Professional Documents
Culture Documents
DE
LA RENAISSANCE
PAR
ALOSS HEISS
Avec
II
et
loo
Vignellcs
NICCOL SPINELLI
ANONYMES
ANONYMES
DE LUCRCE HORGJA
DE CHARLES
DK
VIII
ET D'ANNE DE BRETAGNE
1.
L'
R E N T- L E- M A
ET DE
GN F QUE
MAHOMET
11
GENTILS BELLINI
COSTANZO
J.
PARIS
ROTHSCHILD. DITEUR
I
u uF
DES
A N TS-P
I
1885
E Sj
LES
MDAILLEURS
DE
LA
RENAISSANCE
NICCOLO SPINELLI
Etc.
PARIS
TYPOGRAPHIE GEORGES CHAMEROT
19,
V.5
NICOLAS DE FLORENCE
1430 f
1499
iccoL FiORENTiNO,
nom
de son vrai
Spinelli,
serait
mari deux
fois,
Dans
Nicolas
les
duc de Bourgogne
le
Les archives de
la ville
le
tailleur
<(
et
de
en
le
1468,
nom de
avec
la
-.
de
mentionn,
se trouve
Spinelli
qualification
M^'
le
concernent depuis
tabli dfinitivement
Lyon en 1493
y avait pous
et
la fille
de l'orfvre Loys
sari,
dans
les
20(),
pl.XLlI.
j
note
4.
Nous n'avons pu
Spinelli,
contient
de Wrie, folio 36; il a t reproduit photographiqui.ment dans Y Inventaire des sceaux de la Flandre , par
M. G. Demay, t. J, n" 107. Cf. aussi Julius FriedDie italienisclien Schaumm^en des fnf^ehn-
par M. Armand.)
lors
Icender,
tait
2.
et sa
ville \
M. G. Milancsi, dans sa dernire dition de Vatome III, page 29, note i, fait natre Niccol Fiorentino vers 1450 et lui donne pour pre Spinello, fils
naturel de Forzore; mais dans une note adresse
M. Armand, depuis la publication de ce troisime volume, M. G. Milanesi dit, qu'aprs un plus mr examen. il a acquis la certitude que le mdailleur Niccol
1.
VIII
dans
les
5.)
Les magistrats de
roi et h la reine,
dailles
comme
la ville
rsolurent d'offrir au
d'oraux
effigies
Voici, d'aprs
dot, l'extrait
1493 (vieux style) qui explique de quelle faon les mont t offertes A ceste cause, aprs tous ad-
dailles
par Olivier
'<
vis et oppinions, la
483517
NICOLAS DE FLORENCE.
Niccol Fiorentino n'a sign, notre connaissance, que cinq mdailles; ce sont
suivantes
les
vque de Chioggia
1.
Silvestre,
2.
Alphonse
3.
Antoine Geraldini
d'Est
OPVS
NICOLAI
OPVS N ICOL A
FORZORII
FLORENTINI
MCCCC LXXXV.
FLORENtini
MCCCC LX XXXII.
4.
5.
Il est trs
probable que
le fils
de Sforzore a
mme
lui attribuer
de facture semblable
style et
fait d'autres
si,
fait
Ainsi que
l'a fait
remarquer M. Armand,
semblent tre de
elles
la
mme
la
le Pisanello, ils
faisait partie
mme poque
contemporains. Comme
les
anonymes appar-
et la
le
pinceau
Il
parat
grands por-
en bronze de Charles VIII et des principaux seigneurs qui l'accompagnrent dans son
traits
Lyon en
la
1494.
la fabrique tout italienne
prsence Lyon de
l'artiste
de ces mdailles,
La rpu-
cette poque.
Bourgogne
en France,
et
dj valu d'tre choisi une premire fois pour reprsenter^ les traits du roi et de
lui avait
la
reine
sur les cent pices d'or qui leur furent offertes lors de leur entre solennelle dans la ville
de Lyon
Nous avons
ville
sis
(I
<i
couppc
Royne,
de
la
Royne
le
pourtoit,
somme
moyen on
moins
Iv. L.
la
(I
las,
tait le substitut
la
une
nominacion de
fait et
la
dicte
peint es Trois
clier) ainte
armes de
Royne.
la
Les noms des artistes employt's ces travaux se trouvent dans le document suivant galement mis au jour
ii
par
les
pour
la
Kondot
Loys Le Pre
clcs,
et
et
2.
la
de cinquante-cinq
t.
somme
Noyerie) du
la
tournois et par ce
livres
le
de
Iv.
L.
Royaume,
t.
a est
audicts
t.
et
et la
porte devers
la
leur
livr
Et laquelle
la
la
et
Nico-
matre Georges
Mdailleurs des
p. 92.
Voir
Le Pre
(ce
xviij
A. Armand,
I,
mande payer
et xvi"" siL-
NICOLAS DE FLORENCE.
1
2"
dans cette
Lyon pendant
le
ville.
Quant aux
portraits de personnages italiens qu'on croit devoir lui attribuer avec plus
la fin
du xv"
sicle,
les
chainement.
Artliesii,
Zeelandie
et
Burgundie
Sceau de Charles
palatini,
le
Tmraire (1467 t
1477)-
I.
SILVESTRE
DE CHIOGGIA
l';VQUE
(....?
1487?)
les sries
vque de Chioggia
fut consacr
DUZIARI
le 3 avril
1480
et
Gams,
mourut probablement en 1487.
moyen ge Clogia
Claudia, appele au
et
Clugia.
I.
SILVESter
ly.
OPVS
CLVGI ENsis
NICOLAI FORZORII
EPiscopvS
FLORENtini
MCCCCLXXXV. Un
VARI-ETAS.
D. 59.
Br.
est,
Pl.
I,
(Cabinet de Vienne.)
1.
le
plus int-
ne
laisse
les
Nous devons
la
la
note
communication de
Le revers de
5,
la
il
rectifie l'arbre
la
gnalogique
cet
rudit
i.)
mdaille de Duziari M.
le
docteur F. Kenner,
'.
est,
comme
I.
Un
M. Julius F'riedkunder
est
dj dcrire.
la
venons
ALPHONSE
II.
DUC
IlT
FER RARE
DE
47^- 5o5
DT.STE
I"
1476 d'Hercule I" d'Est et d'Ed'Alphonse lui fut donne en souvenir de son
21
le
nom
le
bisaeul maternel
Alphonse
duo de Ferrare
jour de
le
34)
la
juillet
d'Aragon,
ses soins et
son activit,
dont
elle tait
roi
de Naples
ses tats
faire cesser
famine
la
excution,
comte de
Alphonse
S.
temps qui
il
excellait.
dploya
il
Il
les
la tte
occup par
Habile tourneur
ses plaisirs,
et
modeleur,
voulut forcer
Il
les
de Ravenne,
1.
I
troupes papales et
10 et
le
nombreuse
et
s'tait
tablit,
il
Il
tait
duc de Ferrare
le
En 5 2, le
commande par Alphonse
les "Vnitiens.
et ce fut l'artillerie
rompre avec
le
les
avril, jour
de Pques,
qui dcida de
En
elle;
il
la victoire
II,
l'excommunia
du Saint-Sige.
fief
que
enlevrent
lui
Franais gagnrent
les
gonfa-
iSio, Jules
bataille
la
Dsireux de
se
rcon-
du VIII'^ ut dernier
Ferdinand mourut en prison le 22
cellent acier.
il
l'employait
il
les
lonier de l'glise. L'anne prcdente, le Souverain Pontife lui avait envoy la Rose d'or.
la ligue,
parmi lesquels
leurs complices,
ayant abandonn
le
n'tait pas
son
et,
moment
condamns
furent arrts et
mit rsolument
se
et la peste.
affaires d'Etat; le
ils
famine
commua
reconnu
5o5.
cause en partie.
Alphonse
fut
i
l'chafaud,
la
Il
'.
janvier
le 2 5
livre.
fvrier
040
Cf. V'iNCENZo
Bf.i.lini,
op. cit..
i<>9;
p.
L.-N. Cita-
et Jules se
trou\a libre en iSSq, h l'occasion de l'avnement d'Alphonse II, son neveu, au trne ducal; il d-
24 mars i56i.
3.
Alphonse, du vivant de son pre et au commencement de son rgne, se retirait volontiers dans
un endroit cart du
cda
le
ateliers
et
palais
laboratoires;
bois et l'ivoire,
il
tait
se
trouvaient divers
habile
tourner
et
le
des
tous potiers,
du duc
exempts d'impts. C'est h ce prince qu'on doit la dcouverte du bianco allattato, blanc laiteux, faussement
nomm bianco faentino^ blanc de Faenza; enfin Alphonse I'"' tait ref;ard comme pass matre dans l art
t.
IV, p. 222,
I,
t.
p.
id.
p. 073; Frizzi,
2";
188; Grundiss de
I,
t.
Keraoud
poteries,
Stuttgard, 1879,
descriptive catalogue,
p.
etc.,
3-1
p.
(Communie, de M. de
au muse Carnavalet.
bataille que prit Gaston de Foix,
Liesville, conservateur
4.
C'est
h cette
NICOLAS DE FLORENCE.
avec
cilier
pape,
le
il
obtint
voulut s'emparer de sa
un saut-conduit
Rome.
t se rendit
il
Ferrare
II
mourut
le 21
fvrier
citer,
Rome,
dant
la
le
successeur de Jules
l'tendard pontifical.
Il
II,
et
de Reggio.
la
Loin de
Lon
chec,
X excommunie
fit
une seconde
Alphonse,
et
meurt
hommes
la
le
et
I.
No
estante
di far in
il
Roma
salvo condotto
arrcstarc
il
si
la
mme
Romagne,
mc-ditava dal
i
Colonnes!, cd avvisatone Alfonso, seppc cgii
prenderc col loro ajuto cos giustc misurc, chc gli riusc
di fuggirc travestido da Roma, c di dcludcre ancora la
diligcn/.a di coloro, che a bclla posta spcditi furono
per farlo arrostarc ncl viaggio, vcstandosi ora da Fratc,
ora da Serve, cd ora da Cacciatore, tantochc ncl d
14 d'Ottobrc giunse feliccmontc in F'crrara, accolto
dutisi
pen-
l'glise,
d'tre remis
Souverain Pontife
i" dcem.bre de
le
Finale,
anne
et
San Felice
Papa
le
le
avril,
1 1
et
Aussitt
hommes
mille
le
de pied;
Bondeno.
et le
duc de
Il
il
apprit,
prcepteur de Charles-Quint, au
op. cit.,
p. 180.)
2.
Alphonse
dont
agneau de
figie,
LEONIS.
le
la
lit
alors frapper
revers reprsentait
et
autour
DE MANV
ALPHONSE
trne pontifical sous
nom
son
et le
pape reoit
le
nom
le
d'Adrien VI.
Il
fils
nom
campagne contre
le
que
Modne
Reggio;
et
29 septembre
le
la
mort qui
24 septembre
l'enleva le
le
523
et
embrassa
le
parti de
Charles-Quint dans
Saint-Sige.
de l'Empereur et prendre
le parti
le
le
II
donner
reconnatre en
le
pour
les
il
dans
'
le
Rome
D'ESTE.
I"
la
chteau Saint-Ange
le
du chef de
dfense
-,
prouva
sa reconnaissance
du couronnement de Charles-Quint Bologne en fvrier i5 3o, l'empereur fut choisi pour arbitre entre le duc et le pape.
La sentence, rendue le 21 dcembre,-fut seulement publie le 21 avril i53i elle dcidait qu'Alphonse remettrait au Saint Pre, en une seule fois, cent mille ducats d'or et^ comme cens de Ferrare, sept mille autres
ducats annuels que le pape donnerait au duc l'investiture de Ferrare que Modne et ReggiO;, comme terres
l'anne suivante en cherchant lui enlever Ferrare et
le faire
assassiner
Pendant
'.
les ftes
d'empire, resteraient galement Alphonse, et enfin que lui et sa postrit possderaient en toute proprit
le
chteau de Rubbiera
VU,
de Cottignola. Clment
et la place
les
avait pous
Il
.
1497
Anne,
Lucrce Borgia.
2"
fois
22 janvier 1491;
et
le
23 juin
les
le
10
mars
Lucrce Borgia
Hercule, qui
lui avait
lui succda,
1.
le
avril
III,
le 3 juillet
Lodovico Cato,
i5[5, morte
le
5o8,
le
il
avait eu
27 juin
l'avait
naturel de
deux
fils
Alfonsino, n...
la
cour de
f 10 aot 1547;
Rome
ne voulut
573.
le 3
octobre
59
25 aot 1509;
le
i*"'
le
040
i5 juillet 1575.
il
tard.
ducats d'or.
le
2.
Apres le sige de Rome prise d'assaut le G mai
027, Clment VII se renferma dans le chteau SaintAnge avec treize cardinaux et n'en sortit que six mois
plus tard moyennant une ranon de quatre cent mille
3.
3o novembre
23 fvrier 1578;
Elonore, ne
existe
elle
dont
sa matresse,
mort
le
novembre
7, f
reconnatre. Laura Eustochia mourut
AlfonsOj n
mourut enceinte
5 19.
et
de San Vito;
le
pas
de Galas-Marie Sforza
fille
RR. MM.
le
tait
elle
elle
le
Le
i5
novembre suivant
(i
527j
il
(Alphonse)
entre,
lui, dans la ligue forme parle Sacr Colde France et d'Angleterre, le duc de Mirpubliques de Venise et de Florence, contre
malgr
lan, les
la dlivrance du pape
Clment VII. Ce pontife fut si peu reconnaissant de ce
service, que l'anne d'aprs il tendit au duc diverses
embches pour lui enlever ses Etats et mme le priver
de
la vie.
t.
III, p. 699.)
NICOLAS DE FLORENCE.
12
MDAILLE d'aLPHONSE
2.
DUC DE FERRARE
ALFONSVS ESTENSIS Buste droite, imberbe, les cheveux longs et coiff d'un bonnet.
NICOLAI FLORENTINI MCCCCLXXXXII Alphonse tenant une pe et un
IV. OPVS
un char de triomphe
D. 70.
Le quadrige
le
arm du sceptre
clbre
et
de
tronon
droite.
Pl. I, 2. (Cabinet
Br.
est copi
chevaux galopant
attel de quatre
de France.)
la
deux gants.
Si Niccol Fiorentino a modernis le char antique
came d'Athenion
les
du came
il
n'a rien
chang au mou-
s'en
monnaies de
Sicile
ne
lui
IIL
ANTOINE
GERALDINI
PROTONOTAIRE APOSTOLIQUE
(r45(5
ans
sous
Il
et
surtout
parvint
le titre
tait
frre
1.
la
Ce mcmc quadrigo
le
posie latine.
Il
fut
il
Il
les vies
premier prlat de
en
de
1864 prs de Rome, et
(jarruccia donn, la mme anne,
se trouve sur la cuirasse
cette dignit
envoy en Amrique, o
'
de 1496
il
il
mourut
sige piscopal de
naquit en T456;
soixante-dix ans,
cinq ans
"
Il demeura longtemps
mourut en Andalousie en 1489, g seulement de trente-trois ans.
et
le
la
de Fasti,
Naples
i5i(3, et
la
i4'^9)
Saint-Domingue.
Sige
c'est la patrie
cron.
3.
le
ch suffragant de Bnvcnt.
la
ville d'Italie,
dans
Capitanate, avec un v-
MARC-ANTOINE DE LA LECIA.
i3
3.
^Antoine Geral-
ly.
l'exergue
OPvs
NIcolai
FOrzorii
SPinklli
D. 67.
Le type de ce revers
celui
fait
FI lu
Br.
est imit
de l'antique
on peut
s'en
MARC-ANTOINE
(Vivait
Le type du
revers
le
comparant
la
les traits
dans une de
Diomde enlevant
le
238).
DE LA LECIA, FLORENTIN
probablement dans
convaincre en
IV.
(Muse de Florence.)
Pl. I, 3.
sicle.)
Palladium
et
au bas duquel on
lit
MERCVRIO,
donnerait
penser que La Lecia pourrait avoir t un riche ngociant, un orateur renomm, ou un ambassadeur.
4.
Makco
H
ANTON 10 DE LA LECIA
Diomde
un
FLOuentino
autel d'o
il
Buste gauche
vient d'arracher
le
coiff
d'un bonnet.
gauche, sa main droite est arme d'un glaive un seul tranchant. Dans
FoRZORii
l'exergue
FLOrentini
le
champ
sa
main
NIcolai-
(opus).
MERCVRIO
D. 89.
Br.
