±u ™

ª™ª„¤C
±÷ 2pßßpŸSÑp æ÷÷Ù
4p™p}ª¤ª
÷±¿æ÷±‚Ú
՟Õ
á‚Ù¿¦æ±¿ÚÚÚ
pŸC™
Sª™ª„¤CQ™Sª™ª„¤C¿]ªŸ

ª™ª„¤C
‰1¹CÑߐCŸª gC õpѪŠ
1˜íB "©s º5f\» ¸Ð©¸©£o
f Џ¸BÐޏÐo fB ôoЩ £o˜
fRBÞޏީ Ô瘘B ž©Ô\ŒoB o f
ÔޏÞçÐo ç£B \©žžÔԏ©£o
\©žç£B˜o R¸BÐޏÔB£¾

1p™„ª¤p¿ ©¸© ˜B ¸Ð©¸©ÔÞB fo˜˜ÏBžž£ÔÞÐBô©£oc .BÐÐB\£© ÔR©ÞÞBb ˆ:©ƒ˜Bž© 磩 Ô¸Bô© ÔçRÞ©‰

"ªÕ]pCd ¤ª C™ ѐ¤îª g gèp C¤¤

]ª¤ßÑCѐ ª¹¹ªÕõª¤p p Õ™CŸ]
 .%1
D ˜\o£ÞЩfoÔÞÐBbˆ.ЩŽ
ƒoÞÞ©ÔRBƒ˜BÞ©©ÐB\©Ž
žo£o˜åöö¥‰¾
¸oÐÞçŽ
ÐBÔ©˜©fB ƒ£Bžº
£»

C]ª¹ª
p]]ª¤
–B\©¸©¾\o\\©£Po¸©˜Ô¾Ôž

® ‰#ª ™CŸª è¤ ßpÑÑp¤ª

¹pÑ ™C ŸªÕ]pC ¤ ßpŸ¹ SÑpîd
¤ª¤ ™CŸª CÕ¹pßßCÑp C¤]ªÑC
è¤C ßC ™C ¹ÑªÕՐŸC „è¤ßCŠ¿
 ¤pßߪ ™ ѐ}èߪ gp™
p¤ßѪ
虏
ßèÑC™p ՙCŸ]ª C™™C ¹Ñª¹ªÕßC g
ŸªÑCߪѐC ™C¤]CßC pѐ gC™™p ]ª
™ª¤¤p gp™ Ë
ªÑѐpÑp g ª™ª„¤CÌ
gC™™ÐCÕÕpÕÕªÑp C™™ÐèÑSC¤Õߐ]C
;Ñ„¤ª "pѪ™C¿ #ª¤ Ÿp¤ª
]CèÕߐ]d gp™ ÑpÕߪd  ]ªŸŸp¤ß
gp™™p }ªÑõp g ª¹¹ªÕõª¤p¿ 6¤
]C C¹pÑßèÑCd Æèp™™C g
¤d ]p
¹pÑ° ]ª¤ß¤èC C g]CÑCÑՐ
]ª¤ßÑCѐC C™™C ¤èªîC ŸªÕ]pC p
C]]pßßpÑpSSp ™ ѐ¤îª Õª™ª ¤p™
ßp¤ßCßîª g S™ª]]CÑp ™ ¹Ñª„pߏ
ߪ¿ M/Ñp„pÑC ¤ è¤C ŸªÕ]pC¿ 0èp™™C g ª™ª„¤C ÕCÑpSSp ™C ¹ì „ÑC¤gp gp™ #ªÑg ßC™C

