Copyright: Continental Market, inc.

- Todos los derechos reservados

Prohibida la modificación, copia, reproducción, publicación o extracción de
texto bajo ningún medio, cualquiera sea el objetivo o finalidad

RSS

Sindicación
de contenidos

Contenidos:

● Qué es RSS y como funciona

● Para qué sirve RSS
● 2 importantes usos y beneficios
● Qué es un lector o agregador de feeds
● El proceso de agregación: 3 formas principales
● Aplicaciones para leer RSS
● Bloglines y FeedReader
● Cómo conocer la dirección web del feed de un sitio
● Qué son RDF y Atom
● Nomenclaturas de los feeds o canales RSS
● Cómo se crea un canal o feed
● estructura básica de un archivo XML
● software para crear archivos XML

Copyright © Continental Market inc. Todos los derechos reservados

Autora: Lic. Celia Beatriz Savaris savaris@continentalmarket.

com

Según las leyes internacionales vigentes, está terminantemente prohibida la

modificación, copia, reproducción, edición o transmisión del todo o parte de
este documento, en forma gráfica, electrónica, digital, mecánica o sonora, sin
el correspondiente permiso de su editorial o autora.

Este manual y todos los que integran el "Curso Completo de Comercio

Electrónico, Marketing y Promoción Web" SOLO puede ser
comercializado por REVENDEDORES AUTORIZADOS UNICAMENTE por
la AUTORA.

Prohibida la extracción de texto bajo ningún medio, cualquiera sea el

motivo o finalidad

Puedes adquirir el 100 % de los derechos de reventa en http://

www.continentalmarket.com/1derechos.htm

RSS: Sindicación de contenidos

Que es RSS y como funciona

RSS, es el nuevo medio de difusión de contenidos que está

revolucionando Internet.

Gracias el RSS puedes acceder a la información más reciente de

tus sitios favoritos sin necesidad de visitar la página de cada uno
de ellos, lo que permite estar al día con todas las noticias,
informaciones y tendencias que te interesan.

La sigla viene del inglés "Really Simple Syndication" que

literalmente quiere decir "Sindicacion Realmente Simple".
Hay que decir que el término "sindicación" debe interpretarse aquí
como "publicación" y no como un llamado a sindicalizarse.

El proceso es bastante simple y es similar a como se revisa el

correo electrónico:
Debes utilizar algún lector RSS que es algo así como un lector de
correo, pero que en vez de verificar la existencia de nuevos
correos, revisa la existencia de nuevo contenido en los sitios en
que te has suscrito.

Hablaré sobre estos "lectores" mas adelante.

Cuando el sitio web actualiza algún contenido (por ejemplo, una

nueva noticia, actualiza o agrega una nueva página), entonces el
webmaster actualiza también su feed RSS.

Tu lector RSS revisa el feed y te muestra los nuevos contenidos.

Ejemplo de RSS FEED interesante:

Diario El Clarin: medio argentino que tiene una gran

lista de feeds para cada una de sus secciones.

Explicándolo con otras palabras, al leer el archivo RSS de un sitio

web (con el lector) es posible saber si se ha actualizado y con qué
noticias o textos, pero sin necesidad de acceder a sus páginas
web.

El archivo RSS contiene además un enlace específico para cada

ítem contenido en el feed que dirige a la página web con el texto
completo de la noticia.

¿Para qué sirve RSS?

La aplicación habitual del RSS es la distribución de los contenidos

o de las noticias de un sitio web.
Esto permite, por ejemplo, incluir los titulares de una página web
en otra página web distinta, de modo que es posible y
relativamente fácil construir una página web cuyo contenido esté
formado por los titulares y resúmenes de los contenidos de una o
más páginas web externas.

En el caso particular de los sitio web comerciales,

tiene 2 importantes usos y beneficios:

1. Permite mantener contacto permanente con suscriptores,

clientes o prospectos, dándole a conocer a los usuarios de la
red, nuevos artículos, noticias, páginas, actualizaciones y
novedades de tu sitio.