Pl. 1,4.
Cabinet A. Armand.)
NICOLAS DE FLORENCE.
14
Le tvpe du revers
aurait ex-
Pierre grave de
la
cut pour
antique
'
le Cortile
l'y
palais
de
Cme
intaille
du cabinet de
de
du
fait
partie
admirer,
la
les
MARC-ANTOINE DE LA LECIA.
On
manire
est
voit au
mme muse
la plus frappante, le
Oreste Delphes
c(
came
qui a servi de
modle
crit
Donatello
M.
Miintz', de la
le sujet
reprsent
d'Herculanum
et
le
du revers d'une
EuG. MNTz,
op.
cit..,
2.
trois
il
est
sicles
NICOLAS DE FLORENCE.
i6
O. Muller a publi
Diomde, qui
le dessin
faire partie
le
le
Magnifique
'.
Nous donnons de plus ici une intaille antique dont le sujet est divis en deux compartiments,
celui de gauche nous montre un Diomde avec le Palladium identique celui de la fameuse
pierre
la partie
Enfin, la
Bernay
I
et
mme
scne dcore
le col
O. Muller,
Intaille
XIX,
'-.
n''2.
2.
par Ulysse
un
ouvrasse pesant
'7
V.
LAURENT
DE MDICIS, LE MAGNIFIQUE
([448-1472 t
1492)
Cme l'Ancien et de
fils
Liicre\ia Tornabuoni,
an de
dont l'incapacit
et l'ambition
Thomas
c'taient
Matteo Palmieri
Soderini,
et Pierre
causrent
les
Minerbetti.
la
citoyens de
la
faction
occups de leurs
et
aux premiers
plaisirs, laissrent la
les
fille
il
avait t fianc ds
le
l'office
de trsorier du Saint-Sige
-.
Il
rapporta de
la Ville ternelle
des bustes, des gemmes, des vases et des mdailles antiques qui enrichirent considrablement ses collections
Il
clbres
Vers
'.
la fin
de 1474,
les
Milanais,
les fils
ou
les
les
Vnitiens
attirer
les
le roi
enrichir l'oncle maternel de Laurent, qui eut alors l'occasion d'acheter de Sixte IV une partie des joyaux qui
ensuite avec un profit considrable aux divers souverains de l'Europe. (Cf. W. Roscoe, Vie de Laurent de
II,
v.
et
Diomde
est
venue
Mdicis,
t.
I,
che
si
comprarono
P-
le
Italie, t.
2.
II, p.
88.
revendre
la
altri
scodella nostra di
cammei
il
e medaglic,
Calcidonio. (Ri-
cordi di Lorenzo.)
Diomde
pi portai,
emportant
les
p. 174.)
de Bcrnay.
de
et
II
182).
4.
Franois Accolti,
siastique, touchait
rence
notes
et 2.)
NICOLAS DE FLORENCE.
i8
protger
'.
Le 26
avril
Laurent
le
pouvoir de Laurent.
fut
1478 clata
seulement
et
Le pape, furieux de
i" juin 1478,
et
la
I.
pour
et
en
bless.
Florence
la
mme temps
publia
la
le
la vie
bulle date
du
Rpublique de Sienne. Les troupes ligues taient commandes par Frdric de Montelfeltro, duc
neveux
et
parcourut ensuite
un
train
si
l'Italie
brillant,
que
Jrme son
frre fut cr
comte,
le
LAURENT DE MDICIS,
d'Urbin.
et leurs
roi
Le 7 septembre 1479,
LE MAGNIFIQUE.
les
duc de Calabre
le
plus fortes places tombrent au pouvoir de leurs ennemis. Pour mieux perdre Laurent^
faire la
une branche de
et
salut,
en l'avertissant que
conseilla de
lui
se
le
roi
de Naples
Il
se sentait
Ludovic
et
mains de
Villa Careggi,
la
il
o mourut Laurent
le
pape
More
le
et le
Mon-
taient
Quoiqu'il connt
Vue de
le
perdu.
se
'
mettant entre
le
les
Magnifique.
le 5
dcembre 1479.
et, le 6 mars 1480, moyennant la promesse de ne pas empIl fut trs bien accueilli par le roi
cher le duc de Calabre de se rendre matre de la Rpublique de Sienne, Laurent signa un trait de paix
de Naples
avec Ferdinand.
la Toscane entire ne pouvait pas tarder
pour Laurent qu'un vnement imprvu ^, la prise d'Otrante par
ment pour
le
elle et
Sixte
dcembre de
IV mourut
le
la
mme
anne,
famille Manfredi,
territoire d'Imola,
fois,
avait depuis
On
fil
W.
en avait
fait
de l'pe. (Ammirato,
Ist.
Roscoe,
et
loc. cit.^ p.
i8.)
com-
i3.
la
fils
et
subjugue. Heureuse-
troupes de
Mahomet
II,
i3aot 1484. Son successeur, Innocent VIII, aprs avoir d'abord guerroy
le
hte son
tre
les
le
sassin Julien
de Mdicis,
s'tait rfugi
Constanti-
NICOLAS DE FLORENCE.
20
contre
les
Florentins et
les
Napolitains,
fille
fit
la
le
aot i486
le frre,
et
1489.
semblait de coteuses collections, qu'il se montrait d'une gnrosit sans bornes envers
maison de banque
et les artistes, sa
priclitait et
arriva
il
banqueroute
Careggi
De
gliano
y mourut
il
Clarisse Orsini,
le
pontife le
Rome;
il
le
mars
3;
laissa trois
mort
le
potes
il
se retira
dans une de
ses
fils
i'"'
et
le
quatre
11
sur de
Louise de Savoie, mre de Franois I"; l'occasion de ce mariage, le roi de France le cra duc de Nemours.
Il mourut le 17 mars iSi, avant d'avoir accompli sa trente-septime anne. Son tombeau, uvre de Michel-
Ange,
est
dans
l'glise
fille
de Philippe
II,
duc de Savoie
et
en iSig; Contessina, ne en
dont on ignore
la
Mahomet
1 ;
fils
Louise,
renvoya
Florence charg de
nople.
le
II
le
t conseill par
et
Otrante avait
le roi
de Naples
3
i
Armes des
Mdicis.
5.
Buste gauche,
en bas
lis;
FLORENTIA
au-dessous, gauche
D. 86.
6.
nue.
OPvs
pour
du
l'avers
Fouzoui
Spinelli
(Cabinet Armand.)
I.
Br.
On
continue sur
n" 5 se
sait
premire
la
protecteur de la patrie.
rins, frappes
Pl. II,
La lgende de
un
NIcolai
Br.
D. 35.
Ce
tte
ly'.
que
les fleurs
fois
qu'il parat
de
Florence
le
lis
revers
sont
le
et imites
'
du
mme
G. Dreyfus.)
artiste.
les
Etats
derniers temps de sa vie, c'est--dire lorsqu'il avait environ quarante -quatre ans; cependant,
comme
tionnelle laquelle
il
finit
le
La
fleur de
maladie constitu-
la
de l'Europe.
la
beaux, que
monnaie
de France, d'Allemagne
rois, ducs,
de Pologne;
des empereurs
furent imites
xiv" sicle.
d'or
Armoiries de
et
la ville
de Florence.
le
EXCUTES A LYON EN
ET ATTRIBUES
1494
CHARLES
VIII,
ROI DE FRANCE
(1470-1483 t
HARLES VIII
pre, sous
par
les
sacr
fils
d'Amboise
1498)
le
la tutelle
-.
Il
de sa sur ane,
succda,
Anne
le
naquit au chteau
de Beaujeu
Dclar majeur
il
Reims
et,
le
est
le
depuis
majorit du roi,
la
le comte de Dunois et
d'Anne de Beaujeu, qui continuait gouverner
s'unirent au duc de Bretagne, Franois II, et
formrent une ligue fodale, semblable celle du Bien public sous Louis XI
levrent une arme qui fut compltement battue Saint-Aubin
ils
mier,
le
26
juillet
21 aot et
mourut
trois
semaines aprs,
le
II
le
le
Chambon,
9 septembre,
trait
du Cor-
prs de Nantes.
Anne de
Bretagne, sa
son hritire, voulut continuer la guerre, qui se termina par son mariage avec Charles VIII, le
dcembre 1491, au chteau de Langeais en Touraine, quoiqu'elle et dj pous par procuration l'archiduc
d'Autriche Maximilien dont la fille, Marguerite d'Autriche, issue de sa premire femme, Marie de Bourfille et
gogne, morte
le
le
23 juin de la
mme
anne.
''.
mourut
femme de Louis
XI,
i'^''
tenu sur
Henri VI
les
et
fonts
de
par
le
prince de
Marguerite d'Anjou,
Galles,
et
il
fils
fut
de
par Jeanne
France,
de
3.
fille, se
le 3
ligue avec
duchesse de
Anne de Beaujeu
roi d'Angleterre
le
novembre 1492,
Bourbon
paix ayant t
la
et
sur du
roi.
monde
4.
car,
de
la
moins
folle
n'y en a pas.
Marguerite d'Autriche, ne h
femme du
Bruxelles
le
10 jan-
1480,
fiance
sa mort,
CHARLES
ROI DE FRANGE.
VIII,
assurait
Charolais et
les trois
le
la
le
Catholique
le
Roussillon et
Cerdagne,
la
iut
Franche-Comt.
la
sans exiger
remplace,
le
23
condition que
le
et
roi
dont
revendiquait
II
royaume.
le
Louis XI avait hrit de Charles du Maine, mort sans postBarrois, la Provence et les droits ventuels la
rit, le
de Naples que
lui avait
le
Barrois et la Provence,
couronne
de
la
maison d'Anjou.
Charles VIII, dont
les
Guillaume
la
du chapeau
entrevoyait
cardinalice,
les
s'il
(Tapisserie de Bruges.)
regardait
la
Italie, et
De Vere
promesse formelle
11 la
comme
il
se
dAnjou ou ennemis du
engageaient galement
roi
le
roi
France
de
pntrer en Italie.
Ludovic Sforce
(le
More) gouvernait
l'Etat de
d'Aragon,
tait
enferm
fille
d'Alphonse
redouter
la
lui
afin
trne
le
des
offrant
l'argent,
de Naples.
Il
mort, mais
il
convoiavait
en
II
de
de
un
alli
du
roi
de France
Naples
au
moyens
puissant
plus
et
de
d'enlever
de
ses
ennemis.
par
le
roi de
France
venir en Italie;
il
dfendait aux
La
seillers
le
reine, les
Eeaujeu
et
ennemis.
la
paix avec
Charles VIII.
Charles VIII ne s'occupa plus que de crer une arme formidable. Pour en surveiller
les
prparatifs de plus
NICOLAS DE FLORENCE.
prs,
Lyon avec
vint s'tablir
il
Lyon
ks premiers
la
22 aot, sjourna du 23 au 29
Grenoble, o
jours
Il
le
demande
Le
octobre
1 1
il
et
arrive
Batrix d'Est. Le 14
il
visite
Ludovic
Le
trait
la reine
et le 6
le
Pavie Jean-Galas-Marie
Le 21,
Plaisance.
le
d'Aragon \
et Isabelle
Il
lui
il
et,
17 et
le
deux jours
aprs^
s'tait fait
3o, Pierre de Mdicis vient trouver le roi devant Sarzane qu'il assigeait;
par lequel
quitte Pavie
il
la
Florentins
les
crut pouvoir
ses services,
stipules dans le trait qui venait d'tre pass avec Pierre de Mdicis.
le
se retira,
de
Le
pour
comme duc
reconnatre
le
dfendre, renforce
Le dimanche
un
alli
''.
Il
soir 14,
la citadelle
de France ne
le roi
Pise, dclare
de trois cents
entre Florence,
il
il
lui tait
mme
donc plus
d'armes
Charles VIII
et,
le 3
les places
novembre,
le
roi
Italie
de Naples venaient
utile.
hommes
refusa
les
de Milan,
la
demander
Le roi s'y
et,
se prsente plutt
comme un
comme
conqurant que
y reste jusqu'au 28 et se remet en route aprs avoir obtenu un subside de cent vingt mille
la promesse de rendre aux Florentins, la tin de la guerre de Naples, les forteresses livres
ducats, contre
Aprs
s'tre
l'tat pontifical;
il
arrive le 6
il
le
Tibre
la
et
il
dcembre
Aquapendente, premire
commencent
ravager
la
pour
Le
roi logea
au palais Saint-Marc
et le
le
et, le
11 janvier,
il
soumit
Charles VIII un
Il
duchesse de Bourbon,
la
le
o
un
il
liv.
Charles VIII
tait
fils
trait
le
166 et 176.)
chteau de Pavie,
5.
g de cinq ans et
jeune duc prsenta son fils au roi en l'adjurant de le protger comme devant tre bientt orphelin. Isabelle prit
ensuite son fils par la main et, se jetant aux pieds de
janvier
1495; mais
mme
jour les
la
forteresse le dcidrent
en
bataille.
le
lib.
II,
6.
Le 3i dcembre 1494, trois heures de l'aprsmidi, l'arme de Charles VIII entra dans Rome et le
dfil se
Italiens contemplrent,
prolongea dans
la nuit,
non sans
plus redoutable.
sa
i'"'
matin du
enferm avec
le
le
p. 33.)
dans
le
Arm de toutes
ses troupes
dont
remettre entre les mains des Franais. Quelques coups de canon tirs sur
ngocier,
de
ville
du
au 5 de l, il se rend
campagne de Rome. Le pape se
p. 462.)
En
tte marchait,
CHARLES
libre passage et les vivres
ainsi
que Csne
ROI DE FRANGE.
VIII,
26
la
campagne,
et d'autres
et plus,
s'il
le titre
Djem-Sultan
ncessaire.
tait
de lgat a
Icitere, resterait
remis au
tait
en otage auprs du
mais
roi,
la
roi
pen-
condition de
le
3i
son pre
le
avait
abdiqu
le 21
le tint
cach
^.
en faveur de son
roi.
fils
Le
Ferdinand IL Dans
la
nuit
Rome,
et
le
le roi
du
pape
Montpensier prend
7 fvrier,
Monte San Giovanni et en massacre tous les habitants. Apres avoir travers sans obstacle San
Germano, Capoue et s'tre repos Poggio Reale, le samedi 21, Charles VIII entra Naples. Le 25,
Djem expirait au chteau de Capuana, et Sa Saintet gagnait ainsi les trois cent mille cus que Bajazet II
lui avait promis pour prix de la mort de son frre.
Ferdinand II s'tait retir dans l'le d'Ischia, laissant des garnisons dans les deux forteresses qui
d'assaut
dfendent Naples
Le
auparavant,
II
12, la
'<
le
hommes
('
"
(
lgre.
marcheurs de l'Europe,
pleins de feu, d'esprit, de ressources, d'une main leste
et vive qui tirait dix coups pour un seul.
Les gens d'arm.es suivaient cheval, deux mille cinq
cents, couverts de fer, ayant chacun derrire son page
et deux varlets; plus six mille hommes de cavalerie
les
et sans oreilles,
taills la
mode
tonnaient fort
tout or et pourpre
'<
'<
'<
><
bronze
Mais
les
vrais
chambre De Vere
et un ancien
marchand, Brionnet; l'un dguis en snchal, l'autre
en prlat. C'taient eux qui depuis dix ans animaient
le
que Bajazet
n'tait
que
le
fils
une premire
fois
rfugia en Egypte.
fer.
il
sei-
d'un simple particulier. Lorsque Bajazet II eut t proclam empereur, Djem marcha contre son frre; dfait
Trente-six canons de
gneurs.
sans mchancet;
Les chevau-lgers portaient le grand arc anglais d'Azincourtet de Poitiers, qui, band au rouet, dardait c
fortes lches. Les Franais avaient ainsi adopt les
moyens de leurs ennemis.
Autour du
roi marchaient pied, avec la garde
et
visiblement crdule
Il
j
j
queue
le 20.
franaise, sans
tait entr
la tte
grosse,
tait
premier rang
mille petits
il
et celui
comme gouverneur
gus de frne un quart d'entre eux portaient une hallebarde; chaque millier de soldats avait cent fusiliers.
mars,
se rendit le 7
mardi
le
laissa,
Chteau-Neuf, qui
le
roi sjourna
'
j
j
liv.
!
\
2.
\
!
Rome, dans
la
maison
de l'auditeur de rote. Charles VIII demanda des explications au pape, dclarant, la paix rompue si Borgia ne
revenait pas. Le Saint-Pre prtendit tre tranger
cette fuite qu'il ignorait. L'vque de Npi et l'auditeur de rote, chez lequel Csar tait cach, prsentrent
les
excuses d'Alexandre VI au
rut point.