‰2 "1&
#4#  Ÿ¹p Ÿp¤ßp  g]p 2™îC #ªt gp™™Ð6g] ßCÑp ™C ¹Ñª¹ªÕßC g
¤ g Õªßߪ
„CÑp  gèp C¤¤ ¹pÑ îC™èßCÑp ™  Ր CÕÕèŸp ™C ]ª¤ÕC¹ppõõC ¹ªÑÑp ™Ðp¤ßp „pÕߪÑp gp™™C Ÿª
¹Ñª„pßߪ  g]p C¤p™p /CÑÑC]
¤ªd î]p¹ÑpՐgp¤ßp gp™™C ]ªŸè /¤c ‰ CÕßC ]CѐßI ¹p™ªÕCŠ ]p ÆèpÕßC pÑC è¤Ðª¹pÑCõª¤p
¤]ªŸ¹CߐS™p gC™ ¹è¤ßª g îÕßC
Õ]pC C™ ]ª¤ßѪ™™ª g è¤C
}ª¤gCõª¤p¿ ‰™ ¹ÑªS™pŸC t C
¤ßI Õ™CŸ]C Sª™ª„¤pÕp  Õp ¤p
¹ªßÑI ¹CљCÑp¿ "C CÕ¹pßßCÑp ßèߏ
"pѪ™Cc ‰2p è¤ ÑCõõÕßCŠ gp™™ÐC¹¹Ñª]]ª ]ª¤  ]ßßCg¤d
gC Æèp™™ª èÑSC¤Õߐ]ª p gC Æèp™
Ÿª¤ßp  g]p
CÑp™™C  Æè Õ ßÑCߏ
ßC ]ª¤  „pÕߪѐd ŸC ¤ª¤ ]ª¤ ™
ߪ ÆèpÕߪ ßpŸ¹ª ¹pÑ ™C ¹pџèßC ™ª gp îC™ªÑ¿ 2¹pѪ ]p CgpÕÕª Ր îpѪ ¹Ñª¹ÑpßCѐªd ]p ÕßC C C™
¤ª¤ Ÿ ¹CÑp ÑpC™Õߐ]ª¿  C¤]p
ßßC]]ª gp™™C p„C è¤C ¹pÑÕª¤C ¤ßp™™„p¤ßp ]ª ՟pßßC ]ª¤ ™p }脍p ¤ CîC¤ßd ™CÑCßp p Ր ]CŸC ¤ßp ¹pÑ ™C „p
ÆèpÕߐª¤p g ]ªÑÑpßßpõõC¿ #ª ®® C ¹Ñª¹ªÕßC gp™™ÐCÕÕpÕÕª Ÿp ¤õª 1CÕŠ¿ /pÑ /¤d ‰™C ŸC ¤ª¤ Õª™ª ѐŸC¤gC¤gª g gèp Õߐª¤p gp Sp¤ Õ™CŸ] ¤ ßC™C¿
¹ªÕՐCŸª ªßßp¤pÑp ™ ßpÑÑp¤ª Ñp "pѪ™C g è¤C ŸªÑCߪѐC g ÑpßѪŸCÑ]C gp™
ªŸè¤p t C¤¤d ÕpŸ¹™]pŸp¤ßp ѐ¹CÑßp¤
 ] g]p ]p è¤ „ªÑ¤ª ¤ª¤
]p ] t ÕßCߪ ¹ÑªŸpÕÕªd è¤ C™ßѪ gèp C¤¤ ¹pÑ ™C ŸªÕ]pC ¤ª¤ gªîèßC Õª™ª C™™C ¹CèÑC g }¤ gª gC õpѪ¿ ª ¹Ñª¹ª¤„ª ™ÐÕߐ ]CŸS „pÕߐª¤pNJ 2è™ ¹è¤ßª gp™
ª C¤]p ßp¤pÑp ™ ¤ªÕßѪ ¤ îC p¤ßèՐC՟C ™C p„C #ªÑgd Ñp gCîC¤ß C™™C
