005
04 khh;r; 2010
tpeh(a;)afj;jpd; tpghPj tiy
rpwPyq;fhtpd; eltbf;ifah
dJ jkpoPoj;jpy; MAjg;Nghuhl;
lj;ij Klf;fpa gpd;dh;> jdJ Gy
dha;Tf;fl;likg;ig gd;dhLfS
f;Fk; tphpTgLj;jp – Gyk;ngah; jkp
oh; Nghuhl;lj; jsj;ij rpijg;gij
Kf;fpa Ntiyahff; nfhz;L jw;
NghJ jdJ fuj;ij jkpoh; thOk;
ehLfs; vq;Fk; gug;gpAs;sJ.
,e;j tifapy; rpq;fsk; jhNd
Neubahf gzpfspy; ,wq;fhky; -
ruzile;j my;yJ re;jh;g;gtrj;
jhy; mfg;gl;Lg;Nghd tpLjiyg;G
ypfspd; Kd;dhs; NghuhspfisAk;
Kf;fpa gzpfspy; ,Ue;j nghWg;gh
sh;fisAk; fskpwf;fpAs;sJ. ,th;
fs; jhk; njhlh;e;Jk; gzpfspy;
,Ug;gjhff; fhl;bf;nfhz;L jk;
ehrfhu Ntiyfis nra;fpd;whh;
fs;. ,g;gbahdth;fs; jhk; nra;tJ
Njrj;JNuhfk; vd;gij njhpe;Nj
nra;fpd;whh;fs;.
me;jtifapy; Kd;dhs;
tpLjiyg;Gypfspd; Gydha;Tj;
Jiwg; Nghuhspahd tpehafk;
INuhg;gpa ehLfSf;F rpwPyq;fhtpd;
Gydha;Tg;gphptpduhy; mDg;gp itf;
fg;gl;Ls;shH. ,thpd; eltbf;if
Fwpj;J ehk; jkpo;kf;fSf;F mwpaj;
juNtz;ba fl;lhaj;jpy; ,Uf;fpd;
Nwhk;.
rpwPyq;fh mur Gydha;Tj;J
iwapduhy; mDg;gg;gl;l ,th; tw
zpiar; nrhe;j ,lkhff; nfhz;l
Fkiuah tpehaf%Hj;jp (tpehafk;)
vd;gtuhthh;.
td;dpapy; eilngw;w ,Wjp
Aj;jj;jpd; NghJ nfhOk;gpy; rpwPyq;
fhf; Fw;wj;jLg;G gaq;futhjg; gphptp
duhy; ifJ nra;ag;gl;L jLj;J
itf;fg;gl;l gpd;dH INuhg;gpa
ehLfSf;F mDg;gp itf;fg;gl;
Ls;shH. mDg;gp itg;gjw;F Kd;
dh;> ,tiu re;jpj;j ,e;jpa Gydha;
Tj;Jiw mjpfhhpfSk; jkJ
MNyhridfis toq;fpAs;sdh;.
Nf.gpapd; MNyhridapd; mbg;
gilapNyNa ,e;jpa csTj;Jiw
mjpfhhpfs; ,tUld; Ngrpajhf
mwpatUfpd;wJ. ,tUldhd ,e;
jpa mjpfhhpfspd; re;jpg;gpd;NghJ
grpy;uh[gf;rTk; cld; ,Ue;J
s;shh;. ,tiu INuhg;gpa ehLf
Sf;F mDg;Gk; Kd;dh; tpehafj;
jpd; Rfkhd jq;Fjilaw;w tpkh
dg; gazq;fSf;F ,e;jpa flTr;
rPl;Lk; toq;fg;gl;Ls;sJ.
jkpoPoj; Njrpaj; jiyth;
Nt.gpughfud; nfhy;yg;gl;Ls;shH
vd mwptpj;j fjpHfhkj;jk;gp mwpt
ofd; vd;w egNu Fkiuah
tpeha%Hj;jp (tpehafk;) MthH.
,tiu vg;gb rpwPyq;fhTk; ,e;jp
ahTk; jdJ tiyf;Fs; Nghl;lJ
vd;gJ jdpf;fij.
mjhtJ> td;dp ,Wjp Aj;j
j;jpd; NghJ ,tuJ kidtpAk;
kfSk; glF xd;wpy; ,e;jpah jg;gpr;
nry;y Kad;wNtis tlkuhl;rpf;
flypy; rpwPyq;fhf; flw;gilapdhplk;
mfg;gl;Ls;sdH. ,tHfs; gyhyp
$l;Lg;gilj; jsj;jpw;F nfhz;L
nry;yg;gl;L jLj;J itf;fgl;L
gpd;dH nfhOk;G nfhz;L
tug;gl;Ls;sdH.