(DeCherrier,
roi.
op. cit.,
t.
NICOLAS DE FLORENCE.
26
Stuart d'Aubigny
le bailli
commandait en Galabre
De
Il
venant Naples;
Du
Florentins,
la restitution
par d'Entragues
Le
le i'' juin
i3 au 17 juin, le roi
28,
il
il
Rome
entrait
demeura
de Pise;
il
de
Silli,
Tarente
le
par
la
porte Latine,
le
mmes
pape s'en
tait
la refusa, et,
arriv Pise,
il
renfora
lui
sauv
le
27 mai.
demander, de
la
part des
commande
garnison, toujours
la
en
'.
par
les Suisses.
tablit
hommes, en comptant
tirent,
et ils
la
vainquirent.
hommes, parmi
cents
huit
les valets.
humaine; tout
et
neuf mille
drision de
fautes, les
la
prudence
Franais
le
Les Franais,
en costume
d'Empereur d'Orient, d'aprs une mi-
niature de
peut-tre
t
Portrait
qc n}
Charles \ntj
Vlll
Gaignres.
(Bibliothque
nationale.)
le
sait
qu'aprs
le
II,
Asti,
il
resta
le
29
juillet
les
et
le roi
arriva le
Ferdinand
il
jusqu'au 27 pour se ravitailler. Le 12 septembre, il s'tablit Verceil, dlivra par un trait avec Ludovic le More, sign le 9 octobre,
On
'
se rendit
se divertissait
Poggio Reale, o
les
princes
On
au milieu des
et
les
se mit en
des joutes
ftes,
maison
et
franais et
et
des tournois,
Il
se rendit
et qu'il
et
de
l'glise
perdait
chevaliers
cathdrale.
t.
archers et
grand
tait
justicier
11, p.
I.
17G
l'or-
i"^'
janvier 1496
la
et
publiques dans
p. 57.)
conqutes
d'Italie aussi
rapidement
il
tait
son premier n,
venu au monde
le
le
prs de Blois.
Malgr
les tristes
succs de son expdition, Charles VIII semblait dcid en tenter une seconde;
il
s'y
Tombeau
et
frappa
le
3o du
le
et six jours,
aprs
un rgne de quatorze
et comptait sept rois Philippe VI (i328-J-i35o), Jean le Bon (i35of 1364), Charles V (i 364^1 38o), Charles VI
fi38of 1422), Charles VII (142211461), Louis XI (1461-]- 1483) et Charles VIII (i483f 1498).
La couronne chut la branche des Valois-Orlans dans la personne de Louis XII (149871515). Dixsept ans plus tard, elle devait passer une autre branche, celle des Valois-Angoulme, qui la conserva
:
\.
Le 7 avril 1498, veille de Pques fleuries,
Charles VIII tant Amboise voulut, aprs son dner,
descendre avecla Reine dans les fosss du chteau, pour
y voir jouer la paume. Ils passrent par une galerie
qui tait, au dire de Comines, rompue l'entre et
. La porte en tait
quoique le roi ft de petite taille, il s'y
heurta le front. Un peu tourdi de ce coup, sans toutefois s'arrter, il regarda longtemps les joueurs et parla
mme plusieurs personnes. Mais, vers deux heures
aprs midi, en traversant ce passage, on l'entendit dire
qu'il avait esprance de ne faire jamais pch mortel ni
vniel; puis au mme instant, frapp d'apoplexie, il
le lieu le
trs basse, et
tomba
On
Biaise
Le cardinal de Luxembourg officia, l'vque d'Angers pronona son oraison funbre, puis on
fit
l'inhumation les crmonies accoutumes. (De
Saint-Denis.
Cherrier, op.
cit.,
t.
II, p.
422.)
NICOLAS DE FLORENCE.
28
sicle,
(i 56o-|-i
574)
Franois
Henri
et
III
Le Chteau d'Amboise,
I'"' ( 1
d'aprs J.-A.
Du Cerceau
MDAILLES DE CHARLES
1.
FELIX
FORTVNA
Res
DIV
EXPLORATVM ACTVLIT
couronn, portant
et
PvBLiCA
LVGDVNENsis
ANN
mines. Sous
le
buste
un
est
cependant
Nous avons vu
pre Louis (Loys)
2.
KAROLVS
Charles VIII,
collier
IV'-
de
due
gauche de
fleurs
de
lis
et,
droite,
d'her-
dans
mdaille
consulaire
dlibration
la
5,
note
du
4.
coiff
lERVSALEN
ET
REX.
CICILIE
Buste
et
gauche de
portant
le
de Saint-Michel.
PAX
VICTORIAM
SEQVETVR.
et
prcd de
et
la
D. 95.
Br.
1^1.
II, 4.
(Cabinet A. Armand.)
d'Anne de
la
FRANCORVM
2'"'.
droite
Pre.
OCTAVVS
sem
qu'elle est
le
relief, a
qualifie
Buste
lis.
la
Or.
est
fleurs de
petit lion.
D. 42.
mdaille
sem de
est
Le champ
VIII
champ
Franois
[iby).
REGNANTE CONFLAVIT.
547-J-i 5 5 9),
( 1
de Saint-Michel. Le
le collier
II
(i574ti589).
que
celui
pieds
et
du
se
n 2.
perant
D. 40.
Ar.
(Cabinet de France.)
le
le
donn par
dessin
L'ISLE.
29
le
n"
pour
l'avers.
Le revers qu'on
voit
sur
l'exemplaire du Cabinet de France, n'a probablement aucun rapport avec la pice laquelle
il
se trouve accol.
La premire monnaie
la ville
IL
JEAN DU
nom
VIIL
(....
Dr Mas
Pierre
de Charles
EAN
nom
II
GRAND MAITRE
F.
EAUX ET FORETS
f 1495)
jouit de la
et
de son mari
Avant
envoy
la
Lyon par
Pierre.
Du Mas
dans
s'arrta
sjourna
cette ville
Rondot,
le
son
nom
de
royal,
pour ordonner
On
d'Entragues de remettre
la
le 21 dcembre
moyennant vingt mille ducats. Il l'vacua le i'"' janvier 1496, aprs l'avoir
occupe pendant quatorze mois. Jean Du Mas tait dcd le 3 juillet 1495. (Cf. De Cherrier, Charles VIII,
rentins.
suivant,
il
la
sait
et
que,
t.
II, p.
201
t.
VIII, p. 5/,
et le
P. Anselme,
t.
VIII,
p.
89g.)
NICOLAS DE FLORENCE.
3o
3.
DVMAS CHEVALIER
SeigneuR
DE
-ET-DE
LISLE
BANNECON CHAMBELLAN
-
R/.
allant
gauche, arm
tenant
le
et
D. 88.
l'isle.
Br.
IIL
1495)
Michel de Matharon
Par
ses
dent
le
plus intime.
confirma ses
lui
Aix en Provence
'
de
il
devint
le
confi-
la
titres et dignits;
du duc de Lorraine,
ses
et
uns
rgente
et les autres et la
En
vence
et
chambellan du
1487,
moment
roi
Anne de Beaujeu
il
fut cr
alliance.
empoisonn par
l'on a cru,
enseveli dans
De
la
en ambassade
Il tait
Rome
l'glise
eut deux
fils
bras
pour cimier
avait
lie
de gueules
Un
d'or, telles
qu'on peut
de proverbe
Selon
et
et
Ren
la
Minerve.
et
Charles de Matharon.
Il
que
fut
les voir
:
mme
dans leur
Rend de 1447
SELON LE VENT,
D'azur
et cette
de
Nostradamus
mourut au mois de
pupitre d'or trois faces, charg de trois livres ouverts d'argent, surmont d'un
roi
nombre de
et
lorsqu'il
rcupra les
les
sa
il
l'admit au
l'envoya plusieurs fois auprs des Florentins pour traiter du passage de son arme
une nouvelle
2.
Robert
sa noblesse.
3.
Nostradamus, Histoire
et clironiqiic
Je Provence,
3i
10
MATHAROM
Buste
DE
SALICNACO EQVES
gauche,
d'un mortier
coiff
ly.
ron debout, de
Fi
face, tenant
et
VnuisQrK
IN-
une pe
IVRis
et
la
croix de Lorraine
'.
un
gauche,
livre
les
droite,
un
couronn, entour de
lis
la
devise
cimier.
D. 89.
Le
titre
Br.
de comte palatin
8 fvrier 1474, en
mme temps
armes avec
La
Ren
lui
fut
nomm
les siennes.
lui avait
(Cf.
IV
(Cabinet de France.)
I.
fit
qu'il le
l'avait
Pl. III,
donn.
du roi Ren,
le
I, pl.
t.
lviii,
i
;
n'"
Numismatique du
roi
Ren
IV.
BRAUD STUART
(....
rest
G. Vallier,
D'AUBIGNY
etc.,
de Batrix d'Apchet.
la
Il
pour dfendre
les
Calabres,
il
fut fait
La Marche
>5o7)
seigneur d'Aubigny,
Ti'ART (BraudJ,
avec lui
mmoriaux
et
et
tait fils
Comptes
Italie,
et
conntable du royaume de
Il
Stuart,
comte de Beaumont-
Buste
Sans revers.
D. 88.
Br.
Suivant M. G. Vallier [Iconographie mimism:idu roi Ren. Aix, 1880J, ce collier serait celui do
l'ordre de Saint-Jean-de-Latran, qui lui fut confr par
Sixte IV avic la dignit de comte palatin; il lui donna,
en mme temps, le pouvoir de crer dix bacheliers,
r.
tiqiic
T.
W.
Greene,
Winchester.!
ou docteurs en l'un et l'autre Droit... de lgitimer des btards de toute sorte; de crer dix. notaires,
licencies
d'avoir
un
autel portatif,
etc., d'aprs
deux bulles en
NICOLAS DE FLORENCE.
32
V.
ANTOINE
SURNOMM
DE BOURGOGNE
LE
(142I
'5o4)
le Bon,
duc de Bourgogne, naquit en 1421; sa mre se nommait Jeannette
de Presles. Aprs avoir guerroy en Afrique, aux cts de son frre
naturel Baudouin, et forc les Maures de lever le sige de Ceuta il
,
revint
expdition contre
les
Ligeois; en 1476,
il
commandait
il
le prit
son service
Thierry, Passavant
accorda des
lettres
et lui
et
donna
les
Tmraire dans
le
fut
le
fait
son
l'avant-garde
prisonnier
la
Tmraire. Louis XI
de lgitimation.
Il
se
trouvait
Lyon en mme
temps que
le
roi,
Antoine,
le
Emblme
(Galerie
collier de
enfants,
autre
Il
Saint-Michel.
11
marie
laissa
sY-tait
Philippe, seigneur de
fille
et
d'Antoine de Bourgogne.
(Galerie du duc d'Aumale, Chantilly.)
Portrait du temps.
mari, en
encore un
fils
naturel,
nomm
Antoine, qui
fut la tige
des seigneurs de
Wacken,
teinte en 1707
ANTOINE DE BOURGOGNE.
33
NVLI NE
SI
FROTA.
Toison
ly.
Buste
NVLLI NE
FROTA. Une
SI
Br.
et
portant
le
collier de l'ordre de la
I,
la
(Muse de Berlin.)
il
n'en est
78.
le
l'emblme de
Pl. III, 4.
nom du
V. Mieris
frotte et
nue
D. 87.
Quoique
tle
d'or.
Nul ne
s'y
t.
I,
p.
V. Mieris,
I,
ici
comme
27.
Nous y joignons un
xv'' sicle,
simple
ainsi cpie
l'emblme
la srie
des
du Grand Btard
et la devise prcits au
La
Nu/i ne
A. Armand,
op.
cit..,
I,
p. 91
si
frota,
indique
un tranger.
s'appelait
'
Barbacane ;
un auvent en
NICOLAS DE FLORENCE.
34
((
1465.
L'Estendart du
Bastart de Bourgogne tait jaune une grande Barbacane bleue, dedans son
mot de
lettres
bleues pareillement, et ses archers avaient paltoz rouges tout la croix de Saint-Andrieu
blanche, et une barbacane au milieu de la croix
srie
i, t.
Enfin
dans
l'attac^ue
(Mm. de
J.
le
le dessin ci-dessous
thque nationale,
VI.
sicle.
Bibliothque nationale.)
la
ANTOINE
CONSEfl. I,ER
DE GIMEL
DU
ROr
Voici
de
le
la
commencement de
Blanchefort
et
la
Terres de l'Eglise.
Charles, par la grce de Dieu Roy de France, nos ams et faux
Anthoine de Blanche/ort, chevalier notre chambellan, et Anthoine, seigneur de Gimel, mareschal de nos logis, salut et dilection, comme par
et licence,
eut t
par ceux de
y estre plus
de vos personnes
et
avons commis
dputez,
es
Terres de
et
l'glise...
Nous ne savons
et
Nous mouvans ou
Antoine de Gimel.
et
l'un de
vous en l'absence de
et
conduire
le
l'autre,
dit Zi/,in\
ANTOINE DE GIMEL.
35
6.
8 TRES-CRETIEN ET MARESCH AL
DES L(OGis)? Buste gauche, coiff d'un mortier,
PRESIT DEUS De Gimel en armure, tenant une pce nue et monte sur un clieval cuirass et
ANTHOINE DE-GIMEL-CONSELLIER-DV
ROI
CHARLES
'
ly.
D. 90.
Le revers de
l'avers
Logis
marchal des
et
le
maux de Tcu,
que celui de
consiste en ce que
I.
la
(Muse Brcra,
mdaille de
Du Mas
tient
Milan.
Du
Mas. La
un bton de
logis.
Anciennement
pour
mme
commandement
Pl. IV,
Br.
marchal des
le
logement de
S.
M.
et
pour
logis tait
les quartiers
un
officier
du
roi,
logis fait
entendre
les
ordres du roi ceux des douze marchaux qui sont de quartier, et ceux-ci font marquer les
logements par
les fouriers
logis
(Moreri.)
du
marchau.x
I'^'^
ET DE SA SECONDE
ALPHONSE
(1476-1505
Pour
DUC DE FERRARE
D'ESTE,
D'ESTE
I"
1534)
LUCRCE BORGIA
SECONDE FEMME D'ALPHONSE
(1488
DUC DE FERRARE
l""',
i5i9)
du cardinal Rodrigue:{ Borgia, plus tard pape sous le nom d'Alexandre VI,
d'une femme romaine, nomme Vanno:(a Catanei, Lucrce naquit le
18 avril 1480'. Son tl'ducation fut confie une cousine de son pre,
iLLF.
et
111
et
veuve,
avant
1489, de Ludovic
grecque, mais
la
la
langue
corres-
Alexandre VI
fut lu
Souverain Pontife,
comte de Cotignola
du
et
il
le
aot 1492,
More
le
et
1.
Dans le contrat de mariage de Lucrce et de
don Chrubin Juan de Centelles, date du 26 fvrier 1401,
il est crit
qu'au dix-huit avril 1492, Lucrce accomplissait sa douzime anne. (Cf. F. Gregokovius, Lu-
3.
4.
Id.,
p. 5S.
5.
6.
Id.,
y
Il
ibid., p. 92.
eut
un banquet
suivi
de reprsentations
le got du tetup.'i.
auxquels assistaient
dix cardinaux au milieu desquels taient assis le Pape
sur son trne pontifical, ainsi que les familles les plus
importantes de Rome. {Diarium liiircliardi
d.
L.
dan.';
c'est--dire
plus qu'inconvenants,
Thu.vsni:,
II, p. 77.)
t.
LUCRCE BORGIA.
sur Alphonse, duc de Biselli,
fils
naturel d'Alphonse
le
20 dcembre
pousa
un
nomme
et se
lieu la
relira
i""'
le
25 septembre.
Ils
fils,
qui reut
Quand
il
fut sorti,
Lucrce
Va
dit
Jacomino
le
Alphonse
elle et
nom
Rome'
les
Rome
Le 20
et
ce dernier
le
dut
Colonna,
se rendirent
dans
et refusa
annule,
Genazzano', chez
retournrent
Sforza.
fut
'procs en nullit
prcipitamment
un
1497,
et
II.
lui intenta
Biselli; le 21
Rome
pape
le
37
2 aot 1499,
laissant sa
elle
femme
y arriva
le 14,
Nepi, o Alexandre VI
commencement
d'octobre,
juillet
et le
i5oo,
Jean Sforza
vait jamais
prta
une commission prside par deux cardi_naux dclara solennellement que Lucrce tait encore
vierge, ce qui provoqua un immense clat de rire dans
le
serment,
et
toute
3.
l'Italie. (Cf.