ªÑßp gp
ª¤ ßèõª¤p g è¤C ]ªŸŸÕՐª¤p S ™C ª¤gCõª¤pd ¤îp]pd ŸªÕßÑC
p™Õ¤Cd ŸC ™CŸª ]ª¤]™ègp ]p ]ª¤ ™Ðª¤ªÑpp C¤™è]C ߐd ¹pÑ è¤C ¹pџèßC ]p „ѐgC ¹CÑߐÕC¤ ¹pÑ C}}Ѫ¤ßCÑp ÕpѐC ÕªggÕ}Cõª¤p ™ ]C¹ª„Ñè¹¹ª g
Ñp ™C î]p¤gCŠ¿ &îîCŸp¤ßpd ™C /¤ ]ªŸŸp¤ßCc ‰2CÑpŸª îp¤gpßßCŠ¿ 0萤gd ™ÐC¹pÑßè Ÿp¤ßp ™ÐCфªŸp¤ßªd ]C¤]p™™C¤
¤ C ¹C™Cõõª gÐ
]]èÑՐª C™pCõ
Õª™èõª¤p ¹ì „ÑCgßC ÑpÕßpÑpS îpÑCŸp¤ßp ÕªggÕ}Cßߐ Õª™ª ÑC g "pѪ™C ¤ª¤ t C™ßѪ ]p gª gp™ ßèßߪ ™C ™CîC„¤CŠ¿ õª „¤CŸd ]p „I CîpîC ßÑCߏ
Sp Æèp™™C gp™
CCSd ‰Õp ¤ª¤ C™ßѪ ÆèC¤gª ™ÐCŸŸ¤ÕßÑCõª¤p g ‰è¤C ŸpõõC îßߪѐC gC™ ¹è¤ ßCߪ ]ª¤
ª}}pÑCߐ Õè™ ßpŸC gp™™C
¹pÑ]q t „I CîîCßCŠd g]p /Cя ]p¤ßѪՐ¤ÕßÑC ™C ՟pßßpÑI ߪ g îÕßC ßCßߐ]ªd ]p ¤ª¤ ѐ 26 6#
#
2"  C¤]p Ր]èÑpõõCc ‰0èpÕßC t è¤C S誤C
ÑC]¤ª¿
p C„„è¤„pc ‰
 ]ѐ ]ª¤ ÆèpÕßC ]CѐßI ¹p™ªÕC Õª™îp ™ ¹ÑªS™pŸCd ŸC ™ª Õ¹ª ªÑõC ßC™Cd ]p ]ª¤ ™ Õèª ]C C¹pÑßèÑC  g]p  p C¤]p ™ª Õߪ¹
ߐ]C¤ª ßC¤ßªd ¹pÑC™ßѪ ¤„èÕßC Õ¹C]]CßC ¹pÑ ßª™™pÑC¤õC¿ C ÕßC Õª™ßC¤ßª g gèp C¤¤Š¿ ¹ª„Ñè¹¹ª C¤p™p
CÑp™™C ѐ„pߏ g gèp C¤¤ t Ÿp„™ª g ¤p¤ßp¿
Ÿp¤ßpd ¹pÑ]q Õp]ª¤gª C™]褐 ¹ÑpÕp¤õC ¤p™™p ŸªÕ]pp g ‰  S誤ª  ]ª¤]™ègp ™ gp¹è ßC Õp¤õÐC¹¹p™™ª ™C ¹Ñª¹ªÕßC g "C ¤ª ÑpÕߐCŸª ]ª¤ßÑCѐ C™™C
¤ª¤ gCŸª Õ¹Cõª C™™p gª¤¤p ]p™™è™p ßpÑѪѐÕߐ]p gªÑ ßCߪ ™p„ÕßC  ]Ðt ]p ՐCŸª "pѪ™Cc ‰#ª¤ ]C¹Õ]ª ™C ËÑCߐªÌ ]ªÕßÑèõª¤p gp™™C ŸªÕ]pCd ¹pя