2. Permite mostrar contenido actualizado en las páginas de tu

sitio: colocando enlaces que apunten a los Feeds de otros
sitios, se puede mostrar contenido actual, lo que implica (a
los ojos de los buscadores) tener páginas web renovadas
constantemente.

¿Qué es un lector o agregador de feeds?

Un lector o agregador de feeds es una aplicación local o basada

en web, que interpreta los archivos RSS y visualiza su contenido.

Incluyendo varios feeds RSS en el agregador es posible leer una

versión resumida o previa de los contenidos de múltiples sitios
web sin necesidad de visitarlas individualmente.
También, en algunos casos, si se desea, se puede leer la versión
ampliada de las noticias seleccionadas.

Las noticias llegan al usuario cuando éste inicia su programa

lector de feeds RSS, sin necesidad que el usuario deba ir a leer
las noticias a las diferentes fuentes o sitios web donde se
publican.
Cuando se es lector o visitante habitual de varios sitios web, el uso
de un lector de feeds supone un gran ahorro de tiempo y de
incomodidades... ya que es posible echar un vistazo rápido a
todos los contenidos nuevos publicados en varias decenas de
sitios web distintos, en prácticamente el mismo tiempo que
supondría consultar vía web un único sitio.

Cada vez que el usuario añade un feed o canal a su programa

agregador o lector de feeds, se dice que "se suscribe" a ese feed.

El proceso de agregación tiene lugar de tres formas

principales:

● Utilizando el navegador web

● Mediante aplicaciones lectoras de RSS que se instalan en el
ordenador del usuario
● Recurriendo a un programa de correo electrónico

El proceso de sindicación-agregación es similar a la suscripción en

blogs. De hecho, los Blogs también utilizan RSS.
En realidad, RSS es simplemente un estándar para compartir
información. Así, son muchos los servicios de noticias y
periódicos, que ya emplean este método para divulgar sus noticias.

Aplicaciones para leer RSS

El método más sencillo es emplear uno de los servicios gratuitos

basados en web. Uno de los más populares en la actualidad es
Bloglines (http://www.bloglines.com).

Basta con introducir los datos básicos de registro y suscribirse. A

continuación hay que elegir los servicios RSS a los que deseamos
suscribirnos.
Bloglines. Servicio RSS basado en web

Otra forma de realizar este proceso de lectura de múltiples

bitácoras y servicios RSS, es mediante un software o aplicación
que se instala en el ordenador del usuario.

Hay cierta cantidad de aplicaciones de este tipo. Una de las más

utilizadas es FeedReader (http://www.feedreader.com).
Se instala fácilmente en el ordenador y permite personalizar el
acceso a este tipo de información.

Aspecto de la aplicación FeedReader

Para añadir una nueva fuente de información a la lista

simplemente hay que pulsar en el icono etiquetado con “New
Feed”, con lo que el sistema nos pedirá la URL del fichero XML
(el enlace al fichero XML que citábamos antes).
FeedReader también ofrece algunas herramientas muy intuitivas
para actualizar, buscar o gestionar filtros por palabras.

¿Cómo conocer la dirección web del feed de un sitio?

Los archivos RSS, al igual que las páginas web, disponen de un

URL o dirección de Internet del tipo http://www.sitio.com/index.xml.

Por tanto, para tener acceso o para suscribirse a un feed hay que
conocer su URL (dirección en Internet) e indicar esa dirección en
el programa agregador o lector de feeds de modo que pueda
encontrarlo y mostrar su contenido.

Normalmente los sitios web que disponen de feed RSS, indican

cuál es el URL de su feed, colocando un pequeño botón color
NARANJA con las siglas RSS o XML.

También existen directorios de feeds RSS, listas de favoritos o

buscadores de contenidos y feeds RSS.