Cf.
F.
ANONYMES D'ALPHONSE
38
du
Alphonse
soir,
se rendait
fit
au Vatican, o se trouvait
qui
sa
femme,
blessrent grivement
le
au bras
la tte,
sans pouvoir cependant l'empcher d'arriver jusqu'aux appartements du pape. Ses blessures
commenaient
et le
hommes masqus,
I"
Le
3o, Lucrce
fit
un voyage
la
Nepi
chambre o
;
reposait
il
au mois de dcembre,
Voici
I.
fut attaqu
le rcit
un
de
Thomas Thomasi
Rodriguez. Ds
fils
Il
(Alphonse)
hommes arms
qu'en avait
donn le Valentinois (Csar Borgia), sans qu'il pt ni se
sauver ni se dfendre, et fut bless d'un coup de hallebarde la tte et d'un autre l'paule droite, d'un coup
d'pe aux reins, et de deux d'estramaon, l'un la tte
et le deuxime la jambe; de sorte que, tant cru mort,
plusieurs
les
agresseurs prirent
la
selon l'ordre
fuite
par
les
degrs de Saint-
ditus,
dans son
qu'il
tait l'auteur
il
tcha de
cum non
vellet
tum.
postea
2.
3.
Cf.
La
Gregorovius, op.
dextro
eos expectarunt,
pertusam.
cum quibus
Alfonsus de Arragonia Dux Biziliarum & princeps Salcrnitanus qui in scro diei quindecimi mensis Julii proxime
praeteriti graviter fuit vulneratus
est,
&
diligenter custo-
manche cote
ducats et se trouve
Un
du mme
un seul
et
de Pieve et
la
remise
cit., I, p.
378-379.)
La cavalcade que
le
Rome pour
un des
Pii
Sagrato,
de Carpi,
Strozzi de
les
Ferrare, Annibal
Bentivoglio et
d'autres. Ils quittrent Ferrare le jeudi 9 dcembre, magnifiquement vtus et prcds de treize trompettes et
&
deinde ad turrim
I^apae in horto Majori Palatii
877.
est
cent autres
cit., I, p. 3i
apporte
arrter prisonnier et
pri-
liberati
& contra eos inquisitio facta
fuerunt cum. cssent juvenes mandantibus capi
erat optim notum.
consuevcrat,
chapeau
fit
sibi datis
horam
& ad castrum S. Angeli ducti me& quidam gibbosus, qui ejus curam habere
mme couper la
Franois-Marie Gazelle, oncle maternel dudit Alphonse, comme criminel de cet assassinat,
quoiqu'il ne st rien de tout ceci et qu'il vct Rome,
ainsi que l'a crit Passeri dans son journal, pour jouir
de la prsence de son neveu. Mais parce que la nature
des blessures, jointe au soin que les mdecins et les
chirurgiens avaient pris de le gurir n'taient pas capables de donner la mort h ce prince le duc qui en voulait
absolument sa vie, se rsolut le faire trangler dans
son lit par don Michelet, fidle ministre de ses plus
barbares actions. (Thomas Thomasi, Vie de Csar
Borgia. Lcidc, MDCXII, page 3o6-3o8.)
Burchard,
Diar.., p. 72
Circa
Capti fuerunt
dcfuncti
dici
genre.
moindre, car
hujusmodi vulneribus
Pierre,
la
Sur
pont du Tibre,
snateur de
la
le
Rome, le gouverneur de
la ville et le
hommes
le
chef de
pied et cheval.
LUCRCE
des ftes splendidcs furent donnes
Ferrare,
6 janvier i5o2,
le
elle
fit
Rome
six
Campo
di
elle portait
une robe de drap blanc brod d'or sur laun fourreau de velours brun garni de
martre
les
mode
une demi-porte
suite de Csar
39
le
Plusieurs
sonnes.
portaient
'.
chariots et
trousseau de Lucrce et
la prcdaient. Les
Castelnovo, Civita Castellana,
Narni, Terni, Spolte, Foligno; elle devait visiter Urbin,
le
le
et arriver
Ferrare.
Le dpart eut
Tous
heures de l'aprs-midi.
cardinaux,
les
princes de Ferrare et
le
cardinal de Cosenza.
Son
espagnole;
mince filet
autour du cou, elle
d'or et de deux rangs de perles
portait un gros collier de perles avec un rubis balais
non mont.
Elle
rafrachissements et distribua de
servir des
fit
une charmante
0]p. cit., I,
et trs
384-387.)
quise Isabelle
s'y
passer l'occasion de
ces noces.
Zambotto
2.
et la
Enfin, arriva
le
dpart de Lucrce ce qu'elle emportait devait marFranois Borgia, carcher devant en grande pompe
dinal, archevque de Cosenza, et les vques de Carniola,
le
Borgia, capitaine de
Lucrce.
Csar quipa en son propre nom une escorte d'honneur compose de deux cents cavaliers avec un chur
de musiciens et des bouffons qui devaient gayer sa
sur le long de la route.
Lucrce avait une suite de cent quatre-vingts per-
femme
ville.
passa la nuit.
La marche
tait
Alphonse venait
ANONYMES D'ALPHONSE
40
I"
le 4 avril
accoucha d'une fille le 8 aot 5o3, elle perdit son pre Alexandre VI
5o8, elle mit au monde
Hercule, qui succda son pre en 1 509, le 25 aot, elle eut un second fils, Hippolyte, qui devint cardinal;
un troisime, en i5i4, Alexandre, qui mourut g de deux ans; puis une fille, en i5i5, Lonora, et, le
'
i" novembre
un quatrime fils, Franois d'Est, marquis de Massa. Le 14 juin 5 19, Lucrce accoucha
tomba malade et expira dix jours aprs, dans la nuit du 24 ^ Son corps fut dpos
des RR. MM. del Corpo di Cristo.
1
5 16,
dans
l'glise
elle
Seigneur, et pour
bien de
le
si
notte dei 2 3
c'est--dire les
Pour
honneur au
roi
2.
le
et mont sur un cheval de poil sombre, couvert de caparaons de mme toffe. Il s'avanait gauche de la
duchesse d'Urbin, qui portait un vtement galement de
velours noir. A la suite, venaient les nobles et les pages,
puis les autres princes de la maison d'Est ayant chacun
son ct une dame de Lucrce. Derrire suivaient
quatorze voitures de gala qui conduisaient les dames
d'honneur de Ferrare en toilette magnifique, parmi lesquelles se trouvaient douze jeunes filles destines la
deux
cour de la nouvelle duchesse. Puis venaient
mules blanches et deux chevaux blancs couverts de
velours et de soie et d'or, quatre-vingt-six mulets portant
a garde-robe et les objets prcieux de la marie.
A la porte de Castel Tedaldo, le cheval de Lucrce,
:
de
la solennit.
un autre cheval
La nouvelle marie
et le cortge se
se releva; elle
monta
place du
la
de corde descendirent
en
libert, et les
trompettes et
les
hautbois se grouprent
Lucrce fut
poux con-
taphe
Hic
14 58
vants
fixer sur
un
point... c'est--dire
si la
Naples en
les vers sui-
les
ment ou par
TANUs,
elle a t
Sannazar
Marcus Attilius
Ai.exius,
hommes
et
Pon-
d'tat Matarazzo,
comme
monstrueux, qui
tican
choses ordinaires,
se passaient
plus
ecerunt
duce Valentinensi in camra su in palatio
apostolico, quinquaginta meretrices honest, cortequa post cnam chorearunt cum
giana; nuncupat
servitoribus et aliis ibidem cxistentibus, primo in vestibus suis, deinde nuda;. Post cnam posita fucrunt
et projecta;
jacet in
Las, Alexandri
p. 24-3G.)
I.
Voici ce qu'crivit Hercule \" d'Est son ambassadeur Milan, propos de la mort d'Alexandre VI,
dans une lettre date de Belriguardo, 24 aot i5o3.
Giangiorgio (c'tait le nom de l'ambassadeur), pour te
cit.
cnam cum
la
aile
PoNTANus
ans
li
p. 182.)
puissant
Giugno venendo
candelabra
candelis ardentibus,
Duce
et
Lu-
Tandem
garum,
illis
LUCRCE BORGIA.
Son
rils
mort
Bari vers
le
mois de septembre
et
la
^ftv
le
2, et
Giovanni,
tils
d'Alexandre VI
547.
A^^Jyfy^
4^^*^ p^^^
vivio quinquaginta
41
P- 17-)
Milan.)
tait
a si
peu de mchancet
absolument sur toutes les af-
pcctoralibus,
et lignis projectis in
terram
cum
bastis,
duxerunt equas ad illam plateolam que est inter Palatium juxta illius portam, tum emissi fuerunt quatuor
equi curserii
liberi
Palatio,
magno
tente,
tibus.
cum magno
ilbid.)
Burchard
dit
mais seulement
op. cit.,
I,
les
Il
ne rapporte jamais
faits acquis...
les on(Gregorovius
,
326.)
Louis XII demanda un jour l'ambassadeur de Fers'il savait comment Lucrce avait accueilli la nouvelle de la mort du Pape. L'ambassadeur
lui ayant rpondu que non-, le roi lui dit
Je sais que
vous n'avez jamais t content de ce mariage; cette
M" Lucrce n'est mme pas rellement la femme de
D. Alphonse. (Dpche de Bartolomeo Cavalieri Hercule, Mcon 8 septembre i5o3, cite par Gregorovius,
op. cit. A. II, p. io5.) Alphonse I'^"', dit Gibbon, se croj-i/f
le pre de trois fils. [Antiq. de la Maison de Brunswick,
in posth. Works, t. II, p. 689.)
Il reste acquis, dit Gregorovius (II, 147), qu' partir de
son arrive Ferrare jusqu' sa mort, Lucrce fut conrare sa cour,
ANONYMES D'ALPHONSE
42
MDAILLES d'aLPHONSE
1.
d'eSTE
Lgende
i^'.
indchiffrable.
D. 67.
Br.
juillet 1476,
deuxime anne.
atteint sa
L'inscription
du revers, mlange de
lettres
sente sans doute, suivant les auteurs du Trsor de numismatique^ un thme astrologique.
Quant au type du
revers,
il
fait allusion,
nom-
mait Hercule'.
ALPHONSIVS ATESTINVS.
2.
Buste imberbe
cheveux longs
droite, cuirass,
d'un bonnet
et coiff
retroussis.
Sans revers.
D. 35, sans
le cercle
Br.
qui l'entoure.
comme un modle
Ferrare, le S juin
que ordenareys
lo
presta,
rcemment avec
Bembo dont
ne dnont ses
missad me
villa Ostellato
En
les
la
I.ittera
X G
.
Lux
fiet,
Les
lettres
crites de
Luc
de Lucrce h
5o3
5o6.
Il
paratqite
Bembc,
pai at.
Bembo (1470+
y en a neuf,
la
1547),
Ex
Ferraria
les Strozzi.)
comptence que
j'ai
moment
fiicrat.
hc subjunge
hcec relia,
rsidait alors la
mdailles, et ayant en ce
in
(Bembo
voici la traduction
D'aprs
in Strotianum.
mutatur
LUCRETIA DE BORGIA.
struit.
Si
estosdiaspa-
est
5o8,
phonse d'avoir
o'''^ '^t
i
Bibliothque
une suivant
l'avis si fin et si
comme
vous
le
J'ai
Au
1.
2'^
Lucrce Borgia.
vertueux et trs cher messire Pedro Bembo.
Trsor de numismatique mdailles italiennes,
part., p. 21 et pl.
XXIV,
2.
ALPHONSE
3
-MI- Buste
I'-
droite, tctc
43
et cuirass,
o un buf
licorne
une brebis
et
romaine
III
Buste
droite
offre
une couronne
La lgende du revers
la
est tire
Buste
droite,
homme
un
la
vtu
8.
(Muse de Milan.)
semblable au prcdent.
Br.
ALPHONSE
ALFONSVS ESTENSIS
Pl. IV, 4.
D. 3i.
5.
une source
Br.
EX-HOC-BEATAM-ME*DlCENT
^.
'.
D. 41.
4.
Une
se dsaltrent; des
coiff
d'un bonnet
et cuirass.
n'.
descendant sur
D.
les paules.
Br.
aurait
excute
A. Armand.)
en commmoration du
du
celui
n"
gauche, identique
H'.
est inscrit
D. 60.
7.
Br.
(Muse de Berlin.
coupant
la
lgende.
Sans revers.
D. 60.
Sur
mais
I.
il
les
ne
bronzes n"
s'ensuit pas
On voit au Cabinet de
col
5 et 6, le
que
le
revers du n"
France ce
mme
droit ac-
l'effigie
pice de Bonzagno,
il
du
2.
mme
Cf.
iCabinet Dreyfus.)
mme moule
du mme artiste.
5, le
Pl. IV, 8.
Br.
artiste avec
le
portrait
Vincenzo Bellini,
du pape Paul
op. cit..
page iSg.
III.
ANONYMES D'ALPHONSE
Nous considrons comme hybride
frquemment sans
le n" 5.
que Heraeus
reproduit
l'a
lv, n" 15
pl.
de
plus, la diff-
rence de travail entre les deux bustes est trs sensible, Tun est model avec peu de
relief,
tandis que le portrait de Lucrce, surtout dans la partie infrieure, est presque une demi-
ronde-bosse.
Quoi
Vincenzo
lorsqu'il
en
qu'il
deux bustes du
soit, les
pousa
la fille
le
pense
1502,
n" 5
barbe
et sans
Le bronze de Niccol
et porte aussi
les
comme
donc
D'autre part,
il
a port les
il
est ga-
cheveux longs
imberbe
est reprsent
et
avec
les
il
est
cheveux courts,
le
empreints sur
pousa Alphonse
qu'elle
traits
le n 5,
lement imberbe
le
les
que
tait
ainsi
le
le n" 5
29
dcembre
ne sont pas de
1501.
la
est
Il
mme
poque. Mais
il
deux por-
les
aux
effigies
stance,
la
circon-
une ancienne mdaille d'Alphonse mise environ une douzaine d'annes auparavant.
Les
^FPHFF ^
lettres
du
n" 6
Un Amour
li
un
armes
Le
n"
7,
mme
la
a t reproduit
anonyme, auteur du
l'artiste
lui,
saillie,
n" 6.
veurs de monnaies; ce bronze ne peut'donc tre du mdailleur l'Amour captif ' dont
pices sont au contraire remarquables par leur
Voici
2 fvrier
le
portrait de
Berlin, feu
modele d'abord en
cire h
ainsi l'inscription
EN
Filu'pinus
PIIilum'i
P'iuus Fixit
I.,
p.
\<j.)
considrables.
saillies
(Cf.
Armand,
loc.
les
fit
de Bernardino Zambotto
M. G. Milanesi propose
la
leon suivante
La
le
dite
I,
2.
les;
p.
il
PH
sous
le
cit.,
cit.,
t.
mmes
objections. (Cf.
Armand,
loc.
cit.,
les
un mme
attribue
nom
P-
de
I
le
et
t.
artiste
inconnu
qu'il class;
2<i3.)
[Op.
que vingt-deux), de
avait
les
Madame
taille
mdiocre, mince,
yeux
les
bleus, la
la figure
un peu longue,
et au
montrait constamment
elle se
brode de perles
coiffe d'or
le
(elle n'en
45
cou un
collier
d'or
une
portait
la tte elle
ne sont
ni l'un ni
l'autre
conformes
n" 7 la
la
et 7,
une
effet
coiffe
le
son cou n'est par d'aucun collier et sa poitrine entirement couverte n'et pas fourni au
Zambotto
Sur
mais on
le n
deux
fois le
ses paules
joyau.
Il
n'est
Jacopa da Correggio
et
la
et orfvre,
dont
L'poque o
travailla,
commun
Jacopa
et
Mais Pomedello
noms
lui.
ni
son
Maddalena, ont
a sign ses
monogramme
nom
ses
son
style,
M, qu'on
t les motifs
uvres de
Borgia,
mme main
fois
le
donnes
que
celle
de
Pomedello
millsime de iSip,
et
champ du
revers
ni ses
lisait
PoMedello, dans
le
de cette attribution.
et
ne se montrent sur nos trois pices, on ne peut donc affirmer qu'elles soient de
la
la
il
les trois
N"
anonyme du bronze
n" 6 de Lucrce
ACOBA CORRICI A-FORMaE- AC-MORVM -DOMIN A Buste droite de Jacopa da Correggio, les cheveux
en bandeaux, couverts d'une rsille. Un collier de perles et une chane avec un mdaillon. Sous
le
derrire,
un
lis
D. 53.
et
de laurier lies
sec, entre
son carquois
Br.