¤p™™C ¤ªÕßÑC Õª]pßId ¹ª ÆèC¤gª Ÿp¤ß ¤ª¤ ™ÐCSSCŸª ¤îp¤ ѐèÕ]ß C Õîp„™CÑp ™p ]ª  g]p ™ÐCõõèÑѪ  CSSCŸª ÕpŸ ]q C¤]p ™ ]ª¤ßѪ™™ª CßßÑCîpя
]pgCŸª g ]ªÕßÑèÑp è¤ „ÑC¤ ßCßC ¤ª p ÆèpÕßC ÕßÑèßßèÑC Õ]p¤õp Õè ßpŸ ]p ¤pÕÕ褪 ¹Ñp gpßߪ ]p ¹pÑ ¤ª ™C ÕßÑèߏ Õª è¤C ]ªŸŸÕՐª¤p g „CÑC¤ß
gp ]p¤ßѪ gªîp ßèßߐ ¹ªßÑC¤¤ª ¤ª¤ îC ]ªÕßÑèßCŠ¿ #pŸŸp î誙p C}}Ѫ¤ßCÑpŠ¿ 2p]]C ™C ßèÑC t ÕªîÑCgŸp¤Õª¤CßC p ¹p ÕCÑpSSp ¤p}}]C]p¿ 2pÑîÑpSSp
}ªÑŸCÑՐ p C„„Ñp„CÑՐ îp¤„ª¤ª ¤ª ™ÐgpC g „CÑC¤ßÑp ßÑCÕ¹C Ñp¹™]C gp™™ÐCÕÕpÕÕªÑp "pѪ ѐ]ª™ªÕC ¹pÑ ™ÐªÑg¤p ¹èSS™]ª¿ è¤C ™p„„p ¤Cõª¤C™p ]p gpÕÕp
}èªÑ ßèßߐ ÆèpÕߐ ¹ÑªS™pŸŠ¿
™ Ñp¤õC ¤p }¤C¤õCŸp¤ßd ™C¤ ™Cc ‰0èp™™ gp™™C p„C Õª¤ª 2p ™ª t ªÑCd ¤ª¤ îpgª ]ªŸp ¹ªÕÕC ¹ì ¹ªßpѐ g ¤ßpÑîp¤ßª¿ "C„C
]p¤ßѪgpÕßÑCd ¤ßC¤ßªd ™p ¹CѪ™p ]CßC gC
¤d Õ]C™gC /¤c ‰" Õª™ª gp ÑCõõÕߐd ]ª¤ ™ªÑª t ¤ª¤ pÕÕpљª }ÑC gèp C¤¤Š¿ 1 ѐd  gèp C¤¤ ¹ªßÑpSSpѪ ÕpÑîÑp
g "pѪ™C Õª¤ª Õ誤Cßp ]ªŸp ÕpŸSÑC è¤C Õß蹐gCßC pg t Ÿ¹ªÕՐS™p ÆèC™ÕCՐ ]ª¤ Õ¹pgßC C™ Ÿßßp¤ßp C¤]p ™C g Cg CîpÑp è¤C ™p„Õ™Cõª¤p ¹ì p}
è¤ ¹Ñ¤]¹ª g ÑpÕC¿ ‰¤C™ ¤]ÑpgS™p ]p ՐC îp¤èßC gC }Ѫ¤ßªŠ¿ ® 
Õ¹ª¤S™ßI g "pѪ™C Cg C]]pߏ }]C]p ¤ ÆèpÕߪ Õp¤ÕªŠ¿ ®
 4p™p}ª¤ª
÷±¿æ÷±‚Ú
՟Õ
á‚Ù¿¦æ±¿ÚÚÚ
pŸC™
Sª™ª„¤CQ™Sª™ª„¤C¿]ªŸ
™ ª™ª„¤C
±÷ 2pßßpŸSÑp æ÷÷Ù ±¦¿

