Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010

ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΚΑΘΕ
ΚΑΘΕΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
κ α ν ψόφιο
στη και
Μυρί ν κάποιοι τους
πάλι ν να φάσιν ς…
ύ
θέλουμικρατικο
η

ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

22 – 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010  ΕΤΟΣ 1ο  ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 4  ΤΙΜΗ €1

Συνέντευξη στη ΓΝΩΜΗ

Αποκλειστική συνέντευξη Χαρίλαου Σταυράκη στη «ΓΝΩΜΗ»:

ΑΜΕΤΑΒΛΗΤΟΙ
του δρ. Νέαρχου Ιωάννου

ΦΠΑ – έμμεσοι φόροι

ΣΟΚ ΣΕ ΑΓΚΥΡΑ
– ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΑ
ΠΩΣ ΘΑ ΒΓΟΥΜΕ Με την απόφαση του
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ Βρετανικού Εφετείου σε
βάρος του ζεύγους Οραμς
ΟΙ ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ που σφετερίστηκαν την
ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ Ρητή διαβεβαίωση του υπουργού περιουσία του Μελέτη
Συνέντευξη Αρχιεπισκόπου Χρυσοστόμου στη ΓΝΩΜΗ: Αποσολίδη στα κατεχόμενα.
 Πώς θα σπάσει η φούσκα Οικονομικών ότι παρά την οικονομική
*Εχασαν τον ύπνο τους οι
των ακινήτων κρίση δεν θα υπάρξει αύξηση. «Ο ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΟΣ σφετεριστές – αγοραστές
 Mεγάλη μάχη στον τραπεζικό  Κανονικά θα εκτελεστούν τα
τομέα για τα επιτόκια ΕΙΝΑΙ ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΟΣ…» Ελληνοκυπριακών
αναπτυξιακά έργα για να κατεχόμενων περιουσιών.
 Τι θα γίνει με το δημοσιονομικό τονωθεί η οικονομία.  Γιατί κτίζονται μεγάλοι και πολυτελείς ναοί.
έλλειμμα * Με την απόφαση του
 Θετικά θα επηρεάσει λύση
 Τι λέει για τις αλλαγές στον Καταστατικό Εφετείου ενισχύεται η
 Ποιες οι προοπτικές για Χάρτη της Εκκλησίας και την εκλογή
τον τουρισμό του Κυπριακού, νοουμένου διαπραγματευτική θέση της
 ΑΝΘΡΩΠΟΚΕΝΤΡΙΚΟΣ ότι θα προνοεί μια Επισκόπων και Αρχιεπισκόπου. Ελληνοκυπριακής πλευράς
Ο ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ οικονομία. στις απ’ ευθείας συνομιλίες
ΣΕΛΙΔA 6
ΤΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΣΜΟΥ ΣΕΛΙΔΕΣ 16 Χριστόφια – Ταλάτ για λύση
του Κυπριακού.
ΣΕΛΙΔΑ 15 ΦΑΣΙΣΤΙΚΗ ΠΡΟΚΛΗΣΗ Η ΚΑΘΟΔΟΣ ΤΟΥ ΧΟΥΝΤΙΚΟΥ ΣΤ. ΠΑΤΑΚΟΥ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ ΣΕΛΙΔΑ 7
ΣΕΛΙΔΑ 3

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
ΚΟΙΝΗ ΔΡΑΣΗ
Συστηματοποιείται η κοινή δράση Λευ-
κωσίας – Αθήνας. Ενεργότερη εμπλοκή
της ελληνικής διπλωματίας στη διεθνή εκ-
στρατεία για κάμψη της αδιαλλαξίας της
Αγκυρας. Παραγωγική η επίσκεψη του
Προέδρου Χριστόφια στην ελληνική
πρωτεύουσα και οι συνομιλίες του με τον Πρωθυπουργό Γ.Παπανδρέου και την υπόλοιπη Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΤΩΝ ΓΕΝΕΤΙΚΑ
πολιτική ηγεσία της χώρας. ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
ΣΕΛΙΔΑ 4 ΣΕΛΙΔΑ 12

Αφιέρωμα ΕΠΙΣΤΗΜΗ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

στον Φεδερίκο
Γκαρθία Λόρκα ΑΒΥΣΣΟΣ
ΣΕΛΙΔΑ 14 ΓΕΜΑΤΗ
ΑΠΟ ΖΩΗ

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ

Από το 1974 είχε μεν γίνει
αποδεκτή η Διζωνική
Δικοινοτική Ομοσπονδία,
αλλά…
Τι λένε τα έγγραφα της
σύσκεψης των Αθηνών
του Νοεμβρίου του 1974
ΣΕΛΙΔΑ 10
ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ
ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΥΡΟΠΛΗΚΤΟΥΣ
ΤΗΣ ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ
Αποστολή της ΓΝΩΜΗΣ και πλήρη ρεπορτάζ  Η λύση του Κυπριακού και ο αθλητισμός
από την τελετή παράδοσης των οικιών από  Ανήσυχη ηρεμία στο ποδόσφαιρο
τον Πρόεδρο Χριστόφια. Τι δήλωσαν κάτοι-  Ειδικά κριτήρια στην … επιλογή
κοι της Αρτέμιδας στην εφημερίδα μας. διαιτητών.
ΣΕΛΙΔΑ 8 ΣΕΛΙΔΑ 19 ΣΕΛΙΔΕΣ 20 – 21
2/ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΣΕΛΙΔΑ Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010

Γίνε Συνδρομητής παρα –

Η «ΓΝΩΜΗ» με το ταχυδρομείο στο ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ ΜΙΛΩΝΤΑΣ...
K
Οσοι επιθυμούν να εγγραφούν ως συνδρομητές στην Και σκέφτεται ο απλός Και συνεχίζει το όνειρο … ΄΄ Τι καλά να Ε όχι δεν είπαμε. Γιατί υπάρχουν και τα
εφημερίδα «ΓΝΩΜΗ» και να τους αποστέλλεται στο σπίτι ή στο
Γραφείο, μπορούν να συμπληρώσουν το πιο κάτω έντυπο και άνθρωπος, αυτός που είχα home cinema αντί 14΄΄ καλύτερα.
να το αποστείλουν στα γραφεία της εφημερίδας στη κτυπήθηκε από την οικονομική τηλεόραση΄΄. Και τα πολύ καλύτερα μάλιστα.
διεύθυνση: κρίση, ή απλά που τη… φοβήθηκε. Σκέψου τα πεινασμένα παιδιά, καλή Υπάρχουν κι’ αυτοί με τα σπίτια που
ΛΟΥΤΡΑΚΙΟΥ 3, Τ.Τ.2027, ΣΤΡΟΒΟΛΟΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑ
΄΄Αν γινότανε να έπαιρνα λίγο και αυτή που έχεις. Πάλιν η λογική. μοιάζουν με ξενοδοχεία, με τέσσερα –
μεγαλύτερο μισθό…΄΄. ΄΄Πόσο θα ήθελα να μην είχα αυτούς πέντε αυτοκίνητα, με τα ταξιδάκια
Ονομα: ……………………………………………………............
Ναι αλλά τι να πούνε οι άνεργοι; τους πόνους στη μέση…΄΄ τους, που δεν έχουν έγνοια γιατί
Επώνυμο:……………………………………………………..…
Υπάρχουν και χειρότερα απαντά η Σκέψου και λίγο τους ανάπηρους, τους τελειώνει ο μισθός από την πρώτη
Διεύθυνση:……………………………………………..………..
λογική. τυφλούς, αυτούς που υποφέρουν από εβδομάδα του μήνα και δεν έχουν
Τηλ.οικίας/γραφείου:……..….Κινητό Τηλέφωνο ………………..
΄΄Αν μπορούσα να είχα τρία δωμάτια ανίατες ασθένειες΄΄. κανένα
Φαξ:………………………………………………………...……
αντί για δύο;΄΄. Υπάρχουν και χειρότερα… όπως πρόβλημα. Απαγορεύονται τώρα και
E-mail:…………………………………………………………
Ναι αλλά τα άστεγα παιδιά; Οι καταλάβατε πάλιν η λογική που τα όνειρα; Υπάρχουν και τα καλύτερα,
Συνδρομή για 6 μήνες: 25 ευρώ
πληγέντες στην Αιτή; άρχισε να μου τη σπάει. να μην το ξεχνάμε! Υπάρχουν και τα
Συνδρομή για 12 μήνες: 50 ευρώ
Υπάρχουν και χειρότερα απαντά και ΄΄ Θα ήθελα να είχα…΄΄ Στοπ. καλύτερα!
πάλιν η λογική. Υπάρχουν και χειρότερα δεν είπαμε; ΕΥΗ ΠΑΛΛΑΚΗ

Ημερομηνία: ………………...…………………………………..
Υπογραφή: ………………………..…………………………….

Παρακαλούμε όπως με την αποστολή της αίτησης εγγραφής ΣΚΗΝΕΣ ΖΩΗΣ ΜΕ ΤΟΝ ΑΡΤΕΜΗ ΠΟΥΛΛΟ


συνδρομητή, αποστείλετε στο όνομα «Εφημερίδα ΓΝΩΜΗ»,

και την επιταγή σας ή το ανάλογο χρηματικό ποσό (25 ευρώ
για συνδρομή 6 μηνών και 50 ευρώ για συνδρομή 12 μηνών).

Εκδότης: Olafor Λτδ

Διευθυντής Eκδοσης: Πέτρος Χ. Πασιάς
Σύμβουλος Εκδοσης: Κώστας Γουλιάμος
Συντακτική Ομάδα:
Νικόλας Κουμούσιης
Μιχάλης Μιχαήλ,
Χάρης Φουρνίδης
Κωστής Κυριακίδης
Ζήνα Βλαδίμηρου Καυκαρίδη
Κική Περικλέους
Ελένη Κωνσταντίνου
Μαρία Χρίστου
ΑΘΛΗΤΙΚΑ
Ευριπίδης Βούτουνος
Κωστάκης Πούλλος
Γιαννάκης Χριστοδούλου
Kόκος Καθιτζιώτης
ΓΡΑΦΕΙΑ: Λουτρακίου 3, Τ. Τ. 2027 Στρόβολος Λευκωσία
Τηλέφωνο: 22.311873
Φαξ: 22.316793
E-mail: gnomi.newspaper@cytanet.com.cy
Τιμή: €1
Εξαμηνιαία συνδρομή: €25
Ετήσια συνδρομή: €50
Τεχνική Επεξεργασία: F.M.W (Financial Media Way)
Αρμενίας 23Β, Γραφείο 101
2003 Στρόβολος, Λευκωσία
Τηλ.: 22.342005, Φαξ: 22.342006
Τυπογραφείο: PRINTCO LTD
Διανομή: Πρακτορείο Τύπου HELLENIC LTD Όπως τον παλιό καλό καιρό

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ
ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ:
Κατάθεση Εμπιστευτικών Πληροφοριών
Αξιωματικός Υπηρεσίας: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1499
Υπηρεσία Δίωξης Ναρκωτικών: . . . . 90 90 1498
ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΕΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ:
Λευκωσία: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 80 20 20
Λεμεσός: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 80 50 50
Λάρνακα: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 80 40 40
Πάφος: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 80 60 60
Αμμόχωστος: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 80 30 30
Γραμμή Επικοινωνίας
του Πολίτη με την Αστυνομία: . . . . . . . . . . . . 1460
ΤΜΗΜΑ ΔΑΣΩΝ
Αναφορά Δασικών Πυρκαγιών: . . . . . . . . . . 1407
Υπηρεσία Άμεσης Ανταπόκρισης
Αεροπορικών/Ναυτικών Ατυχημάτων: . . . 1441
ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ – CYTA
Κέντρο Τηλεφωνικής Εξυπηρέτησης: . . . . . . 132
Αναφορά Βλαβών:. . . . . . . . . . . . . . . . . . 80000197
Πληροφορίες Καταλόγου: . . . . . . . . . . . . . . . 11892
Πληροφορίες Εξωτερικού: . . . . . . . . . . . . . . 11894
Συνδιαλέξεις Εξωτερικού
μέσω χειριστών: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80000198
Τηλεγραφήματα μέσω τηλεφώνου. . 80000196
ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΣ - ΑΗΚ
Βλάβες Ηλεκτρισμού . . . . . . . . . . . . . . . 90 90 14 20
Αναφορά Βλαβών
Λευκωσία: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 48 22 93
Λεμεσός: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 56 35 34
Λάρνακα: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 63 32 18
Πάφος: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 93 23 95
Αμμόχωστος: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 63 32 18
Υδατοπρομήθεια
Βλάβες Υδατοπρομήθειας
Λευκωσία: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 69 80 00
Λεμεσός: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 83 00 00
Εκτός ωρών γραφείου: . . . . . . . . . . . . . 25 38 64 84
Λάρνακα: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 82 24 00
Εκτός ωρών γραφείου: . . . . . . . . . . . . . 24 36 34 32
Πάφος: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 93 23 74
Εκτός ωρών γραφείου: . . . . . . . . . . . . . 99 60 36 22
Αμμόχωστος: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 82 13 23
ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΑ
Λάρνακα: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 77 88 33
Πάφος: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 77 88 33
ΛΙΜΑΝΙΑ
Λεμεσός: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 81 92 00
Λάρνακα: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 81 52 25
Πάφος: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 94 68 40
ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΑ
Λευκωσία: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 80 57 19
Λεμεσός: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 80 22 59
Λάρνακα: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 80 24 50
Πάφος: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 30 62 20
Αμμόχωστος: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 80 26 00
ΔΥΝΑΜΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ
Λευκωσία:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 87 94 64
Λεμεσός: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 81 10 24
Λάρνακα: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 82 83 40
Πάφος:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 81 84 70
Αμμόχωστος: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 82 19 48
ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ
Νοσοκομεία
Πληροφορίες: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1400
ΛΕΥΚΩΣΙΑ
Γενικό: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 80 14 00
Μακάρειο: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 40 50 00
Μακάρειο (Κέντρο Θαλασσαιμίας): 22 40 50 00
ΛΕΜΕΣΟΣ
Νέο Γενικό: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 80 11 00
Παλαιό Γενικό: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 30 53 33
ΛΑΡΝΑΚΑ
Νέο Γενικό:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 80 05 00
Παλαιό Γενικό: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 30 43 12
ΠΑΦΟΣ
Γενικό: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 80 31 00
ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ
KAI ΙΑΤΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ
Αγρός: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 52 13 17
Ακάκι: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 82 10 80
Αθιαίνου: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 52 23 28
Αυδήμου: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 82 70 22
Δάλι: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 52 19 22
Δρούσια: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 33 23 23
Ευρύχου: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 46 55 86
Κάμπος: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 94 26 86
Κλήρου:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 63 23 32
Κοφίνου: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 32 23 52
Κυπερούντα: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 53 20 21
Λάνεια: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 43 24 48
Λεύκαρα: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 34 24 29
Όμοδος: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 42 12 54
Ορμίδεια: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 72 15 72
Παλαιχώρι: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 64 27 26
Παναγιά: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 72 23 57
Παραλίμνι: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 82 12 11
Πεδουλάς: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 95 24 59
Πλάτρες: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 42 13 24
Πόλης Χρυσοχούς: . . . . . . . . . . . . . . . . 26 32 14 31
Πομός: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 34 23 38
Πύργος (Τηλλυρίας): . . . . . . . . . . . . . . . 26 52 23 53
Σαλαμιού: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 44 22 22
Τερσεφάνου: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 42 32 33
Φύτη: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 73 22 95

