]pkvXIw 33

e°w 30

2010 am¿®v 5

kn apl½Zv keow kpÃan

...............................................................................................

teJ\wkvemw {]]-©-\m-Y-\mbAÃmlp AhXcn¸n¨ aXamWv. a\pjysâ Cl]c \·¡mbn«mWv Ckv emw AhXcn¸n¡s¸«n«pÅXv. Imem´yw hscbpÅ a\p-jyÀ¡v \·-bm-bn«v Fs´-Ãm-ap-s-¶pw Xn·-bm-bn«v Fs´-Ãm-ap-s-¶pw kÀh-Ú-\mb AÃmlp Adnbp¶p. ØeþIme t`Z§fnÃmsX Adnbp¶h\mb AÃmlp a\pjycmin¡v AhXcn¸n¨ aXamb Ckv emw amä-¯n-cp-¯-ep-I-fn-ÃmsX F¡met¯¡pw kzoImcyambaX-am-Wv. AÃmlp ]d-bp-¶Xv t\m¡pI: ""C¶v Rm³ \n§Ä¡v \n§fpsS aXw ]qÀ¯nbm¡n¯¶ncn¡p¶p. Fsâ A\p

_nZvAØpw ZpcmNmcßfpw

{Klw \n§Ä¡p Rm³ \ndthän¯cnIbpw sNbv Xncn¡p¶p. aXambn Ckvemans\ Rm³ \n§Ä¡p Xr]v Xns¸«p X¶ncn¡p¶p'' (hn.Jp. 5:3). AÃmlp Xr]v Xn-s¸-Sp-Ibpw AwKo-I-cn-¡p-I-bpw sNbv X aXsa¶ \ne¡v Ckv emans\ PohnX¯nÂ ]peÀ¯pIsb¶XmWv a\pjycpsS_m[yX. Ckv emw ]Tn¸n¡m\mbn \ntbmKn¡s¸« ssZhZqX\mb apl½Zv \_n(k)sb amXrIm-]p-cp-j-\mbn AwKo-I-cn-¨p-sIm-v ]n³]-äp-I-sb-¶Xpw C-XnÂ s]«XpXs¶. apl½Zv \_n(k)sb amXrIm]pcpj\mbnImW-W-sa¶pw At±-ls¯]cn-]qÀW-ambn ]n³]-ä-W-sa-¶pw At\Iw Øe-§-fnÂhnip²-JpÀ-B³ Adn-bn-¡p-¶p-v. (33:21,26, 47:33, 72:23)

Jp¿B\pw kp∂Øpw

Ckv emansâ ASnØm\{]amW§fmWv JpÀB\pw kp¶¯pw.Ch c-n-sâbpw ASn-Øm-\-¯n-emWv kXyhnizmkn Xsâ hnizm-khpw IÀahpw cq]-s¸-Sp-t¯--Xv. AÃm-lp-hnsâ ZqXÀC¡mcyw hyà-am-¡nbn«p-v:""c-p Imcy-§Ä Rm³ \n§-Ä¡p hnt«¨pt]mIp¶p. Ah c-pw Ah-ew-_n¨p Pohn-¡p-thm-fw \n§Ä hgn ]ngbv¡pIbnÃ. AXv AÃm-lp-hnsâ InXm-_pw Ahsâ {]hmNIsâ Ncy

