High Quality
Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reader required).
]pkvXIw 33
|
e°w 31
|
2010 am¿®v 12
26
A¬-A-eJv
hmbn-°pI, {kjvSmhns‚ \maØn¬
!
sI ]n kIcn¿
Jp¿B≥ ]mTw
BapJw
Cu A[ymb¯n 19 kqà§fS§p¶p. CXnseBZys¯ A©v kqà§fmWv \_n(k)¡v e`n¨ {]Ya Znhyktµiw. kqdbpsS _m¡n `mK§Ä AhXcn¨Xv \_n(k) ldan \akvImcw Bcw`n¡pIbpw A_qPlv At±ls¯ XSbm³{ian¡pIbpw sNbvX kmlNcy¯nemWv. AXn\m Xs¶ Cu A[ymbw a¡o kqdIfn s]«XmWv . \_n(k)¡v Znhyt_m[\w Bcw`n¨Xpambn_Ôs¸« cwKw \_n(k)bn \n¶v Xs¶ BCi(-d) dnt¸mÀ«v sN¿p-¶p--v. {]kvXpX dnt¸mÀ«v ]-e lZokv {KÙ-§-fnepw h¶n-«p--v. kzlo-lpÂ_pJmcnbn h¶ \nthZ\¯neqsS \ap¡Xv hmbn¡mw:""BCi(d) ]dbp¶p: \_n(k)¡v hlvbpIfpsS XpS-¡-ap--m-bXv Dd-¡-¯nse \à kz]v\-§-fn-eq-sS-bm-Wv. At±lw ImWp¶ kz]v\-§-sfms¡ {]`mtXmZbw -t]mse ]pecpambncp¶p.At±l¯n\v GIm´X Cjv Sambn¯pS§n. lndmKplbn At±lw X\n¨ncn¡pambncp¶p. A§s\ IpSpw_¯nte¡v hcmsX Ht«sd cm{XnIÄAt±lw Bcm[\bn apgpIn¡gnbpw. AXn\pÅBlmchpambmWv t]mIpI. Xocpt¼mÄ JZoPbpsS ASp¡Âh¶v ]mtYbsamcp¡n Xncn¨pt]mIpw. lndm-Kp-l-bn-em-bn-cns¡ kXyw (hlvbv)hs¶¯pw -hsc CXv XpSÀ¶p. A§s\ At±l¯nsâ ASp¯v ae¡v Pn_vco h¶p. "hmbn¡pI' F¶mhiys¸«p. \_n(k) "F\n¡v hmbn¡m\dnbnÃ' F¶v adp]Sn \evIn. \_n(k) ]dbp¶p:A§s\ ae¡v Fs¶ ]nSn¨v iànbmbn BtÇjn¨p; Rm³ {]bmks¸Spthmfw. ]n¶oSv ]nSnhn«v "hmbn-¡pI' F¶v ho-pw ]dªp. Rm³ ]dªp:"F\n¡v hmbn-¡m-\-dn-bnÃ!' At¸mÄ c-m-aXpwFs¶ ]nSn¨v iànbmbn BtÇjn¨p; Rm³ Gsd{]bmks¸Spthmfw. ]n¶oSv ]nSnhn«v Ft¶mSv ]dªp: "hmbn¡pI' At¸mgpw Rm³ ]dªp: "F\n¡v hmbn-¡m-\-dn-bnÃ.' AtXmsS aq¶m-aXpwFs¶ iànbmbn BtÇjn¨p. ]ns¶ ]nSnhn«psIm-v ]d-ªp: "{kjvSm-hmb \nsâ \mYsâ\ma¯n hmbn¡pI. a\pjys\ Ah³ {`qW¯n \n¶v krjv Sn¨p. hmbn¡pI. \nsâ \mY³AXypZmc\mWv.'A§s\ ]nS-bv¡p¶ lrZ-b-t¯msS Cukqà-§-fp-ambn \_n aS-§n. JZo-P- _n³Xv JpsshenZnsâ ASp¡Â sN¶p. \_n ]dªp:"Fs¶ ]pX-¸n-¡q, Fs¶ ]pX-¸n¡q! Ah-c-t±-