æ¿÷÷÷ ±d
‰™ ™ªßߪ ¤ îC p™Õ¤C ]ªÕß° ‚÷÷ Ÿ™ª¤Š
® ® ˜ ÞoÐÐo£© f íB o˜Ô£B f £|oЏ©Ðo B åöö ž˜B oçЩ ºöö
¸Ð©¸ÐoÞH fo˜
o£ÞЩ \ç˜ÞçÐB˜o ž˜©£ f ˜Ðo»¾
\©£|oОBИ©
Ô˜Bž\© \Œo ˜
©žç£o í穘o s ˜© ÔÞoÔÔ© í\o¸Ðoԏfo£Þo
¸oОçÞBÐo \©£ Åço˜˜© B˜
BBR B£o˜o .BÐÐB\£©¾ ˜ ˜©ÞÞ©  Ÿpßѐ ÆèCgѐ gpÕߐ¤Cߐ ™ îC™ªÑp gp™™ÐCÑpC
oÐB ÔÞBÞ© ío£fçÞ© fB˜˜B ƒç£ÞB ÔoÐíÐH B˜
©žç£o ¸oÐ C™™C ŸªÕ]pCd g ]è ÕߐŸCߪ gC™ ]ªŸè¤p
çBôôB˜©\B ¸oÐ ç£B \|ÐB £ƒÐB£fÐo ç£B Ô\穘B¾ Ú¿÷÷÷ pg}]CS™ ¤ Ÿ™ª¤ g pèѪ