]pkvXIw 33

e°w 30

2010 am¿®v 5

bpamIp¶p'' (

AÂaphXz

). AÃmlphns\bpw dkqens\bpw A\pkcn¡Wsa¶pw A`n{]mbhy-Xymkap-m-Ip-t¼mÄ {]iv-\w JpÀB\nte¡pw Xncpkp¶¯nte¡pw aS¡n ]cntim[n¡Wsa¶pw hnip² JpÀB\neqsS AÃmlp Blzm\w sN¿p¶p (4:59). AÃmlphpw dkqepw]Tn-¸n-¨n-«n-Ãm-¯ aX-Im-cy-§-sfm¶pw Ckv emw A\phZn¡p¶n-Ã. GXv Ime¯pw Ø-e-¯pw amäanÃm¯ Ckv emansâASnØm\amWnXv. aXImcy§Ä \nÝbn¡m\pw \nÀWbn¡m\papÅ AhImiw Ckv emw ]qÀWambpw AÃmlphn\pw Ahsâ ZqX\pw AhImis¸«XmbnImWp¶p. GsX¦nepw hyànIÄt¡m k`IÄt¡m `cWIqS¯nt\m Xs¶bpw CXnÂ CSs]Sm\pw amä¯ncp¯epIÄ hcp-¯m\pw Ah-Im-i-ap--m-bn-cn-¡p¶XÃ.

_nZv AØv

aX¯nÂ AXnenÃm¯ ]p¯³ hnizmk§fpw BNmcm\pjv Tm\§fpw IS¯n¡q«p¶Xns\kmt¦XnIambn _nZvA¯v F¶mWv ]dbp¶Xv. ""_nZv A¯v F¶mÂ aXw ]qÀ¯nbmbXn\v tijw AXnÂ ]pXpXmbn tNÀ¡p¶XmWv .'' (

apJv XmdpÊnlm lv

). AÃm-lp-hnsâ kmao]ywImw-£n-¨p-sIm-v aX-]-c-amsbm-cp tcJbpanÃmsX aX¯nÂ AXn\p Xpey-ambn krjvSn-¨p--m-¡p¶ hgn-bmWv _nZv-A-s¯-¶mWv Camw imXzn_n(d)