Pl. V,
!.
(Cabinet P. Valton.)
ANONYMES D'ALPHO^SE
46
Le Trsor de numismatique
avait lu la lgende
la
c'est la
Domina de
J.
lgende de
la
du revers
Friedlaender
Cessi,
dea militt
Cessi,
dea militatis
siat^.
La
ista',
l'avers.
un
D. 53.
les
collier de perles,
sec, entre
son carquois
Br.
Les lgendes de cette dernire mdaille prodiguent des loges- peu prs identiques
vertu, leurs
mmes
les
et Lucrezia Borgia.
termes, sur les trois derniers bronzes que nous venons de dcrire.
N'est-ce pas une probabilit de plus pour que ces trois bronzes aient t excuts par le
mme
artiste?
MONNAIES d'aLPHONSE
ALFONSVS-DVXFERRARIAE'III
1.
ly.
Sans lgende. La
Buste
d'eSTE
Pl. V, 3.
Ar.
une
tient
il
tient
une
tte
Ar.
de lion de laquelle sortent des abeilles; devant, un serpent enroul un tronc d'arbre.
tte
(Muse de Berlin.)
D. 29.
3.
et cuirass.
Fuite en Egypte.
D. 28.
2.
Samson casqu
et
devant,
un serpent enroul
un tronc
V,
418.)
d'arbre.
D. 3o.
Ar.
4.
III
ly.
Sans lgende.
Homme
Buste
1.
J'ai
cd;
la
Minerve
Ar.
3.
De
p.
167.
I,
et cuirass.
V,
6.
LUI,
(Hereus,
10.)
Philistins. {Livre
'
et
Pl.
est dulcedo.
est victorieuse .
Mieris,
5. (V.
D. 28.
c'est--dire
Pl.
de forti egressa
|
Ce
8 et 14.)
revers est aussi celui d'une
.v.
cule
MONNAIES D'ALPHONSE
ALFONSVS DVX,
5.
EPiscopvS
Un
RECII.
D.25.
III.
FERrariae
i^.
DE
FORTI
tient
une
III
Sanctae
'.
Romanae
Ecclesiae
CON Faloniervs
(?).
Buste
gauche
et cuirass,
DVLCEDO. Samson,
tte
bis.
Ar.
Armand.)
D. 3o.
Pl. V, 7. (Cabinet A.
ALFONSVS DVX
Ar.
6.
47
Sanctvs PROSPervs
5"''.
D'ESTE.
casqu
regarde gauche;
un serpent enroul
devant,
il
un tronc
d'arbre.
D. 29.
7.
Ar.
debout
et
et cuirass.
9.
(Cabinet de France.)
7 bis.
D. 28.
Ar.
I.
Pl.
Armand.)
ALFONSVS DVX FERRARIAE III Buste gauche, barbu, cheveux courts, et cuirass.
DEI DEO QVAE SVNT. Homme debout gauche, montrant une pice de monnaie
Christ, qui tend la main. A l'exergue, une fleur.
IV'.
7'^^
droite et
N
7*".
Buste
lli-
Pl. V, 8. (Cabinet A.
Nous avons
ill.
Buste
anonymes de
la
mme
que
maison
page.
Vincenzo
Jsus-
7 ter.
gauche, barbu
et
cuirass.
Monnaies de Ferrare, ne
en donne le dessin d'aprs
jamais
l'a
vue,
l'Argelati,
t.
dit-il,
III. (V.
2.
et
il
Bellini, op.
Reddite ergo
cit., p.
qtice
169.)
ANONYMES D'ALPHONSE
48
FIDES
1^/.
TVA-TE SA LVAM-FECIT*.
Madeleine lavant
D. 29.
Ar.
8.
t/.
III
Buste
MANV
DE
i^.
Ar.
FERRARIAE
III
9.
Dans
la
Pl.
V,
et cuirass.
lion emportait.
II.
(Cabinet de France.)
9 bis.
ALFONSVS DVX
(Cabinet de France.)
10.
un agneau qu'un
enlve
Ar.
D. 29.
9"'^
V,
Variante du n"
PI.
9*''.
et cuirass.
ALFONSVS DVX
gauche, barbu
D. 28.
9.
du Sauveur.
les pieds
FERRARIAE
III
9 ter.
et cuirass;
coin du
n" 8.
ly.
Sans lgende. La
Fuite en Egypte;
mme
D. 28.
Ar.
ALFONSVS
ly.
DVX
FERRARIAE
III
Buste
s.
Matthieu., cap.
s.
s'il fallait
payer
Rois
Leonis.
I,
37,
te
salvam fecit.
[Evan-
Pl. Y,
Dominus qui
et
tourn vers
la
cripuit
me
de
Lon
manu
3.
monnaie
alla
3.
4.
pape),
(le
et cuirass.
vrifier les
ix, 22.)
2.
Ar.
^>)
r
EZE(>ilAS.
gile selon
D. 27.
Ar.
droite; l'exergue
le
D. 28.
n 6.
le
ALFONSVS DVX FERRARIaE 111 Buste gauche, cheveux courts, barbu et cuirass.
IN
NOMINE TVO SALVVM me FAC ^ Le monogramme de Jsus IHS.
h\ DEVS
10.
coin que
Psal.
est
dates.,
du
Deus
in
t.
III,
p.
(qq.)
L'mission de cette
dcembre i52i.
nomine tuo sah'um me fac.
12
Ps.
LUI,
LXXX,
8.
te.
3.
MONNAIES D'ALPHONSE
ALFONSVS DVX FERRARIAE
DEVS FORTITVDO MEA
12.
III
D. 28.
Mme
12"'.
avers que
DoMiNVS
ij/.
ALFONSVS DVX
III
FIDES-TVA-SALVAM-TE
R'.
MEAE
FECIt
III
-.
H'.
i3
^
B/.
Sanctvs
><
MAVRELIVS
PROTECTor
5.
(Cabinet de France.)
te)-.
Br.
19.
N"
,3,(er
V,
du Sauveur.
D.
cheveux courts.
Or.
.j
ALFONSVS DVX
Pl.
et
i3 bis.
D. 28.
I3'<^^
dragon.
Ar.
et le
La Madeleine
Saint Georges
D. 29.
i3'".
Ar.
FERRARIAE
et cuirass.
prcdent.
le
D. 28.
13.
49
Ar.
PROTECTOR VITAE
D'ESTE.
ft'.
Buste
3 qiiater.
Buste de face
et
nimb de
saint Maurel.
peuple de Ferrare.
Br.
18.
la
date de leur
Sur
veux
1.
2.
les plus
anciennes
(n"'
5)
Alphonse
I est
longs.
pagnait
Il
la
Ps.
XXVI,
i.
le ciel
Constantin
le
en octobre
3 12.
ANONYMES D'ALPHONSE
5o
Le
n" 6
de Ferrare
mais
il
mentionne
le titre
de gonfalonier de
le
la Sainte glise
le
voyons barbu,
Sur
du
les coins
n" 9 furent
ouvrs au mois
et
d'avril 1522,
que ceux du
la
mme
comme
sur les
n" 11 sont
de
anne.
Sur
Alphonse
le n" 13,
mdailles
n"'
ne
il
nom
aucun
cite
de graveur sous
pour
les coins
la
la
gueule du
Encore en 1522
(le
ravi
et
te,
au revers
2"
Bellini,
lion,
mois
avec
ojc. cit.,
uno lado
soldi
le
figurine, cioc
dicto
nostro Illm. S.
Du-
un Christo,
mcnto
mantenirc
le
stampe che
se
rumponoala cccha,
per
la dicta a
quali se
meteno
orevese,
moneta L. 33 m. d'accordo
dcrite
:
d'avril
et,
De manu
mercredi
le
de lion la
1 1
juin 1522,
au revers, un
leonis
David arrachant
".
un
autel, avec la
dicta summ.a,
p. 197.
due
tte
l'avers la tte
libe-
Ezechias^.
au mois
lgende Alphonsiis
et le jour
xxviiij
dj
coins,
lgende
la
de dcembre
A
M" Zoane Antonio da Folegno orcvexe per sua mercede
d'havere facto para doa de stampe da moncde, videlicet
a
la
prcdemment
Cf. Vincenzo
i5o5. Luni
1.
2.
d'Alphonse et
l'effigie
29 dcembre 1505,
le lundi
ui
un paiement,
Cittadella, contient,
^.
Nap.
reoit
un agneau de
L.
l'autre
De forti Dulcedo\
et la mme lgende
mme tte
lgende Ou sunt Dei Deo
Le mme Zoane Antonio
avec
Fer rara, de
lgende
et la
relative a
et friss,
artiste et
rgne d'Alphonse
renseignements suivants
les
main
le
L'orfvre
mme
3 et 4,
cheveux courts
li
cussi in
como
obbligato a mantcnere le
qucsto comune de Ferrara,
quando dicte stampe se rumpessero, li quali dinari sono
per il pretio et sua mercede de havere facto uno parode
stampe da moneto, su le quale da uno lato gli la testa
del N. lUus. Ducj, cum litere intornoAlphonsus Dux
Fcrraria; III
dal riverso un David che ha tratto uno
agnello de bocca del leone, cum litere in torno
de
manu leonis,
le quale monete sonogi stampitc.et se
expcndono per soldi diece m. l'una, de commissione de
s. Excellentia; le quale stampe furno facte de mcse de
Aprile proximo passato. (L.-N. Cittadella, op. cit., t. I,
corne hora, et attento che
stampe senza
luj
altra spesa de
p. 4G3.)
4.
tre, le
522.
la
dicta a
lire trenta-
MONNAIES D^ALPHONSE
Ce Giovanni Antonio da Folegno
successeur d'Alphonse
M.
les
au revers de
cheveux longs,
et
dont
le
II,
la
monnaie dont
mme
que
la
J.
revers
le
duc
(le
barbe et
leonis.
au cabinet de France;
admettant que
le
M.
le
manu
Bellini, existe
En
revers est celui d'une pice d'Alphonse dont l'avers est iden-
la
5i
en 1544 et en 1545.
Fuite en Egypte
c'est--dire
du rgne d'Alphonse. Ce
tique la
Hercule
encore pour
J.
d'Alphonse
avec
I,
travaillait
D^ESTE.
elle a t
ter)
reprsente
la
ait t
accol
publication de
Friedlaender, portrait qui n'est autre que celui du coin de Jean Antoine, associ au
\\
De forte
Francia que
blement de
le
type du revers
la
Fuite en Egypte,
la tte
de
l'avers,
au
tant incontesta-
l'orfvre de Foligno. Elle est d'ailleurs d'une facture bien diffrente de celle
du
Csar Borgia.
D'aprs les
mantenirc
de Paul Jovc
(1
552).
Hommes
cit.,
ibid.)
MDAILLEURS ANONYMES
DE CHARLES
ET.
VIII
D'ANNE DE BRETAGNE
CAROLVS REX
les
ly.
cheveux longs,
ANTONIVS
de
FRANCORVM
PIVS
la statue
coiff
MA
SI
CRISTl ANISSIMVS
REX
VIII
d'un bonnet
s/.
PACATOR
(initiales
du mdailleur
}\'.
FRANCORVM.
PROVINCI ARVM
REgis
SATA
Buste
la
main. Sous
les
base
la
V,
16.
(Cabinet de France.)
coiff
Br.
2 bis.
i.
PANnoniae
FIlia
IN
ROmanorlm
Mperatorkm
MAXIm[lianvm
DESPON-
Br.
une pc
(?).
Hercule combattant un
D. 57.
:T:
(?)
Pl.
ANNA
Br.
N"
Mme
D. 57.
'\
VIII
D. 57.
CAROLVS
(Hcrixus, pl.
XXVI,
et III.)
face sur
iV.
de
la
de
lis et
VieNNA
France
droite de sept
CIVITAS
et
hermines.
SANCTA
MARTIRVM
76.
le
pied coupe
la
SANGVINe
et
lgende de
Br. dor.
("^e^lCATA
cusson
cartel
de
mdaille.
VIII.
53
ANNA SPONSA
VN A
FVIT.
Le
n 2 bis est
(V. Mieris,
Br.
D. 54.
le
elle
I,
p. 225.)
3.
empereur d'Allemagne,
t.
pousa
alors g
de cinquante-six ans
de Maximilien, Ferdinand
le petit-fils
Anne
de Hongrie
La mdaille
par
les consuls
tait
ne
le
n 3 a t publie
pour
la
premire
VHI
sous
fois
le titre
en 1494
de
par
une seconde
mort de Charles
la
Mdaille frappe
la Petite
fois
VHI.
Revue des
en septembre 1874
1530,
J.
Le Dauphin reprsent
fils
an de Charles
VHI
et
d'Anne de
La lgende de
l'avers est
V, 7.')
D'aprs \ Armoriai du Dauphin, Vienne porte d'azur l'orme de sinople charg d'un
calice d'or
SANCTA
((.
devise
VIENNA CIVITAS
'.
1.
G. Vallier, Mdailles du Dauphin, frappes
de 1494 537, Valence 1874, p. 41.
2.
Id., ibid., p. 4.3, note 2.
cette
mais l'auteur de ce livre ajoute que les armes primitives de cette cit taient
l'orme de sinople
d'or,
avec
d'argent,
3.
faite l'occasion
de l'entre de
la
de Philibert
64
reine.
Les chevins de
la ville
de Vienne offrirent
On
lit
dans
le
registre
((
argent ad
unciarum
Le
une aiguire
et
c(
modum
Anne de
VIII.
civitatis fuit
Donum
enim
de Vienne.)
Allemagne au
et
Anne
de Bre-
d'nnQ suite de souverains depuis Charlemagne jusqu' Charles-Quint. Elle n'olfre aucun intrt
M D AILLEURS ANONYMES
DE LAURENT LE MAGNIFIQ.UE
I
LAVrentivs
En
ly.
gauche.
'
'
VT LA-VRVS SEM-PER
LAVREN-TI
FAMA
VI-REBIT.
D. 27.
LAVRENTIVS MEDICES,
2.
Pl. VI,
Br.
et cuirass.
I.
(Cabinet de France.)
Dessous, une
Sans revers.
D. 90.
M, A. Armand qui
l'artiste
dans
a, le
pice
la
de 1468-,
date
Armand.)
(en italien
la tenaille
Br.
c'est--dire
de
se serait alors
du tournoi qui et
celle
Il
nom
lieu
Florence le
intitul
1.
Il
La
existe
comme
elles n'offrent
le
aucun
intrt artistique
ou
ico-
2.
op.
Cf. A.
cit., t. I, p.
3.
Armand.
5
Le
Mdailleiir la Tenaille
La date a t
vers suivants de sa
les
dall"
incarnazione
Chez
les
le 2 5
mars.
1498)
d'o
lui serait
nom
le sur-
de Del Pollaiiiolo ;
un
eut
il
venu
Piero
cadet,
frre
n en 1443, mort
avant
galement
1496,
lui
la
le
travailler avec
fit
excuta
fameuse
la
caille
manca
le
non
se
tanto hdla
non
fut
seu-
(D'aprs Vasari.)
de ses
se sont servi
orfvres
les
Ce
il volo"'.
de peintres
et
rivalisait
On
Sienne
(et
comme
Baldinucci conteste
la galerie
c'est le
seul ouvrage
il
t.
I,
p.
265
264, notes
et 2;
Vasari,
le
Vite, dition
et
de
fait
et Turini
soit rest.
de
Dans
tourent
4.
cit.,
cit.,
6.
l'glise.
tistre
I,
t.
lui
de G. Mi-
Celi.ini,
conserve dans
p.
II
ses peintures,
un grand partit
1.
tir
Cf.
pages 287
artiste
On
et
cit.,
la
ibid.,
au bap-
reprsente
et
la
Vasari, op.
288.
assure
que
le
PoUaiuolo
de vue de
tait
peinture.
et
a t
les
le
premier
tudia au point
ANTONIO
mais on
lui
Tommaso,
reproche
POLLMUOLO.
gravure signe de
lui,
nous en donnons
ici
la
la seule
'.
Plus tard
Dans
Il
fils
sur l'original
les attitudes
I)KI>
il
qu'il rigea
sculpta le
l'glise
le fit
dans
venir
Rome
la chapelle
pour y excuter
le
du Saint-Sacrement, Saint-Pierre',
de Saint-Pierre-aux-Liens,
Offices, Florence.)
lev dans la
les bas-reliefs
mme
basilique ^
reprsentant l'emprisonnement et
dlivrance de saint Pierre, sur les portes de bronze de la niche o sont enfermes les
la
...