ls¯ ]pX¸n¨p. t]Snsbms¡ amdpwhsc. At¸mÄ At±lw kw`hn¨sXÃmw JZoPsb Adnbn¨p.XpSÀ¶v ]dªp: "F\ns¡s´¦nepw _m[nt¨mF¶v Rm³ t]Sn¨pt]mbn' JZoP ]dªp: "CÃAÃmlphmW! Ahs\mcn¡epw A§sb A]am\n¡pIbnÃ. A§v IpSpw__Ôw ]peÀ¯p¶p. \ncmew_cpsS `mcw Npa¡p¶p. AKXnIÄ¡v Ah-Im-i-§Ä t\Sn-s¡m-Sp-¡p-¶p. AXn-Yn-Isf
k¡cn¡p¶p. ZpcnX_m[nXsc klmbn¡p¶p.']n¶o-S-hÀ \_n-sbbpw Iq«n Xsâ ]nXrhy]p{X³ hdJXp_v\p \u^ens\ kao]n¨p. hdJPmlnen¿ Ime¯v {InkvXym\nbmbncp¶p. At±l¯n\v ln{_p Fgp¯v Adnbmambncp¶p. ln{_p`m-j-bn [mcm-f-ambn ss__nÄ Fgp-Xn-bn-«p--v.At±lw AÔ\mb ]Sphr²\mbn¡gnªncp¶p.At±lt¯mSv JZoP ]dªp: "]nXrhy]p{Xm! Xm¦fpsS ktlmZc]p{X\v ]dbm\pÅXv tIÄ¡pI.'
\o hmbn¡pI! {kjvSmhmb \nsâ \mYsâ \ma¯nÂ. a\pjys\ Ah³ {`qW¯n \n¶v krjv Sn¨ncn¡p¶p. \o hmbn¡pI! \nsâ \mY³ AXyp-Zm-c³! t]\-sIm-v ]Tn-¸n-¨-h³! a\p-jy\v Adnbm¯Xv Ah³ ]Tn¸n¨ncn¡p¶p.(AÂAeJv 1þ5)
]pkvXIw 33
|
e°w 31
|
2010 am¿®v 12
27
hdJ: tNmZn-¨p. "\o I--sX-´mWv?' I- hnti-j-§-sfÃmw \_n ]dªp: hdJ: {]Xn-h-Nn-¨p:
"aqkbpsS ASp¡te¡v AÃmlp Ab¨ clkykq£n¸pImc³ (Pn_vcoÂ) BWXv . Xm¦Ä {]hmNI\mIpt¼mÄ Rms\mcp bphmhmbncps¶¦nÂF¶v Rm³ sImXn-¡p-¶p. Xm¦-fpsS kaqlwXm¦sf ]pd¯m¡pt¼mÄ Rm³ Pohn¨ncps¶¦nse¶v B{Kln¡p¶p!' DSs\ \_n tNmZn¨p:"Ahscs¶ ]pd¯m¡psat¶m?' hdJ: "AsX,Xm¦Ä sIm-p-h-¶Xv t]mse-bp-ÅXv sIm-p-h-¶-h-scms¡ FXnÀ¡-s¸-«n-«p--v. B \mfp-I-fnÂRm\p-s--¦n kpi-à-amb ]n³_ew \ÂInklmbn¡pw. Gsd¡gnbpw aps¼ hdJ acWaSªp.Ipd¨pImet¯¡v hlv bv \ne¨p.'' (_pJmcn 3)
Cu A[ymbw thZ{KÙw HmXphm\mÚm]n¨p-sIm-v Bcw-`n-¡p-¶p. B Hm¯v {kjvSm-hns\Is--¯p-¶-Xn-\m-bn-cn-¡-W-sa¶v kqNn-¸n-¡p-Ibpw \nÊm-camb {`qW-¯n \n¶v a\p-jy³krjvSn-¡-s¸-«-Xn-te¡v hnc Nq--p-Ibpw hmb-\-bneqsSbpw BteJ\ hnZybneqsSbpw Úm\mÀP\¯n\pÅ kn²n \ÂIpIbpw sNbvXXns\ ]cmaÀin-¡p-¶p. XpSÀ¶v AÃm-lp-hn\v ap¼nÂ\nkzmÀY\mbn kpPqZn hogp¶ ASnbm\p t\scAl-´-bm It¿äw \S-¯p¶ [n¡m-cn-bpsS{]hÀ¯-\s¯ Xm¡oXv sN¿p¶p. A¯-c-¯n-epÅ Hcp [n¡mcn¡pw hg§cpsX¶pw {kjvSmhn\v {]WmaaÀ¸n¨v kmao]yw t\Sm³ {i²n¡Wsa¶pw Blzm\w sNbv Xv Cu kqd kam]n¡p¶p.