AÂ CAvXnkzmw

F¶ {]kn² {KÙ¯nÂ \nÀhNn¨n«pÅXv . JpÀ-B-\n-sâbpw \_n-N-cy-bp-sS-bpw ]n³_eanÃmsX aX¯nÂ]p-Xp-Xm-bp--m-¡p¶ Imcy-amWv kmt¦XnIambn _nZv A¯v F¶p ]dbp¶Xv F¶Xn\mÂ `uXnI temI¯v ImemIme§fnep--m-Ip¶ \ho\ I-p-]n-Sp-¯§fpw aäpw _nZvA¯nsâ]cn[nbnÂ \n¶v ]pd¯pt]mIp¶p. I¼yq«dpIfpw b{´a\pjy\pw ]pXnb hml\§fpw \ho\§fmb bpt²m]IcW§fpsaÃmw CXn\p DZmlcW§fmWv . sshZyimkv{X taJebnepwImÀjnI taJ-e-bnepw aäp-sa-Ãmw \S¡p¶ ]pXnb ]T\§fpw KthjW§fpsaÃmw _nZv A-¯nsâ ]cn-[n¡p ]pd-¯p-t]mIp¶p. C¯cw ]pXp\nÀanXnIÄ aX¯n\v hncp²amIcpsX¶ s]mXpXXzamWv Ckv emw]Tn¸n¡p¶Xv.""\n§fmWv \n§fpsS Zp³bmhnsâ Imcyw IqSpXÂ Adnbp¶hÀ'' F¶ XncphN\amWv CXn\v Ahew_w.`mjm]cambn _nZv A¯v F¶ hm¡v ]pXp-Xmbn D-m-Ip¶FÃm Imcy§Ä¡pw D]tbmKn¡m-hp-¶-Xm-Wv. hnip² JpÀ-B³ Xs¶ `mjmÀY¯nÂ Cu]Zw D]-tbm-Kn-¨n-«p--v (2:117, 46:9F¶nh t\m¡pI). F¶mÂ kmt¦-Xn-ImÀYw km[m-cW KXn-bnÂ `mjmÀY-¯-s¯-¡mÄ]cn-an-X-amb AÀY-¯n-em-bn-cn-¡pw D]tbmKn¡p¶Xv. CXn\pDZm-l-cW-§-fmWv XJvhbpwkzuapw lÖpw Dwdbpsams¡.XJv hsb¶mÂ `mjbnÂ, a\pjy³ `bs¸Sp¶ FÃmänÂ \n¶pw kq£n-¨p-sIm-pw {i-²n-¨p-sIm-pw D-m-¡p¶ kwc-£WamWv. agbpw shbneptaev¡m-Xn-cn-¡m³ hoSp--m-¡p-¶-Xpw ]mZ-c£ AWn-ªp-sIm--v Imens\ D]-{Zh§fnÂ \n-¶v kwc£n¡p¶XpsaÃmw CXnÂ s]Sp¶p.F¶mÂ km-t¦-Xn-ImÀY-¯nÂ AÃmlphnsâ BÚIÄ ]men¨pw \ntcm[§Ä Hgnhm¡nbpw AÃmlphnsâ tIm]¯nÂ \n¶v c£s¸Sp¶Xn\mWtÃm D]tbmKn¡p¶Xv . kzuav F¶Xv FÃm Xc¯nepÅ \nb{´W§Ä¡pw `mjbnÂ D]tbmKn¡p¶p. au\{hXw CXn\p-Zm-l-c-W-ambn JpÀ-B-\nÂXs¶ h¶n-«p--v (19:28). kmt¦-XnIambn kuav AYhm {hXw,AÃm-lp-hnsâ Iev]-\-IÄ]men-¨p-sIm-pw {]`mXw apX-Â {]tZmjw hsc A¶-]m-\-§fpw t\m¼p apdn-bp¶ aäpImcy-§fpw hÀPn-¨p-sIm-pw\S-¯p¶ Hcp Bcm-[-\-bm-W- tÃm. F´v e£ywsh¨v {]hÀ¯n¨mepw `mjbnÂ lÖv F¶v D]tbmKn¡msa¦nepw a¡sb e£ywsh¨v bm{X sNbvXv \S-¯p¶ {]tXy-I Bcm-[-\m-IÀa-§-fmWv kmt¦-Xn-I-ambnlÖv. kµÀi\sa¶ÀY¯nÂDwd `mjbnÂ D]tbmKn¡pt¼mÄ IAv _m kµÀi\amWv kmt¦XnIambn Dt±in¡p¶Xv. _nZv A¯v F¶ ]Z¯nsâbpw AhØ hyXykvXaÃ. GXp ]pXp\nÀanXn¡pw `mjbnÂ _nZv A¯v D]-tbm-Kn-¡p-sa-¦nepwkmt¦XnImÀY¯nÂ aXImcy¯nÂ ]pXp-Xmbp-m-¡p¶Imcy§Ä¡p am{Xta D]tbmKn-¡p-I-bp-Åq. C§s\-bp-m-¡p¶ ]pXp\nÀanXnIÄ AkzoImcyambXn\mÂ AXp XÅn¡fbWsa¶mWv Ckvem-anI]mTw.""\½psS Cu (aX)Imcy¯nÂBsc-¦nepw AXn-en-Ãm-¯Xv ]pXp-Xm-bp--m-¡n-bmÂ AXv XÅ-s¸-tS--XmWv.'' (_pJmcn,apkv enw). asämcp dnt¸mÀ«nÂ:

kμ¿i\sa∂¿YØn¬ Dwd `mjbn¬ D]tbmKn°ptºmƒ IAv _m kμ¿i\amWv kmt¶XnIambn Dt±in°p∂Xv . _nZv AØv F∂ ]ZØns‚bpw Ahÿ hyXykv Xa√. GXp ]pXp\n¿anXn°pw `mjbn¬ _nZv AØv D]tbmKn°psa¶nepw kmt¶XnIm¿YØn¬aXImcyØn¬ ]pXpXmbp≠m°p∂ Imcyßƒ°pam{Xta D]tbmKn°pIbp≈q. Cßs\bp≠m°p∂]pXp\n¿anXnIƒ AkzoImcyambXn\m¬ AXp X≈n°fbWsa∂mWv Ckv emanI ]mTw.