Pour
faire
il
d-
font mouvoir.
Ce dfaut
ment
3.
Dans
le
monument d'Innocent
le montre
donnant la
bndiction de la main droite, tandis que la gauche tient
un fer de lance, image de celui qui pera le ct du Sauveur, et que le sultan Bajazet envoya, dit-on, au grand
se
la
seule
est
Vertus
l'une
assis et
le
dcider,
58
Il
mourut
le
4 fvrier 1498
de Saint-Pierre-aux-Liens, dans
et fut enseveli,
'
l'aile
ainsi
l'glise
PICTOR INSIGNIS,
QVI DVOR.
MONIMENT. MIRO OPIFIC. EXPRESSIT, RE FAMIL. COMPOSITA EX TEST. HIC SE CVM PETRO FRATRE CONDI. VOLVIT.
VIXIT. AN. LXXII. OBIIT AN. SAL. MIID.
Combat
De
lommeo
il
deux
laissa
filles
Mariette,
di
Ser Benedetto da
Staggial
LAURENT DE MAGNIFIQUE
(1448
1492)
_ Dans un
devant
rut
M"^
Rome
G. Milancsi,
le
t.
4 fvrier
111, p. 2(jy,
1498. (Vasaui,
note
i.)
Vite,
d.
2.
3.
cit., ibid.
donn
l'arbre
gnalogique
volume
JULIEN
JULIEN
DE MDICIS.
(.453
59
DE MDICIS
.478)
-1-
Buste en terre cuite de Julien de Mdicis par Antonio Pollaiuolo. (Collection G. Dreyfus.)
ULiANOi
de'
Mcdici,
tils
de
Pierre
et
frre
de Laurent
Magnifique,
le
pour
lui le
ne se ralisa
cet espoir
la vie
de Laurent
et
complot
coups
le
la
moment du sacrifice de la messe. Il aima passionnment une femme nomme Simonetta, mais c'est d'une autre matresse
cathdrale de Ferrare, au
qu'il laissa
un
fils,
est
dans
le chur de
l'glise
de
la
523, sous
Minerve
le
Rome.
6o
I.
LA VREN7IVS
Chantilly.)
DE MDICIS
cherche
i^.
s'chapper.
LVCTVS-PVBLICVS. Des
drale de
Florence;
Portra't
jppos de
la
l'extrieur, des
Cu
hommes nus
et
la
terre.
D. 66.
Br.
l'I.
le
VI,
3.
iCabinet de France.)
drame de
la
conjuration des
62
Pazzi, dans lequel, le 26 avril 1478, Julien de Mdicis fut tu et Laurent seulement bless'.
Vasari
ne
qu'il
de'
Medici
se passa.
Il fit aussi
>
au revers,
et,
Il
le
mais
il
et,
et toute la scne
>t
fils
les
la fille
chement
bras,
il
fit
para
manteau autour du
avait
t trouver le
Jean de Pazzi
se
forces
Une premire
prendre possession.
lui laisser
mme
temps),
les
lieu
l'glise
il
se chargerait sans
Chacun
elle
le
comme
si
les vies
conjuration des Pazzi, sur laquelle on voit d'un ct les ttes de Lorenzo et de Giuliano
la
la
de
un
fait l'loge
Mdicis entrrent
Pendant ce temps,
&
Salviati avait
palais de la Seigneurie.
chambre prs de
Il
l'entre,
galement chou au
une
dont
la
il
avait
met
II,
vie
pages
loc. cit.,
12
iq.)
si
que
belles,
Florence
2.
fait
les
pieds dans
des attitudes
la curiosit
de toute
la ville, et
le
et ses vicissitudes,
si
la
style de cet
y a
de
avons prfr
la
anonymes sur
souverain pontife.
mit
la
tait h
temple,
les
le
(Cf.
par Delcluze.)
artiste et celui
le
si
26 avril 1478, et se placrent quelque distance l'un de l'autre. La messe commena et, au
moment de l'lvation de l'hostie, Antoine de Voltcrra
dans
del
11
classer dans le
le
63
2.
LAVRENTIVS MEDICES. Tte nue droite, identique celle de Laurent sur la mdaille prcdente.
Personnage casqu, arm d'une lance et tenant une palme, entour de
B/. OB CIVES SERVATOS.
AGITIS IN FA-TVM, en deux lignes.
trois hommes assis terre; Texergue
:
D. 32.
Le revers
est inspir
de
Br.
la
Pl. V, 4.
(Cabinet de France.)
DELLA ROBBIA
FRA I.UCCA OU
(14(38
FRA AMBROGIO
(1470 V
?)
le
tait
dcd
lille
li
-0
Andra
22 septembre 1482.
le
ans Paolo et
donna sept
fit
profession sous
Luca
II,
Antonio
Matthieu
et
dans
la
Jal,
et
tat
leur pre
et
ses
nomme
filles,
homme
du Roy en ses
noble
Ils
deux
de frre Luca
se fixer
et
comme
Giovanni, Francesco,
et d'histoire, Paris,
le frre
les
une de
amena en France
dont
le
Enfin
'.
nom
le
enfants de Girolamo
Cellini
leurs
y mourut
fils,
lieu,
moins leur
Marco
Florence.
lui
et
et
laissa
serait-il
la trace
se
fils
fils,
Jrme, n
le
10 mars
fille
de Robert Choart,
nom,
1
avait pous
...
San Marco,
il
frati in
revcrcndo Fra Girolamo Savonarola, del quale furono sempre quci DcUa Robbia
molto divoti, c lo ritrasscro in qucUa maniera che ancora
ogi^i si vcde nelle medaglie.
(Vasaui, cd. Milanesi,
tome II, pages 181 et 182.)
(les mdailles fondues sont d'un diamtre de deux
soldi e un picciolo, mesure florentine
le portrait de
stati vestiti dal
1.)
SAVONAROLE.
Ainsi les Dlia Robbia se trouvrent
65
allis
magistrature fianaise.
et
La
6 avril 1468.
le
montagne,
tait
le
II, 187.)
diffre
de
(?)
une
loc.
cit.,
mon-
la
poignard en haut.
SAVONAROLE
(1452
1498)
iiaquit Ferrare le 21
de Niccol Savonarola
septembre 1452',
banquier'^, et d'Elena di
Antonio Bona-
de Saint-Dominique en
1473 et entra au
couvent des Dominicains de Saint-Marc de Florence, en 1489,
cossi*.
Par
Il
prit l'habit
ses
rence.
le
les
Cependant
annona galement
il
la
mort prochaine du
la
populaires
murs
ses
et
restitution de
de
cette
ville
tils
aux Florentins'.
il
de Flo-
de Laurent
favorisa
Il
appel rgnrer
perdit ses enfants;
Hierosme
Elena
il
da Bologna
donner l'absolution.
lettera
al
la
II,
un des
devint
Savonarole naquit P'errare, l'an mil quatre cent cinquante-deux, le vingt-unime de Septembre, cinq
heures aprcs-midy, Venus et Saturne estant joints, et la
lune au mridien de son hmisphre & quelques Astrologues ont reconnu dans cette constellation l'ambition
qui porta ce Moine vouloir passer pour un Prophte
dans l'esprit du peuple qui, en effet, avait conceu une
haute opinion de sa vertu et de sa profonde doctrine.
(Florimond de Remond, cit par Isaac Bullart, dans
il
plus influents
les
roi.
plus
puret de
la
intrts
allait tre
1.
Le 23 mai 1867, on inscrivit sur une plaque de
marbre place sur la faade de l'ancien palais Strozzi,
a qvesto palazzo che fv degli strozzi
Ferrare presso
F. GIROLAMO
ERA LA CASA OVE NACQVE
SAVONAROLA nel xxi settembre mcccclii. (Luigi
Napoleone cav. CiTTADF.LLA, la NobUe Famiglia Sa-
les
la libert,
et
Pise,
l'Italie.
En
cour
la
usurpations du Saint-
personnages
scandales de
les
les
la
il
lui
dem.anda
s'il
tait
il
rpondit
pouvoir, je
le
Je
le ferai,
prescrirai
le roi
DELLA ROBBIA.
65
2 dcembre 1494, il fit remplacer le gouvernement de la Balie^ par un conseil o tous les citoyens
admis 2. Dans son zle pour la rformation de l'glise romaine il s'adressa l'empereur Maximilien I"
et aux rois catholiques, Ferdinand et Isabelle, pour demander la convocation d'un concile qui dposerait
Alexandre VI et aviserait aux rformes ncessaires. Aussitt le pape excommunia Savonarole et lui interdit
Le
taient
Jrme Savonarole.
un bcher
y entrer avec lui; je suis sr d'y prir, mais je fais le sacrifice de ma vie si je puis
dans l'enfer un hrsiarque qui dj y a prcipit tant d'mes. Savonarole repoussa
et je suis prt
ce prix prcipiter
cette proposition,
l'approuver'.
Un
se
Amboisc
montrer misricordieux
et
1498, sur
ne
le
toucha;
il
se contenta de
du
le
la
Deux
le
jour
mme o
disait
page se.)
sauver un saint.
4.
Un
bien,
me
(Michelet, Renaissance
(Michelet,
MDAILLES DE SAVONAROLE.
fagots et de bruyres,
s'tendaient sur
67
une
que, pendant l'incendie, au milieu des flammes intenses, les deux moines devaient parcourir d'un bouta
l'autre
'.
Supplice de
J.
Savonarole,
le
Une
foule
immense
deux
vers
files
Savonarole
le
remit
bcher
au
consacre ft expose
et
les
A un
instant
donn
moment suprme
brler.
Bonvicini.
ils
le saint
La Loggia
se dirigrent
en
sacrement que
ce
que
l'hostie
Savonarole ne voulut pas permettre que son disciple se spart du Dieu dont
son salut dpendait. Pendant ces discussions qui durrent longtemps, un violent orage clata sur
la ville,
une pluie
bcher.
torrentielle
Savonarole
et ses
Saint-Marc o
l'ordre de les
(Cf.
il
tait
le
ils se
nique Bonvicini
inonda
rfugirent.
et Silvestre
et
SisMONDE DE SiSMONDi,
trois
loc. Cit.,
page i55.j
2.
I
vifs le
ses plus zls partisans, DomiVI envoya de Rome des juges avec
deux de
23 mai 1498
-.
Le 23 mai, un bcher
DELLA ROBBIA.
68
MDAILLES DE SAVONAROLE
I.
HIERONYMVS SAVOnarola
V/.
FERrariensis
ORdinis
GLADIVS DOMINI
SVPr- TERrAm
CITO
ET
VELOCITER-SPIRITVS DomiNI
SVPer
TERRAm COPIOSe' et H ABVnDAnTeR Le champ est partag en deux parties gales par
un diamtre vertical. A droite le Saint-Esprit, sortant des nuages, rpand ses rayons sur Florence; gauche, une main cleste arme d'un glaive.
D. 89.
Portrait de
J.
Br.
Savonarole
Musum.)
batifi. Fac-simil
Frater
^/.
lERONlMVS SAVONAROLA
Cladivs Domini
Buste
Svper
TerraM-Spiritvs
que celui du revers prcdent.
D. 84.
un pieu
et
une potence;
le
On
amena Savonarole,
un
l'intrpide et fidle
Domini
Cito
Velociter
Svper Terram.
Domenico,
et
voulu
mourir pour sa foi. On les lia autour du pieu pour le
premier supplice, la rise, la maldiction... le bourreau
les dgrada en leur aiTachant la robe ecclsiastique.
Savonarole pleura, dit-on, sur cette robe dans laquelle
il avait vcu
tant d'annes digne et pur avec la bndiction d'une telle intimit de Dieu. Il demandait l'hostie
et ne l'esprait pas. Mais le pape, consult d'avance, et
qui savait parfaitement qu'on allait faire mourir un
saint, avait rpondu qu'on pouvait la lui donner tant
Silvestre Maruffi, qui avait persvr et
Mme
sujet
(Muse de Ferrare.)
Br.
droite
qu'il
voudrait.
Il
fut excut
le
dernier.
Des ordres
il
assure
que
trouv dans
qu'elle
lui
la
est
cur de
personnage lut
rivire, qu'il en possde une partie, et
d'autant plus chre qu'il a prouve
le
ce
saint
dmons.
11
ajoute
MDAILLES DE SAVONAROLE.
2.
PORTIO ME A
IN
TERRA VlVENTlVM
CXLI,
(Psalm.
69
6).
POST GLADIVM
gauche,
SPiritvS
une main
DOmiNI
D. 5o.
3.
i/.
FERrariensis
VIR
DOMINI
SVPer
TERRAM
la ville
HIERONYMVS
Buste
B/.
SAVOnarola
gauche de Savonarole.
GLADIVS- DOMINI
FERrariensis
HIERONIMvS
Pl. VII, 4.
(Muse de Milan.)
ORDINIS
PRaEDICH ATORVM
ET VELOCITER.
SVPer -TERRaM
la ville
Pl.
VIR
DOCTISSimvS
CITO
ET
VII,
I.
cleste
arme
(Cabinet G. Dreyfus.)
ORDINIS
PRaEDICH AtoRVM
Br.
SAVONAROLA
Une main
cleste
arme
de Florence.
D. 61.
FRater
CITO
Br.
5.
de Florence,
de Florence.
D. 95.
4.
DOCTISSimvS
la ville
gauche de Savonarole.
CLADIVS
Au-dessus de
Br.
HIERONYMVS SAVOnarola
Buste
TERRAM
SVPer
cleste
FERraRIENSIS
ORDinis
G. Dreyfus.)
PRA EDICatorvm
Buste
gauche de Savonarole.
S.
6.
Plomb.
D. 65.
i^.
HIERONYMVS SAVnarola-
FERrariensis
VIR
Pl. VI, 6.
DOCTISSimvS
(Cabinet G. Dreyfus.)
ET PRO P H ET A
SA
NcT iSsiM VS
ET
la ville
VELOCITER
HIERONYMVS
arme
Br.
Savonarola
cleste,
de Florence.
D. 63.
6''\
GLADIVS
FERRARIENSIS
ORDinis
Buste
gauche de Savonarole.
ly.
En
D. 59.
Deux
de
la
(Muse de Ferrare.)
Br.
les
le
le
attri-
front, les
invisibles. Il
avanc sur
bronzes
la cornaline,
est plus
laisse
capuchon
veux; dans
il
Le second
la
plis
des vtements
sont ajusts.
qu'un grand nombre de ceux qui perscutrent ce dominicain moururent misrablement. Il met de ce nombre
le pape Alexandre VI. (Chaudin et Deslandes.)
M. L.-N. Cittadella, dans sa brochure dj cite,
donne une bibliographie biographique de Jrme
Savonarole; elle ne comprend pas moins de soixantedix-sept num.ros.
Voir aussi
Paris, i853, 2
le
livre
de M. Pf.rrens
tomes in-8
(J.
Savonarolc,
et
in-8
intitule
Italie,
role.
DELLA ROBBIA.
70
Les pices
n"'
et
bis,
Vue du
tre de la
main d'un
mme
du Couvent de Saint-Marc,
Clotre
artiste.
l'un des
Florence.
Dlia Robbia.
Armes de
J.
doivent
LORENZO
DI
DI
(1470
i5i(5)
fines, naquit
la famille le
surnom
dclle opre
di
il
se fixa
Florence
il
Son
'.
la
la
y enseignerait
et
l'art
qu'il
s'tablirait
de graver
les pierres
prcieuses.
En
1495
on
l'adjoignit
Laurent
On
le
Magnifique.
le
installer le
juin,
avec Lorenzo
il
mourut
cette
il fit
mme
est,
Monte
qu'il
des joyaux
faire l'estimation
Le
pour
la
del
Fora
et
di
Credi et
le
cathdrale de Florence
il
Il est
probable
anne \
1.
Impar da
questi, pcr mczzo del Magnifico
Lorenzo, questa virt dell' intaglio in cavo un giovane
fiorentino, chiamato Giovanni dlie Corgniuole, il quale
ebbe qucsto cognome, perch le intaglio eccelientcmente, corne fa testimonio infinit che se ne veggono di
sue, grandi e piccole; ma particolarmente una grande,
dove egli fece dentro il ritratto di Fra Girolamo Savonarola, nel suo tempo adorato in Fiorcnza per le sue
3.
quell'
Come
si
(Vasari, ibid.)
Nel 1495,
in compagnia di Michelangelo di
4.