]ZhniIe\w
CGôbG
\o hmbn¡pI,
∂HQ º°ùH
\nsâ \mYsâ \ma¯nÂ,
≥∏N …òdG
krjvSn-¨-h-\mb,
≥∏N
Ah³krjv Sn¨p,
¿É°ùfE’G
a\pjys\,
≥∏Y øe
{`qW¯nÂ\n¶v,
CGôbG
\o hmbn¡pI,
∂HQh
\nsâ \mY³,
ΩôcC’G
AXyp-Zm-c³,
º∏Y iòdG
]Tn-¸n-¨-h³,
º∏≤dÉH
t]\-sIm-v,
¿É°ùfE’G º∏Y
a\pjy\v Ah³ ]Tn¸n¨ncn¡p¶p,
º∏©j ⁄Ée
Ah\v Adnbm¯Xv .1)
CGôbG
F¶ ]Zw Iev]\mcq]amWv. Cu ]Z¯nsâ `qXImecq]w
CGôb
F¶pw {Inbm[mXp
¿BGôbIAGôb
F¶nhbpamWv .
IAGôb
F¶ ]Zs¯ kw_Ôn¨v Camw dmKn_v \evIp¶ hniIe\w C{]ImcamWv:
π«JÎdG ‘ ¢©H ¤EG É¡°©H äɪ∏μdGh ±hô◊G º°V IAGô≤dGh
""JndmA¯v F¶m A£c§sfbpw hm¡pIsfbpw H¶ns\ asäm¶pambn `wKnbmbn D¨cn¡pwhn[w Iq«nt¨À¡emWv.'' (
AÂap^v dZm¯v
400)2)
≥∏Y
F¶ ]Z¯n\v H«n¸nSn¨p\nev¡p¶Xv,cà-¡« F¶o AÀY-§Ä hnh-£n-¡-s¸-Sp-¶p--v.Cu c-v AÀY-§fpw DÄs¡m-Åp¶ Bi-b-§ÄCu hmIy¯nsâ hniIe\¯n km[qIcWapÅXmWv. A_q_¡dn_v \p A_vZnÂJmZnÀ AÀdmkn Xsâ \nL--p-hnÂ
≥∏Y
F¶ ]Zhpambn_Ôs¸«v C{]Imcw tcJs¸Sp¯nbncn¡p¶p.
