Professional Documents
Culture Documents
MIÉRCOLES, 10 DE 2010
AFP
10/03/2010
MADRID — La activista saharaui Aminatu Haidar denunció este miércoles cargas policiales
en dos ciudades del Sáhara Occidental, anexionado por Marruecos, después de que la Unión
Europea (UE) pidiera el domingo a Rabat que respete los derechos humanos en todo su
territorio.
"La policía marroquí y los servicios secretos reprimían ayer (el martes) violentamente una
manifestación organizada en el barrio de Maatala, en el corazón de El Aaiún", según el
comunicado de Haidar, que en noviembre estuvo un mes en huelga de hambre en España tras
ser expulsada de esa ciudad por las autoridades marroquíes.
La marcha de El Aaiún se convocó "para recibir a los 12 activistas que acaban de regresar de
los campamentos de refugiados (saharauis) de Tinduf", en Argelia.
Entre los heridos estaba Sabbar Brahim, secretario general de ASVDH (Asociación de
Víctimas de Violaciones Graves de Derechos Humanos cometidos por el Gobierno de
Marruecos), que fue "apaleado por la policía", y varias mujeres.
El lunes, en la ciudad de Dajla hubo "una intervención brutal de los aparatos policiales contra
una manifestación pacífica" que llevó al presidente de la República Saharaui, Mohamed
Abdelaziz, a pedir al secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, su intervención urgente.
Haidar afirmó el domingo que el llamamiento de la UE "no es suficiente" y dijo esperar que el
"estatuto avanzado" que une Rabat con la UE "sirva para presionar" a Marruecos para que se
respeten los derechos.
El Sáhara Occidental fue colonia española hasta 1975, cuando fue ocupado por Marruecos. El
movimiento independentista y el Frente Polisario, con el apoyo de Argelia, reclaman un
referéndum de autodeterminación del territorio.
A ello se opone Marruecos, que propone una amplia autonomía pero manteniendo la
soberanía. La ONU media desde hace años en negociaciones para llegar a una solución.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
ABC
10/03/2010
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=304861
Ahmed Bujari participa como ponente en el semanario "Los Derechos Humanos y el Sáhara
Occidental", que se celebra en Gúímar desde hoy hasta el próximo viernes.
Recuerda que se trata de un conflicto que dura ya 35 años "en la independencia exigida por
parte del pueblo saharaui sobre la intención de Marruecos de otorgarles el estado de
Autonomía".
Una intención a la que se opone la república saharaui "ya que supondría renunciar a su
independencia y ofrecer su territorio a Marruecos", dice Bujari.
"Estamos ante un problema de descolonización que sólo puede ser resuelto con la aplicación
de los principios recogidos en la Carta de la ONU que permitan ofrecer al pueblo saharaui
para que decida su futuro".
Yanes asegura que el objetivo de este seminario pretende "reflexionar en voz alta sobre una
situación que existe muy cerca de Canarias donde se violan sistemáticamente los Derechos
Humanos del pueblo saharaui".
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EUROPA PRESS
10/03/2010
http://www.europapress.es/epsocial/politica-social/noticia-polisario-esperanza-no-tiene-
limites-no-queremos-convierta-quimera-20100310194715.html
El representante del Frente Polisario en Naciones Unidas, Ahmed Bujari, ha planteado hoy que
"España debe contribuir desde la paz" en la resolución del conflicto del Sáhara Occidental y planteó
que "la esperanza no tiene límites y no queremos que se convierta en una ilusión o quimera".
"Las relaciones con España en contenido y forma no nos permiten decir que la esperanza esté
realizada, pero tampoco no ponemos fin a nuestra perseverancia en el rol que juegue a favor de la
legalidad internacional en el Sáhara occidental", insistió Bujari, que participa en Tenerife en unas
jornadas sobre 'Los Derechos Humanos y el Sáhara Occidental'.
Destacó que se haya reactivado "la preocupación sobre la cuestión de los derechos humanos" y
agradeció la sensibilidad de la sociedad española en general ante la reivindicación por la
autodeterminación del pueblo saharaui. Incidió en que el conflicto internacional está a 100 kilómetros
de Canarias y recordó que se inició hace 35 años. "El pueblo saharaui esperaba la independencia
pero se frustró la plena autodeterminación por la invasión marroquí", argumentó.
