3
And truly, this is a revelation from the Lord of allthat exists, Which the trustworthy
Ruh
(Jibril)has brought down upon your heart that you maybe (one) of the warners. (26:192-194)
َُُی َُْ ٌبَِآ ...
A Book whereof the
Ayat
are explained in detail,means, its meanings are clear and its rulings aresound and wise.
...ََِ ًﻥُْ ...
a Qur'an in Arabic,means, because it is a clear Arabic Qur'an, itsmeanings are precise and detailed and its wordsare clear and not confusing.This is like the Ayah:
َیاء َُِْْأ ٌبَِآ ٍَِ ٍَِ ْنُ ِﻡ َُْ ُﺙ ُُـ
(This is) a Book, the
Ayat
whereof are completed,and then explained in detail from One (Allah),Who is All-Wise Well-Acquainted. (11:1)
meaning, it is miraculous in its wording and in itsmeanings.
َی ٍَِ ْﻡ ٌیَِ َِِْ ِْﻡ ََو ِْیََی َِْ ِﻡ ُِـَْا ِِْ
ٍَِ
Falsehood cannot come to it from before it orbehind it, (it is) sent down by the All-Wise,Worthy of all praise. (41:42)
...َنََُْی ٍمَْ
٣
for people who know.means, this clear style will be readily understoodby scholars who are thoroughly versed inknowledge.