ΕΦΗΜΕΡΕΥΟΝΤΕΣ ΙΔΙΩΤΕΣ ΙΑΤΡΟΙ
(κατά τα Σαββατοκύριακα και τις Γιορτές)
Λευκωσία: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 90 14 22
Λεμεσός: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 90 14 25
Λάρνακα: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 90 14 24
Πάφος: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 90 14 26
Αμμόχωστος: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 90 14 23
ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
(Διανυκτερεύοντα- Διημερεύοντα)
Λευκωσία: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 90 14 02
Λεμεσός: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 90 14 05
Λάρνακα: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 90 14 04
Πάφος: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 90 14 06
Αμμόχωστος: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 90 14 03
Κέντρο Πληροφόρησης
Φαρμάκων & Δηλητηριάσεων: . . . . . . . . . . . 1401
AIDS Συμβουλευτικό Κέντρο: . . . . . . . 22305155
Ναρκωτικά, Υπηρεσία Άμεσης
Ανταπόκρισης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1410
Αντιμετώπιση της Βίας στην Οικογένεια . . 1440
Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010
ΣΟΚ ΣΕ ΑΓΚΥΡΑ - ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ
ΕΝΙΣΧΥΕΤΑΙ Η ΘΕΣΗ
ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΡΙΣΤΟΦΙΑ
Ε
ξαιρετικής σημασίας κρίνεται η απόφα-
ση του βρετανικού Εφετείου σε βάρος
του ζεύγους Τσάρλι και Λίντα Όραμς το
οποίο σφετερίστηκε την περιουσία του
Μελέτη Αποστολίδη στην κατεχόμενη Λάπηθο
και έχτισαν εκεί μεγάλη εξοχική κατοικία.
Όπως είναι γνωστό το Εφετείο στην απόφαση
του θεωρεί έγκυρη την απόφαση του κυπρια-
κού δικαστηρίου και καλεί το ζεύγος Οραμς να
καταβάλει αποζημιώσεις στον Μελέτη Απο-
στολίδη, να κατεδαφίσει την παράνομη ανά-
πτυξη στην περιουσία του στην κατεχόμενη Λά-
πηθο, να τερματίσει τις επεμβάσεις σε αυτήν και
να την παραδώσει στο νόμιμο ιδιοκτήτη της.
Η απόφαση αυτή κρίνεται σημαντική διότι
έρχεται σε μια κρίσιμη περίοδο στο κυπριακό
όπου Χριστόφιας και Ταλάτ στο πλαίσιο των συ-
νομιλιών συζητούν και το περιουσιακό.
Η απόφαση του Εφετείου ενισχύει περισ-
σότερο τη θέση της ε/κυπριακής πλευράς και
του προέδρου Χριστόφια ο οποίος κατάθεσε
τη θέση ότι ο πρώτος λόγος για το τι θα απο-
γίνουν οι περιουσίες στα κατεχόμενα θα πρέ-
πει να ανήκει στους νόμιμους ιδιοκτήτες (δη-
λαδή τους ε/κύπριους) και όχι στους σημερι-
νούς χρήστες (τ/κύπριους και έποικους), όπως
επιμένει η τουρκική πλευρά.
Μετά την εξέλιξη αυτή η Κυπριακή Δημο-
κρατία αλλά και οι εκτοπισμένοι που έχουν πε-
ριουσίες στα κατεχόμενα προστατεύονται πιο
αποτελεσματικά αφού με την απόφαση κατο-
χυρώνονται πλήρως, δυνάμει του δικαίου της
ΕΕ, τα αστικά τους δικαιώματα έναντι των
ιδιωτών σφετεριστών της περιουσίας τους.
Αποθαρρύνεται επίσης η περαιτέρω παρά-
νομη εκμετάλλευση Ελληνοκυπριακών περι-
ουσιών στις κατεχόμενες περιοχές.
ΑΝΤΙΦΑΤΙΚΕΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ
ΤΗΣ ΛΙΝΤΑΣ ΟΡΑΜΣ
Ωστόσο και παρά τα όσα γράφτηκαν, κανένας
δεν γνωρίζει ποια είναι η τελική απόφαση
του ζεύγους Όραμς, καθότι η Λίντα Όραμς προ-
έβη σε δύο αντιφατικές δηλώσεις. Μιλώντας
στην αγγλόφωνη εφημερίδα Cyprus Mail εξέ-
φρασε την πρόθεσή τους να συμμορφωθούν
με την απόφαση, ενώ σύμφωνα με την Κίπρις
η κα Όραμς δήλωσε στην εφημερίδα ότι "δεν
πρόκειται να αφήσουν κανέναν να καταστρέ-
ψει την ζωή τους" και πρόσθεσε ότι "θα συ-
ναντηθεί με αρμοδίους". Είπε ακόμα ότι θα κά-
νουν "ό,τι περνά από το χέρι τους για αναχαι-
τίσουν την υλοποίηση της απόφασης".
ΔΥΣΑΡΕΣΚΕΙΑ
ΣΕ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΆΓΚΥΡΑ
Η απόφαση του βρετανικού Εφετείου προκά-
λεσε έντονη δυσαρέσκεια στα κατεχόμενα και
στην Άγκυρα, ενώ ο λεγόμενος πρωθυπουρ-
γός Ντερβίς Έρογλου απέφυγε να σχολιάσει την
απόφαση του Εφετείου. Ο εκπρόσωπος του Τ/κ
ηγέτη Χασάν Ερτσακιτζά, δήλωσε ότι η από-
Ο Μελέτης Αποστολίδης
Με τη δικαίωση
Μελέτη Αποστολίδη
από το βρετανικό Εφετείο
στην υπόθεση Οραμς
Το ζεύγος Λίντας και Τσάρλι Οραμς
φαση μελετάται εις βάθος και αξιολογούνται οι
δυνατότητες προσφυγής στο Ευρωπαϊκό Δι-
καστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.
Η θέση της τ/κ πλευράς για το περιουσιακό,
σημείωσε, είναι ότι μπορεί να διευθετηθεί στο
πλαίσιο μιας συνολικής λύσης του Κυπριακού
και όχι με προσωπικές υποθέσεις, προσθέ-
τοντας ότι το ψευδοκράτος βρίσκεται στο
πλευρό των Οραμς και θα πάρει όλα τα απα-
ραίτητα μέτρα ώστε να μην θιγούν τα συμφέ-
ροντά τους. Ανέφερε επίσης ότι θα ληφθούν
όλα τα απαραίτητα μέτρα ώστε η οικονομία στα
κατεχόμενα να επηρεαστεί το ελάχιστο από την
απόφαση του βρετανικού εφετείου.
Η Άγκυρα χαρακτηρίζει ανησυχητική από
πολλές απόψεις την απόφαση.
Σε ανακοίνωση το τουρκικό υπουργείο Εξω-
τερικών εκτιμά ότι η απόφαση μπορεί να βλά-
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
 Υπό το φως
ψει το στόχο της λύσης του κυπριακού, περι-
πλέκοντάς το περισσότερο, και ότι μπορεί να
αποτελέσει αιτία για να απομακρυνθεί η ελ-
ληνοκυπριακή πλευρά από το στόχο της λύσης.
ΑΝΗΣΥΧΟΥΝ
ΟΙ ΣΦΕΤΕΡΙΣΤΕΣ
Στο μεταξύ η απόφαση του Εφετείου δεν προ-
κάλεσε ανησυχία μόνο στην Άγκυρα και στις
«αρχές» των κατεχομένων αλλά και στους ξέ-
νους οι οποίοι έχτισαν σε ε/κυπριακές περι-
ουσίες. Σύμφωνα με πληροφορίες, αρκετοί από
αυτούς σκέφτονται να πουλήσουν τις επαύλεις
τους και να φύγουν από την Κύπρο.
Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις, 14.000 ξένοι, κυρίως
βρετανοί έχουν αγοράσει ακίνητα, τα πλείστα
επί ελληνοκυπριακών περιουσιών.
Επίσης, υπάρχουν περίπου 10.000 αδιάθετες
ή μη ολοκληρωμένες επαύλεις σε ελληνοκυ-
πριακές περιουσίες.
ΠΩΣ ΕΙΔΕ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ
Ο ΒΡΕΤΑΝΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ
Η βρετανική εφημερίδα Ντέιλι Τέλεγκραφ κά-
νει λόγο για ήττα του ζεύγους και σημειώνει
ότι η απόφαση μπορεί να επηρεάσει χιλιάδες
άλλους «ιδιοκτήτες» παραθεριστικών κατοικιών
στα κατεχόμενα. Σε άλλο δημοσίευμα της
ίδιας εφημερίδας, η απόφαση του βρετανικού
Εφετείου χαρακτηρίζεται ως «το τέλος του
ονείρου» για χιλιάδες Βρετανούς συνταξιού-
χους κατά κύριο λόγο που επιθυμούσαν μία κα-
τοικία στην ειδυλλιακή βόρεια Κύπρο.
Σε παρόμοιο τόνο κινούνται και οι Τάιμς ανα-
φέροντας ότι χιλιάδες Βρετανοί κάτοικοι στα κα-
τεχόμενα αντιμετωπίζουν τον κίνδυνο έξωσης
από την κατοικία που έχουν χτίσει σε γη Ελ-
ληνοκυπρίων προσφύγων. Η Ντέιλι Εξπρές κά-
νει λόγο για «εφιάλτη κατεδάφισης για τους Βρε-
τανούς που έχουν μια κατοικία στον ήλιο».
Η Ντέιλι Μέιλ σημειώνει το τελεσίδικο της από-
φασης για μια υπόθεση που μπορεί να αλλά-
ξει πολλά δεδομένα στα κατεχόμενα.
Η εφημερίδα Σκότσμαν κυκλοφόρησε με τίτλο:
«Απόφαση για την Κύπρο – Απειλή για τους
ιδιοκτήτες».
/3
της «Γνώμης»
Όλοι μαζί...
Υ
πό κανονικές συνθήκες θα έπρεπε όλοι, ιδι-
αίτερα όσοι κατέχουν δημόσια αξιώματα, πο-
λιτειακά ή και κομματικά, με τις εξελίξεις στα
μεγάλα θέματα του τόπου να μην κάνουν τίποτα άλλο
παρά μόνο να μελετούν και να αναλαμβάνουν πρω-
τοβουλίες για στήριξη των προσπαθειών του ηγέτη
της Ελληνοκυπριακής πλευράς, Προέδρου της Δη-
μοκρατίας Δημήτρη Χριστόφια.
Είχαμε την τουρκική πρόκληση με την κατάθεση των
γνωστών προτάσεων στις απευθείας συνομιλίες
που ξεφεύγουν από κάθε αρχή και σίγουρα από τη
συμφωνημένη βάση αναζήτησης λύσης.
Τι έπρεπε να γίνει;
Ο Πρόεδρος, και καλώς έπραξε, αφού άκουσε τους
προβληματισμούς της υπόλοιπης πολιτικής ηγεσίας
του τόπου, μετέβη στην Αθήνα και αντάλλαξε από-
ψεις και με την ελληνική κυβέρνηση και τα πολιτικά
κόμματα.
Με τον Πρωθυπουργό της Ελλάδας συμφώνησαν σε
κοινή δράση για ενίσχυση των θέσεων μας σε διεθνές
επίπεδο. Για να καταδειχθεί η αδιαλλαξία του τουρ-
κικού κατεστημένου και να ασκηθούν πιέσεις για να
μεταβάλει τη στάση της η τουρκική κυβέρνηση και
να προβεί σε εκείνες τις ενέργειες που θα επιτρέψουν
να υπάρξει πρόοδος στις συνομιλίες.
Ω
στόσο, ορισμένοι πολιτικοί αντί να δώσουν
θέσεις, αντί να προβληματιστούν και να πα-
ράξουν πολιτικές, περιορίζονται σ’ αυτά που
ξέρουν καλύτερα: Σε επιθέσεις, όχι κατά της αδιάλ-
λακτης ΄Αγκυρας και του τουρκικού κατεστημένου,
αλλά κατά του ηγέτη της Ελληνοκυπριακής πλευράς.
Αυτοί παραμένοντας στην Κύπρο έχουν εύκολη
δουλειά: Ότι κι αν κάνει ο πολιτικός αντίπαλος τους,
βαρούν στο ψαχνό. Πιάνονται από τις λέξεις και ενίο-
τε παραφράζοντας ή και διαστρεβλώνοντας.
Θα λέγαμε ότι είναι ακατανόητη η στάση τους. Όχι,
όμως, γιατί επιβεβαιώνουν πως εργολαβικά θα είναι
στην αντίπερα όχθη με εκείνους που μάχονται νυχ-
θημερόν για να πάμε μπροστά, για να ανοίξει ο δρό-
μος της λύσης, ο οποίος ασφαλώς και δεν είναι
στρωμένος με ροδοπέταλα: Αντίθετα είναι πληθώρα
τα αγκάθια που πρέπει να ξεριζωθούν. Και για να γί-
νει αυτό χρειάζεται επιμονή, συστηματικές προσπά-
θειες και από την εκλεγμένη ηγεσία του τόπου και από
όλες τις πολιτικές δυνάμεις, από τον πολιτικό και νο-
μικό κόσμο.
Και ακριβώς σημειώνουμε με ικανοποίηση τη μεγά-
λη νίκη στο Βρετανικό Εφετείο με την απόφαση σε βά-
ρος του ζεύγους Τσάρλι και Λίντα Οραμς που σφε-
τερίστηκαν την περιουσία του Μελέτη Αποστολίδη
στην κατεχόμενη Λάπηθο.
Είναι μέσα από τέτοιες μάχες που κερδίζεις, με πο-
λύχρονες προσπάθειες, με συστηματική δουλειά.
Και όλοι, ο καθένας στον τομέα του μπορεί να συμ-
βάλει στην ενίσχυση της διαπραγματευτικής θέσης
του ηγέτη της Ελληνοκυπριακής πλευράς. Οι νομικοί
στους ναούς της Θέμιδος και οι πολιτικοί στα μεγά-
λα κέντρα αποφάσεων.
Ο
ρισμένοι, αντί να κάθονται στα γραφεία τους
και να κρίνουν τους πάντες, ας αποδυθούν
σε συστηματικές προσπάθειες πρώτα απ’
όλα για να επηρεάσουν τους συναδέλφους τους στα
ευρωπαϊκά κόμματα με τα οποία διατηρούν σχέσεις.
Και τουλάχιστον στον ευρωπαϊκό χώρο γνωρίζουμε
από πού συναντούμε τα προβλήματα. Αλλοτε στους
σοσιαλδημοκράτες, άλλοτε στους χριστιανοδημο-
κράτες και άλλοτε στους φιλελεύθερους και τους πρά-
σινους. Ας κινηθούν τα αντίστοιχα σχετιζόμενα με αυ-
τές τις ομάδες, κυπριακά κόμματα. Ιδού πεδίον δόξης
λαμπρόν για τον καθένα που θέλει να προσφέρει εμ-
πράκτως. Ολοι μαζί, λέμε, δίνουμε τη μάχη. Να το κά-
νουμε στην πράξη.
ΠΕΤΡΟΣ X. ΠΑΣΙΑΣ
4/
ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΗ Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΧΡΙΣΤΟΦΙΑ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ
ΕΝΕΡΓΟΤΕΡΗ Η ΕΜΠΛΟΚΗ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ
Του Μιχάλη Μιχαήλ
Α
πόλυτα επιτυχής εκτιμάται η επίσκεψη του
προέδρου Χριστόφια στην Αθήνα. Πάνω
απ’ όλα εκτιμάται ότι ήταν άκρως παρα-
γωγική σε σημείο που κάποιος θα μπορούσε να
πει – χωρίς να θεωρηθεί ότι υπερβάλλει – ότι όλα
τα ζητήματα που έχουν να κάνουν με το κυπρια-
κό τίθενται πάνω σε μια νέα βάση και συστημα-
τοποιούνται.
Μεγάλης σημασίας κρίνεται η συμφωνία για τη
σύσταση ομάδας νομικών οι οποίοι είναι ειδι-
κευμένοι σε συνταγματικά και άλλα ζητήματα και
οι οποίοι θα είναι στη διάθεση της κυπριακής κυ-
βέρνησης ιδιαίτερα στην ερμηνεία όρων.
Πρέπει να σημειωθεί ότι η αξιοποίηση μη κυ-
πρίων ειδικών – σε θέση συμβούλων – δεν πα-
ρουσιάζεται για πρώτη φορά. Ανέκαθεν η κυ-
πριακή κυβέρνηση αξιοποιούσε και αξιοποιεί ει-
δικούς από την Ελλάδα και το εξωτερικό δαπα-
νώντας προς τούτο δεκάδες χιλιάδες ευρώ. Η
διαφορά έγκειται στο ότι για πρώτη φορά γίνεται
αυτή η επίσημη – μπορούμε να πούμε – συνεργ-
Φαίνεται πως τα παντελόνια στην οικογένεια Οραμς
τα φοράει η κυρία. Δεν εχει ακόμα στεγνώσει το μελάνι
στην απόφαση του Βρετανικού Εφετείου με την οποία
οι Οραμς καταδικάζονται οριστικά και τελεσίδικα, ότι
διέπραξαν πλιάτσικο σε βάρος της περιούσιας του κ.
Αποστολίδη απο την Λάπηθο, όταν με την πρώτη της
δήλωση και συνέντευξη της στην Αγγλόφωνη εφη-
μερίδα Cyprus Mail, η κα Οραμς μας πληροφορεί, ότι
«σκοπεύει να κάμει δυο πράγματα». Πρώτο να υπα-
κούσει στην απόφαση του Βρετανικού Εφετείου και να
κατεδαφίσει το σπίτι που έκτισε παράνομα και δεύτε-
ρο να υποβάλει αίτηση στις παράνομες πολεοδομι-
κές αρχές του ψευδοκράτους για να ζητήσει άδεια ...κα-
τεδάφισης του ακινήτου.
Μέχρι σήμερα εγώ τουλάχιστο γνώριζα πως χρει-
άζεται πολεοδομική άδεια για να κτίσεις ενα σπίτι. Εί-
ναι η πρώτη φορά που ακουω πως χρειάζεται και πο-
λεοδομική άδεια για να χαλάσεις ενα σπίτι που δεν εί-
ναι διατηρητέο. Η κυρία Οραμς εξακολουθεί ακόμα και
μετά την καταδίκη της να επικαλείται όχι την απόφα-
ση του Κυπριακού Δικαστηρίου, αλλά την απόφαση
του Βρετανικού Εφετείου! Επομένως και τώρα δεν ανα-
γνωρίζει την Κυπριακή Δημοκρατία.
Θα χαλάσει το σπίτι λέγει γιατί αν δεν το χαλάσει θα
σημαίνει ότι «περιφρονεί την απόφαση του Βρετανι-
κού Εφετείου»! Δηλαδή ακόμα και τώρα η κα Οραμς
αρνείται να βάλει στο ξηρό της το κεφάλι ότι το Βρε-
τανικό Εφετείο όπως και παλιότερα το Αμερικανικό Δι-
καστήριο της Πολιτείας της Ινδιάνας με την περίπτω-
ση των ψηφιδωτών της Κανακαριάς, τις υποθέσεις Τι-
τίνας Λοιζίδου, την Τέταρτη Διακρατική, την υπόθεση
Ξενίδη Αρεστηκ.α. αποφάσιζαν ότι "τα μόνα νόμιμα
δικαστήρια στη Κύπρο σε ότι αφορά τις περιούσιες εί-
ναι τα Κυπριακά Δικαστήρια" και επομένως η κα
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Συστηματοποιείται
η κοινή δράση
Λευκωσίας -
Αθήνας
σαία μεταξύ των κυβερνήσεων των δύο χωρών και
δημιουργείται συγκεκριμένη ομάδα με συγκε-
κριμένα άτομα ειδικευμένα σε αυτούς τους τομείς.
Το δεύτερο σημαντικό είναι ότι η Ελλάδα επι-
διώκει να εμπλακεί πιο ενεργά και με δική της θέ-
ληση στο κυπριακό γι αυτό και συμφωνήθηκαν μια
σειρά από ενέργειες που πρέπει να γίνουν και από
τις δύο κυβερνήσεις στην προώθηση λύσης του
κυπριακού.
Σύμφωνα με πληροφορίες της «Γνώμης» απο-
φασίστηκε η διοργάνωση μιας εκστρατείας προ-
ληπτικής πολιτικής για να απαντήσει αφενός στην
επικοινωνιακή εκστρατεία της Άγκυρας και αφε-
τέρου να προλάβει οποιεσδήποτε ανεπιθύμητες για
την Κύπρο εξελίξεις.
Πέραν τούτου είναι σημαντικό επίσης, το ότι οι
δύο κυβερνήσεις επεξεργάζονται από κοινού
όλα τα σενάρια πιθανής αντίδρασης της Τουρκίας,
ώστε οποιαδήποτε κίνηση της Άγκυρας να μην πιά-
σει εξ απροόπτου την ελληνική πλευρά. Ανάμεσα
στα σενάρια που θα εξεταστούν θα είναι η κατά-
θεση προτάσεων από τουρκικής πλευράς, ο στό-
χος της Άγκυρας να εκθέσει την ε/κυπριακή πλευ-
ρά ως αδιάλλακτη και υπεύθυνη σε ένα ενδεχό-
μενο αποτυχίας των συνομιλιών, είτε στην περί-
πτωση που τελικά δεν υπάρξει λύση.
Επίσης, οι δύο χώρες θα κινηθούν για ενημέ-
ρωση αλλά και για υποστήριξη των θέσεων της
Οραμς είναι την άδεια των Κυπριακών Δικαστηρίων
που πρέπει να ζητά για οτιδήποτε πλέον αφορά την
περιούσια τους ζεύγους Αποστολίδη στην κατεχόμε-
νη Λάπηθο. Δεν το κάνει η κα Όραμς γιατί κρυπτό-
μενη και αυτή, όπως και πολλοί άλλοι συμπατριώτες
της, πίσω απο τα τανκς του Αττίλα, νομίζουν ακόμα και
τώρα πως είναι άτρωτοι και πως αν τα ψευτοδικαα-
στήρια του βορρά βγάλουν ενα φιρμάνι με το οποίο
να λενε πως... δεν επιτρέπουν την κατεδάφιση, το σπί-
τι δεν θα μπορεί να κατεδαφιστεί μέχρι που η Κυπριακή
Δημοκρατία προσφύγει για μια δεύτερη φορά στα Βρε-
τανικά Δικαστήρια και να ζητήσει εκ νέου εφαρμογή
ΑΔΙΟΡΘΩΤΟΙ
ΟΙ ΟΡΑΜΣ
των αποφάσεών τους.
Είναι καιρός η Κυπριακή κυβέρνηση και η Γενική
Εισαγγελία μια και δικαιωθήκαμε απόλυτα να κάνουν
τώρα το επόμενο βήμα. Να ζητήσουν όπως αν οι
Οραμς συνεχίσουν να παραβιάζουν τις δικαστικές απο-
φάσεις και της χώρας τους αλλά και της Κύπρου τότε
θα εκδοθεί διεθνές ένταλμα σύλληψής τους και θα τους
απαγγελθούν κατηγόριες ότι αρνούνται να εκτελέσουν
τις αποφάσεις των Κυπριακών των Ευρωπαικών και
των Βρετανικών Δικαστηρίων. Μόνο έτσι θα αντιλη-
φθούν ότι υπάρχουν πολλοί τρόποι να εφαρμο-
ε/κυπριακής πλευράς στο κυπριακό, η καθεμιά ξε-
χωριστά αλλά και οι δύο μαζί, ανάλογα με το ποι-
ες χώρες μέλη της Ε.Ε. μπορεί να επηρεάσει η κάθε
κυβέρνηση.
Είναι επίσης αξιοσημείωτο το γεγονός ότι μεταξύ
των 2 κυβερνήσεων υπάρχει απόλυτη ομοφωνία
και συμφωνία σε σχέση με τη μορφή λύσης που
επιδιώκεται (της Δ.Δ.Ο.) όσο και για τους χειρι-
σμούς που γίνονται από την ε/κυπριακή πλευρά.
Τα σύννεφα που υπήρχαν μεταξύ των δύο χωρών
επί προηγούμενων κυβερνήσεων δεν υπάρχουν
πλέον. Ανάμεσα στα θετικά θα πρέπει να θεωρη-
θεί και η θετική ανταπόκριση του Έλληνα πρω-
θυπουργού στο αίτημα της κυβέρνησης και των
κομμάτων να επισκεφθεί την Κύπρο και να πα-
ρακαθίσει σε κοινή συνεδρία με τους ηγέτες των
κομμάτων για να εξετάσουν την πορεία και το μέλ-
λον του κυπριακού.
Αυτό αποτελεί έμπρακτη απόδειξη για το ότι κάτι
αλλάζει ουσιαστικά πλέον σε σχέση με την εμ-
πλοκή της Ελλάδας στο κυπριακό και τη συστη-
ματική χάραξη κοινής πολιτικής δράσης.
Πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι η Ελλάδα σέβεται
το δόγμα «Η Κύπρος αποφασίζει» και με αυτό τον
στούν οι νόμοι μας.
Παράλληλα θεωρούμε ότι είναι υποχρέωση της Υπά-
της Αρμοστείας στη Κυπρο και του Βρετανού Υπάτου
Αρμοστού να υποδείξει προς τους καταδικασθέντες
πως δεν μπορούν με τη συμπεριφορά τους να δια-
ταράσσουν τις σχέσεις ανάμεσα στη Κυπρο και το Ηνω-
μένο Βασίλειο. Αν δεν το εχει συνειδητοποιήσει από-
λυτα, η κα Οραμς με τις πράξεις και τις δηλώσεις της
εχει μετατρέψει τον εαυτό της σε ντελάλη της Τουρκι-
κής επεχτατικής πολφικής έναντι της Κυπριακης Δη-
μοκρατίας. Μας ωθεί ακόμα να υποψιαστούμε ότι όλα
αυτά ίσως να τα κάνει κατόπιν οδηγιών των Τουρκι-
κών αρχών κατοχής. Που άλλως πως βρίσκει όλο αυτό
το τουπέ?
Συμφωνώ με τη άποψη του κ Κληριδη ότι θα πρέ-
πει να καταρτιστούν κατάλογοι όλων των Ευρωπαί-
ων ατόμων και Εταιρειών που κατέχουν παράνομα Τ/Κ
περιουσίες και να απαιτηθεί από αυτούς όπως τα εγ-
καταλείψουν. Υπάρχει ακόμα μια κατηγορία Τουρ-
κοκυπρίων(τέτοιους βρήκα ακόμα και στην Αυστρα-
λία) που ενώ είχαν φύγει απο το έδαφος της Κυπρια-
κής Δημοκρατίας πολύ πιο πριν απο το 1974, επέ-
στρεψαν ξαφνικά στο Τουρκοκρατούμενο μέρος
Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010
τρόπο αποδεικνύει διεθνώς ότι η Αθήνα σέβεται
αλά και διασφαλίζει το ανεξάρτητο της Κυπριακής
Δημοκρατίας. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο θα πρέπει
να ερμηνευθεί και η έκκληση του πρωθυπουργού
Παπανδρέου προς της Άγκυρα να αφήσει ελεύ-
θερους τους τ/κύπριους να αποφασίσουν για το
μέλλον τους.
* Ο Μιχάλης Μιχαήλ είναι δημοσιογράφος, ερευνητής και
συγγραφέας.
όπου «αγόρασαν» Ε/Κ περιούσιες όπου και ανήγειραν
πολυκατοικίες καταστήματα τουριστικά διαμερίσμα-
τα και άλλες επιχειρήσεις σε τεμάχια Ε/κ ιδιοκτησίας.
Αυτοι δεν ήσαν εκτοπισμένοι Τουρκοκύπριοι. Είναι
μόνιμοι κάτοικοι του Ηνωμένου Βασιλείου και της Αυ-
στραλίας, διαμένουν στο Ηνωμένο Βασίλειο την Αυ-
στραλία τον Καναδά και αλλου και ήρθαν στην Κυ-
προ για να κάνουν κάτι παράνομο. Και αυτούς πρέ-
πει να τους αναζητήσει το κράτος και να τους προ-
σαγάγει στα Βρετανικά Δικαστήρια. Το ίδιο πρέπει να
γίνει και με επώνυμους Βρετανούς που κατά καιρούς
δέχτηκαν ελληνοκυπριακές περιούσιες σαν «Δώρο»
απο τον κ. Ντενκτάς για διάφορες παράνομες εκδου-
λεύσεις προς το ψευδοκράτος.
Οι νομικές προεκτάσεις αυτού του θέματος είναι πολ-
λαπλές. Θα εισηγηθώ στο κόμμα μου, τον Δημοκρα-
τικό Συναγερμό, όπως εγείρει το θέμα των αποφάσε-
ων των Βρετανικών Δικαστηρίων στην επερχόμενη σύ-
σκεψη που θα γίνει στη Λευκωσία παρόντος και του
Έλληνα Πρωθυπουργού, γιατί η Ελλάς σαν εγγυήτρια
δύναμη, αντέδρασε άμεσα μετά την δημοσίευση
της απόφασης του Λονδίνου. Τις νομικές πτυχές και τις
πολιτικές πτυχές αυτού του θέματος ο Πρόεδρος
Χριστόφιας, ο Γενικός Εισαγγελέας και οι συνεργάτες
τους, πρέπει να τις συζητήσουν σε βάθος μαζί με τη
νεοσυσταθείσα ομάδα των Ελλήνων νομικών και συν-
ταγματολόγων, γιατί εδώ θα χρειαστεί να εφαρμοστεί
ενα παλιό Κινέζικο ρητό που λέγει πως «δυο κεφάλια
μπορούν να σκέφτονται καλύτερα απο ενα»,
Δρ. Γιάννης Ταλιωτης,
Ιατρός, Πάφος
6/
Συνέντευξη ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ στη «Γνώμη»…
Συνέντευξη στο Μιχάλη Μιχαήλ
Σ
το δεύτερο μέρος της συνέντευ-
ξής του στη “Γνώμη” ο Aρχιεπί-
σκοπος Χρυσόστομος B’ μιλά
για τον νέο καταστατικό χάρτη
της Εκκλησίας και την ουσιαστική –
όπως υποστηρίζει – αλλαγή στον τρόπο
εκλογής του αρχιεπισκόπου και των επι-
σκόπων. Μιλά ακόμα για τα οικονομικά
της Εκκλησίας διαβεβαιώνοντας ότι η
διαχείριση που γίνεται είναι σωστή. Εξη-
γεί επίσης τους λόγους για τους οποίους
κτίζονται παντού μεγάλοι και πολυτε-
λείς ναοί αποδίδοντας το γεγονός ανά-
μεσα σ’ άλλα και στην έλλειψη ιερέων
και ιεροψαλτών. Ο μακαριότατος δεν
αποκρύβει ακόμα την ανησυχία του
από την παρουσία μουσουλμάνων
στην Κύπρο. Επίσης, εκφράζει παράπο-
να εναντίον δημοσιογράφων για το γε-
γονός – όπως λέει – ότι δεν δίνουν τη
σωστή εικόνα για τα οικονομικά της Εκ-
κλησίας.
Ερ: Τελευταία η Ιερά Σύνοδος ασχολήθη-
κε σε βάθος με τον Καταστατικό Χάρτη της
Εκκλησίας. Ποιο θα λέγατε ότι είναι το πιο
σημαντικό σημείο στο οποίο πρέπει να
σταθούμε ιδιαίτερα;
Α.Χ. Εγώ ήθελα να εμπεδωθεί σε όλους το Συ-
νοδικό σύστημα. Ο αρχιεπίσκοπος δεν θέλει
εξυπηρέτηση από κανένα. Εκείνος που είναι
πρώτος, είναι και υπηρέτης όλων. Γι αυτό
θέλω να βασιλεύει η Δημοκρατία μέσα στην
Εκκλησία και να λειτουργεί άψογα το Συνοδι-
κό σύστημα. Ούτε ο πρώτος μπορεί να κάνει
χωρίς τους επίσκοπους, ούτε το ανάποδο.
Αυτή είναι η χρυσή τομή. Και το καταστατικό
διαπνέεται από αυτό το όραμα.
Ερ: Τι είναι εκείνο που άλλαξε μακαριότατε;
Α.Χ. Εκείνο που είχαμε αλλάξει διότι μας βα-
σάνιζε αρκετά, ήτο η εκλογή των επισκόπων
και του αρχιεπισκόπου. Και συντομεύσαμε
αυτή την χρονική διάρκεια των τριών μηνών
που κάναμε αλλεπάλληλες εκλογές (κάναμε κά-
που τρεις εκλογές για να φτάσουμε στο τέλος)
και είπαμε να πηγαίνει κατευθείαν ο λαός να
ψηφίζει τον κληρικό της αρεσκείας του και να
έρχεται η Σύνοδος να παίρνει τους τρεις πρώ-
τους και να εκλέγει έναν από αυτούς τους τρεις
«O ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΟΣ
ΕΙΝΑΙ ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΟΣ… »
 ΓΙΑΤΙ ΚΤΙΖΟΝΤΑΙ
ΜΕΓΑΛΟΙ ΚΑΙ
ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΣ ΝΑΟΙ
 ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΛΛΕΙΨΗ
ΙΕΡΕΩΝ ΚΑΙ ΨΑΛΤΩΝ
Η ΕΚΛΟΓΗ
 μερικών ετών, είναι αλήθεια ότι αν κτιστεί
ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΑΙ
ΕΠΙΣΚΟΠΩΝ
που επιδοκίμασε ο λαός.
Ερ: Ωστόσο αν η Σύνοδος αποφασίσει να εκλέ-
ξει τον τρίτο στη σειρά και όχι τον πρώτο που
πήρε τις περισσότερες λαϊκές ψήφους, αυτό δεν
θα είναι παραβίαση της θέλησης της πλει-
οψηφίας των πιστών;
Α.Χ. Δεσμεύεται η Σύνοδος να πάρει έναν από
τους τρείς. Εάν ο λαός έκανε καλή εκλογή και
εκείνος που πήρε τις περισσότερες ψήφους εί-
ναι ο καλύτερος – και συνήθως η Σύνοδος γνω-
ρίζει καλύτερα ποιος είναι ο καλύτερος – τότε
και εύχομαι πάντοτε αυτό να συμβαίνει, εκεί-
νος που θα παίρνει τις περισσότερες ψήφους
από το λαό να είναι και ο μητροπολίτης και ο
αρχιεπίσκοπος.
Η ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ
ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗΣ ΠΕΡΙΟΥ-
ΣΙΑΣ
Ερ: Με αφορμή τη συζήτηση που έγινε
πρόσφατα για τα περιουσιακά της Εκκλη-
σίας, η Διοικούσα Εκκλησία λέει ότι δια-
χειρίζεται τα χρήματα των πιστών…
Α.Χ. Ασφαλώς, δεν είναι δικά μας…
Ερ: Όμως πολλοί διερωτούνται γιατί η
KOINΩΝΙΑ
Εκκλησία δεν ενημερώνει τον κόσμο στον
οποίο ανήκουν τα χρήματα, πόση είναι η
περιουσία, πως κατανέμεται και πως δια-
χειρίζεται;
Α.Χ. Από την ημέρα που ανέλαβα τη διοίκηση,
κάθε χρόνο που παρουσιάζονται οι ισολογι-
σμοί στη Σύνοδο, δίνω στη δημοσιότητα τα
στοιχεία. Και τα βιβλία μας είναι ανοικτά και
μπορεί να τα δει, ακόμα και να τα φωτογραφίσει
ο καθένας. Φέτος ότι είπαμε στους δημοσιο-
γράφους, δημοσίευσαν τα εντελώς αντίθετα και
είπα ότι είναι η τελευταία φορά που καλώ τους
δημοσιογράφους διότι δεν συμπεριφέρθηκαν
σωστά και άψογα. Δεν έχουμε να κρύψουμε
οτιδήποτε. Έχει περιουσία η Εκκλησία, εργά-
ζεται σε πολλούς τομείς γιατί της δίδει την ευ-
χέρεια το οικονομικό υπόβαθρο που έχει να
εργάζεται και στον θρησκευτικό και στον κοι-
νωνικό και στο φιλανθρωπικό αλλά και στον
πολιτιστικό και εθνικό τομέα. Και η Εκκλησία θα
συνεχίσει αυτή την προσφορά προς το λαό.
ΜΕΓΑΛΟΙ ΝΑΟΙ ΛΟΓΩ ΑΝΑΓΚΗΣ
Ερ: Τελευταία χρόνια βλέπουμε να ξεφυ-
τρώνουν παντού μεγάλοι και πολυτελείς
ναοί. Είναι πολιτική της Εκκλησίας αυτό ή
είναι επιθυμία του κόσμου;
Α.Χ. Όχι. Με την εισβολή και τη μετακίνηση των
προσφύγων στο νότο εγκαταλείφθηκαν περίπου
200 ναοί. Κτίσαμε στις ελεύθερες περιοχές περί-
που 50 ναούς σε όλη την Κύπρο. Οι περισσότε-
ροι είναι προσφυγικοί, είναι στους χώρους που
έχουν κατοικήσει πρόσφυγες, ήταν κάτι επιβε-
βλημένο. Και ένας ναός δεν κτίζεται για 50 ή 100
χρόνια αλλά για 500, 1.000, ακόμα και 2.000 χρό-
νια. Άρα ο ναός πρέπει να είναι μεγάλος. Και ένας
δεύτερος ουσιαστικός λόγος που κτίζουμε κάπως
μεγάλους ναούς είναι η έλλειψη των κληρικών και
των ιεροψαλτών. Γιατί δεν μπορούμε να λει-
τουργήσουμε πολλούς και μικρούς ναούς. Θρη-
σκευτικά θα μας συνέφερε να κάναμε μικρές και
πολλές εκκλησίες. Αλλά δεν θα είχαμε ιερείς να τις
στελεχώσουν.
Ερ: Άρα κατά κάποιο τρόπο είναι πολιτική
της Εκκλησίας αυτή…
Α.Χ. Είμεθα αναγκασμένοι διότι όταν μία ενο-
ρία έχει 5 ή 10 χιλιάδες μέλη και εκκλησιάζονται
οι χίλιοι κάθε Κυριακή, πρέπει να έχουμε ένα
ναό που τουλάχιστον να έχει καθήμενους 400
με 500 και οι άλλοι να είναι όρθιοι. Είναι οι εκ-
Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010
κλησιαζόμενοι που μας πιέζουν να έχουμε
ανάλογο ναό.
Ερ: Σε σχέση με αυτό, βασιζόμενοι πάνω
σε ένα επίσημο έγγραφο που είδαμε προ
ένα εκκλησάκι σε ένα στρατόπεδο ή σχο-
λείο, ο χώρος που καλύπτει αυτό το εκ-
κλησάκι ανήκει πλέον στην Εκκλησία;
Α.Χ. Αν είναι σε στρατόπεδο ή σχολείο, όχι. Αν εί-
ναι σε ιδιωτικό χώρο, δεν επιτρέπομε στον καθένα
να κτίσει εκκλησία διότι δεν είναι δουλειά δική του.
Πρέπει ο χώρος εκείνος που θα κτιστεί, δέκα πό-
δια γύρω γύρω από το ναό να ανήκει στον κεν-
τρικό ναό της ενορίας. Αν δεν ανήκει σε εκείνον
δεν επιτρέπουμε να κτιστεί. Ή δεν θα επιτρέπουμε
σε παπά να τον λειτουργεί. Πρέπει να βάλουμε
κάποιες δικλείδες ώστε να μην κάνει ο καθένας
ότι θέλει και να γεμίσει η Κύπρος και οι αυλάδες
των σπιτιών με εκκλησάκια.
ΑΝΗΣΥΧΙΑ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ
ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΩΝ
Ερ: Σας ανησυχεί η παρουσία των αλλο-
δαπών στην Κύπρο οι οποίοι ως επί τω
πλείστον είναι μουσουλμάνοι;
Α.Χ. Ασφαλώς και μας ανησυχεί! Θα θέλαμε
όσο το δυνατόν να είναι λιγότεροι γιατί κά-
ποιοι μας μένουν εδώ, κάποιοι παντρεύονται
με δικές μας και στο τέλος χωρίζουν γιατί οι
μουσουλμάνοι ακόμα και αν αλλάξουν θρη-
σκεία συνεχίζουν να είναι μουσουλμάνοι. Κι
έχουμε πάρα πολλά διαζύγια από μου-
σουλμάνους. Πιστεύω ότι πρέπει να είμαστε
πολύ προσεκτικοί.
Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010 ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ /7

Συνεπής ο αρχιεπίσκοπος
Τελικά φαίνεται ότι κανένας
δεν μπορεί να έχει εμπιστο-
σύνη στον αρχιεπίσκοπο.
Tου Χάρη Φουρνίδη
Δεν είναι αυτός που έλεγε στη
συνέντευξή του στη «Γνώμη»

ΣΚΕΨΕΙΣ ότι όσα λέει για τη λύση του

κυπριακού είναι δικές τους

Απορίες…
εκτιμήσεις;
Δεν είναι αυτός που έλεγε ότι
δεν έχει κάτι απτό στα χέρια
του;

M ε την βάση ποιας Δεν είναι αυτός που έλεγε ότι

λογικής το ανθρώπινο
είδος συμπεριφέρεται τόσο
χυδαία και ανήθικα απέναντι
στην φύση και κατά συνέπεια
απέναντι στην ίδια του την ζωή;
Τι μας έκανε τόσο αλαζόνες και
υπεροπτικούς απέναντι στους
συνανθρώπους μας ;
Ποιος μας ανήγαγε σε
κορωνίδα της δημιουργίας,
γεμίζοντας τα μυαλά μας με
θα πρέπει να δούμε το σχέδιο
και μετά να το κρίνουμε;
Μα τι γίνεται τέλος πάντων;
Ξεχνά το τι λέει και τι κάνει;
Δεν εξηγείται αλλιώς το ότι μια
βδομάδα μετά που έλεγε αυτά,
έρχεται και μοιράζει στις εκ-
κλησίες φυλλάδια που καταφέ-
ρονται εναντίον της λύσης!
Που τη μιαν λαλούμεν του λαού ότι θέλομεν λύσιν. Που την άλλην λαλούμεν του ότι πρέπει να περιμένουμεν το σχέδιο να έρτει τζιαι Είδατε συνέπεια ο άνθρωπος;
ύστερα να το κρίνουμε. Εν τζιαι είπαμεν όμως ότι εν θα φοϊτσάζουμεν τον κόσμον ως τότε. Πόρακος

Τουλάχιστον μην ξύνεται τις πληγές!

λανθασμένες εντυπώσεις που
οδηγούν με την σειρά του σε
κάκιστες επιλογές;
Πια ανάγκη μας οδηγεί στ’
άστρα ενώ στα του οίκου μας
γίνεται το «έλα να δεις» ;
Μήπως για όλο αυτό το χάλι Ακού εκεί να θέλουν να μας κουβαλή- να δικτάτορα στην Kύπρο, προκαλεί τα
ευθύνεται το περιβόητο εγώ; σουν στο νησί τον Στυλιανό Πατακό. αισθήματα του κάθε Δημοκράτη, τονί-
Ποιόν, τον δικτάτορα που έβαλε στο ζει ο σύνδεσμος. Kαι μόνο η σκέψη για
Αλλά πιο εγώ καταστρέφει τον
γύψο την Ελλάδα για 7 χρόνια φέρει πρόσκληση του στο Μνημόσυνο, απο-
ίδιο τον εαυτό του; ασήκωτες ευθύνες για το προδοτικό τελεί ένδειξη των καλών σχέσεων και
Χιλιάδες ερωτήματα και πραξικόπημα της 15ης Ιουλίου του ‘ 74 των δεσμών που ο φασίστας Πατακός
χιλιάδες απαντήσεις ... που άνοιξε τις κερκόπορτες στον Αττί- είχε με την εγκληματική ΕΟΚΑ Β', αλλά
Μάλλον, δισεκατομμύρια λα. Θα τον φέρουν λέει για να παραστεί και τον ίδιο το Γρίβα. Αποδεικνύει πως
απαντήσεις.. στο μνημόσυνο του Γρίβα. Ελεος … ο Γρίβας ενεργούσε, με την άφιξη του
Και απόλυτα δικαιολογημένες οι αντι- στην Κύπρο το 1971 και την οργάνωση
Τόσες όσα και τα εγώ που
δράσεις του Παγκύπριου Συνδέσμου της ΕΟΚΑ Β', με εντολές της Χούντας των
αποτελούν την ανθρωπότητα ... Δημοκρατικών Αντιστασιακών. Και Αθηνών. Φτάνει κύριοι, τουλάχιστον
μόνο η σκέψη για παρουσία του Έλλη- μην αναξαίεται τις πληγές!

H ΑΛΛΗ ΑΠΟΨΗ
H
Πολιτικός
λέξη «φανατισμός» προέρχεται από το λατινικό
επίθετο Fanaticus, το οποίο σημαίνει
«έξαλλος», «μανιακός». Με αυτό τον όρο
περιγράφονται η ως τα άκρα αφοσίωση σε

