‫ــﺎ

‪2010‬‬
‫‪ 2‬ﻣﻣــﺎ
‬

‫ﺟﻴﻤـﺰ
!‬
‫َ‬
‫ﮔﺮ ﺑﭙﺮﺳــﻴﻢ ﭼﺮ ﺳــﺎ ﺟﻤﻜﺮ ﺑﺠﺎ ﺳﺘﮕﻴﺮ ﻫﺒﺮ ﺑﺴﻴﺎ »ﻣﺤﺒﻮ
«‬
‫ﺟﻨﺒﺶﺳﺒﺰ‪ ،‬ﻃﺮﻓﺪ »ﻏﻴﺮﻳﻨﻰ«  ﻛﻤﺎﺑﻴﺶ ﻣﺤﺒﻮ
ﺷﺎ  ﺳﺘﮕﻴﺮ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪،‬‬
‫ ﻳــﻚ ﺷــﺎﻫﺪ ﻋﻴﻨﻰ »ﻣﺬﻛﺮ« ﻫــﻢ ﺑﺮ ﺟﺎ ﻣﻰﮔﺬ‪ ،‬ﻛﻪ ﻃﺒﻖ ﺣﻜﺎ‪ -‬ﺷــﺮ‪,‬‬
‫ﺑﺮﺑﺮ ﺳــﺖ ﺑﺎ  ﺷﺎﻫﺪ ﻣﺆﻧﺚ  ﻣﻰﺗﻮﻧﺪ ﺑﺪ ﻛﻮﭼﻚﺗﺮﻳﻦ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻰ  ﺑﺮﺑﺮ‬
‫ﻇﻬﺎ‪ AB‬ﻣﺎﺟﺮ ﻫﺠﻮ‪ -‬ﻟﺒﺎ@ﺷــﺨﺼﻰﻫﺎ  ﺳﺘﮕﻴﺮ ﭘﺪ  ﻣﺎ  ﺧﻮﻫﺮ‬
‫ ﻣﻴﻬﻤﺎﻧﺎ  ﺑﺮ ﺑﻮ‪F‬ﻫﺎ ﺳــﺘﻌﻤﺎ »ﻳﺖ« ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺧﻮﻫﻴﻢ ﺷﺪ ﻛﻪ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﺳــﺎ ﻣﻔﻠﻮ ﻗﻄﺒﻰ ﻛﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺳــﻼ‪-‬ﮔﺮﻳﺎ‪ G ،‬ﻃﺮﻳﻖ‬
‫ﺳﺮﻛﻮ
»ﻏﻴﺮﺳﻼﻣﮕﺮﻳﺎ« ﺳﺖ؛ ﺗﻜﺮ ﻫﻤﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﻪ  ﺳﺎ‪1357 S‬ﺑﻪ‬
‫ﺳﺮﻧﮕﻮﻧﻰ ﺷﺎ‪  V‬ﻇﻬﻮ ﺧﺮﺟﺎ‪ S‬ﻧﺠﺎﻣﻴﺪ‪.‬‬

‫ﮔﺮ ﻻ‪ -G‬ﺑﺎﺷــﺪ ﺳــﺎ ﺟﻤﻜﺮ ﻧﻴﻤﻰ ‪ G‬ﺟﻤﻌﻴﺖ ﻳﺮ  ﺑﻪ ‪G‬ﻧﺪ ﻣﻰﻧﺪ‪،G‬‬

‫ﺗﺎ ﺑﺘﻮﻧﺪ ﻳﻚ »ﺳــﻨﮕﺮﺣﻖ ﻓﺮﮔﻴﺮ« ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ ﻳﺠﺎ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻠﻪ‪،‬‬
‫ﺑﺎ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﻳﻨﻜﻪ ‪G‬ﻧﺪﻧﻴﺎ ﺗﺰﺋﻴﻨﻰ‪ ،‬ﻧﻈﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻠﻜﻰ‬ ‫ﺟﻴﻤﺰﺑﺎﻧﺪﻫﺎ ﻳﻨﻰ ﭘﺲ ‪ G‬ﻧﺠﺎ‪ -‬ﻋﻤﻠﻴﺎ‪ B‬ﺷﮕﻔﺖﻧﮕﻴﺰ ‬
‫ ﺷــﺮﻛﺎء ‪ GZ‬ﺷــﺪﻧﺪ‪» ،‬ﺟﻴﻤﺰﻫﺎ« ﺑﺎ ﺳﺘﮕﻴﺮ ﺟﻌﻔﺮ‬ ‫‪Z‬ﺳــﻤﺎ ـ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﺎ ﭘﻮچ ﺷــﻴﭙﻮﻫﺎ ﺗﺶ‬
‫ﭘﻨﺎﻫﻰ  ﻣﻴﻬﻤﺎﻧﺎ‪ A‬ﺑﺤﺮ ﻧﻮﻳﻨﻰ ‪Z‬ﻓﺮﻳﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺗﻴﺮ‬ ‫ﻧﺎﺗــﻮ ﺑﻪ ﺳــﺘﮕﻴﺮ ﻋﺒﺪﻟﻤﺎﻟﻚ ﻳﮕــﻰ ﻧﺠﺎﻣﻴﺪ  ﻗﺖ ‬
‫ﭼﻨﺪﻳﻦ  ﭼﻨﺪ ﻧﺸﺎ ﺑﺰﻧﻨﺪ‪ .‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ  ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﻫﺪ‪e‬‬ ‫ﻣﻬﺎ‪ B‬ﻧﻴﺮﻫﺎ »ﻣﻨﻴﺘﻰ ـ ﻧﻈﺎﻣﻰ« ‪Z‬ﺷﭙﺰﺑﺎﺷــﻰ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ‬
‫ﺳﺎ ﻗﻄﺒﻰ ﻛﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ  ﮔﺴﺘﺮ‪» A‬ﺳﻨﮕﺮ ﺣﻖ«‬ ‫  ﻓــﻜﺎ ﻋﻤﻮﻣــﻰ ﻏﺮ
ﺑﻪ ﺛﺒﺎ‪ B‬ﺳــﺎﻧﺪ ـ  ‪G‬ﻣﻴﻦ‬
‫ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﭘﻴﺮ ﺧﻂ ﺗﻮﺣﺶ ﻣﺎ‪ -‬ﺷــﻦ ﺿﻤﻴﺮ ﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺷــﺎﻫﻜﺎ ‪Z‬ﻓﺮﻳﺪ‪V‬ﻧﺪ! ﻳﻨﻬﻤﻪ ﺗﺎ ﺷﻴﭙﻮﻫﺎ ﻛﺬ ﺑﺘﻮﻧﻨﺪ‬
‫ﺳﺘﮕﻴﺮ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ ﺳﺘﻴﺎﺑﻰ ﺑﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻫﺪﻓﻰ‬ ‫ ‪Z‬ﺳــﺘﻴﻦ ﭘﺎ^ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳــﻮ ﻃﻮﻓﺎ »ﻛﺎﺗﺮﻳﻨﺎ« ﺑﻪ‬
