‫‪ 7‬ﻣــﺎ

‪2010‬‬

‫ﺗُـﻒ  ﺗﻘـﺪ
!‬
‫ﺑﺮ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻳﺮﻣﻴﻦ ﺑﻪ ﺑﺰ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻛﺎﻓﻰ ﺳﺖ ﻧﻤﺎ ﻫﺎ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬
‫ﺑﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ ‪-‬ﻟﻮ ‪ /‬ﺷﻮ ‪-  .‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﭘﺲ  ﺷﻜﺴﺖ ﺟﻨﺒﺶ ﻣﺸﺮ‪$‬ﻃﻪ »ﺳﻴﺎﺳﺖ‬
‫  ﺗﺮ ‪ 5‬ﺑﺎ ﻳﺎﻧﺖ« ﻗﺮ ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﻛﻨﻮ ﻫﺮ ﭘﺪﻳﺪ‪ /‬ﻛﻪ  ﻛﺸــﻮ ﺳﻴﺎﺳــﻰ‬
‫ﺷــﻮ ‪ ،‬ﺑﺘﺬ‪ $ :‬ﺧﺸــﻮﻧﺖ ﻣﻘﺪﺳــﺎ‪ 8‬ﻳﻦ ﻧﻴﺰ ﺑﺮ ‪ -‬ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺧﻮﻫﺪ ﺷﺪ‪ ،‬ﭼﺮ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺮ ﺟﺎﻟﻪﻫﺎ »ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﻋﻴﻦ ﻳﺎﻧﺖ« ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰ‪ . $‬ﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﻏﻼﻣﺒﭽﺔ ﺳــﻔﺎ‪» 8‬ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ«  ﺑﺠــﺎ ﻳﺮ ‪ $‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﻣﻰﻧﺸــﺎﻧﺪ‪ $ ،‬ﻣﺜﺎ‪:‬‬
‫ﺷــﻬﻼ ﺷــﻔﻴﻖ ‪$‬ﺑﺎ‪ I‬ﺗﺤﻜﻴﻢ ‪$‬ﺣﺪ‪  8‬ﺑﺎ ﻣﻴﺮ ‪ F‬ﻋﺸــﻘﻰ ﺑﻪ ﻗﻴﺎ‪ E‬ﻣﻰﻛﺸﻨﺪ‬
‫‪ $ ... $‬ﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺣﺎﺟﻰﻓﻴﺮ‪ ،$‬ﻛﻪ ﺳــﻴﺎﻫﻰ ﻧﮓ ﺻﻮ‪ I8‬ﻳﺸــﻪ ‬
‫ﺳﻄﻮ‪/‬ﻫﺎ ﻛﻬﻦ  ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻂ ﻫﺎ  ﺧﺮﺳﻨﺪ  ﻛﻤﺎ‪» :‬ﺳﺘﻘﻼ‪« - $ :‬‬
‫ﺑﻪ ﻧﮓ ﺳــﺒﺰ  ﻣﻰ‪-‬ﻳﺪ‪ .‬ﻳﺎ ‪ $-‬ﺷــﻮﻳﻢ ﻳﻦ ﻋﻤﻞ »ﻃﻨﺰ« ﻧﻴﺴــﺖ ﻛﻪ ﺷــﺎﻣﻞ‬
‫»‪  -‬ﺑﻴﺎ« ﺷﻮ ‪ ،‬ﻳﻦ ﻋﻤﻞ »ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ« ﻧﺎ‪.  O‬‬
‫‪-‬ﻻﻳــﺶ »ﻓﺮﻫﻨــﮓ« ﻳﺮ ﺑﻪ »ﺳﻴﺎﺳــﺖ«‪ ،‬ﭘﺲ  ‪-‬ﻟﻮ ‬
‫ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺑﻪ ﻣﻘﺪﺳﺎ‪$ ،8‬ﻣﻴﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺳﺘﻌﻤﺎ‬
‫ﺳــﺖ ﻛﻪ  ﺧﻞ ‪ $‬ﺧﺎ‪ T‬ﻣﺮﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻮ ﺟﺮ  ﻣﻰ‪-‬ﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺪ‪8‬ﻫﺎﺳــﺖ ﻛﻪ ﻧﻤﺎ ﻫﺎ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻗــﻮ‪ O‬ﻳﺮﻧﻰ ﻫﻤﭽﻮ‬
‫ﻧﻮ‪ $ $‬ﭼﻬﺎﺷﻨﺒﺔ ﺳﺮ‪ U‬ﻫﺪ‪ 5‬ﺗﻬﺎﺟﻢ ﭘﺮ‪$‬ﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﻳﺮﺳﺘﻴﺰ‬
‫ﻏــﺮ‪ V‬ﻗــﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛــﻪ ﻳﻦ ﻧﻤﺎ ﻫﺎ ﺳــﻨﺘﻰ ﻓﺎﻗﺪ‬
‫ﻫﺮﮔﻮﻧــﻪ ﺗﻘﺪ‪E‬ﻧﺪ‪  ،‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻫﻴﭽﻜــﺲ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺪ ‪-‬ﻫﺎ‬
‫ ﺑﻪ ﺑﺰ ﻋﻤﺎ‪ :‬ﺧﺸــﻮﻧﺖ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﺑﺎ ﺳﺘﻨﺎ ‬
‫ﺑﻪ ‪-‬ﺛﺎ ﻳﺮﺷﻨﺎﺳــﺎ ﺑﻪ ﺑﻌﺎ ﮔﺴﺘﺮ ‪ F‬ﺗﻬﺎﺟﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﻫﻨﮓ‬
‫ﻗﻮ‪ O‬ﻳﺮﻧﻰ  ﺳﻮ ﺑﻨﻴﺎ ﻫﺎ ﻣﺴﻴﺤﻰ‪ ،‬ﻳﻬﻮ  ‪ $‬ﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﺷــﺎ‪ /‬ﻛﺮ ‪/‬ﻳﻢ‪ $ ،‬ﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﺗﻜﺮ ﻣﻜﺮ‪ 8‬ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻓﻘﻂ‬
‫ﻓﻬﺮﺳــﺖ‪ $‬ﺑﻪ ﺋﻮ‪ E‬ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺷﺎ‪ /‬ﺧﻮﻫﻴﻢ ﺷﺖ‪ .‬ﻫﺪ‪5‬‬
‫ﺑﻮ‪Y‬ﻫﺎ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﻳﺸــﺔ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻗــﻮ‪ O‬ﻳﺮﻧﻰ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻘﺪﺳﺎ‪  8‬ﻳﺎ ﺑﺮﻫﻴﻤﻰ ﺳــﺖ‪ ،‬ﺟﻬﺖ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺧﺸﻮﻧﺖ‬
‫‪ $‬ﺑﺘــﺬ‪» :‬ﺗﻘﺪ‪ «E‬ﺑﺮ ‪-‬ﻫﺎ‪  .‬ﻣﺔ ﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺗﺨﺮﻳﺐ‬
‫ ﻳﺮﻧﻰﻧﻤﺎﻳﺎ  ﺧﻞ ‪ $‬ﺧﺎ‪ T‬ﻣﺮﻫﺎ ﻋﻬﺪ‪  /‬ﺷــﺪ‪/‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻳﻦ ‪$‬ﻧﺪ ﻣﻘﺪ‪ E‬ﺑﺎ »ﻣﺮﺷﻜﻨﻰ«  ﻋﺮﺻﺔ ﺗﺎﻳﺦ ‪ $‬ﻓﺮﻫﻨﮓ‬
‫ﻫﺪ‪ 5‬ﺧﻮ  ﻣﺤﻘﻖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺨﺴﺖ ﻣﺮﻫﺎ ﺗﺎﻳﺦ ‪ $‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻳﺮ ﺑﺎ »ﻧﻮ‪  «$-‬ﻫﻢ‬

‫ﻓﺮ‪$‬ﻣﻰﭘﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﭘﺮﺳﻮﻧﺎژﻫﺎ ﻣﻘﺪ‪ E‬ﺳﻼ‪ O‬ﭘﺎ‬
‫ﺑــﻪ »ﺗﺎﻳﺦ ﻳﺮ« ﻣﻰﮔﺬﻧﺪ ‪ $‬ﺑﺎ ﺷــﺨﺼﻴﺖﻫﺎ ‪$‬ﻗﻌﻰ ‪$‬‬
‫ﺗﺎﻳﺨﻰ ﻫﻤﻨﺸﻴﻦ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﭘﺮﺳﻮﻧﺎژﻫﺎ ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ‬
‫‪ $‬ﺳﻄﻮ‪/‬ﻫﺎ ﻗﻮ‪ O‬ﻳﺮﻧﻰ ﺑﻪ ﻟﺠﻦ ﻣﻘﺪﺳﺎ‪ 8‬ﺳﻼﻣﻰ ‪-‬ﻟﻮ ‪/‬‬
‫ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬ﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﺳــﺖ ﻛﻪ »ﻳﺮﻧــﻰ«   ﻳﺮﻧﻰ‪8‬‬
‫ﺧﻮ ﺗﻬــﻰ ﻛﺮ ‪ -  /‬ﻳﻚ ﻗﺎﻟﺐ ﭘﻮچ ﻣﻰﺳــﺎﻧﺪ‪ .‬ﻗﺎﻟﺒﻰ‬
‫ﻓﺎﻗــﺪ ﺟﺎﻳﮕﺎ‪$ /‬ﻗﻌﻰ ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ‪ $‬ﻧﺴــﺎﻧﻰ ﻛــﻪ ﻓﻘﻂ  ﻳﻚ‬
‫»ﻫﻮﻳﺖ ﺟﻤﻌﻰ« ‪ $‬ﻣﺒﻬﻢ ﺑﻪ ﻧﺎ‪» O‬ﻫﻮﻳﺖ ﺳﻼﻣﻰ« ﺑﺮﺧﻮ ‬
‫ﺳــﺖ‪ .‬ﻳﻦ ﺷــﻴﻮ‪ /‬ﺳــﺖ ﻛﻪ  ‪$‬ﻗﻮﻗﻴﻪﻫﺎ‪ ،‬ﺳﺨﻨﺮﻧﻰ‬
‫ﻣﻘﺎﻣﺎ‪ 8‬ﺟﻤﻜﺮ‪ ،‬ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ 8‬ﻣﻬﻮ` ﺟﻨﺒﺶ ﺳﺒﺰ ‪ $‬ﺑﻴﺎﻧﻴﻪﻫﺎ‬
‫ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖﻫﺎ ﺟﻤﻜﺮ ‪  $‬ﻃﺮﻓﺪ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﺣﺰ‪ V‬ﺗﻮ ‪ /‬ﺟﻬﺖ ﻣﺼﺎ ‪ F‬ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ /‬ﻧﺴــﺎ ﺑﻪ ﻛﺎ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬
‫ﻣﻬﺮ‪ F‬ﺳــﻮﺧﺘﺔ ﻛﺎﺧﺎﻧﺔ ﺟﺎﻟﻪﭘﺮ‪ $‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ‪. $‬‬ ‫ﻣﻰﺷﻮ ‪ .‬ﻳﺎ ‪ $-‬ﺷﻮﻳﻢ ﺷﻮ‪$8‬ﭘﺮ‪8‬ﻫﺎ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻳﻦ‬
‫ﻣﻬﺮ‪ /‬ﻛﻪ ﭘﺎﺳــﺪ ﺷــﺮﻳﻌﺘﻤﺪ ﻫﻢ ﻣﻰﻛﻮﺷﺪ ‪ $‬‬ ‫‪$‬ﺑﻼگ ﻧﻤﻰﺷﻮﻧﺪ‪ $ ،‬ﺳﺨﻦ ﺑﺎ ﺟﻴﺮ‪/‬ﺧﻮ ﺳﺘﻌﻤﺎ‬
‫ﺑــﻪ ﻋﻨﻮ »ﺳــﻜﻮﻻ« ‪» $‬ﻣﺨﺎﻟﻒ« ﺑﻪ ﻣــﺎ ﻣﻠﺖ ﺣﻘﻨﻪ‬ ‫ﺳــﺖ ﻛﻪ »‪ $‬ﺟﻬﺎﻧﻰ «  ﺑﻪ ﺑــﺰ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ 8‬ﻣﻬﻮ`‬
‫ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﺣﻤﺎﻗﺖ ‪ $‬ﺗﻮﺣﺶ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ ﺑﺮ ﭘﺮ‪$‬ﭘﺎﮔﺎﻧﺪ‬ ‫ﺳﻼﻣﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﺮ ‪/‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫»ﻟﮕﻮ ﻣﻘﺪ‪ ،«E‬ﻛﺎﻻ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﺎ‪ V‬ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺷﺪ‪./‬‬
‫ﺑﺮ ﺳــﺎ‪ E‬ﻳﻦ ﭘﺮ‪$‬ﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﺗﻘﺪ‪E‬ﭘﺮ‪ $ $‬ﺧﺸﻮﻧﺖﮔﺴﺘﺮ‪،‬‬ ‫ ‪ $ $‬ﭘﻴﺶ  ‪-‬ﻏﺎ ‪ $‬ﺟﻬﺎﻧﻰ ‪ ،‬ﻫﻤﺔ ﺧﺎﻟﻪﺧﺎﻧﺒﺎﺟﻰﻫﺎ‬
‫ ‪-‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻣﻮﺳــﻮ ﻣﻔﻠﻮ‪ g‬ﻓﺮﺿــﺎً  ﻣﺮ‪ F‬ﻣﺨﺎﻟﻔﻴﻦ‬ ‫‪ $‬ﻗﺪ‪/‬ﻛﺶﻫﺎ ﺟﻴﺮ‪/‬ﺧﻮ ‪-‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮﻫﺎ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ‬
‫ ‪$‬ﻟــﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﻗﺮ ﮔﺮﻓﺘــﻪ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎً »ﺳــﻜﻮﻻ« ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﺰﮔﺪﺷــﺖ ﻳﻦ ‪ ،$‬ﭘﺮ‪$‬ﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﺳــﺘﻴﺰ ﺧﻮ  ‪-‬ﻏﺎ‬
‫ﻫﺴــﺖ ‪ $‬ﺑﺮﺳــﺎ‪ E‬ﻟﮕﻮ ﻛﺬ »ﻫﻞ ﺑﻴﺖ« ﻳﺸﺎ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻛﺮ ﻧﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﺎ ﺑﻰﺻﺒﺮ ﻣﻨﺘﻈﺮﻳﻢ ﻣﺎﺷــﺎﷲ ﻗﺼﺎ‪ V‬ﻧﻴﺰ ﺑﻪ‬
‫   ‪ F‬ﺳﻜﻮﻻﻫﺎ ‪ $‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ »ﻣﻬﺮ‪ «$‬ﻗﺮ ﺧﻮﻫﻨﺪ‬ ‫ﭘﻴﺮ‪  $‬ﻫﺮﺧﺎﻧﻮ‪ ،O‬ﻋﻴﺎ‪ :‬ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﺟﻬﺖ ﺑﺰﮔﺪﺷﺖ‬
‫ﮔﺮﻓــﺖ‪ .‬ﺣــﺎ‪- :‬ﻧﻜﻪ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳــﻮ ﻫﻤﭽﻮ‬ ‫ﻓﺎﻃﻤــﻪ ‪ $‬ﻋﻠﻰ ‪» $‬ﺳــﻼ‪ O‬ﻋﺰﻳﺰ« ‪ $‬ﻣﻴﺮ ﺷــﻴﺮ ‪$‬‬
‫ﻣﻼﻣﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ‪ ،‬ﻻﻳﺠﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ ‪ ... $‬ﺳﺮ ‬ ‫ﻓﻀــﻞﷲ ﻧــﻮ ‪ $ ... $‬ﻳﮕــﺮ ‪-‬ﺧﻮﻧﺪﻫــﺎ ﺟﻴﺮ‪/‬ﺧﻮ‬
‫‪-‬ﺧﻮ ‪-‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮﻫﺎ ﻃﺎﻟﺒﺎﭘﺮ‪ $‬ﺷﺘﻪ‪ ،‬ﻧﺪ ‪$‬‬ ‫ﻛﺎﺧﺎﻧﺔ ﺟﺎﻟﻪﭘﺮ‪ $ $‬ﺟﻬﺎﻧﻰ   ﺑﻪ ﺑﺰ ﺗﺤﺮﻳﻒ‬
‫ﺧﻮﻫﻨﺪ ﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻳﺦ ﻳﺮ ‪ $‬ﻧﺘﺸﺎ ﻣﺰﺧﺮﻓﺎ‪ 8‬ﻧﺴﺎﺳﺘﻴﺰ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻟﺒﺘﻪ ﻣﻰ ﻧﻢ ﻛﻪ ﻣﺎﺷــﺎﷲﺧﺎ ﺳﻮ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﻧﺪ ‪ ،‬‬
‫  ‪$‬ﺑــﻼگ »ﻳﮕﻰﮔﻴــﺖ« ﺿﻤــﻦ ﺑﺮﺳــﻰ ﺑﺨﺸــﻰ‬ ‫‪$‬ﻗﻊ ‪ $‬ﺳــﺨﻦ ﺑﺎ ﻫﻤﺎ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪﻧﻮﻳﺲ ﺳﺎ‪ g$‬ﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ ﺳــﺨﻨﺮﻧﻰ ﺳﺮﺷــﺎ  ﺣﻤﺎﻗــﺖ ﺟــﻮ ﻻﻳﺠﺎﻧﻰ ‪$‬‬ ‫ﺑﺎ ‪$‬ﻧﻮﻳﺴــﻰ ﺗﻮﻟﻴﺪ‪» 8‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ« ﺳــﺎﻣﺎ ﺳﻴﺎ‪ ،‬ﻣﺘﻦ‬
‫‪$‬ﻗﻮﻗﻴﻪﻫﺎ ﺟﻤﻌــﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ‪ ،‬ﺳــﺨﻨﺮﻧﻰﻫﺎ ﻣﻘﺎﻣﺎ‪8‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪﻫﺎ ﮔﻮﺳﺎﻟﻪﭘﺴــﻨﺪ ﻻﻳﺠﺎﻧﻰﻫﺎ ‪ $‬ﻫﺮ‪ /‬ﻛﺎﻇﻤﻰﻫﺎ‬
‫ﺟﻤﻜــﺮ ـ ‪$‬ﻟﺖ ‪ $‬ﺟﻨﺒﺶﺳــﺒﺰ ـ ﺑﺪ‪ $‬ﺳــﺘﺜﻨﺎء‬ ‫‪ $‬ﻳﮕﺮﮔﻮﻛﻦﻫﺎ ﻣﺆﻧــﺚ ‪ $‬ﻣﺬﻛﺮ  ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺗﺎ‬
‫ﺗﻮﺳﻂ »ﺳﺎﺗﺎ‪ $ «E‬ﺑﺮ ﭘﺎﻳﺔ ‪ ،s$‬ﺟﻬﺖ ﻣﺨﺪ‪I$‬ﻛﺮ ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻒﻧﻤﺎﻳــﺎ ﺑﺮ‪$‬ﻣﺮ ﻫﻢ ﺑﺘﻮﻧﻨــﺪ ﺑﺮﻣﺎ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ‬
‫ﻣــﺮ ﻣﻔﺎﻫﻴــﻢ ﻣﺘﻀﺎ ﺗﻨﻈﻴــﻢ ﻣﻰﺷــﻮ ‪$ .‬ﻳﮋﮔﻰ ﻳﻦ‬ ‫ﺑﺼﺪ‪$‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺮ‪$‬ﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﻧﺴﺎﺳــﺘﻴﺰ  ﺗﺮ ‪ 5‬ﻗــﺮ   ‪$‬ﻳﺎ‪$ 8‬‬
‫ﺑﻰﺑﻰﮔﻮ‪g‬ﻫﺎ ﺷﻴﻌﻰﻣﺴﻠﻜﺎ ﺑﺎ ﺧﺪ ﻫﺎ ﺗﺎﻳﺨﻰ‬ ‫ﻧﮕﺎ ﻣﻰﺧﻮ‪ E‬ﺗﻮ ﺗﺎﻳﻜﻰ‬
‫ﺳــﺖ‪ .‬ﺗﻔﺎ‪» 8$‬ﺧﺪ ﺗﺎﻳﺨﻰ« ﺑﺎ ‪$‬ﻳﺎ‪ 8‬ﻣﻘﺪ‪ E‬ﻳﻦ‬ ‫  ﺑﻜﺸﻪ‪- :‬ﻫﺎ ﻛﻰ!‬
‫ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺧﺪ ﻫﺎ ﺗﺎﻳﺨﻰ ﻫﻤﻮ‪ /‬ﻧﮕﻴﺰ‪ F‬ﻧﺴﺎﻧﻰ ‪$‬‬
‫ﻣــﺎ   ‪ ،‬ﺣﺎ‪- :‬ﻧﻜﻪ  ‪$‬ﻳﺎ‪ $ 8‬ﺑﻰﺑﻰﮔﻮ‪g‬ﻫﺎ‬ ‫  ﺳــﺘﺎ ﺗﺤﻘــﻖ ﭼﻨﻴــﻦ ﻫﺪﻓﻰ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺣﺰ‪V‬‬
‫ﻣﻘﺪ‪ E‬ﻋﻮﻣﻞ ﻣﺎﺑﻌﺪﻃﺒﻴﻌﻪ ﻧﻈﻴﺮ ﺟﺒﺮﺋﻴﻞ ‪ $‬ﻓﺮﺷــﺘﮕﺎ‬ ‫ﺷــﺮﻳﻒ ﻧﮕﻠﻴﺴــﻰ ‪- $‬ﺧﻮﻧﺪﭘﺮﺳــﺖ ﺗﻮ ‪ /‬ﺿﻤﻦ ﻻ‪$ 5‬‬
‫‪$ $‬ﺣﻰ ﻏﻴﺮ‪ /‬ﺑﻪ ﻧﻔﻊ »ﺳﻨﮕﺮ ﺣﻖ«‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺑﺮ ﭘﻴﺮ‪$‬‬ ‫ﮔــﺰ‪ 5‬ﻓــﺮ‪  $‬ﻣﺒــﺎ‪  - /  I8‬ﻧﺎ‪ ،‬‬
‫ﺟﺒﻬﺔ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺧﺎﻟﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ » ﺑﺴــﺘﺎﻧﻰ« ﺧﻮ  ﻋﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ ‪ 70‬ﺳــﺎ‪ :‬ﺳﺖ‬