Bujari detalló que "los últimos esfuerzos de la ONU no han dado los resultados esperados y
esperamos una reactivación de la mediación (del enviado personal de Ban Ki Moon, Christopher
Ross) que intentará visitar la zona a finales de este mes para redinamizar este proceso".
Según Bujari, la última ronda de conversaciones informales con Rabat en febrero pasado a las
afueras de Nueva York supuso una "ocasión perdida porque Marruecos llegó a la ronda de
negociación con la promesa formulada de que iba a venir con flexibilidad y discutir la propuesta
presentada del Frente Polisario". "Si hubiera respetado el compromiso se hubiera entrado en una fase
interesante, pero dio marcha atrás", se lamentó Bujari.
Tildó de "inaceptable" la posición de Marruecos y destacó que, "a pesar de su estrategia de imagen,
viola los derechos humanos desde el día que llegó al territorio y la ONU no puede dar la espalda a
esta situación", subrayó.
En este sentido, esperó que el Consejo de Seguridad "tome cartas en el asunto" y "proteja y observe
lo que pase en los territorios mientras no se resuelva el conflicto". Así, abogó por que se dote a la
Misión de Naciones Unidas para el referendo en el Sáhara Occidental (MINURSO) de competencia
para vigilar los DDHH y se quejó de que en este asunto no haya avances ante la "rigidez" de
Marruecos, siempre apoyada por Francia.
"Queremos una solución rápida, segura, duradera y justa del conflicto", reclamó para concluir que
"éste es nuestro deseo". "Queremos una paz sólida, que permita poner fin al calvario", puntualizó al
tiempo que mantuvo que se trata de un "conflicto de descolonización y no es un problema interno de
Marruecos". Expuso que en un eventual referéndum se debe contemplar la opción de la
independencia y asumió que la estrategia de crear una autonomía dentro de Marruecos "ha
fracasado".
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ADN
10/03/2010
http://www.adn.es/internacional/20100309/NWS-1561-Marruecos-Espana-Sahara-
derechos-humanos.html
ESPAÑA DICE QUE SERÁ "FIRME" CON MARRUECOS POR LOS DERECHOS
HUMANOS EN SÁHARA
El Gobierno español indicó hoy que seguirá siendo "firme" con Marruecos para que haga
avances en materia de derechos humanos en el Sáhara Occidental, y pidió ese mismo progreso
al independentista Frente Polisario y a su aliado Argelia.
"Hay que ser firme con todas las partes si queremos llegar a una solución", dijo Moratinos, quien
vio bien que la misión de la ONU en la zona supervise si se cumplen los derechos humanos.
El ministro pidió que se reconozca lo ya hecho por Marruecos en este terreno, aunque pidió a
Rabat "más esfuerzos", en concreto con la situación de los activistas saharauis encarcelados.
Moratinos se mostró convencido de que esta nueva relación entre la UE y Marruecos puede ser
la "mejor palanca" para posibilitar una solución definitiva al conflicto saharaui.
Opinó que hay mayor optimismo ahora, después de que se tensara la relación por el caso de la
activista saharaui Aminatu Haidar, quien el pasado 17 de diciembre puso fin a una huelga de
hambre de 32 días en el aeropuerto de Lanzarote (en el archipiélago español de las Canarias).
"No estamos en una situación peor que en el pasado. Hay una nueva dinámica", apuntó
Moratinos, quien puso como ejemplo que en la última reunión entre marroquíes y saharauis,
celebrada el pasado mes de febrero en Estados Unidos, cada parte aceptó exponer a la otra su
propuesta para solucionar el conflicto.
Marruecos aboga por un plan de autonomía para la ex colonia española, mientras que la
agrupación político-militar del Frente Polisario exige la independencia saharaui a través de un
referéndum.
El ministro español informó de que el enviado especial de la ONU para el Sáhara, Christopher
Ross, tiene previsto llevar a cabo una gira por la región este mes antes de presentar su informe
anual en abril.
Moratinos, que no aclaró si España sigue defendiendo esta consulta, recomendó actuar con
"pragmatismo y compromiso político", con el fin de que la salida sea aceptable por las dos partes
y respete el derecho de autodeterminación saharaui.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ABC
10/03/2010
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=304951
Bagur ha expresado su preocupación por "la población saharaui, tanto la que vive refugiada
en los campamentos de Argelia, como los ciudadanos y ciudadanas de los territorios ocupados
por el reino de Marruecos, para los que es necesaria una permanente vigilancia internacional
para impedir cualquier violación de los derechos humanos".