οποιεσδήποτε πεποιθήσεις ή ιδέες και η αδιαλλαξία
έναντι άλλων απόψεων.
Ο φανατισμός είναι κατ’ αρχήν φαινόμενο
θρησκευτικής πίστης, και σε μικρότερο βαθμό
«οπαδισμού» μιας ομάδας όπως π.χ. ποδοσφαιρικής,
πολιτικής ή άλλης.
Φανατικές εκδηλώσεις πολιτικών αντιλήψεων
εμφανίζονται ανάλογα με τις συνθήκες και συνήθως
μεθοδεύονται από ηγεσίες πολιτικές, οικονομικές ή
άλλες.
Ο φανατισμός συνιστά παράγοντα πολιτικής ή
κοινωνικής ανωμαλίας ιδιαίτερα όταν συνδυάζεται με
το λαϊκισμό. Εθνοφανφαρίζοντες και
μαστροχαλαστήδες.
Ο φανατισμός που εκδηλώνεται τον τελευταίο καιρό
δεν είναι μόνο λυπηρό φαινόμενο. Με πρόφαση τη
δολοφονία του Άντη Χατζηκωστή και λόγω πολιτικού
φανατισμού εναντίον του προέδρου Χριστόφια,
πολλοί παράγοντες και ΜΜΕ, διέγνωσαν την
δολοφονία ως έχουσα πολιτικό κίνητρο προτού καν
ακούσουν έστω και ένα στοιχείο από την αρμόδια
αρχή ή έστω από τους γνώστες του γεγονότος. Και
φανατισμός
όταν ανακοινώθηκε ότι δεν είχε πολιτικό κίνητρο,
αυτοί αγρόν ηγόρασαν…
Ακούσαμε εσχάτως και πριν την δολοφονία,
μαξιμαλισμούς στα λόγια (και μινιμαλισμούς στις
πράξεις), απέραντη λογοκοπία προς τα μέσα,
βουβαμάρα προς τα έξω. Κάθε κίνηση του προέδρου
είναι λάθος. Οι κινήσεις των κατηγόρων του όμως,
λαμβάνοντας υπόψη τις δυσκολίες που συναντάμε με
την Τουρκία, είναι πράγματι πολιτικά αξιοθρήνητες.
Βρίσκουν αίφνης, τόσα χρόνια μετά, ψεγάδια στην εκ
περιτροπής προεδρία...!
Οι εφημερίδες μπορεί να γράφουν ότι θέλουν. Η
ιστορία όμως θα γράψει άλλα…Αύριο θα
κατηγορούμε τους ξένους ότι δεν είναι φιλικοί προς
εμάς. Γιατί όμως να είναι, όταν εμείς οι ίδιοι – με τον
φανατισμό και τις αφέλειες μας- είμαστε εχθρικοί προς
ημάς;
8/
ΑΠΟΣΤΟΛ
Η
Tων Χ. Φουρνίδη
και Μ. Μιχαήλ
Μέσα σε μια συγκινησιακά
φορτισμένη ατμόσφαιρα παρα-
δόθηκε την περασμένη Κυριακή
ο οικισμός της Αρτέμιδας του Νο-
μού Ηλείας στους κατοίκους του.
Η Αρτέμιδα ήταν ένα από τα χω-
ριά που καταστράφηκαν σχεδόν
ολοσχερώς από την καταστρο-
φική πυρκαγιά που έπληξε την Πε-
λοπόννησο τον Αύγουστο του
2007 και ανοικοδομήθηκε με έξο-
δα της Κυπριακής Δημοκρατίας,
έπειτα από απόφαση του Υπουρ-
γικού Συμβουλίου υπό την προ-
εδρία του τέως προέδρου Τ. Πα-
παδόπουλου.
Δύο χρόνια μετά, ο σημερινός
πρόεδρος της Κυπριακής Δημο-
κρατίας Δημήτρης Χριστόφιας,
συνοδευόμενος από τον πρωθυ-
πουργό της Ελλάδας Γιώργο Πα-
πανδρέου και αντιπροσωπείες
των δύο κυβερνήσεων παρέστη-
σαν στην παράδοση.
Τα σημάδια της πυρκαγιάς είναι
ακόμα εμφανή στην περιοχή
γύρω από το χωριό. Λίγο πριν την
είσοδο στο χωριό οι κάτοικοι δη-
μιούργησαν ειδικό χώρο αφιε-
ρωμένο στα θύματα της κατα-
στροφής. Πέρα από τις υλικές ζη-
μιές το χωριό πλήρωσε και με 35
ανθρώπινες ψυχές. Στο χώρο
αυτό ανάρτησαν και ένα μεγάλο
πανό με το οποίο εκφράζουν την
αγανάκτηση τους επειδή δύο χρό-
νια μετά κανένας δεν λογοδότη-
σε ακόμα για το μεγάλο κακό.
Την Κυριακή 17 Ιανουαρίου οι
κάτοικοι συγκεντρώθηκαν στην
κεντρική πλατεία του χωριού η
οποία φέρει τιμητικά το όνομα
“ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΥΠΡΟΥ”.
Τους ρωτήσαμε πως νιώθουν
μια τέτοια μέρα και όλοι εξέφρα-
σαν την ικανοποίηση τους γιατί
τηρήθηκαν όλες οι υποσχέσεις
που τους έδωσε η κυπριακή κυ-
βέρνηση.
«Δημιουργήσατε μια μικρή Κύ-
προ» λέει συγκινημένη στη “Γνώ-
μη” η κα Βαΐκου.
«Είμαστε όλοι ευχαριστημένοι
διότι το χωριό έγινε καλύτερο
από πριν. Εύχομαι να είμαστε
πάντα αγαπημένοι και πάντα ενω-
μένοι».
Πάρα δίπλα ένας ηλικιωμένος
κύριος, ο Δωρογιαννόπουλος
Αθανάσιος δηλώνει ικανοποι-
ημένος για τη βοήθεια της Κύ-
πρου. «Χωρίς τη βοήθεια της Κύ-
πρου τίποτα δεν θα γινόταν» λέει
και προσθέτει ότι κανένας δεν θα
μπορούσε να διαθέσει τόσα λεφτά
για να ξαναζωντανέψει το χωριό.
Ο κ. Σωτήρης Πύρρος φανερά
συγκινημένος στρέφει τη μνήμη
στις ημέρες της καταστροφής και
ΥΛΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ ΤΑ ΕΡΓΑ ΣΤΗΝ ΑΡΤΕΜΙΔΑ
Η ΚΥΠΡΟΣ ΣΤΑΘΗΚΕ ΣΤΟ ΠΛΕΥΡΟ ΜΑΣ
εκφράζει τη θλίψη του. «Η Κύπρος
στάθηκε στο πλευρό και του χω-
ριού και της ελληνικής κοινωνίας.
Δεν υπάρχουν λόγια για να εκ-
φράσεις τη θλίψη αλλά και τις ευ-
χαριστίες».
Η κα Βασιλική Τσαγγαλέα χαί-
ρεται για την κοσμοσυρροή που
βλέπει στην πλατεία του χωριού.
Μόνο, μας λέει, που μετά από
μία ώρα ούτε οι μισοί δεν θα μεί-
νουν στο χωριό αφού ιδιαίτερα
μετά την καταστροφή οι νέοι
στράφηκαν προς τις γύρω πό-
λεις για να βρούνε δουλειά. «Ευ-
χαριστούμε την Κύπρο από τα
βάθη της καρδιάς μας».
ΣΥΓΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ
«Εδώ και δεκαετίες με τα προ-
βλήματα που αντιμετωπίζει ο κυ-
πριακός λαός, συνηθίζαμε να λέμε
ότι οι Κύπριοι είναι αδέλφια μας.
Σήμερα, το αποδεικνύουν οι ίδιοι
στην πράξη», είπε ο κ. Παπαν-
δρέου και πρόσθεσε: «Η Αρτέμι-
δα ήταν το πρώτο χωριό που έκα-
ψε η φωτιά με τραγικό απολογισμό
και πρώτη από όλους έσπευσε
να βοηθήσει η Κυπριακή Δημο-
κρατία».
Από την πλευρά του, ο πρό-
εδρος Χριστόφιας σημείωσε ότι
«όταν η Ελλάδα προστρέχει στις
δύσκολες στιγμές να βοηθήσει
την Κύπρο και είναι αλληλέγγυα
προς αυτήν, πρέπει να θεωρείται
αυτονόητο ότι και η Κύπρος θα
προσέτρεχε να βοηθήσει την Ελ-
λάδα».
Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας
αναφέρθηκε στο έργο ύψους 14
εκατομμυρίων ευρώ που προ-
έβλεπε μεταξύ άλλων την ανέ-
γερση δεκάδων οικιών, αντι-
ΡΕΠΟΡΤΑΖ Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010
πλημμυρικά έργα, άμεσα έργα
στήριξης και ασφάλειας και αι-
σθητικής αναβάθμισης της κοι-
νότητας αλλά και του χώρου που
την περιβάλει. Μετά από δυόμισι
χρόνια εργασιών, όλες οι κατοικίες
στην Αρτέμιδα είναι έτοιμες, όπως
και το μεγαλύτερο μέρος των έρ-
γων στον οικισμό. Επιπλέον ο
Πρόεδρος της Δημοκρατίας πρό-
σθεσε στην ομιλία του, ότι στο
πλαίσιο της ανασυγκρότησης της
Αρτέμιδος, εντάσσονται και τα οι-
κονομικά μέτρα στήριξης των πα-
ραγωγών που ουσιαστικά κατα-
στράφηκαν από τις καταστροφικές
πυρκαγιές του 2007, τα οποία ση-
μείωσε ότι έχουν ήδη αρχίσει να
γίνονται σταδιακά, ενώ παράλ-
ληλα έχει ήδη εγκριθεί η δημι-
ουργία κεντρικού αποχετευτικού
συστήματος που θα βελτιώσει πε-
ρεταίρω την ποιότητα ζωής των
κατοίκων.
ΠΟΛΥΤΙΜΗ ΒΟΗΘΕΙΑ
ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΑΤΡΙΚΟ
ΣΥΛΛΟΓΟ
Πολύτιμη βοήθεια στην
Αρτέμιδα πρόσφερε και ο
Παγκύπριος Ιατρικός Σύλ-
λογος. Μιλώντας στη “Γνώ-
μη” η παιδίατρος Δέσποινα
Οικονόμου είπε ότι ο ΠΙΣ
πρόσφερε πλήρη ιατρικό
εξοπλισμό στο χωριό καθώς
και άλλη ιατρική βοήθεια σε
άλλα 14 χωριά της περιο-
χής.
Η κα Οικονόμου εξέφρασε
τις ευχαριστίες της προς τον
ΠΙΣ αλλά και τον ιατρικό κό-
σμο της Κύπρου για την πο-
λύτιμη βοήθεια του στην
ολοκλήρωση του έργου.
Παρασκευή, 23 Ιανουαρίου 2010
E
δώ και καιρό προσπαθώ να
καταλάβω που μας παρα-
πέμπει ο Αρχιεπίσκοπος με
τις κατά καιρούς δηλώσεις του. Σε
συνέντευξη του στην ‘‘Γνώμη’’
(15.01.10) μπορώ να πω ότι έχει ξε-
καθαρίσει αυτό που ο κάθε Κύπριος
αντιλαμβανόταν. Έχει πει λοιπόν ξε-
κάθαρα πως προτιμά μεν την δι-
χοτόμηση αλλά χωρίς υπογραφή
(ψευδο -διχοτόμηση δηλαδή!). Την
προτιμά διότι θα είναι λέει καλύτε-
ρη από το επερχόμενο Σχέδιο Λύ-
σης το οποίο δεν έχει δει ακόμη,
αφού ακόμη δεν έχει γεννηθεί (!).
Σαν «νεοφώτιστος Προφήτης»
προβλέπει πως θα είναι απαράδε-
κτο… δεν περιορίζεται όμως μόνο
στην προφητεία αλλά με στρατη-
γική –που φαίνεται πως έχει δι-
δαχθεί από μέντορες του Μεσαί-
ωνα- αποφάσισε να σκοτώσει την
λύση προτού καν γεννηθεί, εφαρ-
μόζοντας πρακτικές που μόνο θε-
όπνευστα πλάσματα σ’ αυτό τον κό-
σμο μπορούν να εφαρμόσουν…
Επειδή όμως οι προφήτες στην
σύγχρονη εποχή χρειάζονται και
marketing για να περάσουν στους
πιστούς το θέλημα τους, επιστρά-
τευσε φαίνεται και αρκετούς ‘’Ευαγ-
γελιστές’’, (όπως τον Ευαγγελιστή
Χριστόδουλο) δια να ερμηνεύ-
σουν και διαδώσουν σωστά την
«προφητεία» του θεόπνευστου αν-
δρός…! Με σιγουριά για το μεγα-
λείο της σκέψεως του, δηλώνει πως
είναι διατεθειμένος να θυσιάσει
ακόμη και ολόκληρη την περιουσία
των πιστών (χωρίς βέβαια να τους
ρωτήσει) για να καταφέρει να σκο-
τώσει αυτό που δεν γεννήθηκε
ακόμα..!!!
Σκοπός μου βέβαια δεν είναι να
παρουσιάσω την προφητεία του
νέου μας «Προφήτη» ούτε να απο-
δώσω ευθύνες στους «σύγχρο-
νους Ευαγγελιστές» του. Αυτό που
με ενδιαφέρει είναι η ενημέρωση
και η εξελικτική πορεία της κάθε σκέ-
ψης από όπου και αν αυτή προέρ-
χεται. Θα κάνω μια προσπάθεια για
να δω που θα καταλήξει αυτή η σκέ-
ΣΧΟΛΗ ΟΔΗΓΩΝ
CHALLENGER
Σαββάκης Κωνσταντίνου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ
Μαθήματα οδήγησης για όλων των τύπων μηχανοκί-
νητα οχήματα.
Εγγύηση η 30χρονη πείρα μας
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ΤΗΛΕΦΩΝΟ: 99639647
ΘΕΣΕΙΣ /9
ΠΡΟΦΗΤΕΙΕΣ
ψη του Αρχιεπισκόπου, που μας λέει με τόλμη και θάρρος να αντιμετω-
ευθαρσώς πως προτιμά την κατά- πίσουμε τον αντίπαλο μας. Θωρα-
σταση ως έχει επειδή φοβάται ότι κισμένοι με αρχές και υπευθυνό-
μπορεί να καταλήξουμε σε κάτι τητα πρέπει να ανατρέψουμε την
χειρότερο… επιλογή της Τουρκίας και των υπο-
Ώριμο και ορθό εκ μέρους μας, στηρικτών του διαχωρισμού.
θα ήταν να μελετήσουμε πρώτα Ενωμένοι λοιπόν να στηρίξουμε
αυτό που προέκυψε, πριν 35 χρό- τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας σ΄
νια, μετά δηλαδή την συνωμοσία αυτό τον δύσκολο αγώνα που ο
του 1974. Έχει μείνει η κατάσταση λαός του έχει αναθέσει. Ας αποφα-
στάσιμη ή είχε κάποια εξελικτική πο- σίσει λοιπόν ο καθένας από εμάς ,
ρεία; Δεν χρειάζεται νομίζω και όποιο αξίωμα και αν έχει, όσο μι-
πολλή γνώση των πραγμάτων για κρός ή μεγάλος και αν νομίζει πως
να αντιληφθούμε που έχει κατα- είναι, σε ποια πλευρά θέλει να αγω-
λήξει η εξελικτική πορεία της αρχι- νιστεί και έντιμα ας φορέσει την
κής κατάστασης, αρκεί βέβαια να ανάλογη φανέλα. Αν κάποιοι δεν
δούμε με αριθμούς το θέμα των θέλουν να συμμετέχουν στον αγώ-
εποίκων, πόσοι ήταν δηλαδή πριν να, ας παρακολουθούν. Αυτό όμως
30 χρόνια, πόσοι πριν 20 χρόνια, που πρέπει να ξέρουν είναι πως το
πόσοι πριν 10 χρόνια και πόσοι εί- αγώνισμα αυτό δεν προσφέρεται
ναι σήμερα... Νομίζω πως όλοι για ύβρις και μεγαλόστομα συν-
γνωρίζουν που έχει καταλήξει αυτό θήματα…
το πρόβλημα. Αν εξετάσουμε το πε- Γ. ΓΝΩΣΤΙΚΟΣ
ριουσιακό θα δούμε το ίδιο φαι-
νόμενο… πάλι με απλές παρατη-
ρήσεις θα δούμε και εδώ πως σιγά
σιγά οι περιουσίες ξεπουλιόνται.
Δεν λέω γι αυτές που παραχωρεί το
ψευδοκράτος, αλλά και γι αυτές
που ξεπουλούν με την συγκατά-
θεση τους Ε/Κ. Επομένως και σ’
αυτό το θέμα εξελικτικά πάμε από
το κακό στο χειρότερο. Το συμπέ-
ρασμα λοιπόν από τα πιο πάνω μας
αποδεικνύει πως η επιλογή της αρ-
χικής κατάστασης (δηλ. του 1974)
δεν μας ωφελεί.
Είναι γι αυτό τον λόγο λοιπόν
που ο Εθνάρχης Μακάριος προ-
χώρησε στην ιδέα του ‘’ οδυνηρού
συμβιβασμού’’, ενός συμβιβασμού
που για να πετύχει χρειάζεται αγώ-
νας. Και σ’ αυτό τον αγώνα αντιμέ-
τωποι στην αρένα θα είναι οι Τούρ-
κοι με τους υποστηρικτές του δια-
χωρισμού – από τι δύο κοινότητες-
και από την άλλοι οι Κύπριοι πα-
τριώτες Ε/Κ – Τ/Κ, υποστηρικτές
της συμβίωσης και της επανένωσης.
Στην αρένα αυτή (που αν δεν το κα-
τάλαβαν ακόμα κάποιοι, λέγεται
«συνομιλίες») τα πράγματα δεν θα
είναι και τόσο εύκολα. Πρέπει όμως
10 /
Tου Μιχάλη Μιχαήλ
Σ
υνεχίζουμε σήμερα την
παρουσίαση των
πρακτικών της
σύσκεψης που έγινε
στην Αθήνα στις 30 Νοεμβρίου
1974 με τη συμμετοχή
αντιπροσωπειών της Κύπρου
και της Ελλάδας αναφορικά με
τη γραμμή που θα έπρεπε να
ακολουθήσουν Ελλάδα και
Κύπρος για τη λύση του
Κυπριακού μετά την τουρκική
εισβολή. Στο δεύτερο μέρος
είδαμε ότι συζητείτο η
πρόταση για κάποιας μορφής
ομοσπονδία. Γίνεται επίσης
αναφορά στο ότι ξένες χώρες
ευνοούν τη λύση δύο ζωνών.
Ήταν επίσης σχεδόν κοινή η
διαπίστωση ότι η συνέχιση της
εκκρεμότητας θα ήταν
καταστροφική για την Κύπρο.
Μέρος 3ο
Πρέπει να επαναλάβουμε ότι όταν
η ε/κυπριακή πλευρά μιλούσε για
ομοσπονδία, ερμήνευε αυτό τον
όρο με βάση την τουρκική θέση,
ότι θα ήταν ένα είδος δύο κρατών,
δηλαδή ένα είδος διχοτόμησης. Γι
αυτό και γινόταν λόγος για μη
επιστροφή προσφύγων.
Γι’ αυτό και ο Τ. Παπαδόπουλος
λέει: «Πιστεύω ότι αφ’ ης στιγμής
θα δεχθώμεν την αρχήν, και κατά
συνέπειαν θα αποδεχθώμεν ότι
μεγάλο τμήμα των προσφύγων
δεν θα επιστρέψει εις τας εστίας
του, τότε θα αντιμετωπίσωμεν
κατακραυγήν εναντίον της κυ-
πριακής κυβερνήσεως, κατα-
κραυγήν εναντίον της ελληνι-
κής κυβερνήσεως και φυγήν των
δυναμικών στοιχείων εκ της Κύ-
πρου».
Εκφράζει μάλιστα το φόβο ότι
τυχόν αποδοχή της διζωνικής θα
είχε ως συνέπεια να στραφούν
εναντίον της κυβέρνησης οι πρό-
σφυγες (αφού δεν θα ήταν δυνα-
τόν να επιστρέψουν στα σπίτια
τους), θα στρεφόταν εναντίον και
η ΕΟΚΑ Β’ αλλά και ένα σημαντι-
κό μέρος του πληθυσμού που θα
είχε πλέον ως σύνθημα τη διπλή
ένωση.
Ακόμα μια απόδειξη ότι οι με-
τέχοντες στη σύσκεψη ερμήνευαν
τη διζωνική ως διχοτόμηση, δη-
λαδή συζητούσαν επί της τουρκι-
κής ερμηνείας, είναι και η εξής
αναφορά του Τ. Παπαδόπουλου:
«Όταν όμως εμείς δεχθούμε την
αρχήν της διχοτομήσεως, τότε οι
Αμερικανοί θα παύσουν να εν-
διαφέρωνται και ίσως πιέσουν
ημάς περισσότερον από τους
Τούρκους. Αλλωστε έκτασις 25%
εις την βορείαν περιοχήν ίσως
σημαίνει έκτασιν 50% στην υπό-
λοιπη Κύπρο. Γι’ αυτό δεν νομίζω
ότι είναι βιώσιμον το υπόλοιπον
της Κύπρου διότι το 70 ή 75% που
θα μας μείνη θα είναι άχρηστον
για μας».
Ο Μπίτσιος ρωτά τον Τ. Παπα-
δόπουλο πόση θα πρέπει να είναι
η έκταση του τουρκικού καντονί-
ου για να πάρει την απάντηση:
«8%, όπως ήτο στο πρώτο στάδιον
της εισβολής (…) Εάν όμως δεν
επιμείνωμεν τότε ίσως να μας επι-
στρέψουν την Αμμόχωστον και
Από το 1974 είχε αποφασιστεί η Διζωνική Δικοινοτική Ομοσπονδία
«ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ
ΝΑ ΛΕΧΘΕΙ ΔΗΜΟΣΙΑ»…
 Τι λένε τα έγγραφα της σύσκεψης των Αθηνών
το Νοέμβριο του 1974
 Ποιά θέση πήραν τότε Κωνσταντίνος
Καραμανλής, Μακάριος, Τάσσος
Παπαδόπουλος, Γλαύκος Κληρίδης
ένα τμήμα του Μόρφου και κρα-
τήσουν τα υπόλοιπα».
Από τα πιο πάνω καθίσταται
σαφές για ακόμα μια φορά ότι οι
συσκεπτόμενοι δεν απέκλειαν τη
διζωνική ομοσπονδία, ακόμα
και όπως την εννοούσαν οι
Τούρκοι.
Στη συνέχεια οι παραβρισκό-
ΑΝΑΛΥΣΗ
μενοι ομοφωνούν ότι οι Τούρκοι
δεν επιδιώκουν διπλή ένωση.
Ο Ι. Χριστοφίδης θέτει
το πλαίσιο της
Ομοσπονδίας
Έτσι ο Ι. Χριστοφίδης προχωρεί
στη διαπίστωση ότι: «Τότε πρέπει
να σκεφθώμεν, εάν μπορούμε να
δεχθούμε μιαν Ομοσπονδία με
25% τουρκικόν έδαφος, ή να
αφήσωμεν το θέμα να διαιωνι-
σθή. Το τελευταίον πιστεύω ότι
θα ωδήγει εις τουρκοποίησιν
ολοκλήρου της Κύπρου. Εάν δεχ-
θώμεν Ομοσπονδίαν, σημασίαν
έχει το ποσοστόν, η διακίνησις,
η αποχώρησις των τουρκικών
Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010
στρατευμάτων και οι όροι συμ-
πήξεως της Ομοσπονδίας. Ίσως,
όπως είπε ο κ. Δούντας, θα μπο-
ρούσε να γίνη μια διερευνητική κί-
νησις».
Στο σημείο αυτό ο Ε. Αβέρωφ
προβαίνει σε μια άλλη διαπίστω-
ση με την οποία θα συμφωνήσει
και ο Τ. Παπαδόπουλος: «Θεωρώ
καταστρεπτικήν την παράτασιν
της σημερινής καταστάσεως.
Όσον περισσότερον κυματίζει
η τουρκική σημαία εις ένα μέρος
τόσον δυσκολότερα θα μπορέ-
σουμε να την υποστείλωμεν. Εί-
ναι βέβαιον ότι εφ’ όσον διαρκεί
αυτή η κατάστασις ένα σημαντικό
μέρος των πλουσίων Ελληνοκυ-
πρίων θα διαρρεύσουν εις το εξω-
τερικόν».
Η συνεδρίαση διακόπτεται και
συνεχίζεται την επομένη με τον Σπ.
Κυπριανού να θεωρεί ότι η γεω-
γραφική ομοσπονδία θα είναι κα-
ταστροφική: «Φοβούμαι ότι εάν
δεχθώμεν γεωγραφικήν Ομο-
σπονδία θα φύγει ο ελληνισμός
της Κύπρου και θα καταληφθεί
ολόκληρο το νησί από τους
Τούρκους. Η γνώμη μου είναι
ότι πριν αποφασίσουμε ότι δεν
υπάρχει άλλη εκλογή, πλην της
γεωγραφικής Ομοσπονδίας, πρέ-
πει να καταβάλωμεν προσπάθει-
αν προς πάσαν κατεύθυνσιν για
να πείσωμεν περί των απόψεών
μας και να επιτύχωμεν τουλάχι-
στον μίαν λύσιν πολυπεριφε-
ρειακής Ομοσπονδίας».
Προχωρώντας η συζήτηση,
βλέπουμε τον Καραμανλή να ει-
σηγείται αποδοχή της γεωγραφι-
κής ομοσπονδίας.
Παρεμβαίνει ο Μακάριος: «Αν-
τιλαμβάνομαι τας δυσκολίας. Έχω
όμως την εντύπωσιν, ότι οιανδή-
ποτε γραμμήν και εάν χαράξωμεν,
λόγω της κυβερνητικής κρίσεως
στην Τουρκίαν ουδεμία πρόοδος
θα σημειωθεί. Δεν θα ήθελα λοι-
πόν να εγκαταλείψωμεν τας θέ-
σεις μας, χωρίς να υπάρχη δυ-
νατότης επιλύσεως του θέματος.
Εάν προβώμεν εις υποχωρήσεις
από τούδε, και οι πρόσφυγες θα
αντιδράσουν και οι Ελληνοκύ-
πριοι γενικώτερον θα δυσαρε-
στηθούν. Διότι δικαίως θα είπουν
ότι προέβην εις παραχωρήσεις
πριν ακόμη έλθω εις επαφήν
μαζί τους, και πριν διαπιστώσω
προσωπικώς την κατάστασιν. Ίσως
μάλιστα προκληθούν γεγονότα
τα οποία θα ενθαρρύνουν νέας
παρεμβάσεις. Νομίζω ότι πρέπει
να επιμείνωμεν επί των εξής ση-
μείων. Οιαδήποτε συμφωνία να
μη προνοεί μετακίνηση πληθυ-
σμών. Μια τοιαύτη συμφωνία
θα ήτο ένα είδος MULTIREGIO-
NAL FEDERATION» (Πολύ-περι-
φερειακή Ομοσπονδία).
Και προχωρεί στην εισήγηση:
«Έχω λοιπόν την γνώμην ότι (α)
δεν πρέπει να προχωρήσωμεν
πέραν της λύσεως του MULTl-
REGIONAL FEDERATION και (β)
θα πρέπει να αναθέσωμε εις τον
Κίσινγκερ τον ρόλο του διερευ-
νητού. Οιαδήποτε άλλη απόφασις
ληφθή τώρα θα αποδυναμώσει
διεθνώς την θέσιν μας και θα δη-
μιουργήσει στην Κύπρο ανατα-
ραχήν. Και το σπουδαιότερον
λόγω της κυβερνητικής κρίσεως εις
την Τουρκία, η υποχώρησίς μας
δεν θα έχει πρακτικήν αξίαν.
Ένας βασικός παράγοντας, λοι-
πόν, για τη λήψη απόφασης ήταν
οι πιθανές αντιδράσεις στην Κύ-
προ. Ο Γλ. Κληρίδης δήλωσε ότι
δεν τον ανησυχεί η κοινή γνώμη
στην Κύπρο και γι αυτό θα πρέπει
να καθοριστεί μια ρεαλιστική πο-
λιτική και προσθέτει ότι εκείνος
που θα υπογράψει την όποια
λύση ομοσπονδίας θα κατα-
στραφεί πολιτικά.
- Καραμανλής: Εν πάση περι-
πτώσει αποτελεί πρόοδον το γε-
γονός ότι δεχόμεθα τη γεωγρα-
φική βάσιν με τα πολλά, έστω,
καντόνια.
- Παπαδόπουλος: (…) Εφ’ όσον
ο Κίσινγκερ δεν έχει χάσει τας ελ-
πίδας του δι’ ένα πολυπεριφερει-
ακόν ομοσπονδιακόν σύστημα
πώς θα το εγκαταλείψωμεν εμείς;
Εν πάση περιπτώσει, και εάν δεν
επιτύχωμεν το MULTIREGIONAL
FEDERATION, πιέζοντας επί της
βάσεως του MULTIREGIONAL
μπορούμε να πιέσωμεν την
Τουρκία να δεχθή λιγώτερη έκτα-
ση στις δύο ζώνες.
Αυτή η δήλωση του Τ. Παπα-
δόπουλου δεν αφήνει κανένα πε-
ριθώριο αμφισβήτησης ότι η τε-
λική κατάληξη θα ήταν η Διζωνι-
κή Ομοσπονδία.
Σαφέστατη προς τούτο είναι
και η τοποθέτηση του Ι. Χριστο-
φίδη: « (…) Έχω την εντύπωσιν ότι
πρέπει να αρχίσωμεν αμέσως δια-
πραγματεύσεις εν Κύπρω. Πρώτον
με στόχον την καντονοποίησιν
με πολλά καντόνια, με δευτέραν
γραμμήν υποχωρήσεως τα ολι-
γώτερα καντόνια και τρίτην γραμ-
μήν υποχωρήσεως τας δύο ζώ-
νας (…)
* Ο Μιχάλης Μιχαήλ είναι
δημοσιογράφος, ερευνητής και
συγγραφέας.
Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010
T ΤΑ « Τ ΑΜΠΟΥ
ι εννοούμε όταν
λέμε«ταμπού» στην ιστο-
ρία;
Όπως χαρακτηριστικά λέει ο
Marc Ferro στο βιβλίο του «Τα Ταμ-
πού της Ιστορίας», το ταμπού είναι
εκείνο για το οποίο σιωπούμε, είτε
από φόβο είτε από αιδώ. Υπάρ-
χουν άπειρα τέτοια ταμπού στην
παγκόσμια ιστορία. Πολλά από αυτά
σχετίζονται με τις απαρχές των θε-
σμών που ασκούν εξουσία στην κοι-
νωνία, δηλαδή το έθνος-κράτος,
την Εκκλησία, τα κόμματα κτλ.
Το ταμπού συνδέεται με την λο-
γοκρισία; Δημιουργείται, δηλα-
δή, από τις λογοκριτικές τακτικές
της εξουσίας;
Σίγουρα, οι εξουσιαστικοί θεσμοί
κρατούν καλά κρυμμένα ορισμένα
σημάδια της προέλευσής τους, τα
οποία, αν μαθεύονταν θα αμφι-
σβητούσαν την νομιμότητά τους.
Αλλά δεν είναι μόνο αυτό. Πολλές
φορές παίζει ρόλο και η αυτολογο-
κρισία. Στη Σοβιετική Ένωση, για πα-
ράδειγμα, δεν είναι η αδυναμία
πρόσβασης στα αρχεία που οδή-
γησε τους ιστορικούς να μην ανα-
φέρουν τον ρόλο του Τρότσκι ως
ιδρυτή του Κόκκινου Στρατού, αλλά
η αυτολογοκρισία. Η πραγματική λο-
γοκρισία δηλαδή προήλθε από το
κοινό, το οποίο δεν ήθελε να μάθει.
Μπορώ να φανταστώ τους λό-
γους για τους οποίους οι εκά-
στοτε εξουσίες ενδεχομένως να
αποκρύπτουν κάποιες αλήθει-
ες. Δεν καταλαβαίνω όμως γιατί
το κοινό αρνείται να μάθει αυτές
τις αλήθειες, όταν του προσφέ-
ρεται η ευκαιρία. Πώς εξηγείται
αυτή η αντίσταση;
Είναι απλό. Κανένας, είτε μιλάμε για
έναν άνθρωπο είτε για μια συλλο-
γική κοινότητα, δεν θέλει να χαλάσει
την εικόνα που έχει πλάσει για τον
εαυτό του. Εγώ, για να καταλάβω
πολλές φορές τον τρόπο που λει-
τουργεί η συλλογική ιστορία, θέτω
τα ίδια ερωτήματα στο ατομικό/προ-
σωπικό επίπεδο. Χρειάζεται μεγάλη
εσωτερική δύναμη, πνευματική ετοι-
μότητα και οδυνηρές ρήξεις με πρό-
σωπα και καταστάσεις, για να απο-
στεί ένας άνθρωπος από την εικό-
να που έχει πλάσει για τον εαυτό του.
Το ίδιο συμβαίνει και με τις κοινωνίες.
Υπάρχουν παραδείγματα λαών που
κατάφεραν να άρουν κάποια από τα
ταμπού της ιστορίας τους;
Το πιο γνωστό και πετυχημένο πα-
ράδειγμα είναι αυτό της μεταπολε-
μικής Γερμανίας. Για πολλά χρόνια
(για σχεδόν τρεις δεκαετίες) μετά το
πέρας του πολέμου, οι Γερμανοί
δεν μπορούσαν να μιλήσουν για το
ναζιστικό παρελθόν της χώρας τους.
Επικρατούσε αυτό που θα μπο-
ρούσαμε να ονομάσουμε «πολιτική
της λήθης». Στην καλύτερη περί-
πτωση, όποτε γινόταν αναφορά στα
εγκλήματα, η ευθύνη αποδιδόταν
αποκλειστικά στις αποφάσεις του
Χίτλερ και των στενών συνεργα-
τών του. Από τη δεκαετία του ’70 και
εξής, όμως, και ιδιαίτερα μετά την
άνοδο των σοσιαλδημοκρατών και
του καγκελάριου Βίλι Μπράντ στην
εξουσία, τα πράγματα άρχισαν να
αλλάζουν. Οι νεώτεροι Γερμανοί
ιστορικοί, όσοι είχαν μεγαλώσει στη
μετα-ναζιστική περίοδο και είχαν
αναπτύξει ένα έντονο φιλελεύθερο
και δημοκρατικό πνεύμα, άρχισαν
να ασκούν έντονη κριτική σε όσους
απέδιδαν την αποκλειστική ευθύνη
για τον πόλεμο και το ολοκαύτωμα
στο εξαιρετικό και απομονωμένο,
κατά κάποιο τρόπο, από την κοι-
νωνία, δαιμόνιο του Χίτλερ. Άρχισε
να γίνεται κατανοητό ότι ο ναζι-
σμός δεν κατέβηκε εξ ουρανού και
επιβλήθηκε στους Γερμανούς, αλλά
ήταν το απότοκο των εσωτερικών
κοινωνικο-οικονομικών και πολιτι-
κών εξελίξεων της Γερμανίας από τα
μέσα του 19ου αιώνα και εξής. Επι-
πλέον κατέδειξε η νέα γενιά των
ιστορικών, πως για τα εγκλήματα δεν
ευθύνονταν μόνο ο Χίτλερ και οι συ-
νεργάτες του. Συνένοχη σε αυτά
ήταν και η ευρύτερη κοινωνία, είτε
ΔΙΑΛΟΓΟΣ / 11
ΜΕ
ΤΗ ΓΡΑΦΙΔΑ
ΤΗΣ Ι ΣΤΟΡΙΑΣ»
ΤΩΝ
BLOGGERS
Μια ιστορικός απαντά
Στη στήλη αυτή παρουσ
ιάζονται κείμενα αρθρογρ
άφων του
σε φανταστικές ερωτήσεις
διαδικτύου, τους γνωστο
ύς μπλόγκερς.
Κάθε εβδομάδα δημοσιε
ύουμε κατ’ επιλογή ένα
άρθρο από
τα δεκάδες κυπριακά ιστ
ολόγια (όπως αποκαλού
νται στα ελ-
ληνικά).
με την ενεργό συμμετοχή της, είτε με Αυτογνωσία δεν σημαίνει πως θε- στρατού;
τη σιωπηλή αποδοχή όσων δια- ωρούμε τους εαυτούς μας υπεύθυ- Ο πόνος δεν μετριέται με ζυγα- Πρέπει να σημειώσουμε
ότι στην πλειοψηφία του
ριές. Ούτε οι ανθρώπινες ζωές εί- ς οι μπλόγ-
πράττονταν είτε με την αδιαφορία νους για όλα. Ο καθένας αναλαμ- κερς χρησιμοποιούν ψευ
της να πληροφορηθεί για το τι γι- ναι φασόλια για να τις ζυγίζου- δώνυμα ενώ κάποιοι άλ
βάνει τις ευθύνες που του αναλο- λοι γρά-
με σε μια μακάβρια εξίσωση. φουν επώνυμα.
νόταν. Το αποτέλεσμα αυτής της γούν. Δεν με αφορά τι θα κάνει ο γεί-
διαδικασίας «κάθαρσης» που επι- τονας μου σε σχέση με την προσω- Οι θάνατοι είναι θάνατοι κι ο πό- Σήμερα δημοσιεύουμε
ένα άρθρο της Κωνσταν
τελέστηκε στη Γερμανία το βλέπου- νος είναι πόνος. Ως άνθρωπο, τίνας Ζάνου
πική του πορεία αυτογνωσίας. Το πο υ δη μο σιε ύθ ηκ ε
με σήμερα: η χώρα με το σκοτεινό- δεν με αφορούν οι εξισώσεις. στο ιστ ολ όγ ιο htt p:/
θέμα είναι τι κάνω εγώ. Τα έχω εγώ /w ww .ep a-
τερο παρελθόν έχει αναπτυχθεί σε Ούτε με ενδιαφέρει να ζυγίσω nenosi.com
καλά με τον εαυτό μου, με το πα-
ένα από τα πλέον δημοκρατικά και ποιος έκανε το μεγαλύτερο Άρθρα της συγγραφέω
ρελθόν μου; Από εδώ ξεκινούν όλα. ς μπορείτε να βρείτε στη
φιλελεύθερα κράτη της Ευρώπης. κακό. Αυτό που με ενδιαφέρει διεύθυνση
Αυτό δεν σημαίνει ότι εξισώ- http://czanou.blogspo
Υπάρχουν τέτοια ταμπού στην είναι να ζήσω εγώ και τα παιδιά t.com
νουμε τα ελληνοκυπριακά εγ- μου σε μια κοινωνία ώριμη,
ελληνική και κυπριακή ιστορία;
κλήματα με αυτά του τουρκικού
Έχουμε καταφέρει να τα σπά-
σουμε;
Κάθε λαός έχει τα ταμπού του. Κι εμείς
δεν είμαστε εξαίρεση. Για παρά-
δειγμα, ένα μεγάλο ταμπού της ελ-
ληνικής ιστορίας αφορά τα ακόμα
ανομολόγητα εγκλήματα του ελλη-
νικού στρατού κατά τη διάρκεια
των Βαλκανικών Πολέμων και της
Μικρασιατικής εκστρατείας. Η συγ-
κρότηση των εθνικών κρατών που
διαδέχτηκαν την Οθωμανική Αυτο-
κρατορία κάθε άλλο παρά ειρηνική
ήταν. Το ξεκαθάρισμα και η ομοι-
ογενοποίηση των εθνοτικών πλη-
θυσμών που ζούσαν μέχρι τότε
ανακατωμένες στα εν λόγω εδάφη,
συνοδεύτηκε από βία, εγκλήματα και
εθνοκαθαρτήριες πολιτικές. Η Ελ-
λάδα βεβαίως δεν αποτελεί εξαίρε-
ση στον κανόνα.
Ωστόσο, όσο κι αν το θέμα έχει με-
λετηθεί εις βάθος από τους ιστορι-
κούς, τίποτα από τα πορίσματά τους
δεν έχει περάσει ακόμα στη συλλο-
γική συνείδηση. Η κοινωνία αρέ-
σκεται συνήθως να παρουσιάζει
τον εαυτό της μοναχά ως «θύμα»,
αποποιούμενη οποιοδήποτε αί-
σθημα ευθύνης. Έτσι, τα γεγονότα
παρουσιάζονται συνήθως μονο-
μερώς και η ιστορία χρησιμοποιεί-
ται προς ενίσχυση της ήδη διαμορ-
φωμένης και εξωραϊσμένης εικό-
νας που έχουμε για τον εαυτό μας.
Αυτό δεν είναι φυσικά μοναχά ελ-
ληνικό χαρακτηριστικό. Η εθνικι-
στική ιδεολογία σε όλες τις χώρες των
Βαλκανίων – και όχι μόνο – διέπεται
από ένα κοινό χαρακτηριστικό: την
οικοδόμηση της συλλογικής ταυ-
τότητας (του συλλογικού εγώ) πάνω
σε μιαν ατέλειωτη σειρά από «μάρ-
τυρες και ήρωες» που υπέστησαν τα
πάνδεινα χωρίς να πάρουν ποτέ το
αίμα τους πίσω.
Όσον αφορά τώρα τη σύγχρονη ελ-
ληνοκυπριακή ιστορία, θα έλεγα
πως ένα από τα μεγαλύτερα ταμπού
είναι αυτό που αφορά την περίοδο
’63-’74. Η κοινωνία μας πάσχει από
μια διπλή αρρώστια: την συλλογική
λήθη για τα γεγονότα μεταξύ ’63 και
’74 και την επαυξημένη μνήμη για τα
γεγονότα από το ’74 και εξής. Πρό-
κειται για μια διαταραχή της μνήμης
που θα πρέπει να ισορροπηθεί. Αν-
τίστοιχα ταμπού έχει βέβαια και η
σύγχρονη τουρκοκυπριακή ιστο-
ρία. Αυτή θυμάται με επαυξημένη
μνήμη την περίοδο ’63-’74 και έχει
ακυρώσει από τη συλλογική της
μνήμη τα εγκλήματα της τουρκικής
εισβολής και το γεγονός της κατοχής.
Δεν καταλήγουμε τελικά έτσι σε
ένα αυτομαστίγωμα; Δεν έκα-
ναν και οι εχθροί μας τρισχειρό-
τερα χωρίς μάλιστα να υποβάλ-
λουν τους εαυτούς τους σε δια-
δικασίες αυτογνωσίας;
12 / ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010

Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΤΩΝ ΓΕΝΕΤΙΚΑ

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
Του Άκη Φωκά, διαφέρει ή πρέπει να ενδιαφέρει
BA Geography PG πρώτιστα το λαό, είναι αυτό που
Sustainable Development αφορά τα Γενετικά Τροποποιημένα
Πρόεδρος του Τρόφιμα (Γ.Τ.Τ). Τα τρόφιμα αυτά –
Περιβαλλοντικού δυστυχώς- δεν είναι ‘νέα’ τρόφιμα
Κινήματος Λάρνακας αλλά είναι τα τρόφιμα που όλοι ξέ-
ρουμε, π.χ.. οι ντομάτες, το καλαμ-
πόκι, η σόγια και άλλα. Οι ανεξάρ- νέες μέθοδοι και ποικιλίες, ήταν πως