‫ﺑﺮ ﺣﻘــﻮ‪ Y‬ﻧﺎ ﻣﺒﺎ‪ 8‬ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳــﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻳﺎ ﻳﻢ‬
‫ﻛﻪ ﺣﺰ‪ V‬ﻛــﺬ  ﻣﺪﻓﻌﺎ ﺷــﺮﻛﺖ  ﺷــﺒﻪﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪8‬‬
‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻳﻚ ﻛﺸﻴﺶ ﺣﻀﻮ ﺷﺖ ﺗﺎ ﻋﺎ ﺧﻴﺮ ﻫﻤﺮ‪/‬ﺷﺎ‬ ‫ﻳﻜﻰ  ‪$‬ﻳﮋﮔﻰﻫﺎ ﺳﻨﮕﺮ ﻛﺬ »ﻣﻮ‪$‬ﺛﻰ« ﺑﻮ  ‪ -‬ﺳﺖ‪،‬‬
‫ﻛﻨــﺪ!  ﻫﺮ ﺣﺎ‪ ،:‬ﻣــﺎ  ‪-‬ژﻧﺘﻴﻦ‪ ،‬ﺑﻰﺧﺒﺮ  ﻫﻤﻪ ﺟﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﺒﺎ‪ 8‬ﻳﮕﺮ‪ ،‬ﻟﻴﺎﻗﺖ ‪ $‬ﺷﺎﻳﺴﺘﮕﻰ ﻧﺴﺎﻫﺎ  ﻳﻦ ‪$‬ﻧﺪ‬
‫  ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﻓﺮﻧﺪ ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﺷﺪ‪/‬ﺷــﺎ ﺑﻮ ﻧﺪ ‪ $‬ﺑﺮﺧﻼ‪5‬‬ ‫ﻫﻴﭻ ﻧﻘﺸــﻰ ﻧﺪ ‪  .‬ﻳﻦ ﺳــﺘﺎ ﻫﻤــﺔ ﻓﺮﻧﺪ ﻓﺮﺿﻰ‬
‫ﮔﻠﺔ ﻣﺎ  ﺳــﻮﮔﻮ ﺳــﺎ‪ g$‬ﭘﺎ‪g‬ﻫﺎ  ﺷﻐﺎ‪ :‬ﻧﻤﻰﻛﺮ ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪ $‬ﻓﺎﻃﻤﻪ »ﺑﺮﺣﻖ« ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ‪ $ ،‬ﺧﻼﻓﺖ ‬
‫ﺧﻼﺻــﺔ ﻣﻄﻠﺐ ﻣــﺎ  ‪-‬ژﻧﺘﻴﻦ ﻫﻴﭻ ﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﺎ ﺗﺸــﻜﻞ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ‪ v‬ﭘﺪ ﺣﻖ ﻣﺴــﻠﻢ ﺧﻮ ﻣﻰ ﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺳﺖ‬
‫ﻣﺎ  ﺳﺎ‪  g$‬ﺟﻤﻜﺮ ﻧﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺣﺴﻴﻦ‪ ،‬ﻣﺎ‪ O‬ﺳﻮ‪ O‬ﺷــﻴﻌﻴﺎ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ »ﺟﺎﻳﮕﺎ‪/‬‬
‫ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﭘﺪ« ﺧﻮﻫﺎ ﺧﻼﻓﺖ ﻣﻰﺷــﻮ ‪ .‬ﮔﺮ ﺑﻪ ﺻﺤﻨﺔ‬
‫ ﻧﻴﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﻫﺮ ‪$‬ﻗﺖ ﺧﺪ‪I‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺟﻤﻜﺮ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻴﻨﺪﻳــﻢ ﺧﻮﻫﻴﻢ ﻳﺪ ﭼﮕﻮﻧﻪ‬
‫ﺗﻮ ﻛﻮﭼﻪﻫﺎ‪ I‬ﭘﺎ ﻣﻰ‪/x‬‬ ‫ﻟﮕــﻮ ﺗﻮﺣﺶ ‪ $‬ﻗﺎﻧﻮﺷــﻜﻨﻰ ﺻﺤﺮ ﻛﺮﺑــﻼ ﻣﺮ‪ $‬ﺑﺮ‬
‫ﻳﻪ ﺳﻪ ﺧﺎﻟﻪﺧﺎﻧﺒﺎﺟﻰ  ﻋﻘﺐﺳﺮ‪I‬‬ ‫ﻣﻠــﺖ ﻳﺮ ﺣﺎﻛﻢ ﺷــﺪ‪ ./‬ﺧﺎ‪  T‬ﻗــﻮ‪ $ O‬ﻗﺒﻴﻠﺔ ﺧﻤﻴﻨﻰ‬
‫ﻳﻪ ﺳﻪ ﻗﺪ‪/‬ﻛﺶ  ﺟﻠﻮ‪ I‬ﻣﻴﺎ ‬ ‫ﻛــﻪ ﺧﻮ  ﻗﻴﻢ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣــﻰ‪ ، $-‬ﻗﻮ‪$ O‬‬
‫ ﻧﻴﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺟﺎ ﻣﻴﺮ‬ ‫ﻗﺒﻴﻠــﺔ ﻳﮕﺮ ‪-‬ﺧﻮﻧﺪﻫﺎ ﺟﻴﺮ‪/‬ﺧﻮ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﻫﻤﺰﻣﺎ ‬
‫ﺻﺪ  ﻳﻮ‪ I‬ﻣﻴﺎ ‬ ‫ ‪$‬ﻟــﺖ ‪  $‬ﺟﺎﻳﮕﺎ‪$ /‬ﭘﻮﻳﺴــﻴﻮ ﻫﻤﻴﻦ ‪$‬ﻟﺖ ﻧﺸﺴــﺘﻪ‬
‫‪ $‬ﺷﺎﺧﻚﻫﺎﺷــﺎ ﻫﻢ  ﻓﺮﻧﮓ ﺑﻪ ﻧﺘﺸــﺎ ﻣﻘﺪﺳﺎ‪$ 8‬‬
‫ﭼﺴــﺒﺎﻧﺪ ﺗﺸــﻜﻞ ﻣﺎ  ‪-‬ژﻧﺘﻴﻦ‪ ،‬ﻣﻌــﺮ‪ 5$‬ﺑﻪ »ﻣﺎ ‬ ‫ﻣﺰﺧﺮﻓﺎ‪ 8‬ﺟﻬﺖ ﺑﺴﻴﺞ ﮔﻠﻪﻫﺎ ﻣﻘﺪ‪ E‬ﻣﺸﻐﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ .‬ﭘﺲ‬
‫ﻣﻴﺪ ‪ 8‬ﻣﻪ« ﺑﻪ ﻣﺎ  ﺟﻤﻜﺮ ﻓﻘﻂ »ﺷﺒﻴﻪﺳﺎ« ﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﺎ ﺗﻌﺠﺐ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﮔﻠﺔ ﻣﺎ  ﻋﺰ  ﺳﺎ‪  g$‬ﺳﻮ‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ ﺑﻪ ﺷﻴﻮ‪ F‬ﻣﻌﻬﻮ ﻓﺎﺷﻴﺴﺖﻫﺎ ﺑﻪ ﺷﺒﻴﻪﺳﺎ‬ ‫»ﻣﺎ  ‪-‬ژﻧﺘﻴﻦ« ﻣﻮ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻗﺮ ﮔﻴﺮ !‬
‫ﻣﺸﻐﻮ‪ :‬ﺷﺪ‪ ،/‬ﻫﻤﻴﻦ ‪ $‬ﺑﺲ‪ .‬ﻧﺪﻧﻴﺎ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﻧﻴﺰ ﺑﺮ ﺳــﺎ‪ E‬ﻫﻤﻴﻦ ‪$‬ﻧﺪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷــﺪ‪  $ /‬ﺳــﻮ ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ‬ ‫ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﮔﻠﺔ ﻣﺎ  ﻋــﺰ  ﺑﺰگﺗﺮﻳﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪ‬
‫ﺟﻬﺖ ﻓﺮ‪ I$‬ﺑﻪ ﻓﻜﺎﻋﻤﻮﻣﻰ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻓﺮ  ﻧﻈﻴﺮ‬ ‫ﺑــﺮ ﻋﻠﻴﻪ ‪ -‬ﻫﺎ ﻓﺮ  ‪ $‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰ‪، $‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻠﻜﻰ ‪ $‬ﺷﺮﻛﺎء ﻫﻤﻪ ‪-‬ﺷﻮ‪V‬ﻃﻠﺐ‪ ،‬ﺳﻼ‪O‬ﮔﺮ‪ ،‬ﺳﺎ‪$‬ﻛﻰ‬ ‫‪ $‬ﺑــﺮ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺧﻮ ﺑﻪ ﻓــﻜﺎ ﻋﻤﻮﻣﻰ ‪$ $‬ﻗﻄﺒﻰ ﻛﺮ ‬
‫‪ $‬ﺧﻮ  ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ‪$‬ﻧﺪ‪ .‬ﻫﻴﭻ ﺧﻄﺮ ﻳﻦ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ ‬ ‫ﻓﻀﺎ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺳــﻨﮕﺮ ﺣــﻖ‪ ،‬ﭘﺎ‪g‬ﻫﺎ  ﺑﻪ »ﻣﻜﺎ‬
‫ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﻋﺪ‪ O‬ﻫﻤﻮ‪ /‬ﻧﺼﻴﺐ ﻏﻴﺮﺧﻮ ﻫﺎ ﮔﻤﻨﺎ‪O‬‬ ‫ﺳﻮگ« ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﺮ ‪ $ /‬ﻧﻴﺮ‪ $‬ﻧﺘﻈﺎﻣﻰ ﻫﻢ ﻫﻴﭻ ﻣﺰﺣﻤﺘﻰ‬
‫ﻣﻰﺷــﻮ ‪  .‬ﻣﻄﻠﺐ ‪ $‬ﻓﺘﺎ ﻳﻢ‪ ،‬ﺑﺎﮔﺮ ﻳﻢ ﺑﻪ ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﻫﺮ‪/‬‬ ‫ﺑﺮ‪ I‬ﻳﺠﺎ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﮔﺴﺘﺮ‪ I‬ﻣﻨﺔ ﺳﻮﮔﻮ‬
‫ﻛﺎﻇﻤﻰ‪ ،‬ﻛﻪ ﺑﺎ ﻋﻨﺎ‪$‬ﻳﻦ ﻏﻠﻂﻧﺪ  ﺳــﺎﻳﺖﻫﺎ ﻓﺎﺳﻰﺑﺎ‬ ‫‪ $‬ﻣــﺮگ ‪$ $‬ﺿﻪ ‪  / /$ $‬ﺑﺮ ﭼﭙﺎ‪ $ :$‬ﺳــﺮﻛﻮ‪ V‬ﻣﻠﺖ‬
‫ ﺟﻤﻠﻪ »ﻛﻠﻤﻪ«‪» ،‬ﮔﻮﻳﺎﻧﻴﻮ«‪» ،‬ﻋﺼﺮﻧﻮ« ‪ $ ... $‬ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ‬ ‫ﻳﺮ ﺧﻮﻫﺪ ﮔﺸــﻮ ‪ .‬ﺣﺎ‪- :‬ﻧﻜﻪ ﻫﻤﻴــﻦ ﻧﻴﺮ‪ $‬ﻧﺘﻈﺎﻣﻰ‬
‫ﻧﺘﺸﺎ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﻳﻦ ﻧﻤﺎ ﻓﺮﺻﺖﻃﻠﺐ‪ ،‬ﻣﺘﻘﻠﺐ ‪ $‬ﭘﻮچﭘﺮ ‬ ‫ ﺑﺮﮔﺰ ﻣﺮﺳــﻢ ﺟﺸﻦ ‪ $‬ﺷــﺎ   ﭘﺎ‪g‬ﻫﺎ ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﻣﻰ‪ . $-‬ﭘﻴﺶ   ﻣﺔ ﻣﻄﻠﺐ ﻳﺎ ‪ $-‬ﺷــﻮﻳﻢ ‬
