LEO präsentiert :

HoffnungaufHeilung
Neues aus der HIV-Forschung

MaiköniginundMaibaumfest
April 2010

Die queere Straßenfest-Saison beginnt Ende April

MutmacheroderMogelpackung
20 Jahre Lesben- und Schwulenverband Deutschland
Glockenbachblues
Ach, meine lieben
Mitspaziererinnen
und Mitspazierer,
geht Ihnen bei
diesem Wetter
nicht auch ein wenig das
Herz auf? Fast scheint es, als
hätten wir diesen Winter endlich
überwunden. Die Bäume treiben
aus, die Hormone treiben uns
dazu, es zu treiben, die Bären rap-
peln sich aus ihren Höhlen hervor
und auch ein paar frühe Huschen in
leichten Höschen wurden schon gesich-
tet. Ja, der Lenz ist da, und Franz, Peter,
Marion und Monika werden nicht lange auf sich warten
lassen.
Um sich einer schrecklichen Gefahr auszusetzen. Denn
die Seuche ist unter uns. Wenn Sie jetzt herzlich gäh-
nen und sich wundern, warum die Alte noch nicht mit-
bekommen hat, dass die Schweinegrippe eine Art Ab-
wrackprämie für die notleidende Pharmaindustrie war
und rum ums Eck ist – spotten Sie nicht! Denn jetzt geht
es wirklich ans Eingemachte: der Homobacter geht um.
Nach intensiven Studien führender Experten der organi-
sierten Katholiban handelt es sich dabei um einen Erreger,
der an Homoperversen-Treffpunkten, in Dunkelräumen und
auf Homoperversen-Aufmärschen (fälschlicherweise oft als
CSD bezeichnet) auftritt. Er führt vor allem zur totalen Zerstö-
rung der Physiognomie, Befallene sind daher sofort zu erkennen.
Eine Heilung ist durch sofortige Gebete und kalte Duschen möglich.
Die Entwicklung eines Impfstoffes wäre leicht, wird jedoch von der
Homoperversen-Lobby, den Pädo-Politikern und den Blut-und-Homo-
Parteien wie CDU, FDP und SPD sowie den Homo-Grün-Faschisten verhin-
dert. Was, das halten Sie für Irrsinn? Nun, in einschlägigen christlichen Fo-
ren erhalten Sie diese und andere Wahrheiten tagtäglich frisch serviert. Da
ist der Homobacter genau so real wie eine Homo-Unterwanderung der Kirche,
die ausschließlich für die Missbrauchsfälle in Internaten, Klöstern und sonstwo
verantwortlich ist.

Die gesamte Diskussion der letzten Wochen rund um die Missbrauchsfälle in

diversen Einrichtungen bringt mittlerweile hysterische Blüten hervor. Die tatsächlichen
Opfer spielen dabei zwar offenkundig überhaupt keine Rolle, dafür aber um so mehr die
Möglichkeit, endlich mal wieder eine polarisierende Diskussion quer über die Gräben der
Gesellschaft zu führen. Homosexualität und Pädophilie werden da frisch und munter gleich-
gestellt (laut dem Oberscharfmacher Lars Chr. Trebuhr, Blogger u. a. auf Kreuz.net, sind 23 % al-
ler Schwulen statistisch bewiesene Kinderschänder), altbekannte Vorurteile zu einem neuen,
unappetitlichen Brei gerührt und lauwarm zwischen Beckmann und Will serviert. Anstatt eine echte
Aufarbeitung der Verbrechen zu forcieren, werden runde Tische ohne Opferbeteiligung angedacht.
Kein Wort der Entschuldigung aus Rom, nicht der Hauch des Mitleids der Täter, es wird gemauert,
verschwiegen und vertuscht wie eh und je. Aber haben Sie da wirklich etwas anderes erwartet?
Ich nicht. Genau so wenig wie einen echten Ansatz von Bene. Der päpstliche Hirtenbrief erfreut zwar
sicherlich wen auch immer in Irland, aber auf die deutsche Situation mit exakt null Wörtern einzu-
gehen, ist einfach eine Frechheit. Vor allem für einen deutschen Papst, der wohl selbst in diverse
fragwürdige Personalien der 80er Jahre verwickelt war. So kann Aufarbeitung sicher nicht statt-
finden.

Aber das Frühjahr ist einfach noch viel zu jung, um es von der Realität verderben zu lassen. Gibt es
etwas Schöneres, als vor einem Café dem Schaum auf der Latte zuzuschauen, wie er von der Sonne
aufgeleckt wird anstatt steif zu frieren? Ja? Ok, das weiß ich auch, aber wir sind jugendfrei und an-
ständig. Und darum würde ich Ihnen, liebe Spaziergängerinnen und Spaziergänger, natürlich auch
nie empfehlen, in der kommenden Zeit Ihren ganz persönlichen Trieben nachzugehen. Vor allem den
Spaziergängerinnen nicht. Stellen Sie sich vor, wir hätten plötzlich sexy Frauenpartys! Oder noch
viel schlimmer, Sex auf Frauenpartys! Einen solchen Kulturschock könnten wir doch weder unseren
schwulen Freunden noch der Öffentlichkeit zumuten. Noch dazu nicht im Jahr der Initiative für mehr
lesbische Sichtbarkeit.