Viviano padre di Baccio Bandinelli e di Silvestre d'Antonio dell' Avacchia, orcficl e giojellieri, stimo le gioje
ed altre pitre preziose degii eredi di Lorenzo il Magnidcembre, le magistrat fixe
fico. (Vasari,
...Le
la rtribution des artistes chargs de l'estimation de ces
1'=''
predicazioni
(Vasari, d.
tome V, p. 368.)
Pare que Giovanni nascesse poco dopo il 1470
in Pisa, dove suo padre alloro e poi dimor; e che quivi
nella su fanciuUezza fosse introdotto nell' arte d'intagliare corniole ed altre pictrc dure da quell' Antonio
Milanesi,
2.
come
5.
(Vasari,
6.
7.
ecccUente
a'
suoi giorni in
qucUa professionc.
(Vasari, d.
cit.,
(Vasari, d.
cit.,
346.)
dit
i.)
que tout ce
72
MDAILLES DE SAVONAROLE
Pour
FuATER
sa biographie, voir
page 65
Buste
gauche.
Sans revers.
D. 90.
2.
Br.
x 40.
PRaEDicatorvm
Cornaline.
Cellule de
titre
ORDinis
Buste
gauche de Savonarole.
Sans revers.
Le
J.
de
Pl.
VII,
6. (Galerie
la
clbre cornaline, du
Florence.
Muse des
et
dont l'auteur
tait l'un
des plus
qu'il possde
de biens
il
le
Il
enseigna son
art
(Vasari, d.
les
monuments iconographiques
Mahomet
II
les plus
probablement unique,
de
l'effigie
II jeune.
Bertoldo
di
nom
de sa
fin
vie.
montre Mahomet
du
le portrait
de
II g
lui-mme Constan-
II
Mais
comme
on
aucun document
ville,
cas, l'absence
le
de
relatif au sjour
voyage projet ne
s'est
pas
prfr de Sigismond Pandolphe Malatesta, la seule mdaille qui nous fasse connatre
les traits
de
Mahomet
II dans la fleur
MAHOMET
1430-143
AHOMET
11
24 mars 1430,
Tge de
mois ne
est
une premire
145
suite
fois
de
II,
s'taient
et
le
proclam empereur
retira
en carta son
Andrinople
Tabdication
tls.
volontaire
Magnsie. Quatre
nouveau du pouvoir
fvrier
par
ans^
treize
d'Amurath
()
personnage.
II,
date
1481
mme
la
II
se
de
saisit
Amurath mourut
Mahomet
II
remonta sur
le
le
trne.
Le
hommes,
d'assaut
il
le
met
le
29 du mois suivant ^
En
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
I.
OTHMAN,
1299
VII.
Thrace
et la
Macdoine.
IX.
2.
fils
I,
VIII.
I.
emporte
zct
la
Il
I.
fils
l'ge
I.
II.
10
MEDAILLE DE MAHOMET
74
Scanderbcrg'.
vanie
Au mois
de
Mahomet
mort
mme
bataille
se
anne ^.
25 aot 1480, de
le
et
la ville
surprit dans
le
le force
rend matre,
et se
Huniade (Jean Corvin), vovode de Transylretirer aprs lui avoir inflig une perte
range, sur les bords du Danube. Huniade mourut le
assige Belgrade;
il
et
1480^
1456
juillet
IL
148 1^
le 2 Juillet
Il tait
dans sa cin-
quante-deuxime anne^
MDAILLE DE MAHOMET
MAGNVS
PRINCEPS
Prince
ET
MACNVS
AMIRAS
et
SVLTANVS
II
DomiNvS
turban
plat,
Mahomet
ferme sur
la
DE
SELONGEY
creuses).
le
Argent.
Magasin pittoresque de
un
mort en 1432,
et se
il
noua des
Mahomet
paix avec
II.
lui.
guerre contre
Il
conclut, en 146
du pape Pie
la prire
mourut
les partisans
I,
de
1, la
II,
maison d'Anjou.
il
en
Il
la
Transfiguration
p. 525.)
les
((
Le 28
juillet 1480,
dc-
la
garnison,
d'affreux
pour
du
roi
mort de Mahomet II. Des mdailles commde cet vnement ont t excutes par
Andra Guaccialotti elles sont aux effigies de Sixte l'y
et d'Alphonse, duc de Calabre. (Cf. De Cherrier, Hist.
de
la
moratives
de Charles VIII,
5.
enleva
colique
t.
I,
page 335-336.)
Heureusement pour
dans
let 1481),
le
d'Anjou.)
2.
gnraux
Le commandant de
furent commises.
tan.
Il
et
"
fit
Son pre
(en lettres
une.
et
PIECE
(Cabinet de France.)
II
de notre re.
gauche, deux
Pl. VllI,
Constantin
1.
d'un
est coiffe
est
D. 87.
Dans
de profil
le
^ lEHAN TRICAVDET
^f.
II
(Le Grand
tte
la
et
MEHOMET.
et
Mahomet,
la 53<=
tome
le
un accs de
Dgioumadi (2 juil-
les chrtiens,
i5
I,
d'autres.
G.
Il
il
entendait
latin,
trs
avait
gnreux envers
les
fit
que ce
naturel-
Mahomet
dmontrer que
ou
II,
si
Mahomet
II.
le
7^
personnage repr-
tanzo.
de 1481, de l'anne
Il est
mme
de
la
du
sultan, et
mort de Mahomet
Mahomet
vident que
que
fit
le
II arriv au
et
II.
traits
par
de vingt-cinq
trente ans.
Cependant,
tanzo,
compare
la
mdaille
anonyme avec
les
menton
si le
l'on
si
deux
que
la
vieilli, laisse
une
Quant
les
que
la
la
du nez a pu
partie
Du
reste,
((
Le
et,
XV"
et
la
les
dimensions de cette
XVP
sicles,
travail
faut se rappeler
il
mmes.
les
l'ge,
t.
I,
comme
p.
25
ayant d altrer
le caractre
Le
du
<(
un aspect
<(
v(
l'entoure a d tre pratiqu plus tard, de manire faire disparatre la lgende en relief et
'(
((.
de
tait le
la
En
la seule
insolite qui
Cte-d'Or,
lui
ont
la composition primitive
fait
Il serait
c'est--dire,
de
souffrir.
revers prsente
mais
le
l'a fait
M. Garnier,
Jehan Tricaudet
archiviste
du dpartement
malgr
les
la
remaniements dont
elle a
eu
souffrir elle a
Mahomet
si
conserv
ce buste
II,
trois ttes
le
eu
ait
BERTOLDO
giovanni
di
ERTOLDo, sculpteur
matre Donatello'
et,
1420.
Il
eut pour
San-Lorenzo
Florence
On
bataille
',
mythologique
de Florence^, enfin
Dans
annes de sa
les dernires
vie,
de
lui
des sculp-
et
mme
la belle
mdaille de
Mahomet
II,
re-
Magnifique
le
le
sculptures antiques dposes dans ses jardins de Saint-Marc et lui confia le soin de diriger les
1.
Donatello,
grand de tous, ne en
386,
fine Bertoldo
dusse.
suo creato, ed
ultima pcrfezione
tome
II, p.
41G.)
li
ri-
'*
la
Laurent
cite
un bas-relief de
produite dans
l'glise
3.
Deux enfants
sculptes en bois, en
Eug.
ML'intz, les
gaso, de grandezza de
un
piede,
tutto ritondo,
el
Pe-
face de
mano
et
Muntz,
5.
loc. cit., p.
188).
l^onatello laissa en
mourant une
partie de ses
BERTOLDO.
tudes des jeunes artistes
77
qu'il
Beaux-Arts'^ que Michel-Ange, alors g d'environ quinze ans, fut admis sur
du Ghirlandajo".
tation
dcembre
Poggio
finit
ses jours
la
prsen-
Florence, au mois de
a Caiano,
MDAILLE DE MAHOMET
(1430-1451
Pour
MAVMbET
I.
II, coiff
d'un turban
l)
la
MAGNaEQVE
ASIaE AC TRAPESVNZtS
Mahomet
48
]-
II
et
collier
gauche de
auquel
est
suspendu un croissant.
i^.
Char triomphal droite; les deux chevaux au galop sont conduits par un guerrier casqu portant
un trophe sur l'paule gauche (Mars ?). Au sommet du char un personnage, revtu d'un manteau flottant, tend sa main gauche sur laquelle se dresse une statuette de la Victoire captive
dans sa main droite il tient l'extrmit d'un lien enveloppant trois captives nues places
l'arrire du char. Derrire la captive de gauche
GRETIE au-dessus de celle du milieu
;
TRAPESVNTV,
Terre?), on
lit,
en cinq lignes
inscrit
D. 94.
Par Empereur
OPVS-BERTOLDI-FLORENTiNi-SCVLTOR-IS
Trbizonde
d'Asie, de
et
Armand.)
Br.
de Grande-Grce,
il
faut entendre
di
Iconiuin
Le Cose delF
pu vedcre in una
vallo molto bella,
bignor duca Cosimo
d'.Antonio di
fait
quali furono
como
si
II
et
d'objets de prix,
fit
sa collection de
qui
la
artistes
composaient,
d'esprance.
la
il
sculpture
il
la
En mme temps
restauration
des ouvrages
Un
Fra Filippo,
Teneva
in quel
sommamente
lenti,
voleva che
rinettato
il
di battaglie e di
que
aile
una scuola
di scultori ecce-
il
ed
ce
di creare
elli
ma
me
Donato, Pippo
di
et le matre
mano
fatti di
bronzo
3.
Cf. Vasari,
Cf. EuG. MC'NTZ,
loc. cit., p.
op.
142.
cit.,
une note de M. G. Milanesi, qui nous a t communique par M. A. Afmand, Bertoldo tait fils de Giovanni
et serait mort au Poggio a Caiano, maison de campagne
des Mdicis prs de Florence, en septembre 1492.
7^
Mahomet
Trbizonde en 1461
le
';
le
l'agencement du buste,
costume
la coiffure et le
diffrent
commun
peu dans
si
les
deux pices
qu'elles
Cicognara vante
le
revers de Bertoldo,
il
italiens^
Mahomet
191, note
I, p.
t.
de X Histoire de la Sculpture,
i,
que
crit
le
II.
2.
ly.
Une
un char
attel
homme
l'autel
homme
le
dos
et
genoux sur un
elle
dirige
le
l'amour
un
bois vers
de
les attributs
D. 94.
Br.
G. Dreyfus.)
3.
LETICIA SANVTO
couverte d'une
ly.
Une
et
et
la tte
Amour
(?)
coiffe.
attel
femme
les rnes,
droite entre
Entre
le
personnage principal
un
droite,
autre petit
arc,
et,
Amour
dans
le
et la
femme qui
haut de
est derrire le
tient
la pice,
une
l'inscription
en deux lignes
D. 86.
M. A. Armand
Il
l'attribue ainsi
Br.
est le
que
la
premier qui
Pl.
ait fait
X,
2.
(Cabinet A. Armand.)
la
grande analogie de composition et de style qui rgne entre les revers de ces deux bronzes
et celui
I.
de
Mahomet
II,
que
l'artiste
les Comncnes
Comnnc, qui gouver-
un mois de
sige,
sous
la
pro-
messe d'avoir
la
Constantinoplc o
ses enfants.
vie sauve.
il
le fit
Mahomet
II
l'emmena
GENTILE BELLINI
(1426
i5o7)
la dcoration de la
lui,
salle
en 1577.
Mahomet
avec
bassadeur
vant
le
avec
et le 3
du mois
sui-
'
;
lui
il
Il s'teignit
ne put
le
MDAILLE DE MAHOMET
( 1
43 o- 45
Pour
IM
la
PER ATO R
Mahomet
II
une Dcollation de
prince, tout en la
tracts lorsqu'on
II
il
de chevalier de Saint-Marc^.
et la dignit
mme
Srnis-
la plus
il
la
Mahomet
I.
mme
juif,
fit
i" aot de la
le
envoya demander
II, celui-ci
sime Rpublique,
le
Buste
2.
lier d"or
gauche de Mahomet
II.
Les chevaliers de Saint-Marc portaient un colauquel tait suspendue une mdaille galement
Palais Ducal
233.)
Galerie
d'un dsir
trouva
moyen
Mahomet
II, et c'est
la
seule
MEDAILLE DE MAHOMET
8o
ly.
IL
le
champ,
les
couronnes des
trois
Qve
PALATINVS
et
Fecit.
de Trbi-
zonde.
D. 92.
La mdaille
l'effigie de
PI. IX,
Br.
Mahomet
II, fut
la
I.
(Cabinet G. Dreyfus.)
lgende du revers,
les titres
est
Le
ou
le
donc
portrait de
Mahomet
II,
commencement de 1480
et qui
voyageur
anglais,
sir
semble tre
le
de portraits des
de 1479
Henry Layard,
qui
bien voulu
nous en adresser
XL
la fin
villes
renommes
d'icclle,
la
COSTANZO
(Travaillait en
OSTANZO,
le trs habile
1481)
laiss,
signes de son
Mahomet
II,
dont
ainsi
sua
mano moite
tiirchesco, cou
perci
si
veggiono
di
rilievi...
le
ait
un
un
aussi fin
connaisseur. Seulement, l'auteur des Vies des honinics illustres avait eu probablement entre
les
ment
il
le
nom
de
l'artiste et la
autre-
sicle aprs
sa mort.
MDAILLES DE MAHOMET
(
I
43 o- 145
l"'our la
1.
SVLTANI
^MOHAMMETH ^OCTHOMANI
de
Mahomet
d'Othman
H'.
et
MOHAMETH
CITVS
chant
'(^
>
.
II, coiff
d'OgloUj
ASIaE
2.
SVLTANVS
de
>
et
48
CRETIaE MNPERATORIS
la
main. Dans
le
Buste
gauche
Mahomet
EQVESTRiS ^
Mahomet II
Jls
IN >
EXER-
cheval, mar-
Br.
14.
YMAGO
OPVS-CONSTANTI
148
de Constantinoplc. 14S1.)
tenant un fouet
gauche
D.
ET
d'un turban
einpeix'iii'
Jl
(Cabinet A. Armand.)
Mme
mdaille prcdente.
1
MDAILLES DE MAHOMET
^'.
HIC
BELLI
FVLMEN
CONSTANTIVS
POPVLOS
Fecit
IL
Dans un cartouche
PROSTRAVIT ET VRBES
Mahomet II cheval, comme sur le revers de la mdaille prc
dente.
Br.
D. 123.
Pl.
l'anne du dcs de
X,
I.
(Cabinet G. Dreyfus.)
Mahomet
II, est
est
Vue de Sainte-Sophie
D'aprs
la
.<
(ct
Nord-Ouest)
Voyage de Constantinople
Paris, 1680.
superbe et
le
revers
TABLES
I.
Anonymes d'Alphonse
d'Est
de Lucrce Borgia
de Charles VIII et d'Anne
de Bretagne
de Laurent le Magnifique
et
de
Mahomet
Anne de Bretagne
d').
et
Anne de
gne
Correggio (Jacopa da
Du Mas
52
55
Mahomet
II
Matharon
(Jean)
22
le
xime
Geraldini (Antonio)
45
texte
52,
...
64
il
Magni17,
12
Rossi (Maddalena)
34
Sanuto
i3
Savonarola
(Csar).
de).
Son
55
46
78
(Leticia)
Girolamo).
65,
35
1
(Antoine
de).
...
72
le
Sa mdaille.
le texte.
33
32
32
19
II, 3.
5i
Pl. III, 3.
Voir Este.
portrait.
Sa
34
76
Pl. VllI, 3.
Borgia (Lucrezia
12
d'j.
59
fico
(P'ra
81
3o
nyme.
28
d'j
Ses armes
Un
dcliaj
73, 77,79,
28
(Lucrezia
56
nom
Balbin.
d')
d'j
dans
71
Duziari (Silvestre)
Pl. II, 3.
ii
29
Amboise (chteau
81
52
Breta-
(Jean)
III.
Anne
Costanzo
Giovanni dlie Corniole (Giovanni
di Lorenzo di Pietro dlie
Opre, dit)
32
79
76
Bertoldo di Giovanni
(seule)
MDAILLEURS
Bellini (Gentile)
36
II
II.
le texte.
29, 52,
54
mariageavecAnnede Bretagne. 23
Son portrait d'aprs le buste
de Florence
23
76
,..
81
Este (Alphonse
pcrcur d'Orient
26
Son tombeau
autrefois
80
Oiomdc
pdn
Tntpillt^
i 1
mdaille. Pl.
Mdicis. (Julien
I.