En la pregunta parlamentaria, el senador elegido en una coalición presentada por PSOE, PSM
y EM-EU, se ha interesado por los resultados de la cumbre Unión Europea-Marruecos,
celebrada este fin de semana en Granada, coincidiendo con la presidencia española de la UE.
Bagur ha preguntado por el criterio del Gobierno sobre las negociaciones con Marruecos que
puedan conducir a la concesión de la soberanía del Sáhara y por la situación en la que se
encuentra la población residente en los territorios saharauis occidentales.
El ministro Moratinos se ha mostrado confiado en que puedan dar resultado las gestiones
diplomáticas que se llevan a cabo, de forma coordinada, por la Unión Europea y la ONU.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EUROPA PRESS
10/03/2010
http://www.europapress.es/islas-canarias/noticia-guimar-tenerife-acoge-hoy-seminario-
situacion-derechos-humanos-sahara-occidental-20100310093701.html
Los vicepresidentes del Comité de Defensa del Derecho de Autodeterminación del Pueblo
Saharaui (CODAPSO) y la Asociación Saharaui de Víctimas de Graves Violaciones de
Derechos Humanos cometidos por el Estado Marroquí (ASVDH), H'mad Hammad y Galia
Djimi, respectivamente; activistas como Sultana Jaya; el representante saharaui ante Naciones
Unidas, Ahmed Bujari; el escritor Alberto Vázquez Figueroa, juristas de las misiones
internacionales de observación en los juicios contra activistas saharauis como Inés Miranda,
profesores universitarios o políticos locales de distinto signo como Santiago Pérez (PSOE) o
Cristina Tavío (PP) participan en el seminario que se celebra en la localidad tinerfeña de
Güímar.
Bajo el título genérico de 'Los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental', está organizado
por la Concejalía de Educación y Cultura del Ayuntamiento de Güímar, la Universidad de La
Laguna, la Fundación Pedro García Cabrera y el Instituto de Estudios Canarios y se
desarrollará en la Casa de la Cultura de la localidad.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AGENCIA EFE
10/03/2010
Entrevistado por Efe en Lima, Ahmed dijo que ha llegado a esta capital con la intención de
relanzar las relaciones diplomáticas entre Perú y la autoproclamada República Árabe Saharaui
Democrática (RASD), congeladas desde 1996, en la época de la presidencia de Alberto
Fujimori, un giro que considera "factible", y que se hará "más pronto que tarde".
"A través de la relación con los países latinoamericanos, queremos compensar el papel poco
razonable de la España oficial", dijo Ahmed, quien criticó por su supuesto sesgo pro marroquí
al gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero y a otro ex presidente socialista, Felipe
González.
Ahmed señaló que la RASD cuenta con seis "embajadas" en América Latina -en México,
Cuba, Venezuela, Nicaragua, Panamá y Uruguay-, a las que sumará dos próximamente, una
de ellas en un país caribeño para hacer "lobby" en los países anglófonos.
Según él, Marruecos emprendió una agresiva política en los años ochenta de apertura de
embajadas en América Latina para impulsar sus tesis favorables a un Sahara marroquí, pero
Ahmed arguyó que el país magrebí "no tiene una proyección estratégica (en este continente),
es un país volcado a Oriente Medio, el sur de Europa o África".
Esta campaña marroquí dio como resultado en los años noventa la práctica congelación de
relaciones con la RASD de Nicaragua, El Salvador y Perú, pero en el primer país la
"embajada" saharaui ha reabierto hace un mes, en El Salvador lo hará en breve y en Perú hay
señales "optimistas" de que también se hará, aseveró.
Ahmed aseguró que en América Latina ha habido diplomáticos españoles que han trabajado
en favor de las tesis marroquíes sobre el Sahara, y junto a ellos citó la labor de Felipe
González "cuya huella nos está costando mucho borrar".
En cuanto al gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero, negó que sea neutral en el conflicto.
"No hemos visto cambios con el gobierno de Zapatero; hemos visto señales negativas que nos
hacen perder la esperanza de que España vuelva a una conducta más equilibrada o más
constructiva", opinó.
"Vemos una balanza totalmente inclinada en favor de Marruecos, secundando sus posiciones,
protegiendo sus intereses y haciendo una labor de 'lobby' en la Unión Europea (...) España
conoce bien a Marruecos y sabe que tiene cuentas pendientes con la democracia y las
libertades, no lo ignora pero lo está tapando", argumentó Ahmed.
