Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
7Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
DP Flute enchantée

DP Flute enchantée

Ratings: (0)|Views: 1,186 |Likes:
Published by eugenieboivin

More info:

Categories:Types, Brochures
Published by: eugenieboivin on Mar 05, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/24/2013

pdf

text

original

 
-
 
DOSSIER PEDAGOGIQUE
Mars 2010
LA FLÛTE ENCHANTÉELA FLÛTE ENCHANTÉE
 
E
DITO
2
Chers spectateurs,La Flûte enchantée est une oeuvre majeure du répertoire lyrique, composée par legénie Mozart. C’est avec joie que nous vous la proposons durant cinq soirs. Vousêtes ainsi plus de 3500 à assister à ce spectacle. Qui a dit que l’opéra n’était pasun art populaire ?La particularité de cette Flûte est qu’elle réunit de jeunes artistes. Ouvrir notrescène à de jeunes étoiles montantes me paraît primordial. Chaque saison, et de-puis plus de quinze ans, je m’attache à soutenir les jeunes talents !Dans une mise en scène d’Eric Perez, qui avait réalisé la création française du Lacd’Argent de Kurt Weill en 1999 à Massy, les protagonistes évolueront dans ununivers coloré et enchanteur. L’Orchestre maison sera dirigé par Joël Suhubiette quiparticipait également, il y a plus de dix ans, à cette même production. Ces repré-sentations sont possibles grâce au soutien d’un public fidèle et toujours aussi nom-breux, celui de nos partenaires publics - notamment la ville de Massy et son maireVincent Delahaye - et celui de nos partenaires privés. Je les en remercie vivementpour cette confiance accordée.Je vous souhaite un excellent spectacle qui accorde mieux qu'ailleurs, le populaireet le savant, le symbole et l'action, le visuel et le musical.Jack-Henri SoumèreDirecteur Général4___Le compositeur6___Largument9__La musique11__
La flûte enchantée 
à l’écran12___Secrets de production : coiffureset accessoires14___La production21___L’action culturelle
S
OMMAIRE
 
J
J
e
e
u
u
d
d
i
i
 
1
1
8
8
 
(
(
2
2
0
0
h
h
)
)
,
,
 
s
s
a
a
m
m
e
e
d
d
i
i
 
2
2
0
0
 
(
(
2
2
0
0
h
h
)
)
,
,
 
d
d
i
i
m
 
m
a
a
n
n
c
c
h
h
e
e
 
2
2
1
1
 
(
(
1
1
6
6
h
h
)
)
,
,
 
m
m
a
a
r
r
d
d
i
i
 
2
2
3
3
 
(
(
2
2
0
0
h
h
)
)
 
e
e
t
t
 
m
m
e
e
r
r
c
 
c
r
r
e
e
d
d
i
i
 
2
2
4
4
 
m
m
a
a
r
r
s
s
 
(
(
2
2
0
0
h
h
)
)Durée 3h (entracte compris)
O
O
P
P
E
E
R
R
A
 
A
 
E
E
N
N
 
2
2
 
A
A
C
C
T
T
E
E
S
SMusique de Wolfgang Amadeus MozartLivret d’Emmanuel SchilkanederChanté en allemand, parties parlées en françaisCréation à l’Opéra comique ( 19 janvier 1884)Direction musicale
J
J
o
o
ë
ë
l
l
 
S
S
u
u
h
h
u
u
b
b
i
i
e
e
t
t
t
t
e
eMise en scène
E
E
r
r
i
i
c
c
 
P
P
é
é
r
r
e
e
z
zAssistant à la mise en scène
D
D
a
a
m
m
i
i
e
e
n
n
 
L
L
e
e
f
f
è
è
v
v
r
r
e
eDécors et lumières
P
P
a
a
t
t
r
r
i
i
c
c
e
e
 
G
G
o
o
u
u
r
r
o
o
n
nCostumes
J
J
e
e
a
a
n
n
-
-
M
M
i
i
c
c
h
h
e
e
l
l
 
A
A
n
n
g
g
a
a
y
y
s
s
 &
S
S
t
t
é
é
p
p
h
h
a
a
n
n
e
e
 
L
L
a
a
v
v
e
e
r
r
n
n
e
e
 (Studio Fbg 22-11)Maquilleuse
P
P
a
a
s
s
c
c
a
a
l
l
e
e
 