Estos directorios son muy útiles... tanto para buscar feeds, como
para inscribir el feed de propio sitio!

¿Qué son RDF y Atom?

Existen distintas versiones del lenguaje RSS: las versiones 0.90 y

0.91 son las primeras y fueron desarrolladas por Netscape. La
versión 1.0 fue desarrollada por un grupo independiente
basándose en el formato RDF.

La versión 2.0 fue el resultado de la adopción de la tecnología de

Netscape por parte de la empresa UserLand Software. Todas ellas
están basadas en el lenguaje originalmente definido por Netscape
pero no todas son compatibles entre sí.
 ● RDF: La versión 1.0 del lenguaje RSS también es conocida
como RDF. Por este motivo algunos feeds o canales RSS
están etiquetados como "RSS 1.0" o "RDF" y guardados en
archivos con extensión ".rdf".

● RSS2: A la versión 2.0 del lenguaje RSS también se la

llama RSS2. Por tanto algunos feeds o canales RSS están
etiquetados como "RSS2" o "RSS 2.0".

● Atom: también es un sublenguaje XML. No se corresponde

ni se basa en ninguna versión de RSS, pero es un formato
muy similar a éste y que sobre todo tiene el mismo objetivo:
permitir la distribución de contenidos y noticias de sitios
web. La versión más actual es la 0.3 de febrero de 2004.
Las mejoras que supone respecto a RSS (en cualquiera de
sus versiones) hacen que su uso se extienda rápidamente a
pesar de ser algo más complicado. Un documento Atom
puede contener más información (y más compleja) y es más
consistente que un documento RSS.

Nomenclaturas de los feeds o canales RSS

Como RSS y Atom están basados en el metalenguaje XML, en

muchas ocasiones los feeds RSS están etiquetados como "XML" y
se guardan en archivos con extensión ".xml".

Pero también pueden tener extensión ".rdf" o ".rss".

En realidad la extensión utilizada es lo de menos, lo importante es

el contenido del documento.

Cuando en el ámbito de los feeds o canales RSS se etiqueta un

archivo como "XML" quiere decir que el lenguaje utilizado por ese
archivo puede ser RSS en cualquiera de sus versiones (0.9x, 1.0/
RDF o 2.0/RSS2) o que puede ser Atom.

Por lo tanto, y terminando de aclarar este tema, las extensiones

más utilizadas para nombrar archivos correspondientes a feeds
son ".xml", ".rdf" o ".rss".

Otras formas de identificar un enlace a un canal o feed RSS que

se utilizan muy habitualmente son las frases: "Syndicate this site"
o "Sindica este sitio" o "Site Syndication" o "Sindicar sitio" o
"Canal" o "Feed XML/RSS/RDF" o "Canal de suscripción".
Pero el método mas común (el standard) es mostrar uno o varios
iconos, sobre fondo naranja (o azul) y tipografía color blanca.

Algunos ejemplos:

¿Cómo se crea un canal o feed?

Crear un canal o feed RSS es mucho más sencillo que crear una
página web, en tanto su contenido es menor y el número de
etiquetas que utilizan es más reducido.

Sin embargo, los canales o feeds RSS normalmente se generan

automáticamente por las herramientas de publicación utilizadas en
la mayoría de los sitios de blogs, y se reescriben con el nuevo
contenido conforme se actualiza el contenido de dicho blog!

Si utilizas un programa para la publicación de tu sitio web o tu

weblog (tales como MovableType, Blogger o similares) es muy
sencillo activar la opción para que se genere un feed RSS de tu
sitio web.

Sencillamente, debes incluir un archivo XML en tu sitio.

Digamos, por ejemplo... http;//www.tusitio.com/feed.xml
Luego en tus páginas web, colocas el "botón naranja" que le dará
a conocer a los visitantes, cual es la dirección web de tu Feed.