Pese a ello, insistió en que el Frente Polisario (partido único en la RASD) ha solicitado que
las fuerzas de paz de la ONU tengan competencias para vigilar los atropellos a los derechos
humanos en todos los territorios saharauis, algo a lo que Marruecos se niega rotundamente.
"España no ha alzado ninguna voz en materia de derechos humanos y podría haberlo hecho.
Como potencia administradora (del territorio del Sahara hasta 1975) podría haberlo hecho,
pero ese silencio es más que sospechoso, es cómplice", concluyó.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NOTICIAS DE GUIPUZKOA
10/03/2010
http://www.noticiasdegipuzkoa.com/2010/03/10/opinion/colaboracion/suma-y-sigue
SUMA Y SIGUE
Hace algunas semanas tuvimos la noticia de la muerte por ahorcamiento de Alí el químico. La
ley iraquí lo condenó a esta pena, lo que inmediatamente me trae a la cabeza otras formas de
morir tan horrorosas como la lapidación. Concretamente a Alí se le acusaba de haber dado
muerte a civiles kurdos, pero aunque esto sea así, ¿dónde queda la dignidad humana ante la
muerte? La UE ha celebrado hace unos días en Granada una cumbre con Marruecos, a quien
en el año 2008 concedió el estatuto avanzado. Dicho estatuto concede a este país importantes
ventajas comerciales con la UE. Como sabemos, España ocupa la presidencia de la UE
durante este semestre y es, a mi juicio, a quien corresponde presionar a Marruecos para que
respete los derechos humanos, en el Sáhara. Pues es del todo inmoral que este país tenga a
seis defensores de los derechos humanos en la cárcel, sólo por haber ido a visitar a sus
familias a los campamentos del Tinduf, o que le den una paliza a Mohamed Barkan, preso
saharaui, delante de su familia por hablar sobre el tema de Aminetu. También es inmoral que
se sigan esquilmando los caladeros de pesca saharaui, sin que éstos sean retribuidos por ello.
Sobre esto ya existe un informe emitido por los servicios legales del Parlamento Europeo que
aboga por cesar la pesca en aguas del Sahara.
Recientemente hemos conocido en Marruecos el cierre del Journal Hebdomadaire, una
revista perteneciente a la escasísima prensa independiente marroquí. Al parecer, el entorno
real ha presionado a las grandes empresas para que dejaran de anunciarse y al final no
pudiendo hacer frente a las deudas ha cerrado. Por todo ello, pienso que si la UE sigue
enmudeciendo ante las violaciones de los derechos humanos, se deslegitimará a sí misma,
quedando como un ente creado sólo para la defensa de los intereses económicos.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El representante del Frente Polisario ante Naciones Unidas, Ahmed Bujari, se muestra
desilusionado del papel de España en el proceso de independencia del Sahara Occidental.
Bujari señala que España "se mueve entre la promesa no cumplida, la indiferencia y la
percepción de que no sabemos hacia dónde se dirige la diplomacia española para el norte de
África".
De todas formas, el líder saharaui reconoce que, "de la convicción de que iban a jugar ese rol
hemos pasado a ver que quizás hemos sido demasiado ilusos". "No queremos que la esperanza
se convierta en una quimera", añade.
El Frente Polisario sigue manteniendo la reivindicación de que España "podría jugar un rol
mejor que el de ningún otro país por la historia, la cercanía y el conocimiento".
MUNDO GLOBAL. Desde Nueva York, donde Bujari trabaja ante las Naciones Unidas, el
trabajo de los saharauis se plantea desde el punto de vista de que "el que el Sahara consiga su
independencia es una responsabilidad de la comunidad internacional".
"Naciones Unidas está llevando a cabo trabajos que no han podido lograr el resultado
deseado", plantea. No obstante, "en este mundo global, hay algunos países que tienen mejores
posibilidades que otros en que eso se cumpla".
Esos países con una importancia similar a la de España serían Francia y EE UU. "Francia es el
principal valedor del colonialismo Marroquí en el Sahara Occidental", valora Bujari, mientras
que "EE UU, con la nueva administración Obama, ha adoptado una posición más equilibrada
que anteriormente".
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ABC
10/03/2010
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=303582
Duihi, que lo calificó como "intervención brutal", explicó que decenas de vecinos habían
salido a las calles para saludar a los activistas que regresaron de los campamentos saharauis
de Tinduf el pasado lunes sin que las autoridades marroquíes les pusieran traba alguna.
