ANNEXE 2.

FORMULAIRE DE DONNEES OBJECTIVES

2.1. FORMULAIRE DU GOUVERNEMENT FORMULAIRE-A1
Source des données: Secrétariat provincial, secrétariat du DPRD provincial, le Bureau for Law, le bureau provincial de la statistique (BPS), les
sites Web officiels des gouvernements provinciaux/DPRD

No. Code Indicateur Elément Donnée Score Référence

1. G1A1 Correspondance entre Priorités de développement dans

les priorités du l'APBD provinciale
1 = aucun des trois ne
développement de • Priorités du gouvernement correspond avec
l'APBD provinciale et le 1.
provincial de développement tel celles des RPJMD
RPJMD qu'indiqué dans le RPJMD 2.
2 = deux ne
(explicitement mentionné comme 3. correspondent pas
priorités)
3 = une ne correspond
• Trois programmes / postes 1. pas
budgétaires dans l'APBD 2. 4 = Toutes
provinciale qui reçoivent la plus 3.
correspondent
grande attribution budgétaire pour
le développement
• Comparaison entre les trois Le trois correspondent
programmes les plus prioritaires Seules deux
du APBD et liste de priorité de correspondent
la RPJMD ou RKPD Une seule correspond
Aucune ne correspond
2. G1A2 Pourcentage de la • Le nombre de réglementations _________
réalisation de l'adoption locales, adoptée en 2007 (= A) réglementations
d'une réglementation (Indiquer les nom et
locale par rapport au numéro de la
nombre du programme réglementation locale)
de la législation locale 1. ________________
(Prolegda)
2. ________________
 Remarque: 3. ________________
Si Prolegda n'existe pas,
il s'agit probablement
d'un autre nom

• Nombre de plans de la législation

programme déterminé dans le ___________programm
plan DPRD pour l'année 2007 (= es
B)
• Comparaison entre le nombre de
réglementations locales
promulguées dans l'année et le
nombre de programmes de la
législation prévu
__________% __________%
Formule: (A / B) x 100%
3. G1T1 Présence / absence de • Site Web du gouvernement Présent / absent 1 = aucune publication
publication des provincial 2 = il y a une
règlements locaux et Présent / absent publication, mais
réglementations du • La partie qui contient la incomplètes et pas
gouverneur pouvant être publication de la réglementation à jour
consultées entièrement locale et la réglementation du Complet / incomplet 3 = il y a une
sur le web gouverneur publication
Nouveau/ Pas nouveau complète mais pas
• Exhaustivité de la publication à jour
4 = il y a une
• Mise à jour des données de la publication
Remarque: publication complète et à jour
Les publications dans (Basé sur ce score la
des médias écrits et en publication en ligne
face-à-face doivent et/ou dans la presse
 également être inscrites écrite obtiendra un
score égal)

4. G1I2 Le temps moyen • Date de l'approbation officielle Date, mois, année

nécessaire pour achever de la prolegda Réglementation locale,
la réglementation
• Liste de la date de la date de proposition
locale de 2007 au
promulgation de la ______, date, mois
DPRD (en jours)
réglementation locale pour 2007
_____jours par
• Le temps moyen nécessaire pour réglementation locale
compléter la réglementation
locale
Remarque: Formule: Score final:
Calculé à partir de Le temps nécessaire pour formuler
l'examen initial du chaque réglementation locale pour _________
projet de loi dans le 2007 divisé par le nombre de
DPRD à la date de son réglementations locales,
adoption officielle (par promulguées en 2007
écrit dans le Bulletin
local du gouvernement)

5. G1E1 Le nombre de
Le nombre de réglementations _________

réglementations locales locales initiées par la DPRD réglementations
initiées par la DPRD promulguées en 2007
6. G2A1 Rapidité de • Date de promulgation du Date _____mois_____ 1 = promulguée 3
promulgation de la règlement local de l'APBD 2008 mois ou plus après
réglementation locale le 31 Décembre
de l'APBD
2 = promulguée entre
• Date de comparaison: 31 _______jours après le
1 à 2 mois après le

7. G2T1 Publication de KUA
(Politique générale du
budget), note financière
et PPAS (priorités et
plafonnement temporaire
du Budget) sur le Web
Remarque:
Les publications dans des
médias écrits et en face-à-
face doivent également
être inscrites
8. G2T3 Publication en ligne de la
réglementation du
gouverneur sur l'APBD
provincial
Remarque:
Les publications dans des
médias écrits et en face-à-
face doivent également
être inscrites
9. G2T4 Publication de la
responsabilité de
Décembre de l'exercice 2007 31 Décembre 2007 31 Décembre
3 = promulguée 1
mois ou plus après
le 31 Décembre
4 = promulguée au
plus tard le 31
Décembre
• Publication de KUA Présent / absent 1 = aucune publication
2 = un des trois est
• Publication de la note publié
Présent / absent
financière
3 = deux des trois sont
publiés
• Publication de PPAS
Présent / absent 4 = tous les trois sont
publiés
• Site Web du gouvernement Présent / absent 1 = aucune publication
provincial 2 = il y a une
Présent / absent publication, mais
• Partie contenant la publication incomplète
des règlement du gouverneur 3 = la publication est
sur la APBD provinciale complète
Complet / incomplet
• Exhaustivité de la publication
• Site Web du gouvernement Présent / absent 1 = aucune publication
provincial 2 = il y a une
 l'utilisation de l'APBD • Partie contenant la publication Présent / absent publication, mais
dans la presse écrite et du rapport de la responsabilité incomplète
site Web de l'utilisation de APBD 3 = la publication est
Complet / incomplet complète
• Exhaustivité de la publication

