Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
110Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
UNIDADE 1: LIBRAS, Cultura Surda e Comunidade

UNIDADE 1: LIBRAS, Cultura Surda e Comunidade

Ratings: (0)|Views: 10,880 |Likes:
Published by drifelizmalheiro

More info:

Published by: drifelizmalheiro on Mar 06, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/20/2013

pdf

text

original

 
UNIDADE 1: LIBRAS, Cultura Surda e Comunidade Surda
“A LEITURA DO MUNDO PRECEDE A LEITURA DA PALAVRA” 
Paulo Freire
 
A LIBRAS é a língua da comunidade surda brasileira. Tem suas regrasgramaticais próprias, possibilitando assim, o desenvolvimento linguístico dapessoa surda, favorecendo o seu acesso aos conhecimentos existentes nasociedade.
 
Os
sinais
são formados a partir de parâmetros, como a combinação domovimento das mãos com um determinado formato num determinado lugar,podendo este lugar, ser uma parte do corpo ou um espaço em frente ao corpo.
 
Os parâmetros da LIBRAS são:
Configuração das mãos;
Locação;
Movimentos;
Orientação das mãos;
Expressão facial e/ou corporal.
 
Nesta combinação se obtém o sinal. Portanto, produzir sinais é combinar esses parâmetros para a formação das frases e textos num determinadocontexto.
 
Há uma grande confusão e discussão em torno da aceitação ou não daLIBRAS por alguns ouvintes, devido às influências e preconceitos sociais, maspode-se verificar alguns pontos importantes que devem ser considerados:
A LIBRAS é a língua das comunidades surdas: foi criada e é usada pelossurdos no Brasil;
O
desenvolvimento lingüístico, cognitivo, afetivo, sociocultural eacadêmico
não dependem da audição, mas sim da aquisição edesenvolvimento da língua de sinais;
A LIBRAS facilita e propicia o desenvolvimento lingüístico e cognitivo dacriança surda, favorecendo a produção escrita, servindo de apoio para aleitura e compreensão dos textos.
Introdução aos estudos sobre LIBRAS
Muitas pessoas acreditam que a Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) é oportuguês nas mãos, na qual os sinais substituem as palavras. Outras pensamque é linguagem como a linguagem das abelhas ou do corpo. Muitas pensamque são somente gestos iguais ao das línguas Orais. Entre as pessoas que
 
acreditam que é uma língua, há algumas que crêem que é limitada e expressaapenas informações concretas e que o é capaz de transmitir idéiasabstratas.Pesquisas sobre LIBRAS m sendo desenvolvidas, mostrando que, estalíngua é comparável em complexidade e expressividade a quaisquer línguasorais. Esta língua não é uma forma do português; ao contrário, tem suaspróprias estruturas gramaticais, que deve ser aprendida do mesmo modo queoutras línguas. A LIBRAS difere das línguas orais por utilizar outro canalcomunicativo, isto é, a visão em vez da audição. A LIBRAS é capaz deexpressar idéias sutis, complexas e abstratas. Os seus usuários podem discutir filosofia, literatura ou política, além de esportes, trabalho, moda, etc. A LIBRASpode expressar poesia e humor. Como outras línguas, a LIBRAS aumenta ovocabulário com novos sinais introduzidos pela comunidade surda em respostaà mudança cultural e tecnológica. (Quadros e Karnopp, 2004) A LIBRAS não é universal. Assim como as pessoas ouvintes em paísesdiferentes falam diferentes línguas, também as pessoas surdas por toda partedo mundo usam línguas de sinais diferentes. A LIBRAS foi criada e desenvolvida por surdos do Brasil para a comunicaçãoentre eles e existe há tanto tempo quanto a existência das comunidades desurdos. A maior divulgação da língua de sinais no Brasil começou quando foifundado o Instituto Nacional da Educão dos Surdos (INES) em 1857,chamada, então, de mímica. Sendo o INES a única escola para surdos por muitos anos; funcionando em regime de internato, recebia alunos de todas asregiões do Brasil, os quais, ao voltarem para suas cidades, nas rias,difundiam essa língua por todo país. Assim, a LIBRAS difere da língua desinais de Portugal. Como havia professor que dominava a Língua de SinaisFrancesa no INES, na sua fundação, a LIBRAS hoje traz um pouco dascaracterísticas desta língua de sinais francesa e difere da língua de sinais dePortugal, embora os dois países, Brasil e Portugal tenham historicamentedividido a mesma língua oral.A partir de um Congresso em Milão, Itália, em 1880, a filosofia educacionalcomeçou a mudar na Europa e, conseqüentemente, em todo mundo. O métodocombinado que utilizava tanto sinais como o treinamento em língua oral foisubstituído em muitas escolas pelo todo oral puro, o oralismo. Muitaspessoas acreditavam que a única forma possível para que as crianças surdasse integrassem ao mundo dos ouvintes seria falar e ler os lábios. E assimmuitas escolas passaram a insistir com os alunos surdos para queentendessem a língua oral e aprendessem a falar. Os professores surdos jáexistentes nas escolas, naquela época, foram afastados, e os alunosdesestimulados a usarem a língua de sinais (mímica), tanto dentro quanto forada sala de aula. Era comum a prática de amarrar as mãos das crianças paraimpedi-las de fazer sinais. Isso aconteceu também no Brasil. Mas apesar dessas tentativas de desestimular o uso da ngua de sinais, a LIBRAScontinuou sendo a língua preferida da comunidade surda. Os surdos, quandoviram que o uso de sinais estava proibido, reconheceram e consideram a
 
LIBRAS como sua língua natural, a qual reflete valores culturais e guarda suastradições e heranças vivas.
O que é Surdo?Comunicação espaço-visual Experiência visualComunidade surdaCultura surdaLíngua brasileira de sinaisIdentidade surdaQuem são os surdos?
Considera-se pessoa surda aquelaque, compreende e interage com omundo por meio de experiênciasvisuais, manifestando sua culturaprincipalmentepelo uso daLibras. 
O que é língua brasileira de sinais?
Uma língua como idiomaComunicação pelas mãosNão é mímicaÉ captada pela visão, pelasexpressões faciais e pelosmovimentos corporaisNão é linguagemÉ uma língua natural

Activity (110)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads
Ligia Moura liked this
Aline Rodrigues liked this
Aline Rodrigues liked this
Aline Rodrigues liked this
Quero aprender tudo sobre a LIBRAS!
Manoela Da Silva Cunha added this note
Muito útil pra quem deseja mais informações sobre a surdez e a utilidade da linguaguem dos sinais por eles utilizada!

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->