‫ﻣﻜﺎﻧﭙﺬﻳﺮ ﻧﻤﻰﺷﻮ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻣﻮﺳﻮ‪ ،‬ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ  ﺷﺮﻳﻚ‬ ‫‪ V‬ﻧﺪ‪G‬ﻧــﺪ‪ .‬ﭘﻴﺶ ‪ G‬ﻣﺔ ﻣﻄﻠــﺐ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻫﻴﻢ ‪Z G‬ﻧﺠﺎ‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﻨﻔﻮ ﺳــﺖ‪  ،‬ﺻﻮﺗﻰ ﻛﻪ ﺟﻌﻔﺮﭘﻨﺎﻫﻰ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﻗﺮ ﺷــﺪ‪ G V‬ﻳﻦ ﭘﺲ  ﺟﻤﻜﺮ ﭘﻠﻴﺲ  »ﭘﺎ@«‬
‫ﻋﻨﻮ ﻓﻴﻠﻢﺳﺎ‪» G‬ﻏﻴﺮﺣﻜﻮﻣﺘﻰ« ﻣﻨﻔﻮ ﺧﺎ‪i‬ﻋﺎ‪ -‬ﻧﻴﺴﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺨﻮﻧﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻫﻢ ﺟﻴﻤﺰﺑﺎﻧﺪ  »ﺟﻴﻤﺰ« ﻣﻰﺧﻮﻧﻴﻢ‪.‬‬
‫ﻼ ﺑﺮ ﻋﻜﺲ! ﺑﺴﻴﺎ ﻫﻢ ﻣﺤﺒﻮ
ﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻣ ً‬
‫ﺣﻤﺎﺳــﻪﻫﺎ ‪Z‬ﻓﺮﻳﺪﻧــﺪ‪Z G .‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﺳــﺖ ﺗﻴﺮﻧﺪ‪ G‬ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﻛﺴــﺐ ﺟﻬﻪ ﺑﺮ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ ﻣﺼﻠﺤﺖ‬
‫»ﻫﺮﻧﺪ«‪ ،‬ﻳﻜﻰ ‪Z G‬ﻳﺸــﮕﺮ ﻣﻌﺮ‪ e‬ﺗﻬﺮ ﻛﻪ ﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ ﺗﺸــﺨﻴﺺ ‪ V‬ﺷــﺪ ﻛﻪ ﺟﻌﻔﺮ ﭘﻨﺎﻫﻰ‪ ،‬ﻋﻀﺎ‬
‫ﺷــﺘﺒﺎﻫﺎً ﺻﻮ‪ B‬ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ! ﻟﻰ ﺷﺎﻫﻜﺎ »ﺟﻴﻤﺰﻫﺎ«‬ ‫ﺧﺎﻧــﻮ‪  V‬ﻣﻴﻬﻤﺎﻧﺎ‪ A‬ﺗﻮﺳــﻂ »ﺟﻴﻤﺰﻫﺎ« ﻳﻨﻰ‬
‫  »ﺷﺎ‪ V‬ﺷﻬﻴﺪ« ﺑﻪ ﻳﻦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺧﺘﻢ ﻧﻤﻰﺷﻮ‪.‬‬ ‫ﺳــﺘﮕﻴﺮ ﺷﻮﻧﺪ  ﭘﺴــﺮ‪ A‬ﻫﻢ ﺣﻰ  ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻤﺎﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ‬
‫ﻳﻨﺎ ‪ G‬ﺷــﻦ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ  ﺗﻌﻘﻴــﺐ ﻣﻰﻛﺮﻧﺪ  ‬ ‫ﻋﻨﻮ »ﺷــﺎﻫﺪ ﻋﻴﻨﻰ« ﺑﺮ ﻫﻤــﺔ »ﭘﺮ@ﻫﺎ« ‪ G‬ﺟﻤﻠﻪ‬
‫ﺧﻴﺎﺑﺎﻫﺎ ﺑﻪ ﮔﻠﻮﻟﻪ ﻣﻰﺑﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫»ﻓﺮﻧﺲﭘــﺮ@« ﺟﺮﻳــﺎ  ﻣﻮ ﺑــﻪ ﻣﻮ ﺑﺎ‪G‬ﮔﻮ ﻛﻨــﺪ‪ ،‬ﺗﺎ‬
‫ﭘﺮ@ﻫﺎ ﻣﻔﻠﻮ ﻛﻪ ‪ G‬ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑــﺮ ﺋﺔ »ﭼﻬﺮ^‬
‫ﻳﻜــﻰ ‪ G‬ﻫﻤﺎ ﭘﻨﺠﺸــﻨﺒﻪﻫﺎ ﻣﻌﺮ‪ e‬ﻛــﻪ ﺑﻪ ﻛﻠﻮ
‬ ‫ﻟﭙﺬﻳــﺮ« ‪ G‬ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﺳــﺨﻨﺎ‪  A‬ﺗﺤﺮﻳﻒ ﻛﺮ‪V‬‬
‫ﻓﺮﻧﺴــﻪ ﻣﻰﻓﺘﻴﻢ‪  ،‬ﺧﻴﺎﺑﺎ ﻳﺘﺎﻟﻴــﺎ ﺟﻴﻤﺰ ﺑﺎ‪G‬‬ ‫ﺑﻮﻧــﺪ‪ ،‬ﻳﻨــﻚ ﺑﺘﻮﻧﻨﺪ  ﻛﻤﺎ‪ S‬ﺑﻼﻫــﺖ ﻋﻼ‪ -‬ﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺣﻀﺮ‪ G  B‬ﻧﺰﻳﻚ ﺷــﺎﻫﺪ ﺑﻮﻳــﻢ‪ .‬ﺣﻮﻟﻰ ﺧﻴﺎﺑﺎ‬ ‫ﺟﻌﻔﺮ ﭘﻨﺎﻫﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ »ﻫﻤﺔ ﺷــﻨﻔﻜﺮ« ﻳﺮ ﻃﺮﻓﺪ‬
‫ﺻﺎ‪ S‬ﺷــﻴﺮ‪ G‬ﻧﺎﮔﻬﺎ ﻳﻚ ﭘﻴــﻜﺎ  ﺗﻴﺮ‪ V‬ﻧﮓ‬ ‫ﺟﻨﺒﺶ ﺳــﺒﺰ ﺳــﺖ  ‪  ...‬ﺣﺘﻤﺎً ﺑﻪ ﻫﻤﻴــﻦ ﻟﻴﻞ ﻫﻢ‬
‫ﭘﻴﭽﻴﺪ ﺟﻠــﻮ ﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﻣﺎ  ﻧﻨﺪ‪ V‬ﻣﺠﺒﻮ ﺷــﺪ ﺗﺮﻣﺰ‬ ‫ﺳــﺘﮕﻴﺮ ﺷﺪ‪ !V‬ﻫﻤﻴﻨﺠﺎ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻳﻦ ﺣﺮ‪e‬ﻫﺎ ﻣﺰﺧﺮﻓﺎ‪B‬‬
‫ﻛﻨﺪ‪ V .‬ﺑﺴــﺘﻪ ﺷــﺪ‪  ،‬ﻫﻤﺔ ﺗﻮﻣﺒﻴﻞﻫﺎ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ‬ ‫ﺳﺖ!‬
‫ﻣﺠﺒﻮ ﺷﺪﻧﺪ ﺑﺎﻳﺴﺘﻨﺪ  ﻫﻤﻪ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻧﺸﺎ ﻋﺘﺮ‪ v‬ﺑﻮ‪F‬‬