6ÑSC¤Õߐ]C¿  |Щ£Þo B˜˜B \ŒçÔçÐB fo˜˜Ï©¸¸©Ôô©£oc ˜B ƒç£ÞB s ¸Ð©£ÞB B fBÐo íB ˜ ˜RoÐB B˜˜B ¸oОçÞB

ÏBÔÔoÔÔ©Ðob ˆ"o£Þo B\\©Ðf©Æ

˜˜©ÐB BíB£Þ Ô瘘B £©ÔÞÐB ÔÞÐBfB‰
D ˆ
íoí©\ŒoÔÞ©ç£
BÞÞ©fÐoÔ¸©£ÔBR˜ÞHc
žBÅçoÔÞBЏԸ©ÔÞB
ª¤Cߪd
ž¸BÐoo˜©Åço£Þo‰
® ‰ª ]pÕߪ C™™Ðª¹¹ªÕõª
¤p è¤ Cßߪ g ÑpÕ¹ª¤ÕCS™ßI ¹pÑ
ÑC}}ÑpggCÑp „™ C¤Ÿd ŸC ™C ѐ
Õ¹ªÕßC Ÿ ¹CÑp p™ªÆèp¤ßp¿

ÆèpÕߪ ¹è¤ßª ] }CÑpŸª ]Cѐ]ª
¤ª g ¹ªÑßCÑp CîC¤ß ™ ¹Ñª„pߏ
ߪŠ¿
™™Ð¤gªŸC¤ gp™™C ¹Ñª¹ª
ÕßC g S™ª]]CÑp ¹pÑ gèp C¤¤ ™Ð
ßpÑ g ÑpC™õõCõª¤p gp™™C ¤èªîC
ŸªÕ]pC ¤ õª¤C
CCSd ™ÐCÕÕpՏ
ÕªÑp "pѪ™C ¤]CÕÕC ™ ѐ}èߪ C™
gC™ª„ª p „èCÑgC CîC¤ßc ÆèpÕßC
t ÕßCßC ™Ðè™ßŸC ª}}pÑßCd ÕpŸSÑC
pÑ gÑpd CgpÕÕª SCÕßC¿ ‰ Ъ¹
¹ªÕõª¤p  CßßC]]C ¤}Cßߐ ™ÐCՏ
ÕpÕÕªÑp C™™ÐèÑSC¤Õߐ]C  Ր CÕÕè
Ÿp ]ªÕ” ™C ÑpÕ¹ª¤ÕCS™ßI gp„™
pîp¤ßèC™ è™ßpѐªÑ ªÕßC]ª™ ]p
] ÕCÑC¤¤ª¿ ;pgª ¤ ™ªÑª è¤Ð¤
]C¹C]ßI CÕÕª™èßC C™ gC™ª„ª p ¤p
¹Ñp¤gª Cßߪd ]pÑߪ CgpÕÕª ¤ª¤
¹ªßÑC¤¤ª gÑp ]p ¤ª¤ CSSCŸª
]pÑ]Cߪ ™ gC™ª„ª¿ " ¹CÑp ]p ]
©žç£o
ՐC è¤Ð¤]C¹C]ßI CÕÕª™èßC g
ŸpßßpÑp è¤ }Ñp¤ª C™ ]™ŸC g
ßp¤Õª¤p ]p Ր t ]ÑpCߪ ¤ ]ß
ßIŠ¿
ª
‰
"
/1&/&24
 Õ¹p„C
™ÐCÕÕpÕÕªÑp  pÑC Æèp™™C g C¹¹™
]CÑp ¹pÑ gèp C¤¤ C™™C ŸªÕ]pC
pՐÕßp¤ßp ™ ¹Ñªßª]ª™™ª ¹ÑpîÕߪ
¹pÑ ™ ¤èªîª ]p¤ßѪ Õ™CŸ]ª ]p
gªîÑpSSp ժфpÑp ¤ CÑpC
CCSd
]ª¤„p™C¤gª ¤îp]p ™C ]ªÕßÑèõª
¤p gp™™C ÕßÑèßßèÑCŠ¿ ¤ ¹ÑCߐ]Cd
Ր ÕCÑpSSp ßÑCßßCߪ g ÕߐßèÑp
„I gC ªÑC ™ ]ªŸßCߪ gp „CÑC¤
ߐ ]p gªîÑpSSp ™CÑp Õ虙p Cߏ
ߐîßI Ñp™„ªÕpd ]è™ßèÑC™ pg p]ª
¤ªŸ]p gp ŸèÕ號C¤¿ ‰"pߏ
ߐCŸª C™™C ¹ÑªîC ™ ¹Ñªßª]ª™™ª 
CîpîC ¤ÕÕߐߪ "pѪ™C C¤]p
¤p™™C ŸCßߐ¤CßC g pѐ  p gŸª
ÕßѐCŸª ]p }è¤õª¤C Õp¤õC
¹CÑߐ]ª™Cѐ ¹ÑªS™pŸ¿
Æèp™
¹è¤ßªd ¹Ñª]pgpÑpŸª C ]ªÕßÑèÑp
ªŸè¤p gѐßߪ g
™C ¤èªîC ŸªÕ]pC ¤ è¤ ]™ŸC
ªÑßp gp
ª¤ßŠ¿ /pÑ
¹ì ßÑC¤Æ萙™ª pg pîßC¤gª gp„™
Õ]ª¤ßѐ CÕÕèÑgŠ¿ 2]ª¤ßѐ ]p
ªÑŸCd ¤ ]ßßI Õª¤ª C™™ÐªÑg¤p
¿

¿
"

