Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
16Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
SAADI - Cateva Cugetari_few Quotes

SAADI - Cateva Cugetari_few Quotes

Ratings:

5.0

(1)
|Views: 237|Likes:
Published by tsunami76
Sunt câteva cugetări ale poetului Saadi culese din materialele disponibile pe care le-am găsit.
There are a few thoughts of the poet Saadi collected from the available materials which I had found it.
Sunt câteva cugetări ale poetului Saadi culese din materialele disponibile pe care le-am găsit.
There are a few thoughts of the poet Saadi collected from the available materials which I had found it.

More info:

Published by: tsunami76 on Mar 11, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/17/2014

pdf

text

original

 
 1
CITATE
şi
CUGETARI celebre: SAADI – poet persan al secolul XIIIFamous QUOTES and THOUGHTS: SAADI – Persian poet from the XIII century
Saadi a fost un poet persan al secolului XIII (cca. 1213-1292).
Din tot ce am găsit, am cules câteva maxime ale celebrului poet Saadi. Sper să vă placă,
pe mine m- 
a impresionat plăcut.
eea ce veţi citi este scris în limba română şi engleză.
Îmi cer scuze 
 
pentru traducerea în limba englez 
ă, sunt convinsă că veţi găsi greşeli,
este tot ce am putut face.
 
Monica.Saadi was a persian poet of the thirteen century (ca. 1213 – 1292).From everything I found, I collected some quotes of the famous poet Saadi. I hope you’ll enjoy, I'm also pleasantly surprised. What you’ll read is written in Romanian and English. I request apologize for the english translation, I am convinced that you’ll find mistakes, but that was all I could do.Monica. 
Mort este acela de care nimeni nu-
şi mai aminteş
te.
(Saadi)
 
Dead is that person about nobody remember.
(Saadi)
 
 
Cel ce nu îndrăgeşte nicio fiinţă
,
nu cunoaşte bucuria de a tră
i.
(Muslah-al- 
 
Din Saadi)
 Who don’t love not any human being, don’t know the joy of living.
 
(Muslah- al-Din Saadi) 
 
Cel care nu are răbdare, nu are nici o filozofie.
(Saadi)
 Who has no patience, has no philosophy.
(Saadi) 
 
Dacă vrei să te mângâi, gândeşte
-
te la toate relele de care eşti cruţat.
 
(Saadi)
 If you want to console yourself, think of all the evils which you are spared.
 
(Saadi) 
 
Excesul de severitate stârneşte ura. Excesul de indulgenţă şubrezeşte
 
autoritatea.
(Muslahal-Din Saadi)
 Excessive severity stirred hatred. Excessive indulgence weaken theauthority.
 
(Muslahal-Din Saadi) sau/ or 
 
Excesul de severitate produce ura. Excesul de indulgenţă produce haos.
 
 
(Saadi)
 Excessive severity produced hatred. Excessive indulgence causes chaos.
 (Saadi)
 

Activity (16)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads
iostario liked this
Raluca Diaconu liked this
Dodo2222 liked this
felycia3007 liked this
raza de soare liked this
eurodatabank liked this
gengzy liked this
valerutz liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->