tdkbm;rm;eJ@ odef;pdefawG@rnf/ a':atmifqef;pk=unfudk v$wfv#if *syefu tultnD ay;rnf

udkudk? Edk0ifbm 9 &uf/ 2009

စင္ကာပူႏိုင္ငံတြင္ ႏို၀င္ဘာ ၁၅ ရက္ေန႔၌ ျပဳလုပ္မယ့္ 
အေမရိကန္သမတ အိုဘားမားနဲ႔ အာဆီယံေခါင္းေဆာင္မ်ား 
ေတြ႔ဆံုပြဲမွာ ျမန္မာစစ္အစိုးရ တာ၀န္ရွိသူမ်ားကိုလည္း ပါ၀င္ႏိုင္ခြင့္ 
ေပးလိုက္ေၾကာင္း အေမရိကန္ အဆင့္ျမင့္သံတမန္တဦးက 
ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ 

အာဆီယံနဲ႔ ၀ါရွင္တန္တို႔ ဆက္ဆံေရး ၃၂ ႏွစ္ျပည့္ 
အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ ျပဳလုပ္မယ့္ အဲဒီ ေတြဆံုပြဲကို 
ျမန္မာစစ္အစိုးရ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ဆိုသူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သိန္းစိန္ တက္ေရာက္မွာ 
ျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ အိုဘားမားနဲ႔ ေတြ႔ဆံုပြဲကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊ 
မတက္ေရာက္ျခင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အကဲခတ္တဦးက 
“ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္လို႔ အမည္ခံထားတဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊကေတာ့ 
အိုဘားမားကို ေတြ႔ဖို႔ သတၱိရွိဟန္မတူပါဘူး။ သူကေတာ့ စီးပြားေရး 
ပိတ္ဆို႔မွဳကို ပယ္ဖ်က္ေပးမွာ မဟုတ္ရင္ အေမရိကန္ေတြနဲ႔ 
စကားမေျပာဘူးလို႔ ေျပာမွာေပါ့။ တကယ္တမ္းက်ေတာ့ 
အာဆီယံေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ တရုပ္ေတြကို လိမ္သလို အိုဘားမားကို 
လိမ္လို႔ မရမွန္းသိလို႔ သူ မေတြ႔တာ“ လို႔ သံုးသပ္ပါတယ္။ 

အေမရိကန္သမတ အိုဘားမားနဲ႔ အာဆီယံေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ 
ေဆြးေႏြးပြဲအတြက္ အၿပီးသတ္ ညွိႏွိဳင္းပြဲကို မၾကာမီရက္ပိုင္းအတြင္းက 
ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံ မနီလာၿမိဳ့မွာ က်င္းပ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ ထို ညွိႏွိဳင္းပြဲ 
ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ားအရ အိုဘားမားနဲ႔ အာဆီယံေခါင္းေဆာင္မ်ား 
ေတြ႔ဆံုတဲ့အခါ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရး၊ စြမ္းအင္၊ က်န္းမာေရး၊ 
ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲမွဳ၊ စားေသာက္ကုန္လုပ္ငန္း လံုၿခံဳေရး၊ ေဘးအႏၱရာယ္ ကာကြယ္ေရးနဲ႔ လံုၿခံဳေရးဆိုင္ရာကိစၥမ်ား ေဆြးေႏြးဖို႔ ရွိေၾကာင္း 
သိရပါတယ္။ 

အေမရိကန္သမတ အိုဘားမားက ျမန္မာစစ္အစိုးရတာ၀န္ရွိသူေတြကို သူနဲ႔ ေတြ႔ဆံုႏိုင္ေၾကာင္း ခြင့္ေပးလိုက္ခ်ိန္မွာပဲ ဂ်ပန္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ 
ယူကီယို ဟာတိုရာမားက ျမန္မာ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ဆိုသူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သိန္းစိန္ကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲမတိုင္မီ လႊတ္ေပးဖို႔ 
တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ တကယ္လို႔ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ ေျပာင္းလဲမွဳေတြ ျဖစ္ေပၚလာမယ္ဆိုရင္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံအေနနဲ႔ အစိုးရမဟုတ္တဲ့ 
အဖြဲ႔အစည္းေတြကတဆင့္ ေပးအပ္တဲ့ လူသားခ်င္းဆိုင္ရာ အကူအညီေပးေရးလုပ္ငန္းမ်ား၊ လူသား အရင္းအျမစ္ တိုးတက္ ဖြံ႔ၿဖိဳးမွဳဆိုင္ရာ 
အေထာက္အပံ့မ်ား ေပးအပ္သြားမယ္လို႔လည္း ယူကီယို ဟာတိုရားမားက သိန္းစိန္ကို ေျပာလိုက္ပါတယ္။ ျမန္မာ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ဆိုသူ 
ဗိုလ္ခ်ဳပ္သိန္းစိန္ဟာ မဲေခါင္ေဒသႏိုင္ငံမ်ားနဲ႔ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတို႔ ေဆြးေႏြးပြဲ တက္ေရာက္ရန္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံကို ေရာက္ရွိေနၿပီး ထို ေဆြးေႏြးပြဲျပင္ပမွာ 
ဂ်ပန္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုစဥ္ ဂ်ပန္ဘက္က ထိုသို႔ ေျပာၾကားလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

pmrsufESm - 1 rlydkif - ,ae@jrefrm