‫ﻣﻰ‪G‬ﻧــﺪ‪ .‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺻﺒــﺮ ﻣﻰﻛﺮﻧﺪ ﺗﺎ ﭘﻴﻜﺎ‬ ‫ﺳــﺘﮕﻴﺮ ﺟﻌﻔــﺮ ﭘﻨﺎﻫﻰ  ﻗﻊ ﺑﺎ‪G‬ﺗﻮﻟﻴﺪ »ﺳــﺎﻓﺖ«‬
‫ﻛــﺬ ﺣﺮﻛﺖ ﻛﻨﺪ  ‪ V‬ﺑﺎ‪ G‬ﺷــﻮ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﻳﻦ ﺻﺤﻨﻪﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﺮ ﻛﺎﻣﺮ ﻧﺠﺎ‪B‬ﻟﻠﻬﻰ ﺳــﺖ ﻛــﻪ  ﮔﻴﺮ ﻓﺮﻫﻢ‬
‫ﻳﻌﻨﻰ ‪V‬ﺑﻨــﺪ  ﺻﺪ ﺑﻮ‪ F‬ﻣﻤﺘﺪ  ﺗﻬﺮ ﺑﺴــﻴﺎ‬ ‫‪G Z‬ﻣﻴﻨﺔ ﻛﻮﺗــﺎ ‪ 22‬ﺑﻬﻤﻦ‪ ،‬ﻓﻀﺎ ﺟﺎﻣﻌﻪ  ﺑﻪ‬
‫ﻋــﺎ ﺑﻮ ﻟﻰ ﺣﺮﻛــﺖ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻰ ﭘﻴﻜﺎ ﻛــﺬ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻧﻔﻊ ﺳــﻼﻣﮕﺮﻳﺎ ﻗﻄﺒﻰ ﻛﺮ‪ G .‬ﺳــﻮ ﻳﮕﺮ ﻫﻴﭻ‬
‫ﻋﻨﻮ ﻋﺎ ﻧﺒــﻮ‪ .‬ﭘﻴﻜﺎ ﻣﺬﻛﻮ  ﺑﺮﺑﺮ ﻳﻚ ﻛﻮﭼﺔ‬ ‫ﺷﻨﻔﻜﺮ ﻃﺮﻓﺪ ﺗﻮﺣﺶ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺪ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﮕﺮ ‪ Sq‬‬
‫ﺑﺎﻳﻚ ﻳﺴــﺘﺎ‪  ،‬ﻧﻔﺮ ‪ Z G‬ﭘﻴﺎ‪ V‬ﺷــﺪﻧﺪ  ﺑﻪ ‬ ‫ﺑﺎﺷﻰ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﻮ‪F‬ﻫﺎ ﻏﺮ
ﺑﻪ »ﺷﻨﻔﻜﺮ» ﺗﺒﺪﻳﻞ‬
‫ﻛﻮﭼﻪ ﻳﺪﻧﺪ‪  ،‬ﻻﺑﻼ ﺻﺪ ﺑﻮ‪ F‬ﺗﻮﻣﺒﻴﻞﻫﺎ ﺻﺪ‬ ‫ﺷــﺪ‪V‬ﻧﺪ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﺷــﺒﻴﺨﻮ ‪ G‬ﺳــﺎ ﺑــﻪ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎ‪،‬‬
‫ﺷــﻠﻴﻚ ﭼﻨﺪ ﮔﻠﻮﻟﻪ  ﻫﻢ ﺷﻨﻴﺪﻳﻢ‪ .‬ﺗﺎ‪ VG‬ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪﻳﻢ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴــﻦ ‪-Z‬ﺑﺎﺋﻰ  ﻗﺘﻞ  ﺧﻴﺎﺑــﺎ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ‬
‫ﺿﺎ‪ ,‬ﺧﻴﻠﻰ ﻏﻴﺮﻋﺎ ﺳــﺖ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﻫﻴﭽﻜﺲ ﺣﺮﻓﻰ‬ ‫‪ A‬ﻧﻮﻳﻨﻰ ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﻳﻦ ﺷﻴﻮ‪ ^  V‬ﺷﺎ‪ V‬ﻧﻴﺰ ﻳﺞ‬
‫ﻧﻤﻰ‪ ،G‬ﻫﻤﻪ ﺳﺎﻛﺖ ﺑﻮﻧﺪ  ﻣﺎ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻫﻤﺎ ‪ 4‬ﺗﻴﻦ‬ ‫ﺑﻮ  ‪Z G‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ  ﻣﻮ »ﺣﻘﻮ‪F‬ﺑﺸﺮ« ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ‬
‫ﻳﺠﺮ ‪  GZ‬ﺧﻮﺷــﺒﺨﺖ ﻳﺮﻧﻰ‪ ،‬ﻫﺮﺳﺎ ﻣﻰﭘﺮﺳﻴﺪﻳﻢ‪،‬‬ ‫ﻓﺮ ﻛﺮ‪V‬ﻧﺪ‪» ،‬ﺣﻖ« ﻳﻦ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻧﻮﻛﺮﺷﺎ ‬
‫ﭼﻰ ﺷﺪ‪ ،‬ﭼﻰ ﺑﻮ؟ ﺑﺪ ﻳﻨﻜﻪ ﭘﺎﺳﺨﻰ ﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺳﺎ ﻧﻴﺰ ‪ G‬ﻳﻦ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖﻫﺎ ﺑﻰﻧﺼﻴﺐ ﻧﻤﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻗﺘــﻰ ﭘﻴﻜﺎ  ﺑﻪ ‪ V‬ﻓﺘﺎ‪ ،‬ﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﻣﺎ ﭼﻨﺎ ﺑﻪ‬
‫ﺑﻠــﻪ‪ ،‬ﭘﻴــﺶ ‪ G‬ﻇﻬﻮ ﺧﺮﺟــﺎ‪ S‬ﻧﻴﺰ ﺷــﻬﺮﺑﺎﻧﻰ ﻛﻠﻨﻞ‬
‫‪Z‬ﻳﺮﺳﺎﻳﺪ  ﺳﺎ ﻋﻤﻮﺳــﺎ‪ -‬ﺳﺖﺳﺖ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ‬
‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺳــﺮﻛﻮ
ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻫﻤﭽﻮ‬ ‫ﺳــﺮﻋﺖ ‪ G‬ﺑﺮﺑﺮ ﻛﻮﭼﻪ ﮔﺬﺷﺖ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻫﻴﭻ ﻧﺪﻳﺪﻳﻢ‪ .‬ﭘﻴﺶ‬
