2    ႚ 276: A8:G

    \     L 


 ႛ 
F: A" G   \ \  L 
 ႛ
F: A G

     A    ႓2ႛ 6  F    ႛ 6:? G     ႛ 6:?  
F ႓ A  ႓ႛ
   
9 A\!       ႓G      2   4 4A    
9\  ! G    
:? 4 6 A 
6 G

 3 A
ႛ ႛ     : ႛ  A 2
  ႓ A 76:
G             
    
     A " ! 
F FG

A
3 6  " FG 66:"  U  "
 \!G  A   
ႛ   U  
2A9G
 1
F  A ႛ \
: " 6:   G


F 2     2 2
ႛ  6: 
:3 G LF  ႛ  
F " ! 2 4A  
A

" \! G 
:3  G 
  G  3 A
ႛ ႛ   6:
      ႛ  26A A G

 
A !
ႛ 4 36:
F\!G 6: 4  
\!G
\!2A6: !ႛ
  A\! 2  !ႛ
!  4 
 6: U r  4
 
F AG

 3 A
ႛ ႛ  
  p4   AG 993  A  A3 A ƒ
: 6:

 \! AG 6 A  
   A 3 A
A6:9  ႛ 
 2႓ A   
FG

 F

4 ႚ  "    
F
9 6 ©   61
@  \  G



4
F ©  61
@  
:3G 6 2
ႛ 7 2 L 2 4A ©
9\! G ႓ A     ႚ 6  A

ႛ 4 2 4 © 4 33
  \! G

1  2 34ႛ 2


ႛ 7 2 Lႛ  3G 1  2 34ႛ   Reconcile !
L 
  \ 3 A ႛ "  G

2
ႛ 7 2 L    LF   F႓G 44 
9\! G 3
3
  ႛ  2     6
ႛ : 2
ႛ 7  !ႛ G
 
\! G
 

! ႛ 727  : 
ႛ 2
ႛ 7 2 LA  
F !ႛ \  3 2 "6 
F\! G "6 
F\! 2 A    : ႛ

 \!G

 
A ! ႛ  727  \  34A 6  A A \ "  A     ႛ 2  ႛ F  
! pq?  "  A ႛ :  A " G
\  ႛ  2
ႛ  A 1  2 34ႛ  ႛ 
ႛ A  2A  
F !
ႛ 2 G 1  2 34
6: \! A G

 
A NLD ႛ 2 ႛ 7
2႓ A !ႛ 6:U   G  
A NLD  ႛ 4 !
ႛ \  2 A NLD  ႛ  6  2 
F 1  6 8:ႛ
1 ႛ  2 LG 
F
9  2 LA 
ႛ F 1  6  2  G !
ႛ 2 L6:  A G 9 ႓ A 
 F
A6
FG    4
\ 2   A 1 
6: G !   ႛ 
2 LG

2   2
ႛ 7 2 L
ႛ  L ႛ  4 A  \ AG
: ႛ A 2 ႛ 7 2 L  
F A  L   3?G \  ႛ 2 A 4 4 ႛ     
FG  
A 6 2 3 A
 

 \! ႛ !2G
  A  3 A :  ႛ    ႓ A 49 64 42႓ A   27G

L  7  :4
F    " 6  ႛ  NLD  ႛ   
  4    ႛ !
ႛ ႚ   A
F 
F A G  ႛ ႛ  3
F FU႓?   66
3L \! G

 G  A  24


F A   \  
F
 \! G  6  \  
F
 \!2 A :  ႛ A L
 7  
44႓ 
႓ 
   6: G U
 A  L A NLD 4   4   6: G 9  XX   4  ႛ 3? G

 ႛ 3? 2 1  4   6: G ! : A  " ! 2 L   2 A :  G 2 L A ! 6:6: 
G !! 3   2A 3  G

:  4  \:G  


A 6: \    2
ႛ  A UL 4 FG UL F A :  G : 
ႛ 
 ႛ UL
ႛ  
!  32 A 1  4 \  2 A :
4  6: G

 
A !
ႛ 
ႛ 
F  U  34 4 F G U  34 UL 
 Fႚ  !  2 
  G  A
    U  A F   UL "    G :
   34  4
@ F    ႓ A  3  2 A  4
@ F6A! G
 
F ! 
67  G

    2 3  4  6A! 2 A  


F
 ႚ 6– \ "  3 
 \  L 
 ႛ
"  6 8:G

 
:3 L    AG  6
F2 ႓ L  AG \  ႛ 2
  A \    4 "
!     

F AG L
 7   \ 3 A
   !ႛ \" \  2  F L ႛ  A G       
 \!G   ! F A9  

 \!G   ! F A9 \:


:\!G !ႛ 3?
3?\! 2   
  
FG
 ႚ 6–  

3G  L A  6 
F FG 6  A G

    6
 A 
G

6  A  A G 6 A "G


    F" A 44  6  A      ႛ G  
A 4
! ႛ \ 2 " G  A !\ ႛ   ႓
F !\
ႛ   2  F 
A
G U
 

 
ႛ \ႛ 2 
ႛ F     "  
ႛ p:  " ႛ 
ႛ   FG

  2 A : ႛ  4   \  


 G : ႛ A  \"  1 ႛ
\!G      "G  U 

"  2
ႛ ႓ !
ႛ G


 ႚ  F 1  

4 1
F " FA engagement 1  A ႛ \ 
 G


 A    ႛ 2
ႛ :  A G  6AA    AG 6 \
   A6: A ! ႛ 1      FG
    \ 2
  A ႛ  G !ႛ    A6
F    4 
  ႛ 2 ႛ 7 2 L6:  ႛ G

  
ႛ F   
  
A
 ႛ "
 : 
ႛ G  
A 
 ႚ 1  9 1      
\  ! G
\
 ! 2
\ ႛ 2   A ႓ A
2 L6 
F 4 ! \  2  2   A 1  2 34 C G 
ႛ 227 
  4  A
G   UG    4 1  2 34
 6: G ƒ 
 1  ©
F 69 
2 L
2   4L  G

"  3A 
6: L  7  A ႟ Li  ႛ 

  227 A 1
F  \  7 6 8:G

 A L  7  !L


ႛ   7:? 34A38:G ႟ 4 !L
ႛ   7:? 34AG Li 4 !L
ႛ   7:? 34AG 

 4 !L
ႛ   7:? 34AG
:?34AA6: A U
 ႓6AA 6:  2  ႛ F  L
 7 227 
F ႟ 
:3  "7A 6AG !  G

L

ႛ 2
ႛ   4 

4 L
 7 ႚ 7 6"
F
:L  AG ႟
  " A ႟ 4 
:3 :h! 
F AG  
A
႟ ႛ 4 ©  
:3 F G : ႛ 

L  7ႛ  © 
ႛ A G

႟ 44ႛ   : ႛ 



4G 

4 ႟
 6! G ႟4"  6A! G ႟4" :u :! G
႟© ႟ 6: A 
6: 
9\! G  A6   AG  3 A
ႛ ႛ Liႛ 4  ႛ   
ႛ A  LF  
G Li 4 ! ႛ :? LF     G

92  Li : ႛ L  7      ! ႛ 4A67  
 G  LFLF 227G 
ႛ  4   ႚ ႓ ? 

676: \! A8:G   ႛ LF   ႓ A : 
ႛ ႛ 2 G 7 "   G


   ႛ \LF    ႓? 
 ႛ
F"႓ \  L 
 ႛ "
:? F 6 8:G

:  6   A G ::ႛ ႛ 4႟7 ႛ


\!G
\!2 A   F     ¤   F   4 

: A 6: A  3? L A  \ FU


G F  AG  A 4   6: A L  7 7
F L 
F:    
F AG


ႛ  \9 ႛ   \ ႛ   FU
2
 \!G U
 A  #  
ႛ 
 2  #   
  
 
G    3 ႛ 
ႛ   F
G 6:  
F   \  F
ႛ   
ႛ 6:  F 
 A8:  
 ႛ  G    ႛ   F 6A  : ႛ 6 

ႛ FG

 ႛ   3


F L  7 
ႛ 4    3
F  67 A 9
:?  AG  ႚ 7   
F F A 
! 2  2႓ A
 
:?  9  1
F A ႛ \
: 6:   6 8:G

U :
A2A
! A G : 
ႛ A 9 !
ႛ 3  4 6:
\!G 3 
! 
2
  A : ႛ    \ 
    !! 
2A 
 F
6: F A G

:A !  
 F
A  \G ! " 
 F

9\  ! G 
!
:3 
 F
A "
F  A G  
A  : A ! 6
L  76
F F ႛ 3  A G  A L
 76
F FA 6ႛ : ႛ    ႛ
\!G    ႛ
 \! G  
  A : 

  A G

    G  U :


A2A pq? ႛ : 
ႛ 6
F 
!\!G ႛ 4

ႛ !\!G  ႛ 
ႛ 4 
!\!G !ႛ
 4 : 
ႛ F \
F :?
F\!G
 ႛ L  7 
F    Third Force    A G  
  

   Third Force  ႛ 
F G \   \" 6 8:G

: 
ႛ A A Third Force ႛ


F \
 ! G 
ႛ  : 
ႛ   4
9\! G ႓ A NLD 4
9\
 ! A8:G : 
ႛ 6

  AG G

9    ႓? 


A 3   
ႛ A 

4! "
!  \ 6:  6 8:G

4! " !  ႛ  


ႛ :: U  6: G   ႛ :: U 
2     
FG        
F       
 
 G      6 :  A  
          4! " ! 
F  FG  3 A G

4! "! 9 "


F   3A


F   G !
ႛ
!   L G  FA
 2
  A 4! "
! 2
  ! 
  4  
A
G

!  "G


   ႚ  
2
 A 3 37 \
: 
6 8:G

: 
ႛ A   

L
 7  7 !  :?   
 6: G  { A G !  :?   : ႛ 6: G
http://www.mizzimaburmese.com/

1  2 34K !67


@ 89 ႟76:?
F 6:
NEJ/E    
line


:6:?:67  4A 

A
  6  2  1  2 34   "! ႟7
F  B6:
F
@ !67 
 "   
@2  
 2 
@ F: 6: 89 ႟76:?
F  ႛ 6:  3  Fႚ  UVB  4G

“ ႛ
 ()    6:6: G 1    "A ! ႚ
@  !
ႛ ႚ  " () U ႚ 
@  ()
@ 7  G 
F A
    ႟7 76AA XY 6LF  
ႛ 47  667U  6:  9 
@
F
\! AG  3 A  :AG  
6 ႛ :G 
F
  \  A  2 
@ 
@ FG 1  ႛ 1” 9 UVB  4G

1  2 34     "! ႟7


F 6:
F6A   3
LF A " B (f) LF 
@ 1  2 34LF A!  16 6  
 

ႛ 1
 ! B
: 6:
F
@LF A   \
F  4A
@6     (f)
@ 89 ႟76:?
  ႓6A4A h  (d) ¤ LF \
  F: 6:
႓   ႓   ႛ  6: 6:
F6  4G

 ႛ  6:6:
F   1  2 34\
F  
 4A!67 ()
@ 6:6A6  4G
89 ႟76:?
F 6:
F 4A  6: 1 2 ƒ "!!67   
49 1  2 34K Fႚ  UVB  4G

 “ A 3 


 \!G  ႟76:?  !႒  6: ႚ 27 
 ႛ    1
F 2 L6: 
\! G  : ႛ

 \!G : ႛ 
@ ! G 
F !ႛ :? 3  6: 
F” 9 4G

1  2 34K 


႓67   
L  7
r   
    6A
@    
(d)   

:6:? :
@ 
()  A   "! ႟7¤ 1  2 34   26A႓ 3p () 
   3
LF A " B (f) LF 
6:
F6A4G 1  2 34LF A!  16 6  
 

ႛ 1 4  ! B


: 6:
F6A4G

  6႟ "! ႟7  ႛ  B


:6:
F6A
@ 1 
   ႟7ႛ !67 6A    ႟7 \ () 
  !67
@ 6:6A4G
"
ႛ  1  2 34K Fႚ 
: 89 ႟76:?ႛ !67 2 6  A    6A36  4G

   ႟7  !67 F: 6:    U 1  2 34K Fႚ 


: XY  667U 
F A 3   6:   ႟7

F 3  276A4G "ႛ   ႟7K 276:


:ƒ   \
F 4 
@ ()
@    "6   49 UVB  4G

1  2 34 1 


:6:? 4
 :49   2"
@4 XY  667U  

: !7 ƒ  ႛ "4A


1  2 34K Fႚ 
: XY 6F   667U 
F A4A 2 
ႛ 


ႛ :  
 Aႛ 6   26:4 4  
  3 
F:" 6A႓  3   4G

1  2 34  ႒ 8 6:?


t႒ C
!  ႟7
F 6:
F6A  " B (f) LF  " F:A6: ႓ 2  7A B " F
1  2 34 
:6:? (d) :67  4"  ႒
F2 A 
"
ႛ 
 6A4G 1  2 34LF A !  16 6  
 

ႛ
 1 4  ! B
: 6:
F6A4G
2 
:6:?
 ႓6A4A

F  
F   
4AL  \   
4A
4  4



A  2 2 F  (f) 6  

/E    
line



  
F 2 
:4 2 2 F  (f) 6   3  2   6 

  B F   

A  
  ႛ
3   4G



 
pq ႒
t: 4A () ႒
 
 

 
pq
4 67
    LF A 8:  3  
 (f)  3 
  ¤  
36   4G


 2 
:  A   K 2 2 F  2  
pqh  
:K 2 24
@   27 "ႛ  : 4A 2 2 F  ()
6 : 
     2 24
@
: F  6  3 A 2     A 2 2 F  (f) 6   49 2   6 


  34G

“  2 2  A6 2     6    2  2 2ႛ   A

L \
 !    U  G ႓ A
F
2 2   
A 77 2   A8:G 
:?   F” 9  6႓? ႛ 34G



4 F   7K () 6 L@
F \
ႛ 4
: ႓ 6:?ႚ
F L
 7
F \
ႛ 4
:   3  
: 
F  4  : 
:
F
2  6 
9\
     2 
:"7
F  ! 3!
:  3  
   F4G

4  
F 

2  
: 
F     : (Y)  6
ႛ  
A27 F 3  
: 
F 2
  6 ႓
?ႚ
ႛ
  " 3 ႓  3
6:?ႚA
! :  3  
 F 
  4G

 ႛ 

A
 4 67 27 ႛ
    LF A ႓ 2   6 

  B F   

A  2  U   
h 

F 6: K 
F
  2  7A
7A 2  U႓ 
   LF   

8: : 
@ 4A 

: 3 
 34G

 ! 
  7

Fƒ 
 
 "/E    
line

    

:   :        ! 


 
F 4  

F  3 A 


   4
\

  49 67  
! : 34G

“႒ (f) 7 ႛ 6123A 3  : 6 :      
   :ႛ   () ! 
   G  
A
"7 4

F A  ! 


