coloquio internacional coloquio internacional

planos de ubicación Ritus infidelium

Miradas interconfesionales
sobre las prácticas religiosas
en la Edad Media

Vicerectorat de Recerca
Facultat de Filosofia i Lletres
Dep. de Ciències de l’Antiguitat i de l’Edat Mitjana

u n i v e r s i tat a u tò n o m a d e b a r c e lo n a
fa c u lta d d e f i l o s o f í a y l e t r a s
Campus universitari o – e d i f i c i o b
08193 bellaterra (ce r da n yo l a d e l va l l è s ) 24–26 de marzo de 2010
T. 0034 - 93 581 15 58 – g a . l le t re s@ u a b . e s

U n i v e r s i tat A u tò n o m a d e
Barcelona

reial acadèmia de bones

lletres

Info. : 91 455 16 02
ehehi@cvz.es
Coord. : José Martínez Gázquez [Universitat Autònoma de
Barcelona], John Tolan [Université de nantes)

Org. : Universitat
Autònoma de Barcelona, Casa de
Velázquez, Université de Nantes
www.casadevelazquez.org 09.10
R e i a l Aca d è m i a d e B o n e s L l e t r e s d e B a r c e lo n a
C.Bisbe Caçador, 3 (Plaça Sant Just)
08002 Barcelona
T . / F a x : 9 3 3 1 0 2 3 4 9 bones-lletres@boneslletres.cat u n i v e r s i tat a u tò - reial acadèmia de T. 0 0 3 4 - 9 1 4 5 5 1 6 0 2
noma de barcelona bones lletres ehehi@cvz.es
Reial acadèmia de bones lletres

CVZ TRIP RITUS.indd 1 02/03/10 15:53

 Ritus infidelium
Miradas interconfesionales sobre las prácticas religiosas en la Edad Media
Mié r c o l e s 2 4 d e m a r z o
UAB, Facultad de Filosofía y Letras, Sala de Grados
15h-20h
Inauguración
François Déroche
École pratiques des hautes
études, Paris
Présenter la Parole de Dieu :
pratiques et ornements
Maravillas Aguiar Aguilar
Universidad de La Laguna
Los momentos para la oración
en el Islam y el cómputo
de las horas en la antigua
comunidad cristiana de Siria
Antoni Biosca i Bas
Universidad de Alicante
«Sine aqua saluari non ualemus».
El agua como purificación de
creyentes y de infieles
Oscar de la Cruz Palma
Universitat Autònoma de
Barcelona
Las cinco oraciones islámicas
diarias (salat) en las fuentes
latinas medievales
CVZ TRIP RITUS.indd 2
Fernando González
Muñoz
Universidade de A Coruña
Testimonios de la Hispania
medieval sobre el rito de las
fadas musulmán
Inés Monteira Arias
Centro de Ciencias Humanas y
Sociales, CSIC, Madrid
Ritos sacrílegos. El Islam
como paganismo en la
escultura románica
Tahar Mansouri
Université de la Manouba, Tunis
Sanctuaires et lieux de
pèlerinage chrétiens en orient
musulman d’après al-Harawi
(xiie siècle)
jueves 25 de marzo
UAB, Facultad de Filosofía y Letras, Sala de Grados
9h30–13h30
Pedro Bádenas de la Peña
Centro de Ciencias Humanas y
Sociales, CSIC, Madrid
El diálogo cristiano-musulmán
del arzobispo Gregorio Palamás
durante su cautiverio en la Nicea
otomana
Miquel Barceló
Universitat Autònoma de Barcelona
Purificar el templo, según
Bernard de Clairvaux
Rita George Tvrtković
Benedictine University Lisle, Illinois
Riccoldo da Montecroce on
bismillah and salawat
Anne-Clémentine Larroque
Université de Nantes
Rites et pratiques des Sarrasins
vus par Jean Germain (milieu du
xve siècle)
Roser Salicrú i Lluch
Institución Milà y Fontanals, CSIC,
Barcelona
Entre la praxis y el estereotipo:
vivencias y percepciones de
lo islámico en las fuentes
archivísticas y narrativas
bajomedievales
Gerard A. Wiegers
Radboud University Nijmegen
Muslim rites in the Confusión o
confutación de la secta Mahomética y del
Alcorán (1515) by Juan Andrés, a
Mudejar convert to Christianity
Cándida Ferrero Hernández
Universitat Autòma de Barcelona
«Guardete Alha varbacana» /
«destratagema Christiana»
15h30-20h
Nora Berend
University of Cambridge
«The villainous deeds of
Ishmaelites»: Muslim ritual in
Christian Hungary
Vladislava Spasova Ilieva
Centro de Ciencias Humanas y
Sociales, CSIC, Madrid
«Los que apagan velas y beben
vino». Los kızılbashíes de Bulgaria
en la mirada del otro según los
textos (ss. xv-xix)
Juliette Sibon
CUFR d’Albi
La pratique religieuse de l’autre
dans les sfarim massa’ot ou itineraria
juifs du xiie siècle
Sean Murphy
Western Washington University
Rites of Blood and Semen:
Leviticus 15 in William of
Auvergne's De legibus
Claire Soussen
Université de Cergy Pontoise
La nouvelle polémique juive au
xiiie siècle : la dénonciation
des rites chrétiens par les sages
de Languedoc et de l'espace
aragonais
Harvey J. Hames
Universitat Autònoma de Barcelona
Christianity as seen in Sefer
Yoseph ha-Mekaneh (ca. 1260)
and in light of the Paris
disputations
coloquio internacional
Viernes 26 de marzo
Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona
9h30-13h45
John Tolan
Université de Nantes
Los ritos del Purim visto por la
Christine Gadrat-
legislación cristiana: el código Ouerfelli
de Teodosio UMR 6572, Aix-en-Provence
La perception des religions
Linda Gale Jones orientales par les voyageurs
Institución Milà y Fontanals, occidentaux en Orient et
CSIC, Barcelona
leur impact sur les débats
Magic and Malpractice: théologiques
Jewish Physicians and Muslim
Patients in Nasrid Granada José Martínez Gázquez
Universitat Autònoma de
Claude Denjean Barcelona
Université de Toulouse-Le Mirail Utrum ritus infidelium sunt tolerandi?
Les juifs au miroir des
chrétiens. Rites religieux
juifs et rituels de légalisation
chrétienne dans la Couronne
d’Aragon, xiiie-xve siècle
Alexander Fidora
Universitat Autònoma de
Barcelona
La Doctrina pueril de Ramon
Llull: apuntes para una
historia de las religiones
02/03/10 15:53