"
gp™ „ªÑ¤ª¿ Ðè™ßŸªd ™ ¹ì C]
]pÕªd t ÕßCߪ Æèp™™ª g „ªîpg”
Õ]ªÑÕª C™ ]Ñ]ª™ª
Ñ] ˙C Cßߪ
ѐCÌd ¤p™ ÆèCÑߐpÑp 2C¤
ÆèC¤gª ÑpՐgp¤ß gp™ ™èª„ª p Cߏ
ߐîÕߐ gp™ ]ªŸßCߪ Ñp}pÑp¤gC
ѐª C¤ßŸªÕ]pC Õª¤ª ÆèCՐ îp
¤èߐ C™™p ŸC¤ ]ª¤ C™ßѐ ]ßßCg¤
}CîªÑp C™™C ]ªÕßÑèõª¤p gp™
]p¤ßѪ Ñp™„ªÕªd Õ¹¤„p¤gª C¤
]p }ÑCÐ /Cª™ª CÑÑèߐ C ™CÕ]CÑp
Õߐõõßª ™ÐCÕÕpŸS™pC¿ #p „ªÑ¤
¹Ñp]pgp¤ßd è¤ „Ñè¹¹ª g Ÿ
¹Ñp¤gßªÑ p ÑpՐgp¤ß gp™™C õª
¤Cd C¹¹ª„„Cߐ gC™™C p„C #ªÑgd
CîpîC¤ª ŸC¤}pÕßCߪ ™C ª¤ßI
g C]ÆèÕßCÑp ™ ßpÑÑp¤ª Õè ]è
gªîÑpSSp ժфpÑp ™Ðpg}]ª¿
‰6¤C Õè¹pÑ}]p g æ Ÿ™C Ÿp
ßѐ ÆèCgѐd g ]è Ú Ÿ™C pg}
]CS™  pÑC èÕ]ßª C™™ª Õ]ª¹pÑߪ ™
]C¹ª]ªÑgCßC Ñp„ªÑª "Cßßpè]
1p}pÑp¤g蟿 !oÐ\©˜of“
Џ磏©£o fo ƒBÐB£Þ¾
 ¸Ð©¸©£o£Þ \©£ÞB£©
Ôç ç£B ˆÔç¸oЎ¸oЏôB‰
\©£ÞЩ ˜
]  ÑC¹¹ÑpÕp¤ßC¤ª è¤ ªßߐŸª C}
}CÑp Õp ™C îC™èßCõª¤p t Æèp™™C g
è¤ Ÿ™ª¤p p Ÿpõõª }CßßC gC™
Ÿè¤pŠ¿ #p„ªõ p ™pßßpd ¤
ÕªŸŸCd C™ ¹ªÕߪ gp™™C ŸªÕ]pC
¹ì „ÑC¤gp gp™ #ªÑg ßC™Cd ª™ßÑp
]p ™ÐC™™CфCŸp¤ßª gp™ „CÑg¤ª
g ÆèC™]p ™pßßC ]ª¤}¤C¤ßp¿
#4
#4& ™ ]ªŸßCߪ gp „CÑC¤ß
Ր ѐ褐ÑI ŸpÑ]ª™pg” ¹ÑªÕՐŸª
¹pÑ îC™èßCÑp ™ÐCŸŸÕՐS™ßI gp™
Ñp}pÑp¤g蟿 ™ ÆèpՐߪd ]ªÕ”d ]ª
ŸÐt }ªÑŸè™Cߪd ¹CÑp ¤ª¤ CîpÑp
„ѪÕÕp Õ¹pÑC¤õpd ßC¤ßÐt îpѪ ]p
¹Ñª¹Ñª ÕßCŸCßߐ¤C ¤p ÕCÑI ¹Ñp
Õp¤ßCßC è¤C îpÑՐª¤p C„„ªÑ¤C
ßC¿ "C ™ ]ªŸßCߪ ¹ÑªŸªßªÑp
¹è¤ßC Ÿª™ßª C¤]p Õè è¤C ‰Õè
¹pѹpѐõCŠd ¹pÑ CgpÕÕª ѐŸCÕßC
ŸÕßpѐªÕCd ]p Õp]ª¤gª ™C ¹ªÑ
ßCîª]p #ªÑŸC 4CѪõõ gªîÑpSSp
‰¹ªÑßCÑp ™
}Ѫ¤ßp C™™C
™ ±¦d ¹ªd 4CѪõõ C¤¤è¤]C è¤
]ª¤îp„¤ª ‰¹pÑ Õ¹p„CÑp Sp¤p
M¤ C™ßª ŸèÕ號C¤d Õªßߪ "pѪ™Cd C gpÕßÑC ªÑõC #èªîC ŸC¤}pÕßC ]ª¤ßѪ ™C ŸªÕ]pC ]ªÕÐt ÆèpÕߪ ՙCŸŠ¿ ®