‫‪-‬ژﻧﺘﻴــﻦ ‪$‬ﻟﺖ ژﻧﺮ‪:‬ﻫﺎ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎ‪ 8‬ﺳــﺎﻣﺎ ﺳــﻴﺎ ﺑﻪ‬
‫‪O -‬ﺑﺎﺋﻰ ‪ $‬ﻛﺸــﺘﺎ ﻣﺸــﻐﻮ‪ :‬ﺑﻮ ‪ $ ،‬ﻟﺒﺘﻪ ﻛﻠﻴﺴــﺎ ﻫﻢ ‬
‫ﻫﻤــﻜﺎ ﺑﺎ ‪$‬ﻟﺖ ﻓﺮ‪$‬ﮔﺬ ﻧﻜــﺮ ‪  .‬ﻫﻮﭘﻴﻤﺎﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ‬
‫ ‪- $‬ﻫﺎ ﻧﺪﻧﻴﺎ  ﺷــﺒﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻗﻴﺎﻧــﻮ‪ E‬ﻣﻰﻳﺨﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫ ﻫﻤﺎ ﺑﺘﺪ ﺧﺸــﻮﻧﺖ‪ ،‬ﻳﺮﺳﺘﻴﺰ ‪ $‬ﺳﺘﻴﺰ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ‬ ‫ ﺑــﻪ ﻋﻨﻮ ﻣﺪﻓــﻊ ‪  -‬ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺣﻘﻨــﻪ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺣﺎ‪:‬‬
‫ﻼ ﻣﺸــﻬﻮ ﺳــﺖ‪ .‬ﻋﻜﺲ ﻫﺮ‪ /‬ﻛﺎﻇﻤﻰ ﻧﻴﺰ ﺧﺸﻮﻧﺖ ‪$‬‬ ‫ﻛﺎﻣ ً‬ ‫‪-‬ﻧﻜﻪ ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ »ﺷــﻴﺦ« ﻫﺮ‪ /‬ﻛﺎﻇﻤﻰ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻮ ﻳﮕﺮ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪8‬‬
‫ﺑﺘﺬ‪ :‬ﺑﻴﺎﻧﻴﺔﻛﺬ  ‪ $‬ﭼﻨﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﺟﻤﻜﺮ ﻗﻴﻘــﺎً ﺑﺮ ﻣﺤﻮ ﭘﺮ‪$‬ﭘﺎﮔﺎﻧــﺪ »ﺗﺰﻟﺰ‪ :‬ﻫﻤﻪ‬
‫ﺟﺎﻧﺒــﻪ« ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ ﺷــﺪ‪ ./‬ﭘﻴﺶ   ﻣﺔ ﻣﻄﻠﺐ ﻻ‪ O‬ﺳــﺖ‬
‫ﻣﻰﺗﻮﻧﻰ ﺑﺮ ﺷﺎﺑﺪ‪$‬ﻟﻌﻈﻴﻢ‬ ‫  ﻣــﻮ ﭘﺮ‪$‬ﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﻣﺬﻛﻮ ﺑﻪ ﺻﻮﺗﻰ ﺷــﺘﺎﺑﺰ ‪ /‬ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺗﻰ‬
‫]‪ [...‬ﺧﺎ‪ :‬ﺑﻜﻮﺑﻰ‪ ،‬ﺟﺎﻫﻞ ﭘﺎﻣﻨﺎ ﺑﺸﻰ‬ ‫ﺑﻴﺎ‪$‬ﻳﻢ‪.‬‬
‫ﺣﻴﻔﻪ ‪ O -‬ﻳﻨﻬﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﻗﺸﻨﮕﻮ ﻧﺒﻴﻨﻪ‬
‫ﻳﻦ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ 8‬ﺑﺎ ﻣﺨﺪ‪ I$‬ﻛﺮ  ﻣﺮﻫﺎ »ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ـ ﺗﺎﻳﺨﻰ«‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻫﺮ ﻫﻨﻮ ﺑﺎ ﭼﺎ ﺳــﻴﺎ‪$ ،/‬ﺳــﺮ ﮔﻞﻣﻨﮕﻠﻰ ‪$‬‬ ‫‪ $‬ﺟﺘﻤﺎﻋــﻰ‪ $ ،‬ﺑــﺎ ﻫﺪ‪ 5‬ﻧﺎﺑﻮ  ﻓــﺮ ‪  - $ 8‬ﻓﺮ ‪،‬‬
‫‪-‬ﻳــﺶ ﺗﻨﺪ ‪-‬ﻳﻨﺔ ﺗﻤــﺎ‪ O‬ﻧﻤﺎ ﺑﺘﺬ‪ :‬ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ‪$‬ﺳــﺖ‪ .‬ﻫﺮ‬ ‫ﻣﻰﻛﻮﺷــﺪ »ﻧﺴــﺎ«   ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ /‬ﻓﺮ ‪ ،‬ﻳﻌﻨــﻰ  ﺟﺎﻳﮕﺎ‪/‬‬
‫ﻫﻨﻮ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﻼ‪/‬ﻣﺨﻤﻠﻰﻫﺎ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻧﮕﺸــﺘﺮ ﻧﻜﺮ‪ $ /‬ﻧﮓ‬ ‫‪$‬ﻗﻌﻰ ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺧﻮ ﺧﺎ‪ T‬ﻛﺮ ‪ /‬ﺑﻪ ﺳﻮ ﮔﻠﺔ ﻣﻘﺪ‪ E‬ﺑﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪$‬ﻧﮓ ﺑﺮ ﻧﮕﺸــﺖ  ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﻣﺜﻞ ﻳﻦ ﺳﺖ ﻛﻪ ‪-‬ﺧﻮﻧﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﻏﺮ‪ V‬ﺗﻼ‪ I‬ﻧﺪ ﺟﻨﺒﺶ‬
‫ﺣﻤــﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺑــﺎ ﻫﻤﺎ ﻳﺶ ‪ $‬ﭘﺸــﻢ ‪ $‬ﺳــﺘﺎ ﺑﺮ ﭘﻠﻚ‬ ‫ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖﻫﺎ ﭘﻴﺮ‪ $‬ﺧﻂ ﻣــﺎ‪»  O‬ﻓﺮﮔﻴﺮ« ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﻨﻨﺪ‪$ ،‬‬
‫ﭼﺸﻤﺎ ﺷﻬﻼﺷﺎ ﺳﺎﻳﻪ  ‪ ،/‬ﺗﻴﺮ ﻣﮋﮔﺎ ﺑﻪ »ﻳﻤﻞ« ﺗﻴﺰ‬ ‫ﻫﻤﺔ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ ‪$‬ﻗﻌﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ   ﺻﻒ ﻣﺰ ‪$‬‬
‫ﻛﺮ ‪ $ /‬ﺑﺮﻟﺐﻫﺎﺷــﺎ ‪$‬ژﻟﺐ ﺑﺰﻧﻨﺪ ‪ $‬ﺑﺎ ﭘﻮﺷــﻴﺪ ﭘﻴﺮﻫﻦ‬ ‫‪$‬ﻓــﺎ  ﺧﻮ  »ﺟﻨﺒﺶ ﺳــﺒﺰ« ﻗــﺮ ﻫﻨــﺪ‪ .‬ﺻﻮﻻً ﮔﻠﺔ‬
‫ ﻛﻠﺘــﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﺸــﺨﻮ ‪-‬ﻳﺎ‪ 8‬ﻟﻬﻰ ﭘﺮ ﺧﺘﻪ ‪ $‬ﻧﺘﻈﺎ ﺷــﺘﻪ‬ ‫ﭼﺎﭘﺎﻳﺎ ﺷﻴﻔﺘﺔ ﻧﮓ ﺳﺒﺰ ﺳــﺖ‪ ،‬ﻳﻦ ﻧﮓ »ﭼﺎﭘﺎﭘﺴﻨﺪ«‬
‫ﺑﺎﺷــﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻫﻢ ﻳﺸﺎ  ﺑﻪ ﻋﻨﻮ »« ﺷﻨﺎﺳﺎﺋﻰ‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎ ﺳــﺒﺰ ﻳﻮﻧﺠﻪ‪ $ ،‬ﺳﻜﻮ ‪ $‬ﻳﺴﺘﺎﺋﻰ ﻣﺮ ‪V‬ﻫﺎ ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ .‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻬﻮ` ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﻟﻜﻦ ‪ » $‬ﺑﺴﺘﺎﻧﻰ« ﻫﺮﺧﺎﻧﻮ‪O‬‬ ‫ﺗﺪﻋﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﻫﻴﭻ ﻣﺮ ﺑﻰ ﺑﻪ ﻧﮓ ‪-‬ﺑﻰ ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﻣﺮ ‪V‬ﻫﺎ‬
‫‪ $‬ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻳﺸــﺎ ﺗﺎ ﻳﻦ ﺣﺪ ﻣﺮﺷﻜﻦ ﺳــﺖ‪ .‬ﻳﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫‪ $‬ﻟﺠﻦﻫﺎ ﻫﻤﻪ »ﺳــﺒﺰ« ‪» $‬ﺣﻤﺎﻧﻰ« ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰ‪$‬ﻧﺪ‪،‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺳــﺖ  ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺳﺘﻴﺰ ﺣﻜﺎ‪ O‬ﺗﻮﺣﺶﻟﻬﻰ‪،‬‬ ‫ﭼﺮ ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻮ »ﻣﻘﺪﺳــﺎ‪ «8‬ﻳﺴﺘﺎ ‪ $‬ﻓﺎﻗﺪ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﭘﻮﻳﺎﺋﻰ ‪$‬‬
‫ﻳﻌﻨــﻰ ﺣﺠــﺎ‪  V‬ﻛﻨﺎ ﻣﻨﻬﻴﺎ‪ ،8‬ﻛﻪ ﻫﻤــﺎ ‪-‬ﻳﺶ ﺗﻨﺪ ‪$‬‬ ‫ﺗﺤﺮ‪g‬ﻧﺪ‪ .‬ﺗﺪ‪ O$‬ﻣﺮ ‪ $ V‬ﻟﺠﻨﺰ ﻛﺎﺳــﺘﻰ ﻳﺎ ﻣﺮگ ﺗﺪﻳﺠﻰ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻳﻮ‪-‬ﻻ‪ 8‬ﺑﺎﺷــﺪ ﻛﻪ ﻃﺒﻖ ﺗﻔﺴــﻴﺮ ﺷﻴﻮ‪  U‬ﺳﻼ‪O‬‬ ‫ﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺳﺖ ﻛﻪ »ﺟﻨﺒﺶﺳﺒﺰ« ﺑﺎ ﻫﺪ‪ 5‬ﺗﺨﺮﻳﺐ‬
