Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
35Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Yi King Philastre

Yi King Philastre

Ratings: (0)|Views: 1,869 |Likes:
Published by yiking
première traduction intégrale en français du yi king datant de la fin du XIX ème siècle par Philastre.
première traduction intégrale en français du yi king datant de la fin du XIX ème siècle par Philastre.

More info:

Published by: yiking on Feb 27, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/10/2013

pdf

text

original

 
@
YI KING
 (
Yi Jing, I Ching
)
traduit par
Paul-Louis-Félix PHILASTRE (1837-1902)
Un document produit en version numérique par Pierre Palpant,collaborateur bénévoleCourriel :pierre.palpant@laposte.net 
 
Dans le cadre de la collection : "Les classiques des sciences sociales"dirigée et fondée par Jean-Marie Tremblay,professeur de sociologie au Cégep de ChicoutimiSite web : http ://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/index.html
 
Une collection développée en collaboration avec la BibliothèquePaul-Émile-Boulet de l’Université du Québec à ChicoutimiSite web : http ://bibliotheque.uqac.uquebec.ca/index.htm
 
Traduction P.L. F. Philastre
 Le Yi king
 
2
 ———————————————————————————————————
Un document produit en version numérique par Pierre Palpant, collaborateur bénévole,
Courriel : pierre.palpant@laposte.netà partir de :
YI KING
Traduit par Paul-Louis-Félix PHILASTRE (1837-1902)
Editions Zulma, 1992, 890 pages.Première édition, Ernest LEROUX, Paris, 1885Polices de caractères utilisée : Times, 10 et 12 points.Mise en page sur papier format LETTRE (US letter), 8.5’’ x 11’’.Édition complétée le 30 novembre 2004 à Chicoutimi, Québec.
 
Traduction P.L. F. Philastre
 Le Yi king
 
3
 ———————————————————————————————————
T A B L E D E S M A T I È R E S
 Note css IntroductionConclusionFormules annexées(1-2) —Postface  Koua:DéfinitionsOrdreOppositionsTable — Table analytique PREMIÈRE PARTIE DEUXIÈME PARTIE 
1. -
Khien,
activité31. -
Hien
, l’influence2. -
Khouen,
passivité 32. -
Heng,
perpétuité 3. -
Tshouen
, naissance des êtres 33. -
Thouen
, se retirer en arrière 4. -
Mong
,développ. de l’intelligence 34. -
Ta tshang
, parfait épanouissement 5.
-Su
,l’attente 35. -
Tsin
, progression en avant 6. -
Song
,le doute 36.
- Ming yi
, blessure 7. -
Shi
,le groupement de la foule 37. -
Kia jen
, hommes de la famille 8. -
Pi
,l’association 38. -
Khouei
, opposition 9. -
Siao tshou
, petit arrêt 39. -
Kien
, difficulté10. -
Li,
 les règles rituelles40.
- Kiae
, délivrance11. -
Thae
,prospérité 41. -
Souen
, décroissance 12. -
P
i,
 décadence42. -
Yi
, croissance13. -
Thong jen
, identité des hommes43. -
Kouae
, détermination 14. -
Tae yeou,
grand avoir44.
- Keou
, rencontre (conjonction) 15. -
Khien,
modestie45. -
Tsouei
, rassemblement, réunion16. -
Yu,
satisfaction46. -
Sheng
, naissance, élévation 17. -
Souei
, entraînement et action de suivre47. -
Khouen
, misère 18. -
Kou
, les causes 48. -
Tsing
, le puits 19. -
Lin
, troubles et surveillance49. -
Ko
, modifier, changer 20. - 
Kouan
, l’objet de l’observation50. -
Ting
, trépied 21. -
She ho
, couper court à l’erreur51. -
Tshen
, l’objet, l’ustensile 22. -
Pi
, orner et régulariser52. -
Ken
, l’arrêt 23. -
Po
, user peu à peu, déclin53. -
Tsien
, progression en avant 24. -
Fou
, retour en sens opposé54.
- Kouei mei
, mariage 25. -
Wou wang
, absence d’irrégularité55.
- Fong
, grandeur 26. -
Tae tsou
, grand arrêt56. -
Lou
, voyageur, étranger 27. -
Yi
, la nourriture57. -
Souen
, entrer 28. -
Tae kuo
, ce qui est grand traverse58. -
Touei
, plaire29. -
Khan
, chute dans l’abîme59. -
Hoan
, séparation 30. -
Li
, jonction et séparation60. -
Tsie
, définir, régler 61. -
Tshong fou
, confiance, certitude 62. -
Siao kuo
, petit excès 63. -
Ki tsi
, déjà établi 64. -
Vi tsi
, pas encore établi 
<