  3 A 
   
: ” 9 7 ႓
?ႚ
  67
ႛ 4G

K “႒ (f) 7 " ” 


76: 1 
 2 :? LF  U 2   4A 67
ႛ  Aႛ 26  4G

4  ! :   
! U 4 “ L 
F ©
F\! G  

F
:G   
႓67 "  76 "  FG
76 (X) : (d)  FG   " A
 
Bႛ " :U:U  

F:\!G  
  6:  
LL  A
 3  
9  ႛ :    ” 9 F 4G


႓67
 
F 2    (\) 6: 
႒LF A ()  76
ႛ ¤  () ! 
  
 6A  () LF 6
ႛ 4 4 26A4G

“႟ \  () "  () FG  


  A  (#)  FG ! 
  
F ()   
    4  "”
9   :    ! 
ႛ 4G

2 ! 
 4 6: 
႒LF A FU : 2  ႓  p 7 :  \¤  27 : 
႓67႓
?ႚ  "  :  "76
F2 A

႓67
   49  4G

7 ႓
?ႚ \ ႒   ! 

! “   
A ႛ 
9\! G " 
F ႛ   G   61
@ :L 
A 4
6 FG 
! 
 ႛ 6: 
႒27A  p 7 ႟ 
ႛ  
႓67
 " ! 
   F: 2  ႛ G (f)
   
G   ႟ () 6
႓?      L  
G    " \  : A
F G  
A 
 ( )
"   A ! 
   
F "76
4 2
” 9 24G

2  
 ႛ 4
 ¤ ႓
 F:7 4A
  :?   
23h 7 ƒ :?
F6  3 A ()  :

F: (#-)  6 ႛ  " F႓
႓7ႛ ?
@ 
  46A 3  L   A 4    6႟  F :? 
 K () 6 L@6
ႛ  :? "
 49 :?  4 F U
74G




:?

:    6 
   \:3
 /E    
line

6: 4 8


6႟    
  "    
 
:  "
6:    
 34A 67
:?

: ႟L  7   
  F 
:K
   
4   
@ 67 ႓ \: 3 3  67
: 4G

 A   L \ h \


F ƒ


:
  "
 ! 4A    : (Y #) " "
6:  F
"4A 67
:?

:
႟ ! P 
:LF A ! P  F
: 
4    3 3     6 LF A  4A 8
 67U 4G

 “
   6: 
  8

 
:G "  " "
6: 9 6: ႛ 2 A   A !  G 
F
႟ ! P 2
ႛ 
      "
F    
ႛ       AG ႟LF  !  
ႛ     
2 F 
ႛ     
  !
ႛ  4  3G 9  A   
႒ F  A  
ႛ  3 A  
F     : AG   4

!    ႓ G  ႛ \:” 9 4G

  6    
 
:      
F 
:?

: F
 6  ႓  
F 427 (#) 6
ႛ F
49 2 67
4G

 “႟  ! P     F  4 8


 ႛ 6:  ႛ 44G ! ႛ LF      6 2 A  3႓G
႓ A 
F FA 67 " !ႛ
: :A    ! 7     F  
" FG  ! 
   F  ” 9
4G

7  8
LF A
\႓
?ႚ 
F 
LF   6
 
   
ႛ  F 4A 
:?
6:?ႚ
F 
! 
 
:
F2 A ႟4 ႛ
  67
@
: 4 F49 ႟  F 67 
:?
U 4G

 “
    
F    G 
   61 ႛ   4 FG 
F   F   "  6 A 27

! 
  ႛ 6:
႓ ႟
 ႛ       67 
:?   G { A     67  4 FG A  
  ႓ !
 "  ” 9 4G



4
F
 
: ႟4  ႛ 61!   
@
: F ႓ 
 ႛ"   
:  ႟L  7ႛ 
:?

:    4A

! 
 
:
!2LF A ႟@႓
?ႚ¤
ႛ 
2
" 3  2   67 4A 


:?

: ႟L
 7
: {
•"

 "  3 

! 
 K 4႟767
@LF A 
! !
@
67  2   4   3  "4G

 
2Li
@ ႒  


:?6: /! E    


line

 
2Li
@ 2   1 
4  
႒  

!   3  
    
 U   2 ႟7
F  4G

66 

  

:2Li
@
F 
 6A X 6LF  LF  
F ƒ 2  1  4A   ႛ  
6   3  2႟7
F  F
!
4G

 “႒ A    


 G : 
ႛ  4  


ႛ ႓ A  :A 7႓67? 

ႛ G !2  
2ႛ \
ႛ A”
9 4G


ႛ   

:LF A   6
j A6  r
ႛ  4jL@ ƒ 2  
 3  ႒
F3 3   4G

@ 
   2Li ¤     
U
! 
ႛ  6 4 ႒?2 3  
ႛ   


: "!  6 
4A r
66
F 
@
:?  6: 49 4G

 “ \!  L 


 6: G  
  6  A r \  
F  3 F  
F LF 
F
9\
 ! G  
A   A
   : ႛ  
  
F  A \G 2Li A !
 A8:” 9 4G



  ႓6A4A  4ALF  LF 2 
F ƒ  

: 6
j A  2
@
: ? 6A     " 22Li
@
:   1  3 
"2Li
@
: "
7  1 6LF    : 
4A    LF AF  1 L  3      ႟76:? Fႚ U 74G

“   
 ႛ      
F 
ႛ G 6   
 
4
႓ 
      
F "6L 
 G \ ႛ 2 A

F2   
2
  4႟7  A6 "
!  ႛ     ႓ A A 44႓ 
႓ 
   ႛ  ” 9 
4G

႓6A4A h  ()  ႛ @  


@h () F     6 ႟7
F  

 () 6L
ႛ F A 
@h (f) F Weng Hong Hung "46:? ႟7  

(,d) 6 ႛ 6
j A    22Li
@
:  6A4G

"
ႛ   6    (d X )  ႛ
ႛ
  @  
@h (f) F 
 F   "46:? ႟7LF A Taiyi 6:? ႟7 OPAL 2 ("46:?) :  ( ႟7)


ႛ F  
 (,) :
ႛ K ႛ  6
 A
:  22Li6A34G

႓6A4A    (E) LF A ()  ႛ 4   ႓


?ႚ 
F SKY "46:? ႟7 F  

: 2Li3  : (#,)  
49
! 
  F K   \!
@ 3 A 2Li 2 6A3 3   4G

4  46: 3 A


  

:?6: /! E    


line

႓
?ႚ  4 PK
 \L”  ႒?   
7
@ 4 A 4  :
:
  ¦

 
@    3  

L  7


ႛ F
 F ! 6:?ႚ  24G

! @ "
2 LF A  4  6:" ႒P
F   F႒U “c¦   : ႓6AA   2  A6
 2\! 
ႛ ႓ A
 2\!  4 :6:? 
t႟7
F "  ႛ G 9      2A  6G
  2 
  
A
!  F 2G 
: ႛ
 2 A F 6: G    :
  
@
F
   4
  :  
:? 
  A\! G
  
 3 3
A
! F\! ” 9 4G


    F :
: 
 \႒?  
74A  
F4A  
  :    3  ႓6A4A    (f)  ႛ c¦
  :႒

  
@
 \႒?  
7
@
F4 
      3   4G

 4   FU “:  ႛ A  A 6: G 6  366 AG    2 2
ႛ  ႓
?ႚ  6: 
F  G
  
 
A 
FA6
L \!” 9 4G



  4   :   () 6
ႛ F႓  
 
   :
:
F 6
ႛ F
49 2  F 4G

 “ :  A    F AG :  


:႒ G 6 : ႛ P A  2
A :  2 G  
A 2
F

: G 
F2
    4  2 AA :  2
F” 9 4G

U 
F  F
!
! 
 4  :
:
F
 \႒? 
@  : A: A"6 
F 3  3Aႛ 

A
67  
F
 F ! U 4 4  : 7
F
 \
67 " F6 
F 3  34G

E/    


line


 ! " h
   C   
 
 

F 6:3  !
K :႑႑" \
 ႛ 6: Cp:? 
 "ႛ        4G ႓4LF A “

  42  6B U 
 ” 9 6:?6:? F
 L@2
\    : 
 2 4G " ႛ  @  @ A  " 67  1 
  6  "  42  2
44႓ 
A႓ 
A    6A4G

"    42  Fႚ  A  ႛ 4 "!649 Cp:? " 
   4G 6  Cp:?
ႛ   \  
ႛ :4A  

  \ 22  4A   
F:
 ႛ \   "  :         ႓7?႓႓ 2႒? 4

ႛ ƒ 4G Cp:?  \  "  
F
 AL 
4L   F

   4G

Cp:? G G 8:?ႚ …   9\   2 


   ႛ  
F

ႛ  8:G "! 2  A G

 G G
 ႛ A 
႓ \! A8:G F   ! ႛ 7 6:4U rG 6 A ႛ Cp:?LF  4     F  
ႛ  A8:G 9 9 9 9
(  2      L F A႓ )G

" U  :2    "K 7 3  4G

 " G G
9\
 !   Cp:?   2    4 67 F 
ႛ A 22   A 24 67 F 
ႛ AG 4 67LF 6 "4: 2 
 73G  3 A : 3 
G

 " ႓   4 L


F A  "\ F4A 4G

 G G  …  "


6:4  A G 
 A\! G

 "  4 : 


F "OLi8  LF A    4G

 " G G 9 9 9    48: ႒ F6:4 G “
 
L   ႛ …
 
L  … ႛ  9 9”ႛ

Cp:? "  :67


F  "   
  "     F
  4G

Cp:? G G  A  "  :


pc  FA
6  
7႒ႛ
:2
Gႛ 
U L ( …)  46 G

"
ႛ  \  2 
  :27 
@ : L
  \ႛ Cp:?  F4A 4G

Cp:? G G 
U   6 8: 
F AG  

F  

F 9 : A  
U8:G

 G G \  U


F  6  "  9 G " \6:   ႛ G

Cp:? G G       


  22   4 67    F ႛ : 3 9႓G ႛ  ႛ \  8:G

 G G 9 …  Cp:?


ႛ A 6 ႓ 
F  
     \  22  2 
A    67 ( …) U"LF  7
7 7 "3A 

C 6:49G  ႛ \  4 4 67" 6:   3
F A8:G   " 
8:G  ႒
   F
ႛ 
9 8: 9 9 9 9G

Cp:? G G 9 9 9႓   6 8: 


F 
F ႓G ႛ 6 8: " \ ႒  " 8:G

 G G  … :? 4  "


  "!  U 3  6 8:ႛ 2 Lႛ 
   A " 8:G   : A 9\ 
2 
 ႛ 4  8:G

Cp:? G G 9 9  \   \ 


ႛ 8:G 
U 

  
U8:G

 G G 9 ႛ 6 8: :?   7  4

F LF 7  4

F2A !   3  A  Cp:? G 69  C႒ ¦


A7
6:    A 4   U ႛ  6  h 
ႛ 4 !  ! 7 2 32A "ႛ 

 
pq4 67
F   4 j A
 8:G 6႓? 
F   “  4   : 2  6  9 U  7” 2A 6  ႛ "G  …  
F A
“    3  L  7 
 () U 4   ” 2A 6  Uႛ "8:G

Cp:? G G 9 … !
ႛ   F6:4 8:G 

A 
pq4 67 
A 1         pq?  () U \ ”"! 
:  2   ႛ G
   2ႛ : \ ႛ 4 ႛ 2  2႓ 

67 L \
 ! 8:  G

 G G \ 
F 8:G  C
ႛ C႓ !ႛ 
A     6  
ႛ 
F AG
9  A 
pc 7 2
F   ႛ 2 A67 
3 F 
F AG L  
A   \    2 A L   ႛ   4  A8:G 9 9 9 9G

Cp:? G G   !L


ႛ F    Cႛ C ႛ  A 9႓G \  
pq 
        ( …)    6:   \  ႛ

A 1   8:G ! ႛ   !      ႛ G !
ႛ  6:  3႓ G ႟@႟@FF   
 A
! 8:G

 G G 9" 9"  r A  


U ႛ 8:?ႚG    9\  : 2     
F  34A
8:G 6႓? 
F
   A “ ႛ  2 : 4A ”
႒
 
 

 
pqK
4 67   8
  7 C AP
F ?  


AL  7 LF A     U¤ 36  4” ႛ "8:G

Cp:? G G  2  :h7ႛ 8


   2
!   

 
pq4 67 67  
 A  \ A8:G

 G G 2
!   
 
F {734A8:?ႚG  1
F


ႛ ႒ႛ   "   3 7႒  u G 9 9 9 9G

 "
F   Cp:?  : 
 !34A 4G
Cp:? G G 9 ႚ8:G 
 "
 
 ႛ  :h
7 
ႛ 
ႛ A 2A
:LF  ႛ "  3 8:G 7
 7
  \
!  
 
   8:G
9\ "    
:
F ႛ 
 
 
A
9 8:G  C႒     
A ႛ
34  \!G  !  \   ႛ
" 3 8:G :?ႛ 4!  6 " F  ႓ r  !  ႟@   6:  A  \ 8:G 9    " !  6  2 
1  2 34      
  27  6:
  ႛ ႓႓U rG    ႒   \7
F
9 

 6        8:G 68:  ! 
ႛ A 6 6G

 G G   
F A  Cp:? 6  " 2A "OLi8    
F AG U ႛ 6  h 
ႛ “
9 
L   ”ႛ A  
  9  C ¦
A 7 2  A ႛ ႛ   "
 
 ႛ  :h7
ႛ A “
 
L 
   ”ႛ  
F A 2
!   
ႛ G 9 9 9
9 A
F  8:G

 22  “


9 
L   ႛ …
 
L 
   ”ႛ 9!4A 6:      442  \ 1 "6Aႛ
Cp:? A 3  4A  2   ႛ A A   6   4G G
http://www.khitpyaing.org/

1  2 34 


:6:? F: 6: 6:67

26 February 2010



A
  6  2  1  2 34  1 
:6:? 6:
F"  A
@ႛ ႓ A :? 2  Fႚ  \    6AA  
@2
 
 2 
@ F:"6:  ႛ
F 89  7 6: G \ 3 A 6  6:6A 2   89  7 26 
F6A\!G  3 A
1  2 34\  
@ 7  :u   
@
F 3 ႛ 
@ "! !67   ႛ F ႛ 1  2 34 ႚ :? 2  Fႚ ႒
UVB  G  3  7 16 
:?  "G


     76:? 6:6AA 1  2 34 
:6:?6:"
@ !67 h \ "
F    6AA  
@2    2 
@  
 6:
 ႛ 89  76:?  3 6:  7 
\ 6:6A ႛ 1  2 34 ႚ Fႚ ႒ UVB  G

"
    1  2 34 A
@  2 
@ A ႓ A 6 6   
ႛ A
@ LF 
@ 7  G 2 ႓ A "!
!67 ႛ 
G"

"!!67     "!6
@ F
 ႛ "     -

"9
 AG U 
 3 27   : ႛ 
G  
A ”  U 
 3  27   
ႛ G"

1  2 34 ႚ 
@  
:? 6:
 ႛ  
 
ႛ ႛ
F:
F"   -

": 

F:
F\!G \  ႛ 2
  A 1  \ 
F
:u 
  ႛ 
  

 ႛ :    734G"

8 6:?
Fu႒  C " FG 1  2 34  ႛ 
:6:?
F    

   " 
2  ! ႓ A C 
 ႛ
"A  F A G      
ႛ ႛ ႓ A ႛ  A
!  ႛ 1  2 34 ႚ 
:6:?ႛ ႓ A…….