‫»ﻣﻨﻊ« ﺷﺪ‪!/‬‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺟﺎﻧﺒﺔ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻗﻮ‪ O‬ﻳﺮﻧﻰ‪ ،‬ﺗﺎﻳﺦ ﻳﺮ ﭘﻴﺶ  ﺳــﻼ‪O‬‬
‫‪ $ $‬ﺟﻬﺎﻧــﻰ ‪  ،‬ﺑــﺎ ﻫﺮ‪ /‬ﻛﺎﻇﻤﻰ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﻣﻰﺻﺪ‪، $‬‬
‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﺔ ﺳﺎﻳﺖ ‪$‬ﻟﺘﻰ ﺟﻤﻜﺮ‪ ،‬ﻧﺎ »‪ -‬ﻧﺪ« ﻛﻪ ﭼﻬﺮ‪$ /‬‬ ‫ﺗﺎ ﭘﺪﻳﺪ‪/‬ﻫﺎ ﻳﺮﺳﺘﻴﺰ ‪ $‬ﺳﺘﻴﺰ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻳﻨﺐ ‪ $‬ﻓﺎﻃﻤﻪ ‬
‫ ‪ $‬ﺳﺖ ﺧﻮ  ﺗﺎ ﻣﭻ ﻧﭙﻮﺷﺎﻧﻨﺪ ‪$‬ﻟﻰ »ﮔﺮ ﭼﻬﺮ‪ $ $ /‬ﺳﺖ‬ ‫ ﻳﻚ ﺳــﻮ ﺑﻪ »ﻳﺮﻧﻰ‪ $ «8‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻳﺮ ‪  $‬ﺳــﻮ ﻳﮕﺮ‬
‫ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻧﻮﻋﻲ ﻳﻨﺖ ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﭘﻮﺷﺎﻧﺪ ‪-‬ﻫﺎ ‪$‬ﺟﺐ‬ ‫ﺑــﻪ ‪ $‬ﺟﻬﺎﻧﻰ  ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﺮﻫﺎ‬
‫ﺗﺎﻳﺦ‪ ،‬ﺣﻤﺎﺳــﻪ ‪ $‬ﺳﻄﻮ‪/‬ﻫﺎ ﻳﺮﻧﻰ  ﻫﻢ ﻣﻰﺷﻜﻨﺪ ‪ $‬‬
‫ﻟﺠﻨﺰ ﻓﺮﮔﻴﺮ »ﺳــﺒﺰ« ‪» $‬ﺳﻼ‪ O‬ﻋﺰﻳﺰ« ﻏﺮ‪ Y‬ﻣﻰﺷﻮ ‪ .‬ﺣﺎ‪:‬‬
‫ﺑﭙﺮ ﻳﻢ ﺑﻪ ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﻫﻨﻮ ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻮ ﺗﺮﻫﺎ‪ 8‬ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺟﺎ‪:‬‬
‫ﺑﺎ ﺑﺎ ﻋﺮﺑﻰ ‪- $‬ﻳﺎ‪ 8‬ﻟﻬﻰ ‪-‬ﻏﺎ ﻣﻰﺷــﻮ ‪ .‬ﺑﻪ ﺑﺎ ﺳــﺎ ‪/‬ﺗﺮ‬
‫ﭼﺎﭼﻮ‪ V‬ﺣﻤﺎﻗﺖ ﻧﺎ ﻧﺪ‪ $ $‬ﭘﻴﺮ‪$‬ﺷــﺎ  ﻓﺘﻮ ﻳﻚ‬ ‫ﺳــﺖ‪ «.‬ﺧﻼﺻﻪ ‪-‬ﺧﻮﻧﺪ ﻫﺮ‪ /‬ﻛﺎﻇﻤﻰ ﻛــﻪ ﺻﻮﺗﺶ ﻫﻤﭽﻮ‬
‫‪-‬ﺧﻮﻧﺪ ﻣﺰ ‪ $‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ﻓﺮﺗﺮ ﻧﻤﻰ‪ . $‬ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫‪-‬ﺗﻴﺴــﺘﺔ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎ ‪- $ I-‬ﺑﮕﻮﺷﺘﻰ ﺳﺮ‪ $ U‬ﺳﻔﻴﺪ ‪- $‬ﺑﻰ ﺳﺖ‪،‬‬
‫ﻣﻮﺟﻮ ‪ 8‬ﻣﻮﻫﻮ‪ O‬ﺑﻰﺑﻰﮔﻮ‪g‬ﻫﺎ ﺷــﻴﻌﻴﺎ ﻧﻈﻴﺮ ﻓﺎﻃﻤﻪ ‪$‬‬ ‫ﺑﺎ ‪ -‬ﻧﮕﺸــﺘﺮﻫﺎ ﻳﻚ ﻛﻴﻠﻮﺋﻰ ﻫﻤﺰﻣﺎ ﺑﺮ  ‪V-‬ﻣﻨﮕﻞ ‪ $‬‬
‫ﻳﻨﺐ  ﻛﻨــﺎ ﺑﻰﺑﻰﮔﻮﻛﻰ ﻛﻪ  ﻃــﺮ‪ 5‬ﻧﺎ »ﻣﺒﺎ«‬ ‫ﻗﺎﺻــﻪ  ﻓﻴﻠﻢ ﻗﻴﺼﺮ  ﺗﺪﻋﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ ‪ $‬ﻳﻦ ﺳــﺖ ‪$‬ﻗﻌﻴﺖ ‪$‬‬
‫ﺣﺮﻣﺴﺮ ﻗﺎﺟﺎ ﺳــﺎﺧﺘﻪﻧﺪ ﭘﺎ ﺑﻪ ﺗﺎﻳﺦ »ﺳﻼﻣﻰ« ﻳﺮ‬ ‫ﻳﺸﻪﻫﺎ ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺟﻨﺒﺶ ﺳﺒﺰ‪.‬‬
‫ﻣﻰﮔﺬ ‪ .‬ﻳﻨﺠﺎﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﭙﺬﻳﺮﻳﻢ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﻓﺮﺿﻰ‪ ،‬ﮔﺮ‬
‫  ‪ 9‬ﺳﺎﻟﮕﻰ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﺔ ﺑﺨﺖ ﻓﺘﻪ ‪ $‬ﻓﻘﻂ ‪ 16‬ﺳﺎ‪ :‬ﻋﻤﺮ ﻛﺮ ‪،/‬‬ ‫ ﻧﻴﺎ ‪ I-‬ﺷﺘﻪ ‪$ $‬ﺟﻰ ‪ $‬ﺷﻠﺨﺘﮕﻰ‬
‫ﻫﻤﭽــﻮ ﻧﺎ ﻧﺪ‪ $‬ﻗﺠﺮ  ﻣﺮ‪ F‬ﻣﺒﺎ ‪  - /‬ﻗﺮ‬
‫ﻣﻰﮔﻴــﺮ ! ﭼــﺮ ﻛﻪ ﻓﺎﻃﻤﻪ »« ﺳــﺖ‪ $ ،‬ﺑﺎﻻﺟﺒﺎ ﻫﻤﺔ‬ ‫ﺑﺮ ﺑﻪ ‪ I‬ﮔﺬ  ﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻬﻮ` ﻫﻨﻮ »‪ $‬ﺟﻬﺎﻧﻰ‬
‫ﻧــﺎ ﻳﺮ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻫﻤﭽﻮ ﻓﺎﻃﻤﻪ »ﻣﺒﺎ« ‪ -» $‬ﻳﺨﻮ‪«/‬‬ ‫«  ﺳــﺘﺎ‪$‬ﻳﺰ ﻗﺮ  ‪ ./‬ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﻫﻤﺴــﺮ ﻣﻮﺳــﻮ ﻫﻤﭽﻮ‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻳﺎ ‪ $-‬ﺷﻮﻳﻢ  ﻗﺎﻣﻮ‪ E‬ﻓﻌﻠﺔ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ‪ «» ،‬ﻫﻤﺎ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪﻫﺎ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺑﺎ ﻫﻤﺎ ‪-‬ﻳﺔ ﻋﺮﺑﻰ ‪-‬ﻏﺎ ﻣﻰﺷﻮ ﻛﻪ ﺑﻪ ‪s$‬‬
‫»ﻣﺎ « ﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻮ ﻓﺎﻃﻤﻪ  ﺧﺎﻧﺔ ﭘﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﺔ ﻫﻤﺴﺮ‬ ‫ﺑﺮ ﺑﺨﺸــﻨﺪﮔﻰ ‪ $‬ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻰ ﺧﺪ‪$‬ﻧﺪ ﺧﻮﻧﺨﻮ ﺑﺮﻫﻴﻢ ﺗﺄﻛﻴﺪ  ‪.‬‬
‫ﭘﺮﺗﺎ‪ V‬ﺷــﺪ‪ ،/‬ﻣﻮﺟﻮ ﻳﺖ ﻣﺴــﺘﻘﻞ ‪ $‬ﻓﺮ  ﻧــﺪ ‪ .‬ﺑﺎ‬ ‫ ﺳﺖ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ ﻗﺮ‪ -‬ﺧﻮ  ﻛﻼ‪- O‬ﺳﻤﺎﻧﻰ ﻣﻰ ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ‬
‫  ‪x‬ﻫــﻦ ﻋﻠﻴﻞ ﻫﻨﻮ ‪ $‬ﻳﮕﺮ ﻣﺒﻠﻐﻴﻦ ﺳــﺎ‪ g$‬ﺟﻤﻜﺮ‪،‬‬ ‫ﻛﺬ ﻧﻴﺰ ﺑﻴﺸــﺮﻣﺎﻧﻪ ‪ s$‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ‪  $‬ﻋﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺟﻨﺒﺶﺳــﺒﺰ‬
‫»ﻓﺎﻃﻤﻪﻫﺎ« ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﻫﻢﭘﺎ ﻣﺮ   ﻣﺒﺎ‪ - 8‬ﻳﺨﻮﻫﺎﻧﻪ‬ ‫»ﻓﺮﮔﻴــﺮ« ‪» $‬ﺑﺮﺣﻖ« ﺳــﺖ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ‪-‬ﻣﺎ ﻫﻤﺔ ﻧﺴــﺎﻫﺎ‬
‫ﺷﺮﻛﺖ ﻛﺮ ‪/‬ﻧﺪ‪:‬‬ ‫‪  / -‬ﻳــﻦ ﺟﻨﺒــﺶ ﺗﺠﻠﻰ ﻳﺎﻓﺘﻪ! ﺑﻪ ﻋﺒﺎ‪ 8‬ﻳﮕﺮ‪ ،‬ﮔﺮ ﻳﻦ‬
‫ ‪ s$‬ﺑﺰگ  ﺑﭙﺬﻳﺮﻳﻢ‪ ،‬ﻫﺮ ﻛﺲ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪ 8‬ﮔﻨﮓ ‪ $‬ﻣﺰ‪$‬ﻧﺔ ﻳﻦ‬
‫»ﺟﻨﺒﺶ ﺳﺒﺰ ﺗﺒﻠﻮ ‪-‬ﻣﺎﻫﺎ ﻫﺮ ﻧﺴﺎ ‪ $ / -‬ﻋﺪﻟﺖﻃﻠﺒﻰ‬ ‫ﺟﻨﺒﺶ ﺳــﺘﻌﻤﺎ  ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻧﻜﻨﺪ  ﺳــﻨﮕﺮ »ﺑﺎﻃﻞ« ﻧﺸﺴــﺘﻪ‬
‫ﺳــﺖ‪ $ .‬ﺟﻨﺒﺶ ﺳــﺒﺰ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻫﻤﻴــﻦ ‪-‬ﻣﺎﻫﺎ ‪$‬ﻻ‬ ‫‪ $‬ﺑﺎﻳــﺪ ﺑــﺮ‪ ! $‬ﺑﺎ  ﮔﺎ‪ ،O$ O‬ﻫﻤﻴــﻦ ‪ s$‬ﺑﺰگ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬
‫ﻧﺴﺎﻧﻰ ‪ $‬ﺧﻼﻗﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﺎ  ‪ T‬ﻣﻰﻧﻬﺪ ‪ $‬ﻧﻘﺶ ﺑﺰگ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮ ﺑﻪ ﺗﻜﻴﻪﮔﺎ‪ /‬ﻳﻚ ‪ s$‬ﺑﺰگﺗﺮ ‪ - $‬ﻳﻨﻜﻪ‪ ،‬ﺟﻨﺒﺶ ﻛﺬ‬
‫‪-‬ﻧــﺎ   ﻃﻮ‪ :‬ﺗﺎﻳﺦ ﺑﺸــﺮ ‪  $‬ﺗﺎﻳﺦ ﻣﻠﻰ ‪ $‬ﺳــﻼﻣﻰ‬ ‫ﺧﻮﺳــﺖ ﻧﺎ  ﻣﺤﺘﺮ‪ O‬ﻣﻰﺷﻤﺎ ‪  .‬ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺳﻮ‪$ ،O‬ﻏﻰ‬