De esta forma, ellos pueden incluir dicha dirección web en su

lector p agregador de Feed y visualizar automáticamente las
páginas web de tu sitio (las nuevas o las que vayas actualizando)
Este archivo XML puedes crearlo en cualquier procesador de
textos...
Pero recuerda "guardarlo como" extensión XML
Esta es la estructura básica de un archivo XML para ofrecer
Feed en tu sitio:

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

<rss version="2.0">

<channel>

<title>CNN.com - Health</title>
<link>http://www.cnn.com/rssclick/HEALTH/?
section=cnn_health</link>
<description>CNN.com delivers up-to-the-minute news and
information
on the latest top stories, weather, entertainment, politics and
more.</description>
<language>en-us</language>
<copyright>© 2006 Cable News Network LP, LLLP.</
copyright>
<pubDate>Fri, 21 Apr 2006 09:57:03 EDT</pubDate>

<image>
<title>CNN.com - Health</title>
<link>http://www.cnn.com/rssclick/HEALTH/?
section=cnn_health</link>
<url>http://i.cnn.net/cnn/.element/img/1.0/logo/cnn.logo.rss.
gif</url>
<width>144</width>
<height>33</height>
<description>CNN.com delivers up-to-the-minute news and
information
on the latest top stories, weather, entertainment, politics and
more.</description>
</image>

<item>
<title>FDA says no to medical marijuana</title>
<link>http://www.cnn.com/rssclick/medical.marijuana.ap/
index.htm</link>
<description>Read full story for latest details.</description>
<pubDate>Fri, 21 Apr 2006 09:39:16 EDT</pubDate>
</item>

<item>
<title>Mumps outbreak worst in 20 years</title>
<link>http://www.cnn.com/rssclick/2006/HEALTH//index.
html</link>
<description>Read full story for latest details.</description>
<pubDate>Thu, 20 Apr 2006 10:04:42 EDT</pubDate>
</item>

</channel>
 </rss>

Esta "base" fué extraida del feed de CNN.com.

Para no entrar en análisis y aprendizaje de códigos, simplemente
te sugiero que modifiques el código anterior, poniendo los propios
datos de TU sitio.

Ayuda:

Si no tienes conocimientos necesarios para editar dicho código, y

no quieres perder tiempo en aprender como hacerlo, te cuento que
existe un software que crea archivos XML, en base a algunos
datos elementales que tú le indicas.

El programa se llama RSS WRITTER.

Es muy sencillo de utilizar y viene con manual de instrucciones

"paso a paso" y en español.

Para mas información y acceder a la descarga instantánea, visita

el sitio: http://www.continentalmarket.com/recursos

Espero que este tutorial te impulse a crear el RSS Feed de tu sitio,

para que puedas mantener contacto y ofrecerle contenidos
actualizados a tus visitantes!

También, instala tu lector de Feeds, para recibir noticias y

novedades de otros sitios (por ejemplo, para saber que hace tu
competencia!)

Copyright © - Continental Market inc. Todos los derechos

reservados

Autora: Lic. Celia Beatriz Savaris - savaris@continentalmarket.

com

Según las leyes internacionales vigentes, está terminantemente prohibida la

modificación, copia, reproducción, edición o transmisión del todo o parte de
este documento, en forma gráfica, electrónica, digital, mecánica o sonora, sin
el correspondiente permiso de su editorial o autora.
Este manual y todos los que integran el "Curso Completo de Comercio
Electrónico, Marketing y Promoción Web" SOLO puede ser
comercializado por REVENDEDORES AUTORIZADOS UNICAMENTE por
la AUTORA.

Prohibida la extracción de texto bajo ningún medio, cualquiera sea el

motivo o finalidad

Puedes adquirir el 100 % de los derechos de reventa en http://

www.continentalmarket.com/1derechos.htm

Celia Beatriz Savaris

Lic. en comercio electrónico

Pres. de Continental Market, inc. U.S.A.

http://www.continentalmarket.com