H
τητοι επιστήμονες δεν προειδοποι- με τις ποικιλίες και τις μεθόδους
πολιτική οικονομία των πε-
ούν απλά για πιθανούς κινδύνους εκείνες, θα μειώνονταν δραστικά
ριβαλλοντικών προβλη-
στην υγεία μας. Αναφέρονται ξεκά- τα κόστα των γεωργών, αλλά και
μάτων δεν γράφεται ούτε
θαρα για επιπτώσεις στην οικολο- πως οι περιοχές του πλανήτη που
αναφέρεται από πλείστους
γική ισορροπία που μέρος της εί- πεινούσαν, θα χόρταιναν…Τριάν-
όσους, ο λαός αναμένει να ακούσει
μαστε και εμείς, ενώ οι πολύ πιθανές τα χρόνια μετά οι γεωργοί παγκο-
τις ‘επιστημονικές αλήθειες’ που με
επιπτώσεις από την καταστροφή σμίως εγκαταλείπουν μαζικά το
ιλιγγιώδη ταχύτητα, κατακλύζουν
είτε του ανοσοποιητικού μας συ- επάγγελμα – οι πλείστοι καταχρεω-
πλέον τη ζωή μας. Μήπως όμως
στήματος, είτε της βιοποικιλότητας μένοι- ενώ η Υποσαχάρια Αφρική
κάθε νέο περιβαλλοντικό ή κοινω-
στον πλανήτη είναι τρομακτικές. που αντιμετώπιζε τότε το μεγαλύτε-
νικό πρόβλημα χρειάζεται ‘νέα πο- γάλων Αγροβιομηχανικών Πολυε- και θεσμοθετήθηκε μέσω της από- υποχρεωμένοι κάθε χρόνο να αγο-
Στα τρόφιμα όμως αυτά, οι επεμ- ρο πρόβλημα πείνας- με βάση στοι-
λιτικοοικονομική’ προσέγγιση; Είναι θνικών εταιρειών, όπως η Monsanto δειξης δικαστικά, της κυριότητας ράζουν από τις εταιρείες αυτές
βάσεις στο γονιδίομα τους από τους χεία της ίδιας της Παγκόσμιας Τρά-
τόσο ελαστικοί οι βασικοί νόμοι και η Bayer με τεράστια δαπάνη των σπόρων αυτών αλλά και της ‘πα- ΜΟΝΟ…Των χημικών παρα-
πρωτοπόρους επιστήμονες γενετι- πεζας – βρίσκεται σήμερα σε δυ-
επεξήγησης και ανάλυσης των φαι- τόσο σε κεφάλαια, όσο και σε αν- ρανομίας’ του αγρότη, είναι η ουσία σκευασμάτων που είναι απαραίτη-
κών μεταλλαγών, έχουν προσδώσει σμενέστερη θέση…Οι χώρες που
νομένων τούτων, ώστε να δυσκο- θρώπινο επιστημονικό δυναμικό. της πολιτικής και οικονομικής ανά- τα για την καλλιέργεια των σπό-
τέτοια χαρακτηριστικά που έκαναν επέβαλαν - ανάμεσα τους και η Ε.Ε.-
λευόμαστε κάθε νέα φορά που Γιατί όμως όλη αυτή η δαπάνη και λυσης του ζητήματος της εισαγωγής ρων αυτών και θα είναι και πάλι υπο-
τις εταιρείες που τους εργοδοτούν στους φτωχούς γεωργούς των χω-
μας ‘ελευθερώνουν’ νέες επιστη- το ενδιαφέρον για την εμπλοκή στο στην παγκόσμια Παραγωγή και χρεωμένοι να προμηθεύονται από
πιο ευτυχισμένες και αισιόδοξες για ρών του λεγομένου Τρίτου Κόσμου,
μονικές ανακαλύψεις; Αν είναι έτσι, ζήτημα της παραγωγής νέων τρο- στην Εμπορία των τροφίμων αυτών. αυτούς μόνο…Όλα αυτά είναι από
το μέλλον…Ποιών όμως το μέλλον την τεχνολογία εκείνη αρνούνται την
τότε την έχουμε πραγματικά άσχη- φίμων; Έχουν ξαφνικά τα τελευταία Τα Γ.Τ.Τ. εξαπλώθηκαν με ταχύτα- μόνα τους ανησυχητικά, αλλά το
γίνεται πιο ευοίωνο και μήπως θα εισαγωγή πολλών τέτοιων γεωργι-
μα εμείς οι εργαζόμενοι, καθώς οι χρόνια γίνει τόσο φιλεύσπλαχνοι και τους ρυθμούς στην πλέον υπερσι- πλέον ανησυχητικό, είναι η ξεκά-
υπάρχει μέλλον όπως το ονειρευό- κών προϊόντων, από τις χώρες αυ-
ανακαλύψεις αυτές, είναι πλέον σε ανησυχούν για το μέλλον μας ή μή- τισμένη χώρα του πλανήτη αλλά – θαρη και πάλι προειδοποίηση των
μαστε εμείς με τις εξελίξεις αυτές; τές με σκοπό να ‘προστατεύσουν’
καθημερινή βάση. πως ανάλαβαν την πρωτοβουλία και αυτό όχι τυχαία- και την πλέον ανεξάρτητων ειδικών, πως με την
Η τεχνολογία αυτή επινοήθηκε και τους δικούς τους γεωργούς, χρησι-
Ένα από τα ζητήματα που εν- νέων επινοήσεων ώστε να επιλυθεί πολιτικά ανώριμη, τις Η.Π.Α. Είναι η ‘ελευθέρωση’ των σπόρων αυτών
αναπτύχθηκε στα εργαστήρια με- μοποιώντας για το σκοπό αυτό, με-
μια για πάντα το πρόβλημα της πεί- ίδια χώρα που ήταν εκείνη τη στιγ- στην φύση κινδυνεύει η ίδια η βιο-
νας στον πλανήτη; μή, πρώτη σε παραγωγή και εξα- ποικιλότητα όπως την ξέρουμε εμείς γάλα κεφάλαια για επιχορηγήσεις
Στα αρχικά στάδια της εφαρμογής γωγή των πιο βασικών για τον άν- και οι αγρότες. Το αποτέλεσμα πολύ προς τους δικούς τους αγρότες, που
των πρώτων αυτών καλλιεργειών, θρωπο, γεωργικών προϊόντων, πιθανόν να είναι η σταδιακή εξά- αν χρησιμοποιούνταν είτε για την
από τις εταιρείες αυτές γίναμε μάρ- όπως σιτάρι, καλαμπόκι και άλλα. Με λειψη ή ο δραστικός αρνητικός επη- ανάπτυξη των χωρών του Τρίτου
τυρες της προσαγωγής στα δικα- τις τεράστιες δυνατότητες ελέγχου ρεασμός των σπόρων παραγωγής Κόσμου, είτε και των ίδιων των πο-
στήρια ενός φτωχού γεωργού που και επιβολής που αναμφισβήτητα φυσιολογικών τροφίμων, που είναι λιτών τους, ο κόσμος θα ήταν σί-
από ‘δική του αμέλεια’ δήθεν, έγινε διαθέτει η χώρα αυτή, αλλά και οι συμβατά και με το οικοσύστημα γουρα πιο υγιής και λιγότερο πει-
κατορθωτό να μεταφερθούν στο Πολυεθνικές της, στο παγκόσμιο που μας γέννησε και μας συντηρεί, νασμένος…
αγρόκτημα του, μέσω του αέρα, πολιτικοοικονομικό στερέωμα, κα- αλλά και με τις μεθόδους που οι ίδι- Η πολιτικοοικονομική ανάλυση
γενετικά τροποποιημένοι σπόροι, τόρθωσε μέσω των διάφορων Διε- οι οι απλοί οι γεωργοί εφάρμοζαν του ζητήματος των Γ.Τ.Ο και κυ-
από γειτονικό αγρόκτημα της Mon- θνών Οργανισμών να επιβάλει σιγά και εφαρμόζουν… ρίως των τροφίμων είναι πολύ πιο
santo…Γιατί όμως η ‘φιλεύσπλαχνη’ –σιγά την εισαγωγή και ‘ελευθέρω- Στις αρχές της δεκαετίας του ’70 οι πλούσια από ότι ακροθιγώς ανα-
αυτή Πολυεθνική, κατέφυγε σε μια ση’ των πλήρως ελεγχόμενων από επιστήμονες που εισήγαγαν τότε, την φέρθηκε εδώ. Αυτό που η ανάλυση
τέτοια ακραία για μας ενέργεια; Και αυτούς σπόρων, ακόμη και στην ίδια λεγόμενη ‘Πράσινη Επανάσταση’ τούτη σκόπευσε, είναι την διέγερση
όχι μόνο αυτό, αλλά επέμειναν μέ- την Ε.Ε. Των σπόρων που δεν έχουν (Green Revolution) , έκαναν και του πολιτικού κριτηρίου της κοι-
χρι το τέλος στην καταδίκη του σε τίποτα να κάνουν με ότι οι αγρό- πάλι την δουλειά κάποιων Αγρο- νωνίας εν όψιν των όσων προσπα-
αγρότη έστω και με ένα συμβολικό τες παραδοσιακά γνώριζαν….Των χημικών Εταιρειών. Το σύνθημα θεί το μεγάλο κεφάλαιο να εισάγει
ποσό. Το μήνυμα που στάλθηκε σπόρων που θα είναι οι αγρότες που έπεισε τότε για να εισαχθούν οι στη ζωή μας.

Συντελεστής θερμικής αγωγιμότητας:

Ιδιότητες των μονωτικών υλικών
Ο συντελεστής θερμικής αγωγιμότητας δεν είναι
σταθερό μέγεθος αλλά μια γραμμική συνάρτηση
που αυξάνεται σε συνάρτηση με τη θερμοκρασία.
Συνήθως, χαρακτηρίζεται από μια μέση τιμή. Η θερ-
Του Δρ. Διπλωματούχου μική αγωγιμότητα επηρεάζεται αρνητικά από την
Μηχανικού, Γιώργου υγρασία, γεγονός που εξηγείται εύκολα αν σκε-
Θεοχαρίδη, Μηχανικού φτούμε ότι η θερμική αγωγιμότητα του νερού εί-
Ενέργειας & ναι 0,57 W/mk, δηλαδή πολύ μεγαλύτερη από αυτή
Περιβάλλοντος του ακίνητου, ξηρού αέρα. Οι τιμές των συντελε-
του Πολυτεχνείου στών θερμικής αγωγιμότητας που δίνονται από τις
Graz-Austria διάφορες εταιρείες ισχύουν συνήθως με μια ανο-
χή 5 - 10% ανάλογα με το είδος του υλικού. Η προ-
σαύξηση αυτή λαμβάνει υπόψη της λάθη μετρή-
σεων και την ανομοιομορφία των περισσότερων
μονωτικών. Στην πράξη, στις κατασκευές, τα θερ-
μομονωτικά υλικά απορροφούν υγρασία παρά τη
χρήση φράγματος υδρατμών. Επίσης λόγω των
ιδιοτήτων τους και του τρόπου κατασκευής τους
τα περισσότερα μονωτικά υλικά γερνάνε εξαιτίας
μηχανικών αλληλεξαρτήσεων και θερμοκρασια-
κών αλλαγών. Έτσι αλλοιώνεται η αρχική ισορ-
ροπία των στερεών και των αέριων συστατικών.
Παρά τις έρευνες που γίνονται στον τομέα αυτόν
οι μηχανισμοί γήρανσης των θερμομονωτικών υλι-
κών παραμένουν σε μεγάλο άγνωστοι. Αυτό που
είναι σίγουρο είναι ότι ο συντελεστής θερμικής αγω-
γιμότητας πάντοτε αυξάνεται και ποτέ δεν μειώνεται.
Ο Συντελεστής αντίστασης στη διάχυση υδρατμών
(μ): Όπως ήδη αναφέρθηκε τα θερμομονωτικά υλι-
κά πρέπει να είναι και να παραμείνουν στεγνά. Αυτό
επιτυγχάνεται ευκολότερα όσο μεγαλύτερη αντί-
σταση παρουσιάζει ένα υλικό στη διάχυση υδρα-
τμών και καθορίζεται από τον αδιάστατο συντε-
λεστή αντίστασης στη διάχυση υδρατμών μ. Ο συν-
τελεστής αυτός είναι σχετικό μέγεθος αδιάστατο και
δίνει κατά πόσο μεγαλύτερη είναι η αντίσταση στη
διάχυση υδρατμών ενός στρώματος του υλικού σε
σχέση προς το στρώμα αέρα ίσου πάχους. Όσο μι-
κρότερος λοιπόν είναι ο συντελεστής αυτός τόσο
πιο ευαίσθητο είναι ένα υλικό στην υγρασία.
Η μηχανική αντοχή:
Η μηχανική αντοχή που απαιτείται για μια κατα-
σκευή προσδιορίζει το σύστημα θερμομόνωσης
που θα χρησιμοποιηθεί. Έτσι υλικά με μεγάλη μη-
χανική αντοχή μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως
αυτοφερόμενα, αλλά με μικρότερη αντοχή μπο-
ρούν να μπουν σε ένα φέρον πλέγμα και άλλα με
πολύ μικρή ως υλικά πλήρωσης. Η αντοχή σε συμ-
πίεση είναι ένα καθοριστικό μέγεθος στις θερμο-
μονώσεις δαπέδων.
Εδώ πρέπει να σημειωθεί ότι σε πολλές περιπτώ-
σεις είναι χρήσιμη και η γνώση των ενδιάμεσων
παραμορφώσεων μέχρι τη θραύση από μερικές
φορτίσεις, που δεν καταστρέφουν το υλικό αλλά
μπορούν να δημιουργήσουν υπερβολικές κατα-
πονήσεις σε φέρονται στοιχεία ή επενδύσεις. Σε πολ-
λές περιπτώσεις χρειάζονται πληροφορίες για την
αντοχή των υλικών σε κάμψη ή σε εφελκυσμό. Αυτό
απαιτείται ιδιαίτερα σε εσωτερικές θερμομονώσεις
ορόφων με μεγάλα ανοίγματα ή σε αυτοφερόμε-
νες κατασκευές που καταπονούνται από τις καιρικές
συνθήκες.
Η σταθερότητα στις διαστάσεις: τερες θερμομονωτικές ιδιότητες από βαρύτερο επει-
Σε θερμομονωτικές πλάκες που κατασκευάζονται δή έχει μεγαλύτερες και πυκνότερες κυψέλες.
με θερμικές διεργασίες μπορούν να διαφοροποι-
ηθούν οι ονομαστικές διαστάσεις κατά το στάδιο Τυπική συμπεριφορά θερμοκρασίας με
της ψύξης και η κατάσταση να επιδεινωθεί εξαιτίας εξωτερική μόνωση:
της γήρανσης. Αυτό μπορεί να αποφευχθεί με τε-
χνική γήρανση κατά τη φάση της παραγωγής έτσι
ώστε να σταθεροποιηθούν οι διατάσεις. Μεγάλες
θερμοκρασιακές μεταβολές έχουν ως αποτέλεσμα
μια αξιόλογη γραμμική συρρίκνωση σε όλα τα στε-
ρεά μονωτικά υλικά. Τέλος ορισμένα θερμομο-
νωτικά υλικά έχουν μεγάλους συντελεστές δια-
στολής, τους οποίους πρέπει να λάβει υπόψη
του ο κατασκευαστής κατά την τοποθέτηση. Ακό-
μη πρέπει να ελέγχονται και οι ανοχές που μπορεί
να εμφανίζουν οι διαστάσεις ώστε να ελέγχεται η
συμπεριφορά τους.
Η Αντίσταση στη φωτιά:
Η συμπεριφορά των θερμομονωτικών υλικών στη
φωτιά μπορεί να έχει άμεσες οικονομικές επιπτώ-
σεις. Γενικά παρά το αυξημένο κόστος τους, χρη-
σιμοποιούνται όλο και περισσότερο θερμομο-
νωτικά υλικά που δεν αναφλέγονται ή τουλάχιστο
δύσκολα ή μέτρια αναφλεγόμενα. Γενικά την κα-
λύτερη συμπεριφορά στη φωτιά έχουν το αφρώ- Στην επόμενη έκδοση μας θα ασχοληθούμε με
δες γυαλί, τα ινώδη υλικά, ο περλίτης κλπ. 1) Τα οικολογικά θερμομονωτικά υλικά
Το ειδικό βάρος:
Το ειδικό βάρος αποτελεί μια ακόμη χρήσιμη
ιδιότητα διότι ακόμη και στην ίδια κατηγορία υλι-
κών μπορεί ένα ελαφρότερο υλικό να έχει χειρό-
Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ / 13

«Γεω-πολιτισμός» - ΙΤΑΛΙΑ – ΤΟΣΚΑΝΗ

ΟΤΑΝ ΣΜΙΓΕΙ ΑΡΜΟΝΙΚΑ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ...
Eπιμέλεια: Zήνα
Βλαδίμηρου Καυκαρίδου

Πρωτεύουσα: Φλωρεντία

Ξ
Ξακουσμένη για τον πολιτισμό, την ιστορία και
τα ξεχωριστά της τοπία, η Τοσκάνη είναι μια ιτα-
λική περιφέρεια όπου το παρόν με το παρελθόν
σμίγουν αρμονικά. Ψηλά πάνω σε υπέροχους λό-
φους οι πόλεις ατενίζουν το εξοχικό τοπίο που συ-
χνά είναι περικυκλωμένο από ετρουσκικά τείχη και
ψιλόλιγνα κυπαρίσσια. Γοητευτικά παλάτια φανε-
ρώνουν τον πλούτο της περιοχής ενώ τα μεσαιωνι-
κά δημοτικά μέγαρα αποτελούν ένδειξη μιας δια-
χρονικής παράδοσης για δημοκρατία κι αυτοκυ-
βέρνηση. Η Φλωρεντία είναι ένα τεράστιο και πα-
νέμορφο μνημείο της Αναγέννησης. Συγγραφείς
όπως ο Δάντης κι ο Μακιαβέλι προσέφεραν πολλά
στη λογοτεχνική της κληρονομιά, όμως είναι οι ζω-
γράφοι και οι γλύπτες όπως ο Μποτιτσέλι, ο Μιχαήλ
Άγγελος κι ο Ντονατέλλο που μετέτρεψαν την πόλη
σε μια από τις μεγαλύτερες πρωτεύουσες του παγ-
κόσμιου πολιτισμού. Ένα από τα γεφύρια της, το
Ponte Vecchio (παλιό γεφύρι), ξεχωρίζει για τη μο-
ναδικότητα του και ευτυχώς έμεινε άθικτο κατά τη
διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου πολέμου.
Από το 1865 έως το 1870 ήταν η πρωτεύουσα
του Βασιλείου της Ιταλίας. Η πόλη βρίσκεται επί του
ποταμού Άρνου. Κέντρο εμπορίου κατά τον Μεσαί-
ωνα, η Φλωρεντία κυβερνήθηκε από την οικογένεια
των Μεδίκων. Τα αξιοθέατα της πόλης έχουν χαρα-
ΙΤΑΛΙΑ – ΤΟΣΚΑΝΗ ΦΛΩΡΕΝΤΊΑ
κτηριστεί Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κλη-
ρονομιάς.
Όλη η Τοσκάνη είναι εμπλουτισμένη με κομμάτια
ιστορίας και πολιτισμού κι αυτό από μόνο του θα εί-
ναι ενδιαφέρον για τον κάθε επισκέπτη που επιθυ-
μεί να γνωρίσει περισσότερα για το τι κρύβει μέσα της.
Ο χαρακτήρας των ανθρώπων της σήμερα είναι άρ-
ρηκτα συνδεδεμένος με το παρελθόν της περιοχής.
Σήμερα η Τοσκάνη είναι ένα μεγάλο πολιτιστικό
κέντρο, με μουσεία, γκαλερί κι εκκλησίες γεμάτες από
γλυπτά, πίνακες, και εξαίσια μνημεία κτισμένα από
τους μεγαλύτερους δημιουργούς όλων των εποχών.
Και δεν είναι μόνο αυτό. Η συντροφιά ενός καλού
κρασιού, συνοδευμένου από ένα λαχταριστό πιάτο,
στα διαλείμματα των περιηγήσεων σας, ίσως σας δώ-
σει ένα κίνητρο για ν’ ακολουθήσετε τους «δρόμους
του κρασιού και του λαδιού».
Ευλογημένος τόπος….

ΑΓΓΙΓΜΑ ΣΟΦΙΑΣ
Λόρδος Χάλιφαξ : Όταν οι Μ. Γκάντι : Δεν Τζ. Κέννεντυ : Η Θουκυδίδης : Η
άνθρωποι παλεύουν για αξίζει να έχεις ελευθερία είναι ανθρώπινη φύση
την ελευθερία τους ελευθερία αν αυτό αδιαίρετη, και όταν ένας μισεί καθετί που
σπάνια κερδίζουν με την δεν σημαίνει ότι άνθρωπος είναι υπερέχει.
νίκη τους κάτι άλλο εκτός έχεις και την σκλαβωμένος, οι άλλοι
από καινούργιους αφέντες ελευθερία να δεν είναι ελεύθεροι.
σφάλεις.

Ε. Καντ : Όσο Επίκτητος : Προς Τζ. Όργουελ : Η Ν. Χρουστσόφ : Οι Α. Κοραής Ελευθερία χωρίς
περισσότερες την ελευθερία πολιτική πολιτικοί είναι Δικαιοσύνη είναι καθαρά
συνήθειες, τόσο πάει μόνο ένας γλώσσα…έχει πάντα ίδιοι. ληστεία.
λιγότερη δρόμος: η σχεδιαστεί για να Υπόσχονται να
ελευθερία. περιφρόνηση κάνει τα ψέματα ν' φτιάξουν γέφυρα
εκείνου που δεν ακούγονται αληθινά ακόμα κι όταν δεν
εξαρτάται από και το φόνο ευπρεπή υπάρχει ποτάμι.
μας. και να δίνει μια
έμφαση στον άνεμο.
14 /
Tης Ζήνας Βλαδίμηρου
Καυκαρίδου
 Γνώμες
Φίλοι μας, σ’ αυτή τη
στήλη κάθε βδομάδα
όλο και κάτι ενδιαφέ-
ρον θα βρίσκετε για
να διαβάσετε (απο-
φθέγματα, παροιμίες,
δίστιχα, στίχους ποι-
ημάτων ή τραγουδιών,
φράσεις κλπ) κι όχι
μόνο… Θέλουμε ν’
ακούσουμε τη γνώμη
σας, τα σχόλια σας,
τις απόψεις σας πάνω
σ’ αυτά.
Μπορείτε επίσης να
μας στέλνετε οτιδήπο-
τε σας εμπνέει που
θα θέλατε οι άλλοι
να σχολιάσουν!
Τα καλύτερα θα δη-
μοσιεύονται!
Γι αυτή την εβδομάδα
διαλέξαμε μια κυπριακή
παροιμία:
"Απόν αππέξω του χο-
ρού, πολλά τραούθκια
ξέρει."
Μετάφραση στη Δη-
μοτική: "Όποιος είναι
έξω απ' το χορό ξέ-
ρει πολλά τραγούδια."
Περιμένουμε τα σχόλια
σας πάνω σ’ αυτό
στο email:
zenakafkaridou@yahoo.
com και τα καλύτερα
θα δημοσιευτούν την
ερχόμενη βδομάδα.
 Γνώμες
Την περασμένη βδομάδα
σας είχαμε ζητήσει να
σχολιάσετε ένα απόφθεγ-
μα του Όσκαρ Ουάιλντ:
«Οι γέροι πιστεύουν τα
πάντα, οι μεσήλικες υπο-
πτεύονται τα πάντα και οι
νέοι γνωρίζουν τα πάν-
τα».
Σας ευχαριστούμε για τα
σχόλια σας και τα παραθέ-
τουμε πιο κάτω:
Ο φίλος Μάριος γράφει:
«Όταν γερνάμε γινόμαστε
πάλι παιδιά κι όπως τα
παιδιά πιστεύουμε τα πάν-
τα. Σαν μεσήλικες, έχουμε
ήδη γευτεί τις πίκρες της
ζωής και υποπτευόμαστε
τα πάντα.
Τα νιάτα έχουν όλη τη ζωή
μπροστά τους, άρα έχουν
αυτοπεποίθηση οπότε νο-
μίζουν ότι ξέρουν τα πάν-
τα!»
Η Άντρη λέει:
«Σίγουρα μιλάει για τους
κύπριους!!!!»
Η Γεωργία λέει:
«Είναι πράγματι τα χαρα-
κτηριστικά της κάθε ηλι-
κίας!»
Ο Αντρέας λέει:
«Δε συμφωνώ! Είναι πολύ
γενικευμένο. Ο κάθε άν-
θρωπος είναι ξεχωριστός,
άρα και ηλικιακά αντιμε-
τωπίζει διαφορετικά τις κα-
ταστάσεις».
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010
ΦΕΔΕΡΙΚΟ ΓΚΑΡΘΙΑ ΛΟΡΚΑ
(5 Ιουνίου 1898 - 19 Αυγούστου 1936)
Γ
ια να καταλάβουμε καλύ-
τερα το φαινόμενο Λόρκα
ας παρακολουθήσουμε
τον M. Aναγνωστάκη: «H
περίπτωση του Λόρκα, ενός ποιητή
που στάθηκε πρώτος μαχητής στις
γραμμές του ισπανικού προλετα-
ριάτου και δολοφονήθηκε άγρια
από τον δήμιο Φράνκο στέκεται
αξεπέραστο παράδειγμα της και-
νούργιας αντίληψης του ποιητή -
του γνήσιου και συνειδητού ποι-
ητή - για την κοινωνία και το λαό,
της αντίληψης που συνθλίβει τους
οχυρωμένους ελεφάντινους πύρ-
γους και τους αριστοκρατικούς
ερμητισμούς και ξεχύνεται ορμη-
τική, μαχητική στο πλήθος των
μεγάλων του ανθρώπου ιδανι-
κών».
Βιογραφικά στοιχεία
κή ομάδα υπό την ονομασία La
Ο πατέρας του ήταν αγρότης και Barroca, η οποία με τη βοήθεια του
η μητέρα του δασκάλα πιάνου. Υπουργείου Παιδείας, έδωσε πα-
Μαζί της έκανε και τα πρώτα του ραστάσεις κλασσικών έργων σε
μαθήματα στη μουσική. χώρους εργατών κι αγροτικές πε-
Ο πατέρας του τον πίεζε να ριοχές.
γραφτεί στη Νομική Σχολή, όμως, Το 1936, τον Ιούλιο, ξέσπασε ο
αφού η κλίση του ήταν αλλού, εγ- ισπανικός εμφύλιος πόλεμος. Στις
κατέλειψε τις σπουδές του τελικά 19 Αυγούστου οι φασίστες Φραν-
για ν’ ασχοληθεί με τη λογοτεχνία, κιστές, τον εκτέλεσαν στην περιο-
τη μουσική, τη ζωγραφική κι έμελ- χή της Γρανάδα. Ο τάφος του δε
λε να γίνει ένας από τους σημαν- βρέθηκε ποτέ ενώ ήταν τότε σε ηλι-
τικότερους Ισπανούς ποιητές και κία 38 ετών.
θεατρικούς συγγραφείς.
Το 1919, εγκαταστάθηκε στη Ο δικός μου Λόρκα
Φοιτητική Κατοικία του Πανεπι-
στημίου της Μαδρίτης, που τότε Το πάθος της γραφής με συνε-
λειτουργούσε ως ανοιχτό πανε- παίρνει, γεννιέται μέσα μου μένος
πιστήμιο, πολιτιστικό κέντρο, της ενάντια στην καταπίεση κι ανάγ-
τίζεται με τον Χριστό που έχει βιαστικός και δεν εμβάθυνε (στην από τις αρχαιότερες μορφές της
ισπανικής πρωτεύουσας. Εκεί συ- κη για ελευθερία. Απ’ τη μία πίκρα,
προδοθεί από την Καθολική Εκ- αρχαιοελληνική γραμματεία) για- ισπανικής ποίησης, το οποίο και
νάντησε τον Σαλβαδόρ Νταλί, τον απ’ την άλλη φλόγα. Όλα τα αν-
κλησία». τί ήθελε να γράψει τα δικά του». τον καθιέρωσε.
σκηνοθέτη Λουίς Μπουνιουέλ, θρώπινα που παλεύουν μέσα μας
Μάλιστα, στο δεκαπεντάστροφο Ωστόσο στέκεται στο γεγονός ότι Ο Λόρκα ταξίδεψε αρκετά στην
τον ποιητή Ραφαέλ Αλμπέρτι και τα βρίσκουμε σε σένα.
ποίημα «Η θρησκεία του μέλλον- η τραγωδία επηρέασε τα χορικά Ευρώπη και την Αμερική και γνώ-
τον Χιμένεθ. Το ανακάτεμα του πραγματι-
τος» «φαντάζεται την αναβίωση της «Γέρμα» και του «Ματωμένου ρισε κυρίαρχα λογοτεχνικά ρεύ-
Ο ποιητής από την Ανδαλουσία κού με το συμβολικό, του ρεαλι-
της αρχαίας ελληνικής θρησκείας, γάμου». ματα της εποχής.
είχε επηρεαστεί πολύ από την αρ- στικού με το ποιητικό… την αδιά-
με παρόντα έναν Νέο Σωτήρα Το 1922, συνεργάστηκε με τον Τα τρία τελευταία χρόνια της
χαία ελληνική γραμματεία. Οι θεοί, κοπη σύγκρουση ανάμεσα στη
που έχει τα χαρακτηριστικά του συνθέτη Μανουέλ ντε Φάγια στο ζωής του ολοκλήρωσε τις κορυ-
οι ημίθεοι και οι ήρωες της αρχαίας λογική και στο ένστικτο, στο ιδα-
Χριστού, απελευθερωμένου ωστό- Φεστιβάλ Λαϊκής Μουσικής, στη φαίες του θεατρικές δημιουργίες:
ελληνικής μυθολογίας ήταν το νικό του πολιτισμού, της τάξης
σο από τον πατέρα-καταπιεστικό Γρανάδα. Στις παραδόσεις της Το Σπίτι Της Μπερνάρντα Άλμπα,
αντίδοτο του νεαρού Λόρκα στη και στο ανυπόταχτο, πρωτόγονο
Θεό. Καθώς ήταν βαθιά θρη- λαϊκής και τσιγγάνικης μουσικής, Ματωμένος Γάμος, Γέρμα, Θρήνος
βαριά σκιά της αγωνίας και του άγ- πάθος, τα θέλω και τα πρέπει… τα
σκευόμενος, έβλεπε στην ελληνι- πίστευε πως βρίσκει τη βάση των Για Τον Ιγκνάθιο Σάντσεθ Μεχίας,
χους του καθολικισμού. δεσμά κι η ανάγκη να τα σπάσεις,
κή μυθολογία την εναλλακτική ποιητικών και πνευματικών του τραγωδίες με θέμα τη κοινωνική
Ο ισπανιστής και βιογράφος να τα κάνεις κομμάτια κι ο θρήνος
λύση στο όραμά του», αποφαίνε- ενορμήσεων. Το 1924, ξεκίνησε να καταπίεση κι έκδηλο το ανθρώπι-
του Ίαν Γκίμπσον, καθηγητής στο για τις επιπτώσεις.
ται ο Ιαν Γκίμπσον. γράφει το Ρομανθέρο Χιτάνο, σύν- νο στοιχείο.
Πανεπιστήμιο του Μπέλφαστ και Έτσι είναι οι άνθρωποι πλα-
Ο Γκίμπσον αναφέρει σε μια θεση 18 ποιημάτων με σταθερή Με την εγκαθίδρυση της Δη-
του Λονδίνου επιμένει στην πε- σμένοι, έτσι έπλασες κι εσύ τα
συνέντευξη ότι ο Λόρκα «Ήταν στιχουργική μορφή, έκφραση μιας μοκρατίας, οργάνωσε μία θεατρι-
ρίοδο εκείνη, μετά την εφηβεία, έργα σου…
κατά την οποία ο Λόρκα διαμορ-
φωνόταν ως ποιητής, αναζητών-
τας παράλληλα να προσδιορίσει
τη σεξουαλική του ταυτότητα.
Μέχρι το 1985, όταν εκδόθηκε
η βιογραφία, κανείς δεν αναφε-
ρόταν στην ομοφυλοφιλία του
«τσιγγάνου» της Ανδαλουσίας.
Λέει ο Ίαν Γκίμπσον: «Κάποιοι με
κατέκριναν, γιατί επέμεινα τόσο
πολύ στην ομοφυλοφιλία του.
Όμως, θέλω να σας πω ότι ήδη σε
νεανικό του διάλογο μεταξύ Πλά-
τωνος και Σαπφούς φαίνεται κα-
θαρά ότι ψάχνεται σεξουαλικά.
Ούτε είναι τυχαίο ότι ταυτίστηκε με
τις γήινες γυναίκες με σάρκα και
οστά. Ήθελε να εκφράσει την ιδι-
αιτερότητά του σε μία ανδροκρα-
τούμενη κοινωνία».
Με τον αρχαιοελληνικό κόσμο
και με τα σύμβολα του έρχεται σε
επαφή μέσω του Νικαραγουανού
ποιητή Ρουμπέν Νταρίο, λάτρη
της εικονοποιίας των θεμάτων της
ελληνικής μυθολογίας.
Ο Γκίμπσον λέει: «Η ανακάλυψη
της είναι ένα είδος απελευθέρωσης
από την αγωνία του καθολικι-
σμού, χωρίς το βάρος του πατέρα
θεού της Παλαιάς Διαθήκης. Ταυ-
Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010
ΚΟΥΤΣΙΑ
ΚΑΘΑΡΙΣΜΕΝΑ
Μειώσεις Μαϊμού
στα καύσιμα
ξιοπερίεργος είναι ο τρόπος με τον οποίο οι
Α εταιρείες και οι πρατηριούχοι πετρελαιοει-
δών καταφέρνουν, μόλις ο Υπουργός Εμπορίου Αν-
τώνης Πασχαλίδης τους εκφοβίσει ότι θα θέσει
ανώτατο όριο στις τιμές των καυσίμων ή θα διεξα-
γάγει έρευνα , ότι καθορίζουν μεταξύ τους τις τιμές
πώλησης των καυσίμων, τότε οι τιμές του πετρελαίου
στην διεθνή αγορά αυξάνονται . Και δικαιολογη-
μένα, μας λένε ότι, πρέπει να μας επιβληθούν
νέες αυξήσεις στα καύσιμα.
Κάποτε τάραζε τα νερά ο διευθυντής Ενέργειας
του Υπουργείου Εμπορείου Σόλων Κασίνης και
ανέφερε ότι αδίκως οι τιμές αυξάνονται και πα-
ρουσίαζε και τα συναφή στατιστικά στοιχεία.
Τώρα φαίνεται να έχει κουρασθεί ο άνθρωπος ,
αφού δεν γίνεται τίποτε και συνάμα κινδυνεύει να
χαρακτηρισθεί ως γραφικός ή να έχει ιδιαίτερα συμ-
φέροντα ή διαπλοκές.
ώρα πια συμφέροντα ποιες διαπλοκές; Αφού
Τ ο κερδισμένος από τις ορθές τιμές στα καύσιμα
θα είναι ο κοσμάκης και ιδιαιτέρως τα ασθενέστε-
ρα οικονομικά στρώματα, των οποίων το κονδύλι
για τα την βενζίνη ή ντήζελ ή το πετρέλαιο θέρ-
μανσης, είναι ένα σημαντικό ποσοστό του οικο-
γενειακού τους προϋπολογισμού.
Το παράδειγμα του τελευταίου σημειώματος του
Υπουργείου Εμπορίου , στις 16 Δεκεμβρίου 2009,
ότι οι τιμές των καυσίμων θα έπρεπε να μειωθούν,
αντί να αυξάνονται αδικαιολογήτως από τις εταιρείες
και τους πρατηριούχους πετρελαιοειδών, μιλά από
μόνον του.
Αντί να σπεύσουν οι ιθύνοντες στο Υπουργείο Εμ-
πορίου να το εφαρμόσουν άμεσα για να μην πλη-
ρώνει ο κοσμάκης, αδικαιολογήτως ακριβά τα καύ-
σιμα, άφησαν το σημείωμα «να μαζέψει σκόνη» μέ-
χρι τις 8 του Ιανουαρίου του 2010 και μετά, διθυ-
ραμβικά μας δήλωναν ότι οι πρατηριούχοι συμ-
μορφώθηκαν πλήρως και δη κατά 100%, κατά 99%
και στην χείριστη περίπτωση κατά 98% .
ο τι έγινε ήταν πολύ απλό και θυμίζει τα ξε-
Τ πουλήματα μαϊμού.Οι εταιρείες και οι πρατη-
ριούχοι πετρελαιοειδών, αντί να μειώσουν τις τιμές
τους κατά 2 ή 3 σέντ την περίοδο μέχρι τις 16 Δε-
κεμβρίου του 2009, αφού οι τιμές του πετρελαίου διε-
θνώς ήταν χαμηλές και δεν δικαιολογούσαν τις τι-
μές στα καύσιμα που πληρώναμε εμείς στην Κύπρο,
προχώρησαν και τις αύξησαν αδικαιολόγητα κατά
2-3 σεντ το λίτρο. Τότε έρχεται ο Υπουργός Εμπορίου
Αντώνης Πασχαλίδης και «τρίζει τα δόντια του» και
σε 1-2 μέρες , μας λένε ότι οι εταιρείες και οι «πρα-
τηριούχοι συμμορφώθηκαν». Όμως αφού δεν μεί-
ωσαντις τιμές στα καύσιμα όταν έπρεπε , τότε το ερώ-
τημα είναι , πως συμμορφώθηκαν;
Αφού τα 2-3 σεντ μειώσεις που έκαναν, μετά που
«έτριξε τα δόντια του» ο Υπουργός Εμπορίου Αν-
τώνης Πασχαλίδης, ήταν αυτά τα 2-3 σεντ αδι-
καιολόγητων αυξήσεων που αφέθηκαν ανενό-
χλητοι να κάνουν κατά την περίοδο, στην οποία
αναφέρεται το σημείωμα του Υπουργείου Εμπορείου
στις 16 Δεκεμβρίου 2009.
ημαντικό να έχουμε πάντα υπ’όψιν τους υπο-
Σ λογισμούς, ότι στην Κύπρο τα καύσιμα είναι
από τα πιο ακριβά των 27 της Ευρωπαϊκής Ένωσης
και από μόνον 1 σέντ το λίτρο που μας πωλούν πιο
ακριβά τα καύσιμα (από την δικαιολογημένη τιμή
που καθορίζουν οι νόμοι της προσφοράς και της
ζήτησης), οι εταιρείες και οι πρατηριούχοι πετρε-
λαιοειδών , βγάζουν υπερκέρδος 11 εκατομμυρίων
ευρώ ετησίως. Ακόμη ένα ερώτημα, μήπως αυτή η
πρακτική εφαρμόσθηκε και σε άλλες περιπτώσεις;
ΚΩΣΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ
OΙΚΟΝΟΜΙΑ
Συνέντευξη στη ΓΝΩΜΗ του δρ. Νέαρχου Ιωάννου
ΠΩΣ ΘΑ ΒΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ
ΟΙ ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ
ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ
 Πώς θα σπάσει η φούσκα των κινήτων
Πώς θα σπάσει η φούσκα των κινήτων