‫ﻳﺮ ﻗﺪ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳــﺪ‪ .‬ﻧﺎ ﭘﻴﻮﺳــﺘﻪ  ﺗﺎﻳــﺦ ﻣﺒﺎ‪8‬‬ ‫ﺑﺎﻫﻢ ﺑﺰگﺗﺮ ﺑﻪ ‪ s$ $‬ﭘﻴﺸــﻴﻦ ﻓﺰ‪ / $‬ﺷــﺪ‪ $ ،/‬ﻫﻨﻮ ‬
‫‪ -‬ﻳﺨﻮﻫﺎﻧــﻪ ﻫﻤﭙﺎ ﻣﺮ   ﺳﺮﻧﻮﺷــﺖ ﻣﻠﻰ ‪ $‬ﻧﺴــﺎﻧﻰ‬ ‫ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻮ ﻣﻮﻳﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺟﻮﻳﺪ »ﺗﺎﻳﺦ« ﻣﺸﻐﻮ‪ :‬ﺳﺖ‬
‫ﺑﺸﺮ ﺳﻬﻴﻢ ﺑﻮ ‪/‬ﻧﺪ‪«.‬‬ ‫‪- $‬ﻧﺮ  ‪ $‬ﭘﻮ‪ g‬ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺑﺮ ﻣﺎ ‪$‬ﺿﺢ ‪ $‬ﻣﺒﺮﻫﻦ ﺳــﺖ ﻛــﻪ ‪-‬ﻣﺎﻫﺎ ‪$‬ﻻ ﻫﺮ‬ ‫ﻫﺮ‪ /‬ﻛﺎﻇﻤﻰ ﺑﺘﺪ ﺗﺎﻳﺦ ﻳﺮ  ﺑﺎ ﺗﻴﻐﺔ ﻗﻴﭽﻰ  ﺗﺎﻳﺦ ﺑﺸﺮ‬
‫ﻧﺴﺎ ‪  / -‬ﺟﻨﺒﺶ ﺳﺒﺰ ﺗﺠﻠﻰ ﻳﺎﻓﺘﻪ! ﻳﻦ ﺳﺖ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ‬ ‫ﺟﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﺘﻮﻧﺪ ‪ $‬ﺗﻮﻟﺪ ﻓﺎﻃﻤﻪ ‪ $‬ﻳﻨﺐ  ﺑﻪ ‪ $‬ﺟﻬﺎﻧﻰ‬
‫ﺳــﻨﮓﺑﻨﺎ ﻳﺠﺎ »ﺳــﻨﮕﺮ ﺣﻖ«‪ ،‬ﺟﻬﺖ ﻧﻔــﻰ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ ‪$‬‬ ‫ ‪$‬ﺻﻠــﻪ ﻛﻨــﺪ! ‪   $‬ﻣﺔ ﻳﻦ ‪$‬ﺧــﺖ ‪ $ $‬ﺑﻪ ﻣﺒﺎ‪8‬‬
‫ﻧــﺎ  ﺗﺎﻳــﺦ »ﻣﻠﻰ« ‪ » $‬ﺳــﻼﻣﻰ« ﺷــﺎ‪ .  /‬ﻣﺒﺎ‪8‬‬
‫ﻛﺬ ﻫﻤﺎ ﺑﻰﺑﻰﮔﻮ‪g‬ﻫﺎﺋﻰ ﺳــﺖ ﻛﻪ  ﺑــﺎ‪ V‬ﻃﺮﻓﺪ ﻧﺎ‬
‫»ﻃﻮﻳﻠﻪﺳﺮ« ﻧﺎﺻﺮ  ﻓﺘﻮ ﺧﺎﺋﻨﺎﻧﺔ ﻣﻴﺮ ﺷﻴﺮ ﺳﺮ ﻫﻢ‬
‫ﺷﺪ‪ ./‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎ‪ 8‬ﻳﮕﺮ »ﻣﺒﺎ‪ 8‬ﻧﺎ«  ﺗﺎﻳﺦ »ﺳﻼﻣﻰ« ‬
‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﺎﻳﺦ ﻛﺸــﻮ  ﺑﻪ ﺳــﻪ ﺑﺨﺶ »ﻣﻠﻰ«‪» ،‬ﻧﺴــﺎﻧﻰ«‬ ‫ﻓﺮﻫــﻢ ‪  $-‬ﻣﻴﻨــﺔ ﺣﺬ‪- 5‬ﻧﺎ‪ .‬ﭼﻪ ﻛﺴــﻰ  ﻋﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ‬
‫‪»$‬ﺑﺸــﺮ« ﺗﻘﺴــﻴﻢ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﻧﺪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﻣﻘﺪ‪E‬‬ ‫ﺟﻨﺒﺶ ﻛﺬ ﺗﺠﻠﻰ ‪-‬ﻣﺎﻫﺎ ‪$‬ﻻ ﻧﺴــﺎﻧﻰ ﺳــﺖ؟ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪ‪F‬‬
‫گ‪...‬ﺑﻪ ﺷــﻘﻴﻘﻪ  ﻣﺤﻘﻖ ﺳﺎ ‪ .‬ﻧﺨﺴــﺖ ﺑﻰﺑﻰﮔﻮ‪g‬ﻫﺎ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ »‪$‬ﺿﺢ ‪ $‬ﻣﺒﺮﻫﻦ«! ‪$‬ﻟﻰ ﻫﻴﭻ ﻟﻴﻞ ‪ $‬ﺑﺮﻫﺎﻧﻰ ﺑﺮ ﺛﺒﺎ‪8‬‬
‫ﺻﺤــﺮ ﻛﺮﺑﻼ ﺑﺎ ﺗﺎﻳﺦ ﻳﺮ ﭘﻴﺶ  ﺳــﻼ‪ $ O‬ﺣﻤﺎﺳــﻪ ‪$‬‬ ‫ﭼﻨﻴــﻦ ﺗﺄﻛﻴﺪﺗﻰ ‪$‬ﺟﻮ ﻧﺪ ‪ .‬ﻳــﻦ ﻣﺰﺧﺮﻓﺎ‪ $ 8‬ﭘﻮﭼﻴﺎ‪ 8‬ﻓﻘﻂ‬
‫ﺳــﻄﻮ‪/‬ﻫﺎ ﻗﻮ‪ O‬ﻳﺮﻧﻰ ﭘﻴﻮﻧﺪ  ‪ /‬ﻣﻰﺷــﻮ ‪ .‬ﻳﻦ ﭘﻴﻮﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮ ﺟﻨﺠﺎ‪ :‬ﺳــﺎﻧﻪ ﭘﻴﺮﻣﻮ ﺗﻈﺎﻫﺮ‪» 8‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻰ« ﺑﻪ ﻃﺮﻓﺪ‬
‫ﻣﻌﺠﺰ‪ 8‬ﻓــﺮ‪ $  $‬ﻛﻨﻴﺰﻛﺎ ‪ $‬ﺑــﺮ ﮔﺎ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻧﺎ‬ ‫ﻓﺮﺿﻰ  ﻣﻮﺳﻮ ﺗﻜﻴﻪ ﻛﺮ ‪ ./‬ﺣﺎ‪- :‬ﻧﻜﻪ ﺗﻈﺎﻫﺮ‪ 8‬ﮔﺴﺘﺮ ‪23 F‬‬
‫ﺻﺪ ﺳــﻼ‪  O‬ﻫﻤﺰﻣﺎ ﺑﺎ ﺷــﺨﺼﻴﺖﻫﺎ ‪$‬ﻻﻣﻘﺎ‪ O‬ﺗﺎﻳﺦ ‪$‬‬ ‫ﺧﺮ  ﻣﺎ‪  /‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ ﻛﻞ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﺻﻮ‪ 8‬ﮔﺮﻓﺖ ﻧﻪ‬
‫ﭘﺮﺳــﻮﻧﺎژﻫﺎ ﺣﻤﺎﺳﻰ ‪ $‬ﺳﻄﻮ‪ /‬ﻳﺮ ﭘﻴﺶ  ﺳﻼ‪ O‬‬ ‫  ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻣﻮﺳﻮ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ‪.‬‬
‫ﺗــﺮ ‪ 5‬ﻗﺮ ﻣﻰ ﻫﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴــﺐ ﺗﻮﻟﺪ ﻳﻨﺐ ‪ $‬ﻓﺎﻃﻤﻪ‬
‫ﺑــﻪ ﻋﻨﻮ ‪$‬ﻫﺎ ﺑﺰگ ﺗﺎﻳﺦ »ﻣﺎ« ﻣﺤﺴــﻮ‪ V‬ﺷــﺪ‪$ ،/‬‬ ‫ﻫﺮ ﻫﻨﻮ ﺑﻪ ﭘﻴﺮ‪»  $‬ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ« ‪ $‬ﻳﮕﺮ ﺷﻴﭙﻮﻫﺎ ﻏﺮ‪V‬‬
‫ﻳﻨﺎ  ﻛﻨﺎ ﭘﻮﻧﺪﺧﺖ ‪x- $‬ﻣﻴﺪﺧﺖ ‪ $‬ﺗﻬﻤﻴﻨﻪ ‪ $ $‬ﺑﻪ ‪$‬‬ ‫ﻣﻰﻛﻮﺷــﺪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ  ﻃﺮﻓﺪ ﺟﻨﺒﺶ ﺳﺒﺰ ﺟﻠﻮ‪ /‬ﻫﺪ‪،‬‬
‫‪-‬ﻧﺎﻫﻴﺘﺎ ﻣﻰﻧﺸﻴﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺰ ﻳﻦ ﻟﺠﻦﭘﺮﻛﻨﻰ ﮔﺴﺘﺮ ‪ /‬ﭼﻴﺴﺖ‪:‬‬ ‫‪ $‬ﻳﻦ ﺣﺮﻛﺖ ﻛﻮ ﺗﺎﺋﻰ ‪ $‬ﻧﺴﺎﺳﺘﻴﺰ  ﻣﺤﺒﻮ‪ V‬ﻧﺴﺎﻫﺎ ‪/ -‬‬
‫»‪ $‬ﺟﻬﺎﻧﻰ !«‬ ‫ﻧﻴﺰ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺣﺎ‪- :‬ﻧﻜﻪ ﮔﺮ ﻛﺴــﻰ ﻛﻮﭼﻚﺗﺮﻳﻦ ﺑﻬﺮ‪ /‬‬
‫ﻧﺴﺎﻧﻴﺖ ﺑﺮ ‪ /‬ﺑﺎﺷــﺪ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺪ  ﻛﻨﺎ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ ﻣﺰ ‪ $‬ﻧﻈﻴﺮ‬
‫  ﻋﻤــﻞ‪$ ،‬ﻧﺪ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﭘﺮ‪$‬ﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﺳــﺎﻟﺮ‪ 8 $‬ﻣﺎ‪ E‬‬ ‫ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳــﻮ ﻗﺮ ﮔﻴﺮ ‪ .‬ﻣﺎ ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﺳﺎ‪ g$‬ﺟﻤﻜﺮ‬
‫ﺑﻪ ﺑــﺰ ﺗﺤﻘﻴﺮ ﻧﺎ ﻳﺮ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﺮ ‪ $ /‬ﺗﺤﻘﻴﺮ  ﻳﺮﻧﻰ‪،‬‬ ‫‪-‬ﻳﺎ‪ 8‬ﻟﻬــﻰ ﺻﺎ  ﻣﻰﻛﻨﺪ‪$ ،‬ﻗﻌﻴﺖ ﻧﻴﺰ ‪$‬ژﮔﻮ ﺷــﺪ‪ $ /‬ﻣﺜﺎ‪:‬‬
‫ﻫﻤﺮ‪ /‬ﺑﺎ ﺗﺤﺮﻳﻒ ﺗﺎﻳﺦ ﻳﺮ  ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﺑﻠﻬﺎﻧﺔ ﻫﻤﺴــﺮ‬ ‫ﻣﻮﺳﻮ ‪ $‬ﻫﺮ‪ /‬ﻛﺎﻇﻤﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﺑﻪ ﻧﺴﺎﻫﺎ ‪!/ -‬‬
‫ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻣﻰﺷــﻮ ‪ ،‬ﭼﺮ؟ ﭼﻮ ﻋﻤﻠﺔ‬
‫ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺪ ﺗﻈﺎﻫﺮ‪ 8 8‬ﻣﺎ‪  1979 E‬ﻛﻪ  ﺗﻬﺮ‬ ‫ﭼﻪ ‪$‬ﮔﺎ ﺗﻠﺦ ‪ $‬ﺳﻴﺎﻫﻰ‬
‫ﺻــﻮ‪ 8‬ﮔﺮﻓﺖ  ﺗﺎﻳﺦ ﻳــﺮ ﺑﺰ ﻳﺪ‪ .‬ﻳﻦ ﺗﻈﺎﻫﺮ‪ 8‬ﻛﻪ ﺑﺎ‬ ‫]‪[...‬‬
‫ﻫﻤﻜﺎ ‪$‬ﺑﺎ‪ I‬ﺳــﺎ‪ $ g$‬ﺷــﻬﺮﺑﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺧﺸﻮﻧﺖ ‪ $‬ﺟﻨﺎﻳﺖ‬ ‫ﺣﺮﻛﺎ‪ $ 8‬ﻧﮓﻫﺎ ‪ $‬ﺗﺼﺎ‪$‬ﻳﺮ‬
‫ﻛﺸــﻴﺪ‪ /‬ﺷﺪ‪$  ،‬ﻗﻊ ﺗﻔﻰ ﺑﻮ ﺑﺮ ﺻﻮ‪ 8‬ﻣﺎ‪$ O‬ﺷﻦﺿﻤﻴﺮ‪،‬‬ ‫‪$$‬ﻧﻪ ﻣﻨﻌﻜﺲ ﻣﻰﮔﺸﺖ‬