]pkvXIw 33

e°w 30

2010 am¿®v 5

""\½psS Iev]\-bn-Ãm¯ Im-cyw Bsc¦nepw sNbvXmÂ AXv XÅn¡-f-tb---XmWv''(apkv enw). `mjm]cambn _nZv A¯v F¶p D]tbmKn¡mhp¶ sFlnI PohnX¯nse ]pXnb Imcy§sf DZmlcWamsbSp¯psIm-v AXp-t]mse aX-Im-cy-¯nepw ]pXp-Xm-bp--m-¡m³Ah-Im-i-ap-s-¶ Nne-cpsS sX-än²mcWbpw ZpÀhymJym\hpwkzoImcyasÃ¶v hyàw. aXImcy-¯nÂ ]pXp-Xmbp-m-¡p¶GXp Imcyhpw XnckvIcn¡s¸tS---Xm-sW¶ Xncp-Zq-X-cpsS {]-kvXmhw Cu hnjb¯nepÅASnØm\ Ahew_amWv.

_nZv AØns‚ cq]ßƒ

aX-¯nse ]pXp-\nÀan-Xn-IÄCkvemanenÃm¯ ]pXnb hnizmk-§Ä kzoI-cn-¡-emImw, A- Ãmlpthm dkqtem \nÝbn¨n«nÃm¯ Bcm[\mIÀa§Ä sN¿emImw, \nÝbn¨ Bcm[\mIÀa-§-fnÂ Xs¶ X¶n-jvS-a\pkcn¨v hÀ[\hv hcp¯emImw, aXw \nÝbn¨XÃm¯ coXnbpw cq]hpw kzoI-cn-¡-em-Imw, aXw Iev]n¨n«nÃm¯ {]tXyI kab§fnÂ ]cnanXs¸Sp¯n Nne Imcy§Ä sN¿epamImw.CXns\Ãmw DZmlcW§Äapkvenw kaql¯nÂ [mcmfwImWm-hp-¶-Xm-Wv. hnizm-k-cw-Ks¯ _nZv A¯n\v DZmlcWamWv AÃmlphÃm-¯-h-tcm-Sp-Å {]mÀY\. ]pXnb Bcm[\mIÀa§Ä¡v DZmlcWamWv \mcnbm kzem¯pw aueoZv B-tLmjhpw Xkv_olv \akvImchpsaÃmw. \nehnepÅ Bcm[\-bnÂ hÀ[-\hp hcp-¯p¶-Xn\p DZmlcWamWv _m¦n\ptijapÅ {]mÀY\bnÂ dkqent\mSv (k) i^mA¯n\v tXSp¶Xpw \a-kvIm-cm-\-´capÅ{]mÀY\ Iq«p{]mÀY\bmbn \S¯p-¶-Xpw. ZnIvdv sNmÃm\pwkzem¯v sNmÃm\pw {]mÀYn¡m\papÅ Iev ]\sb ZnIv ÀlÂJIfpw kzem¯v \KdpIfpw {]mÀY\m kt½f\§fpam¡n amäp¶Xv aXw \nÝ-bn-¨n-«n-Ãm¯cq]hpw coXnbpw Bcm[\mImcy§fnÂ kzoIcn¡p¶ _nZv A¯n\p DZmlcWamWv .Nne Bcm[\mIÀa§sf {]tXyI kab§fnÂ ]cnanXs¸Sp¯p¶ _nZv A¯n\v DZmlcWamWv J_vÀ kµÀin-¡m³{]tXyI kabhpw Dughpw t\m¡p¶Xpw hnhmlw, bm{XIÄt]msebpÅ Imcy§Ä¡v Nne{]tXyI kabw ]pWyIcamWv F¶ \ne-bnÂ amän-sh-¡p-¶Xpw. Chbv s¡m¶pw aX{]amW-§fpsS ]n³_-e-an-Ã F¶-XmWv ChsbÃmw _nZvA¯mIm³ ImcWw.