IOhO É°jCG (á≤∏©dG)h ,(á≤∏Y) ¬æe á©£≤dGh ß«∏¨dG Ω~dG (≥∏©dG)(≥∏Y) ™ª÷Gh Ω~dG ¢ü“ AÉŸG ‘
""AeJv F¶m cà-¡«. AXn \n¶pÅasämcp {]tbmKamWv
á≤∏Y
. AÂAeJ¯v F¶Xn\v icoc¯n H«n¸nSn¨p càw hen¨pIpSn¡p¶Pe-Po-hn-bmb A«-sb¶pw AÀY-ap--v. AXnsâ_lphN\amWv
≥∏Y
F¶Xv .'' (
apJv ¯mdpÊznlm lv
396)
Bibw
A[nImc¯nsâ Beky¯n ab§p¶ t]Àjym km{amPyw Hcp `mK-¯v. `uXnI {]a¯-XbpsS a¯v ]nSn¨ tdma³ km{amPyw adp`mK¯v .\mKcnI ]ptcmKXnbn ]qPyw Un{Knbn ØnXnsN¿p¶ Atd_y³ acp`qan AXn\nS¡v. Iemeb§tfm {KÙmeb§tfm ]cnjvIcW kwcw`§tfm CÃmsX hc--p-W-§n-¡n-S-¡p¶ acp-`q-an-bpsS a[y¯n AÔImc]qcnXamb Hcp cm{Xnbn lndmKplbn Znhyshfn¨¯nsâ AcptWmZ-b-ap--m-bn. Znhy-kq-à-§Ä ]mcm-bWw sN¿m-\pÅ Blzm\t¯msS B shfn¨¯nsâ {]kcW-am-cw-`n-¨p. Znhy-kq-à-§-f-S-§p¶ Znhy-th-Z-¯nse i_vZhoNnIÄ {]IrXnbnse AÛpX{]Xn`mk§fnte¡v ]cs¶mgpIp¶hbmWv . hN\wZnhyZrjv Sm´§fmIp¶ {]]© hnkvXrXnbnÂhnim-e-am-bn-¡n-S¡p¶ ssZhn-I-{]-hÀ¯-\-§-fn-
te¡v \bn¡p¶p. A§s\ thZ]mcmb-W-¯n-eqsS {]]-©-¯nse A£-c-§-sfbpw ]Zm-h-en-I-sfbpw kt½-fn-¸n¨v {]]-©-hm-b-\-bp--m-bn-¯ocp¶p.a\pjym, \o Xs¶ \ns¶ krjvSn¨XÃ. \ns¶krjv Sn¨ \nsâ ]cn]meI\mb \mYs\ \n\¡v hmb-\-bn-eqsS, ]mcm-b-W-¯n-eq-sS, Hm¯n-eqsS
Is--¯m-\m-Ipw. \ns¶ krjvSn¨ \nsâ c£-Isâ \ma¯nemWv \nsâ Adnhpw At\zjWhpw]T-\hpw ]mcm-b-Whpw \S-t¡---Xv. KÀ`m-i-b-`n-¯n-bn H«n-¸n-Sn-¨p-h-f-cp¶ I-m Hcp cà-¡-«-sbt¸mse tXm¶p¶ AXn\nÊmcamb AhØbn \n¶v \ns¶ ]S¨h\mWv \nsâ c£nXmhv.\n\¡\p{Kl§fpsS t]amcn hÀjn¸n¨pX¶h-\m-W-h³. BteJ\ hnZy-bn-eqsS Adn-hnsâ
A£-b-tem-I-t¯¡v \ns¶ \bn-¨-h-\m-W-h³.BteJ\¯nsâ Xqh kv]ÀiwsXm«v Io t_mÀUp-I-fpsS hncÂkv]Àiw- hsc \o-p-]-c-¶p-In-S-¡p¶ Xqen-Im-hnkvab-§Ä a\p-jysâ am{Xw{]tXyIX. AÃmlp a\pjy\v am{Xw I\nªcpfnb Cu khntijXIÄ `qanbn PohkÔmcWw \S¯p¶ aäp PohPme§Äs¡m¶pw \ÂIm¯hbmWv. A£c¡q«§Ä enJnXam¡n kq£n¡p¶ {KÙ§fneqsSbpw dn¡mÀUnwKv kwhn[m\§fmb