": 
ႛ  ! as a joke (96 )ႛ G ! " 
  4

ႛ  2 A :  4 9.  A 4

ႛ  4
 
6
F
\! ႛ  :  6AG  96 \ 4 G"

1  2 349 f 6L F     6    L


 7  LFF:2!
:    U ႛ 
:6:? :67   
႓6AALF  
   A6
F 
  
L
 7 p¦    :7  26 
@ႛ 
:6:? d "
76:" 676A G

8 6:?
Fu႒ C 
F " 4? A d 6LF  
ႛ 47  667U  XY 6LF   667U  2 
ႛ 7 6
 A
FA 1
F
1  2 34\ Fႚ   F: 6A3G   Fႚ  \ A XY 6LF   ႛ 47  667U     
 3 

34 A 7 6  A F ႛ F: 6A3G 1  2 34   A !67
@     6  A
6A\!G

1  2 34ႛ! 16 6   ႛ


 


ႛ ႚ
@  4 
    7 6:6A   ႛ 89  7 4 6:6A
ႛ
:? 2  Fႚ ႒ U\ "! !67   
ႛ  2   2 
F  G

p႓
?ႚ  3
6
@ 427 ! E U 27

26 February 2010

p rL
 7 ႓
?
ႛ  \! 
F  ႛ  6787 6
@6   6 
@  3 A L
 76    427 ! E U 276A ႛ
p   G 7
  2!   A 
@  3 A 427 ! f U B   6A ႛ 2G

X " FA ႒6


F 66
@   6A႓ 
F FA 466  6
F L  76  46
: ႛ 2G 27! "
F
LiL  7 X U    ႛ Li L  76 ႒ G  L  7U 4 6
@ 3 A 276A ႛ pႛ  
  F  G

6
! 9 LiL  7  46A 466  {  
F"6A ႛ !2A 3  p 6:? G 466  F

ႛ F
87 6
@6  6A႓  67876
   2U"   3႓ 66A ႛ 2G

p
• 6
h   4 LiL  7  276A
@
ႛ ႓ "! 3
4A  3 ႛ 66
@   ႟6:G

66
@ 9 !
ႛ ႚ 6: ႛ  \  G  67876
 427 # U  3 ႛ  \ 2G

6  A
ႛ 4    ႛ   ႛ 3  \!4
@

26 February 2010

 6     
:?  444    ႚ UsP !6:9  ႛ
 
F 

   ႚ   F 8 6:?႒ 
Aႛ ႓
?ႚ
F
2
ႛ 7႓ 6  A       "
7 2 L6A 
A :A \!46:
6A\!G  2
ႛ 7 2 L

 F    \   F  4


 ႓ 3  A 6A 
A 

   \ A 6  A 
ႛ 4 6   2 L  ႛ  G  4A 7 A
"  6   " 
 h  "G



 \   7႓67? ႒ 8 6:?႒ 
A 
:?  444    ႚ UsP 6 ! : LF   427 7႒
  2 ႛ 7ႛ
 61႓A 
F 
ႛ ႚ UsP 6
! :9
ႛ F
4 
  ႓
?ႚ  ႓ 

F 8 6:?3 
Aႛ 2
ႛ 76AG

  2
ႛ 76A9 4    \  6  2  6
! :   2
ႛ 7ႛ  6A 3 A  ႛ 
ႛ ႛ  
!  G

  6  A  6  2  6


! :9 :
 
  3 A   2
ႛ 
7 ႛ  26A
  G

6 27 2


ႛ 7
F 4 
ႛ ႛ 

   3
F  \!46:
6A\! ႛ  3  F
7 2 A P ႚ  "  U 34
G

"\
F \!46:
\!G 
27 6  A  ႛ 47  A 
27   ႛ  

27ႛ    G 3   A
    
F  
A ႛ  \ ႓ A ႓6
 6  AG  \ ႓ A "  2A  ႛ 6: X 6: r 4
L \ 4  "A9 "
6  6:A r 4 ႓ A   2G  4 ! ႛ 7
 \! AG"

 ႛ 2 L


 F  L  7   F6:?ႚ  6A  3  A U 34ႛ  - 

  A !  4? 33G
 2 L

 F \ႛ   A 6: X 6:  26:9 ႓6AALF  L \ 4 \ ႛ   6A  ႓ 6:  "
F  

6:ႚ
F ႛ 6  A    
F  2 A 
F 
t  6" ႛ   2A6:   6AG

 6 2 L   A  6  2  6


! :9 7႓67?   E   ႛ
ႛ ႓
?ႚ  6A G 

   \ A
ႛ     d  ႛ
F 27"႓ 6  A     
ႛ 4   3 ႛ  2"G

 ႛ \ ႛ  



   ႚ  26: 
67    L 
A  6  A  - 

   L  7  A !
U   : h 6  7G

": ႛ   A  ႛ  


9\ 6:   ႛ 4  4   6 F
   A 
  ႛ  7 A d  ႛ
F

67 2 ႛ ႓ A 6 
2  A A    A  - 

  F:
F : ႛ 

FG  
F
9\


     ! ႛ         444     6: 2  A ! A border guard   U  47႓ A
A"႓ A  A  :A    7 67L A  667 
2  !   A     7 ! 46 ! 7 L A
1 6  ႓ A  44L j @ 
F :     4  4 6:

G  A 6 4  F 4   ႒    A A"႒
A
4   ႒6 : ႛ


F G"


 6AA f  ႛ 4  Fႚ 
   
t9 F
4
 
 UsPႛ  @႓
?ႚ
F 2
ႛ 76A႓ SSA 
  4
ႛ!      ႛ
"
7  26A 
A SSA 
   
t  
67 3 A ! ႛ 
ႛ  
F  4 4L
j @    ႛ  G

ႛ A F
4 "!  (Y)
   ႛ UsPLF U9 ႒p7    8 
t႒ "® ႛ ႛ 2
ႛ 7႓ 6  A     
"
7 2 L6AG  2 L
F 

   \ 6  A ႛ  "
7 6A 
A ႓A  \!46  : A
6A\!G



   9 Xdd  
F     ႛ 427   ႛ ႛ  6  6A႓ d 6LF  
ႛ 47 2႓ A  X 6LF  ႓ 
F
      ႛ  6  Aႛ 4
!ႛ     ႛ   2    6AG  ႛ" A 6: 4     ႛ  
  ႛ

4 9
ႛ  

   ႚ  26:  
676A\!G

" ႒6:? 9  62


  B 
 7 
@ :? 
  3   ႟76:?27

26 February 2010

"!?6:676A A " ႒6:? 9  62  F 9  4 ! " !  ! ႛ :?  "!ႛ  6
 A  76:6A 3 ႛ !
ႛ ႚ
 2 
@ 9

 A 4 6A ႛ "   76:? 276: 6: A 3   ႛ" "   
F "G
   
!ႛ 6:
F
A 276: " \     YE, 9
r 62    A F  
¢B  2
       c!
¢B Tamasek
2  6:   FA    3     2G

r62 9 ! "!   F  U 6 F ႛ !


ႛ ႚ
¢B   F
  
    ႚ 7
4ႛ C  " 6A 3 ႛ pq :? 
ႛ   ႚ
!  4 7?6A 3    Fႚ   ႚ F: 6:
F  G

r62  ႒6:?"
!  U " \     f,   Y, " 6:    ႛ 

\  2
 :6A 4
r2   2  A F    F ႛ "  
¢Bႛ :?  4 
 6A ႛ   7 27G

  Fႚ   ႚ 6: 


r62    2 ႓ A !
ႛ ႚ 2
  
@   79 !

ႛ 
   ႚ 

 VB ႛ ႒? "႓ A 6A ႛ !


ႛ ႚ
  2\  667 2G  ႛ ! ႛ 6:
F A  B ႒ 
2  2! ! 3

@ ႛ  4
႓ 

  
F
" B    

! 
@  4 F G

p:႓
?ႚ
F p 7  C AL 

26 February 2010

p rL
 7
F  \ႛ    4  (NATO) 61 
”L”  6:?ႚ ႚ ႒
27 2 
@ A   
F
 \  "
p:႓
?ႚ 
! L ႓ ႛ p    G

p  F   
 ႛ 
4   ႛ L  7  7
p:႓
?ႚ
F "6
! A႓ 67    34A႟@6A3G

  4 ႓
?ႚ ႚ :
F L  7  7  "6! A 
A 3  ႛ  7 "
!  A  ႑  ႚ 
67 6"
! A   
   
! ႓2A p  ႛ   F  G

L  7    9 
4
F 4 FA
p:႓
?ႚ
F    2 
@    
ႛ A   #, FA ႛ p ႚ  ႚ  
7"
2 A  ႛ G
6႟ 6:? 
t   4 pc ႛ4 ႓
?ႚ  F ႓G 6:?ႚ   
F 6
@  F   
A 4 ႓
?ႚ67  A
  ႓
"  3႓  G

"  7႓67?   6 ႛ 



 f  27

26 February 2010

"  

  A  ႛ  \
F 

L
 7\  
  Cႚ    
   2  A "   "  7႓67?  
 66A ႛ  1 A    ႛ ႒!    27G  ႛ 2 " U
 
\
  A 6 
 667    ႛ  G 6  

\  
  3!  "  7႓67?   6 
:?    F  7
"A


  
  "G

" L
 7  ႓
?ႚႛ
  f  
F FA 9 ႓67  ႓
?ႚ  ႓67? ႓
?ႚ2   
  

L  7\ Cႚ    

 
  2  A "  7႓67?    66A   G  667
@ 3 A  1 !  "  f  27 ႛ  A
  

  6  G

“

4  
  6  A   ႓6?7 ႛ 9 ႓673
F FA p p A 6 "    2  ႛ A6:
F
" 
! :? 
 A p
F 6 
\  
  G
   A 
F FA   6႓ 2A6    ႛ
႒!    27႟@76A G”

 1 B  A !  A 2႟7 " ႓ ! ႛ   
  L  7" 6 
@ႛ  ! 
 ႛ  G " U
  4  
 
6
!  
@ႛ  !
F  G 6  

L  7 \   
  3!  "    6 
2
:?    F6A!   ႛ
34A A…

“ A 6B6B G \ 3 A 2 A " L  7


F FA  F "
  p  p  6:"G p   A6 ! ႛ 
 3    6 A G 
  !ႛ  6 
2G : ႛ 

4 


! :?  " L  7 A 
ႛ 
F\ 6 3 AG
6 A6:
F 
 
2  p  : ႛ 

4  6   !ႛ  2 37 7
:?  G  ႛ
  !
ႛ F  ႓ A
23G 
2 
 \! G”

 ႓
?ႚ 

 

    2  
   !   G

" L
 7"
F ႓   3 A Cႚ    

  ႚ  
 6 A  !ႚ6 A   27႟@7 3 ႛ !ႚ6 A  F
F  A34A A 

F
  A Human Rights Watch !ႚ6 A  ႚ႒
36    67  "6AG

" L
 7"    3A 

\ Cႚ      ,,   
—ႛ L  7\ Cႚ     9 " 
! :? 
"    ႚ ႓6
 6
@ U 
A 
2LF  
@ {
•?: A
@  67 A F 

F:A 
 6 ႓
2   6 
@  F   ႛ Human
Rights Watch ႚ   67 "
F "G
http://www.voanews.com/burmese/index.cfm

  2  …..

 2  |  c ႛ  1  #   6LF  X   


 

 
ႛ   A"  PDF 
 ! 

cover-of-U-Thaung

4 8
A 6
F 3
7ႛ
 !
4 3
7U  
" !
 U (Yf/fE)
7LF p7  
 7LF (X6LF )
 f ("
3
)

()
8
A 6   : 

…
ႛ


! 6A….G 3
7  
!
6AKG  ႛ …. 6:? U   " 6A4A 3
7
9…  G
8 6:?3   B
႓ 3
7 4
!  
ƒ 8   " 4A 3
7
F6A6  4G

  4A h  6 3
7   " ႛ

6A 6  4G

:  … 8 6:?3  K B F  6  


…. " 63"
   3 ƒ …. " 623 ¤  !  
6A KG O …. 
  4A
h  6 : ႛ
6A3 ….G " A…G 2  3
7U  K ‘8
A 6
F 3
7’ႛ  …. 

L  7K 
  4A h  6K


 
F! 
:9 2
4 4G

()
8
A 6
F 3
7

    6KG XY 6LF       ႛ
F XEY 6LF  3p   ႛ   4G  LF LF A E   
2  3
7U    : C6A 4A   2 \K   ႛ 37?
:  4G 42 …. 2  3
7U  K   2  ႟7 C 4G

8
A 6
F 3
7
ႛ     2  3
7U  4 
 4A ±?”      4  h   ( 
 )  ႓ Third Person
  A "KG ±?”24A     4   Aႛ   ULF A   U
ႛ….  3   ƒ 4G O 6 7  
6: 4 Fႚ  : 4
: 4 F4G ‘ 3 ! ’ 6   4A…. 6:?ႚ   3   ႛ ‘"’ 4
: 4 FKG

2  3
7U   6A 4A   2 \  LF L
F A E   …. 

A   
   ….‘  
:’ ‘"!U’  
:LF A
4A 4A  9 2
4G

8 6:?  2LF A   


ႛ 3
: 3767 KG 
  L
 7 ႓
: 8   B

@….  A …  A   3
:LF A
2  3
7U  4   2 \ 6A KG
2 4 ‘8
A 6
F 3
7ႛ’   !K   2  \  
ႛ 37?
:  ….   4 4
:?2  h 

:
  6A 4G

(f)
2  3
7@U  K 
4  (U)  
   4G h 4 UG
\
:   43
:  4G O (U)  
 4 4
:?႟
F
2  49 2
4G  ႛ  .... (U)  
 K \ F: 7 8:2   2    2   6:?G   L4LF A
  h    \ 7 6A.! ..G 2  3
7U  … \ 7 6A4A   h  ႛ   6A7    ….G

“  "  F4”


8
A 6      "   F4G pc    

LF \  

4G "! A 

     
4G  #/
F
/ "  46:   
4G 8
A 6ႛ 
!     F:"G ( 3
7U  K 8
A 6
F 3
7ႛ…. 
:LF f
F)

XY 6LF  h    ႛ"   8


A 6  
F 3  2  3
7@U   K
ႛ G " U !4 s   
   
 ႛ  KG
3 4A ႛ    F: C  KG

3...G 8
A 6
F  A  3 KG  2

  6:4A  4G 2  3
7U   8
A 6ႛ 4A ႛ¤ ႓
?ႚ F \ 
:

F3 A 8
A 6 F  Cp7 ႛ
 F:ƒ 6A KG 8
A 6ႛ  A 6¦  ႓...G  U
AK  Fႚ  " KG
U
A  2


4A!  4G

“4 46: ”


2  3
7@U   KG

“  " !  ”


“! ႛ p: :
F   !”

“6  8
A 6
F \ "! ”
“8 6:?ႛ \  
A"
F \3\ \ 
2A        
.A .. \3\ \
 
A   8
A 6 6:"4A႓
A  "!...”