 Πού θα πάνε τα επιτόκια
 Τι θα γίνει με το δημοσιονομικό έλλειμμα
 Ποιες οι προοπτικές για τον τουρισμό
ΑΝΘΡΩΠΟΚΕΝΤΡΙΚΟΣ Ο ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ
ΤΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΣΜΟΥ
Σπάσιμο της φούσκας των ακινήτων πιθανόν μέσα στο
2010 με αποτέλεσμα να πέσουν οι τιμές, προβλέπει ο δρ.
Νέαρχος Ιωάννου, Γενικός Διευθυντής του Συνεργατικού
Ταμιευτηρίου Λεμεσού. Σε συνέντευξη του στην ΓΝΩΜΗ
αναφέρεται στις προοπτικές της οικονομίας το 2010. Με
απλή γλώσσα και παραστατικότητα περιγράφει τα προ-
βλήματα της οικονομίας επισημαίνοντας τις «πληγές» της,
ενώ ταυτόχρονα προβαίνει και στις εκτιμήσεις του.
Για τον συνεργατισμό τονίζει τον ανθρωποκεντρικό του
χαρακτήρα.
ΕΡΩΤΗΣΗ: Με δεδομένο ότι άρχισαν να εντοπίζονται και
στην κυπριακή οικονομία προβλήματα σαν αποτέλεσμα της
διεθνούς οικονομικής ύφεσης, ποιες προοπτικές βλέπετε για
το 2010;
ΝΕΑΡΧΟΣ ΙΩΑΝΝΟΥ: Βασικά οι προοπτικές για το 2010 απ’
ότι φαίνεται, με βάση τις ενδείξεις που έχουμε αυτή τη στιγ-
μή, υπάρχει πολύ μεγάλη πιθανότητα να είναι χειρότερο σε
πολλούς τομείς από ότι το 2009.
Όμως θα ήταν καλά να πάρουμε τους τομείς ένα – ένα:
Αν πάρουμε τον τομέα των ακινήτων που είναι ένας τομέ-
ας ο οποίος αυτή τη στιγμή βρίσκεται σε κρίση, και η οποία
κρίση στον τομέα των ακινήτων δεν σχετίζεται απόλυτα και
άμεσα με τη διεθνή κρίση, δηλαδή και η διεθνής κρίση να
μην υπήρχε, η κρίση στον τομέα των ακινήτων θα ερχόταν
στην Κύπρο. Διότι υπήρξε μια υπερπαραγωγή ακινήτων η
οποία ήταν πολύ πιο μεγάλη από τη ζήτηση. Αυτό το γεγο-
νός είχε δημιουργήσει μια φούσκα, προκάλεσε μια πολύ με-
γάλη αύξηση στις τιμές, η οποία δεν ήταν ανάλογη της αύ-
ξησης των μισθών, με αποτέλεσμα να υπάρχει μεν μια σχε-
τική ζήτηση ακινήτων , αλλά ο κόσμος να μην μπορεί να αγο-
ράσει αυτά τα ακίνητα διότι οι τιμές τους είναι εξωφρενικά
ψηλές. Αρα, εάν δεν σπάσει επιτέλους η φούσκα των ακι-
νήτων, και αυτό πρέπει να γίνει μέσα στο 2010, με αποτέλεσμα
ίσως και κάποιοι να χρεοκοπήσουν. Εάν δεν χρεοκοπήσουν
κάποιοι, να ξεκαθαρίσει η αγορά, να πάνε οι τιμές προς τα
κάτω, για να μπορέσει ο κόσμος να αγοράσει ακίνητα, και
να ξαναδημιουργηθεί η αγορά, τότε δεν βλέπω οποιαδή-
ποτε προοπτική να βγούμε έξω από αυτή την κατάσταση.
Ο λόγος που λέω, κάποιοι να χρεοκοπήσουν είναι γιατί, δυ-
στυχώς, έτσι λειτουργούν οι κρίσεις. Για να βγει μια οικονομία
από την κρίση πρέπει να πάμε στον πάτο, δυστυχώς να χρε-
οκοπήσουν κάποιες εταιρείες, να φύγουν από την αγορά,
να ξαναδημιουργηθεί ζήτηση για να μπορέσει η οικονομία
να ξαναπάει προς τα πάνω.
Οπόταν, αυτή τη στιγμή στον τομέα των ακινήτων, και το ξα-
ναλέω, εάν δεν πάνε οι τιμές προς τα κάτω και εάν δεν αναγ-
καστούν στη ζημιά τους αρκετοί ντιβέλοπερς να πουλήσουν,
και από αυτούς κάποιοι ίσως και να χρεοκοπήσουν, δεν βλέ-
πω να υπάρχει οποιαδήποτε προοπτική.
ΕΡΩΤΗΣΗ: Θεωρείτε δηλαδή ότι η σημερινή, κρίση, όπως
χαρακτηρίζεται συνιστά διόρθωση της αγοράς;
ΝΕΑΡΧΟΣ ΙΩΑΝΝΟΥ: Βασικά τι έγινε; Δημιουργήθηκε μια
φούσκα, το 2008 και αρχές του 2009, όπως ήταν τότε η φού-
σκα του Χρηματιστηρίου. Αυτή η φούσκα όμως δεν έσπα-
σε, όπως έσπασε τότε η φούσκα του Χρηματιστηρίου και πή-
γαν οι τιμές απότομα προς τα κάτω. Στα ακίνητα οι τιμές πα-
ραμένουν στα ίδια επίπεδα. Υπάρχουν αγοραστές που θέ-
λουν να αγοράσουν, υπάρχουν πωλητές που θέλουν να
πουλήσουν, αλλά πράξεις δεν γίνονται, διότι οι τιμές είναι
σε τέτοια επίπεδα που δεν μπορούν, και να θέλουν, οι αγο-
ραστές να αγοράσουν. Αρα αυτό είναι ένα πρόβλημα. Η μόνη
περίπτωση για να συναντηθεί η προσφορά με τη ζήτηση εί-
ναι να πάνε οι τιμές προς τα κάτω. Επειδή όμως αυτοί οι άν-
θρωποι αγόρασαν μέσα στα πλαίσια της ανάπτυξης της φού-
σκας τα οικόπεδα σε πολύ ψηλές τιμές, και επειδή έχουν ήδη
αρκετά ψηλά έξοδα χρηματοδότησης, δεν μπορούν εκ των
πραγμάτων να χαμηλώσουν τις τιμές χωρίς να κάνουν ζη-
μιά. Όμως, αυτή τη στιγμή αντιστέκονται, δεν χαμηλώνουν
τις τιμές. Σε κάποια φάση, μέσα στο 2010, μπορεί να αντέ-
ξουν και το 2010, να πάνε στο 2011,θα σπάσει η φούσκα και
θα αναγκαστούν κάποιοι να χρεοκοπήσουν και κάποιοι να
μειώσουν τις τιμές των ακινήτων σε σημείο που να μπορεί
ο καταναλωτής, π.χ. ένα νεαρό ζευγάρι να αγοράσει ένα δια-
μέρισμα με 180 – 200 χιλιάδες ευρώ, ή 150 χιλιάδες ευρώ
και όχι 350 χιλιάδες ευρώ.
Αυτός είναι ο τομέας των ακινήτων ο οποίος θα είναι ο με-
γαλύτερος πονοκέφαλος τα επόμενα χρόνια που είχαμε ποτέ
στην Κύπρο.
ΠΟΝΟΚΕΦΑΛΟΣ ΤΟ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ
ΕΛΛΕΙΜΜΑ
Ο άλλος τομέας είναι του δημοσιονομικού ελλείμματος. Απ’
ότι φαίνεται το δημοσιονομικό έλλειμμα δεν θα παραμείνει
στα επίπεδα τα οποία νομίζαμε, δηλαδή κάτω από το 3 %.
Ηδη πήγε στο 3,5 %, υπάρχει η άποψη ότι το 2010 θα πάει
5.7 %, μάλλον θα πάει πιο πάνω, απ’ ότι φαίνεται, και θα δη-
μιουργήσει αλυσιδωτές επιπτώσεις.
Από κάπου πρέπει να χρηματοδοτηθεί αυτό το έλλειμμα. Και
σίγουρα εφ’ όσον είναι στα επίπεδα που είναι θα χρημα-
τοδοτηθεί με πολύ κακούς όρους, με πολύ ψηλά επιτόκια,
γεγονός που θα έχει άλλες επιπτώσεις. Θα αναγκαστεί η κυ-
βέρνηση είτε να επιβάλει φορολογίες είτε να κάνει περικο-
πές και μπαίνουμε μετά σε αλυσιδωτές επιπτώσεις στην οι-
κονομία. Αρα το δεύτερο μεγάλο πρόβλημα είναι αυτό.Το
τρίτο είναι η εξάρτηση μας από τις υπηρεσίες που προσφέ-
ρουμε και από τις οποίες εξαρτόμαστε: Από τον τουρισμό,
από τις υπηρεσίες σε ξένες εταιρείες και κυρίως από τον ρω-
σικό παράγοντα.
Απ’ ότι φαίνεται το τουριστικό μας προϊόν δεν είναι τόσο αν-
ταγωνιστικό. Κάποια δεδομένα που υπήρχαν παλιά δεν μπο-
ρούν να συνεχίσουν να υπάρχουν. Δεν νομίζω ότι θα μπο-
ρέσουμε να κρατήσουμε τις κλίνες που έχουμε. Είναι ένα πολύ
μεγάλο πρόβλημα διότι έχουν γίνει τεράστιες επενδύσεις και
η απόδοση αυτών των κεφαλαίων είναι μηδαμινή. Και δεν
νομίζω να υπάρχει εύκολη λύση. Δυστυχώς και από πλευ-
ράς ποιότητας και τιμών δεν είμαστε ανταγωνιστικοί. Υπάρ-
χουν προορισμοί ίσως και καλύτεροι με καλύτερες τιμές, οπό-
ταν ο τομέας συνεχώς θα συρρικνώνεται μέχρι να φτάσει σε
ένα σημείο που να μείνουν κάποιες μονάδες οι οποίες να
είναι βιώσιμες. Διότι να πούμε να μειώσουμε τις τιμές και να
αυξήσουμε τον αριθμό των τουριστών που έρχονται στην
/ 15
Κύπρο το αποτέλεσμα θα είναι το ίδιο, μπορεί και χειρότε-
ρο. Εκτός τούτου, είχαμε φτάσει νομίζω τα 2.7 εκατομμύρια
τουρίστες. Αυτός ο τόπος δεν έχει και το νερό γι’ αυτούς τους
τουρίστες. Για να ξεκινήσουμε από αυτό το στοιχείο, όχι από
το γεγονός ότι πολλά πράγματα θα τα εισάγουμε και τα πλη-
ρώνουμε σε ξένο συνάλλαγμα.
Θα έπρεπε να μείνουμε σε πολύ πιο μικρές κλίμακες, θα έπρε-
πε να υπάρχει μεγαλύτερος έλεγχος και έπρεπε να κρατή-
σουμε τα στάνταρτ και την ποιότητα και θα βγάζαμε πε-
ρισσότερα λεφτά με πιο λίγο κόσμο. Ηταν λάθη που έγιναν
στο παρελθόν και τώρα έχουμε τις επιπτώσεις. Αυτά τα προ-
βλήματα το 2010 δεν διορθώνονται.
ΜΕΓΑΛΗ ΜΑΧΗ
ΣΤΟΝ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΤΟΜΕΑ
Οσον αφορά τον τραπεζικό τομέα, το 2010 θα γίνει μια πολύ
μεγάλη μάχη σε δυο επίπεδα, δυστυχώς. Και στο επίπεδο
των καταθέσεων, διότι παρ’όλο που έχουμε πάρει τα 3 δις
ευρώ από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα με τη μεσο-
λάβηση του υπουργείου Οικονομικών, και έχει ενισχυθεί
η ρευστότητα των τραπεζών με 3 δις τα οποία πρέπει να επι-
στραφούν σε 3 χρόνια, παρ’ όλα ταύτα, βλέπουμε το πε-
ρίεργο φαινόμενο τα καταθετικά επιτόκια να πηγαίνουν
προς τα πάνω και θα συνεχίσουν να πηγαίνουν προς τα
πάνω. Ο λόγος είναι γιατί υπάρχει το πρόβλημα της Ελλάδας,
διότι πρέπει να χρηματοδοτηθούν κάποια ελλείμματα
στην Ελλάδα, οι τράπεζες θα αρχίσουν να μεταφέρουν κε-
φάλαια εκεί, άρα θα αυξηθεί η ζήτηση του προϊόντος που
λέγεται χρήμα και η τιμή του που λέγεται επιτόκιο. Δεν ξέ-
ρουμε τι θα γίνει με την κυβέρνηση, οπότε η τάση αυτή τη
στιγμή είναι να πηγαίνουν τα καταθετικά επιτόκια προς τα
πάνω και τα δανειστικά επιτόκια προς τα κάτω. Δηλαδή τα
δανειστικά επιτόκια με αυτά τα πακέτα, τουλάχιστον για κά-
ποια δάνεια και κάποια προϊόντα, είναι πολύ πιο χαμηλά
από αυτά που πληρώνουμε στις καταθέσεις. Το γεγονός
αυτό θα δημιουργήσει ένα τεράστιο αλαλούμ. Είναι ένα πα-
ράδοξο το οποίο υπάρχει στην οικονομία, και αυτό θα το
ζήσουμε στο μεγαλείο του το 2010.
ΕΡΩΤΗΣΗ: Για να το αντιληφθούμε καλύτερα.. Για τον κό-
σμο που δανείζεται, τι σημαίνουν όλα αυτά; Τι να περιμέ-
νουν από τη νέα χρονιά;
ΝΕΑΡΧΟΣ ΙΩΑΝΝΟΥ: Θα γίνει το εξής: Με αυτά τα 3 δις
ευρώ που έχουν μπει στην οικονομία οι τράπεζες και τα Συ-
νεργατικά Πιστωτικά Ιδρύματα έχουν την ευχέρεια να δώ-
σουν χαμηλότοκα δάνεια. Σε κάποιο σημείο φυσικά. Δεν
μπορούν να μετατραπούν όλα τα δάνεια που υπάρχουν
σε τράπεζες και ΣΠΙ σε χαμηλότοκα. Κάτι τέτοιο θα σήμαι-
νε το κλείσιμο των τραπεζών. Μιλούμε για δυο είδη δα-
νείων με χαμηλότοκα πακέτα: Για στεγαστικά και επιχει-
ρηματικά δάνεια. Αυτά τα χαμηλότοκα δάνεια θα είναι για
3 χρόνια οπότε τα 3 δις ευρώ θα πρέπει να επιστραφούν
στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και τα επιτόκια θα πάνε
στα «φυσιολογικά» τους επίπεδα. Εκεί που πρέπει να προ-
σέξει κάποιος είναι τα μικρά γράμματα στα συμβόλαια, ει-
δικά των εμπορικών τραπεζών, να αντιληφθεί τι θα γίνει στα
3 χρόνια καθώς και το τι μπορεί να συμβεί μέσα στα 3 χρό-
νια. Υπάρχουν τράπεζες που γράφουν από κάτω ότι προ-
σφέρουν τα επιτόκια σαν σταθερά ενώ στην ουσία δεν εί-
ναι σταθερά. Γράφουν με μικρά γράμματα ότι έχουν την
ευχέρεια να αυξήσουν τα περιθώρια είτε το βασικό επιτό-
κιο όποτε θέλουν.
ΑΝΡΘΩΠΟΚΕΝΤΡΙΚΑ ΙΔΡΥΜΑΤΑ
ΕΡΩΤΗΣΗ: Μέσα σ’ αυτό το οικονομικό περιβάλλον, ποιό
ρόλο διαδραματίζει ο συνεργατισμός;
ΝΕΑΡΧΟΣ ΙΩΑΝΝΟΥ: Ο συνεργατισμός υπήρχε για συγ-
κεκριμένους λόγους και συνεχίζει να υπάρχει για τους ίδι-
ους λόγους με άλλη μορφή. Τα ΣΠΙ δεν είναι κερδοσκοπικοί
οργανισμοί. Ο στόχος δεν είναι η επίτευξη του μάξιμουμ
κέρδους, δεν ταυτίζεται με τη λεγόμενη φιλοσοφία του να
δίνουν όσο πιο ψηλά μερίσματα στους μετόχους τους. Εμείς
δεν έχουμε μετόχους, έχουμε μέλη. Σκοπός μας είναι να εξυ-
πηρετούμε τα μέλη με όσο πιο ευνοϊκούς όρους γίνεται. Αυ-
τός είναι ο σκοπός μας. Αρα, υπάρχει μια τεράστια διαφο-
ρά στη φιλοσοφική βάση. Δεύτερον τα ΣΠΙ δεν έχουν τις
υπερχρεώσεις. Εχουν πολύ πιο ανθρώπινο χαρακτήρα, εί-
ναι ανθρωποκεντρικά ιδρύματα, βλέπουν τον άνθρωπο
και τις ανάγκες του και όχι τον μέτοχο με την επιθυμία του
για όσο μεγαλύτερο κέρδος γίνεται. Μέσα στα πλαίσια αυ-
τής της φιλοσοφίας είναι και οι προμήθειες που χρεώνουμε
και τα επιτόκια μας για τους πελάτες. Υπάρχει όμως και ένας
άλλος παράγοντας. Είναι η κοινωνική προσφορά του συ-
νεργατισμού. Εχει μια τεράστια προσφορά. Ενα μέρος αυ-
τών των κερδών, τα οποία πραγματοποιεί από τις εργασίες
του, διότι πρέπει να βγάζουμε και κάποιο κέρδος για να μπο-
ρούμε να αυξάνουμε και την κεφαλαιουχική μας βάση, επι-
στρέφεται πίσω στην κοινωνία υπό μορφή χορηγιών, βοή-
θειας σε κοινωνικές οργανώσεις, στον τομέα της υγείας, στον
τομέα του αθλητισμού, της κουλτούρας. Και αυτός είναι ακό-
μα ένας λόγος που θα έπρεπε το κοινό να συνεργάζεται με
τον συνεργατισμό.
16 / OΙΚΟΝΟΜΙΑ Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010

Αποκλειστική συνέντευξη υπουργού Οικονομικών στη «ΓΝΩΜΗ»

ΔΕΝ ΑΥΞΑΝΟΝΤΑΙ
ΦΠΑ - έμμεσοι φόροι
Toυ Νεόφυτου Παπαλαζάρου

Προϋπολογισμός Tου Νικόλα Κουμούσιη

με κοινωνικό Δ
εν θα υπάρξει αύξηση στον Φόρο Προστιθέμενης Αξίας ή σε οποιοδήποτε άλλη
έμμεση φορολογία δηλώνει κατηγορηματικά σε συνέντευξή του στην «Γνώμη» ο

πρόσωπο
Υπουργός Οικονομικών Χαρίλαος Σταυράκης. Το 2010 θα είναι μια δύσκολη χρο-
νιά για την κυπριακή οικονομία, εκτιμά ο Υπουργός Οικονομικών, λόγω του υπο-
τονικού ρυθμού ανάπτυξης στην Ευρωπαϊκή Ένωση και της αποδυνάμωσης της στερλί-
νας. Παρόλα αυτά και παρά τις πρακτικές άλλων ευρωπαϊκών κυβερνήσεων που επιφορ-
τίζουν τους πολίτες με συνεχείς αυξήσεις έμμεσων φόρων, ο Χαρίλαος Σταυράκης διαβε-
βαιώνει πως δεν θα υπάρξει αύξηση ούτε στον ΦΠΑ αλλά ούτε και οποιαδήποτε άλλη έμ-
Ε κτιμούμε πως ο προϋπολογισμός γιά το 2010 που έχει ήδη εγ-
κριθεί μετά από τριήμερη συζήτηση στη βουλή χαρακτηρίζε-
ται από έντονο κοινωνικό στίγμα και αναπτυξιακό προσανατολισμό.
μεση φορολογία, γιατί κάτι τέτοιο δεν προωθεί την κοινωνική δικαιοσύνη. Ο Υπουργός Οι-
κονομικών προσθέτει πως τα αναπτυξιακά έργα που έχει προγραμματίσει η κυβέρνηση θα
εκτελεστούν κανονικά, παρόλες τις δυσκολίες που παρουσιάζονται λόγω της οικονομικής
Θα πρέπει να έχουμε υπόψη μας ότι ο προϋπολογισμός αυτός κα- κρίσης. Ο Χαρίλαος Σταυράκης τονίζει πως μια ενδεχόμενη επίλυση του πολιτικού μας προ-
τατίθεται σε μια περίοδο παγκόσμιας οικονομικής κρίσης. βλήματος αναμένεται να επιδράσει πολύ θετικά στην οικονομία, δεδομένου ότι η λύση θα
O προϋπολογισμός του 2010 όπως έχει εγκριθεί από το Yπουργικό προνοεί για μία ενιαία οικονομία, στην οποία θα εφαρμόζεται το κοινοτικό κεκτημένο σε
Συμβούλιο έχει τρεις βασικούς άξονες: όλη την επικράτεια της. Το 2010 θα είναι μια δύσκολη χρονιά για την κυπριακή οικονομία,
Tην πειθαρχία στα δημόσια οικονομικά, τη συνέχιση της αναπτυξιακής εκτιμά ο Υπουργός Οικονομικών, λόγω του υποτονικού ρυθμού ανάπτυξης στην Ευρω-
πολιτικής της κυβέρνησης με παϊκή Ένωση και της αποδυνάμωσης της στερλίνας.
έργα και τη συνέχιση της κοινω-
Ερώτηση: Ποιες οι προσδοκίες για το 2010; Θα
νικο-οικονομικής πολιτικής, με  Κανονικά θα εκτελεστούν τα αναπτυξιακά έργα παρά το
Σημειώνεται ότι κα υπάρξει έξοδος από την οικονομική κρίση που
απτυξιακό έργο δενένα
στόχο την ανακούφιση των χα-
αν έπληξε την Κύπρο και αν ναι πότε υπολογίζεται να γί- δύσκολο οικονομικά 2010
αναστέλλεται, κανέ ν
μηλών εισοδηματικών στρω- νει αυτό;
 Νέα δεδομένα για την οικονομία με τη λύση του Κυπριακού,
νέος φόρος δεν επ νας
μάτων. Ο προϋπολογισμός δια- Χαρ. Σταυράκης: Το 2010, αναμένεται να συνεχίσει
πνέεται από την κοινωνική αλ-
λεται ούτε και η κυιβάλ-
να είναι έτος σημαντικών προκλήσεων για την κυ- νοουμένου ότι θα προνοεί μια οικονομία
ληλεγγύη και τηνενίσχυση των
νηση σταματά να βέρ-
πριακή οικονομία. Η διαπίστωση αυτή πηγάζει από τις
ευάλωτων ομάδων του πλη- προβλέψεις για αρνητικές εξωτερικές συγκυρίες, όπως
θυσμού. Yπάρχει όμως ακόμα νοιάζεται για τους ο υποτονικός ρυθμός ανάπτυξης που αναμένεται εξοικονομηθούν οι απαραίτητοι πόροι. Παράλληλα, θα βληθεί οποιαδήποτε εποικοδομητική κριτική, στην
ένα βασικό στοιχείο το οποίο θρώπους της Tρίτ αν- στην Ε.Ε, στο Ηνωμένο Βασίλειο και στη Ρωσία, η αύ- γίνουν προσπάθειες για ενίσχυση των εσόδων του κρά- οποία πάντα είμαστε ανοικτοί.
πριν αναλύσουμε τον προ- Hλικίας, τους νέουης ξηση στην τιμή του αργού πετρελαίου και η αποδυ- τους, μέσω της πάταξης της φοροδιαφυγής,προώθησης Ερώτηση: Η κρίση θα επηρεάσει τα αναπτυξιακά
ϋπολογισμό θέλουμε να υπο-
φοιτητές και γενι ς, τους νάμωση της στερλίνας. Όλα τα πιο πάνω, σε συνδυα- της πολεοδομικής αμνηστίας και επαναξιολόγηση έργα που προγραμματίζει η κυβέρνηση Χριστόφια;
γραμμίσουμε. Eίναι η δέ-
ομάδες του πληθυσ κά τις σμό με τα διαχρονικά διαρθρωτικά προβλήματα της κυ- του συστήματος φορολόγησης της ακίνητης ιδιοκτη- Χαρ. Σταυράκης: Η Κυβέρνηση θεωρεί γενικά ότι τα
που έχουν ανάγκη μού
σμευση της κυβέρνησης πως πριακής οικονομίας, οδηγούν σε προκαταρκτική πρό- σίας. αναπτυξιακά έργα είναι πολύ επωφελή για την οικο-