‫»ﺟﺒﻬﺔ ﺣﻖ« ﻓﺮﮔﻴﺮ ﺑﻮ  ﻫﻤﻪ‪  ،‬ﻫﺮ ﻣﻜﺎﻧﻰ ‪ G‬ﻳﻦ ﻧﻌﻤﺖ‬ ‫‪  G‬ﺑﻪ ﻛﻠﻮ
ﻓﺮﻧﺴﻪ ﺑﻪ ﻣﺎ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪» ،‬ﺑﭽﻪﻫﺎ! ﺣﻮﺳﺘﻮﻧﻮ‬
‫ﻟﻬﻰ ﻣﻰﺗﻮﻧﺴــﺘﻨﺪ ﺑﺮﺧﻮ ﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬ﻋﻴﻦ »ﺑﺨﺖ‪GZ‬ﻣﺎﺋﻰ«‬ ‫ﺧﻮ
ﺟﻤﻊ ﻛﻨﻴﻦ‪ .‬ﻣﺮ‪ G‬ﻫﻴﭻ ﻧﺪﻳﺪﻳﺪ  ﻫﻴﭻ ﻧﺸﻨﻴﺪﻳﺪ!«‬
‫ﺑﻮ‪ ،‬ﺑﺴــﺘﮕﻰ ﺑﻪ ﺷــﺎﻧﺲ ﺷــﺖ! ﺷــﺎﻧﺲ ﻣﺎ ﻫﻢ ﻳﻦ ﺑﻮ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﺒﺎ‪ B‬ﻳﮕﺮ ﻧﻤﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ‪ G‬ﻳﻦ ﻣﺎﺟﺮ ﺑﺎ ﻛﺴﻰ ﺻﺤﺒﺖ‬
‫ﻛﻪ ‪ G‬ﻳﻚ »ﻣﻜﺎ ﺑﺴــﺘﻪ« ﺑﺎ ﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﺑﻪ ﻳﻚ »ﻣﻜﺎ ﺑﺴﺘﺔ«‬ ‫ﻣﻰﻛﺮﻳــﻢ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ‪G‬ﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﻫﻢ ﻫﻴﭻ ﻧﻨﻮﺷــﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﻣﮕﺮ‬
‫ﻳﮕﺮ ﺑﺮﻳﻢ  ﻣﺰﺣﻤﺖ ‪G GZ‬ﻧﺎ ﻧﺪ  ﻣﺘﺤﻤﻞ ﺷــﻮﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻔﻴﺮ ﮔﻠﻮﻟﻪﻫﺎ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺻﺪ ﺑﻮ‪ F‬ﺗﻮﻣﺒﻴﻞﻫﺎ  ‪Z‬ﻣﻴﺨﺘﻪ ﺑﻮ‬
‫ﻧﮕﺎ‪ V‬ﻳﻨﺎ ﺑﻪ ﻣﺎ‪ ،‬ﻫﻤﺎ ﻧﮕﺎ‪ V‬ﭘﺮﻧﻔﺮ‪ B‬ﭼﺎﺳــﻴﺎ‪V‬ﻫﺎ ﭘﺲ ‪G‬‬ ‫ﻓﺮﻣﻮ‪ A‬ﺷﺪﻧﻰ ﺑﻮ؟ ﻣﺎ ﻣﻰﺧﻮﺳﺘﻴﻢ ﺑﺪﻧﻴﻢ ﭼﻪ ﺷﺪ‪ V‬ﻟﻰ‬
‫‪ 22‬ﺑﻬﻤــﻦ ﺑﻮ‪ ،‬ﺑﺎ ﻳﻦ ﺗﻔﺎ‪ B‬ﻛــﻪ ﺣﻀﺮ‪ B‬ﭼﺎ ﻧﺒﻮﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻫﻴﭽﻜﺲ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺴﺖ ﺑﺮ ﻣﺎ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻫﺪ  ﻛﺸﻮﻣﺎ‬
‫ﻧﻔﺮ‪B‬ﺷﺎ ﻓﻘﻂ ‪ G‬ﺗﺮ@  ‪q‬ﻟﺖ ﺣﻘﺎ‪q B‬ﻫﻨﻰﺷﺎ ﺳﺮﭼﺸﻤﻪ‬ ‫ﭼﻪ ﻣﻰﮔﺬ‪» .‬ﺳــﻜﻮ‪ «B‬ﺗﻨﻬﺎ ﻫﻰ ﺑــﻮ ﻛﻪ ﺑﺮ ‬
‫ﻣﻰﮔﺮﻓــﺖ‪  .‬ﻗﻊ ‪Z‬ﻧﭽــﻪ  ﻛﻪ ﻳﻨﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ‪GZ ،G‬‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺷــﺘﻦ ﻣﺎ ‪ G‬ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﺸﺨﻴﺺ ‪V‬‬
‫ﺷــﺘﻨﺪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻟﻰ ﺷﻬﺎﻣﺖ ﺑﻮ‪  A‬ﻧﺪﺷﺘﻨﺪ  ﺟﻮ‬ ‫ﺑﻮﻧﺪ‪ .‬ﺳﺌﻮ‪ S‬ﻫﻤﻴﺸﮕﻰ‪ ،‬ﭼﻰﺷﺪ‪V‬؟  ﺟﻮ
ﻫﻤﻴﺸﮕﻰ‪،‬‬
‫ﻣﺎ ﻣﻰﻳﺪﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻛﻪ  ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ V‬ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪﺷــﺎ ﺑﻮﻳﻢ‪ ،‬ﺧﺎ|‬ ‫ﻫﻴﭽﻰ ﻧﺸﺪ‪!V‬‬
‫‪ G‬ﻗﻴﻤﻮﻣﺖ ﺧﺎﻧﻮ‪  V‬ﺟﺘﻤﺎ‪ ,‬ﺣﻀﻮ ﺷــﺘﻴﻢ! ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺮ‬
‫ﻳﺠﺎ »ﺷــﻜﺎ‪ «S‬ﻓﺮ ﻣﻰﻛﺮ‪q  ،‬ﻫــﻦ  ﺿﻤﻴﺮ ﻳﻨﺎ‬ ‫ﺑــﺎ ﻗﺘﻰ ‪   G‬ﻛﻠﻮ
ﻓﺮﻧﺴــﻪ ﮔﺬﺷــﺘﻴﻢ  ﺑﻪ‬
‫ﺣﻀــﻮ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺗﻰﻛﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ »ﺳــﻢ« ﻧﺒــﻮ‪ .‬ﻣﺎ ‪G‬ﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺎ‪ S‬ﺳــﻴﺪﻳﻢ‪Z ،‬ﺷــﻨﺎﻳﺎ ﻣﺤﺘﺮ‪ G -‬ﻣﺸﺎﻫﺪ^ ﻧﮓ  ‬
‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻣﻰﺳــﻴﺪﻳﻢ‪ ،‬ﻳﻨﺎ ﺳــﻢ  ﺳﻮ‪-‬‬ ‫ﭘﺮﻳﺪ^ ﻣﺎ ﻧﮕﺮ ﺷﺪﻧﺪ  ﻣﺮﺗﺐ ﻣﻰﭘﺮﺳﻴﺪﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻴﺰ ﺷﺪ‪،V‬‬
‫ﻧﻤﻰﺷﻨﺎﺧﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺧﻮﺷﻴﻦ  ‪  ...‬ﻣﺎ ﻫﻢ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﻣﻰ‪G‬ﻳﻢ  ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﻃﻤﻴﻨﺎ‬
‫ﻣﻰﻳــﻢ ﻛﻪ »ﻫﻴﭽﻰ ﻧﺸــﺪ‪ ،V‬ﺗﻮ ‪ V‬ﺑﻨــﺪ ﮔﻴﺮ ﻛﺮ‪V‬‬
‫ﻳﻜــﻰ ‪ G‬ﻓﺘﺨﺎ‪ B‬ﺑﺰگ ‪G‬ﻫﺮﻣﺎﻟﺪﻟﻪﻫﺎ ﻳﻦ ﺑﻮ ﻛﻪ ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻳــﻢ‪ «.‬ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻢ ﮔﺮ ‪Z‬ﻧﺮ‪ G‬ﺑــﺮ ﺣﻀﺮ‪ B‬ﺗﻮﺿﻴﺢ‬
‫»ﻣﻦ ﻓﺎﺳﻰ ﻧﻤﻰﺧﻮﻧﻢ!« ﻳﻦ ﺟﻤﻠﺔ ﻛﻮﺗﺎ‪ G V‬ﻧﻈﺮ »ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ«‬ ‫ﻣﻰﻳــﻢ ﭼﻪ ﭘﻴﺶ ‪Z‬ﻣــﺪ‪Z ،V‬ﻫﺎ ﻛﻪ ﺧﻮﺷــﺎ ﻫﻢ ‬
‫ﻣﻌﻨــﺎ  ﻣﻔﻬﻮ‪ -‬ﺳــﻴﻌﻰ ﺷــﺖ‪G .‬ﻧﺎ ﺣﺮﻣﺴــﺮ ﻧﺎﺻﺮ‬ ‫ﺟﺮﻳﺎ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺑﻮﻧﺪ ﻳﻚﺻﺪ ﻣﻰﮔﻔﺘﻨﺪ‪» ،‬ﻫﻴﭽﻰ ﻧﺸﺪ‪«!V‬‬
‫ﺑــﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﺟﻤﻠــﺔ ﺟﺎﺋﻰ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺗﻔﻬﻴــﻢ ﻣﻰﻛﺮﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺻﻮﻻً ‪Z‬ﻧﺮ‪G‬ﻫﺎ ﻣﺎ  ﺳﺎ‪S‬ﻫﺎ »ﻫـ«‪ ،‬ﻣﺜﻞ »ﻫﻴﭻ« ‪G‬ﻧﺪﮔﻰ‬
‫ﺳــﻮ ﺧﻮﻧﺪ  ﻧﻮﺷﺘﻦ ﻓﺎﺳﻰ ﻧﺪﻧﺪ  ﺑﻪ ‪G‬ﺑﺎ »ﻣﻬﺘﺮ«‬ ‫ﻣﻰﻛﺮﻳﻢ‪ .‬ﻫﻮﻳﺪ‪ ،‬ﻧﺨﺴــﺖ ‪G‬ﻳــﺮ ﺑﻮ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻳﻮ‪G ،‬ﻳﺮ ‬
‫ﻣﻰﺧﻮﻧﻨﺪ  ﻣﻰﻧﻮﻳﺴــﻨﺪ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﻧﺴــﺘﻦ ‪G‬ﺑﺎﻫﺎ  ‪Z‬ﺷﻨﺎﺋﻰ‬ ‫ﻫﺎﻳﺪ‪ V‬ﻫﻢ ﺧﻮﻧﻨﺪ‪ !V‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻋﻠﻴﺤﻀﺮ‪ B‬ﻫﻢ »ﻫﻤﺎﻳﻮﻧﻰ«‬
‫ﺑــﺎ ﺑﻴﺎ‪ B‬ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﻫﻴﭻ ﺑﺪ ﻧﻴﺴــﺖ‪ ،‬ﻣﺎ  ﺑــﺎ ﻳﻚ ﺟﻬﺎﺑﻴﻨﻰ‬ ‫ﺑﻮﻧﺪ  ﺧﻼﺻــﻪ   »ﻫـ« ﺑﻮ‪ .‬ﺑﮕﺬﻳﻢ  ﺑﺎ‪G‬ﮔﺮﻳﻢ‬
‫ﻧﻮﻳــﻦ ‪Z‬ﺷــﻨﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﻟﻰ ‪ G‬ﻳﻜﺴــﻮ ‪G GZ‬ﻧﺎ ﺣﺮﻣﺴــﺮ‬ ‫ﺑﻪ ‪Z‬ﻧﺮ‪ G‬ﻛﻪ »ﻫﻴﭽﻰ« ﻧﺸــﺪ‪ V‬ﺑــﻮ‪Z .‬ﻧﺮ‪ G‬ﺿﺎ‪  ,‬ﺣﻮ‪S‬‬
‫ﻧﺎﺻﺮ ﮔﺮ ﺑﻪ ‪G‬ﺑﺎ ﻓﺮﻧﺴــﻪ ﻳﺎ ﻧﮕﻠﻴﺴــﻰ ﺗﻜﻠﻢ ﻣﻰﻓﺮﻣﻮﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺎ ﭼﻨﺎ ﭘﺮﻳﺸــﺎ ﻣﻰﻧﻤﻮ ﻛــﻪ ﻗﺘﻰ ﭼﻬﺎﺗﺎﺋﻰ  »ﺑﺪ‬
‫ﺳﺮﭘﺮﺳــﺖ« ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺎﻧﺪﻳﻢ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ‪G‬ﻫﺮﻣﺎﻟﺪﻟﻪﻫﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻣﺎ‬
‫ﭼﭗﭼﭗ ﻧﮕﺎ‪ V‬ﻧﻜﺮﻧﺪ! ﺑﻠﻪ‪Z ،‬ﻧﺮ‪ G‬ﻛﻪ ﻫﻴﭽﻰ ﻧﺸــﺪ‪ V‬ﺑﻮ‬
‫‪ G‬ﻣﺰﺣﻤﺖ »ﮔﺸــﺖ ﺷﺎ« ‪Z‬ﻳﺎﺋﻰﻧﮋ  ﻣﺎ ﻣﺎﻧﺪﻳﻢ ‬
‫ﻧﻔﺴﻰ ﺑﻪ ﺣﺖ ﻛﺸﻴﺪﻳﻢ‪.‬‬
‫ﻣﺮ‪ «!-‬ﺧﻼﺻﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﺟﺰ »ﺧﺸﻮﻧﺖ«  »‚«  ‪G‬ﺑﺎ‬ ‫»ﻣﻄﺎﻟﻌﺎ‪B‬ﺷــﺎ« ‪F G‬ﭘﺎ‪V‬ﻫــﺎ ﻣﺒﺘــﺬ‪  S‬ﻣﺠﻠﻪﻫﺎ ﻣﺪ‬
‫ﻳﻦ ﺑﻪ ﺻﻄﻼƒ »ﻧﻘﻼ