“\ 3 A8


A 6 ”
“3? 
ႛ ”
“\3? ”
“ "!  U   6  U  "
 ”

“8
A 6 ႚ
! ”
“  
7A 7A 7A 3?G  
A !  2
ႛ :  
3?\! ”


! 
ႛ  2
@ ႓႓...G8
A 6  
F 2  3
7@U  "7ႛ  3 3 K
ႛ G

“ 3! 
 6:6 
?ƒ 
4 3 ”… 2  3
7U   ႓   "6 4G 7  4   ƒ
 L      4G

4ႛ 
44G 2  3
7U  ...  r66      LF A  @7
6: G OUU  FKG

O  2  3
7U  4 8
A 66:? U6 "7ႛ  F43   K
ႛ G  F43LF A! 8
A 6    2 "4A

   4 K
ႛ G () 6ႛ 3¤ U6  !
ႛ  8
A 6  ႛ 61!ƒ K ႛ G


   A   ” 9 
ႛ 6
ႛ :  U6  2  3
7U   23?ƒ 
 4G

“...
 ႛ
34A
 ... 6 ႛ
9 
A 4 6   A ! A ...
 2 A ႛ   ႛ LF : "
! ...
 ႓
 2    A...”

" ႛ... XY 6LF        ႛG

(Y)
XY 6LF  h!   X G
" U 2  3
7@U  4 8
A 6    " "  "U  ƒ  ႓G   "
! #  
4A G 
 ¤ 3:27 
  6A 4G L  7  37
@  3 4G h!    ¤ !4  "!
:     6A KG

BOC  2 4A ႛ ႟7


4A  ...
႟4
F  4A 8
  
:  ....
   ....
L@   ....
"
Kႛ  3©
6 LK \  2 L 
\ p  :27
@... G

 
: "!    
F  
: 4  KG h!   d  ႛ 4¤ 7   6
ႛ F  ! 6A 4G 6: :  4
7
 
!   LKG : A  ƒ L   4  
G 
ႛ  ႛ U 6 ႓ \LF A 

F "6AKG

"
4   2 "
F 
 F   G   ႛ  A 7 X  6ႛ F႓G   
F   LF A ႛ 2KG 7\Aႛ
႓ “7
B”  !   3 34G  6 A
?G  ႟7ႛ   gC34G { 
F  
 6  2 
: 8 6:?L F A
 ႟7  

ႛ 4 O  ! 6 KG

2  3
7@7U  ...  ႟7 F   "
: ႟76ႛ 4A6:¤
4

! F:
F3G 6: X   
 6
ႛ F႓G   "
: ႟76
 ႟7 F 8 6:?K ႟76LF A  :6 4G

“ 9A !  F6:4 8:”

3 U hK    A  \ " L@2KG 6"¤


! 2  3
7U  U4G 3 A :  KG   "
:႟76
F
2  3
7U   "
  ႓  ႟73ႛ “93u ” \  LF A KG  ႟73ႛ 4LF A  
:  ႓    
 ƒ
" 3KG "!႓G \ ...G U   U 8
A 6
F
@6   "  ႟7 1
F 2  ႓ …

“ 9A... 9A ...66 A 66G \ 


F A
\!...   ”

@6   "4  2 LF A 2  3
7U  K \ 1ႛ KG !ႛ \LF A "6A34G

“\ 
8:”
“ ႟7
F.A ..  ႟7 ”

2  3
7U  ႛ  ႟7ႛ 4G   
F !?   " 4G 
! 34  ႟7   ¤ 4A: KG

“8 6:?ႛ 67 ႓”


"" ႛ  \
F:
 ...G

 ႟7 ႛ  ƒ 


\ F
F  ႟7 1ႛ 6AKG  ႟7   F
3K " 7ႛ 4G   
:
 
F "ƒ 34G

uLF A "       "   4  ႛ 4G


u 
F C    76:4 
 KG  t "  6 "
:4  4G  3

: ႟ 4A
G

“... 8 6:?


9 ...G
 \!G
 \!...”

2  3
7U      
4G

“8 6:?  ႓8:...G  U\6:?8:...”

"
ႛ … U  KG F
 \ \ 7 ႛ   L F A
  \ 3G  ႟7
F 2႟73ႛ 2  3
7U   4G 2႟73   6ႛ

4
!ႛ F:  
67G 2  3
7U  … 2႟
7 "

:LF A LF႓ ƒ  6  A KG 2႟7 6¤
  \ 34  6 1¤   LF A F 4G

U\6:?
F
!   ƒ ႓G   
! 6ႛ

ႛ G 2  3
7U   :  6 
F "6A႓  ¤ F 4A 8
A 6 6:?
U6 "7
F {7႟   
  KG U6 
...G


႟
ႛ A ...”
2  3
7U   7A3KG  "!  2
F
F:  67  3:67ƒ 8
A 6
  4A 6:?4 6
.! ..
“ !  ! 2   3A 6:
F 
ႛ   34A႓ 9


ႛ {7႟ ႛ
 A\!...”

(#)
2  3
7U  4 8
A 6   67 
F L"  6A႓ 3
7p: X#E 6LF  \   ႛ    " KG
 U"  4A p: 4G p:  U   Y,# 6 ႛ  4G

4A  4   ႟@7 4G " U p:
:4
pqh LF A
  
:3¤ 4j KG # 6ႛ "႓  3
7p: ƒ 3
7    "    ! 27  KG 3
7   U4 
  
9G         " KG U A  
 7 @  ႛ 4   F   3KG (U) 6 
   U  2  h
ႛ 3
7     4
3႓ F  4  34G    2  F 
:   
  CU   h
 "   
A   A
   2 pႛ
3KG 2 6  U ”? KG ႟  
: U LF A U႑ ႛ 2KG

X# 6LF  ႓   ႛ


  3
7   2  3
7U   U ƒ  "K
 G

(E)
XE 6LF   …
    6  
t
: 4 67 : KG 4 67  4 67
:LF A
!G  F FKG O4 2  3
7U  
"
KG   2  3
7U  K  
 3 
:4 4 L@2ƒ … 3KG O2 ႛ  F:   4 "!
4G 2  3
7U  
F:?ႚF    27    7 6AKG  
F  4 7  @ 4A “ ”  
:?G O  2  3
7U  
U4 "KG 3
7  4¤ L 
4A “"!U”  “ ”  G

6: 4    F ƒ  ႛ" 3


7
  L   6:
 KG 3
7   ႛ  4L
F A    (U) 6 
  
U4   KG

“4  A34AU ႛ 8:...”

(U) 6 
      LF A 4G !L
ႛ F U U 34G 27 2  3
7U   4A   4 2 "  27 34G
 ႛ   3
7K {7  " () C
  6: 4A {7
: F6 KG 4   {7 “\ ”  7 ƒ႓႓G () C
 
!
  3  
 G  
!
ႛ44 ႓ KG 4     
! 3
7  ¤ “ ”  3 7LF႓  ႓G 
ႛ  ....G

ƒ
: 6  
:
F 4 !
ႛ A
ႛ  O  ƒ 7LF႓ 6A F: ...G

“  F ႛ  "  L 


 8:... !
ႛ
6: 8:”

2  3
7U   (U) 6 
   KG 2  3
7U  ႛ LF  
 Y F  F   ႛ 3KG

  F   
:LF7
634A3KG
 ႛ ...G fX
 F  "    ႛ 3KG  "      4 " 
G   ႓G 3
7  4
F
 F
4A “ ”  3...G

“

F "   F3 f  
F L"
 
  4A  ...”

()
2  3
7U  K   2  \
: ¤     K : L@6
ႛ 6A 4
: 3
3
 G X#E 6LF   

6 3
@ LF A ƒ 3 3 U"  2  3
7U     F:?ႚF6: 3
@ U LF A 
2 37KG 
67 ƒ
"  
6A 6   4G

X#X 6LF 
  
! 3
7   6:KG 67 U34
A 
KG 2  3
7U   4 
  FKG 2  3
7U  


67\ 
  6A4G XE 6LF  8    B
႓    F     
:LF A ႓ 
6:
  2 L  
 F
4G  7 
u 
F
8   ႛ L
ႛ F A 2 L  ႛ KG   Fႛ 6  2   :  2  3
7U  LF A
 9  2 9   \ \ 9 G L ႛ F A

  2  3
7U  LF A  : ႛ
3
3 2 ႛ 73KG

႓ 
6:
  2 L:4A6¤ 2  3
7U   8   
F "
  FKG ! 

67G F ƒ 6A4G E 6ႛ 
 \LF AG XEY 6LF 
3p   ႛ… ႛ U 7 #  6ႛ L 3G 2  3
7U  4 O ႛ 7  
!   
LG 

F "
6:4A!.. 676  6ƒ L@
F
L AKG 4A6  4A4
:  A 49 24G  ႓G 
ႛ G  ႛ ...
L G 6 3

:Aႛ F 6:
6:
AG
2  3
7U   7 "
: 
 3KG "
\  
ႛ  ႛ 4G "
F2 A    " ႛ 4G 2  3
7U   
   LF A34A p
    "  F   () 6 
   ႛ 7   3
F ႓7?ƒ L@23KG "      " ႟76 
"   KG "       A KG 6:
ႛ 34G  1 F 4 !ႛ ႛ U    2ƒ
! 34A
4G

“ 9A .! .. " 8: " G    6 A


F\
 \!G " "
F 6 A
F\ \
F
 \!G  4 ”

" 
t2
! 3
KG

2  3
7U   ... 4 KG 
  
@9
!
F:
F A႓...G

hp ႛ 9

 37  VB 


:

: 2p

   E 

   
  2  36:
F L
 7 :U  " "
F \   2 3   
F  G     346:"
 
" "
F LF     
—    A
A!! " "
F 6:
   "3  ႛ    3   
F G


ႛ  " "
F 6
 A "
6: 6 A 
F 
 ႛ ±?ႛ  " 6 A 4
ႛ   "   2 4 A G   … 
  ႛ :
F G

9 ႛ 4    4 673 : 3 ႛ  3   G 4     4 67 
F A 42 ႛ!  
 2 2 2
3  " A 
 F     4   4 67 \  G 

4   :U " "
F :U: A   L4 F  
L  7 
  2

       3
 "  GA 4 
 F    A :U "  "
  6:34A
FG " "
F ႛ 
L  7 :U 
F A 

ႛ "
   
F A  
 :    
F  2G

4 ႛ "    2  A


 ႛ     G ! ႛ  ႛ " "
  76?7   B  ႛ ႛ{! 2
ႛ 7
227    7 6 A 6 

     A 

F : 6AA 
    
     7 " :  ႛ "  AAG


F
F 3!  
F A G

“ 9 …  "   G 9 .. 


"   G   \   
…G ႛ :? F   ႛ 
  ႛ \"ႛ
    4 6:"U  …” ႛ 
  
F   3 A :U "  
F
     C
ႛ 3   
  
U 
AG

p \  h F  2 A        


—     7" 36: :   62 A   \  
L  7
F
:LF A 6
ႛ 7   6:2 A 67
   4 6ႛ  :4 "    3
F  
 ႛ :  A
" 

  G



L  7 72   L
 7 :U
 
: 
pqႛ  4 7 ႛ  "! "  A 
 
: 6: 6:  

 6  "! "  A ႛ
8  C ! 34A
Fႛ !G   6AA   A 
7
: A "
! "
  7 2ႛ 
:u - "
! "

L  7 :U
:  6: 6:        K :?  L  7 :U  :?34A A 3 A A ႛ  
F
 
G

"    6:?  A  6:6


   3 F  : ႛ L  7 :U
 
: 6: 6:  

 

    6:?"    : ႛ    6: 6:  6
ႛ : 
 6   
 A\! G 2 ႛ   ႛ  4
 :ႛ :  ႛ

2  !  :U "     ႛ 2  
G L  7 :U
 
: 6: 6:  

  
   3?2A   
F 7   L
 7 :U  A {7 ႛ ‚  7LF  6:
 ႛ : 
ႛ  
   p:ႛ
 hႛ   F:34A3 
 \!  hpG

 A 4 : ႛ 



 3    

4 3?  3 LF7ႛ "    7    "  2 3
G 
"   A \  9     23  L  7 :U
  
F 6 4 
 2
:?  4     L 3
 ႛ
" 
G 9   8  h A p7ႛ p 2
ႛ A 3      6 :  F 
3 "   " 
ႛ  "   
 ႛ 

2  ²st3 8  ႛC 4  \   :7

9\!  hpG

 :   63


F : ႛ " 2
 ႛ B2 ႛ
7  A A\! hpG : 
ႛ A
L  7 :U
 
: 6: 6:  

  
 ႛ :U " "

:  6: 6:  

 3
:
  1     2 2  A ႛ  :  
73      6: G

:U " "



: 

 ႛ :UU 
pq ႛ  A "    2 ႛ 7     F   ႛ 
 6:
ႛ   ႛ 6:ႛ 7A A A
6 8:G " "
     A F A "
2   
: 2”4L F A  
   466
:    "    2 ႛ 7 
3?  
 F 
 
!   
:  A F   
 2  \     
A
8:G  A 2    6   2 
:  A F  A
:U " "
F 8hႛ p: A6ႛ A    7 6:6 (chat room)
:ႛ    "    2 ႛ 7   
7  6LF A?  44
 \    ႛ A 96 \A  2A "  3  4ႛ
pqh "  " :? F  

 " G 

4
F
  
:?  \ ! 2  67  3
F7 - U LF 
: F6A  44  7 U  A AG

:U "   \


:  6:
ႛ  
76:3  
 
2  
F     C  61 61 B 


" " B   6:cႛ 
—   4! " !  " :
F   
F:
3 A : :3 2Li  3
2
ႛ : 
ႛ  3  A 6  

 3
: A !4ႛ " "   6  "
   3  3
F:    
A
 ႛ
" 
2!
 hp6 8:G

4:
  Cႛ
  4 6 
:? :U "  ႛ :U
 
:  6: 6:  ! 
@   3
8³ 
!ႛ \  3  

ႛ   : 
!  
ႛ  4 4  C
?
ႛ 3 7 7 \ 6 6   7 A
:U " \ 67  2 hp" ႛ 7
F \ "    
F 
     A8:G

F A 6  6LF A4
98:u9  48:u9  
7 ႛ  4 A
 ႛ 
:? 3 A ႛ (37378: … 
:?
3 A)A 2 ႛ 7 2 L 
ႛ  7  9  6:
F  4 3!      A -   :27 … Gႛ L  7 :U 
6:6  C … Gႛ hp3 :
 ႛ  A 4 6:     A   U
FG

Lႛ … 
 ႛ \  
F  G   3 F6:  3 :   A 7  :  ႛ 2 6
 6 
3?  "   
F G   … 6 8:
     A 6 8:{7ႛ     
8:G

4A 6 8:ႛ       : 3
F
\ !ႛ   7  
     
F G 37 6\ (9)G

p:L  7   

L  7  "  :
F7    

 3 P


F !! 4
   E 



ႛ F"4A " 6  A 8h
:?   L  76
F7 ႓ p:L  7  LF 7ႛ
  "  34A 

L  7 ,dX U F 3  p:  P
  
:LF  "6:  4G
6LF     f  ႛ "   
: p:L  7   L  76 ,,YE F႓ 2 
F 
LF   LF A L@ FU34A
42
EE,Y#f U
: 6A 3   F 4G(


! :?
F 4 
LF " ,#Y U  6A4G
 FL  7
F ,E,# U F ƒ U L  7
:
F E,d# U  L  7
:
F ,fX U 

 L  7
:
F E,X U  
L
 7
:
F
fdX,fXX U 3 3 : L  7
:
F Y,X ULF A L  7
A  p:L  7    "  ! ,## Uႛ  4G



! :? ,dX U"   
:? Y,YY U LF A 
:?
 f,fYd U 4G
 
F  d :႟" :c-

U  ႟
  "႓ " 6  A8h
:?   L  76
F7 ? ႓  F "  
!    6 6
F " 4G
"!66:
F ‚4 F:"! 