νομικής στήριξης οικο-

ούτε και αυτή τη χρονιά θα
επιβληθούν νέοι φόροι, . ρουσιάσει περαιτέρω ανοδική τάση, λόγω του χαμη-
εκτός βέβαια και εάν επι-
βληθούν από τις Bρυξέλες.
Nα σημειώσουμε ακόμα
πως τη στιγμή που στην Kύπρο διατηρούνται ή και
μειώνονται οι φορολογίες, σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες αυξάνονται
οι φορολογικοί συντελεστές. H Kύπρος εξακολουθεί να διατηρεί τους
χαμηλότερους φορολογικούς συντελεστές στις χώρες της E.E., ενώ
η αύξηση στις κοινωνικές δαπάνες φτάνει το 40%.
Διαβάζοντας τους προϋπολογισμούς, διαπιστώνουμε την απόφα-
ση της κυβέρνησης για νοικοκύρεμα των δημόσιων δαπανών σε όλα
τα επίπεδα, περικόπτοντας περιττές δαπάνες, όπως επίσης και το στό-
χο για εξοικονόμηση κονδυλίων τα οποία θα διοχετευτούν σε
έργα ανάπτυξης.
ΤΑ ΜΕΤΡΑ
Από τα νέα μέτρα που αυτή η κυβέρνηση θα εφαρμόσει υπολογί-
ζεται ότι θα επωφεληθούν 100.000 συνταξιούχοι. Tην ίδια ώρα προ-
γραμματίζεται αύξηση της φοιτητικής χορηγίας με πολύ αυστηρά κρι-
τήρια, έτσι που τα χρήματα να καταλήγουν στους φοιτητές εκείνους
που τα έχουν πραγματική ανάγκη. Σημειώνουμε ακόμα τα 258 εκ.
ευρώ για το Στεγαστικό, τα 328 εκ. ευρώ για την εισφορά στο T.K.A.,
τα 335 εκ. ευρώ για στήριξη των ατόμων με ειδικές ανάγκες, τα 32 εκ.
ευρώ για τις δημόσιες μεταφορές, τα 50 εκ. ευρώ για ιατροφαρμα-
κευτική περίθαλψη από τον ιδιωτικό τομέα, τα 51 εκ. ευρώ για φάρ-
μακα και 112 εκ. ευρώ για τη φοιτητική μέριμνα
H οικονομία του τόπου, αποτελεί το ισχυρότερο οχυρό άμυνας της
Kυπριακής Δημοκρατίας και οι υπερφίαλες δηλώσεις που προκαλούν
πανικό δεν βοηθούν καθόλου στην ανάπτυξη της οικονομίας ούτε
βέβαια και των επενδύσεων.
H οικονομία του τόπου παρά τη διεθνή οικονομική κρίση εξακολουθεί
να αντέχει στους έξωθεν τριγμούς. Σημειώνεται όμως ότι κανένα ανα-
πτυξιακό έργο δεν αναστέλλεται, κανένας νέος φόρος δεν επιβάλ-
λεται ούτε και η κυβέρνηση σταματά να νοιάζεται για τους ανθρώ-
πους της Tρίτης Hλικίας, τους νέους, τους φοιτητές και γενικά τις ομά-
δες του πληθυσμού που έχουν ανάγκη οικονομικής στήριξης.
Mέσα σε ένα διεθνές κλίμα που οι οικονομίες κλονίζονται, ευτυχώς
για την Kύπρο και το λαό μας, η κυβέρνηση Δημήτρη Xριστόφια πήρε
και παίρνει εκείνα τα μέτρα που έχουν στόχο τον απλό Άνθρωπο, την
πρόοδο και την ευτυχία του. Xαιρετίζουμε το γεγονός ότι αμέσως μετά
την έγκριση του από το Yπουργικό Συμβούλιο ξεκινά ένας διάλο-
γος με τα κόμματα και τους κοινωνικούς εταίρους. Eκτιμούμε πως ο
κάθε καλοπροαίρετος κριτής, θα αντιληφθεί ότι ο συγκεκριμένος προ-
ϋπολογισμός που καταρτίστηκε μέσα από πολύμηνο διάλογο και δου-
λειά, είναι φιλοπρόοδος και φιλολαϊκός. H κυβέρνηση, όπως έχει το-
νιστεί, είναι έτοιμη να ακούσει απόψεις και εισηγήσεις. Nα λοιπόν η
ευκαιρία για το κάθε κόμμα και κάθε πολιτικό να δώσει επίσημα και
εκεί που πρέπει τις δικές του συγκεκριμένες εισηγήσεις και όχι να κά-
μνει βαρύγδουπες δηλώσεις απότηλεοράσεως ...
βλεψη για οριακά θετικό ρυθμό ανάπτυξης το 2010.
Το ποσοστό ανεργίας το 2010 προβλέπεται να πα-
λού, σε σύγκριση με προηγούμενα χρόνια ρυθμού οι-
κονομικής ανάπτυξης. Επισημαίνεται όμως, ότι θα εξα-
κολουθήσει να είναι ουσιαστικά χαμηλότερος από το
μέσο όρο της Ε.Ε.
Ο ρυθμός πληθωρισμού το 2010 εκτιμάται ότι θα πα-
ρουσιάσει ανοδική τάση, κυρίως λόγω της αναμενό-
μενης ανόδου της τιμής του αργού πετρελαίου στις διε-
θνείς αγορές.
Παράλληλα, προβλέπεται περαιτέρω αύξηση του δη-
μοσιονομικού ελλείμματος πέραν του 6%, εάν δεν λη-
φθούν διορθωτικά μέτρα.Τονίζεται ότι το έλλειμμα αυτό
οφείλεται, εκτός από κυκλικούς και σε διαρθρωτικούς
παράγοντες.
Για το 2010, η Κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας
προτίθεται να συνεχίσει την πολιτική για στήριξη της
πραγματικής οικονομίας και ενίσχυση της κοινωνικής
συνοχής, έτσι ώστε να μειώσουμε τις επιπτώσεις της οι-
κονομικής κρίσης στο μεγαλύτερο δυνατό βαθμό.
Ερώτηση: Πώς θα αναπληρώσει η Κυβέρνηση τις απώ-
λειες στα έσοδα του κράτους λόγω της κρίσης;
Χαρ. Σταυράκης: Η Κυβέρνηση επεξεργάστηκε πρό-
γραμμα εξυγίανσης των δημοσίων οικονομικών βα-
σισμένο σε μια ισοζυγισμένη πολιτική εξοικονόμησης
δαπανών και αύξησης εσόδων. Πιο συγκεκριμένα, η
Κυβέρνηση προτίθεται να υιοθετήσει μία σειρά από μέ-
τρα, όπως η μείωση μη παραγωγικών δαπανών, μεί-
ωση κόστους Κρατικής Μηχανής, περιλαμβανομένης
της συγκράτησης της απασχόλησης στο δημόσιο το-
μέα και στόχευση των κοινωνικών παροχών, ώστε να
Ερώτηση: Υπάρχουν σκέψεις για αύξηση του συντε-
λεστή στο ΦΠΑ ή για άλλους έμμεσους φόρους;
Χαρ. Σταυράκης: Η Κυβέρνηση δεν προτίθεται να αυ-
ξήσει το ΦΠΑ ή άλλους έμμεσους φόρους δεδομένου
ότι οι έμμεσοι φόροι γενικά δεν προωθούν την κοι-
νωνική δικαιοσύνη, αφού η διάρθρωση τους είναι τέ-
τοια που σε τελική ανάλυση επιβαρύνονται περισσό-
τερο οι χαμηλές εισοδηματικά τάξεις του πληθυσμού.
Ερώτηση: Πώς θα διασφαλιστεί ότι ο μέσος Κύπριος πο-
λίτης δε θα επηρεαστεί αρνητικά από την αλλαγή στη
φορολογία ακίνητης περιουσίας;
Χαρ. Σταυράκης: Ο μέσος Κύπριος πολίτης δεν θα επι-
βαρυνθεί από την αλλαγή στη φορολογία ακίνητης πε-
ριουσίας, αφού το αφορολόγητο ποσό θα αυξηθεί ανά-
λογα. Επίσης, γίνονται σκέψεις για μεταβολή των συν-
τελεστών του φόρου ακίνητης ιδιοκτησίας με τέτοιο τρό-
πο που να επιβαρύνει αναλογικά σε πολύ μεγαλύτε-
ρο βαθμό τα νοικοκυριά που κατέχουν μεγάλη ακίνητη
περιουσία.
Ερώτηση: Θεωρείτε αδικαιολόγητες τις αντιδράσεις τις
αντιπολίτευσης στις προτάσεις της Κυβέρνησης και ει-
δικότερα του υπουργείου σας για την φορολογία της
ακίνητης περιουσίας;
Χαρ. Σταυράκης: Θεωρούμε ότι γενικά η πρόταση που
έχει υποβάλει το Υπουργείο Οικονομικών είναι προς τη
σωστή κατεύθυνση, αφού η μεταρρύθμιση αυτή αξιο-
λογείται ως ένα κοινωνικά δίκαιο μέτρο,το οποίο θα έχει
αμελητέες επιπτώσεις στην ανάπτυξη της οικονομίας.
Θεωρούμε αδικαιολόγητες τις αντιδράσεις από πλευ-
ράς αντιπολίτευσης, αφού αυτές διατυπώθηκαν προ-
τού διαμορφωθεί η τελική μας πρόταση. Θα ήταν σω-
στότερο να εξεταστούν οι προτάσεις και μετά να υπο-
νομία και ως εκ τούτου δεν υπάρχει πρόθεση για ανα-
βολή των αναπτυξιακών έργων, παρά την οικονομική
κρίση. Αυτό που προτίθεται να γίνει είναι ιεράρχηση των
αναπτυξιακών έργων, έτσι ώστε να προωθηθούν
έργα με μεγάλη ωρίμανση και όφελος για την κυπριακή
οικονομία. Επίσης, το Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έρ-
γων εφαρμόζει μία σειρά από μέτρα σε σχέση με τα ανα-
πτυξιακά έργα, όπως η ενίσχυση του μηχανισμού υλο-
ποίησης και επίβλεψης των έργων, εξοικονόμηση
χρόνου μέσω της παράλληλης εκτέλεσης έργων και κα-
λύτερος συντονισμός με άλλες κυβερνητικές υπηρεσίες.
Ερώτηση: Η πρόθεση της Κυβέρνησης για μείωση των
δημοσίων υπαλλήλων θα επηρεάσει έκτακτους δη-
μόσιους υπαλλήλους;
Χαρ. Σταυράκης: Σε ότι αφορά το θέμα της απασχό-
λησης έκτακτων υπαλλήλων στη δημόσια υπηρεσία,
η Κυβέρνηση, για σκοπούς ρύθμισης του προβλήμα-
τος αυτού, λαμβάνοντας υπόψη και τη σχετική εναρ-
μονιστική Νομοθεσία, έχει καταθέσει στη Βουλή των Αν-
τιπροσώπων δυο Νομοσχέδια.
Σκοπός των Νομοσχεδίων αυτών είναι ο εκσυγχρονι-
σμός του υφιστάμενου νομοθετικού πλαισίου που ρυθ-
μίζει την πρόσληψη και απασχόληση έκτακτου προ-
σωπικού στη δημόσια υπηρεσία.
Συγκεκριμένα, προωθούνται ρυθμίσεις σχετικά με
την απασχόληση των έκτακτων υπαλλήλων αορί-
στου χρόνου, δηλαδή όσων συμπληρώνουν συνολική
υπηρεσία 30 μηνών με βάση τη σχετική Εναρμονιστι-
κή Νομοθεσία. Με την εφαρμογή των προτεινόμενων
ρυθμίσεων προωθείται, μεταξύ άλλων, η εναλλαξιμό-
τητα στις διάφορες ομάδες έκτακτου προσωπικού
που θα προσδώσει σημαντική ευελιξία στη διοίκηση
και δυνατότητα καλύτερης αξιοποίησης του υπηρε-
τούντος προσωπικού για ικανοποίηση λειτουργικών
αναγκών της υπηρεσίας. Ο αριθμός των υπηρετούν-
των έκτακτων αναμένεται ότι θα φθίνει διαχρονικά ενώ,
παράλληλα, οποιεσδήποτε προσλήψεις θα γίνονται στο
μέλλον θα αφορούν μόνο απασχόληση καθορισμένης
διάρκειας.
ΘΕΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Η ΛΥΣΗ
ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ (ΠΛΑΙΣΙΟ)
Ερώτηση: Μια ενδεχόμενη επίλυση του κυπριακού προ-
βλήματος πώς θα επηρεάσει την οικονομία του τόπου;
Χαρ. Σταυράκης: Μια ενδεχόμενη επίλυση του πο-
λιτικού μας προβλήματος αναμένεται να επιδράσει πολύ
θετικά στην οικονομία, δεδομένου ότι η λύση θα
προνοεί για μία ενιαία οικονομία, στην οποία θα
εφαρμόζεται το κοινοτικό κεκτημένο σε όλη την επι-
κράτεια της. Σε περίπτωση παρεκκλίσεων από την αρχή
αυτή, όχι μόνο τα οφέλη θα είναι πολύ λιγότερα, αλλά
και το κόστος της λύσης αναμένεται να είναι πολύ με-
γάλο.
Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010
Tου Κώστα Α.
Κωνσταντίνου
«Επείγει η επανένωση
της Κύπρου μέσω
των συνομιλιών»
A
πό την πρώτη Φεβρουαρίου
ο Στέφαν Φούλε θα είναι
εκτός συγκλονιστκού απρο-
όπτου ο νέος Επίτροπος Δι-
εύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ενωσης.
Ο Τσέχος διπλωμάτης αναλαμβάνει
τα καθήκοντα του μέχρι πρότινος Επι-
τρόπου Όλι Ρεν ο οποίος μετακομί-
ζει όπως όλα δείχνουν στο επιτρο-
πάτο των οικονομικών. Ο μέχρι πρό-
σφατα υπουργός ευρωπαικών θε-
μάτων της Τσεχικής Δημοκρατίας
χαρακτηρίζεται από πολλούς ξένους
διπλωμάτες ως το κατάλληλο άτομο
για την συγκεκριμένη θέση λόγω της
μεγάλης του διπλωματικής καριέ-
ρας. Ωστόσο με το διορισμό του ως
Επιτρόπου Διεύρυνσης ήδη πέρασε
σύμφωνα με ενημέρωση υπό την αυ-
στηρή κριτική του Γαλλογερμανι-
κού άξονα. Παρίσι και Βερολίνο
φαίνεται να τον έχουν ήδη χαρα-
κτηρίσει ως δορυφόρο των Βρεττα-
νών.
ΖΗΤΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗ
ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟΥ
Ο επί του παρόντος υποψήφιος
Επίτροπος Διεύρυνσης στηρίζει την
ανάγκη συνέχισης των ενταξιακών
διαπραγματεύσεων της Τουρκίας
κάτι για το οποίο έδωσε τα πρώτα
δείγματα γραφής από την πρόσφα-
τη ακρόαση του στην Ολομέλεια
του Ευρωκοινοβουλίου.
Ο Φούλε υπογράμμισε ότι αυτός
είναι ο μόνος τρόπος να πεισθεί η
Τουρκία να εκσυγχρονιστεί. Σχετικά
με την εφαρμογή του Πρωτοκόλλου
της Άγκυρας ο Τσέχος Επίτροπος
διαβεβαίωσε ότι δεν θα προσπερά-
σει το θέμα αυτό σαν να μην συμ-
βαίνει τίποτα. Διευκρίνισε δε ότι θα θέ-
ΝΕΟΣ ΧΡΥΣΟΣ
ΟΔΗΓΟΣ ΑΠΟ ΤΗ CYTA
Κάντε «πράσινο» τον παλιό
Κυκλοφόρησε ανανεωμένη, με όλα τα
νέα στοιχεία για επιχειρήσεις και ιδιώτες, η
νέα έκδοση του Χρυσού Οδηγού και Ονο-
μαστικού Καταλόγου της Cyta για το 2010
και είναι διαθέσιμη από όλα τα Cytashop
παγκύπρια.
Με ευθύνη και ευαισθησία προς το πε-
ριβάλλον, οι φετινές εκδόσεις κυκλοφορούν
προωθώντας την ανακύκλωση των παλιών
εκδόσεων. Τόσο στα εξώφυλλα, όσο και στα
διαχωριστικά χαρτόνια του Οδηγού φιλο-
ξενούνται μηνύματα και πληροφορίες για
ενίσχυση της προσπάθειας για την εξοι-
κονόμηση των φυσικών πόρων με μια
απλή κίνηση, την ανακύκλωση.
Η Cyta, αναφέρει ανακοίνωση του Τμή-
ματος Εταιρικής Επικοινωνίας και Δημοσίων
Σχέσεων του οργανισμού, προτείνει στο
κοινό όπως ανακυκλώνει τον παλιό του τη-
λεφωνικό κατάλογο μέσω των προγραμ-
μάτων ανακύκλωσης του οργανισμού
Green Dot Κύπρου, τοποθετώντας τον
στην κατηγορία του χαρτιού μαζί με τα χαρ-
τόκουτα, τις εφημερίδες, τα περιοδικά και
γενικά όλα τα άλλα είδη χαρτιού.
Το χαρτί συλλέγεται από την Green
Dot Κύπρου δυο φορές το μήνα από τα πε-
ζοδρόμια των οικιστικών περιοχών Λευ-
EΥΡΩΠΗ / 17
Στέφαν Φούλε - Επίτροπος Διεύρυνσης
Ο ΝΕΟΣ...
OΛΙ ΡΕΝ
σει το θέμα σε υψηλόβαθμους Τούρ- συμμαχίας μέχρι την πρόσφατη κα-
κους αξιωματούχους και θα τους τάρρευση της Τσεχικής κυβέρνη- «Εχουμε ξεκαθαρίσει και στο παρελθόν πόσο σοβαροί είμαστε και πόσο σοβαροί μπορούμε να γίνουμε». Στο διά-
πιέσει για το άνοιγμα των τουρκικών σης το Μάρτιο οπότε και ανέλαβε λογο με τους Τούρκους επανειλημμένως επισημάναμε τη δυσφορία μας, τόνισε ο νέος Επίτροπος Διεύρυνσης
λιμανιών και των αεροδρομίων στα χρέη υπουργού Ευρωπαικών υπο-
κυπριακά πλοία και αεροσκάφη. θέσεων, γεγονός που τον έθεσε ως Οι απόψεις του Φούλε σχετικά με της Ρωσίας. υπέρ της διεύρυνσης της Συμμα-
ΕΛΠΙΖΕΙ ΣΕ ΛΥΣΗ υποψήφιο για τα καθήκοντα Επι- τις διεθνείς εξελίξεις και την πολιτική Παρά τις σχέσεις του με το κεν- χίας ανεξαρτήτως της στάσης του
ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ τρόπου. ασφαλείας χαρακτηρίζονται περισ- τροαριστερό Τσεχικό Σοσιαλδημο- ČSSD ενώ ταυτόχρονα στήριξε την
Για το Κυπριακό ο Στέφαν Φούλε ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ σότερο ως φιλονατοικές ,διατηρών- κρατικό κόμμα ο νέος Επίτροπος Δι- παραμονή της Τσεχεικής αποστολής
είπε ότι επείγει η επανένωση της Κύ- ΑΠΟ ΜΟΣΧΑ τας καχυποψία ως προς τις προθέσεις εύρυνσης τάσσεται ανεπιφύλακτα στο Αφγανιστάν.
πρου μέσω των συνομιλιών ξεκα-
θαρίζοντς ότι ελπίζει να υπάρξει επα-
νέωση σε εύλογο χρονικό διάστημα
καθώς, όπως είπε, Χριστόφιας και Τα-
λάτ κινούνται προς την κατεύθυνση
λύσης. Ωστόσο ο Τσέχος Επίτροπος
φαίνεται να πείθεται οτι η Τουρκική
πλευρά κινείται σωστά στη διαδικα-
σία επίλυσης.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΥΛΗ ΤΗΣ ΕΣΣΔ
ΣΤΟΥΣ ΚΗΠΟΥΣ
ΤΩΝ ΒΡΥΞΕΛΩΝ
Σκιαγραφώντας τα προσόντα του
Στέφαν Φούλε σημειώνουμε ότι πρό-
κειται για ένα διπλωμάτη εκ των τε-
λευταίων αποφοίτων της Σοβιετικής
Διπλωματικής Ακαδημίας MGIMO
το 1989. Παρέμεινε ως ενεργό μέλος
του ΚΚ της Τσεχοσλοβακίας από το
1982 μέχρι το 1989 οπότε η περε-
στρόικα του Γκορπατσώφ παρέσυ-
ρε στην κατάρρευση τον ανατολικό
συνασπισμό. Υπηρέτησε τη χωρά του
ως γραμματέας της μόνιμης αντι-
προσωπείας στα Ηνωμένα Εθνη και
ως πρέσβης σε Λιθουανία και Ηνω-
μένο Βασίλειο μέχρι το 2005 οπότε
ανέλαβε ως υπουργός Εξωτερικών
της Τσεχίας.
Το διπλωματικό άλμα ο Φούλε το
έκανε το 2005 . Διορίστηκε ως μόνι-
μος αντιπρόσωπος της Τσεχίας στο
συμβούλιο της βορειοατλαντικής
κωσίας και Λεμεσού, ενώ από την 1η Φε-
βρουαρίου, η συλλογή του χαρτιού στις
δύο πόλεις θα γίνεται μία φορά την εβδο-
μάδα. Στην Πάφο και στην περιοχή Αμ-
μοχώστου υπάρχουν νησίδες ανακύκλω-
σης σε κεντρικά σημεία. Στη Λάρνακα, η
οποία δεν έχει ενταχθεί ακόμα στο πρό-
γραμμα της Green Dot Κύπρου (κάτι που
αναμένεται να γίνει μέσα στο 2010), προ-
τείνεται στο κοινό όπως τοποθετεί τους πα-
λιούς καταλόγους του στους κάδους για
ανακύκλωση που βρίσκονται έξω από τα
Cytashop.
18 /
Ο ΔΙΚΟΣ ΜΑΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ
Tου Χρίστου
Κ.Κουρτελλάρη
Β
ρισκόμαστε στο τέλος της πρώτης
δεκαετίας της νέας χιλιετίας και η
άνοδος της τεχνολογίας, αλλά και ο
θρίαμβος της επιστήμης δεν έφεραν
και την ευημερία στον πλανήτη. Το τέλος του
ψυχρού πολέμου δεν έφερε τη ζεστασιά της
άνοιξης και την ευτυχία της ειρήνης. Μιλούν
και γράφουν πολλοί για την ειρήνη, πολλοί
την επικαλούνται, μα η ειρήνη δεν κυριαρ-
χεί σε αυτό τον κόσμο δυστυχώς… Δεν περ-
νά μέρα σχεδόν που να μην ακούσουμε, ή
να μη δούμε από τους τηλεοπτικούς μας δέ-
κτες μια αιματοχυσία, μια πολεμική σύγ-
κρουση, ένα μακελειό αμάχων, μια εξέγερ-
ση των πεινασμένων που καταστέλλεται
βίαια. Και δυστυχώς όλα αυτά ξεχνιούνται
και προσπερνιόνται μερικά λεπτά μετά,
όταν την τραγική εγκληματική είδηση δια-
δέχεται μια λάϊφ στάϊλ είδηση, όπως επι-
τάσσει το σύστημα των μεγάλων ηλεκτρο-
νικών ΜΜΕ.
Μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης και
του Σοσιαλιστικού Στρατοπέδου της Ευ-
ρώπης, βιώσαμε τους πολέμους στον Κόλ-
πο, τον πόλεμο στο Αφγανιστάν, το διαμε-
λισμό της Γιουγκοσλαβίας, το μακελειό στη
Σομαλία, τον βομβαρδισμό του Λιβάνου, τις
διενέξεις στον Καύκασο, την αδιάκοπη σφα-
γή των Παλαιστινίων. Και ο κατάλογος δεν
σταματά εδώ αλλά τραβά πολύ μακρύτερα.
Ευρώπη, Λατινική Αμερική, Ασία, Αφρική, γε-
ωστρατηγικά περάσματα, πετρέλαιο, φυσι-
κό αέριο, διαμάντια. Για τον ιμπεριαλισμό ο
στόχος είναι ένας. Η εξασφάλιση μεγαλύτε-
ρων κερδών, ισχυρότερης επιρροής, πε-
Τρέλλα
χωρίς όρια!
Έντονες αντιδράσεις έχει προ-
καλέσει στις ΗΠΑ ο τηλε-ευαγ-
γελιστής Πατ Ρόμπερτσον ο
οποίος υποστήριξε ότι ο κατα-
στροφικός σεισμός της Αϊτής εί-
ναι συνέπεια της "συμφωνίας
με το Διάβολο" που έκαναν οι Αϊ-
τινοί πριν από δύο αιώνες για να
διώξουν τους Γάλλους.
Η δήλωση αυτή υποχρέωσε το
Λευκό Οίκο να παρέμβει και να
τη χαρακτηρίσει "εντελώς ηλί-
θια".
Ο Ρόμπερτσον, που υπήρξε και
υποψήφιος για την προεδρία
των ΗΠΑ, υποστήριξε την Τε-
τάρτη ότι αρχικά οι Αϊτινοί ήταν
"υπό τον ζυγό των Γάλλων, του
Ναπολέοντα Γ΄ ή δεν ξέρω ποι-
ου".
"Μαζεύτηκαν και έκαναν συμ-
φωνία με το Διάβολο. Του είπαν:
θα σε υπηρετήσουμε αν μας
απαλλάξεις από τους Γάλλους. Εί-
ναι αληθινή ιστορία.
Και ο διάβολος είπε: Εντάξει,
έκλεισε η συμφωνία. Και από
τότε πέφτουν από τη μια συμ-
φορά στην άλλη", είπε, συγκρί-
νοντας την κατάσταση στην Αϊτή
με τη γειτονική της Δομινικανή
Δημοκρατία.
Ερωτώμενος για τις δηλώσεις
αυτές, ο εκπρόσωπος του Λευ-
κού Οίκου, Ρόμπερτ Γκιμπς, είπε
ότι είναι "έκπληκτος που σε μια
περίοδο αδιανόητου ανθρώπι-
νου πόνου κάποιος τολμά να
λέει τόσο ηλίθια πράγματα".
ΔΙΕΘΝΗ Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ! των επεμβάσεων, αλλά όπως προαναφέ-
ραμε στρέφεται και ενάντια στην εργατική
τάξη και τ' άλλα λαϊκά στρώματα, με μορφές
έντασης της εκμετάλλευσης, σ' όλους τους
τομείς της οικονομικής και κοινωνικής ζωής.
Έτσι, δεν πρέπει να διαχωρίζεται τεχνητά η
αντιιμπεριαλιστική από την αντικαπιταλιστική
πάλη.
Ο ιμπεριαλισμός είναι το ανώτατο στάδιο του
καπιταλιστικού συστήματος και είναι ο με-
γαλύτερος εχθρός της ειρήνης και άρα της
ίδιας ανθρώπινης ύπαρξης και εξέλιξης.
Εμείς που αγαπάμε την ειρήνη και που τα-
χτήκαμε να βάλουμε πλάτη για να γυρίσει
ο ήλιος, δεν φτάνει να λέμε ναι στην ειρήνη
αν δεν αγωνιζόμαστε κατά του εχθρού της.
Για τους λαούς ένας πρέπει να είναι ο δρό-
μος! Καμιά υποταγή, κανένας συμβιβα-
σμός με αυτούς που αιματοκυλούν τον κό-
σμο, που μας κλέβουν τη νιότη, που σκορ-
πούν τρόμο και δυστυχία για να κερδί-
ζουν όλο περισσότερα! Ανυποχώρητος
αγώνας και μαζική πάλη για να ανατρέ-
ψουμε την ιμπεριαλιστική κυριαρχία!
Εμείς έχουμε άλλο όραμα. Παλεύουμε για το
δικό μας συνεταιρισμό για την ειρήνη, που
ρισσότερου πλούτου. Και δεν υπάρχει πε- τρομοκρατίας. Της τρομοκρατίας που προ- μενο ανεπτυγμένο κόσμο είναι ιάσιμες. Την δεν είναι τίποτε άλλο από τη στράτευση στον
ριορισμός στο τίμημα, η ανθρώπινη ζωή για κάλεσαν τη γέννηση και αναπαρήγαγαν για ίδια στιγμή οι τρεις πλουσιότεροι του πλα- αγώνα για να κυριαρχεί το παιχνίδι και να
τους ιμπεριαλιστές είναι αναλώσιμη και να εξυπηρετούν τα άνομα σχέδια τους. νήτη, έχουν περισσότερα εισοδήματα απ' ανθίζει το χαμόγελο σε όλα τα παιδιά. Ο δι-
αμελητέα και αυτό αποδεικνύεται περίτρα- Σήμερα, ως αποτέλεσμα των Ιμπεριαλιστικών όσα έχουν 600 εκατομμύρια άνθρωποι κός μας συνεταιρισμός για την ειρήνη εί-
να καθημερινά. Ο ιμπεριαλισμός δεν είναι πολιτικών, σχεδιασμών και επεμβάσεων στις χώρες του λεγομένου Τρίτου Κόσμου! ναι ο αντιιμπεριαλιστικός αγώνας χωρίς
όμως μόνο πόλεμοι, είναι και η εντεινόμενη πέραν των άμεσων από τους πολέμους Στις ΗΠΑ το εισοδηματικά ανώτερο 1% του υποχωρήσεις, μέχρι να κυριαρχήσει η ει-
εκμετάλλευση των εργαζομένων, τα σύγ- αμέτρητων θυμάτων, εκατομμύρια έχουν πληθυσμού κατέχει το 16% του εθνικού ρήνη παντού, μέχρι να κλείσουν οι κάννες
χρονα σκλαβοπάζαρα, η βαθιά δομική κρί- προσφυγοποιηθεί είτε στη χώρα τους είτε αλ- πλούτου και στη Ρωσία, με πληθυσμό 200 των όπλων και να σταματήσει το κλάμα των
ση του συστήματος που εκτόξευσε την λού και δύο δισεκατομμύρια ζουν κάτω από εκατομμύρια περίπου, 400 καπιταλιστές προσφύγων, των συγγενών των νεκρών,
ανεργία, την πείνα, την εξαθλίωση. Είναι η το όριο της φτώχειας. Κάθε 6 δευτερόλεπτα ελέγχουν το 50% του άλλοτε παλλαϊκού εθνι- των παιδιών, των πονεμένων του πολέ-
καταπάτηση των δικαιωμάτων του ανθρώ- κάπου στη Γη ένα παιδί πεθαίνει από την πεί- κού πλούτου. μου…
που, της ελευθερίας, της ιδιωτικής ζωής και να, 30 εκατομμύρια άνθρωποι πεθαίνουν Πρέπει λοιπόν να συνειδητοποιήσουμε ότι
* Ο Χρίστος Κ. Κουρτελλάρης είναι ο Γε-
των προσωπικών δεδομένων, είναι η κα- κάθε χρόνο από ασιτία, 11 εκατομμύρια παι- η επιθετικότητά του ιμπεριαλισμού – Αμε-
νικός Γραμματέας του Παγκυπρίου Συμ-
ταστολή των λαϊκών, εργατικών αντιιμπε- διά πεθαίνουν πριν συμπληρώσουν ηλικία ρικάνικου, Ευρωπαϊκού και όχι μόνο - δεν βουλίου Ειρήνης
ριαλιστικών κινημάτων, με το πρόσχημα της 5 χρόνων, λόγω ασθενειών που στο λεγό- είναι μόνο στρατιωτικοπολιτική με την έννοια
ΤΟ «ΜΑΘΗΜΑ» ΑΠΟ ΑΪΤΗ
Η τραγωδία και το σκηνικό της
φρίκης στην πρωτεύουσα Πορτ -
ο - Πρενς δεν είναι μόνον αποτέ-
λεσμα του σεισμού που έπληξε
την Αϊτή το απόγευμα της Τρίτης
12ης Ιανουαρίου (έντασης 7.0-7.3
Ρίχτερ με εστιακό βάθος μόλις
10 χιλιόμετρα) , αφήνοντας εκα-
τοντάδες χιλιάδες πτώματα να
κείτονται ακόμη στους δρόμους,
σε σειρές και σκεπασμένα με σεν-
τόνια και τους ζωντανούς, τραυ-
ματισμένους ή όχι, που κοιμούν-
ται ανάμεσα στους σορούς, στο
ύπαιθρο, στους δρόμους, στους
ανοιχτούς χώρους, έξω από τα νο-
σοκομεία.
Στη φτώχεια και την εξαθλίωση,
καλλιεργητές να συνωστισθούν ταία πέντε χρόνια ασκούσαν βέτο
στην υπανάπτυξη, που καταδί-
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
στις παραγκουπόλεις. σε κάθε πρόταση περί μεταβολής
κασε το λαό της χώρας, οφείλεται
Έτσι, αν και δεν υπάρχουν του ρόλου της αποστολής του
το μέγεθος της τραγωδίας σήμε-
αξιόπιστα στατιστικά στοιχεία, ΟΗΕ, πέραν του στρατιωτικού της Η Παγκύπρια Συνεργατική Συ- από τα τραγικά γεγονότα και αν-
ρα. Από τη δεκαετία του '70 που
εκατοντάδες χιλιάδες κάτοικοι του χαρακτήρα. Οι προτάσεις να νομοσπονδία παρακολουθεί με ταποκρινόμενη σε σχετικό κά-
εκδηλώθηκε η ανελέητη επίθεση
Πορτ - ο - Πρενς ζούσαν σε απελ- εκτραπεί ένα μέρος αυτής της ιδιαίτερη θλίψη και ανησυχία τις λεσμα της Διεθνούς Συνεταιρι-
στην αγροτική οικονομία της Αϊ-
πιστικά κακής ποιότητας αυθαί- «επένδυσης» ώστε να αναζητη- μεγάλες καταστροφές που επέ- στικής Ένωσης, έχει ανοίξει λο-
τής προκειμένου να μετασχημα-
ρετα κτίσματα, που συχνά ανε- θούν τρόποι μείωσης της φτώ- φερε στο λαό της Αϊτής ο κατα- γαριασμό στη Συνεργατική Κεν-
τιστεί ώστε να αποκτήσει εξαγω-
γικό προσανατολισμό και να ικα- γείρονταν πάνω στις πλαγιές απο- χειας ή να προωθηθεί η αγροτι- στροφικός σεισμός της 12ης Ια- τρική Τράπεζα και καλεί τις συ-
νοποιεί τις ανάγκες των «αγο- ψιλωμένων ρεματιών. Το γεγονός κή ανάπτυξη εμποδίστηκαν, νουαρίου. Οι απώλειες σε αν- νεργατικές εταιρείες να καταθέ-
ρών». Ο στόχος ήταν να γίνει «η ότι ήταν οι άνθρωποι που ζούσαν όπως το επέβαλαν οι όροι της θρώπινες ζωές είναι τρομακτικές σουν τις εισφορές της ανθρωπιάς
Ταϊβάν της Καραϊβικής». Για να το σε αυτά τα μέρη και υπό αυτές τις διεθνούς «βοήθειας». και οι καταστροφές των κτιρια- και της αλληλεγγύης τους. Το
επιτύχει αυτό η USAID, το Διε- συνθήκες που επλήγησαν πε- Ωστόσο, την πραγματική διε- κών και των άλλων υποδομών ποσό που θα συγκεντρωθεί θα
θνές Νομισματικό Ταμείο, η Παγ- ρισσότερο δείχνει από μόνο του θνιστική ανθρώπινη αλληλεγ- της χώρας πρωτοφανείς. Το Συ- διαβιβαστεί στη Διεθνή Συνεργα-
κόσμια Τράπεζα σε συνεργασία ότι η καταστροφή δεν ήταν «φυ- γύη εκφράζουν από την πρώτη νεργατικό Κίνημα της Κύπρου εκ- τική Ένωση, για να χρησιμοποι-
με βιομηχάνους των πόλεων και σική», ούτε τυχαία. στιγμή πολλές χώρες της Λατινι- φράζει την αλληλεγγύη του στο ηθεί στην επανοικοδόμηση του
μεγαλοϊδιοκτήτες γης, δημιούρ- Η ευγενής «διεθνής κοινότητα», κής Αμερικής, με πρώτη τη σο- δοκιμαζόμενο λαό της Αϊτής και Συνεργατικού Κινήματος της κα-
γησε μεγάλες αγροτοβιομηχανι- οι δυνάμεις, που σήμερα σπεύ- σιαλιστική Κούβα που έστειλε τη συμπαράσταση του στο το τεστραμμένης χώρας.
κές μονάδες, ενώ ενέτεινε την δουν να στείλουν «ανθρωπιστική αμέσως γιατρούς για να προ- Εθνικό Συνεργατικό Συμβούλιο, Τα στοιχεία του λογαριασμού
πρακτική της μαζικής διάθε- βοήθεια» στην Αϊτή είναι οι κυρίως στεθούν στους ήδη 400 για- που αντιπροσωπεύει το Συνερ- που άνοιξε η Π.Σ. Συνομοσπον-
σης/dumping των πλεονασμάτων υπεύθυνοι για την έκταση των δει- τρούς που πρόσφεραν τις υπη- γατικό Κίνημα της Χώρας. δία στη Σ.Κ. Τράπεζα είναι:
αγροτικών προϊόντων από τις νών του λαού. Οι ίδιες χώρες που ρεσίες τους πριν από το χτύπη- Η Παγκύπρια Συνεργατική Συ- Σεισμόπληκτοι Αϊτής –
ΗΠΑ στο λαό της Αϊτής αναγκά- σήμερα σπεύδουν να στείλουν μα του Εγκέλαδου στο βασανι- νομοσπονδία, συγκλονισμένη Αρ. 40-02628-6
ζοντας δεκάδες χιλιάδες μικρο- κατεπείγουσα βοήθεια τα τελευ- σμένο λαό της φτωχής χώρας.
Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010 ΕΠΙΣΤΗΜΗ / 19
Επιμέλεια: Χάρης Φουρνίδης

MIKΡΑ
ΚΑΙ ΕΠΙ
ΠΑΝΤΟΣ...

Το μεγαλύτερο
υπεράκτιο
αιολικό πάρκο
Το μεγαλύτερο υπεράκτιο αι-
ολικό πάρκο στον κόσμο, μια
εγκατάσταση με 91 ανεμο-
γεννήτριες που καταλαμβά-

ΕΡΕΥΝΑ
νει έκταση 35 τετραγωνικών

Δεινόσαυρος- χιλιομέτρων,
βρίσκετε στη Βόρεια Θάλασ-

παγόνι
ΑΒΥΣΣΟΣ ΓΕΜΑΤΗ ΑΠΟ... ΖΩΗ
σα, 30 χλμ από τις δυτικές
ακτές της Δανίας.
Το πάρκο Horns Rev 2 καλύ-
Οι ανακαλύψεις στον
πτει τις ανάγκες σε ρεύμα
χώρο της

Μ
200.000 νοικοκυριών, ανα-
παλαιοντολογίας
έχρι πρόσφατα οι επιστήμονες θε- Το «Τζάμπο Ντάμπο», όπως αποκαλείται, κοίνωσε η εταιρεία ενέργειας
ενίσχυσαν τη θεωρία που
ωρούσαν ότι πρόκειται για μια ανακαλύφθηκε σε αποστολής στη μέση του Ατ- Dong Energy. Οι ανεμογεν-
αναφέρει ότι τα πτηνά
αχανή υγρή έρημο, όπου το αι- λαντικού από τη Ρωσία, τη Βραζιλία, τη Νότιο νήτριες, κατασκευής της Sie-
είναι απόγονοι των
ώνιο σκοτάδι και η έλλειψη τροφής καθι- Αφρική και την Ουρουγουάη. mens, έχουν συνολική ισχύ
δεινοσαύρων. Η
2,3 Megawatt μεγαβάτ ανά
ανακάλυψη ειδών στούσαν αδύνατη την ύπαρξη ζωής. Περίεργα είναι και τα διαφανή, λεπτεπίλεπτα
ώρα έκαστη.
δεινοσαύρων που Ωστόσο, διεθνής έρευνα που διεξάγεται την σιφωνοφόρα, αποικίες μικροοργανισμών, οι
Είναι η μεγαλύτερη υπερά-
διέθεταν στο κορμί τους τελευταία δεκαετία έδειξε ότι η άβυσσος, το οποίες φτάνουν σε μήκος δεκάδες μέτρα. κτια αιολική εγκατάσταση και
πούπουλα διευρύνει τις τμήμα της θάλασσας σε βάθος άνω των 200 κόστισε 469 εκατομμύρια
γνώσεις μας για την μέτρων, όπου δε φτάνουν οι ακτίνες του ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ ευρώ και είναι το ένατο υπε-
εξέλιξή τους η οποία, όπως ηλίου, διακρίνεται από τεράστιο πλούτο θα- Αξιοσημείωτες είναι και κάποιες κατηγορίες ορ- ράκτιο αιολικό πάρκο που
δείχνουν τα ευρήματα,
λάσσιας ζωής. γανισμών, οι οποίοι ζουν είτε γύρω από υδρο- κατασκευάζεται στη Δανία.
οδήγησε στην εμφάνιση
θερμικά φρεάτια (πρόκειται για περισσότερα
των πτηνών.
Τα ευρήματα που είχαν Ανάμεσα στις 17.650 είδη που ανακάλυψαν οι
επιστήμονες για λογαριασμό της Απογραφής
από 170 είδη) είτε μέσα σε υποβρύχια κοιτά-
Προδιαγραφές
στα ελαστικά
μέχρι το πρόσφατο σματα πετρελαίου και μεθανίου και τροφοδο-
παρελθόν στην διάθεση της Θαλάσσιας Ζωής βρίσκονται πλάσματα τα τούνται από χημική ενέργεια. ΠΟΛΥΕΘΝΙΚΗ
τους οι επιστήμονες, οποία δεν φανταζόμαστε ότι υπάρχουν: «θα- «Η άβυσσος δεν είναι πια μια μαύρη τρύπα», ΑΠΟΣΤΟΛΗ
Από τον Νοέμβριο του 2012
υποδείκνυαν ότι τα λάσσιοι άγγελοι», διαφανή θαλάσσια αγγού- σχολίασε ο Ρόμπερτ Κάρνεϊ, ένας από τους επι- Τα νέα είδη (από τα συνολικά 17.650 τα 5.600
όλα τα ελαστικά αυτοκινή-
πούπουλα έκαναν για ρια με πλοκάμια και σκουλήκια που τρώνε στήμονες της Απογραφής που ξεκίνησε το δεν έχουν ακόμη αναγνωριστεί) ανακαλύφθη- των στην Ευρώπη θα κατα-
πρώτη φορά την πετρέλαιο είναι μερικά μόνο από τα είδη που 2000 και θα ολοκληρωθεί τον Οκτώβριο του καν από 300 επιστήμονες, οι οποίοι προέρ- τάσσονται σε κατηγορίες
εμφάνισή τους πριν από ζουν στις αβύσσους. 2010. χονται από 34 χώρες και που σε συνολικά 210 που θα αφορούν την οικο-
150 εκατ. χρόνια. Ένα από τα πιο παράξενα πλάσματα είναι το Τα περισσότερα πλάσματα της αβύσσου αποστολές διείσδυσαν με υποβρύχια στα απέ- νομία καυσίμου, την πρό-
Πρόσφατα, ομάδα ραντα βάθη των ωκεανών ή χειρίστηκαν εξε- σφυση στο βρεγμένο οδό-
μήκους δύο μέτρων χταπόδι, το οποίο ονομά- τρέφονται με σωματίδια τροφής που κατεβαί-
ερευνητών στην Κίνα ρευνητικά ρομπότ από την επιφάνεια της στρωμα και τον θόρυβο που
στηκε «Ντάμπο», λόγω των πτερυγίων του που νουν αργά από την επιφάνεια στον βυθό, ενώ
ανακάλυψε τα εκπέμπουν στο περιβάλλον.
θυμίζουν μάλλον τα αυτιά που είχε το γνωστό ορισμένα είδη ειδικεύονται στην κατανάλωση θάλασσας.
απολιθώματα ενός Όπως ισχύει με τις ενεργει-
άγνωστου ως σήμερα ελεφαντάκι των κινουμένων σχεδίων. των κουφαριών φαλαινών.
ακές κλάσεις των ηλεκτρικών

είδους δεινοσαύρου που
ζούσε πριν από 200 εκατ.
χρόνια και διέθετε
πούπουλα. Μάλιστα, οι
ερευνητές εκτιμούν ότι τα
πούπουλα κάλυπταν όλο
το μήκος της πλάτης και
της ουράς, ήταν
«ΕΞΥΠΝΕΣ» ΠΡΙΖΕΣ
Ερευνητές των Πανεπιστημίων Εσεξ και
East Anglia στη Βρετανία δημιούργησαν
πρίζες καταγράφουν την κατανάλωση
ρεύματος των συσκευών του σπιτιού για να
καθώς, το σύνολο της οικιακής
κατανάλωσης αγγίζει το 1/3 του συνόλου
του ηλεκτρικού ρεύματος της χώρας.
Έτσι κατασκεύασαν πρίζες οι οποίες
συσκευών, έτσι και στα ελα-
στικά θα υπάρχουν κατηγο-
ρίες, από την ανώτερη έως
την κατώτερη κατηγορία.
της ημερήσιας κατανάλωσης. Μία από τις
Θα αναγράφονται πληροφο-
εφαρμογές είναι αυτή του εντοπισμού των
ρίες και για τις επιδόσεις υπό
συσκευών που παραμένουν κατά λάθος
βροχή και το θόρυβο.
αναμμένες. Στη συνέχεια υπάρχουν δύο

πολύχρωμα και ο
δεινόσαυρος κουνούσε
την ουρά – σαν το παγόνι
- του για να εντυπωσιάσει.
γνωρίζουν οι ιδιοκτήτες αν υπάρχει
αλόγιστη χρήση. Στόχος η μείωση
κατανάλωσης των νοικοκυριών. Ένα θέμα
που στη Βρετανία έχει λάβει διαστάσεις
φέρουν αισθητήρες που εκπέμπουν
δεδομένα για τη ροή του ρεύματος σε ένα
σύστημα με οθόνη. Εκεί εμφανίζονται όλα
τα στοιχεία μέτρησης, όπως και το σύνολο
Ιστοσελίδα
επιλογές: ή ειδοποιεί τον χρήστη
υποδεικνύοντας ποια συσκευή
καταναλώνει άσκοπα ρεύμα ή προχωρεί λύνει τις
ασκήσεις
αυτόματα στην απενεργοποίησή της.