« ﻳﺎ ﻫﻤﺎ ﻛﻮﺗﺎ ﺗﺶ ﻧﺎﺗﻮ ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻓﺮﺗﺮ ﻧﻤﻰﻓﺖ‪ .‬ﻣﻨﺔ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ »ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ« ﻳﻨﺎ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ‬
‫ﻧﻤﻰﺑﻴﻨﻴﻢ‪ .‬ﻣﺮ‪G G‬ﺑﺎ »ﺳــﻤﻰ« ﺟﻤﻜــﺮ ‪G‬ﺑﺎ ‚ ‬ ‫ﻧﻨﺪﮔﺎ ﺗﺎﻛﺴﻰ  ﻓﺮﮔﺎ‪V‬ﻫﺎ ﭘﺎ‪ ،‬ﻓﺮﺷﻨﺪﮔﺎ ﺑﻮﺗﻴﻚ‬
‫ﻓﺘﺨﺎ‪ B‬ﭘﻮچ  ﺣﻤﻘﺎﻧﻪ ﺳﺖ‪Z .‬ﺧﺮﻳﻦ ‚ﻫﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ ﺣﻴﺎﻧﺎً ﺳــﻔﺮ ﺑﻪ ﻣﻜﻪ  ﻣﺪﻳﻨﻪ ﻣﺤﺪ ﻣﻰﺷــﺪ‪ G .‬ﺳﻮ‬
‫ﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﺳﺘﮕﻴﺮ ﻋﺒﺪﻟﻤﺎﻟﻚ ﻳﮕﻰ ﺑﺎ‪G‬ﻣﻰﮔﺮ‪.‬‬ ‫ﻳﮕــﺮ ﺗﻨﻬﺎ  ﻣﺮ‪G‬ﭘﺮﮔﻬﺮ »ﺑﻰﻓﺮﻫﻨﮕــﻰ« ﻣﺎﻳﺔ »ﻓﺘﺨﺎ« ﺑﻮ‪.‬‬
‫ﺧﻴﻠــﻰ ﻋﺠﻴﺐ ﺑﻮ‪ ،‬ﻛﺴــﺎﻧﻴﻜﻪ  ﻳــﺮ ‪G‬ﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰﻛﺮﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺑــﻪ ﻋــﺎ ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﺳــﻼﻣﻰ‪ 23 G ،‬ﻓﻮﻳــﻪ ‪،2010‬‬ ‫ﻧﺪﻧﺴــﺘﻦ ‪G‬ﺑﺎ ﻓﺎﺳــﻰ  ﻧﺸــﺎ ﺑﺮﺗﺮ ﺧﻮ ﻣﻰﻧﺴﺘﻨﺪ!‬
‫ﺟﻨﮕﻨﺪ‪V‬ﻫــﺎ ﻧﻴﺮ ﻫﻮﺋﻰ ﻳــﻚ ﻫﻮﭘﻴﻤﺎ ﺧﻄﻮ… ﻫﻮﺋﻰ‬ ‫ﺳﺖ ﻣﺜﻞ ﻣﺮ‪ G‬ﻛﻪ ﻧﺸﺨﻮ ‪Z‬ﻳﺎ‪ B‬ﻗﺮ‪ Z‬ﺑﻪ ‪G‬ﺑﺎ ﻋﺮﺑﻰ ﻣﺎﻳﺔ‬
‫ﻗﺮﻗﻴﺰﺳــﺘﺎ   ﻛﺮﻧﺪ  ﻓﺮﮔﺎ‪ V‬ﺑﻨﺪﻋﺒﺎ@ ﺑﻪ ‪G‬ﻣﻴﻦ‬ ‫»ﻓﺘﺨﺎ« ﺳﺖ‪   ،‬ﻋﻮ‪G v‬ﺑﺎ ﻓﺎﺳﻰ ﺑﻪ ﻓﻼ@  ﺑﺘﺬ‪S‬‬
‫ﺑﻨﺸﻴﻨﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ »ﺟﻴﻤﺰﻫﺎ« ﺟﻤﻜﺮ ﻋﺒﺪﻟﻤﺎﻟﻚ ﻳﮕﻰ‬ ‫ﻓﺮ‪G‬ﻧــﮕﺎ  ﻓﺮﻫﻴﺨﺘﮕﺎ ﺟﻤﻜﺮ ‪Z‬ﻟﻮ‪ V‬ﺷــﺪ‪ Z G .V‬ﺟﻤﻠﻪ‬
‫ ﺑــﺮ‪  A‬ﻛﻪ ﮔﻮﻳﺎ ﺑﺎ ﻧﺎ‪ -‬ﺟﻌﻠﻰ  ﺑﺎ ﮔﺬﻧﺎﻣﺔ ﻓﻐﺎﻧﻰ ﺟﺰ‬ ‫ﺳــﺖ ﺑﻪ ﻛﺎ ﺑﺮ ﺻﻔﺖ »ﻻﺗﻴﻨﻰ« ﺑﺠــﺎ »ﻻﺗﻴﻦ«‪  ،‬ﻳﺎ‬
‫ﺳﺮﻧﺸــﻴﻨﺎ ﻫﻮﭘﻴﻤﺎ ﻣﺬﻛﻮ ﺑﻮﻧﺪ ﺳــﺘﮕﻴﺮ ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬ ‫ژ^ ﻣــﻦ‪» Z‬ﺗﺄﺛﻴﺮﮔــﺬ« ﺑﺠﺎ »ﻧﺎﻓــﺬ«‪» ،‬ﻣﻮﺛﺮ« ‬
‫ﻳﮕــﻰ ﻫﻢ ﻫﺮ ‪Z‬ﻧﭽﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﺑــﺮ ﺗﺮﻣﻴﻢ ﭼﻬﺮ^‬ ‫»«!‬
‫ﺟﺬ‪ AVG -‬ﻧﻴﺎ‪ G‬ﺷــﺘﻪ  ﻃﺒﻖ ﺧﻼ‪ i‬ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻃﻰ‬
‫ﻋﺘﺮﻓــﺎ‪ B‬ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ A‬ﻣﻰﻛﻨﺪ‪Z G ،‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﺳــﺖ‪،‬‬ ‫ ﺑﻼگ »ﻫﺎﻳﺪ‪  V‬ﻓﺪﻟﻴﺴــﻢ« ﮔﻔﺘﻴــﻢ ﻛﻪ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ‬
‫‪Z‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺷــﻤﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﺳــﺖ  ﻣﻰﺧﻮﻫﺪ ﻳﻦ‬ ‫ﻫﻤﭽﻮ ﻓﺮ| ﺳــﺮﻛﻮﻫﻰ ﻣﺘﺨﺼﺺ »‪G‬ﺑﺎ« ﺷﺪ‪ .V‬ﻳﺸﺎ ‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ  ﺳﺮﻧﮕﻮ ﻛﻨﺪ  ‪ G‬ﻳﻦ ﻗﻤﺎ‪ A‬ﻣﺰﺧﺮﻓﺎ‪.B‬‬ ‫ﻣﻮ »ﻧــﻮ« ﺑﻮ »‪G‬ﺑﺎ« ﻧﻘﻼ
ﺷــﺎ ﺑﻠﺒﻞ‪G‬ﺑﺎﻧﻰﻫﺎ ﻛﺮ‪ V‬‬
‫ﻻ‪ e‬ﻓــﺮ ‪ VG‬ﺑﻮﻧــﺪ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﻫﻴﭽﻜــﺲ  ﻧﻮ ﺑﻮ ‪G‬ﺑﺎ‬
‫ﺑﻪ ﮔﺰ‪ A‬ﻧﻮﺳــﺘﻰ‪ ،‬ﻣﻮ† ‪ 11‬ﺳــﻔﻨﺪﻣﺎ‪ V‬ﺳﺎﻟﺠﺎ  ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻮﺗــﺎ ‪ 22‬ﺑﻬﻤﻦ ﺗﺮﻳﺪ ﻧﺪ‪ ،‬ﻛﻮﺗــﺎ ﻫﻤﻮ‪G V‬ﺑﺎ ﻳﮋ^‬