! :?
:  4 6 4႓ 

@
F A "! " 6  A (Designated Activities Visa) p:  


: 61
` A6 628h` F"! f U F  3   ႓ 2 
F 
LF " " :
: 6   4G
   "
7 
4G http://www.moethaukkye.co.cc/
http://www.moemaka.com/

1 
@ !6767 6  1  
F:
@
F9

:?
  
Fri 26 Feb 2010,     
  p:  

:6:?6:67" 4A 1  2 34
@  B 2 
@    "6  1 89 ႟76:?  ႛ 6: 6 4  
F:
@
F9


:?
 
ႛ 4G

X 6LF 
  
L  7 U 
"  6  3 A 1  
:6:?
 ""6  1 !6
7 "4  ႛ
6:67  4G

“89 ႟76:?   ႛ 1 
@ !6
7  6: A 1
F  
F:
@
F\! ႛ 
” 9

:?
 ႛ UsP L   4G

4
ႛ    1  
:6:?
F  C  L 
4
9 3  L   2  34G

“\   6  2    ႛ C  A 6  !6
7   9  
F:
@ 7
F\! ” 9 F
ႛ  U 4A
U  : :  4G

XY  ႛ 47U  :႓ ƒ " 667U  1


!4႓ 1 
@ 1    6 
F :
@
F 3  1 K F ႛ 
: 4G
c  
F   6 
:  
" 3
Thu 25 Feb 2010, IMNA, 6”


L  7    c      
?ႚ6 F   6 :   4 !ႛ  3 67 ¤
:4A   67 ႓ 


 K ႛ  2
@ 3 A   F :
:LF A  ႒! 
: 44   
" 3 3   4G

ƒ 
:  
 6  46 "
 c   u
?ႚ    ႓
?ႚ6  6  6
(d)  

ႛ F  

  26 
67 3   4G

“ ႛ 44 6 "ႛ 


 : 6    ႛ ႓
?
ႛ   ႛ F  4 6
d    ႓ A  2
@  F  3 A
႒!     
" \
 ! ” 9   6 67 U 4G

6Aႚ 
:   "  2 6 4 

 
ႛ "   @ F    
 
ႛ 4
:LF A 67
:
2  
@ F 6 24A 7 3 A 4G

67 4A   6  L "     4 4 !ႛ  3 3 A
9\
    

6" L
ႛ F A
2
 
@ F4A 
  6: 3 A 4  3        67K 6:  4G

"
F:
 L "   67 ႓  
: "ႛ  6
 A 4 ႚ  "4G "
ႛ "6  3 A 
:
  6  A
F4A        ‚ 3 3  67K ႛ 6:  4G

   Y  ႚ    6 : 


F 7U 4!ႚ  3 676 LF A ƒ 
2 61 2  6A Y 7U L "
  
6A49   P  "4G

“66:" A \
F"
  \! 
"   
"  ႛ A 
 A  ႓ 2
 6     
 2 
\
! F
  A\!    7 3 3” 9  #  F   6  U 4G

6
d gC36: A "
 ႓  ƒ 
: " 4  F  
F    
F   6" B ႟႓  6LF 
h 
F 6 6 " “ 
" ” 
ႛ 7႒
   ""႓  3  Y  2 4G
“ 6    3  
A 6A 27 6
F A f/Y  3  A  
  ‚  G
6" 4  
6  \!  67
  4   ‚   67 44  4  
A\!   7 !
ႛ  3 3”
9 Y  2 4G

 "  


 6 ႚ
49 ႟
F2 A ႓6
 6
Friday, 26 February 2010 19:49 F:
7 2 A
E-mail Print

 6  2 L F A     F ႚ ႚ4 


ႚ4    767?    
  
LF 6ႚ
4  3  ႚႚ  6  2 
:

"6
F ႟
 F 2 A  6A4 9 7
႟F 4G

“ UsP ႚ
 
ႚ 61 8
  6  2   3 
 F
      ႟  G ႟ - 6 8:ႚ  ႚ 
 ႚ\ 
2
႟F \! 6 6 8:ႚ  ႚ ႚ
ႚ ႚ 6 8:ႚ 
" !ႚ 
 6 ႚ
 ႚ G ႓ 8  
Aႚ
2
L  !ႚ  - 6 8:ႚ2 
2 "7
႟F\! ”A - 9 ႟227  ႟F
:  3  2   ႟F 2  KG

 1  #  ႚ  4  4  UsP 6


! :
 6  2 4A   E (  )  ႚႚ ႚႚ "6  3 

F6:"
႟\
F ႒
႒
    3 A 9 24G

   ႚ 


 6 ႚ
4A 3 LF Aƒ “ U 6:? :A:?7   UsP ႒LF A! 
6 4   r
 A႟F ႚ  3 ”  
 \    ႟F
! U F:
7 2 Aႚ OAႚ2 4G

“ 8
  6  2   ႚ
႟
@   4႓ 3  A  A ႟ \
  A ႓ 
6:
  ႟Fႚ2L 
G ႚ 6 2
႟  
67   G 6   7႓67?  3 ႓ 
 6 ႚ
2႒ 
႓6
 66: A \   A ‚B A
9\! 
 ႚ   
႟FL \! ”- 9 4 "4G

6!  
U - “  4G !ႚ\
F႟ 4 2 A ႚ  ႚ"

A   
F "7
 (
 7)
 F:  
7  \! 
F "  "

:LF
F 1"” - 9 KG

8 6:? 
A4 F:
4 ႟Fႚ  :? 7 -

 (
F )
F 2 A 7
 
  9 U A 2႓ ႚ႓
ႚႚ
  
  :   ႟F 3  ႟7
 ႚLF A  "! 2  
t
: 4 ႚ27ႚ  3 3  4 ႟F 4G

႟7

: 3  "  4A 6  6  2  6 ! :
ႚ LF A    F
 ႚK 6  A     2 L  ႚ
 1  E  ႚ¤ ႚ 8:u9႟7  ႒ 2 L3 3   6  2  6: 7 4  6
F 
67\ 76:  3 
"ႚ 3 A 6 ႚ27
F 4    ‚B 7 
F
2 \ P6:?2ႚ  ႚ ႚ 4    4 ႟F349 4G


    F
: ႒p7 
t 
67
Friday, 26 February 2010 19:41 F:
7 2 A
E-mail Print
႒p7 
t36: :? 7 ႒p7  ႟7ႚ
  2 A
A   F
 ႚႚ   4 UsP U    
  
 A  
t
  67 ႚ276 
႟F 3  7
႟F 4G

“႒p7 
t 
ႚ\! p:
 "®\ 6B A႓ ႓6
 6 
 G ‘       
  ႚ\67
 :?ႚ
\
    7 2  A 2  "႓႓’ ႚ ”- 9
   6  2 
:LF A 4A :? 7 4U 4G

 1  # 
 d  6ႚ 
   UsP  2   UsP  2 !   U  6:? 6

  ႚU 2 4A
    Fႚ
႒p7 
tLF A ႚ27  :? 7ႚ 6  "6 6A6  KG

[UsP  62 !   


t U

 UsP  2 ]

UsP  62 !   


t U

 UsP  2 
‘6 8:ႚ UsP
 ႚ  
t႒  "
ႚL \!     ႚ6:
႟F A\!  6 8:ႚ 2  A ႓ ’ 9 67 ႚ27! U "
 G-1
8 
t႒ "®  3  ႟/"       4G

႒p7  p:
 2
@ 1
   6  2 
: 4 -“   ႚ 6 8:ႚ  1
!4  2\ 
2  4 6 8:ႚ \\” - 9 2KG

 1  Y  8 6:? :႓


   UsP 2  LF A
 ¤ ႚ27 U ႒p7  ႟7ႚ   ႚ27  3"KG 4
?L     

     F ႚ :? 7ႚ ႟F U 8 6:?႒ 


A 4 ႒p7  ႟7¤ ႟F 49 2KG

“6 ႚ27 \
F 
@
႟F \!     1 1 ႟ ႟
႟F\!  ႚ27
F  \  G
  ႚ ႚ6: p:
 ‘   ႚ

 ႚ 6 8:ႚ 1


!4 :  "
ႚ  ’ ႚ ႓ A ႚ27 ႟  
\” - 9 2 :? 7 2KG

X \ d  :? 7¤


   6  2  U    LF A 27 ႚ27 U 8 6:?႒ 
A 6  A    
\ 6AKG   ႚ27
@
႟F A \LF \ 227  : 6: p:L¶   
   ႚ  " "   
tU

 ႒7
67 4G

  436
     L@ 
4
Friday, 26 February 2010 18:17 F:
7 2 A
E-mail Print
  
F F:
4 ( 
 )
!  (#)
  
 
  
   
 4A    7K 436
  :L@  1  #  ႛ
F ƒ

 1     :    2 
4 4G
[

:  (photo:taistars-travels.com)]



:  (photo:taistars-travels.com)

6    436
  :L@
F   1  F:  : Y# 
F"႓ h    ႛ UL
F A L”  r4
:    : 
 2        4G

66   7    :  6  2   "


7

F   3 
!  -
A6
   
:  
F    U
F:
7 2 Aႛ 4G

“  7 Daily  : ႛ


  2 
F ႛ  ႛ  :   1   : ႛ U    F
 ” ႛ ! 4G
“#
 
F p:u 2 A  
  7 A    :ႛ 6
 2 
     1  Y# 
F"    ႛ  L@ A   1 
 :  ႛ\   
2
 \! ” ႛ " #
  F    U 4G

UL
F A L”   r4
:  436
  :L@
: 
j A
F"
   4      6 A   
: :
  3      
 4G

“  
  ႛ 3 " F  \
! F   " 
ႛ 67 
F \!   
F
:    :႓ p:u 2  A 6::
F

  2    4   
A   :AL”   4   
F
:  F:"3 F     
A

¢B 2  A 
    
A 
¢B23   A
¢B : A   
F  !A A U   A L  76   

  
2A9 A 3 ႛ ” ႛ ! 24G

[
 1  (photo:freefoto.com)]


 1  (photo:freefoto.com)
66   
F 2 A 

L  7 ႛ  r4
:  2   r4
: 
7 
! 7  r4
:  F:  r4
:  
  ႓ 

\
F
 1LF7
:  ႛ  3   4G

4 
: 
 1  A 6 2    6    1  : Y#  A  
F  ႓ 6    :   
F   A :?2  A
 :L 
A  L ႓ 7!
: "6L  3  4    4G
http://www.mongloi.org/burmese/


:? :? 2 

6 

:?
Friday, February 26, 2010


L  7L  7 ႚ ?
! 2    7  A 2 A6
F 
:? :? 2A  \ 9      ႒ FG  \  7?႓
\    6:     2 LC 6A3!G B F   6:?674! " ! ႒ 4jU
LF 
@  ? 6A3G 
— ႛ F

F ·‚ 
  6AG  
4႓ 

@    6A3G ႓? 4
F  \  7?႓ L  7 ႚ :?  6L  7 "6
A
 2 
@  F  F  ႓ 
6:
  ! FU   "  
ႛ  ႒?
 2    
@   " 1 G Hans Morgenthau  
—႒6 7
L  7  A  L  7  ႛ 66
 " A  L  7  ႚ :?   F:  
—AL  7  1
F C


@ F
 ႛ 2"6A G
dYd 6LF 
F Lord Palmerston   “ 2 ႛ 
F "
 22
F\! G F447A A ! 2 
F\! G  ႛ ႚ  :?   F: 
" F4  47A A     A  :?   2 :U L  ႛ   ႛ ႚ   ” ႛ 2 F6A! G

 A 
:?:? 2A  \ 9 {¢  A2ႛ 6U႓  \  L
 7 6  2   4
:? 7ႛ  \  4
@ 
3 G \    
:?:? 2  1
F  667႓
F L  7  : A7 A 
:? 
! ႛ 
 !   1
F 6 6 


4L 
A          6:
F  A  \   4L 
@ 
F 
—AL  7  6 :  B¸ ႛ
96:4 7?L ႛ  
   ႒ FG 
:?:?  ႚ  {¢ ႛ 
2 ! 7  
:?  
@   \ 
 4
@ 1 C

L A  3 6:   

F L  7L  7 ႚ p   FA  \   
"   
76:L 
F  G


:?:? 2 

\  7 ႟ F 2 LC6AA 9   L


 7 ႚ :?  ? 6A  ႛ 26AG 9     
— ႒   6A ႛ
p:u
! :?   
F  6A
@  p:
B ႚ :?    ? 
  ႛ 2G    284 "   ႚ 3h67     ႛ
U   Fႚ  L  7 
F B   3?
6A
@  284 "  ႒ ႚ 
:?:?  ? 6A ႛ 2 G   !
:u :6A      6ႛ ႓ 

•  \6:  
4 "   ႚ 
:?:?  2 LC6A ႛ
26AG  r 
• Benazir Bhutto   Li  
  L  7 
4႓ 

@9  r ႚ 
:?:?  ႛ !2 ႛ  !  F 3
26AG 

 B F    B4
   6:    ! ?     