,t;tplak; mwpe;j fUzh>
tpehafj;jpd; kidtpiaAk; gps;is
Ak; re;jpj;Js;shH. kidtpiaAk;
gps;isAk; gilapdH jkJ gpbf;Fs;
itj;Jf;nfhz;L tpehafj;ij
ntspehLfSf;Fr; nry;YkhW gzpj;
Js;sdH.
2008 brk;gH khjk; gpuhd;rpy;
murpay; jQ;rk; Nfhhpa tpehafk;>
gy;NtWgl;l tprhf;fSld; (,e;jpa
f;flTr;rPl;by;) INuhg;gpa ehLfshd
gphpj;jhdpah> gpuhd;];> NaHkdp> nld;
khHf;> Rtp]; Mfpa ehLfSf;Fg;
gazk; nra;J tUfpwhH vdj; njhpa
te;Js;sJ.
,NjNghd;W gyH INuhg;gpa
ehLfSf;F mDg;gp itf;fg;gl;Ls;
sdH.
,thpd; tiyfspy; njhpe;Njh
njhpahkNyh gyh; tpOe;jpUf;fyhk;.
Mdhy;> ehk; njhptpf;Fk; cz;ik
fis czh;e;jwpe;J rk;ge;jg;
gl;lth;fs; jq;fis mthplkpUe;J
fhj;Jf;nfhs;SkhW Ntz;Lfpd;
Nwhk;. ePq;fs; mtUf;F cjtp
nra;tnjd;gJ ehl;Lf;Fr; nra;Ak;
JNuhfkhfNt ghh;f;fg;gLk;.

Nf.gp NgRfpd;whh;
kNyrpahtpy; ,Ue;J jd;idf;
fhj;Jf; nfhs;tjw;fhf rpwPyq;fh
Tf;Fr; nrd;w Nf.gp (Fkud; gj;k
ehjd;) jw;NghJ jdJ Kd;ida
rfhf;fSld; NgrptUfpd;whh;.
kNyrpahtpy; trpj;Jte;j uh[d;
vd;gtiu kNyrpahtpy; ifJ
nra;tjw;F Kd;dh; mq;F te;j
Nf.gp uh[d; rk;ge;jg;gl;l ,lq;fs;
vkJ md;ghd gd;ehl;L tho; vk; jkpo; cwTfNs!
cq;fs; kj;jpay; ,g;NghJ cyhtpf;
nfhz;bUg;gJ ,ziaj; jsq;f
spd; nra;jpfs; jhd; vd;gjid
kwe;JtplhjPh;fs;. ,e;j ,izaj;j
sq;fs; gy;NtW gl;l tbtq;fspy;
cq;fs; Kd;dpiyapy; tUfpd;wd.
tpLjiyg;Gypfspd; glq;fisAk;
Kjd;ikahsh;fspd; Ngl;bfisAk;
khtPuh;fspd; glq;fisAk; gf;fj;jpy;
njhq;ftpl;Lf;nfhz;L tpLjiyg;
GypfSf;F Mjhuthd ,izaj;
jsk; vd;W cq;fs;Kd; Njhd;Wk;
,izaj;jsq;fis ,q;F ehq;fs;
fz;bf;fpd;Nwhk;.
Gjpdk; ,izaj;jsk; mT];
Nuypahtpy; ,Ue;J ,af;fg;gl;l
,izaj;jsk; vd;gJ cq;fSf;F
njupAk;. Gjpdk; ,izaj;jsj;jpd;
,af;Fdh; fud; nfhs;if khw;Wdh;
fshy; khw;wg;gl;L - jd;dpr;rpahf;
fg;gl;L NtW tbtpy; jdJ ,iz
aj;jsj;jpid ,af;fpf;nfhz;L
tpLjiy czh;thsh;fis khw;Wk;
eltbf;ifapy; <LgLfpd;whh;fs;.
td;dpapy; Gjpdk; ,izaj;
jsj;jpd; nra;jpahsh;fshd Nghuh
spfs; gyh; tPur;rhtile;J tpl;
lhh;fs;.