‫ﭘــﺪ ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﻰ ‪ $‬ﻫﻤﺔ ‪$‬ﺑﺎ‪ I‬ﻃﺮﻓﺪ »ﻧﻘﻼ‪ V‬ﺷــﻜﻮﻫﻤﻨﺪ«!‬ ‫‪ $‬ﺑﺮﻓﺮ ﺳﺮ ﻟﻘﻜﺎ ﭘﺴﺖ‬
‫ﺑﺮ  ‪  $‬ﻳﻦ ﺗﻒ ﺟﺎ‪  $‬ﺳــﺖ ﻛــﻪ ﻫﻤﺔ ‪$‬ﺑﺎ‪ I‬ﺣﻮ‪/‬‬ ‫‪ $‬ﭼﻬﺮ‪$ F‬ﻗﻴﺢ ﻓﻮﺣﺶ‬
‫‪ $‬ﺑــﺎ  ﺧﻞ ‪ $‬ﺧﺎ‪ T‬ﻣﺮﻫﺎ ﺑﺴــﻴﺞ ﺷــﺪ‪ ،/‬ﺑﺮ ﻃﺒﻞ ‪8‬‬ ‫ﻳﻚ ﻫﺎﻟﺔ ﻣﻘﺪ‪ E‬ﻧﻮﻧﻰ‬
‫ﻣــﺎ‪ E‬ﻣﻰﻛﻮﺑﻨﺪ ﺗﺎ ﺿﻤﻦ ﻟﺠﻦﭘﺮﻛﻨﻰ ﺑﻪ ﺗﺎﻳﺦ ﻳﺮ ﭘﻴﺶ‬ ‫]‪ [...‬ﻣﻰﺳﻮﺧﺖ‬
‫ ﺳــﻼ‪ ،O‬ﻧﺎ ﺳﺮﻓﺮ ﺗﺎﻳﺦ ‪ $‬ﺣﻤﺎﺳﻪﻫﺎ ﻳﺮ  ﻧﻴﺰ ‬
‫ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ /‬ﭘﺴﺖ ‪ $‬ﺣﻘﻴﺮ ﻧﺎ ﺻﺪ ﺳﻼ‪ $ O‬ﺣﺮﻣﺴﺮﻧﺸﻴﻦ ﻗﺮ‬ ‫ﺑﻠﻪ ﻳﻦ ﺟﻨﺒﺶ ﻧﻴﺰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻳﻦ ﺳــﻼ‪» O‬ﺑﺮﺣﻖ« ﺳﺖ‪ $ ،‬ﺑﻪ ﻳﻦ‬
‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻫﺮ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻳﻦ ﺟﻨﺒﺶ ﻣﻬﻮ` ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻪ ﻧﺴﺎ ﺳﺖ‬
‫ﻧﻪ ‪ !/ -‬ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ ‪$‬ﻧﺪ ﻣﻘﺪ‪E‬ﺳﺎ ﺑﺮ ﻫﻴﭻ ‪  $‬ﻋﺎ ﭘﻮچ‬
‫ﺗﻜﻴــﻪ  ‪ .‬ﺑﺎ ﻣﻮﻳﺎﻧﺔ ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ ﻳﻌﻨﻰ ﻫﺮ‪ /‬ﻛﺎﻇﻤﻰ  ﻳﻦ‬
‫ﻛﻪ  ‪ -‬ﻫﺮ‪ /‬ﻛﺎﻇﻤﻰ ‪ $‬ﻣﺜﺎ‪$» $ :‬ﺷــﻨﻔﻜﺮ« ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ‪$‬‬ ‫ ﻫﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻳﻨﺎ ‪$‬ژﮔﺎ ﻣﺮگﭘﺮﺳﺘﻰ ﺷﻴﻌﻰﻣﺴﻠﻜﺎ‬
‫  ﻛﻤﺎ‪ :‬ﺑﻴﺸــﺮﻣﻰ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪ 8‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ  ﺗﺠﻠﻰ ‪-‬ﻣﺎﻫﺎ‬ ‫ ﺑﻪ ﺣﻤﺎﺳﻪﻫﺎ ﺳﺮﺷــﺎ  ﻧﺪﮔﻰ ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺗﺰﻳﻖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪،‬‬
‫‪$‬ﻻ ﻫﻤﺔ ﻧﺴــﺎﻫﺎ ‪ / -‬ﻣﻰﺧﻮﻧﻨــﺪ ‪ $‬ﻫﻤﭽﻮ ‪-‬ﺧﻮﻧﺪ‬ ‫‪ $‬ﮔﺮ ‪-‬ﻓﺮﻳﺪ ﭘﺮﺷــﻮ ‪ $‬ﺷــﺮ ﺷــﺎﻫﻨﺎﻣﻪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻳﻨــﺐ ‪ $‬ﻓﺎﻃﻤﻪ‬
‫ﺷﺎ ﺻﺪ‪ ،‬ﺳﻼ‪  O‬ﻣﺪﻓﻊ ﺣﻘﻮ‪  Y‬ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﻣﺮگﻃﻠــﺐ ‪ $‬ﻳﺜﺎﮔــﺮ ‪ $‬ﺣﻘﻴﺮ ﻣﻰﺷــﻮ ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﭘﻴﺸــﺘﺮ‬
‫ﭘﺮﺳــﻮﻧﺎژ »ﺳﻴﺎ‪ «I$$‬ﺳﺮﻓﺮ   ﺗﺮ ‪ 5‬ﺑﺎ ﺣﺴﻴﻦ ﭘﺪﭘﺮﺳﺖ‬
‫»ﻫﺰ ‪ $‬ﭘﺎﻧﺼﺪ ﺳــﺎ‪ :‬ﭘﺲ  ﻇﻬﻮ ﺳﻼ‪ O‬ﻋﺰﻳﺰ ﺑﺎ ﻫﻤﻪ …ﻓﺖ‬ ‫‪ $‬ﺷﻴﻔﺘﺔ ﻣﺮگ ﻗﺮ  ﻧﺪ‪:‬‬
‫‪ $‬ﺷﻔﻘﺖ ‪ $‬ﻧﮕﺎ‪/‬ﻫﺎ ﻧﻮ‪$-‬ﻧﻪ ﺑﻪ ﻧﺎ ]‪ [...‬ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎ‬
‫ﻣﺘﺤﺠﺮﻧﻪ ﺑﻪ ﻧﺎ ﻣﻰﻧﮕﺮﻧﺪ ]‪ [...‬ﺑﻪ ﺳﺎﻧﺔ ﻣﻠﻰ ﺑﻴﺎﻣﻮﻳﺪ ]‪[...‬‬ ‫»ﺗﺎﻳﺦ ﻣﺬﻫﺒﻰ ‪ $‬ﺳــﻼﻣﻰ ‪ $‬ﺗﺎﻳﺦ ﻣﻠﻰ ﻣﺎ ﺳﺮﺷــﺎ  ‪$‬ﻫﺎ‬
‫ ﻧﺎ ‪$‬ﻗﻌﻰ ﻛﻪ  ﺳــﺮﻣﻴﻦ ﻣــﺎ ﻋﺰ‪ $ 8‬ﻋﻈﻤﺖ ‪-‬ﻓﺮﻳﺪﻧﺪ‬ ‫ﺑﺰﮔﻰ ﭼﻮ ﺗﻮﻟﺪ ﺣﻀﺮ‪ 8‬ﻫﺮ ‪ $‬ﭘﻴﺎ‪ $-O‬ﻳﻨﺐ ﺳــﺖ‪ $ .‬ﻧﻴﺰ‬
‫ﻟﮕﻮﺳﺎ ﻛﻨﻨﺪ]‪«[...‬‬ ‫ﺳﺮﺷﺎ  ﺷﺨﺼﻴﺖﻫﺎ ﺑﺰگ ﻳﺮ ﺑﺎﺳﺘﺎ ﭼﻮ ‪x-‬ﻣﻴﺪﺧﺖﻫﺎ‬
‫‪ $‬ﻳﺮ ﺧﺖﻫﺎ ‪ $‬ﻧﺎ ﻳﺜﺎﮔﺮ ﺷــﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ‪ $‬ﺳﻄﻮ‪ /‬ﭼﻮ‬
‫ﺑﻠﻪ‪»  ،‬ﻧﮕﺎ‪ «/‬ﻧﻮ‪$-‬ﻧﺔ »ﺳﻼ‪ O‬ﻋﺰﻳﺰ« ﺑﻪ ﻧﺎ ﻫﻴﭻ ﺗﺮ ﻳﺪ‬ ‫‪-‬ﻧﺎﻫﻴﺘﺎ ‪ $‬ﺗﻬﻤﻴﻨﻪ ‪ $ $‬ﺑﻪ ‪ $‬ﮔﺮ ‪-‬ﻓﺮﻳﺪ ﺳﺖ‪«.‬‬
‫ﻧﺪﻳﻢ‪ ،‬ﻳﻦ ﻫﻤﺎ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻃﻰ ﺳــﺪ‪ F‬ﺧﻴﺮ ﺑﺎ ﻫﺮ‬
‫ﺗــﺮ‪ $ $‬ﻫــﺮ ﻛﻮ ﺗﺎ »ﻧﻮ‪$-‬ﻧﻪﺗﺮ« ﺷــﺪ‪ $ /‬ﺑﻪ ﻣــﺮ‪ $‬ﻣﺎ ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜــﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴــﻢ ﻫﻨــﻮ »ﺗﺎﻳــﺦ«  ﺑﻪ ﺳــﻪ ﺳــﺘﺔ‬
‫ﻫﺰ‪ F‬ﺳــﻮ‪  O‬ﻳﺮﻧﻰ   ﺟﺎﻳﮕﺎ‪x /‬ﻟﺖﺑﺎ ﺑﺮ ‪ /‬ﻳﻌﻨﻰ »‬ ‫ﻣﺬﻫﺒﻰ‪ ،‬ﺳــﻼﻣﻰ ‪ $‬ﻣﻠﻰ ﺗﻘﺴــﻴﻢ ﻛﺮ ‪ $ /‬ﺑﻰﺟﻬﺖ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ‬
‫  ﺻﺪ ﺳــﻼ‪ «O‬ﻗﺮ  ‪ ./‬ﺑﺮﺳﻰ ﻣﻬﻤﻼ‪ 8‬ﻫﺮ‪ /‬ﻛﺎﻇﻤﻰ‬ ‫»ﻓﺎﻳﻦﭘﺎﻟﻴﺴــﻰ« ‪  $‬ﺑــﻪ ﻋﻨﻮ ‪$‬ﺷــﻨﻔﻜﺮ ﺑﺮﻣﻰﮔﺰﻳﻨﺪ! ﮔﺮ‬
‫ ﻫﻤﻴﻨﺠﺎ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎ ﻣﻰﺑﺮﻳﻢ ‪ $‬ﺑﻪ ﻫﻤﺔ ﻧﻤﺎﻳﺎ ﺟﻨﺒﺶ ﺳﺒﺰ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺸــﺎ ﻣﺒﺘﺪ ‪ $‬ﻟﻜﻦ ﻫﻨﻮ ﺑــﻪ ﻗﺖ ﺑﻨﮕﺮﻳﻢ‪ ،‬ﺧﻮﻫﻴﻢ‬
‫ﻫﻤﭽــﻮ ‪-‬ﺧﻮﻧﺪ »ﺷــﺎ ﺻﺪ«‪  ،‬ﺟﺎﻳﺰ‪/‬ﺑﮕﻴﺮ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ‬ ‫ ﻳﺪ ﻛﻪ ﭘﺮﺳــﻮﻧﺎژﻫﺎ ﻣﻮﻫﻮ‪$ O‬ﻳﺎ‪ 8‬ﻣﻘﺪ‪ E‬ﺷﻴﻌﻰﻣﺴــﻠﻜﺎ‪،‬‬
‫ﻛــﻪ   ﻳﻮ ﻓﺮ  ﺗﺒﻠﻴﻎ ﺣﺠﺎ‪ V‬ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻰﮔﻮﺋﻴﻢ ‪$-‬‬ ‫ﭘﺮﺳــﻮﻧﺎژﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﺎ ﻳــﺮ ﻧﺪﻧﺪ ﻣﺮﻫﺎ ﺗﺎﻳﺦ‬
‫ﻣﺼــﺎ ‪ 8 F‬ﻣــﺎ‪  E‬ﺑﻪ ﮔــﻮ ﺧﻮﻫﻴﺪ ﺑــﺮ ‪ 8 .‬ﻣﺎ‪$ E‬‬ ‫ﻛﺸــﻮ   ﻫــﻢ ﻣﻰﺷــﻜﻨﻨﺪ‪ $ ،‬ﻫﻤﺰﻣﺎ ﭼﺎﭼــﻮ‪ V‬ﺗﺎﻳﺦ ‪$‬‬
‫ﺟﻬﺎﻧﻰ  ﺳﺖ‪ ،‬ﻧﻪ ‪ $‬ﺑﺮ ﮔﺎ ‪ $‬ﻧﻤﺎﻳﺎ‪.‬‬ ‫ﺳــﻄﻮ‪ $ /‬ﺣﻤﺎﺳــﺔ ﻳﺮ  ﻧﻴﺰ ﻣﺨﺪ‪ I$‬ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ‬
‫ ﻳﻦ ﻣﻔﺮ ﭘﺮﺳــﻮﻧﺎژﻫﺎ ﺳــﻄﻮ‪ /‬ﻳﺮ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﭘﺮﺳﻮﻧﺎژﻫﺎ‬
‫  ﭘﺎﻳــﺎ ﻣﻰﭘﺮ ﻳﻢ ﺑﻪ ﺑﺮﺳــﻰ ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﺣــﺰ‪ V‬ﺗﻮ ‪ /‬ﻛﻪ ‬ ‫ﺣﻤﺎﺳــﻰ ﺷــﺎﻫﻨﺎﻣﻪ  ﻫﻢ ‪-‬ﻣﻴﺨﺘﻪ ﺷــﻮﻧﺪ! ﺧﻼﺻــﻪ‪ ،‬ﻫﺮ‪/‬‬
‫ﺳــﺎ‪ 1979 :‬ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﻫﻤﻴﺸﮕﻰ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺧﻮ  ﻧﺎ ﺑﻪ ﻧﺮ‪U‬‬ ‫ﻛﺎﻇﻤــﻰ ﺑﻴﻨﻮ ﻛــﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﻛﺖ ﻣﺰ ‪ $ $‬ﺟﻨﺎﻳﺎ‪ 8‬ﻫﻤﺴــﺮ‪ I‬‬
‫‪ $‬ﺳــﻜﻮ‪ 8‬ﺧﺘﻴﺎ ﻛــﺮ ‪ ،/‬ﺧﻮ  »  ﻛﻨــﺎ ﻣﺮ ‪ «O‬ﻗﺮ‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺎ‪$ /‬ﺷــﻨﻔﻜﺮ ‪ $‬ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﻧﺸﺴــﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ‪ $‬ﺟﻬﺎﻧﻰ‬