Bcm[\Ifpw k{ºZmbßfpw

a\pjyPohnX¯nse s]mXphmb {]i\§fnepw hyhlmc§fnepw Ckvemw -kzoIcn¨ \ne]mSv AhsbÃmw ASnØm\]cambn Ah\pZ\obamWv F¶Xm-Wv. Ah \ntcm-[n-¨p-sIm--p-Å Iev]-\-IÄ aX-¯nÂ Ds--¦nÂ am{Xta AXv \njn²amIpIbpÅq. Ah\mWv \n§Ä¡p-th-n `qan-bnepÅsXÃmw kr-jv Sn¨pX¶Xv (2:29) F¶ hnip² JpÀ-B³ kqà-amWv CuXXz¯nsâ ASnØm\w. A\phm-Z-¯nsâ taJe CXnsâASnØm\¯nÂ hfsc hnime-am-Wv. aXw CS-s]«v \njn-²-am¡p¶Xp hsc BÀ¡pw CXnsem¶pw \njn²am¡m³ AhImianÃ. F¶mÂ aXImcy§fpsS Imcyw C§s\bÃ. AhASnØm\]cambn FÃmw \njn²amWv . aXw A\phZn¨Xpw ]Tn¸n¨XpsamgnsI F¶ XXzamWv Ah-ew-_n-¡p-¶-Xv. ""\½psSCu (aX) Imcy¯nÂ Bsc¦nepw AXnenÃm¯Xv ]pXpXmbp-m-¡n-bmÂ AXv XÅ-s¸-tS---XmWv'' (_pJmcn, apkvenw)F¶ \_n-h-N\w CXv hyà-am¡p¶p. AXmbXv, AÃmlp]Tn¸n¨ hn[¯neÃmsX AÃmlphns\ Bcm[n¡m³ ]mSnÃ.ssiJpÂ Ckvemw C_v\pXbv anb ]dbp¶p: ""Bcm[\mImcy§fpw aXmNcW§fpw ]pWyIÀa§fpw AÃmlphnÂ \n¶pwdkq-enÂ \n¶pamWv kzoI-cn-¡p¶Xv . HcmÄ¡pw aX]cambsXfn-shm-¶p-an-ÃmsX Fs´-¦nepw H¶v C_mZ¯mtbm -]pWy-IÀa-amtbm \nÝ-bn-¡m³A[nImcanÃ.'' (

^Xmh C_v\pssXan¿

)C_v \pIkoÀ(d) Xsâ JpÀB³ hymJym\{KÙ¯nÂ ]dbp¶Xv {it²bamWv :""auenI {]am-W-§-fpsS ASn-Øm\¯nÂ am{Xta ]pWyIÀa§Ä \nÝbn¡mhq. A`n{]mb-§Ä¡pw \nK-a-\-§Ä¡pw(Jn-bm-kv) CXnÂ ]cn-K-W-\-bnÃ.'' (4:401)\Ã-Xm-sW¶ [mc-W-bnÂBcm[\mIÀa§fnÂ X¶njvSa\pkcn¨v \ne]mSv kzoIcn¨hsc {]hmNI\pw injy·mcpsaÃmw Xncp-¯n-bn-«p--v. ss_-lJndnt¸mÀ«v sNbvX Hcp kw`hwt\m¡pI: {]`mtXmZb¯n\v tijw (kp_v lv \akvImc¯n\pap¼v ) dpIqDw kpPqZpw hÀ[n¸n

aXØnse ]pXp\n¿anXnIƒ Ckv emanen√mØ]pXnb hnizmkßƒ kzoIcn°emImw, A√mlpthm dkqtem \n›bn®n´n√mØ Bcm[\mI¿aßƒ sNøemImw, \n›bn® Bcm[\mI¿aßfn¬ Xs∂ X∂njv Sa\pkcn®v h¿[\hv hcp ØemImw, aXw \n›bn®X√mØ coXnbpwcq]hpw kzoIcn°emImw, aXw Iev ]n®n´n√mØ{]tXyI kabßfn¬ ]cnanXs∏SpØn NneImcyßƒ sNøepamImw.