ΣΠΙΤΙΑ ΑΝΘΕΚΤΙΚΑ ΣΤΙΣ ΚΛΙΜΑΤΙΚΕΣ ΑΛΛΑΓΕΣ
Έναν διαφορετικό αλλά
αποτελεσματικό τρόπο δό-
μησης ανέπτυξαν Αμερικά-
νοι και ολλανδοί αρχιτέκτο-
νες, ο οποίος μάλιστα, κατά
τους εμπνευστές του, προ-
σφέρει προστασία από
ακραία καιρικά φαινόμενα,
όπως οι ισχυροί τυφώνες
και οι πλημμύρες.
Στις ΗΠΑ τα σπίτια-«φρού-
ρια» ενάντια στις κλιματικές
αλλαγές κάνουν ολοένα
πιο συχνά την εμφάνισή
τους. Έχουν ωοειδές σχήμα
και αποτελούνται από έναν
μονολιθικό θόλο από μπε-
τόν, που παρέχει μέγιστη
προστασία καθώς αντέχει
σε ανέμους ταχύτητας έως
480 χλμ./ώρα. Η εταιρεία
Μonolithic ήδη κατασκευά-
ζει τέτοια οικοδομήματα,
ενώ παράλληλα προσφέρει
στους ενδιαφερομένους,
που ζουν στις λεγόμενες
«κόκκινες» ζώνες, υπηρε-
σίες πληροφόρησης ώστε
να χτίσουν μόνοι τα σπίτια
τους.
Από την άλλη, στην Ολλαν-
δία, όπου η συνεχής αύξη-
ση της στάθμης της θάλασ-
σας αποτελεί μεγαλύτερο
«πονοκέφαλο» σε σύγκρι-
ση με τους τυφώνες, οι αρ-
χιτέκτονες πειραματίζονται
με υπερυψωμένες και πλω-
τές δομές. Στόχος τους,
όπως αναφέρουν χαρακτη-
ριστικά, είναι να δημιουρ-
γήσουν ασφαλέστερους οι-
κισμούς οι οποίοι δεν θα
κινδυνεύουν από το ενδε-
χόμενο πλημμύρας των πα-
ραθαλάσσιων περιοχών.
μαθητών
Σάλο προκαλέσει ένας γαλλι-
κός διαδικτυακός τόπος, που
αναλαμβάνει να λύσει τα μα-
θηματικά προβλήματα που
οι μαθητές δεν μπορούν ή
βαριούνται να λύσουν. Στο
www.faismesdevoirs.com τα
παιδιά μπορούν με 5 ευρώ
να αγοράσουν απαντήσεις
σε μαθηματικά προβλήματα,
ενώ με 80 ευρώ μια παρου-
σίαση μαθηματικής εργα-
σίας, με τα συνοδευτικά
«σλάιντς» και τη ομιλία ενώ-
πιον του καθηγητή. Το site
δημιουργήθηκε από τον Στε-
φάν Μπουκρίς, ο οποίος, είδε
« κενό αγοράς». Οι καθηγη-
τές αντέδρασαν λέγοντας ότι
είναι «αντίθετο με το σκοπό
της εκπαίδευσης, που είναι οι
μαθητές να μαθαίνουν μόνοι
να κάνουν τα μαθήματα» και
όχι σαν «καταναλωτές, με το
κατάλληλο αντίτιμο να απο-
κτούν αυτό που θέλουν».
20 /

αθλητισμ ς Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010

ΛΥΣΗ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ξεργασία είναι ο τρόπος συμμετοχής των ομάδων στο
Champions League και το κύπελλο ΟΥΕΦΑ. Αν δε-
χτούμε ότι, τουλάχιστο στα πρώτα χρόνια, ύστερα από
τη λύση, θα διεξάγονται ξεχωριστά πρωταθλήματα σε
Tου Πάμπου επίπεδο «συστατικών κρατών», θα πρέπει να βρεθεί και
Στυλιανού η φόρμουλα να βγαίνουν οι εκπρόσωποι της Κύπρου
σε αυτές τις διοργανώσεις.

E Συνεργασία και συντονισμός

νώ συνεχίζονται οι
διαπραγματεύσεις
για την επίλυση του Σε διοικητικό επίπεδο και στα πλαίσια του κοινού κρά-
Κυπριακού, χωρίς να τους θα λειτουργούν οι φορείς που θα εκπροσω-
διαφαίνεται κάτι ψηλαφητό πούν την Κύπρο στα διάφορα διεθνή σώματα. Τέτοι-
και συγκεκριμένο στον ορί- οι φορείς θα είναι η Κυπριακή Ολυμπιακή επιτροπή και
ζοντα, ξεκίνησαν και συζη- οι διάφορες ομοσπονδίες των ομαδικών και ατομικών
τήσεις για τον τρόπο που αθλημάτων ( ποδοσφαιρική, κλπ.), που θα έχουν να δια-
θα οργανωθεί ο αθλητισμός δραματίσουν και συντονιστικό ρόλο της αθλητικής ζωής
της Κύπρου, ύστερα από την στα δύο «συστατικά κράτη». Τα πράγματα ίσως να
λύση. Είναι φανερό ότι τέ- έχουν το στοιχείο της απλούστευσης, αλλά στην πρά-
τοιες συζητήσεις είναι πολύ ξη δεν θα είναι καθόλου εύκολο να οργανωθούν και
πρόωρες, χωρίς όμως να πάλι πάνω σε νέα βάση. Όπως σε τόσους άλλους το-
χάνουν την σημασία τους. μείς, έτσι και στον αθλητισμό θα χρειασθεί να γίνει ένα
Συνεργασία στα ζητήματα νέο ξεκίνημα για να κτιστεί το μέλλον πάνω σε νέα δε-
δομένα. Και θα χρειασθεί να αναπτυχθεί μακρά και συ-
του αθλητισμού ήδη υπάρ-
νεχής συνεργασία μεταξύ των δύο κοινοτήτων για να
χει, όχι φυσικά σε επίσημο
δημιουργηθούν οι συνθήκες της λειτουργίας των κοι-
επίπεδο μεταξύ φορέων της
νών φορέων. Άλλωστε γι’ αυτό και στο σχέδιο (Παρ. 2,
Κυπριακής Δημοκρατίας και
των συνιστούντων πολιτειών θα ανήκουν σε φορείς που γάλο και ζωτικό θέμα όπως είναι και ο αθλητισμός. Επί άρθρο 14: Συνεργασία και Συντονισμός) τονίζεται ότι
του Ψευδοκράτους, αλλά με πολύ πιο πρακτικό τρόπο.
θα συσταθούν και θα υπάγονται στο ομοσπονδιακό της ουσίας όμως, τα αθλητικά ζητήματα θα πρέπει να «…τα συστατικά κράτη μπορούν να συνάπτουν συμ-
Τουρκοκύπριοι αθλητές, διαφόρων αθλημάτων, έχουν
κράτος. φωνίες μεταξύ τους ή το κοινό κράτος και, μέσω των
ενταχθεί σε σωματεία μας και συμμετέχουν στην ρυθμιστούν με τέτοιο τρόπο που να εξασφαλίζεται και
συμφωνιών, να δημιουργούνται κοινοί οργανισμοί και
αθλητική δραστηριότητα των ομοσπονδιών μας. Ιδι- να διασφαλίζεται η μια και μόνη διεθνής εκπροσώπηση
ιδρύματα…» Το πώς θα οργανώσει το κάθε συστατι-
αίτερη δραστηριότητα στον τομέα αυτό αναπτύσσει η Διεθνής εκπροσώπηση της Κύπρου. Από αυτή τη σκοπιά οι αρμοδιότητες σε
κό κράτος την αθλητική δραστηριότητα θα είναι σί-
Ομοσπονδία του Στίβου (ΚΟΕΑΣ), που έχει συχνές επα- θέματα διεθνών αθλητικών συναντήσεων θα πρέπει να
Δεν έχουν γίνει λοιπόν οι όποιες εξειδικευμένες γουρα δική του υπόθεση, όμως αργά ή γρήγορα θα
φές με τουρκοκύπριους παράγοντες και αθλητές. Σε κά- βρίσκονται στο κοινό κράτος στο οποίο θα υπάγονται
συζητήσεις για το θέμα αυτό. Πριν λίγα χρόνια, ολό- πρέπει να προωθηθούν κοινές αθλητικές εκδηλώ-
ποια φάση μάλιστα είχαμε στην εθνική ομάδα του στί- και οι φορείς που θα έχουν την ευθύνη της οργάνω-
κληρη η Κύπρος ασχολείτο με το σχέδιο Ανάν. Το συγ- σεις, ποδοσφαιρικοί αγώνες, κλπ. Ο αθλητισμός ακρι-
βου Τουρκοκύπριους αθλητές και αθλήτριες, που δυ- σης τέτοιων συμμετοχών και του συντονισμού με τα συ- βώς θα μπορεί πλέον να αποτελέσει ένα ισχυρότατο
κεκριμένο σχέδιο, που απορρίφθηκε από την συντρι-
στυχώς κάτω από πιέσεις αναγκάσθηκαν να αποχω- πτική πλειοψηφία του Κυπριακού λαού, δεν περιείχε στατικά μέρη. Τέτοιες διοργανώσεις είναι οι ολυμπια- μέσο για να έρθουν οι δυο κοινότητες πιο κοντά. Και
ρήσουν. Επανερχόμενοι στις υπό εξέλιξη διαπραγ- σχεδόν καμιά πρόνοια για τον τρόπο που θα ρυθμι- κοί αγώνες, οι προκριματικοί αγώνες του Παγκοσμίου όταν οι προκαταλήψεις ξεπερασθούν ύστερα από κά-
ματεύσεις, πρέπει να τονίσουμε ότι από τη στιγμή που ζόταν ο αθλητισμός και η αθλητική ζωή στην Κύπρο, κυπέλλου και του Ευρωπαϊκού πρωταθλήματος και πα- ποια χρόνια, τότε θα μπορούμε να αρχίσουμε να
μιλούμε για ένα ομοσπονδιακό καθεστώς στο οποίο θα ύστερα από την λύση. Η μόνη αναφορά γινόταν στο ρόμοια άλλα διεθνή αθλητικά γεγονότα. Η αθλητική σκεφτόμαστε και για διοργάνωση κοινών πρωταθλη-
συμμετέχουν δυο συνιστώντα μέρη (πολιτείες), και ο Μέρος 3 (το «Κοινό κράτος» και τα «Συστατικά κράτη») ομάδα της Κύπρου που θα μας εκπροσωπεί στους μάτων, κλπ. Μέχρι να φτάσουμε όμως μέχρι εκεί θα πρέ-
αθλητισμός θα οργανωθεί πάνω σε αυτή τη βάση. Δη- Άρθρο 14, παράγραφος 3ζ, όπου αναφέρεται ότι «τα Ολυμπιακούς αγώνες θα αποτελείται από Ε/Κ και Τ/Κ πει να γίνουν οι ρυθμίσεις εκείνες που θα διασφαλίζουν
λαδή θα υπάρχουν φορείς και στα δυο μέρη, που θα συστατικά κράτη …να συντονίσουν ή να εναρμονί- αθλητές. Το ίδιο ισχύει και για την εθνική ποδοσφαι- ενάντια στην εκμετάλλευση του φανατισμού και των
αναπτύσσουν αθλητική δραστηριότητα. Όσον αφορά σουν τις πολιτικές και τη νομοθεσία τους…στον τομέα ρική ομάδα αλλά και όλες τις άλλες εθνικές ομάδες που παθών, που υπάρχουν στο ποδόσφαιρο, από τους σο-
την διεθνή εκπροσώπηση οι φορείς και ομοσπονδίες των αθλημάτων και εκπαίδευσης..» Γίνεται αντιληπτό θα εκπροσωπούν την Κύπρο σε διοργάνωση άλλων βινιστικούς κύκλους που θα αναμένουν την ευκαιρία
ότι αυτή η αναφορά είναι ανεπαρκής, για ένα τόσο με- αθλημάτων. Ένας τομέας που θα χρειασθεί κάποια επε- να ενσπείρουν τον διχασμό και τη διαίρεση.

ΑΝΗΣΥΧΗ ΗΡΕΜΙΑ
Tου Κωστάκη
Πούλλου

Τελικά τα πράγματα εξελίσ-

ΣΤΟ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ ΜΑΣ
σονται στο κυπριακό ποδόσφαι-
ρο, πολύ επικίνδυνα. Οσον και αν
επικρατεί αυτή τη χρονική περίο-
δο ηρεμία, εμείς την χαρακτηρί-
ζουμε ανήσυχη ηρεμία, γιατί
υπήρξαν και υπάρχουν, χειρο-
πιαστές ενδείξεις ότι, από αγωνι-
στική σε αγωνιστική, η ένταση, η
προκατάληψη, τα κτυπητά και
ενίοτε σκόπιμα λάθη της διαιτη-
σίας, καθώς και η δυσλειτουργία
κανονισμών, σε βάρος συγκε-
κριμένων ομάδων και από την
άλλη προς όφελος συγκεκριμένων
ομάδων, η έλλειψη δηλαδή ίσης
μεταχείρισης για όλες τις ομάδες,
από μέρους της ΚΟΠ, του αρχιδι-
αιτητή της Επιτροπής Διαιτησίας,
που χειρίζονται τις πτυχές του κυ-
πριακού ποδοσφαίρου, τείνουν
να ακρωτηριάσουν την ομαλή
διεξαγωγή του μαραθώνιου.
Η διαιτησία, κόβει και ράβει, χω-
ρίς κανένας, εκτός ελαχίστων, να
γνωρίζει τι γίνεται στο ίσως στη-
μένο παρασκήνιο.
Η εν κρυπτώ και αμφιλεγόμενη
μη δημοσιοποίηση των τιμωριών
των διαιτητών, η εξόντωση μερι-
κών από αυτούς όταν διέπραξαν
μερικά λάθη σε αγώνες της Ομό-
νοιας, οι υπερεξουσίες του αρχι-
διαιτητή Κωστάκη Κωνσταντί-
νου, η προώθηση με «ειδικά
κριτήρια » νέων διαιτητών, η
αδυναμία και ανεπάρκεια αρκε-
τών παρατηρητών να κρίνουν
και να βαθμολογήσουν σωστά
και ακριβοδίκαια τους διαιτητές
και η σκόπιμη υπέρ τους ψηλή
βαθμολογία γιατί είναι της από-
λυτης εμπιστοσύνης τους και
προφανώς ίσως εντεταλμένοι για
ειδικές αποστολές, τείνουν να
προκαλέσουν αντιδράσεις, δι-
καιολογημένη προκατάληψη,
μίση και πάθη.
Από την άλλη, η ΚΟΠ, ανακοί-
νωσε ότι έχει κλείσει συμφωνία
να κατέρχονται στην Κύπρο,
βούλγαροι διαιτητές στα πλέι-οφ.
Από πού και ως πού και με βάση
ποια δημοκρατική διαδικασία
Ανιση μεταχείριση της Ομόνοιας
από τη δυσλειτουργία της ΚΟΠ
πάρθηκε αυτή η απόφαση.
Γιατί αποκλείστηκαν διαιτητές
από χώρες όπως είναι η Αγγλία, η
Γαλλία και ούτω καθεξής, όταν οι
βούλγαροι διαιτητές, βαρύνονται
αποδεδειγμένα με αμαρτήματα
που έχουν σχέση με το ποδό-
σφαιρο στην ίδια τη χώρα τους,
αλλά και στο εξωτερικό .
Όλα αυτά, είναι μερικά από τα
επικίνδυνα αρνητικά που υπο-
βόσκουν στο κυπριακό ποδό-
σφαιρο και χρήζουν άμεσης με-
λέτης και αντίδρασης, από όλους
τους ενδιαφερόμενους.
Τα σωματεία ή τέλος πάντων,
αυτά που βρίσκονται στο στόχα-
στρο, οφείλουν να αντιδράσουν
και να καταγγείλουν όλα τα τε-
κταινόμενα στη ΦΙΦΑ και ΟΥΕΦΑ.
Πολλοί από τους κανονισμούς
που « τηρούνται » σήμερα στην
ΚΟΠ, δεν έχουν καμιά σχέση με
αυτούς των δυό διεθνών ομο-
σπονδιών. Υπάρχουν περίεργα
πράγματα στο χώρο, όπως η από-
κρυψη πειθαρχικών ποινών των
διαιτητών τα κριτήρια επιλογής
του αρχιδιαιτητή και της Επιτροπής
Διαιτησίας, που χρήζουν άμεσης
νομικής μελέτης.
Επίσης, επιβάλλεται αμέσως να
καλούνται, στο κυπριακό πρω-
τάθλημα, ξένοι παρατηρητές,
αφού οι ντόπιοι είναι επίσης, με-
θοδευμένα επιλεγμένοι, οι πε-
ρισσότεροι από τους οποίους
ανήκουν στη σφαίρα της επιρροής
συγκεκριμένου σωματείου και
αναμφίβολα δεν ανταποκρίνον-
ται σωστά και δίκαια στα καθή-
κοντα τους.
Ζοφερό είναι λοιπόν το εγγύς
και όχι μόνο, μέλλον του κυπρια-
κού ποδοσφαίρου αν δεν αλλά-
ξουν πολλά πράγματα τα οποία
θα βοηθήσουν να λειτουργεί δη-
μοκρατικά και με διαφάνεια και
στη βάση των αυθεντικών κανο-
νισμών ποδοσφαίρου της ΦΙΦΑ
και της ΟΥΕΦΑ.
Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010 AΘΛΗΤΙΣΜΟΣ / 21

Ειδικά κριτήρια
Tου Κωστάκη στην … επιλογή
νέων διαιτητών!
Πούλλου

Η
Διαιτησία στην Κύπρο,
αντιμετωπίζει τεράστια
προβλήματα όσον αφορά
την ορθή και αντικειμενική εφαρ-
μογή των κανονισμών παιδιάς.
Αιτία η άκρατη πολιτικοποίηση
της από τον ΔΗΣΥ ο οποίος κατά-
φερε να ελέγξει όλα τα σώματα της,
τοποθετώντας μέσον του προ-
έδρου της ΚΟΠ και των στενών
συνεργατών του, ανθρώπους της
απόλυτης εμπιστοσύνης τους, οι
οποίοι να πειθαρχούν με θρη-
σκευτική και ιδεολογική ευλάβεια
στις οδηγίες τους, που στόχο είχαν
και έχουν το κυνηγητό της Ομό-
νοιας και άλλων σωματείων της
ίδιας πολιτικής παράταξης.
Τον τελευταίο χρόνο μάλιστα
επιχειρείται η λεγόμενη ανανέω-
ση της διαιτησίας από νέους διαι-
τητές που στην καταπληκτική τους
πλειοψηφία, απέδειξαν με τις δι-
αιτησίες τους, ότι πόρρω απέ-
χουν από τη σωστή αντικειμενική
και δίκαιη εφαρμογή των κανονι-
σμών. Η προώθηση και ανέλιξη
για αυτούς, είναι αυτοσκοπός και
για να το πετύχουν, παρουσιά-
ζονται δυστυχώς υποτελείς στις
οδηγίες και τα πιστεύω, όλων αυ-
τών που τους προωθούν.
Δεν είναι καθόλου τυχαίο το
γεγονός, πως μετά από κάθε αγώ-
να που πιθανόν να είναι εντεταλ-
μένοι να φέρουν σε πέρας την
αποστολή τους, διαπιστώνονται
κτυπητά λάθη τα οποία καμιά σχέ-
ση δεν έχουν με τα λεγόμενα αν-
θρώπινα λάθη και τα οποία κατά
τεκμήριο ευνοούν συγκεκριμένες
ομάδες κατά προκλητικό τρόπο
μάλιστα.
Για μάς, η επιχειρούμενη δήθεν
ανανέωση, μόνο δεινά θα φέρει
στο Κυπριακό ποδόσφαιρο, με
ορατό τον κίνδυνο, να υπάρξει
έξαρση της βίας στους αγωνιστι-
κούς χώρους και με την προκατά-
ληψη να επανέρχεται δριμύτερη
στα ποδοσφαιρικά δρώμενα.
Ηδη με την λεγόμενη ανανέω-
ση των διαιτητών και παρά το ότι,
υπάρχει επιβολή εμπάργκο από Η ΚΟΠ , έχει την αποκλειστική ρον για την πρόοδο με τη συνερ- μώνονται ότι δεν την αντιλαμβά-
την παρέα του κ. Κουτσοκούμνη, ευθύνη να ενεργεί με διαφάνεια γασία όλων των εμπλεκομένων νονται. Είμαστε σίγουροι ότι όλοι
για δηλώσεις εναντίον της διαιτη- και αντικειμενικότητα η οποία να σε αυτό, κατατρύχεται με προ- αυτοί που κατά υποκριτικό τρόπο
σίας, υποβόσκει από μέρους αρ- μην επιδέχεται αμφισβήτησης από κλητικό τρόπο σε πολιτικές σκο- διατυμπανίζουν ότι, ενδιαφέρον-
κετών παραγόντων, μεγάλη αγα- κανέναν για τις πράξεις και τον πιμότητες χωρίς αιδώ, κτίζοντας ται για την πρόοδο του, το κάνουν
νάκτηση. τρόπο που χειρίζεται τα διάφορα πάνω στην άμμο, με κύριο άξονα για το θεαθήναι, με εντελώς δια-
Εχουν έρθει κοντά μας, αρκετά θέματα του Κυπριακού ποδο- την εχθρότητα κατά της Ομόνοιας φορετικά κίνητρα για τα οποία
παράπονα για τον τρόπο που συμ- σφαίρου. και άλλων αριστερών σωματεί- δεν πρέπει να υπερηφανεύονται
περιφέρονται οι περισσότεροι από Ωστόσο, παρά τις οφθαλμοφα- ων, τα οποία, είναι οι εχθροί που αλλά αντίθετα να γνωρίζουν ότι,
τους νέους διαιτητές, τους οποίους νείς διαχρονικές αρνητικές κατα- πρέπει να κτυπιούνται αλύπητα, όλα καταγράφονται σε αυτόν τον
ο αρχιδιαιτητής κ. Κωστάκης Κων- στάσεις, οι οποίες δεν αφήνουν το για να μην σηκώνουν κεφάλι. κόσμο και ο καθένας σε τελική
σταντίνου και η Επιτροπή Διαιτη- πιο δημοφιλές άθλημα να πάει Η κατάσταση στο Κυπριακό πο- ανάλυση κρίνεται από τα έργα
σίας, επέλεξαν με τα ειδικά κριτή- μπροστά και αντί να ενκύψει με δόσφαιρο, είναι σαθρή και επι- και τις ημέρες του.
ρια τους, για την Α Κατηγορία. στοργή και πραγματικό ενδιαφέ- κίνδυνη και μόνον οι αδαείς κα-

Είμαι της «Γνώμης» ότι...

Ο Μιχάλης Κωνσταντίνου δεν πήρε μόνο την Ομό-
νοια από το χέρι και την οδήγησε στη μεγάλη ανα-
τροπή επί της ΑΠΕΠ, αλλά πρόσφερε και …παρά-
ταση ζωής στον Τάκη Λεμονή.
Γιατί μπορεί ο υπέροχος κόσμος της Ομόνοιας,
στην πλειοψηφία του να αποδοκίμασε τον Ελλαδί-
τη τεχνικό, στην αρχή, κατά την διάρκεια και στο τέ-
λος του αγώνα, όμως ήταν η παλικαριά, η δύναμη
και το πάθος του Παραλιμνίτη άσσου, που με το χά-
τρικ που πέτυχε (και όχι μόνο) χάρισε τους τρείς βαθ-
μούς στους «πρασινους» και μετρίασε κάπως την αν-
τίδραση των οπαδών της ομάδας του.
Για να είμαστε όμως δίκαιοι, η ευθύνη για της τε-
λευταίες άσχημες εμφανίσεις της ομάδας του τρι-
φυλλιού, δεν βαραίνει μονό την τεχνική ηγεσία, αλλά
και τους ίδιους τους ποδοσφαιριστές.
Δεν είναι δυνατόν να θέλεις να κατακτήσεις τον
τίτλο και να δέχεσαι μέσα σε ένα 20 λεπτό μέσα στο
άντρο σου τρία τέρματα, από την προτελευταία ομά-
δα του πρωταθλήματος.
Εδώ να συγχαρούμε την ομάδα της Πιτσιλιάς για
την εξαιρετική εμφάνιση της μέσα στην πανύσχηρη
εδρα του αντιπάλου, εστω και αν στο τελος δεν κα-
τάφερε να αποκομίσει βαθμολογικό κέρδος. Να μην
ξεχνάμε ότι αδικήθηκε και από την διαιτησία.
Για να επανέρθουμε στην Ομόνοια και στην
συμπεριφορά των οπαδών της, ένα έχουμε να
πούμε. Όσα δίκια και αν έχουν με το μέρος τους, από
την στιγμή που η διοίκηση στηρίζει τον προπονη-
τή της ομάδας τους (άγνωστο μέχρι πότε) είναι
υποχρεωμένοι να κρύψουν την πίκρα τους και να
στηρίξουν και αυτοί τον Τάκη Λεμονή και τους
παίκτες του. Να θυμίσουμε ότι βρισκόμαστε σε μια
κρίσιμη καμπή του πρωταθλήματος η οποία δεν επι-
τρέπει πειραματισμούς. Και κάτι ακόμα. Ποιός αλή-
θεια έσπρωξε τον Μιχάλη Κωνσταντίνου και τους
συμπαίκτες του μετά την ψυχρολουσία του 0-3, στην
μεγάλη ανατροπή του 4-3? Φυσικά ο πύρινος κό-
σμος της Ομόνοιας, παρά την απογοήτευση που του
πρόσφερε η ομάδα του, στα πρώτα στάδια του αγώ-
να. Αυτή λοιπόν την τακτική πιστεύουμε ότι πρέπει
να ακολουθήσουν οι οπαδοί μέχρι τέλους.
Είμαι της «Γνώμης» ότι...
Ο Μάρκος Παγδατής εύκολα μπορεί να χαρα-
κτηριστεί ως ένας από τους καλύτερους, αν όχι ο κα-
λύτερος πρεσβευτής της πατρίδος μας στο εξωτερικό.
Παρακολουθούσα πρόσφατα την προσπάθεια του
Κύπριου πρωταθλητή του τένις, στο Αυστραλιανό
Όπεν και ομολογώ ότι ένοιωσα μεγάλη περηφάνια,
βλέποντας τους ομογενείς φίλους της αντισφαίρισης,
κρατώντας στα χέρια Ελληνικές και Κυπριακές ση-
μαίες, να αποθεώνουν τον συμπατριώτη μας αθλη-
τή και να τον σπρώχνουν σε νίκη-πρόκριση.
Ως κινηματογραφική ταινία πέρασαν από το
μυαλό μου, εκείνες η αλησμόνητες, προ τετραετίας
σκηνές, όταν ο Μάρκος πάλι στη μακρινή Μελ-
βούρνη, κατάφερνε με την παλικαρίσια εμφάνιση
του στο μεγάλο τελικό του τουρνουά να υποχρεώ-
νει τον κορυφαίο τενίστα του πλανήτη, Ρότζερ Φέν-
τερερ σφίγγοντας του το χέρι να τον αποκαλεί ως ένα
από τα ανερχόμενα ταλέντα του αθλήματος.
Φυσικά από τότε η πορεία του Μάρκου Παγδα-
τή πέρασε από χίλια-μύρια κύματα, με πολλούς τραυ-
ματισμούς και ταλαιπωρίες. Ο λεοντόκαρδος όμως
Μάρκος κατάφερε να επιστρέψει δριμύτερος και όχι
μόνο κατέκτησε το τουρνουά του Σίδνεη, βάζοντας
ξανά το όνομα Παγδατής στους πρώτους 30 κορυ-
φαίους του κόσμου, αλλά
πρόσφερε και μέρος του
χρηματικού βραβείου που
κέρδισε στους σεισμόπλη-
κτους της Αϊτής, αποδει-
κνύοντας ότι δεν είναι μόνο
παγκοσμίου κλάσης αθλη-
Toυ Ευριπίδη
τής αλλά και ένας μαγαλό-
Βούτουνου
ψυχος νέος που νοιάζεται
για τον συνάνθρωπό του.!
Είμαι της «Γνώμης» ότι...
Ο Νίκος Φρούσος τερματίζει την λαμπρή ποδο-
σφαιρική του καριέρα με τον καλύτερο δυνατό
τρόπο. Και έτσι πρέπει να γίνεται με όλους τους με-
γάλους ποδοσφαιριστές που πρόσφεραν πολλά
τόσο στης ομάδες τους, όσο και στο Κυρπριακό πο-
δόσφαιρο. Ο Ελλάδίτης επιθετικός φόρεσε για πρώ-
τη φορά την γαλανόλευκη φανέλα της Ανόρθωσης,
πριν από έξη περίπου χρόνια και κατάφερε να
συνδέσει το όνομά του με τους οπαδούς της ομά-
δας του, οι οποίοι τον λάτρευσαν πραγματικά. Όχι
μόνο για τα τόσα τέρματα που τους πρόσφερε
αλλά και για τον εξαίρετο χαρακτήρα και ήθος του,
μέσα και έξω από τους αγωνιστικούς χώρους.
Είναι γι’αυτό το λόγο που η Ανόρθωση, εκτι-
μώντας την μεγάλη προσφορά του Φρούσου
φρόντισε να τον κρατήσει στην οικογένεια της και
μετά την ποδοσφαιρική του καριέρα, αναθέτοντας
του το πόστο του σκάουτερ και συμβούλου σε θέ-
ματα μεταγραφών.
22 / AΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010

Ο ΣΑΪΝΘ ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΤΟΥ ΝΤΑΚΑΡ

ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕ
Ξανά πίσω από τιμόνι αυτοκινήτου ράλλυ θα βρεθεί ο Ρόσσι
Ο ΙΣΠΑΝΟΣ
ΤΟ ΣΚΕΦΤΕΤΑΙ
O
Ισπανός πρώην παγκό-
σμιος πρωταθλητής ράλ-

ΓΙΑ TH ΒΡΕΤΑΝΙΑ
λυ Κάρλος Σάϊνθ, κατά-
φερε να ανταπεξέλθει
στην αντεπίθεση του Νάσερ Αλ