• fraicheur de la mise à jour de Nouveau/ Pas nouveau

la publication
Remarque:
• Exemplaires d'éditions qui 1.________
Les publications dans contiennent la publication du 2.________
des médias écrits et en rapport de la responsabilité de
face-à-face doivent 3.________
l'utilisation de l' APBD dans 3
également être inscrites des plus grands journaux locaux
• Exhaustivité de la publication Complet / incomplet

• fraicheur de la mise à jour de Nouveau/ Pas nouveau

la publication
10. G3P1 Réunions de • Liste des réunions de 1 = il n'y a pas de
1._____
coordination de coordination entre le réunion de
développement entre le gouverneur et chefs de district 2._____, etc coordination
gouverneur et chefs de et les maires de la ville réalisée 2 = il n'y a pas
district programmées en 2007 régulièrement de
régulièrement • Date à laquelle les réunions de Date, mois, année réunions de
coordination sont organisées coordination
(accessoirement)
• Routines dans le déroulement La tendance dans la
3 = il y a régulièrement
des réunions de coordination conduite des réunions de
des réunions de
du développement coordination
coordination
13. G3A2 Rapports des visites sur • Liste des dates de visites sur le Date, mois, année 1 = Il n'y a pas de
le terrain du Gouverneur terrain du Gouverneur rapport
(Source: Secrétariat de la 2 = il y a un rapport,
province ou coupures de mais il fait état de
journaux)
 • Lieux visités __________ moins de 25% des
visites
3 = Il y a rapport, mais
• But de la visite 1._____
il fait état de 26%
2._____, etc
à 50% des visites
seulement
• Résultats des visites 1._____ 4 = Il y a rapport, mais
2._____, etc il fait état de 51%
à 75% des visites
• Plans de suivi Présent / absent seulement
5 = il y a un rapport
qui fait état de plus
de 75% des visites
14. G3A3 Rapports des membres • Liste des temps de visites sur 1 = Il n'y a pas de
du DPRD en visite sur le le terrain des DPRD en 2007 Date, mois, année rapport
terrain (commissions ou (Source: Secrétariat du DPRD / 2 = il y a un rapport,
des commissions visites sur terrain de la mais il fait état de
paritaires) Commission) moins de 25% des
• Lieux visités __________ visites
3 = Il y a rapport, mais
il fait état de 26%
• But de la visite 1._____
à 50% des visites
2._____, etc
seulement
• Résultats des visites 1._____ 4 = Il y a rapport, mais
2._____, etc il fait état de 51%
à 75% des visites
• Plans de suivi Présent / absent seulement
5 = il y a un rapport
qui fait état de plus
de 75% des visites
15. G3T1 L'accès du public aux • Comptes rendus des séances de
informations relatives coordination entre le Présent / absent
1 = Ne peut être
aux réunions de gouverneur et les Districts / consulté
coordination entre le Villes en 2007
gouverneur et les 2 = Peut être consulté,
Districts Complet / incomplet mais avec
• Intégralité des comptes rendus
difficulté
de séance
(Quasi Experimental) 3 = Peut être
facilement
consulté

• Dossiers des réunions à jour Nouveau/ Pas nouveau

• Degré d'accessibilité Facile / moyen / difficile

16. G3T2 L'accès du public aux • Comptes rendus des séances Présent / absent 1 = Ne peut être
informations relatives de coordination entre le consulté
aux réunions de gouverneur et le DPRP en 2 = Peut être consulté,
coordination entre le 2007 mais avec
gouverneur et le DPRD • Degré d'accessibilité Facile / moyen / difficile difficulté
(Quasi Experimental) 3 = Peut être
facilement
consulté
17. G3E1 La présence ou l'absence • Document relatif à l'accord ou Présent / absent 1 = Il n'y a pas
d'accords ou le le programme de travail entre d'accords
programme de travail des le gouverneur et chefs de 2 = il y a des accords,
réunions de coordination district / maires mais ils n'ont pas
entre le gouverneur et les été préparés
• Programme de travail et / ou
chefs de district / maires Présent / absent régulièrement
calendrier des activités du
3 = il y a des accords
gouverneur et chefs de
préparés
district/maires après les
régulièrement
réunions de coordination
relatives aux décisions prises
dans les réunions
18. G3E2 La présence ou l'absence • Document concernant les Présent / absent
d'accords ou le accords ou le programme de 1 = Il n'y a pas
programme de travail des travail entre le Gouverneur et d'accords
réunions de coordination le DPRD 2 = il y a des accords,
entre le gouverneur et le mais ils n'ont pas
DPRD été préparés
régulièrement
• Programme de travail et / ou Présent / absent 3 = il y a des accords
calendrier des activités du préparés
gouverneur et le DPRD après régulièrement
les réunions de coordination
relatives aux décisions prises
dans les réunions