! :?   LF6:?6:  L  7  ႚ



:?:?    A F ႛ 23G

 A 
:?:? 2A  \  { 6: \  ႛ !G 
Fu " ႓ 9 6:ႛ 7?67 A6: A
  FA 9   6  "!?G "  6
 " ႓ 4
 F7?ႛ 
A "   6ႛ 7?67 A 6: A ! 
 L{ 
A
 6   G  
9 { "  A !  ႚ 4 
U r ႓6
 6:A     G

! 
 "  A !  ႚ L”  "6 A  r4    AG

 3 A 
:?:? 2A  \  64ႛ  
A  \   2 A  \  2 \
! F
2L \!G
  7?!  7?67 A  r4  7? A 6:  ႛ  6     7?74
  2  
@   6 
26  :u L    G \ 
F   
F"   ႛ
G 4A
F  A 
F   ႛ 

F  ႛ
G  :A {¢
 A26:   2  
ႛ G  6  6:6 {¢
:  !  
:  "6A3G \ !  \  {¢
 A26A2 A ႛ 2  
 A26A
@ 9   F  6  6:6ႛ " 9
@ F ႚ  2 U2
2 ႛ G

A 2 
@  2 L 67
@ 
F \ !  6A
ႚ
F2႓ 2  FG  9 pq?  
@ 
:႓ A
  61 4A  !ႛ 
ႛ 4 
F  
:G    F  
@ FA 2 L 67
@
9 !\  \   3A   U

 
        G 4 F   6AA :
p    6  2   ႚ 2
ႛ  7  A6
F
! 6AA 2" ! 6AA  3  9  F 6  6:6ႛ  A :L 
@ 7 
@  {"႓ 2 L
F  G  
9
    “ U A 6A 1\
 6AG
 ! ႛ  U
A G
\
ႚ ႛ ” 2
:?  “ 2A Ch G
\  2
ႛ 
G  
F” 2
:?   2  A  
! :?9  27  F  F A !   G
F  FL  

 ႚ
  61  
@
F A  67 L  ႛ   G


:?:? 2A  \ ႛ ႓ A  4 F   
:  6  2   
:   {¢
:   A26A3G Padleford ႛ Lincoln
ႛ 
:?:? 2 L  7  
F
F   " 3A  !ႛ ႛ  4  7 ႚ :?   A L  7  7ႚ?  L  7   61
L  7  ႚ 
     9     1
F 89? ႛ 2"6AG Robert Osgood 2 !  
:?:? 2
 4:? "႓ "
  A F
A L  7    r  ႛ 2 6AG Morgenthau  A 
:?:? 
  A F6 2 L  7  ႚ L  7  identity ႛ U :
@   identity  6L  7  "  ႛ
    A F6  ႛ
26AG

{¢  A26:  A 67? 734A  


:? :? 2 L
 7L  7 ႚ  
  6:? 6B political identity cultural identity
 ႛ 2  3  \: 2L 
F  G  2 
@ 
F
F \  6:  U  
 \  3     
\ 6:  F4   2  "
7႓ 66 34Aႛ 
G  
6 
F 
:?:?  © 8 F? " A 
\  76A3 2   G
© 8႟F? " A
F A 6 


:? :? 2A  \  ႚ  667 U   61
@  2A    6  614 F  Machiavelli 6AA  "
 F ႚ FL G
 L  7 ႚ 
:?:? " ႓ ႒A : A   

@2
FL  3  2"6AG  66:
F  L  7   4 
4 ႒ L  7
: ႚ 6
 6:
@
F        U    2  A    3 A   6:  " 1 6A G

medieval 6 6 \  6  2 


: ႚ 2
 ႛ 
F  
:?:? ႛ A  61 U 
@  ႚ
L G ! 
F
4U  F႓ 27႓  
F  42 67
F  A  ?
! 2   6: ႛ ႓ 
A 76: 74C  F ႛ ! ႛ
26A3G  
A L  7 
F: A 4Uႛ 27႓    2
FA L  7 9 A\ L   ႛ ႛ F447A
6 

ႛ  \ 4

:?
2   "4 L  ႛ 26A3G 6 \   6  2  Thomas Aquinas    6AA jus ad bellum ႛ jus
in bello   "
F  \   " "  F F ႚ F G   \  9 L  7 "
F \
! F
F\! 2A realism  ႚ 
667    6AG

  p!  A   
:?:?   \ ႛ ႓ 2"6A! G ! L  7L  7 ႚ ?
! 2  
 6:  L
 7L
 7 
F447A6 
 ႛ 7ႚ?  6:      3 A L  7L
 79 ! ႛ ႚ :?    A Fႛ   ႛ
27 A  6   F L    ႛ 2"6AG ႛ ႓ 27A6
F 
:?:? " ႓  ႒A 6\  3  
F
U  
U  A 3  26AG  
A    6:  ႛ ႓  ႛ 6:
FA  : A 
:?:? 
 :?
  A

 ! 
@    ႛ 2G  6  ႚ U  L  7 ႛ 7
   61 
F raison d’etat (
ႛ 9)
Staatsraison  \   C

:7ႚLF 7ႛ 6A AG

()    "
F A Hans Morgenthau ႚ  61  
ႛ 
—F

F :7ႚLF7ႛ G L  7 9  : 7 A 
@
F ! ႛ ႚ

:?:?    "4 
2  427  6L  7  ႚ :?   "6L   ႛ ! 2"6AG  
"6
@  A6     
:
F A 7
4
  7?႓  !  ႛ L G  
A  L  7 9  !   
F
! ႛ ႚ  
:? :?    A F
@ 64 U   2  A 
—A႓ 
6:
 ႛ   ႓ 
6:
  
L”  F G L  7 9  ႛ  2     
:? :?   3 ?႓ 6:ႚ   : A7 A6   L G  
A 
L  7  ႛ 
— 7 :? :h!  "    "    
:?:?  "
U   U  A F3 ႛ ! 26AG

L  7L  7 ႚ L


 76 
! 6:
F 
F 
:?:? 2     
F 
A  1 6 4႓ "4A   U 
@ ႛ  ႛ !
37?"6AG 
:?:?   667႓
! 
6:
F6 
F 
 !  : A7  "4 6  A L
 7  ႚ National Power 

A    :A  2 "4A  
F  ?  
ႛ F  L  7 p  
A
!  1" L   ႛ 2"6AG

! ႛ ႚ !2   ႛ   !   



 1"6A 
A !2 "
F rational  A 6:    
:   G
 44 ႚ National Power 2 U !   4    " U 6  \7h " 
@
       A
tangible elements 
 U 2 
@  ႛ 44 27   
:?   !ႛ 
ႛ 4 44  
@ A intangible elements  ႛ  
    G
6:?ႚ   
:?:? 2A  \  7?႓  ႒"    U   2    3G 6
F 7 
႒
A  4 ႚ  ႓7ႛ ? 
@ "6  AG   
F  :A4 G  3 A Hans Morgenthau 2"6A  
L  7 9 
:?:?  7?႓
! 6:
FA6 National Power  "4A   U ႛ 2A 6:9  F
—AL  7   6 
6 :  
F 7 A !2  G

  ႒"    ?    6


7ႚ ?  
  1"    ?  9   6 
  A 
F  4 ႚ p:
: 
F
U    2 
A     G 
ႛ 3  6   6:  ႛ
G 


F FA 
 " U 9 

 7 ႚ    2 F 6:
F

 2
ႛ ႓    {  {¢ FG  
A    LF    F 6:
F   {
 2  A 
 ! 
  
 ႛ
:G  
 " U 
:? 
 ႚ :?  {   ႛ \  3!      9     ႟!
@  ႛ 

!
: 7 
A
G ႓ 2  {႒  ႓ 
 !  6
   A  6 
:?G 


F   ! 
 " U 
  ႛ
 A  6:G  !
 FL   A 

 7 ‚2   37?3
FG

L  7 
F     G 6
7ႚ ?A L  7႒  
F 7   4p: ႚ  6 L@   6 L@ 7 3  G
 4p:
: 7    ႒  G L  7 ႚ National Power     G 
A ႛ 3 A G  
9
 4    2  7   ႒ 7 ႒  ႛ   2   ႛ 7  4 A L  7  A \ 
႒?  
A  L  7   2 A 

FL     2  A   2  :  6:?


!  LF674 ! 
 F 3A L  7 4႓ 

@ 
 L  7 6:?
! :   \  \6:
F U  
F
 
F  6: A


႟!  !
:  
— 
 F 67 ႛ national power 
  4‚:  : G

AA 3 
 AG

 {
27႓ L  7! L  7 
F 4  \ 
:LF 3  A G


:? 
@
:

Realists  L  7L  ႚ 


:?:? 2 
:?  
:? 66႓  A F3G "

:?  A  ႒
@ 1
F  667႓

:?:? 2 vital interests ႛ secondary interests 2႓ 66 G U
    :u\
F \  missiles
F
F \!2A

4 "   ႚ vital interest  G   LF  
F 
—A 7    \L  7
F "6:?6 
F 2 
 ႚ secondary
interest  G  
:?  A  F4 6:  1
F  667႓ temporary interests ႛ permanent interests 2႓ 66
F G
U
   2 ႛ : ႛ   !4 
:? temporary interests  G Western Hemisphere
F hostile power
F \!2 
 ႚ permanent
interest  G


:?  A : 
F6: 1
F  667႓ specific interests ႛ general interests 66
F6: G U
 p:   
@
2 
F \!2 specific interest  G  !ႛ 6 A ႛ A  r  A general interest   G ±
:?  A
compatibility 1
F  667႓ complementary interests ႛ conflicting interests 2႓ 66
F
@  G U
 28 
F ႟ Fႛ !   2    
@
complementary interest  ႓ 28A  ႟ F  !4
@: A conflicting interest  G L  76 
! 
F  
:?  
F 
    ႒G U
- 6L  76 ႚ  !ႛ 6 A  r 2 Permanent, general, secondary interests  G  3 A  ႒L  7 9  ႛ!
6 A   3 ?႓ L  7    1
F  !
@  ?  
A L  7႒  1" FA L  76 
! 
F: A Fႚ  A

F\!G ႟L  7 ႚ  !ႛ 6 A  6:? 


@   1
F 
4 "    ႛ  2ႛ  ! A 2ႛ ႓ 2 L
@ 
F
6: "4A  ႓ 2 L A F3G ႟4  2ႚ !6  A LF L  7 22
7 
F "6 L 
@ 442      
F
2A :? 
@ 7
   !   2    
@ 
F 4 6: F
@     1 L  ႛ 4 F     "3G
"! A 
  ႚ  !  ႛ ႓ ႟ ႚ !   2    
@ :A4 L  ႛ 23G   
F

  9 
 4 "   ႚ specific interests  ႓ ႟ ႚ  !ႛ 6 A  6:? 
@: A general interests  A
႓ ႒A 
:?:?  U  6A2 A   ႛ FL  G   competing interests   A6 \ :? 
\ 6: ႓ U   A  2 L  7  ႛ A 7႓ 6:
F
F  G

 3   64 1


F 
!4႓ L  7ႛ 6L
 7
ႛ ႚ :?   "
! :L \!G U
 28  28  \  LF
@ႛ
႓ 
 ႚ 
:?:?  
F6:  general, temporary and secondary interests  G   \ ႚ 
:?:?

F6: : A specific, permanent and vital interests   G  G 

A ႛ    ႟ႛ 
 4 "   ႛ ႚ
:?  
!4\!G 
!ႛ 6 A ႛ   4႓ 
 6:
   ႛ 2 A  general and temporary interests  G ႟ ႚ
 3hB C


@ "6:? ႛ 2 
    
A  
F LiL  7 ႚ 3hB ႒"    " A secondary
interests 2 A
F FG

႟4!ႛ 
•L  7 : A 

L  79 ႟  ႛ 
6: "  A L  7L  7    3  ႟L
 7 ႚ   
@
F
 ႒27  A 7ႛ \{  ႛ  
 " 6:?"A
 3 2 A  
 

L  7 2 A
   L 
A     F 
98:u9 
7   F    3    L  7 6:6:  6    3 
  3 A 

A 9 specific, permanent and vital interests   G  3 A 
 4 "  ႛ ႟4 !ႛ
•L  79
ႛ  

A ႛ
   \ A
F "     L    3 
FG 
:?:? LF 6 "!
: A vital interests   ႟L  7 
F"  A
 
 secondary interests   
F"  A 
  7႓   L    3 
F 6   G 6:9
    ႒G 6: 

!A6
 A 2  ©    1 G U
 

67  ႛ 
 
     

4   
2႓ ! U
 L    3 A  G   
 vital interests 2  ?
ႛ
 FG   

! p!

 
: A6:  “
   
F 

F
”   2 3 AG

p   


  

4  ႛ   LF? 2
@  F6AG  
A Responsibility to Protect "
F P"A 6: "
F
\ \L” 2A  7
 \!G 2 ! 7?
F :7?  
F  G  2 ! 7?႓
F    U 2 ႓  
pq 767?    
F
 G 767?    2  log-rolling problem FA 767?     ႚ 276:
: \!G 6
F 
—A 
pq  authorised A
multilateral intervention
9  A coalition  –ႛ multilateral intervention  unilateral intervention   "
7  23G  
A
  6 
?6A3\!G { A   A  r 9 \ \L”  1
F  667႓   1 6AA   ႚ :  :u F?
@ A 6L  7 
 general, temporary, secondary interests    6  3 AG L  7 U 
F  legitimized intervention
 L A 2© 

: F L  ႛ  G   
:?:?   \  

!A 67   L  7   ႛ   \ ႛ
   3 G B F \      
ႛ U  ႛ  !
ႛ ႚ   3 ႛ ႛ
     23G 
 3 ?႓ \ႛ \   1
F  6   3!   F  G "
F  A: A   6
F 
 ! 6: 6: 
      ႛ    \   ႛ ႓   3ႛ ! ! G 6:  !
႓ \
F  :? F
9G

3" ¦   


  LF   6  A ႓ 

 
    ႛ  3 2A    "  G " 2
\pc  A Fႛ 

         A \pc  A F\  
  4 !  ႓ 

B F    
A
 2
:? 
႓ 

 " ! 
2 
2 A  
F
F: A6:
F  
:? G   r
:? 9 L  7  ႚ 6:?6B L  7L
 7 ႚ
permanent and vital interests ႛ 2 A  r
:?   G 

A 
   6  2  1  2 34 “

 ! 


 2” 2

FL  3  2"6A\!  G L  7 6  2 


:   


9
 

 \ 2
FL  3 

 "6A႓   G

6  F 6 


F B F    


:? 7 2 ႛ : ႛ A { 6: A B F   9 

L  7 ႚ 
:? :? 

2 :U L A   G L  7  ႚ National Power  :A: L G L  7 ႚ pB
 ‚ :2  L G  B F   
2 ႛ : 3ႛ    G 9 

L
 7
F L  7   
! @  6     


:? 7   2 A temporary interests 
 G  
A  permanent and vital interests  A  
  6:?6B   \ !
F \ 3  3 A
F compromise  ႛ

\!G

A  ! ႚ  !  


 2ႛ ႛ
\!G A 
! ႚ
 2  ! 
 F  ႛ
\!G 
:?  :? ႛ A  3   
\  ႛ 4 \   ! pq? 

F       2  7 ႛ
\!G  G L
 76 A     6 A ႛ A
 3   9  
:? :? ႛ  A 

AL  7   
F  
 6::
F   A6 2 L 
42 !ႛ Li67 !  ႛ U 
F3
A   2   
:႒ F 
F  G
! :? 
F   
  6 

F    r    7
\  !  \   "6A4   \ L  7  "67
@?4   9 :7?
 \!G

\      ႚ


F: A 

L  7
F B F    2 F4 
F:   7 


:?  7 ႚ  !ႛ 6 A   27 F7?႓ pႛ! B‚ 
:2  
F  G B F   ႚ 66:?
@  
36:  
႓ 66 
@  F 
F:  7 
:?  444   ႛ !4
F: 
   "4 L 
F
9\!G 

L  7 ႚ 
:?:u   :2  B F     G 

9\  ! G  
A

9 B F    ႚ    A :2! "
F   G ႛ
9\  ! G  
A B F    ႚ
 A U  

ႛ  7? 3 G 37A7ႚ 
9\! G  
A B F         "
"    G  3 A 
:?:? 
  A Fႛ 
" " ႛ  37A7ႚ "   6A ! 9 4!ႛ 6
  6 @7႓ B F    22 ႛ : ႛ  FG  ႚ

AL  7 
 6 
F B F    2      
  
 4 !ႛ ႛ   

 
:? 7 ႓ 
:?    
 
