PASABORDO / BOARDING PASS

NOMBRE / NAME TIQUETE / TKT

CARLOS ANDRES LOPEZ CASTRILLON 1343653933281
ORIGEN / FROM DESTINO / TO OPERADO POR / OPERATED BY
PEREIRA BOGOTA AV
VUELO / FLIGHT FECHA / DATE CLASE / CLASS PUERTA / GATE HORA EN SALA / BOARDING TIME
9918 16/01/2010 B 01 18:10
SILLA / SEAT GRUPO / GROUP
11A C VIAJERO FRECUENTE / FREQUENT FLYER

No. Tarjeta / Number

Recuerde presentarse en la sala de abordaje 45 minutos antes de la salida del vuelo, junto con el documento equivalente a la factura(previamente firmado)
y su documento de identidad.Recuerde que si viaja con equipaje, puede registrarlo en el módulo especial de Web Check In del aeropuerto.

PASABORDO / BOARDING PASS

NOMBRE / NAME TIQUETE / TKT
CARLOS ANDRES LOPEZ CASTRILLON 1343653933281
ORIGEN / FROM DESTINO / TO OPERADO POR / OPERATED BY
PEREIRA BOGOTA AV
VUELO / FLIGHT FECHA / DATE CLASE / CLASS PUERTA / GATE HORA EN SALA / BOARDING TIME
9918 16/01/2010 B 01 18:10
SILLA / SEAT GRUPO / GROUP
11A C VIAJERO FRECUENTE / FREQUENT FLYER

No. Tarjeta / Number

Recuerde presentarse en la sala de abordaje 45 minutos antes de la salida del vuelo, junto con el documento equivalente a la factura(previamente firmado)
y su documento de identidad.Recuerde que si viaja con equipaje, puede registrarlo en el módulo especial de Web Check In del aeropuerto.

Contrato de Transporte / Transportation Contract

http://www.avianca.com/Inicio/PiedePagina/es/ContratoDeTransporte.htm Página / page 1 - 2
 DATOS EMERGENCIA / EMERGENCY INFORMATION
APRECIADO VIAJERO / DEAR TRAVELER

Por reglamentación de las Autoridades Aeronáuticas, es necesario que nos diligencie los siguientes datos y sean entregados a uno de nuestros Colaboradores
antes de abordar el avión. / Aeronautical Authority regulations state that you must fill out the following form and when completed give it to one of our staff before
boarding the airplane.

DATOS PERSONALES DE UNA PERSONA CON QUIEN SEA POSIBLE COMUNICARSE EN CASO DE EMERGENCIA / PARTICULARS OF A PERSON
WHO MAY BE CONTACTED IN THE EVENT OF ACCIDENT.

NOMBRE / NAME APELLIDO / SURNAME

DIRECCIÓN DE RESIDENCIA / HOME ADDRESS CIUDAD / CITY PAÍS / COUNTRY

TELÉFONO DE DOMICILIO / HOME TELEPHONE

CÓDIGO DEL PAÍS / COUNTRY CODE CÓDIGO DE ÁREA / AREA CODE NÚMERO / NUMBER

FIRMA DEL VIAJERO / TRAVELER'S SIGNATURE

Página / page 2 - 2
 PASABORDO / BOARDING PASS
NOMBRE / NAME TIQUETE / TKT
CARLOS ANDRES LOPEZ CASTRILLON 1343653933281
ORIGEN / FROM DESTINO / TO OPERADO POR / OPERATED BY
BOGOTA CARTAGENA AV
VUELO / FLIGHT FECHA / DATE CLASE / CLASS PUERTA / GATE HORA EN SALA / BOARDING TIME
8552 16/01/2010 G 19:55
SILLA / SEAT GRUPO / GROUP
12K C VIAJERO FRECUENTE / FREQUENT FLYER

No. Tarjeta / Number

Recuerde presentarse en la sala de abordaje 45 minutos antes de la salida del vuelo, junto con el documento equivalente a la factura(previamente firmado)
y su documento de identidad.Recuerde que si viaja con equipaje, puede registrarlo en el módulo especial de Web Check In del aeropuerto.

PASABORDO / BOARDING PASS

NOMBRE / NAME TIQUETE / TKT
CARLOS ANDRES LOPEZ CASTRILLON 1343653933281
ORIGEN / FROM DESTINO / TO OPERADO POR / OPERATED BY
BOGOTA CARTAGENA AV
VUELO / FLIGHT FECHA / DATE CLASE / CLASS PUERTA / GATE HORA EN SALA / BOARDING TIME
8552 16/01/2010 G 19:55
SILLA / SEAT GRUPO / GROUP
12K C VIAJERO FRECUENTE / FREQUENT FLYER

No. Tarjeta / Number

Recuerde presentarse en la sala de abordaje 45 minutos antes de la salida del vuelo, junto con el documento equivalente a la factura(previamente firmado)
y su documento de identidad.Recuerde que si viaja con equipaje, puede registrarlo en el módulo especial de Web Check In del aeropuerto.

Contrato de Transporte / Transportation Contract

http://www.avianca.com/Inicio/PiedePagina/es/ContratoDeTransporte.htm Página / page 1 - 2
 DATOS EMERGENCIA / EMERGENCY INFORMATION
APRECIADO VIAJERO / DEAR TRAVELER

Por reglamentación de las Autoridades Aeronáuticas, es necesario que nos diligencie los siguientes datos y sean entregados a uno de nuestros Colaboradores
antes de abordar el avión. / Aeronautical Authority regulations state that you must fill out the following form and when completed give it to one of our staff before
boarding the airplane.

DATOS PERSONALES DE UNA PERSONA CON QUIEN SEA POSIBLE COMUNICARSE EN CASO DE EMERGENCIA / PARTICULARS OF A PERSON
WHO MAY BE CONTACTED IN THE EVENT OF ACCIDENT.

NOMBRE / NAME APELLIDO / SURNAME

DIRECCIÓN DE RESIDENCIA / HOME ADDRESS CIUDAD / CITY PAÍS / COUNTRY

TELÉFONO DE DOMICILIO / HOME TELEPHONE

CÓDIGO DEL PAÍS / COUNTRY CODE CÓDIGO DE ÁREA / AREA CODE NÚMERO / NUMBER

FIRMA DEL VIAJERO / TRAVELER'S SIGNATURE

Página / page 2 - 2