jkpo;new; ,izaj;jsjjpw;F
nra;jp toq;fpa jkpoPo tpLjiyg;
Gypfspd; rkhjhd nrayf nghWg;
ghsuhf ,Ue;j Gypj;Njtd; mth;
kw;Wk; ,ufrpaq;fis Neubahf
epd;W fhl;bf;nfhLj;j rk;gtq;fs;
eilngw;Ws;sJ.
kNyrpahtpw;F rpwPyq;fhtpd;
Gydha;Tj;JiwAld; te;j Nf.gp
mq;fpUe;J Nehh;Ntf;F jdJ
Kd;dhs; rfhthd rh;Ntf;Fk;
nry;tpDf;Fk; njhlh;G nfhz;L
Ngrpajhf jfty;fs; cWjpg;gLj;jg;
fs; tPur;rhtile;Js;shh;. mjd;
mLj;jfl;l nra;jpahsuhf Nyhfprd;
vd;gth; rpwPyq;fhg;gilapdupd;
fl;Lg;gl;Lf;Fs; cs;thq;fg;gl;Ls;
shh;. ,th; jw;NghJ ve;j ehl;by;
cs;shh; vd;gjid gpd;G njuptpf;
fpd;Nwhk;. ,t;thwd nraw;ghLfS
lDk; jkpo;new; ,izaj;jsk;
jdJ nra;jpNritapid njhlh;e;
Jk; Kd;ndLf;fpd;wJ.
mLj;J ,izaj;jsq;fspy;
yq;fhrpwp vdg;gLk; ,izaj;jsk;.
[Nuhg;gpa tho; gd;ehl;L cwTfs;
mjpfstpy; ghh;f;Fk; ,izaj;
jskhf ,e;j yq;fhrpwP ,Uf;fpd;
wJ. ,J yq;fhrpwP my;y rpwPyq;fh
vd;gJjhd; cz;ik. mz;ikapy;
ele;J Kbe;j murjiyth; Njh;j
ypy; yq;fhrpwP ,izaj;jsk;
kfpe;juh[gr;rtplk; gzk;ngw;W
04 khh;r; 2010
gl;Ls;sd. mT];jpNuypahtpy; ,Uf;
Fk; rNgrDf;F kNyrpah te;J
jd;id re;jpj;J nry;YkhW
Ntz;bajhfTk; jfty;fs; njhptpf;
fpd;wd. ,Nj nry;tpNd
mz;ikapy; Nf.gpapd; cj;juTf;
fika ,e;jpahTf;F nrd;W jpUk;gp
As;shh; vd;gJk; Fwpg;gplj;jf;fJ.
nraw;gl;Ls;sJ vd;gjiAk;
cq;fSf;F mg;gyg;gLj;Jfpd;
Nwhk;. tpLjiyf;fhf Nghuhbath;f
spd; glq;fisAk; nra;jpfisAk;
itj;J rpq;fsg;gilf;F Jiz
NghFk; ,izaj;jsq;fspd; tupi-
rapy; ,e;j yq;fhrpwP ,izaj;
jsj;jidAk; Nrh;Jf;nfhz;Ls;
Nshk;. jkpo; vd;w ngaupy; rpq;fsth;
fsplk; gzk;ngw;W gzj;ijNa
Fwpf;Nfhshff; nfhz;L> jfty;
fis jpul;Lk; eltbf;ifapy; ,e;j
yq;fhrpwP ,izaj;jsk; nraw;gl;
Lf;nfhz;L ,Uf;fpd;wJ vd;g
jid cq;fSf;F mwpaj;jU
fpd;Nwhk;. mjpy; Fwpg;ghf rhT mwp
tpj;jy;fspYk; khtPuh;fspd; epidT
mwptpj;jy;fspYk; FLk;gq;fspd; tpg
uq;fis ngw;Wf;nfhz;L rpwPyq;fhg;
gil Gydha;T nraw;ghl;lhsh;fS
f;F Jiz epw;gjpy; rpwPyq;fh (yq;
fhrpwP) ,izaj;jsk; Kjd;ik
tfpf;fpd;wJ.
kfpe;juh[gf;rtpw;F Mjupf;Fk;
,izaj;jsq;fspy; gd;ehl;L cw
Tfspd; tpLjiy czh;tpid
jpirjpUg;Gk; Kaw;rpfspy; ,t;thwd
,izaj;jsq;fs; nraw;gl;Lf;
nfhz;bUf;fpd;w vd;gijid
gd;ehLfspy; thOk; vk; jkpo; cwT
fs; ed;F czh;e;J nfhs;s
Ntz;Lk;.