‫ﻧﻘﻞ ‪G G‬ﻧﺎﻣﺔ »ﻣﻴﺎﻧﻮﺳــﺘﻰ«‪ ،‬ﻳﮕﻰ  ﻋﺘﺮﻓﺎ‪ B‬ﺧﻮ‬ ‫ﺧــﻮ  ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻰﻛﻨﺪ  ﻳــﻦ ﻧﺪ ﺑﻪ ﻳﺮ ﻫﻢ‬
‫ﻣﻰﮔﻮﻳــﺪ‪Z ،‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ‬ ‫ﻣﺤﺪ ﻧﻤﻰﺷــﻮ‪ .‬ﻣﺎ ﻛﻮﺗــﺎ ‪ 22‬ﺑﻬﻤﻦ ﺑﺎ ﻳﮕﺮ ﻛﻮﺗﺎﻫﺎ‬
‫ﺧﻴﻠﻰ ﻣﺴــﺘﻘﻞ ﺳﺖ‪   ،‬ﺑﺮﺑﺮ ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪ G‬ﺳﺖ ﻣﺎ‬ ‫ﺗﻔــﺎ‪ . B‬ﻳﻦ ﻛﻮﺗﺎ ﺣﺎﻣــﻞ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻛﻮﺗﺎ ﻧﻰ ﺑﻮ‬
‫ﻫﻴﭻ ﻛﺎ ﺑﺮﻧﻤﻰ‪Z‬ﻳﺪ‪ ،‬ﻣﺎ ﺳــﺎ‪G‬ﻣﺎ ﺳــﻴﺎ ‪Z‬ﻣﺎ‪ V‬ﺳﺖ ﺑﻪ ﺗﻮ‬ ‫ ﺑــﺎ ﻫﺮ ﻛﻮﺗــﺎ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ »‪G‬ﺑﺎ« ﺧــﻮ  ﺗﻐﻴﻴﺮ ‪G .‬ﺑﺎ‬
‫ﻛﻤﻚ ﻛﻨﺪ‪:‬‬ ‫‪ 22‬ﺑﻬﻤﻦ ‪ 1357‬ﺑﺎ ‪G‬ﺑــﺎ ‪Z 13‬ﺑﺎﻣﺎ‪G  1358 V‬ﺑﺎ ﻧﻘﻼ
‬
‫»ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ«  ﺑﺮﻛﻨﺎ ﺑﻨﻰﺻﺪ ﻣﺘﻔﺎ‪ B‬ﺳــﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ‬
‫»ﻳﺮ ﺑﻴﺶ ‪ G‬ﺣﺪ ﻣﺴــﺘﻘﻞ ﺳــﺖ‪ .‬ﻧﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎ ﻳﺎ ﻟﻘﺎﻋﺪ‪،V‬‬ ‫ﭘﺲ ‪ G‬ﺑﺘﺮ ﺷــﺪ ﻛﻮﺗﺎ ﺳﺒﺰ ﻧﻴﺰ »‪G‬ﺑﺎ ﻧﻘﻼ
« ﺣﻀﺮ‪B‬‬
‫ﺑﻠﻜــﻪ ﻳﺮ ﻣﺸــﻜﻞ ﺻﻠﻰ ﻣﺎﺳــﺖ]‪ [...‬ﻣﺎ ﻗﺼــﺪ ﻧﺪﻳﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﺮ‪.‬‬
‫]ﻳﺮ[ﺣﻤﻠــﻪ ﻛﻨﻴــﻢ ]‪ [...‬ﻟﺖ ﻣﺎ ]ﻣﻰﻧــﺪ[ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻳﺮ‬
‫ﻫﻴﭻ ﻛﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺪ ﺑﻜﻨﺪ‪] .‬ﺳﺎ‪G‬ﻣﺎ[ ﺳﻴﺎ ]‪Z [...‬ﻣﺎ‪ V‬ﺳﺖ‬ ‫ﻃﻰ ‪ 31‬ﺳــﺎ‪ S‬ﺧﻴﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ‪G‬ﺑﺎ ﺑﺘﺬ‪S‬‬
‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻛﻤﻜﻰ  ﺑﻪ ﺗﻮ ﺋﻪ ﻫﺪ‪«.‬‬ ‫ ﺧﺸــﻮﻧﺖ ﺳــﺨﻦ ﮔﻔﺘﻪ‪Z G ،‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﺳــﺖ ‪G‬ﺑﺎ ﺗﻬﺎﺟﻤﻰ‬
‫»ﺻــﺪ ﻧﻘــﻼ
ﺑﻪ ﺳﺮﺳــﺮ ﺟﻬــﺎ‪ V ،‬ﻗــﺪ@ ‪ G‬ﻛﺮﺑﻼ‬
‫ﻣﻰﮔﺬ‪ ،‬ﻧﺎﺑﻮ ﺳــﺮﺋﻴﻞ  ‪ G  ...‬ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻤﺘﺮ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﺷــﺪ‪ .V‬ﻟﻰ ﻣﺮ‪ G‬ﺳــﻔﻴﺮ ﻗﺮﻗﻴﺰﺳــﺘﺎ  ﺟﻤﻜﺮ ﻋﺎ‬ ‫ﻳــﻦ ﻣﻄﻠــﺐ‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﻋﻨــﻮ »ﻣﻌﻤﺎﻫــﺎ ﺟﺪﻳــﺪ  ﻣﺎﺟﺮ‬
‫‪ BG‬ﻣﻮﺧﺎﺟﺔ ﺟﻤﻜﺮ  ﻛﺬ
ﻣﺤﺾ ﺧﻮﻧﺪ!‬ ‫ﺳــﺘﮕﻴﺮ ﻳﮕﻰ  ﻓﺮ ﺟﺒﺎ ﻫﻮﭘﻴﻤﺎ ﻗﺮﻗﻴﺰ« ﻧﺘﺸــﺎ‬
‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‪  .‬ﻋﺠﻴﺐ ﺳــﺖ ﻛﻪ ‪Z‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰﻫﺎ ﺗﻠﻮﻳﺤﺎً ﻫﻤﺎ ﺷﻌﺎﻫﺎﺋﻰ‬
‫ﻼ ﻧﻤﻰﻓﻬﻤﻴﻢ ﭼﺮ ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ ﺧﻠــﻰ  ﺧﺎﺟﻰ ‬ ‫ﻣﺎ ﺻ ً‬ ‫ ﻛــﻪ ﺧﻮ  ﻫﺎ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑﻮﻧﺪ ﺑﻪ ﻳﮕﻰ ﺗﺤﻮﻳﻞ‬
‫ﻣــﻮ ﻳﮕﻰ ﻳﻨﻬﻤﻪ »ﻫﻴﺎﻫﻮ«  ﻣــﺎ  ﮔﺮ ﺑﻪ ‪ V‬ﻣﻰﻧﺪ‪G‬ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻰﻫﻨﺪ‪Z» :‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﻴﭻ ﻏﻠﻄﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺪ ﺑﻜﻨﺪ!« ﺧﻼﺻﻪ ﻳﻨﺎ‬
