Protocolo de trabajo

Estudio exploratorio sobre las experiencias y necesidades de las

personas viviendo con VIH y Sida en relación a los servicios de
atención integral en 5 municipios de la República Dominicana

Con el auspicio de:

1. TÍTULO DEL ESTUDIO:

“Estudio exploratorio sobre las experiencias y necesidades de las personas viviendo

con VIH y Sida en relación a los servicios de atención integral en 5 municipios de la
República Dominicana.”

2. AUSPICIADO POR:

Coalición ONG Sida

Agencia de Cooperación Técnica Progressio
Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA)

3. EQUIPO DE INVESTIGACIÓN:

Coordinación: Raquel Casares (cooperante de Progressio) y Mayra Pichardo (Directora Coalición ONGSida)
Adaptación de la herramienta: Raquel Casares.
Validación y aplicación de encuestas: Matilde Marcial (Psicóloga de Bra Dominicana), Eliécer Berguete
(Educador de Prosolidaridad), Nathaly Dozuna (Técnica de CEPAC), Leonidas Bulle (Psicóloga, Proinfancia)
y Rossanna Terrero (Responsable de Consejería Par, DIGECITSS)
Procesamiento de datos: Global Solutions
Análisis de datos: José Luís Bidó

4. CONTACTO:

Coalición ONGSida. Plaza de la Salud, Edif. CEDERHSA, Suite 204.

Teléfono. (809) 566-61-51
E Mail: mayra_pichardo@yahoo.com, raquel@progressio.org.do

5. ANTECEDENTES Y JUSTIFICACIÓN DEL ESTUDIO:

Desde mediados del año 2009 la Coalición ONG Sida ha trabajado, con el apoyo de la agencia de
cooperación Progressio y el UNFPA, en el proceso de conformación de un Comité de Veeduría e Incidencia
Política integrado por las organizaciones miembras de la Coalición. Esta acción se enmarca en su Plan de
Acción 2008-09 con el objetivo de fortalecer institucionalmente el rol de veeduría ciudadana de las
instituciones miembras que trabajan en programas, prestación de servicios o en el diseño de políticas
públicas en materia de VIH y Sida.
En una primera fase y como punto de partida consideramos importante realizar un análisis del
contexto teniendo en cuenta el impacto de la respuesta nacional en el acceso, cobertura y aseguramiento
de los derechos universales de las personas viviendo con VIH y Sida que habitan en el país. El estudio del
contexto nacional, nos proveería las claves para a posteriori explorar a nivel local esta realidad,
concretamente en relación a la provisión de servicios integrales de salud y las experiencias de las personas
usuarias.
En una segunda fase, el análisis del contexto país, junto con los insumos locales nos daría las
claves para el diseño de un plan de acción en veeduría e incidencia a implementar a nivel municipal y
articulado a nivel nacional.
El análisis del contexto nacional se ha realizado mediante la revisión de fuentes bibliográficas
(encuestas, evaluaciones, estudios), solicitud de información a COPRESIDA y DIGECITSS y consulta a
profesionales expertos/as en el área de salud pública, seguridad social, políticas públicas en VIH y Sida,
etc.

6. OBJETIVOS DEL ESTUDIO:

⇒ Explorar y analizar la implementación de las normativas de atención integral en VIH y Sida vigentes
en el país.
⇒ Explorar y analizar las experiencias de las personas viviendo con VIH y Sida en relación con los
servicios de salud y sus derechos humanos.
⇒ Explorar y analizar las necesidades de las personas viviendo con VIH y Sida desde una perspectiva de
salud integral (atención médica, psicológica, emocional, socio económico) según las diferencias de
género, culturales, edad y otros factores de vulnerabilidad.
⇒ Identificar aspectos clave para el diseño del sistema de veeduría,
⇒ Identificar aspectos clave para la incidencia en las normativas de atención integral en VIH y Sida,
calidad en la prestación de servicios, etc.

7. PREGUNTAS DE INVESTIGACIÓN:

En términos generales la investigación abordará: 1. El grado de implementación de las

normativas y protocolos de atención integral y que obstáculos, dificultades y recursos alternativos utilizan
las personas viviendo con VIH y Sida para el acceso a los servicios; 2. Las necesidades que tienen las
personas viviendo con VIH que no son cubiertas bajo el concepto de “atención integral”; 3. Desde un
enfoque de derechos humanos, que situaciones en los servicios de salud o en otras esferas de sus vidas
están violando sus derechos fundamentales.

8. METODOLOGÍA: MUESTRA. ADMINISTRACIÓN Y ANÁLISIS

Muestra:

Cincuenta y seis (56) personas viviendo con VIH y Sida mayores de 18 años (mujeres y hombres)
usuarias en seguimiento del Programa de Atención Integral y/o integrantes de Grupos de Apoyo de los
municipios meta: Monte Plata, Consuelo de San Pedro de Macorís, Puerto Plata, Dajabón y Santo
Domingo Norte.

Herramienta:

Adaptación de la Encuesta de servicios para personas viviendo con VIH y Sida, herramienta de medios
de verificación de Progressio parte del sistema de monitoreo y evaluación RICA (Regular Impact and
Capacity Assessment).
Validación realizada con el equipo integrante del Comité de V+I y con la Supervisora de Consejería Par
de la DIGECITSS.
La encuesta adaptada es anónima y esta formada por 93 preguntas tipo likert con número de
opciones variable y con opciones para respuesta abierta.

Administración:
 En cada municipio se aplicará la encuesta a diez (10 personas), la administración se realizará en
los Servicios de Atención Integral o locales de los Grupos de Apoyo Mutuo de cada municipio autorizados:
- SAI de Centro de Promoción y Solidaridad Humana (CEPROSH) en Puerto Plata.
- Grupo de Apoyo Clara en Puerto Plata
- Centro de Atención Jesús Peregrino en Consuelo de San Pedro de Macorís.
- Hospital Ramón Matías Mella en Dajabón.
- SAI de BRA Dominicana en Monte Plata
- Sub Centro de Salud Lotes y Servicios en Santo Domingo
- SAI del Hospital Dr. Luís Eduardo Aybar (Vespertino) en Santo Domingo

Las personas encuestadoras son integrantes del Comité de V+I con experiencia previa en
administración de encuestas y entrenados previamente en el manejo de la encuesta.
El protocolo de administración cuenta con un documento de consentimiento informado y
compromiso de confidencialidad en el marco de la Ley 55-93 a ser firmado por la persona encuestada y la
encuestadora.

9. ITINERARIO DE ACTIVIDADES:

⇒ Adaptación y validación de la encuesta

⇒ Solicitud de autorización para la aplicación de la encuesta
⇒ Entrenamiento encuestadores/as
⇒ Aplicación de las encuestas
⇒ Procesamiento de los datos
⇒ Análisis de los datos
⇒ Análisis de los resultados