@ F
@႒  2 L 
ႛ  ႚ:     U  
 3      ႓  G


:?    
  F? F
@2 6:?ႚ 
:? 4 A
  
:?  444   
ႛ ႛ FU႓ 1"  ႛ " 3G  9
strategy framework  \  1
F     4
@  3 A  G \     2 
F
2 ends (27  )  ways
(

 3 ) ႛ means (resources) 7
:? 96:4
F  
L     G :   \
F \ႚ6 ႛ   ႛ !2G 6
F
\ႚ 2
ႛ A 4
F6: "G \ႚ ႛ ႒? 
2႓ A 
\ 2
:?     34G  ends  G  
A 64 ႛ 
႓ \!G
 \ႚ 
ႛ  2  
 s  
G "
LF  LF  LF  
  2 A2 A 
G  ways  G   F 7 ႛ 

\!G \ ႛ 2


ႛ A 4
F6:    "4 
A
 3  2 A2 A
F 6: 
 
 ! ႚ 3?
"
F  F
G  
means   G



4 
F2  
:? 4 A
  
:?  444    2  

L  7 p  A 
:?:?    G

:? 7 U4
A   ends  G 
:?    
  F? F
@2       ႛ
 3 2 A2 A" 2 A 2 A
 G ways " 2 A  G  3 A    2 
@ 
F strategic picture 6 7 67? 734A႓
F complementary interests  competing
interests 2
F
F   7L ႛ  FG  
9 !\  \     ႛ A 9c : 37? 
A
G   "
 \c: 6:
F   F  1 !  
ႛ  ႒G  \c: 
F  \c 2႓ ႛ   
ႛ \!G  \c 2 A
F4 2ႛ 
F 
F  G  
A  \c ႛ  
    ႛ A
 \!G  F4   2   96:4ႛ G F4
 7      
ႛ G  ႟7    Fႚ¦7  G 96:
4   

@
F 
9G 4  ·‚
F    4 ·‚ 
F   

:?:? 2
! 
98:u9  27  G 
:? :?  ႚ 
:? 
@   1
F  667႓
F strategy
framework  6:
F
2   
ႛ      F
F  G

p7

p76:?2  6 2 9 


:?:? 2A  \  6:? ႛ  ႓ 

4 ႛ 2 A  3  6:?ႚ
\:U
 ႛ "4A   "6   G 

4 ႚ 
:? :?  
ႛ "A 2 
9\!G " ႛ  
6:
9  G    \  ႟  6: ႛ  
"  ႛ 
"    
9 \     ႟   ႛ
 6 2 L
@     
@
F FG    6:  ! 6:
A 6:
F
F
F 6:    2  A "ႛ \  6:  !

" 
F 99
 9
ႛ pc 
F 
Fu
:  A  A \
ႛ ႟  6:  ! 
" 
F    "
  F:႓  F{
 F  A \
 ႛ  ALF A  ႒?
  2 " A 3     G

6 

:?
(#  )

44C ...
St. Thomas Aquinas, Summa Theologica, 2-2ae, Quest. 40, Art. 1 in Aquinas, Selected Political Writings, trans. J. G. Dawson (Oxford: Blackwell, 1948).

Hans J. Morgenthau, Politics Among Nations (6th ed.; New York: Knopf, 1985).

Niccolo Machiavelli, The Prince and the Discourses (New York: Random House, 1940).

Morgenthau, “Alliances in Theory and Practice,” in Arnold Wolfers, ed., Alliance Policy in the Cold War (Baltimore: Johns Hopkins Univ. Press, 1959).

Donald E. Nuechterlein, America Overcommitted: United States National Interests in the 1980s (Lexington: Univ. of Kentucky Press, 1985)

K. J. Holsti, International Politics: A Framework for Analysis, 5th ed. (Englewood Cliffs, N.J.: Prentice Hall, 1988)

Paul M. Kennedy, The Rise and Fall of the Great Powers: Economic Change and Military Conflict from 1500-2000 (New York: Random House, 1987)

Barry O’Neill, “Power and Satisfaction in the United Nations Security Council,” Journal of Conflict Resolution, 40 (June 1996), 219-37;

Stephen M. Wait, “The Search for a Science of Strategy, A Review Essay,” International Security, Summer 1987, Vol. 12, No. 1, pp. 142-143

Photos by: http://www.art2bank.com/


http://www.naytthit.com/

MCLC ႚ 346: F  F  8:G


6:  ႛ A 39 2! 6:   2  h  LF A 2
ႛ 76 

(XX) 6LF  6: 


: 6A႓ (XdY-d#) 6LF 

  2 
6  2  p   4A  6:  6A! 6:  2  h 4  ႛ
   6: 
:    4 !K 6: 
:4  "7ႛ 
 6A G 6:   2  h  4 h \   MCLC
F 6:  
2 
:K 346: "67!  U 4  ႓ MCLC LF A 4A  ႛ  6  MCLC  1 6:  2  h K  \" 

:
  A

6A4
:  4G


 G G  h  \ 6:  6A G     6     UG

 G G ¦  (XX)6LF  6:   6AG   ! 6:   ႓  7 U   6 G U" 2
F 7   ႓
 6"! G ႓?7
:LFLF 6  G CGႛ !  4 ! 6: G    6
  23G Band  4 A Band  ႛ G  G
  \ 

  \! G  ¦ 4
F 6 
ႛ  G p  G  ¦   2  ႓ p 2    G
"
27  
 6:  2     h ႚ 
 F 
 FG 6:    7 UG 6:   ႛ ¦  A ႚ Professional
 2 \  A6A ႛ   ႛ G ¦ A " "  F F 
!  A 6:  A
6  ႚ p   A G 6:   A

 
 2A
 F ႛ  61 F4A ႛ G


 G G6:  2   "! " "A 
¢B A MCLC
F  
F ""A 6:   2  "
F  h  G

 G GG MCLC ႚ \" A WIPO ႚ  \"ႛ !


! G 4
   6 ႛ   44  A
 ႛ " G  
 6" A8:G MCLC  
F8:G


 G G MCLC ႚ 346:6:?ႚ2    
673\! 3ႛ G 27 4
3\!G  \  
ႛ  G

 G G 
673\!2   F8:G ¦ 2 ႛ  2   ႟  ႓8:G 6:  2   
\! 2A !2 !(ႛ 2 ) 
႟  ႓8:G 2 ႒႓
?ႚ
႓ 
ႛ 6 4 6A
9\  ! G \ 6 4 6A
9\! G 2    6: 
A 6:  2   pB
  ႛ : A    ႛ 3G ¦ 2 8:  MCLC
  4 G ¦ A
(
6 ) ႓

 "A7G ¦ A
F 4
6:  

  FG :  A
F G
2  6:   FG
 6: 2  ¦ A 8:G

 ႛ ¦  A3
F 6:  r \
F  
\! G  2 4A 2A  
F 4A A92 ႛ A \ 
2A 
:? ¦ 

6: \! G  6


 ¦ A 2  ¦ A ႛ G 7   G  6
:?
F ¦    G
¦ \ ႛ  \ :U G 7 
@  " 4 \ :UG  2 4A2A  
F  A 4A  
2    ႛ \
F  
F\!G MCLC ႚ \" A WIPO ႚ Law "
F A6:   G  
F 4
FG
! ႛ  (MCLC ႚ 346:
F )G  
A 44  2Li  " ႛ G A 3 A MCLC  ! 6:   ¦ 
A 
  6:   3
G ¦  A
F:
F: G ႓ A 2 2A  
F 6:?ႚ2      43G
4 A ÓB 2  
F  43G International  r : A 
3\!G  \
 3\!G :  A 
2
!(ႛ 2 )   U !    3 
A
G


 G G 6   2   Show  U
! 
3\!G MCLC ႚ 346:  \
3\!G  \
6:    2 3 G  
MCLC ႚ 346:   \ ႓ 3
F G
  MCLC ႚ 46:  
F \  L 
G

 G G ¦  MCLC


F 
 F  "" 
A MCLC  ¦ 
\!G MCLC
FA ¦ 6
ႛ A ! 6:   WIPO ႛ   
A "A !   
:G    U2 ႛ   WIPO ႛ     A "G  A
  \ 
2 A
   Uႛ  ! 2
ႛ  G  6 U  
F 
@ F႓ /
F႓ ႛ 4 2 G  ႛ  
@ F႓2  A
A
! 
U  3   !67 L G


 G G  h 6:   FM  C A73  G FM   h 6:  \  ႓႓ G

 G G ¦ 3  8:G


 h¼ F:
6  6: 6:?ႚ C A   A 38:G ¦  6AA 6:   C A7 A 3 G ¦ A
\
F 4  3 
3\!G \
F 4 27
\!\!G
:  A F
ႚ  ႛ  ႛ ႛ 273G ႓
?ႚ
F F
ႚ 
 3 
F\! G
F3G

 G G 2 \ FM 
F 27
!\! AG

 G G
! \!G


 G G 6 6:   "   F G

 G G FG ¦  6: 


    ႛ ¦   
ႛ  ¦ A\ : A ႛ 6:     G


 G G 6:  2 ႛ 2  3
F MCLC 346:ႛ ႓  4
@ \A 3 A 3 G  \A 3 A   G

 G G !
ႛ ႛ
ႛ
 ႛ  3G 2 
  2  2 6:  2    
9\  ! G Show  U! "႟2   G Show
 U! "႟
: ႛ 6: 
:7  MCLC   G MCLC ႚ 346: F  F  G
6:  ႛ A 38:G F  F  G

    
E .  .  l SS

  4  j  :  6      @6

  4  j  
:   6      @6 6A 3    j 4G      ႛ 7 f   Y#
  #d sႛ 
L” 

:  6
j   
\ #
 6ႛ  

 4        89?   6:  Y .d 2 A j   4  j 

:  6 @6   1 6A 3 
  Lj A h 8 4C3
@U  PK "6:    "4G
2   4  j  : 4
 ႓
?ႚ 
j  jႚ  \ #
  
7  ႓
?ႚ
j   
\ XX
    @6 6A49

L” 
  Lj A h 8P
j  j 4G   :   
@4 6L j    "
27    "
@  4G

h \ X  ႛ 4 


—  
:  6
j 
   
\
  #f 6ႛ    

L  7 4   (Li-

 )    
89?   6:  #.Y 2 A j    A A j  
:  @ j 6A49   " 6:    6A4G ႓6A4A Lj  
4      4  j  : L
j A    A  A j  :  @6
@
: ႚ37? 6A 4G

E .  .  l EM

8 6:?  2 : ( A :)  


  
F :2  6
: : (E) " :  

႓
?ႚK 
  A27 :  :    8 6:?  2 : ( A :)   F
  
F :2  6
:4   :  (E) "  :
F 3  3 4G 8 6:?  2 : ( A :) 4 ႓
?ႚ 1 F :
: "   
 327 :  :  ႓ (XE) 6LF  

L  7 pc 
 ႛ  F 6:      A F  6A4G  ႛ 6:6  8 6:?  2 : ( A :)4 ႓
?ႚ F 7

: LF A L
 76 4A4
:
:    4   A "! 4  : 4  4G 8 6:?  2 : ( A :)  \ 
 F :2 6
: 4   :
(E) : "  : F 3  3 4G ““         3 ႚ 
\! 8:G \  !    : ႓   3 
2 U 
\!8:““9 :  U 2 4G

    
E .  .  l EM



  
—   ႚ
j Cႚ     
 
 "        
C 
  j 3   ¦
:  4 j   

"    4 L  7  2 ႚ   


  U   2  2      

 
— ႚ
j Cႚ   
   
 
  
ႚ67  j
 3       
pq !ႚ6 A   ¦
: 4 j   U   6A4G ႓6A4A h    "    4 Cႚ  
  
f 6ႚ   
 
 Lj L j       U6A4G 
    L  7
:4 2    
:"7
j
 ""
:     d  ႚ  27" ႚ
4  4G


j   :    4 " 2    L 6 
j  3 A A 67
4A!  
 
 jL  3   
pq Cႚ    
: 2  
!ႚ6 A ¦
 : ! p:A\
! 
 7 4G   U  "    4 7   2 6A  4  3 
6A 3  p:8
 6  !ႚ6 A    ႚ \! 
       67   6A4G

E .  .  l EM

2
ႛ      ႛ 

9 ႛ 4 L ႛ F A ႚ


:
F! 7
@
:   4 Y  ႚ\!႒
:     Aႚ    
: 4 
@
: ႟F
 3  ႓
?ႚ  ႛ
F !  
:
: 4G ““6:?ႚ ႛ 
F ႛ ႛ 2 
A "
F    
@    

36B  ႛ  G ႛ ႟7 6:


 ႛ    
F
9 ႛ 
ႛ A ! 

A 4 7   
U   A\! ¦
ႛ
7!    ႛ A ႛ 
 ႛ A 
@
:ႛ 
 ႚ  G  6 ႛ   27ႚ  G :
   2     ႛ
   
A  : A   
F 2 
 AA ႛ  3 A 4    ““ 9 ႛ ! 7 !  U 

 A 3 6A4G ႓
?ႚ  ႛ
F! 74A  A "4 (XX) 6LF  : 
F ƒ 6  6A4G

 ႓ 

E .  .  l SS
http://www.hanthawaddy.org/



 K LF 67 4A !႒
  67  8 :u "
Submitted by Karen Information Center on Friday, 26 February 2010No Comment


 K LF 67 4A !႒
  67  8 :u "
   E G 
A (   )



L  7 Fႚ  F   
:
F 
:?
!႒
:4 

 K 4
:? 7 A   U6: gj  
LF 67  49
 
:?
 4 7( 8 :u) 
 ႛ   67    " 4G
“{6¦
 3
F
 F:”! 
4 F   67 K    F     " L
 7 6: 
 ႓
?ႚ  
 ႛ 7  
  ? 6A႓   67  " 6 LF A
ƒ 8 :u \    
Fu () \ !
Lh    
 ႛ 4G

!
 “ 6:?
@ 
F  
:?
  ႚ   46:  U 2 
@ 67L  4 F
@ ” F
@ "
!     A   A
@  7 :
ႛ
8 :u
F 
 ႓ A L
 7  6:  "
6: 6:   !႒
   
:?!႒  gj 2
6 9  h
@ :u     G  !ႛ 6 A 2   h
@ 4 :u   
 A  3 A L  7  6:  ႛ " 
 ”9 4G

pc \ A " 4A 


:LF 
:LF   67 "   #6LF 
F X6LF "   4
F  ႒7? ႚ ! (

ႛ 9) K

2
:?6:  
:?
 X#U
! ႚ

"6:
:
F

 !6A6  49  4G

“  67 "


F !႒
   1
  @ႚ  F   
 @ႚ  7 
  "
F?႓

6:    
  ႓7? 

: A67  U 6  1  ႓ LF   ¦
  6
ႛ     ”9 \ !
 Lh 24G

"  67 "    #LF

 F dLF  F4A 
:?
 !႒
:  ႓ 
ႛ "
F 6:?ႚ4 4j 
 LF 
@
: 3 A 27 @76A 49
\ !
Lh 4G

8 :u
F   67  F   2  U

8 :u  A  K  !ႛ 6 A 6:? 


