Gira ,gira,gira C omprueba,comprueba,comprueba,comprueba (2) [CORO:] Tourne, tourne, tourne, Attention au gaspillage et Comprobar, verificar tu planeta tourne, No se debe rouspète à la pollution Tourne, tourne,verificar Comprobar, tourne, tu planeta Fais passer le message Check, Haycheck, que parar check, [x 2] check A ton voisin au bout du (2) Hay que salvar el planeta monde Bosques y ríos Para inspirar aire limpio [REFRAIN:] Para proteger la tierra [au Refrain] Check, check ¿Estás listo,ta planète ¿estás listo? FautPara pas salvar qu'elle el planeta rouspète Il faut arrêter de vivre Y hasta el final de los tiempos Check, Haycheck que serta planète capaz de hacer fiesta Au-dessus de nos moyens FautHay pasque qu'elle pensars'arrête [x2] en los niños Trop d'électricité, trop Que vienen detrás de nosotros d'eau, trop de chemins Y cuando Il faut sauversean grandes la planète Eviter de gâcher la Estarán orgulloso de nosotros Les forêts Atención etales los rivières nourriture et l'énergie residuos y la contaminación PourPasar inspirer de l'air pur el mensaje Juste un petit peu de Il faut protéger A tu vecino y al lamundo terre entero viandede fruits Es-tu[para el estribillo] prêt, es-tu prête ? Hay que dejar de vivir por encima de nuestros recursos PourDemasiada sauver laelectricidad, planète demasiada Il fautdemasiados agua, sauver les fleurs caminos Et jusqu'à Evitar loslaresiduos fin desde temps alimentos y laLes animaux sont en energía Qu'on puisse Sólo un poco faire la fête de fruta y carne. danger FautHay que salvar penser las flores aux enfants La terre est un cœur qu'on Los animales están en peligro de extinción qui viendront La tierra es derrière un corazónnous que se debedoit aimer amar Et quand Hay queonpensar seragrands en mañana Il faut penser à demain On sera fiers de nous
Attention au gaspillage et à la pollution Fais passer le message A ton voisin au bout du monde