F
F
a
a
u
uChef de chant
C
C
o
o
r
r
i
i
n
n
e
e
 
D
D
u
u
r
r
o
o
u
u
s
s
A
A
V
V
E
E
C
C
M
M
a
a
r
r
i
i
o
o
n
n
 
T
T
a
a
s
s
s
s
o
o
u
uPamina
A
A
n
n
d
d
r
r
é
é
a
a
 
G
G
i
i
o
o
v
v
a
a
n
n
n
n
i
i
n
n
i
iTamino
C
C
h
h
r
r
i
i
s
s
t
t
o
o
p
p
h
h
e
e
 
G
G
a
a
y
y
  / 
L
L
a
a
u
u
r
r
e
e
n
n
t
t
 
A
A
r
r
c
c
a
a
r
r
o
oPapageno
J
J
u
u
l
l
i
i
e
e
 
M
M
a
a
t
t
h
h
e
e
v
v
e
e
t
tLa Reine de la Nuit
J
J
e
e
a
a
n
n
-
-
C
C
l
l
a
a
u
u
d
d
e
e
 
S
S
a
a
r
r
r
r
a
a
g
g
o
o
s
s
s
s
e
eSarastro
D
D
o
o
r
r
o
o
t
t
h
h
é
é
e
e
 
L
L
e
e
c
c
l
l
a
a
i
i
r
r / 
A
A
n
n
o
o
u
u
s
s
h
h
k
k
a
a
 
L
L
a
a
r
r
a
aPremière Dame
S
S
a
a
b
b
i
i
n
n
e
e
 
G
G
a
a
r
r
r
r
o
o
n
n
e
eDeuxième Dame
M
M
é
é
l
l
o
o
d
d
i
i
e
e
 
R
R
u
u
v
v
i
i
o
oTroisième Dame
S
S
a
a
r
r
a
a
h
h
 
L
L
a
a
u
u
l
l
a
a
n
nPapagena
A
A
l
l
a
a
i
i
n
n
 
H
H
e
e
r
r
r
r
i
i
a
a
u
u
  / 
M
M
a
a
t
t
h
h
i
i
e
e
u
u
 
T
T
o
o
u
u
l
l
o
o
u
u
s
s
e
eSprecher (l’Orateur)
L
L
i
i
o
o
n
n
e
e
l
l
 
M
M
u
u
z
z
i
i
n
nMonostatos
A
A
g
g
a
a
t
t
h
h
e
e
 
P
P
e
e
y
y
r
r
a
at Premier enfant
M
M
a
a
r
r
i
i
e
e
l
l
o
o
u
u
 
J
J
a
a
c
c
q
q
u
u
a
a
r
r
d
dDeuxième enfant
A
A
l
l
b
b
a
a
n
n
e
e
 
M
M
e
e
y
y
e
e
r
rTroisième enfant
S
S
a
a
m
m
u
u
e
e
l
l
 
O
O
d
d
d
d
o
o
s
sPremier homme d’arme
M
M
a
a
t
t
h
h
i
i
e
e
u
u
 
T
T
o
o
u
u
l
l
o
o
u
u
s
s
e
e / 
J
J
u
u
l
l
i
i
e
e
n
n
 
F
F
a
a
n
n
t
t
o
o
u
uDeuxième homme d’arme
O
O
R
R
C
C
H
H
E
E
S
S
T
T
R
R
E
E
 
D
D
E
E
 
L
L
O
O
P
P
E
E
R
R
A
A
 
D
D
E
E
 
M
M
A
A
S
S
S
S
Y
YOpéra surtitré en françaisSurtitrage
M
M
a
a
x
x
 
R
R
e
e
y
y
E
E
n
n
 
c
c
o
o
l
l
l
l
a
a
b
b
o
o
r
r
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
 
a
a
v
v
e
e
c
c
 
l
l
e
e
 
f
f
e
e
s
s
t
t
i
i
v
v
a
a
l
l
 
d
d
e
e
 
S
S
a
a
i
i
n
n
t
t
-
-
C
C
é
é
r
r
é
é
 
2
2
0
0
0
0
9
9
3

Activity (7)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads
leandrotenor liked this
Alexia Thimi liked this
youyou liked this
pilpoil9500 liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->