@LF A  h :u 
 
@
:  
pq 7႓67?    
F 7
 "  
ƒ
ႛ  2 
 2 ႓ 6   67 4   K h 
@
:
F
 "L ႓   47?L 49 
:?

:ႚ6:?(

L  )7 K
႒7 ႚ   2  LF  4G

8 :u4 Y6LF  2႓ 


6  ႓?6 6  (Shattering Silences)LF A 6LF       ႛ
   

@ 
   
@
: (State of Terror)
  67 LF  " 6A႓ “{6:3
F
 F: !”   67 
F 7 
 4G


:?

: LF
@
F 
  
 

! @2 A
A
  
:?
6 A LF A U :
@ "
  A F  4 
 ƒ
 
:?
 4 7( 8 :u)  Xd#6LF     
ႛ 46A4G
http://www.kicnews.org/?cat=8

{
• B !  ႒ A Cp7  
႒ 4 
  A7 C
 G

Cp7  
႒G

– 2 Cp7  


႒   6A  LF    # : 4"6A  ႛ 3G 84 F   A   ႚ Stupa
   E   ႛ   3
  46A ႛ 7343G (
F6:G 
F 6! 
   UB 
A f  :
F


\ ႒ F   " 4"6A6  4G   LF A { 
  66  4G)

F4 F
:LF A :
p ""
: 8¾ 8³
?6  (BC 486) 4 4"6A 3   G   ႚ
!   A 
4 
F
4LF U A © LF A \ ¿ 4  
ႛ  
8¾ 27  F 2
 ! 6 
F 6AG 4  LF 9 Us 
႒ ႚ !4ႛ p”   1
F
27  (Y) 2! F F  \i
—
F \  f 2! ႚ { 
:   ႓ Cp7    À  uF 4"6AG

{ 3?  Àႛ 27 


! A6
F
7L   "!623
@   6A G

8¾K 
A
A 27  " A  64  92  A "\p
F   4"   \G 
8¾K
6  
”  3 A
:

  ‚?   6A3G   !  3L 3  2 7ႛ !  4    3G

— 
႒
A
A    F?6A႓  
      
F : 6 A G
  ႒6 7  ?F 6A႓ F:   G
!"   
   ႓ 6:  
9\ 9
L”  
F    7  
:? 7 ! A  3 AG


   
\  \  U
 6    6A  LF    f 2   9    6AG 6 UB 9 (d)
 (  E ) 
F6AG 622?  

 
76A  6! 
   UB 
A ( Xd
 ) (  f ) 9 #  
F G
\ A L  7  6
F ႒
A
 ႒ LF 2!  A Cp7 LF A C
 {  3
:  4

 
74L 6A3G

6! ႓
?ႚ F C
 { 9  "
   UB 
A F6A 
F
\ 84U fE
F UB  EE " 
F A 46AG {
• 
 ႚ
2 
:? ႒ A ‚
 ႒
  F   ( Y#f-)  UB 
A
 Y (  X )  
F A 6A AG

Y
F
 ႒ F    {
• 
 ႓ ႓ 
 !  p7 ( ‚?  )  2  6
A G !

6  6 6:     C    ႛ

A
A  ႒ ! 

  F6AG E  LF 
F A Cp7  
႒9 

L  7  
! 
: 27 \ !     A4G

      : B႒


႒
67  ႛ :    6AG 227: 
@  A Ed  F?6A  :  3 A ႓ " r7

66AG 2 u F 
  4? 4"6AG 6! 
   "   A

 d  4 6A G A6:9


L  7   6 7 (    )  pc  
"A6: G ( d#
F  pc  

   )G

X
F 
:  3 A "   6AG XY# 
— ႒  4 
 4 26  LF A ႒  2 
@ 6AG

h G

p ”   1 F  K   1     


6 
6 FG    
F 6 cA႟  7  A  A3"G  r7 C6:" 

: A 4" G " r7 A \႒ LF A 
:?
:9  L 3G  6   7– G "   
(turnban)   “  ” 7  “ 3
F 3 F ”   “ F :! ” 7   “  ! “ 7      #YYd LF A ”
 f 7 6" 
"  27
F A E   ( # p
 )    F !  \  G

" r7 F C  A C    7 ႓


!  "G 

4LF7 ႛ  F 4 !
:ႛ \ 
:
:  ႒ "
ႛ F4 "
L  
Fu6A3G #  LF 

 ႒ F   9 !
K  6:LF A4
F:A C   ႒ uF  6AG

"7
 U G

6    6 A ႓p?967 ႛ ႓p?9႟ \  G U
 - pc ႛ
F 


! :9 pc " A


F FA 8¾႟  
F ¢6  Fu r4
:
Fu 6  ႛ 2  
@
: ?3G
8¾\
: 9     (clockwise) F4A
! h3
:G ႛ F   F 
   LF A ႓p?9 c႟ d ႟ FG

 c
 ( :႟)

pc
 ( 6 cA )

8¾9! 
 ( 2  )
3
 
 ( 3 )

3
 ( ! )


 ( p )

pc L
 ( pÀ? )

9
 (8¾9! 4
 ) ( 9 2  ) 2
G

႟ 66:   1  ႓p?9


9 
F  ႟
: F4G

8¾\  7343  





! :?
: 
F 9Liu89•B
F 2   8  4  ‚ 84 
: 4 7343ƒ ႓p?9 
: 

! : A 4 4G

8 ‚4 F 
:K ႒7 
@ 3 A 4 Fu  LF A 3 6:  4  34G

8¾\ 


! :?
:
F \  : ႛ 6 A A !6ႛ 7      
:  :  ႛ 67 3G "ႛ  
\  :  
F 
A
႓ : A FA pq?   F႓ 8¾ 4
F႓ 4""A  Y
:?  !
 ႓ \  ႚ pB    ႚ pB 
7§ ႚ pB 
: 
2 6 
႓    
@  4 L    ႛ  
   
6  ႛ 7343G


—A  " Cp7G

pc 8:2 ႒ ႟  ( Rudyard Kipling)  ddX


F Cp7 ႛ  F 6A႓   LF 3A dXX
F !K “ From sea to sea and other Sketches ”
6  2   
F Cp
7  ႒ LF A ႓
F

 pB
 ?"G

  (Kapling)  -

C    LF A  


  F?
   FA p
— 2 C7႒9
   "
A
A

" ႛ    
F :: LF A
!
ႛ 7– A 9Liu\  :  ႛ 4
!
 8  ႛ 4   
!"! ႛ  A  ႛ 
 A A    1
F

႒4 
ႛ G
6 ! 
 2U  6:7?  ႛ ႟7
:  !ႛ  6    AG ¦L    pc  ႛ ႚ \    "   A  7A6:
"
A 
"6:?L      ႚ ….. ႛ 2
ႛ "G

!2 ႓ Cp7 A ႛ ¦   A



  2  A “ 7A  ” ႛ " 
 G  
A A9 :
   
A   6G (

:
  ႛ )G A 7A6:  " ¦   A 
   A6: 6 G  A 
— 
1 6:
27 ႛ
FA   F  Gႛ

Li!  7
ႛ  "7  A 7႓
?  ႒ ႛ  2   2 6 A  C 

F ¦L K
: 
F
27L 
႓L   6A AG
C ႛ 27႒ A  “ 9 

4A
 ႛ A 6 
ႛ  
F:
!L \ ! AG ” “ A9   
 :3 A
\  : ႒ 6 A ” ႛ ¦ A
 2 F G 66   !
L” 
 A႓  ႛ    "   
:   \ ! 
 !
F:L ႓  4AG !ႛ 2 “ "  ” 
ႛ 61A ႒႓ " "A   A :  B 3 A
A G  
 " 
 
ႛ  ႓ႛ 67 7႓   ႚ6A  G A   F   A   ႛ   
ႛ A
FG 66
F A C  : : ႛ
 4 A ႓ ….. ႛ
F 
 "G

 \ ႛ :u :


@G

Ed 6LF 
F A h  ႛ 61A 1!p
! :?  
  F!    9 Cp7  ႒ :26AG !ႚ ! 9
 ႒ F   
267A {
• 
 Yd#
F Fu6AA 6: f  F {
•  6   ႒ ! 2  6AG   A 6! 6:
F
6    ႒ ":6AG 66:"  42! ႛ
\!G

UA!
 6    ႒G

dY

F pc   

4 "
pc -

 ႒    F ႓ C p7\  
6AG !9 ႛ 
"6
 LF LF  
Cp7  ႒ 67 6   7?6AG !9 ႛ    :2! G !
   3G   F 2   ႒K 
U
 B 6 !႓ 

F?ႛ 
  A
: F   ႒? 6AG UA!
 X
F   Fu6AA 6: f  F
9pL¾ 6   
4 F
UA!
 6    ႒ pc    ”  \cႛ  4:?ႛ  6AG A 6    ႒9 4 {
•  6   4!
":6A pc    42 !  ႒?
6A 
A
 
6 A \!G   4
!   ႒
F  4"  ႒?
!4L 6AG

 pc -



  ( X# )
F pc   Cp7  4
6A႓ LF     LF  3 XX "  G  
A 4
! 
 !
F:6
 A?6A3G

Cp7  ႒ ႛ 



AL
 7 6–G

X "
: 
Fႛ s  : ႒
:9 Cp7\     1
F\    ႓ s U  
F 
276A3G s  :  ႒
:    6AA   
F  
³4 :  ""G "႒ 3 A\ 
:? :  
1 6A ႓ "
:   6AA  2 
 4A :   ႛ 
:? ႛ  
 F 6AG

XfE  :  


F 4 Cp7  
႒9  64  6AG

Xfd
F 

L
 7   6: LF A 7 6:  7 
 
"႒ 
F2Li ႓  6: 6A 
F 4 Cp7  ႒
F
 6 6A G  9 4 !  :   "67
@ 3 A f 4A   7႒    6A G

6  pc  !
:? ႛ 6 pc B 
:9 
6¦
 \ \     1ႛ  3G 


ႛ 
:?  {4Aႛ
2
ႛ :   26A ႛ XX
F pc   U  " 6A G
XYE h  9 
:? 6  2 ႒8 6:?  29 
   FA Cp7  r 7 "
!  4 ႒ : ႓ 
    
  

6
ႛ 
  6AG

Xdd
F A 8 6:?
 1  2 34 9 4 "
!  #  : Cp7    ႒
F 
  
6
ႛ 
  66AG

7§ 
:K  \ ႓ 
6:
  F? F
@G

  \


F "
!   ႚ    :4
@LF A  :LF? 2
႒

@ 3 A  LF7
ႛ 
F 7§ 
: U 2 ႓ "
! 2
 Li႒
:
 6AG

  \ Y  ႛ


F  :6 ႛ F  7§ 
: LF A  F 
:9 Cp7 \ ႛ 6:႓ " !  \  ႟7႓

 ¼ B F  
  3  ႓ 
6:
 
”2ႛ   6A3G  ႛ
:
F 4 7§  # : U 2 A " !  f :9
Cp7  ႒
F 1  2 34 ႚ 
:?
 6 ႛ :?႟7 Fႚ ႓ 6:6AG  ႛ 
F A 97§ 
:
F
 

2 
:6:?:67 A " !  6  2  1  2 34 
ႛ    
7A 7A 6:
”
ႛ 6AG   \ #
F 7§   6L
ႛ F A
"67
! :
 ¼  B 
: ႓6
 6 6AG B F   ႚ 
:9 Cp7  ႒ LF A 6 ႓
?ႚ F  
:
F
  4A 7ႛ 6:"G

  \ E


F A 7႓67?       6LF
LF  ႛ ႓ 
6:
 2Li  "! # U"
4 276A G  !
:  344? A

A
 FA  
 A Cp7  ႒
F  
 2     
 ¼B F 
: LF A 
: 9 97§ G  F  : 
႒ 
:
:  7 3
  6 
2 ႟L  F  3G 


 
F  
—A
 
F :427 
27 A
\  
@႒ 8¾\   734 344? A Cp7  ႒
F  B F 
:  
    6A႓G

A
A A 

F 9 F  !  ႛ ႚ   6A ႓G B ! h A A B F   
ႛ   7
ႛ  ႛ  
 A A
Cp7  ႒ ! ႛ ႚ  !   
 ႚ
  87 ႛ 
႒76A3G

\6
! :?6 6:ႚ!  " 6   

F  

:6A\!G 6 B႟!  B F  ":


F \  F  "4
 C A6A  Cp7  ႒   

L  7LF\ 7ႛ    
: :  79 :26A G B F  
:9
! ႛ B႓
 ႛ  Cp7   "
:
  2Li  \    7§ pB    4F?
F   
:?
:? 
    7

:
 ႛ  G

 3 A 66
F \ 
! :?LF A

K
ႛ 
:?2  ႚ :?    9 F  ! :  !   9
ႛ   {
• B F  
  44  2
ႛ :   Fႛ  ႓G {
•  :႓ {
•   "
F \  LF A
! :?9 pB A
F 
F
    AG

( ! -  2)G

# .  . G


?2 A 

!  
? ႒G

()G


  \ ႒ A : 

     A : G


   \  A  

F?  2 A  A  G


F?  \  A 2 A 

F?  4L
A F   A 2 A G


F?  \  A 4ALF
4 

  A : G

4  \  A


4   
႒  A

G

4    \  A



\p:27 \7႒ A ႒G

\p:2  7 \  A \7႒

? A  \7  A \7 ႒ ……

(6)G

:  \  A
  

 \
  A   G

 \\  A
 

P  
  A
 G

P \  A  
  
\p:27 \7 ႒ A ႒G

\p:2  7 \  A \7႒

? A  \7  A \7 ႒ ……

(p)G

 \  A

 
F?
7   A
G
 
F? \  A
7 
  
4 2  A
G

   \  A
4 2
\p:2
 7
F႒  A
2 G

\p:2  7 \  A
F

? A ႒ \7  A
F
  ….

(§)G



L  7႒ \  A
F  
F: 
 
  A
F  G

F: 
  \  A
 
{ F: 
L   A
 G

F: {  \  A
L  

? A ႒  
  A
L G


? A ႒ \  A  
  
6:u႒    A
L G


? A ႒ …. 
? A ႒ ….

? (2 )A  (
! ) 
? A ႒ …. G
http://www.niknayman-niknayman.co.cc/

"   7   F



  

: ?3  
"  89  7
F 36:? 9  2   
:
 
276:6: A
F G  3 A  F  (  ALF A ) 2   ! (  A A3)   7   

@
: 3" G 2   !
     f  6 A \ 
? A A  F  !" G
 6
F "   7  @ F
@
:   1  G "   7   F 



:   2 6 3  37? G


"   7   6 
  A"   7 7  @ F 3G "   7 36:? 9 
2  F    \  E.E     7  



\! 2 27
F G 2  !    8  2 A

A6  G !ႚ
 A6  
F A   7  A276:  !  A G !ႚ    !ႚ  "67 A :h!  3  G
!  !  United Front For Democracy Against Dictatorship - UDD  A
4 "G ! A  F  2 "3A   A 
A 4 61G 6 \ 
? A
F A  A A    A   A 9   " ! 3G 
႓ F46 
: 4
2
 
  A  
! 3G   7 2     
 A
:   A   
F  1"3G
http://komoethee.blogspot.com/
http://burmese.dvb.no/

You might also like