Ο BΑΛΕΝΤΙΝΟ ΡΟΣΣΙ Ατίγια και να σημειώσει την πρώ-

τη του νίκη στο μαραθώνιο του
Ντακάρ. Ο οδηγός από το Κατάρ
Ο θρύλος του Moto GP, Βαλεντίνο Ρόσσι, σκέφτεται σύμφωνα με δη- είχε καταφέρει τις τελευταίες ημέ-
μοσιεύματα του βρετανικού Τύπου, να λάβει μέρος στο Ράλλυ Μ.Βρε- ρες του αγώνα να μειώσει τη με-
τανίας, τελευταίος γύρος του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος Ράλλυ για το ταξύ τους διαφορά, η οποία κά-
2010, ο οποίος και είναι προγραμματισμένος για τις 11-14 Νοεμβρίου. ποια στιγμή άγγιζε τα δέκα λε-
Αρχικά, ο Ιταλός σχεδίαζε να λάβει μέρος στο Ράλλυ του Μεξικό, στις αρ-
χές Μαρτίου, αλλά τώρα κάτι τέτοιο μοιάζει πολύ δύσκολο, αφού εκεί-
πτά, με αποτέλεσμα τα πάντα να
κριθούν στη τελευταία ειδική του
νη την περίοδο ξεκινάει και το Πρωτάθλημα του Moto GP. Βέβαια, το ίδιο αγώνα. Ο Αλ Ατίγια, μπορεί να κέρ-
ισχύει και για το βρετανικό Ράλλυ, αφού το Γκραν Πρι της Βαλένθια, τε- δισε και την τελευταία ειδική, αλλά
λευταίος γύρος του Moto GP για το 2010, τελειώνει δύο μέρες πριν την ο χρόνος του δεν ήταν αρκετός για
έναρξη των αναγνωρίσεων του αγώνα του ΠΠΡ. Πληροφορίες από τον να ξεπεράσει το εμπόδιο του
Σάϊνθ. «Αυτή είναι μία πολύ ση-
κύκλο του Ρόσσι, αναφέρουν ότι το αρχικό σχέδιο του Ιταλού σταρ, ήταν
μαντική μέρα για μένα», δήλωσε
να αγωνιστεί στο Μεξικό με τα χρώματα της νεοσύστατης Monster WRT,
αρχικά ο Ισπανός. «Η Ισπανία κέρ-
αλλά και για το Ράλλυ Μ. Βρετανίας. Από την μεριά του, ο επικεφαλής της
M-Sport, Μάλκολμ Γουϊλσον, δήλωσε σχετικά: «Έχουμε συνεργαστεί με δισε επιτέλους το Ντακάρ για την
τον Βαλεντινο στο παρελθόν, και όλα πήγαν πολύ καλά. Δεν είναι κάτι κατηγορία των αυτοκινήτων και εί-
που δεν μας ενδιαφέρει να επαναληφθεί και είμαστε πολύ θετικοί σε κάτι μαι πολύ χαρούμενος για αυτό.
τέτοιο». Την ίδια ώρα, ο Ρόσσι δήλωσε στους Τάϊμς της Νέας Υόρκης, ότι Θέλω να ευχαριστήσω το συνο-
το μέλλον του μετά τις μοτοσικλέτες, είναι πιο πιθανό να είναι στα ράλ- δηγό μου, Λούκας Κρουζ, για την
λυ και όχι στη Φόρμουλα 1. «Όταν θα τελειώσω την καριέρα μου στις μο- εξαιρετική δουλειά που έκανε, την
ομάδα, αλλά και όλους όσους με
τοσικλέτες, ίσως να θέλω να αγωνιστώ για μερικά χρόνια στο WRC. H F1
δεν είναι και ότι πιο εύκολο, ειδικά λόγω της ηλικίας. Σίγουρα, ανάμεσα εμπιστευθήκανε. Δεν είχαμε κα-
στα 22 και στα 34 το σώμα δεν υπόκειται σε τόσο σημαντικές αλλαγές, νένα πρόβλημα και το αυτοκίνη-
κάτι που σημαίνει ότι έχω ακόμα χρόνο μπροστά μου. Και θα σκεφτόμουν το λειτούργησε ιδανικά. Νομίζω
να αγωνιστώ σε αγώνες αυτοκινήτου και μάλιστα θα προς τα Ράλλυ». ότι κάναμε ένα γρήγορο και έξυ-
πνο αγώνα. Η μάχη ήταν πολύ
Ούτε η άμμος ούτε η έρημος κατάφεραν να στερήσουν τη νίκη από τον Σάϊνθ
σκληρή με τον Νάσερ. Το ξέραμε
ότι θα γίνει αυτό. Όπως είπα και
τερμάτισαν στην 4η και 5η θέση
της γενικής, μπροστά από το Η κατάταξη
του αγώνα
πριν, θέλω να ευχαριστήσω ιδι- πρώην εργοστασιακό Μιτσουμ-
αίτερα όσους με εμπιστεύθηκαν». πίσι του Κάρλος Σόουζα. Ο περ-
Ο Αμερικανός Μάρκ Μίλλερ, κα- σινός νικητής του αγώνα, Γκινιέλ
τάφερε να τερματίσει στο τρίτο Ντε Βιλιέρς, ήταν μόλις έβδομος, 1. Κάρλος Σάϊν
σκαλί του βάθρου, χαρίζοντας αφού αντιμετώπισε σημαντικά θ VW
2. Νάσσερ Αλ
στη VW το δεύτερο συνεχόμενο προβλήματα πολύ νωρίς, την ώρα Ατίγια VW
3. Μάρκ Μίλλε
της 1-2-3 στον δυσκολότερο αγώ- που ο αγωνιζόμενος στο πρωτά- ρ VW
4. Στεφάν Πετερ
να του μηχανοκίνητου αθλητι- θλημα Νάσκαρ, Ρόμπι Γκόρν- χάνσελ BMW
5. Γκιρλέν Σισε
σμού. τον, είχε και αυτός προβλήματα ρί BMW
6. Κάρλος Σόου
Ο Σάϊνθ οδήγησε τον αγώνα που τον περιόρισαν φέτος στην ζα Mitsubishi
7. Γκινιέλ Ντε
από την 5η ειδική και έπειτα, με την 8η θέση της κατάταξης. Βιλιέρς VW
8. Ρόμπι Γκόρ
VW να είναι η πρωταγωνίστρια Όσον αφορά τις άλλες κατη- ντον Hummer
στο δεύτερο μισό του αγώνα, την γορίες στα Quad το 1-2 έκαναν 9. Ορλάντο Τερα
νόβα Mit-
ώρα που το πρώτο άνηκε στην τα αδέρφια Πατρονέλλι από subishi
ομάδα της BMW X-Raid. Οι BMW την Αργεντινή και στα φορτηγά 10. Γιγιέρμε Σπ
ινέλλι Mitsubish
i
είχαν την ταχύτητα που απαι- για άλλη μία φορά ο Ρώσος
τούνταν για να κερδίσουν, όχι Βλαντιμίρ Τσαγκίν κέρδισε το Ντα-
όμως και την αξιοπιστία. Παρόλα κάρ επικρατώντας άνετα του συμ-
αυτά, οι Πετερχάνσελ και Σισερί πατριώτη του Φίρντος Καμπίροφ.

ΠΑΤΗΣΕ ΠΙΣΤΑ Ο ΓΕΡΜΑΝΟΣ

ΣΕ ΦΟΡΜΑ
Ο ΣΟΥΜΑΧΕΡ
O Μίκαελ Σούμαχερ ολοκλήρωσε το τριή-
μερο τεστ του στην πίστα της Χερέθ με μονο-
Ψάχνει για αντίπαλο η 458
θέσιο του GP2 που του παρείχε η ομάδα της

Η ΦΕΡΡΑΡΙ Σουπερνόβα. O Γερμανός κατάφερε να κι-

νηθεί μόλις 4 δέκατα πιο αργά από το από-

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕ
λυτο ρεκόρ της ισπανικής πίστας με
μονοθέσιο GP2, καθώς ο καλύτερος χρόνος
που σημείωσε ήταν 1:24.621.

ΤΗΝ “458 ΙΤΑΛΙΑ” O Σούμαχερ κάλυψε 1.151 χιλιόμετρα στις

τρεις ημέρες που οδήγησε το μονοθέσιο,

Ανοίγει νέους δρόμους

παρά το γεγονός ότι ο καιρός δεν ήταν τόσο
καλός. Την πρώτη ημέρα η πίστα ήταν πολύ
βρεγμένη για να επιτρέψει τη χρήση σλικ
Η Φερράρι φρόντισε και πάλιν να καταπλήξει τον κόσμο. Η νέα 458 ελαστικών, ωστόσο τη δεύτερη και την τρίτη Χωρίς προβλήματα ολοκλήρωσε το τεστ ο Σούμαχερ
Italia ανοίγει πραγματικά νέους δρόμους στην αυτοκίνηση. Είναι εφο- ημέρα αυτό κατέστη δυνατό, παρά το ότι σε
διασμένη με ένα κινητήρα V8 ο οποίος αποδίδει 562 ίππους από 4500 αμφότερες τις περιπτώσεις απαιτήθηκε η τητα να βρει το ρυθμό του άμεσα με το μο- πραγματοποιηθεί στις 10 Φεβρουαρίου στη
κυβικά. Ο κινητήρας πραγματικά απογειώνει την 458 δίνοντάς της εν- χρήση ενδιάμεσων ελαστικών, καθώς η νοθέσιο ενώ δεν υπήρξε κανένα πρόβλημα Χερέθ.
τυπωσιακές επιδόσεις: 0-100 χλμ σε 3,4 δευτ. ενώ η τελική της ταχύτη- υγείας, καθώς ο αυχένας του, τον οποίο είχε Όσον αφορά τη Μερσέντες, ενδιαφέρον
πίστα δεν ήταν απόλυτα στεγνή στην αρχή
τα υπερβαίνει τα 320 χλμ/ω. Με τον ερχομό της 458 δύο μοντέλλα της τραυματίσει πριν από 11 μήνες σε πτώση με παρουσιάζουν μερικές δηλώσεις του αντι-
Φερράρι έχουν κινητήρα V8. Η Φερράρι Καλιφόρνια όμως στοχεύει σε της ημέρας.
Παρόντες στο τεστ του 41 ετών 7 φορές μοτοσικλέτα, δεν παρουσίασε σημάδια κό- προέδρου του αγωνιστικού τμήματος της
αγοραστές οι οποίοοι ενδιαφέρονται περισσότερο για την άνεση, ενώ
η 458 είναι η απευθείας αντικαταστάτρια της θρυλικής F430. παγκόσμιου πρωταθλητή ήταν και δυο μη- πωσης, παρά το μικρό πρήξιμο που ανα- γερμανικής εταιρίας, Νόρμπερτ Χάουγκ, ο
Στην 458 ο κινητήρας έχει δεχθεί τις κατάλληλες παρεμβάσεις προ- χανικοί της Μερσεντές. O Σούμαχερ χρησι- πτύχθηκε, πιθανότατα από το γεγονός ότι οποίος αποκάλυψε ότι η εταιρεία θα ξοδέψει
κειμένου να ανεβάζει ψηλότερες στροφές για μεγαλύτερη απόδοση. Συγ- μοποίησε το κόκκινο κράνος που φορούσε δεν έχει οδηγήσει μονοθέσιο που να ανα- φέτος 60% λιγότερα χρήματα από αυτά που
κεκριμένα μπορεί να ανεβεί μέχρι τις 9000 στροφές. Ο κινητήρας συν- πτύσσει ανάλογες πλευρικές δυνάμεις. Ο είχε επενδύσει το 2005 στη Φόρμουλα 1, ενώ
στα τελευταία του χρόνια με τη Φερράρι, με
δυάζεται με ένα αυτόματο επτατάχυτο κιβώτιο ταχυτήτων με διπλό συμ-
το σήμα της Μερσέντες επάνω από την κα- Γερμανός παρακολουθούνταν από γιατρούς εκτιμάει ότι σε 5 χρόνια, η εταιρία θα επεν-
πλέκτη.
Η 458 μπορεί εύκολα να επιτύχει εξωφρενικές ταχύτητες, και είναι ευ- λύπτρα, καθώς η εταιρεία η οποία του παρέ- καθ' όλη τη διάρκεια του τεστ και αυτή ήταν δύει τα μισά χρήματα από φέτος. Eπίσης, ο
τύχημα που το κράτημά της στο δρόμο είναι ανάλογο της ιστορίας της χει κράνη κατασκευάζει αυτή την περίοδο το η πρώτη δοκιμασία που πέρασε επιτυχώς για Γερμανός αποκάλυψε ότι στη Μακλάρεν, η
Φερράρι. Μάλιστα η Italia τα καταφέρνει πολύ καλύτερα από την προ- μοντέλο που θα χρησιμοποιεί φέτος ο Γερ- να αγωνιστεί στο πρωτάθλημα Φόρμουλα 1 Μερσέντες πλήρωνε το μισό των μισθών των
κάτοχό της ιδιαίτερα στη βρεγμένη άσφαλτο όπου το μπροστινό της μέ- του 2010. Επόμενη δοκιμασία θα είναι το οδηγών της βρετανικής ομάδας, ενώ στη
μανός και το οποίο θα φέρει διαφορετικά
ρος μένει βιδωμένο στον δρόμο. ντεμπούτο του πίσω από το τιμόνι του μονο- δικιά της ομάδα οι μισθοί των οδηγών θα κα-
Το εσωτερικό της νέας Φερράρι είναι φουτουριστικό και είναι προ- χρώματα.
Ο Σούμαχερ δήλωσε πως είχε τη δυνατό- θεσίου της Μερσέντες, που αναμένεται να λύπτονται από τους σπόνσορες.
σαρμοσμένο απόλυτα στον οδηγό του αυτοκινήτου ο οποίος έχει τα πάν-
τα στη διάθεσή του.
Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010 ΕΙΔΗΣΕΙΣ / 23

ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΟ:

ΕΝΑΣ ΧΡΟΝΟΣ ΖΩΗΣ
T
ο Ιστορικό Εργατικό Μουσείο της ΠΕΟ στις 12 Νο-
εμβρίου 2009 έκλεισε ένα χρόνο ζωής από την επα-
ναλειτουργία του. Το Μουσείο αρχικά δημιουρ-
γήθηκε το 1992 με πρωτοστάτη σε αυτό το έργο τον
βετεράνο συνδικαλιστή Παντελή Βαρνάβα και ανακαινί-
στηκε το 2008 με σκοπό να προστατεύσει και να προβάλ-
λει ντοκουμέντα και φωτογραφίες από την ιστορική πο-
ρεία του εργατικού μας κινήματος .
Αποσκοπεί επίσης στην συγκέντρω-
ση , διαφύλαξη και προβολή πα-
λαιών εργαλείων ορισμένων πα-
ραδοσιακών κλάδων όπως του
κτίστη, του πελεκάνου, του
σκαρπάρη, του ράφτη, του
μεταλλωρύχου, του πετρο-
κόπου και του εργάτη γης.
Ο επισκέπτης μπορεί να
πάρει μια εικόνα αντικειμενι-
κή με φωτογραφίες και άλλα
στοιχεία της κατάστασης της ερ-
γατικής τάξης από τις αρχές του πε-
ρασμένου αιώνα ,όταν ακόμα οι φε-
ουδαρχικές συνθήκες που επικρατούσαν
στο νησί δεν επέτρεπαν την δημιουργία οργα-
νωμένης εργατικής τάξης καθώς επίσης και μια εικόνα της
εξέλιξης της δράσης και των αγώνων του κυπριακού συν-
δικαλιστικού κινήματος τα τελευταία 67 χρόνια έχοντας στην
πρώτη γραμμή την ΠΕΟ.
Στον αγώνα της εργατικής τάξης για διεκδίκηση των δι-
καίων της η ΠΣΕ-ΠΕΟ , σαν η παλαιότερη και μαζικότερη
οργάνωση , αλλά και λόγω των αρχών που την διέπουν ορ-
γάνωσε και κατεύθυνε τους πιο κρίσιμους και αποφασι-
στικούς αγώνες της εργατικής τάξης μέσα σε δύσκολες συν-
θήκες. Οι αγώνες του εργατικού κινήματος ικανοποίησαν
τα αιτήματα των εργαζομένων για τιμάριθμο, κοινωνικές
ασφαλίσεις , 8ωρη εργασία, ίδρυση συντεχνιακών ια-
τρείων και φαρμακείων , συντάξεις γήρατος, διάφορα
επιδόματα, ετήσιες άδειες, ταμείο προνοίας, το 44ωρο κα-
θώς και τόσα άλλα αιτήματα που σκοπό είχαν και έχουν να
ανεβάζουν ψηλά το βιοτικό επίπεδο των εργαζομένων.
Μέσα στο χρόνο επαναλειτουργίας του, το Μουσείο της
ΠΕΟ επισκέφθηκε μεγάλος αριθμός ατόμων όλων των ηλι-
κιών καθώς και αντιπροσωπείες από το εξωτερικό. Στόχος
μας είναι το Μουσείο αυτό να αναπτύσσεται και να εξε-
λίσσεται συνεχώς γιατί πιστεύουμε πως η ιστορία ενός
λαού είναι αδιαχώριστη από την ιστορία και
τους αγώνες της εργατικής τάξης για
κοινωνική και οικονομική δικαιο-
σύνη.
Παραθέτουμε τα πιο κάτω
σχόλια μερίδας επισκεπτών
του Μουσείου μας:
« Ήταν μεγάλη ευκαιρία
για εμάς να επισκεφθούμε
αυτό το μουσείο, συγκεκρι-
μένα για να δούμε αυτά που
το αποτελούν καθώς αντι-
προσωπεύουν την πλούσια και
σημαντική ιστορία του εργατι-
κού κινήματος της ΠΕΟ».
Κομμουνιστική Ομοσπονδία Νεολαί-
ας της Συρίας.
«Πολλά συγχαρητήρια , έτσι διατηρούνται και διδά-
σκονται οι αγωνιστικές παραδόσεις. Με τέτοιες ενέργειες
επενδύουμε στην νέα γενιά» Π.Ο.Ε.ΔΕΥΑ.
« Αυτό το Μουσείο παρόλο που ο χρόνος που είχα να
το δω ήταν λίγος , εντούτοις άγγιξε την ψυχή μου και έφε-
ρε πίσω πολλά χρόνια της νεανικής μου ηλικίας» Μάκης
Κωνσταντίνου , συνταξιούχος
« Απλά συγχαρητήρια, έτσι για να μην ξεχνάμε» Ανώ-
νυμος
« Τα πάντα ωραία, πολύ καλή δουλειά, εύχομαι τα κα-
λύτερα» Ανώνυμος
« Συγχαρητήρια, πολύ καλή δουλειά για να μην ξεχνά-
με» Λεύκος Χαραλάμπους , Ακάκι
Μαρί-Κωνστάνς Κωνσταντίνου

Είμαστε όλοι Κυρίαρχοι

Είμαστε όλοι κυρίαρχοι. Σε με-
γαλύτερο ή μικρότερο βαθμό είμαστε
κυρίαρχοι, γιατί έχουμε τη δύναμη
να δημιουργούμε και να εξουσιά-
ζουμε τη ζωή μας. Όπως οι κοινωνίες
και οι θρησκείες ανά τον κόσμο δημι-
ουργούν απίστευτες μυθολογίες, έτσι
και εμείς δημιουργούμε τη δική μας. Η
προσωπική μας μυθολογία είναι γε-
μάτη ήρωες και κακούς, αγγέλους και
δαίμονες, βασιλείς και Φαραώ. Δημι-
ουργούμε ολόκληρο πλήθος στο νου
μας που περιλαμβάνει και τις δικές μας
πολλαπλές προσωπικότητες. Στη συ-
νέχεια μαθαίνουμε να χειριζόμαστε με
επιτυχία την εικόνα που πρόκειται να
χρησιμοποιήσουμε σε συγκεκριμένες
περιστάσεις. Γινόμαστε δεξιοτέχνες
στη προβολή των εικόνων μας και τε-
λειοποιούμε το ρόλο μας. Όταν γνω-
ρίζουμε άλλους ανθρώπους, αμέσως
τους κατατάσσουμε σε κατηγορίες και
τους αναθέτουμε ένα ρόλο στη ζωή
μας. Σχηματίζουμε μια εικόνα για τους
άλλους ανάλογα με το τι πιστεύουμε
ότι είναι και κάνουμε το ίδιο με όλους
και όλα γύρω μας. Διαθέτετε τη δύνα-
μη της δημιουργίας. Η δύναμη σας
αυτή είναι τόσο ισχυρή, ώστε οτιδή-
ποτε πιστεύετε πραγματοποιείται. Εσείς
δημιουργείτε τον εαυτό σας, οτιδήποτε
πιστεύετε ότι είστε. Είστε αυτοί που εί-
στε, επειδή αυτό πιστεύετε για τον
εαυτό σας. Ολόκληρη η πραγματικό-
τητα σας, όλα όσα πιστεύετε, είναι
δικό σας δημιούργημα. Έχετε την ίδια
δύναμη όπως κάθε άλλος άνθρωπος
στο κόσμο. Η βασική διαφορά ανά-
μεσα σε εσάς και σε κάποιον άλλο έγ-
κειται στο πως χρησιμοποιείτε τη δύ-
ναμη σας, τι δημιουργείτε με αυτήν.
Ίσως να μοιάζετε με άλλους κατά πολ-
λούς τρόπους, αλλά κανένας σε ολό-
κληρο το κόσμο δεν ζει τη ζωή του
όπως εσείς. Όλη σας τη ζωή εξασκη-
θήκατε να είστε, και το κάνετε τόσο
καλά που έχετε τελειοποιήσει το ρόλο
σας. Έχετε ολοκληρώσει την προσω-
πικότητα σας, τις πεποιθήσεις σας.
Έχετε τελειοποιήσει κάθε πράξη, κάθε
αντίδραση. Εξασκήστε για χρόνια ολό-
κληρα και επιτυγχάνετε ένα επίπεδο δε-
ξιοτεχνίας, όπου είστε αυτό που πι-
στεύετε ότι είστε. Όταν είμαστε παιδιά
και κάποιος μας δημιουργεί πρόβλη-
μα, θυμώνουμε. Αυτός ο θυμός, για κά-
ποιο λόγο απωθεί το πρόβλημα. Επο-
μένως έχουμε το αποτέλεσμα που θέ-
λουμε. Το ίδιο συμβαίνει και δεύτερη
φορά- αντιδρούμε με θυμό και τώρα
ξέρουμε ότι αν θυμώσουμε, θα απω-
θήσουμε το πρόβλημα. Έπειτα, εξα-
σκούμαστε ξανά και ξανά, μέχρι να γί-
νουμε κυρίαρχοι του θυμού. Κατά
τον ίδιο τρόπο γινόμαστε κυρίαρχοι
της ζήλιας, της θλίψης, της αυτοαπόρ-
ριψης, όλο το δράμα και ο πόνος που
βιώνουμε είναι αποτέλεσμα εξάσκη-
σης. Κάνουμε μια συμφωνία με τον
εαυτό μας και εξασκούμαστε σε αυτήν,
μέχρι που καταλήγει να εξελιχθεί σε δε-
ξιοτεχνία. Ο τρόπος που σκεφτόμαστε,
που αισθανόμαστε και που ενεργού-
με γίνεται τόσο τυπικός, ώστε δεν χρει-
άζεται πλέον να δίνουμε προσοχή σε
αυτό που κάνουμε. Για να γίνουμε κυ-
ρίαρχοι της αγάπης πρέπει να εξα-
σκηθούμε στην αγάπη. Η τέχνη των
σχέσεων απαιτεί δεινότητα και ο μόνος
τρόπος για να επιτύχουμε αυτή τη
δεινότητα είναι με την εξάσκηση. Η τε-
λειοποίηση μιας σχέσης λοιπόν, σχε-
τίζεται με τη δράση. Βεβαίως για να
υπάρξει δράση πρέπει να υπάρχει
κάποια γνώση ή τουλάχιστον μεγα-
λύτερη επίγνωση του τρόπου με τον
οποίο λειτουργούν οι άνθρωποι. Θέλω
να φανταστείτε ότι ζείτε σε ένα πλανήτη
όπου όλοι έχουν μια δερματική πά-
θηση. Επί δύο ή τρεις χιλιάδες χρόνια,
οι άνθρωποι στον πλανήτη σας υπο-
φέρουν από την ίδια πάθηση: ολό-
κληρο το σώμα τους καλύπτεται από
πληγές που μολύνονται και πονάνε
τρομερά όταν τις αγγίζουν. Όπως είναι
φυσικό πιστεύουν ότι αυτή είναι η
κανονική φυσιολογία του δέρματος.
Ακόμα και τα ιατρικά βιβλία περιγρά-
φουν αυτή τη πάθηση ως φυσιολογι-
κή κατάσταση. Όταν γεννιούνται οι άν-
θρωποι το δέρμα τους είναι υγιές,
αλλά σε ηλικία τριών ή τεσσάρων
χρονών περίπου αρχίζουν να εμφα-
νίζονται οι πρώτες πληγές. Μέχρι να
φτάσουν στην εφηβεία, όλο το σώμα
τους καλύπτεται από πληγές. Μπορεί-
τε να φανταστείτε πως να συμπεριφέ-
ρονται ο ένας στον άλλο. Για να σχε-
τιστούν μεταξύ τους πρέπει να προ-
στατέψουν τις πληγές τους. Σχεδόν
ποτέ δεν αγγίζουν ο ένας τον άλλον,
γιατί είναι πολύ επικίνδυνο. Αν κατά
λάθος αγγίξετε το δέρμα κάποιου,
αυτό είναι τόσο επώδυνο που αμέσως
θυμώνει και αγγίζει το δικό σας, απλώς
και μόνο για να σας εκδικηθεί. Παρ’
όλα αυτά το ένστικτο της αγάπης είναι
τόσο ισχυρό που πληρώνετε το υψη-
λό τίμημα που απαιτείται για να κάνε-
τε σχέσεις με τους άλλους. Ζούμε σε μια
κατάσταση διαρκούς φόβου να μην
πληγωθούμε και αυτό δημιουργεί
δραματικές καταστάσεις, όπου και αν
βρεθούμε. Ο τρόπος που σχετιζόμαστε
μεταξύ μας είναι τόσο επώδυνος συ-
ναισθηματικά, ώστε θυμώνουμε, ζη-
λεύουμε, φθονούμε, θλιβόμαστε χω-
ρίς κανένα προφανή λόγο. Ακόμα και
το να πούμε «Σ’ αγαπώ» μπορεί να εί-
ναι τρομακτικό. Αλλά ακόμα και αν το
να αλληλεπιδρούμε συναισθηματικά
είναι επώδυνο και επίφοβο, εξακο-
λουθούμε να δημιουργούμε σχέσεις ,
να παντρευόμαστε και να κάνουμε παι-
διά. Προκειμένου να προστατέψουμε
τις συναισθηματικές μας πληγές και
εξαιτίας του φόβου μας μήπως πλη-
γωθούμε, δημιουργούμε κάτι εξαιρε-
τικά περίπλοκο στο νου μας: ένα τε-
ράστιο σύστημα άρνησης. Μέσα σε
αυτό το σύστημα άρνησης γινόμαστε
οι τέλειοι ψεύτες. Ψευδόμαστε τόσο τέ-
λεια που καταλήγουμε να λέμε ψέμα-
τα στον ίδιο μας τον εαυτό και μάλιστα
να τα πιστεύουμε. Δεν αντιλαμβανό-
μαστε ότι το κάνουμε, και μερικές φο-
ρές, ακόμα και αν ξέρουμε ότι αυτό
συμβαίνει, δικαιολογούμε και συγ-
χωρούμε το ψέμα για να προστατευ-
τούμε από το πόνο των πληγών μας.
Προστατεύουμε
τον εαυτό μας
Το σύστημα άρνησης μοιάζει με
ένα τείχος από ομίχλη μπροστά στα
μάτια μας, που μας εμποδίζει να δού-
με την αλήθεια. Φοράμε ένα κοινωνι-
κό προσωπείο, γιατί είναι υπερβολικά
επικίνδυνο να αντικρύσουμε τον εαυ-
τό μας ή να αφήσουμε τους άλλους να
μας δουν όπως πραγματικά είμαστε.
Και το σύστημα άρνησης μας επιτρέ-
πει να προσποιούμαστε πως όλοι πι-
στεύουν αυτό που θέλουμε να πιστέ-
ψουν για μας. Στήνουμε αυτά τα
«φράγματα» για προστασία, για να
κρατήσουμε τους άλλους μακριά, αλλά
αυτά τα φράγματα μας κρατούν δέ-
σμιους, περιορίζοντας την ελευθερία
μας. Καλύπτουμε και προστατεύουμε
τον εαυτό μας όταν κάποιος μας λέει:
«Με πλήγωσες στην αχίλλειο πτέρνα
μου», αυτό δεν είναι απολύτως αλη-
θινό. Στην πραγματικότητα, αγγίζου-
Tου Δρ. Γιώργου
Πισιάρα Ιατρού –
Παραψυχολόγος
(Πρόεδρος Παγκύπριου
Ομίλου
Παραψυχολογίας
με μια πληγή στο νου του και αντιδρά
γιατί πονάει. Όταν αντιληφθείτε ότι
όλοι γύρω σας έχουν συναισθηματι-
κές πληγές σε συναισθηματικό δηλη-
τήριο, μπορείτε εύκολα να κατανοή-
σετε τις ανθρώπινες σχέσεις στο πλαί-
σιο αυτού που ονομάζουμε όνειρο της
κόλασης. Η κόλαση είναι ένα μέρος γε-
μάτο πόνο, φόβο, πόλεμο και βία, ένα
μέρος κρίσης χωρίς δικαιοσύνη, όπου
η τιμωρία δεν σταματά ποτέ. Άνθρω-
ποι εναντίον ανθρώπων μέσα σε μία
ζούγκλα αρπακτικών. Άνθρωποι γε-
μάτοι διάθεση να επικρίνουν και να κα-
τηγορήσουν, γεμάτοι ενοχές και συ-
ναισθηματικό δηλητήριο-φθόνο,
θυμό, μίσος, θλίψη, πόνο. Δημιουρ-
γούμε όλους αυτούς τους μικρούς
δαίμονες στο νου μας, γιατί έχουμε μά-
θει να ονειρευόμαστε την κόλαση στη
ζωή μας.
24 /
ΚΑΘΑΡΑ ΚΑΙ ΞΑΣΤΕΡΑ
Ελεος …
Μακαριώτατε
Δεν θέλω να ασχοληθώ ξανά μαζί του αλλά δεν με
αφήνει να … «αγιάσω». Ναι καλά το καταλάβατε
αγαπητοί αναγνώστες. Αναφέρομε στον προκαθή-
μενο της εκκλησίας μας τον Χρυσόστομο τον Β΄,
ο οποίος μετά τον ρόλο βιβλιοπώλη που ανάλαβε
προωθώντας το ενάντια στη λύση βιβλίο του Χρι-
στόδουλου Χριστοδούλου, ανάλαβε και τον ρόλο
του διανομέα φυλλαδίων στους ναούς της Κύ-
πρου. Ο Χρυσόστομος ο Β’ συμπεριφέρεται σε
απόλυτη σύμπνοια με το δόγμα που αντιπροσω-
πεύει. Θεωρεί ότι είναι ο κάτοχος της μοναδικής
αλήθειας και θέλει όλους εμάς τους υπόλοιπους
να ακολουθούμε τη δική του αλήθεια. Εάν οι προ-
σπάθειές του παρέμεναν στα πλαίσια της θρη-
σκείας, κανένα πρόβλημα. Όμως βάλθηκε ο
Μακαριότατος, να μας πείσει και για τις πολιτικές
του απόψεις. Μάλιστα χρησιμοποιώντας τρόπους
κάθε άλλο παρά θεμιτούς. Γιατί το να κυκλοφορεί
στις εκκλησίες φυλλάδιο το οποίο με πρόφαση τη
πρόταση για τη σταθμισμένη ψήφο στρέφεται
κατά της λύσης, δεν είναι απόλυτα θεμιτό. Ιδιαί-
τερα εάν οι συγγραφείς του συγκεκριμένου φυλ-
λαδίου δεν μπήκαν καν στον κόπο να υπογράψουν
το πόνημά τους. Τόσο πολύ περήφανοι φαίνεται
είναι για το σύγγραμμα τους. Ακόμη δεν καταλα-
βαίνω γιατί ο Αρχιεπίσκοπος δεν παραμένει μέσα
στα πλαίσια των καθηκόντων τα οποία συνεπάγον-
ται του σχήματός του και θέλει να ανακατεύεται
στο κυπριακό. Κάποιοι μπορούν να μου πουν πως
είναι καθήκον του γιατί είναι εθνικό θέμα. Και
από πότε η εκκλησία έχει εθνικό ενδιαφέρον;
Μήπως από τότε που μάζευε τους φόρους για
τους Οθωμανούς κατακτητές; Ή μήπως από τότε
που απέκλεισε τον μισό πληθυσμό του νησιού από
τον αγώνα κατά των Βρετανών γιατί ήταν κομμου-
νιστές και άθεοι; Και επαναφέρω το ερώτημα που
έθεσα και την περασμένη εβδομάδα. Πως πλή-
ρωσε η εκκλησία την εκτύπωση των φυλλαδίων;
Δεν είναι από τα λεφτά τα οποία προσφέρει από
το υστέρημά του ο απλός πιστός; Γιατί όλος ο κό-
σμος να πληρώνει για τις πολιτικές απόψεις του
Αρχιεπισκόπου;
Ο ίδιος φυσικά αν ρωτηθεί υποθέτω πως θα
απαντήσει ότι ενδιαφέρεται για την επιβίωση του
ελληνισμού σε αυτό το νησί. Δυστυχώς όμως ο ελ-
ληνισμός στην Κύπρο χωρίς λύση του κυπριακού
θα καταντήσει στο σύντομο μέλλον μια ισχνή μει-
οψηφία καταδικασμένη στην εξαφάνιση. Μόνο με
την λύση και τον έλεγχο της παράνομης εγκατά-
στασης στο νησί θα έχουμε μέλλον.
ΝΙΚΟΛΑΣ ΚΟΥΜΟΥΣΙΗΣ
Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΕΛΙΔΑ Παρασκευή, 22 Ιανουαρίου 2010
Η εμπάθεια δεν κρύβεται
Οι κυβερνήσεις Ελλάδας και Κύ-
πρου αποφάσισαν τη σύσταση
ομάδας ειδικών για να συμβου-
λεύουν την κυπριακή κυβέρνη-
ση σε νομικά θέματα και να ερ-
μηνεύουν όρους που κατατί-
θενται στις συνομιλίες.
Αυτή είναι η μία είδηση που
προέκυψε από την επίσκεψη του
προέδρου Χριστόφια στην Αθή-
να. Ωστόσο κάποιοι αντί να χαι-
ρετίσουν αυτή την εξέλιξη φρόν-
τισαν να ρίξουν και πάλι τη χολή
τους.
Φρόντισαν να δείξουν την αν-
τιπάθεια αλλά και την εμπάθεια
τους ενάντια στον Τουμάζο Τσε-
λεπή.
Έτσι την επομένη της εξαγγε-
λίας, η «Μάχη» κυκλοφόρησε
με πηχυαίο τίτλο: «Υποβάθμι-
σαν τον Τσελεπή»!!!
Αυτό κατάλαβαν οι καλοί συ-
νάδελφοι από το σύνολο της
απόφασης των δύο κυβερνή-
σεων!
Τελικά τρία πράγματα δεν κρύ-
βονται, ο βήχας, ο έρωτας και η
εμπάθεια…
Ιαβέρης
Κανένας
δεν συγκινήθηκε…
Περίεργα πράγματα.
Κάποιοι που κάνουν το παν για να καταρρεύσουν ή να αποτύχουν
οι συνομιλίες, κάποιοι που βγαίνουν έξω από τα ρούχα τους όταν
ακούνε το (πραγματικό) δίλημμα «Ομοσπονδία ή Διχοτόμηση», δεν
σχολίασαν καθόλου τη δήλωση Έρογλου ότι η καλύτερη λύση για
την Κύπρο είναι η συμφωνημένη διχοτόμηση!
Αλήθεια, μήπως δεν διάβασαν τη συνέντευξή του στην «Καθημερινή»;
Ας το δεχθούμε.
Δεν είδαν τις δηλώσεις του στα δελτία ειδήσεων;
Και όμως, καμία αντίδραση.
Γιατί άραγε;
Μ.Μ.