‫  ‪ /‬ﺑﻮ !‬ ‫‪ ،‬ﻫــﺮ ‪-‬ﻧﭽــﻪ ﺣﻤﺎﻗــﺖ ‪ $‬ﺑﻼﻫﺖ ‪ $‬ﻛﻢ ﺳــﻮ  ‪ $‬ﺑﺘﺬ‪ :‬‬
‫ﭼﻨﺘــﻪ  ﺑﻴﺮ‪ $‬ﻣﻰﻳﺰ ﺗﺎ ﺑﺮ »ﺳــﻼ‪ O‬ﻋﺰﻳﺰ« ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ 8‬ﺑﻪ‬
‫‪ /‬ﻧﺪ ‪.‬‬

‫  ﻳﻦ ﺳﺘﺎ ﻫﻨﻮ ﺧﻮﻫﺎ ﺣﺬ‪ 5‬ﺷﺨﺼﻴﺖﻫﺎ ﻣﺘﻔﺎ‪ 8$‬ﻧﺎ‬

‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺟﺎ‪ O‬ﺟﻤﻜﺮ ﺷــﺪ‪ /‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪» ،‬ﻧﺎ ‪$‬ﻗﻌﻰ« ‬
‫ﺑﻪ ﻟﮕﻮ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ  ﺳﺮﻣﻴﻦ ﻣﺎ »ﻋﺰ‪- «8‬ﻓﺮﻳﺪﻧﺪ! ﺣﺘﻤﺎً‬
‫ﺧﻮ ‪  I‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ! ‪» $‬ﺳــﺮﻣﻴﻦ ﻣﺎ« ﻫﻤﺎ ﻧﺎﻛﺠﺎ‪-‬ﺑﺎ  ﺳﺖ‬
‫ﺑــﻪ ﻋﺒﺎ‪ 8‬ﻳﮕﺮ‪» ،‬ﺳــﺘﺒﺪ ‪$‬ﻻﺋﻰ« ﺧﻴﻠﻰ ﺑﺪ ﺳــﺖ‪ ،‬ﻣﺎ‬ ‫ﺑﮕﻴﺮ ﺑﺨﻮ‪ ،V‬ﺑﮕﻴﺮ ﺑﺨﻮ‪V‬‬
‫ﺳــﺘﺒﺪ ﻏﻴﺮ‪$‬ﻻﺋﻰ ‪ $‬ﺳﻼﻣﻰ ﻫﻴﭻ ﺑﺪ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﭘﺲ ‪ $‬ﺑﺮ‬ ‫ﻛﻪ ﻛﺎ ﺑﺎﻃﻞ ﻧﻜﻨﻰ‬
‫ﺳــﺘﺒﺪ ﻏﻴﺮ‪$‬ﻻﺋﻰ ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻮ ﺟﻨﺒﺶﺳﺒﺰ  ﺑﻬﺎ‪ O‬ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﺎ ﻓﻜﺮ ﺻﺪﺗﺎ ﻳﻪﻏﺎ‬
‫ﻗﺮ  ‪  $‬ﻧﺴﺎﺳــﺘﻴﺰ ‪ $‬ﻓﺮﮔﻴﺮ ﺑﻮ ‪ I‬ﺟﺎ ﺗﺮ ﻳﺪ‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻧﻜﻨﻰ‬
‫ﻧﻴﺴــﺖ! ﻣﻰ ﻧﻴﻢ ﻛﻪ »ﺑﻬﺎ‪ «O‬ﻳﺎﺋﻰ ﺳــﺖ ﻓﺎﻗﺪ ﻛﺮﻧﻪ‪$ .‬‬
‫ﺣــﺰ‪ V‬ﺧﺒﻴﺚ ﺗﻮ ‪ /‬ﺳــﻼ‪  O‬ﺗﺠﺎ` ‪ $‬ﺳــﺘﺒﺪ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ‬ ‫ﻛﻤﻴﺘــﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺣﺰ‪ V‬ﺗﻮ ‪ /‬ﻳﻚ ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﻣﻜﺶﻣﺮگﻣﺎ ﺻﺪ‪$‬ﻳﺪ‪/‬‬
‫ﻧﻤــﻰ‪ ، $-‬ﺑــﻪ ﺑﺎ ﺳــﺎ ‪/‬ﺗﺮ ﺗﻮﺣﺶ ‪ $‬ﺟﻨﺎﻳﺎ‪ 8‬ﺳــﻪ ﻫﺔ‬ ‫‪ $‬ﺿﻤﻦ ﻧﺘﻘﺎ  »ﺗﺎﻳﻚ ﻧﺪﻳﺸــﻰ ﻣﺬﻫﺒﻰ« ﻫﻤﺎ ﻣﺰﺧﺮﻓﺎ‪8‬‬
‫ﺧﻴﺮ ﻧﻴــﺰ ﻫﻴﭻ ﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﺎ ﻳﻦ »ﺳــﻼ‪ O‬ﻋﺰﻳﺰ« ﺣﺰ‪ V‬ﺗﻮ ‪/‬‬ ‫‪I-‬ﻓﺮ‪$‬ﺷﺎ   ﺑﺎ‪» V‬ﻓﻊ ﺗﺒﻌﻴﺾ« ﺗﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎ‪8‬‬
‫ﻧــﺪ ! ﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎ  ﭘﻴﻮﻧﺪ ﻟﻰ ‪ $‬ﺟﺎ‪  $‬ﺣﺰ‪V‬ﷲ ‪E $‬ﷲ‬ ‫ ﻳﮕﺮ ﺣﺰ‪» V‬ﺷﺮﻳﻔﻪ« ﻫﻤﭽﻨﺎ ﺷﻴﻔﺘﻪ ‪ $‬ﻓﺮﻳﻔﺘﺔ »ﺳﻼ‪ O‬ﻋﺰﻳﺰ«‬
‫‪-‬ﮔﺎ‪ /‬ﺑﻮ ﻳــﻢ ‪ $‬ﻫﻴﭻ ﺗﻌﺠﺐ ﻧﻜﺮ ﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﻣﺒﺘﺬ‪ :‬ﻫﻨﻮ ‬ ‫ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪ‪ ،/‬ﻓﻘﻂ ‪$‬ﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ  ﻳﮕﺮ ﻧﻤﻰﭘﺴــﻨﺪ ! ﻣﻰ ﻧﻴﻢ‬
‫ﺑﺎﻧﺸﺨﻮ ‪ $‬ﮔﺴﺘﺮ‪ I‬ﺷﺎﻻﺗﺎﻧﻴﺴﻢ ﺣﺰ‪ V‬ﺗﻮ ‪ /‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺳــﺎﻣﺎ ﺳــﻴﺎ ﺑﻪ »ﺟﺘﻬــﺎ « ﻋﻼﻗﻤﻨﺪ ﺷــﺪ‪ $ /‬ﻣﻰﺧﻮﻫﺪ‬
‫»ﺳــﻼ‪ O‬ﺳــﺘﻴﻦ«  ﺑﻪ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﻣﻌﺮﻓــﻰ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﻫﻴﭻ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﺔ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻣﺪﻓﻌﺎ ﺣﻘﻮ‪   Y‬ﻳﺮ ﻳﻦ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺻﻔﻮ‪5‬‬ ‫ ﻟﻴﻠﻰ ﻧﺪ ﻛﻪ ﺣﺰ‪ V‬ﺗﻮ ‪ /‬ﺑﺎ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪- 8‬ﺳﺘﺎ ﻣﻘﺪ‪ E‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ‬
‫ﺧﻮ   ﺷــﺎﻻﺗﺎﻫﺎ ﺳﺒﺰ ﺟﺪ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻳﻨﺎ ﺳﺘﻴﺰ ‪$‬‬ ‫ﻧﻤﺎﻳــﺪ‪  .‬ﻳﻨﺮ‪ $‬ﺣﺰ‪ V‬ﻛﺬ ﻧﻴﺰ ﻫﻤﭽﻮ ﻳﮕﺮ ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖﻫﺎ ﺑﻪ‬
‫ﻳﺮﺳﺘﻴﺰﻧﺪ‪ .‬ﻫﺪ‪ 5‬ﻧﻬﺎﺋﻰ ﻛﻮ ﺗﺎﭼﻴﺎ ﻣﻨﻔﻮ ﺳﺒﺰ ﺗﺨﺮﻳﺐ‬ ‫ﻗﺼــﺪ ﺗﺨﺮﻳﺐ ‪ 8‬ﻣﺎ‪ E‬ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺻﺎ  ﻓﺮﻣﻮ ‪ ،/‬ﻧﺎ ﻳﺮ  ﺑﻪ‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻳﺮ ‪ $‬ﺗﻬﻰ ﻛﺮ  ﻳﺮﻧﻰ  ﻧﺴــﺎﻧﻰ‪ 8‬ﺳﺖ‪ .‬ﻳﻦ‬ ‫»ﻧﻔﻰ ﺳــﺘﺒﺪ ‪$‬ﻻﺋﻰ« ﻓﺮﻣﻰﺧﻮﻧﺪ! ﺑﻪ ﻋﻢ » ‪E‬ﷲ« ﻧﺎ‬
‫ﻋﻤﻞ  ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ‪ $ s$‬ﻣﺮﺷﻜﻨﻰ ﻫﻤﻪ ﺟﺎﻧﺒﻪ  ﻋﺮﺻﺔ‬ ‫ﻳﺮ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪ 8‬ﺧﻮ   ﭼﺎﭼﻮ‪ V‬ﻧﻔﻰ ﺳﺘﺒﺪ ‪$‬ﻻﺋﻰ‬
‫ﺗﺎﻳﺦ ‪ $‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻳﺮ ﻧﺠﺎ‪ O‬ﻣﻰ ﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﻳﺮﻧﻰ   ﺣﺪﻗﻞ‬ ‫ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﭼﺎﭼﻮ‪ V‬ﺗﻮﺣﺶ »ﺳﻼ‪ O‬ﻋﺰﻳﺰ«‬
‫‪  -‬ﻧﺴــﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺣﻖ ﻗﺮ ﮔﺮﻓﺘــﻦ ﻓﺮﺗﺮ  ‪ $‬ﻗﻄﺐ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎ ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺣﺎﻛﻢ ﺧﻮﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪:‬‬
‫ﻛﺎ‪» Vx‬ﺣﻖ‪$‬ﺑﺎﻃﻞ« ﻣﺤﺮ‪ O$‬ﻛﺮ ‪ ،/‬ﻧﺴــﺎﻧﻰ‪ $ 8‬ﻳﺮﻧﻰ‪$ 8‬‬
‫ ﺗﻮﺳﻂ ﮔﻠﺔ ﺳﻼ‪O‬ﮔﺮﻳﺎ ﻟﮕﺪﻣﺎ‪ :‬ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫»‪ $‬ﺟﻬﺎﻧﻰ  ﻓﺮﺻﺘﻰ ﺳــﺖ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻳﮕﺮ ﺟﻨﺒﺶ ﻧﺎ ﻛﺸﻮ‬
‫ﺑــﺮ ﻋﺰ‪ F  $ O‬ﺧﻮ ﺑﺮ ﻟﻐﺎ ﺗﺒﻌﻴﺾ ﺟﻨﺴــﻴﺘﻰ‪ ،‬ﻃﺒﻘﺎﺗﻰ‬
‫  ﭼﺎﭼﻮ‪ V‬ﻃﺮ ‪ $‬ﻧﻔﻰ ﺳــﺘﺒﺪ ‪$‬ﻻﻳﻰ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻛﻨﺪ]‪ $ [...‬‬
‫‪-‬ﺗﺸــﻴﻦ ﺑﻪ ﻣﺒﺎ‪ 8‬ﺧﺸــﺎ ‪ $‬ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺔ ﻧــﺎ ﻣﻴﻬﻦ ﺑﺮ ﺿﺪ‬
‫ﺗﺠﺎ` ]‪«[...‬‬