Ses m-
Dans
Accolti (Franccsco)
Anjou (Charles,
Maine
Anne de Hongrie
Aragon (Jean II,
comte
d"),
73
22
...
rji d
Athenion
Son
d'j.
(Batrix
d'Apchet,
Franccsco del
femme du
Beaujeu (Anne
75
Bembo
(Jacopo)
(Pictroj
4
.
79
42
38,
Biselli (Alfonso,
duc
de).
35
Bonvicini (Domenico)
femme
6G
22
53
7'
62
57
Borgia
57
Vue
6.
portrait Saint-Marc.
d'aprs
portrait
(Csar),
intrieure
du
68
clotre de
Borromei (Giovannij
(Carlo, neveu de Borrome).
G3
3o
38
37,
38
(37,
34
68
les
39
....
3o
duc de Candia
37
(Giovanni
de),
(Giovanni
de), fils
...
(Lucrezia
(Alfonso !"
de).
4'
d'j.
Voir
Este
62
0
comte de Mont-
(Gilbert del,
pensier.
(Jean dej
(Matthieu de),
(Pierre
26
25
20
Btard.
le
II de), sire
(xAnne de France,
Pierre de)
le
(Charles
le
32
Tmraire, duc
de
-S 7i
(.Antoine de), le
(Antoine
21)
Bon, duc
....
dej
n
J
femme de
22,
Bourgogne (Philippe
26
de Beau-
jeu
32
Grand Mi34
de),
s''
(Baudouin de),
du Grand Btard
(Jeanne de),
de
Wacken
32
frre naturel
fille
32
du Grand
32
d'Alexan-
3q
62
2Q
duc de Valentinois.
(Franois), cardinal
dre VI
G6
une
(Pierre de).
d'j
X,
58
Voir Bourbon
de).
prcdent)
23
Pl.
Boschetti (Albcrtino)
Cit-
53
(Pierre d')
S6
3i
Aubusson
2.
laiuolo.
G2
di
52,
Son
Son
Gi
^'
i 1 1
Trajan.
7'
3o
V,
VII,
6.
Magnifiquej.
le
23,
24,
,
C^ci
m pd n
^Mnddnlonn^
70
72
Bellini (Giovanni)
64
55
Bartolommeo
3q
du
....
....
Simoneita
la
PERSONNAGES CITS
laiuolo,
22
Ascanio
de
t^7
20,
22
58
Portraits
70
58
22
d').
5-
de deux centaures.
Sa mdaille.
dej.
(Laurent
fils
56
hommes nus.
i.
(Marguerited'Anjou, femme
III,
Bandinelli (Baccio)
d'j.
por-
gravure de Marc-Antoine.
Balbin
11
Sa
(Jeanj.
59
47
le texte.
Son
Pl. VI, 3.
par Gcntile
portrait,
IV.
1,2.x,
IX,
Son
18
di*
X'tiicipi
Matharon de Salignac
35
Sn mp-
HpIIi^
16
Sa mdaille.
d").
Hii
Bataille de dix
Pl.
35
Antonio
Vlprr
2.
DuMas(Jean).Samdaille.Pl.II,5.
Amurath
daille. Pl. 4.
i5
lide
Rn9*i
I.
Este (Alphonse
Pn^-rplipr^;
Ses armes
cc\7\
if)
Duziari (Silvestre).
Combat
3.
Pl. IV,
I,
*>
I,
TF
\Apcnii trin
IVanlf^s
Pl.
PI
Naples
an mnspf df
mp(l?iillp*s
I
ier
Ses armoi-
de).
ries
Son autographe
(ville
J^p*?
VI
Orp^tp
5, 6, 7.
^7
Florence
enlevcint le Palladium de
Troip
.
Ses
P"' d').
82
femme d'Alphonse
bronzes
portrait
1
27
Son
d').
I'^'"
CITS.
d'aprs le Titien
.,
(Marie de La Vieuxville,
femme d'Antoine dej, le Grand
32
(Philippe de),
fils
du Grand
32
21
.,
comte
(le
de)
Bretagne (Franois
(Anne
de)
24,
duc
II,
de).
26
22
22
29
58
gia
femme
(MariadelFoilaiuolo,
56
62
...
Charles-Quint.
de).
10,
12,
11,
Choart i'Eustache)
(Franoise) de Buzenval.
(Suzanne) de Buzenval
Cibo (Maddalena
di
74
1
de Francesco!
.45,
dei
....
Diomcde
Djem ou Djim
Donatello
'
4i
46
32
rare.
l'""
66
de Ferdinand V).
22
duc de Fer-
(Albert
38
d')
39
58
F'arnse (Ranuccio)
d')
Filippo (Fra)
Finiguerra (Maso)
Foix (Gaston de)
T'
Sforza,
d'Alfonso I"
(Lucrezia
d'j
de
1,
36
I'^''
de Michel).
Matharon de Salignac
(Jean).
24,
(Louis XII).
22
3o
Medici (Cosimo
Cme l'An-
de'), dit
'7
(Fhilibertede Savoie,
77
56
(Gluliano
) .
de
II
17,
18,
(Charles
Orland
65
9, 23, 27,
4'
20
de Julien
20
II de)
(Lorenzode'), dit
fico
femme
Magni-
il
17321,
lemme de
14, 16,
5,
(Clarisse Ursini,
27,
(^rancoisde),nlsde LouisXI
(Jeanne
de),
22
22
fils
(
62
20, 24,
65
Melchiore- (Fra)
9
38
17
la)
2,
24
24
i3
Nanni
(d
Naples
(roi de),
Antonio
di
Banco).
Alfonso
I""^
d .\ra-
Fernando
L"^
d Ara-
(roi de).
(roi
74
Alfonso
de),
d'Ara-
11
gona
25, 37,
(roi de),
Fernando
34,
77
35
(roi de),
41
.71,
Fra)
II
26
23,
3o
7'
77
26
Guaccialotti (Andra)
74
u),
37
II,
prince
J');
39
6
24
I
roi
de Hongrie
22
80
46
Lecia (Marc Antonio
1
74
dlia).
5,
i3
Orsini(Lodovico),
(Adriana,
s'
de Basanello.
36
Palologue (.Andri
73
(Mischa)
74
20
28
26
26
(Constantin)
Palmieri (Matteo)
27
36
femme de Lodo-
16
17
Ladislas
74
d'Ara-
8
1
77
9
del)
38
62
56
Ghirlandajo (David
Gimel (Antoine de)
Giovanni,
(Pietro II de')
17,
5,
dj
54
22
22
(Antonio)
I<"^
Mirandola (seigneur de
(Pietro
de
duchesse
Berry,
20
53
71
20
de
fils
'9
duc de
j,
3 1
52 54,
35,
.
3o
32
6,
5,
3o
femme
(Louise d'Ortigues,
.1
ou
Boutarelle
femme
39
74
2"
(Antoninc
Boutaric,
71
22,23,
Borgia,
1 \
femme
i'''^
Massimi (Domenicoj
(Gluliano I" de
roi de).
27
82
77
39
3o
40
(Eleonorad'Aragona, femme
d'Ercole I" d')
(Alfonso I" d'j, 3'- duc de
(Anna
5i
73
3o
Fantoni (Lucrezia)
Giovanni
Catho23,
.....
vquc
d'),
35
22
d'), 2"=
(Niccolo Maria
39
38
57
66
5,
le
40
16
de risle. 24,30,
(berdmand V
77
77
5,
('comte de)
fjean,
:i9
3,
I,
52, 53,
29
76,
Duziari fSilvestre)
Este (Ercole
9,
39
25, 34,
3i,
fc-spagne
j.
73
38
Desiderio
Dunois
(Ippolito d
(Sigismond
24
(Jean), s'
38
H
64
64
64
7"
Du Mas
9,
d')
Culembourg (Gaspard
(Giulio
Colonna (Francesco)
(cardinal de),
.
marquis de
d'),
20
38
d')
:6
26
femme
Medici,
Luxembourg
Mahomet II
68
II,
de)
56
Chcrubm
38
5
00
(Ferrante
39
Centelles (Don
duc de Ferrare.
d'Orlan-
(Ginevra
Buonaccolti
38
58
de)
11, 4"^
(Francesco
di
).
77
Bruno
83
'7
dit)
....
77
39
74
11
86
Pape
(le)
Pie II
74
'7
74
Innocent VIII.
Alexandre VI.
57
19,20,23,
(Antonio
64
64
64
64
64
64
dlia)
(Costanza dlia)
69
'9
femme
Matthieu,
(Louise
Adrien VI
Clment VII
Paul III
10,
73
62
17,
(P'ranccsco de')
62
(Guiglielmo
62
62
de')
64
64
64
64
64
(Marco
dlia)
dit II).
(Pietro del)
81
Sanuto
56
63
56, 58,
62
....
45
52
36
Procida (Gianfrancesco)
Procida (Gaspardo,
6,
.
....
36
47
38
7'
Riario (Girolamo)
18
64
40
Ammirato
Ampre (J.-J.)
19
Argelati
47
17
9
(A.).
5, 6,
Art de vrifier
Au maie
(duc
Baldinucci
d")
81
i"'"
femme de
5
femme
2''
de For-
(Titus)
38,
74
64
(Suzanne
zenval
Choart
Bu-
de
64
lon)
Tornabuoni (Giovanni)
Trmouille (Louis
20
duc
de).
22
(Galeazzo Maria),
20
Girolamo). 26,
65 h
(Fra
17
de La)
II
22
72
65
5"
75
56
]6
(duchesse
d')
3(),
36
Vendme
77
26
(comte de)
26
36
Vespuccia (Simonetta).
duc de
60,
(Filippo Maria),
3"=
duc de
23
'9
24
Viviano (M ichelangelo
di)
7'
62
11,
36,
61
23
24
d'Aragona, femme
de Giangaleazzo Maria)
23,
(Costanzo), s"" de Pesaro.
'9
40
Vanozza (Catanei)
65
(Isabella
Alexius (M.-A.^
Armand
(Philibert le Beau,
64
Armaill
(Maddalena,
78
femme
V.
22
de).
20
Paoli,
56
42
(Contessinadi Medicijfemmc
(Giovanna
duc
II,
20
'7
77
74
18
(Pietro)
Ridolfi (Pietro)
(Philippe
(Lcticia)
Savonarola
'7
femme
de Gian-
fils
62
de Jacopo)
7i
24
26
Silli (de)
42
42
20
20
56
(Vittore)
de
38
Salviati (Francesco)
40
femme
38
7>
6
Pisano (Andra)
(Antonio)
(Batrice d'Est,
naccolti)
47
62
duc de
62
62
/"^
36
4'
Roscius (Sextus)
lemmc
puccia).
20
CITS.
37
Bellini (Vincenzo).
(Psaumes).
Burchard.
5i
79
46
25, 34,36,38,40,
Cagnolo (Niccolo)
Chalcographie du Louvre. ...
Cellini
(Benvenuto)
49
47
Charters (Williams)
Bible (Rois)
Blanc (Le)
Bouche
3i
74
60
Brianon (Robert
56
BuUart
4,
de)
64,
(Isaac).
3o
68
65
Chaudin
et
39
54
56
()
Deshindes
69
Cicognara
Citadella (L.-N.).
41
74
78
9,44, 5o,
51,65,69,
70
4
7
6
2_j.
25
-/
62
Ofrnnv
(C
Di^nirnin
(A,
Drcvfus (G.)
82
4/
20
68,
23,
76
10,
6:
57, 69,
J^
i3
(Palais Pitti)
(Palais Riccardi).
de).
(Uffizi)
France (Cabinet
44,
46, 5r,
79
vdlp
In
Machiavel
Magasin pittoresque
Marryat
Martyr (Pierre)
Matarazzo
.
...
....
74,
...
56
33
5,
a6
43, 69,
8, 44, 58,
1 ,
....
MorL41i
lM*int7
Giovio (Paolo)
24,
Greene (T.-W.)
Gregorovius.
65
Qruyer (Gustavel
Guroult (Guillaume).
Guichardin (Franois).
Guillaume (Eug.)
Fiif?
11
17
60
de)
44i46,
on
1(1
65
0
Al
(Tito)
N a pies (M use
de)
12, 14,
Vallier (G
de).
7(i
/9
38
Valton
(P.)
60
Vasari
...
5,
65, 7
Passieri (Giulanoj
38
Perkins (Charles)
La Mirandole
77
Pic de
40
Pigna (G.-B.)
Pinchart (.Alexandre)
(J.-Fr.).
65,
Mas, s'' de
Anselme)
Voir page 29.
! ,
72, 76,
Venise (AcadmiedesBcaux-Art<)
79
(Muse Correr)
79
(Palais ducal)
79
79
68
Villani (Matteo)
Villiari
69
(Isre).
Archives
de
la
54
I
53
l'Isle
11
'7
Du
45
Vienne
Polygnote
J.
53
3o
7^^
'
(d'aprs le P.
d.6
69
Pline
Armoiries de
3j.
81
2 5,
2g, 3i,
A1
iS
3o
/9
67
logue du)
Thuasne L
A Ci
Strozzi (Ercole)
Trsor de numismatique.
Nostradamus
77
34
52
C\
18
Sannazaro (Jacobo)
Sanzavino.
SismondeSismondi. 17,62,65,66,
South Kensington Musum (cata-
76
68
.
17
41
4'
52
Grundiss de Keraoud.
kondot Nnralis)
Roscoe fW !..
35
fO
53
70
76
72
40
68
fVan^
Mieris
65
de)
70
0
M uratori
Gaye
(J.
Ridolfi
Lipp ^Filippino)
T von ^Arrliivr**; dp
(Victor)
Haynin
Herus
53
M nller
V
fi
53
Moreri.
Frizzi
Garrucci (Raffaele)
r-
Lclcwcl (Joachim)
Milanesi (Gaetano)
5, 8,
Rcmond (Florimond
JJ
iWx
3i
(I uca]
Rniholini
( \*r^x\c("^"n\
i^ulci
80
(Henri)
J.
60
40
40
Lccoy de La Marche
28
Fabre
Gay
Lciyn rd
87
Priu li
63
0
y
(Saint Luc)
Jal (A
lov(* fP-niU
2',
Du
Jacobi
CITS.
Jiiccjucniort
Zambotto (Bernardino)
39,44,
45
88
VI.
Nicolas de Florence
Ses
mdailles signes
d').
Geraldini (Antonio).
9
1
i3
Medici (Lorenzo
17
Mdailles
non
de').
signes, excutes
2"
femme Lucrce
22 h
Du Mas
(Jean)
....
29,
3i
Mdailleurs
3[
rent le Magnifique
Antonio del Pollaiuolo
56
Laurent le Magnifique, avec son
frre Julien I""" au revers
Laurent le Magnifique, seul
35
Mdailles de Savonarolc.
72
5i
Mdailleur
d'Anne de Bretagne.
52,
met
anonymes de Lau.
Sanuto Leticia
(revers d'une).
Mdaille de
19,
11.
63
1(1200.
75
73
76
78
77
78
78
79
79
81
Mahomet
Mdailles de
(^lianicrot,
Costanzo
Anselme)
Voir page 3
Typographie Georges
Mahomet
5<)
(d'aprs le P.
55
63
Paris.
73 h
11.
Bertoldo di Giovanni.
Mdaille de Mahomet 11.
53
72
anonyme de Maho-
II
Mdaille de Mahom.et
54
29
3o
34
46
5i
45
42
35
70
70
45
Borgia. 36
II
etc.
81
83
3.
i3.
1-2.
LAURENT LE MAGNIFIQUE,
5.
3-4.
page 28.
I.
2.
page 3i
A.
HEiss.
NICOLAS DE FLORENCE
Pl.
I
D'ESTE
ET DE LUCRCE BORGIA
I.
6.
ALPHONSE
page 43.
IV
HEISS.
LES MDAILLEURS
I.
3-1 5.
Pl.
HHISS.
LES MDAILLEURS
3.
4-
Pl.
VI
1,
2,
3, 4,
et G.
SAVONAROLE,
pages 68, 69
et
72
A.
HEISS.
LE MDAILLEUR
ANONYME DE MAHOMET
BERTOLDO
MAHOMET
II,
3.
DI
II
Pl.
GIOVANNI
page
VIII
I.
MAFIOMET
II,
DE GENTILE BELLINI,
page 79.
2.
MAHOMET
II,
DE COSTANZO,
page 81.
i.
MAHOMET
LETICIA SANUTO,
page 78.
MAHOMKT
II
- PORTRAn
DAl'KS
[Collection de Sir
Henri Layard.)
DELLINl.