‫ﺑﺮ ﺷــﻦ ﺷﺪ ﭼﻨﺪﭼﻮ ﺳــﺘﮕﻴﺮ ﻳﮕﻰ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﻫﻤــﺎ ﺣﺮ‪e‬ﻫﺎﺋﻰ  ‪VG‬ﻧــﺪ ﻛﻪ  »ﺧﻄﺒﻪﻫــﺎ ﺟﻜﻰ« ﻫﻢ‬
‫‪ G V‬ﻧﻈﺮ ﻣﺎ ﻳﻦ ﺳــﺖ ﻛﻪ  ﻳﻨﻤﻮ ‪ G‬ﭘﺴﺮ ﺟﻌﻔﺮﭘﻨﺎﻫﻰ‬ ‫ﺷــﻨﻴﺪﻳﻢ! ﻧﻜﻨﺪ ﻃﺮ‪ e‬ﺻﺤﺒﺖ ﻳﮕﻰ ﻫﻤﻴﻦ ‪Z‬ﻳﺖﷲ »ﺟﻜﻰ«‬
‫ﺑﺨﻮﻫﻴﻢ  ﺟﺎﻳﮕﺎ‪» V‬ﺷــﺎﻫﺪﻋﻴﻨﻰ« ﻗــﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺟﺰﺋﻴﺎ‪B‬‬ ‫ﺑــﻮ‪  V‬ﺑﻪ ﻣﺎ ﻧﻤﻰﮔﻮﻳﻨﺪ؟  ﻣﺎ ﻋﺠﻴﺐﺗﺮ ﻳﻨﻜﻪ ﮔﺮ ‪ G‬ﺳــﺖ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎ‪ B‬ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻧﺔ ﺟﻴﻤﺰﻫﺎ  ﺧﺘﻴﺎﻣﺎ ﺑﮕﺬ‪ .‬ﻳﺸﺎ‬ ‫ﻟــﺖ ‪Z‬ﻣﺮﻳــﻜﺎ  ﺑﺮﺑﺮ ﻳــﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ »ﻣﺴــﺘﻘﻞ« ﻫﻴﭻ ﻛﺎ‬
‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﻳﻦ ﺧﻮﺑﻰ ﻧﻘﺶ »ﺷﺎﻫﺪ ﻋﻴﻨﻰ« ﻳﻔﺎ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﭼﺮ ‬ ‫ﺑﺮﻧﻤﻰ‪Z‬ﻳﺪ‪ G ،‬ﺳــﺖ ﻳﮕﻰ ﺑﻴﻨﻮ ﭼﻪ ﻛﺎ ﺑﺮﺧﻮﻫﺪ ‪Z‬ﻣﺪ؟ ‪G‬‬
‫ﻳﮕﺮ ﺟﺮﻳﺎﻧﺎ‪ B‬ﻳﻦ ﻧﻘﺶ  ﺑﺮ ﻋﻬﺪ‪V‬ﺷــﺎ ﻧﻤﻰﮔﺬﻳﺪ؟ ﺑﻠﻪ‪،‬‬ ‫ﻧﻈــﺮ ﻣﺎ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳــﻦ ﻛﺎ ﻛﻪ »ﻳﮕﻰ« ﻣﻰﺗﻮﻧﺴــﺖ ﻧﺠﺎ‪ -‬ﻫﺪ‬
‫ﻣﺎ ﻃﻤﻴﻨﺎ ﻳﻢ ﻛﻪ ﭘﺴــﺮ ﺟﻌﻔﺮ ﭘﻨﺎﻫﻰ ﻣﻰﺗﻮﻧﺪ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻫﻤﻴــﻦ »ﻋﺘﺮﻓــﺎ‪ «B‬ﺑﻮ!  ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﻴــﻦ ﻣﻨﻈﻮ ﻳﮕﻰ‬
‫  ﺟﺮﻳــﺎ »ﻟﺤﻈﻪ ﺑﻪ ﻟﺤﻈﺔ« ﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎ‪ B‬ﺷــﮕﻔﺖﻧﮕﻴﺰ‬ ‫ ﺗﺤﻮﻳــﻞ ‪Z‬ﻣﺨﻮ ﺟﻤﻜﺮ ﻧــﺪ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻧﮕﺮ‬
‫ﺑﮕﺬ  ﮔﺮ‪ G V‬ﻳﻦ »ﻣﻌﻤﺎﻫﺎ« ﺑﮕﺸﺎﻳﺪ!‬ ‫ﻧﻤﺎ‪ G‬ﺟﻤﻌــﻪ ﺑﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ »ﺧﻄﺒﻪﻫﺎ ﺟﻜــﻰ« ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺟﻪ‬
‫ﻣﻤﻜﻦ »ﺗﻜﻤﻴﻞ« ﺷــﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻳﻦ ﺟﻮ ﮔﻮﻳﺎ ﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎ‪ B‬ﭼﻨﺪ‬
‫ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ‪Z‬ﻣﻴﺰ ﻧﺒﻮ‪.V‬‬

‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻣﺜﺎ‪ G S‬ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻗﺮﻗﻴﺰﺳــﺘﺎ ﺑﺮ ﻓــﺮ ﺟﺒﺎ‬

‫ﻫﻮﭘﻴﻤــﺎ ﺧﻮ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﻋﺘﺮ‪ v‬ﻛــﺮ‪  V‬ﻋﻼ‪-‬‬
‫ﻣﻰ ﻛﻪ  ﻣﻴﺎ ﻣﺴــﺎﻓﺮ ﻫﻮﭘﻴﻤﺎ ﻫﻴﭻ ﺳﺮﻧﺸﻴﻦ ﺧﺎﺟﻰ‬
‫ﺟــﻮ ﻧﺪﺷــﺘﻪ! ﺑﻪ ﻋﺒــﺎ‪ B‬ﻳﮕﺮ‪ ،‬ﻣﺎﺟــﺮ ﮔﺬﻧﺎﻣﺔ ﻓﻐﺎﻧﻰ‬
‫»ﻳﮕﻰ« ﻛﺸــﻚ ﺳﺖ! ‪G‬ﻧﺎﻣﺔ »ﻣﻴﺎ ﻧﻮﺳﺘﻰ« ﺑﺎ ﺑﺪﺟﻨﺴﻰ‬
‫ﻣﺨﺼﻮ‪ i‬ﻧﻮﺷــﺘﻪ‪ ،‬ﺷــﺎﻳﺪ ﻳﮕﻰ ﺗﺎﺑﻌﻴﺖ ﻗﺮﻗﻴﺰﺳــﺘﺎ ﺷﺘﻪ!‬
‫ﺑــﻪ ﮔﺰ‪ A‬ﻳﻦ ‪G‬ﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷــﻮ ﻳﺮ ‪ G‬ﻗﺮﻗﻴﺰﺳــﺘﺎ‬
‫ﻋﺬﺧﻮﻫــﻰ ﻫﻢ ﻛﺮ‪  .V‬ﻫﺮ ﺣﺎ‪ G S‬ﮔﺬﺷــﺘﻪ‪ ،‬ﺳــﺨﻨﮕﻮ‬
‫‪ BG‬ﻣﻮﺧﺎﺟﺔ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻛﺮ ﻛﻪ ﺳــﻔﻴﺮ ﻗﺮﻗﻴﺰﺳﺘﺎ‬
‫ﺑﺮ ﻳﺎﻓﺖ ﻳﺎﺷــﺖ ﻋﺘﺮ‪ v‬ﺑﻪ ‪ BG‬ﻣﻮ ﺧﺎﺟﻪ ﺣﻀﺎ‬