Entre los heridos se encuentran el secretario general de la ASVDH, Brahim Sabbar, que
presenta fuertes contusiones en la cabeza, y el secretario general del Comité para la
Protección de Presos Saharauis, Ahmed Sbai, que viajaron a Tinduf.
Según las fuentes, quien presenta heridas más graves es la mujer Dagna El Musaui, que ha
perdido dos dientes y también tiene contusiones en la cabeza y otras partes del cuerpo.
Asimismo, condenó que la intervención se haya producido días después de que la UE pidiese
a Marruecos el respeto a los derechos humanos en la cumbre de Granada (España).
Seis de los arrestados se hallan en la prisión de Salé (junto a Rabat), mientras que Degja
Lachgar, la única mujer del grupo, fue puesta en libertad en enero por motivos de salud.
Fuentes saharauis destacaron recientemente a Efe que el trato dispensado a estos presos, entre
los que está el presidente de la ASVDH, había mejorado considerablemente en las últimas
semanas, y que se les había sacado del aislamiento para permitirles compartir una celda
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CADENA SER
10/03/2010
http://www.cadenaser.com/internacional/articulo/organizaciones-saharauis-denuncian-
brutalidad-intervencion-policia-marroqui-aaiun/csrcsrpor/20100310csrcsrint_5/Tes
Entre los heridos se encuentran el secretario general de la ASVDH, Brahim Sabbar, que
presenta fuertes contusiones en la cabeza, y el secretario general del Comité para la
Protección de Presos Saharauis, Ahmed Sbai, que viajaron a Tinduf.
Según las fuentes, quien presenta heridas más graves es la mujer Dagna El Musaui, que ha
perdido dos dientes y también tiene contusiones en la cabeza y otras partes del cuerpo.
Asimismo, condenó que la intervención se haya producido días después de que la UE pidiese
a Marruecos el respeto a los derechos humanos en la cumbre de Granada (España).
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CANARIAS AHORA
10/03/2010
http://www.canariasahora.com/noticia/123045/
El diplomático y representante del Frente Polisario en Naciones Unidas, Ahmed Bujari, anima
a "reactivar y actualizar ante la sociedad el conflicto entre Marruecos y el Sáhara Occidental"
por "las injusticias que se están cometiendo con el pueblo y las posibilidades de avance y
solución", indicó.
Ahmed Bujari participa como ponente en el semanario Los Derechos Humanos y el Sáhara
Occidental, que se celebra en Gúímar desde estemiércoles hasta el próximo viernes.
Recuerda que se trata de un conflicto que dura ya 35 años "en la independencia exigida por
parte del pueblo saharaui sobre la intención de Marruecos de otorgarles el estado de
Autonomía".
Una intención a la que se opone la república saharaui "ya que supondría renunciar a su
independencia y ofrecer su territorio a Marruecos", dice Bujari.
"Estamos ante un problema de descolonización que sólo puede ser resuelto con la aplicación
de los principios recogidos en la Carta de la ONU que permitan ofrecer al pueblo saharaui
para que decida su futuro".
Bujari hablará sobre La identidad cultural saharaui y el papel de la mujer.
Yanes asegura que el objetivo de este seminario pretende "reflexionar en voz alta sobre una
situación que existe muy cerca de Canarias donde se violan sistemáticamente los Derechos
Humanos del pueblo saharaui".
Entre los ponentes participantes destaca el escritor y periodista, Alberto Vázquez Figueroa,
que hablará sobre La violación de los Derechos Humanos en los territorios ocupados del
Sáhara Occidental.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nombre de archivo: 20100310.SAHARA OCCIDENTAL
Directorio: C:\Users\andres\Documents\ISABEL\SAHARA\RESUMENES DE
PRENSA
Plantilla:
C:\Users\andres\AppData\Roaming\Microsoft\Plantillas\Norm
al.dotm
Título:
Asunto:
Autor: Isabel Galeote Marhuenda
Palabras clave:
Comentarios:
Fecha de creación: 10/03/2010 21:26:00
Cambio número: 1
Guardado el: 10/03/2010 22:21:00
Guardado por: Isabel Galeote Marhuenda
Tiempo de edición: 55 minutos
Impreso el: 10/03/2010 22:21:00
Última impresión completa
Número de páginas: 12
Número de palabras: 5.072 (aprox.)
Número de caracteres: 27.897 (aprox.)