knUnIfneqsSbpw lmÀUvUnkvIpIfn-eq-sSbpw Xe-ap-d-I-fn-te¡v Adnhv ]I-cp-¶p.ap³Xeapd -tiJcn¨ AdnhpIfpsS kmKcw \nc´cw ssIamäw sN¿-s¸-«p-sIm--n-cn-¡p-¶p. Hmtcma\pjy\pw AÚmXamb Adnhnsâ taJeIfnte¡v t]\ ssI]n-Sn-¨p-sIm--p-t]m-Ip-¶p. Adn-hmWv Gähpw henb Bbp[w. Fgp¯pw hmb\bpw Adnhnsâ hmXmb\§fmWv . Adnhv km£m {kjvSmhnsâ AkvXnXzs¯ Ahsâ KpW\ma§fneqsS Adnbp¶Xnte¡v \bn¡Ww. Ah
]pkvXIw 33
|
e°w 31
|
2010 am¿®v 12
28
km\ -\mfnsâ DSbh\mb AÃmlp A´y{]hmNI\mb apl½Zv \_nbneqsS AhXcn¸n¨p X¶Ahkm\thZ{KÙamb JpÀB\nsâ XmfpIfneqsS hmb\bpsS N{Ihmfw hnIkn¸n¡pI. AÃmlphnsâ hN\amb JpÀB\nsâ hmb\bn \n¶v AÃm-lp-hnsâ {]hÀ¯-\-amb {]]-©-¯nsâhmb\bnte¡v k©cn¡pI. AXv aptJ\ Adnhnsâ A£b\n[nIÄ kzmwioIcn¨v AÃmlphnsâ hn\oX Zmk\mbn amdpI.
\nc£c kaqlw
\_n(k) \nbpà\mb kaql¯nsâ AhØJpÀB³ hnhcn¡p¶p:""A£cÚm\anÃm¯hÀ¡nSbn Xsâ ZrjvSm´§Ä AhÀ¡v hmbn¨ptIĸn¡pIbpw AhsckwkvIcn¡pIbpw AhÀ¡v thZ{KÙhpw XXzÚm\hpw ]Tn¸n¡pIbpw sN¿m³ Ahcn \n¶pXs¶bpÅ Hcp ZqXs\ \ntbmKn¨h\mIp¶pAh³. XoÀ¨bmbpw AhÀ ap¼v hyàamb hgntISnembncp¶p.'' (AÂPpapA 2)
{]hNmIs\¸än
apl½Zv \_n(k) ap¼v {KÙ§Ä ]mcmbWw sN¿pItbm FgpXpItbm sNbvXncp¶nà F¶v JpÀB³ hyàam¡p¶p:""CXn\pap¼v \o hà {KÙhpw ]mcmbWw sN¿pI-tbm, \nsâ he-Xp-ssI-sIm-v AXv Fgp-Xp-I-tbm sNbv Xncp¶nÃ. A§s\bmsW¦n Cu kXy\ntj[nIÄ¡v kwibn¡mambncp¶p.'' (AÂA³I_qXv 48)
t]\
t]\-sb-¸än JpÀ-B³ asäm-cn-S¯v tcJ-s¸-Sp-¯p¶p:""\q³! t]\bpw AhÀ FgpXp¶Xpw Xs¶bmWkXyw'' (AÂJew 1). t]\bpsS {]m[m\yw Ipdn¡p¶ Hcp lZokv C{]Imcw ImWmw:"D_m-Z-Xp_v\p kzman-Xv(-d) ]d-bp¶p: AÃm-lp-hnsâ ZqX³ ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. XoÀ¨bmbpwAÃmlp BZyw krjvSn¨Xv t]\bmWv. F¶n«v AÃmlp BÚm]n¨p: \o FgpXq. AXv ]dªp:\mYm, Rm³ F´mWv tcJ-s¸-Sp-t¯--Xv. A-Ãmlp ]dªp: temImhkm\w hscbpÅ FÃmImcy§fpsSbpw \nÀWbw \o tcJs¸Sp¯pI.''(A_qZmhqZv 4702)
Add a Comment