Ich bin Sarah Jäckel und freue mich auf ein brünftiges, geiles Frühjahr. Und wünsche Ihnen ein
ebensolches, frei von Mogelpackungen wie Homobacter, Heteronormativität und Homoehe.
www.leo-magazin.de
 editorial
Liebe
Leserinnen und Leser,
Foto: Carlos Lopes
schon Frühlingsgefühle?
Rein wissenschaftlich sind
sie ja eine umstrittene Sa-
che. Unumstritten hinge-
gen ist: steigende Temperaturen und erblühende Natur machen
einfach Laune. „Frühling lässt sein blaues Band wieder flattern
durch die Lüfte ...“, so beginnt das wohl bekannteste deutsche
Frühlingsgedicht von Eduard Mörike, in dem natürlich auch das
Veilchen nicht fehlen darf. Blaues Band schön und gut, blaues Auge
hingegen nicht. Denn ein Veilchen ganz anderer Art kann offenbar
dem drohen, der seinen Frühlingsgefühlen allzu freien Lauf lässt.
Da kann es schon reichen, Hand in Hand über die Müllerstraße zu
spazieren. Nicht zum ersten Mal erreichten uns in den letzten Wo-
chen Berichte von schwulen Männern, die mitten im Glockenbach-
viertel angepöbelt oder gar tätlich angegriffen wurden. War dieses
Viertel nicht einmal auch „unser“ Viertel, das man Jahrzehnte lang
nicht nur groß gemacht sondern in dem man sich auch heimisch
und nicht zuletzt sicher gefühlt hatte? Ja, und es wird auch unser
Viertel bleiben, Abwanderbewegungen von Szenebetrieben sind
nicht zu verzeichnen, wohin auch? Der Wandel des Viertels zur In-
Meile und der damit einher gehende Immobilien-Hype macht vielen
Alteingesessenen, zu denen ich die queere Szene durchaus zähle,
zu schaffen. Das ist nicht (mehr) neu, wird aber noch lange Zeit
Bärlauchspezialitäten in der
Deutschen Eiche bis 30.April 2010
Im April ist
Zur Saison bieten wir Ihnen unsere
Bärlauchspezialitäten in unserer
Tageskarte an. Kommen Sie mit
auf die kulinarische Reise mit Schmankerln,
frisch aus Wald und Wiesen.
Hotel Deutsche Eiche
Reichenbachstraße 13 • 80469 München
Restaurant : ✆ +49 (89) 23 11 66 61
info@deutsche-eiche.com • www.deutsche-eiche.com
4 im April 2010.indd
Bärlauch/Leo LEO1 04/2010
akut bleiben. Was tun? Sich zurückzuziehen ist sicher keine Lösung.
Vielleicht sind jetzt wieder Kämpfernaturen und Steherqualitäten
gefragt. Wer seine Szene erhalten will, sollte gerade jetzt selbst-
bewusst und selbstverständlich auftreten und seine Spielräume
freundlich aber bestimmt verteidigen.
Auch angesichts unseres HIV-Schwerpunkts in diesem Heft möchte
ich das Thema Frühlingsfühle noch einmal aufgreifen: Auch wenn
Blütenduft süß das Gehirn vernebelt: bitte beim Sex klaren Kopf be-
wahren! Zwar brachte der Anfang März zu Ende gegangene Münch-
ner Aids-Kongress medienwirksam das Wort Heilung ins Spiel, doch
so weit ist es in der Realität noch lange nicht. Und die Infektionsrate
ist gerade in der schwulen Szene nach wie vor besonders hoch. Also:
Frühlingsgefühle ja, aber bitte mit ein bisschen Verstand und Ver-
antwortung.
Aber ich will die schönste Jahreszeit nicht mit allzu viel trüben Ge-
danken aufladen: genießen wir die wärmeren Tage und das erste
Straßenfest dieses Jahres Ende April!
Viel Spaß dabei und einen wunderbaren Frühlingsbeginn wünscht
Bernd Müller, Chefredakteur
Markisen
Sichtschutz
Innenbeschattung
Balkonbespannungen
Sonnensegel
Rollläden
Insektenschutz
Kostenlose Beratung vor Ort
0 89 - 38 07 33 99 www.G-W-WORLD.de
G&W WORLD, Waldeckstr. 24, 81543 Mü.-Giesing
05.03.2010 9:58:10 Uhr www.leo-magazin.de
 inhalt

Inhalt
Glockenbachblues�����������������������������������������������������������3
Editorial���������������������������������������������������������������������������� 4
Szene�������������������������������������������������������������������������������� 6
Szene-Kultur������������������������������������������������������������������10
Szene-Nachlese�������������������������������������������������������������� 11
Lesben����������������������������������������������������������������������������� 14
Beauties & Party�����������������������������������������������������������18
HIV-Spezial�������������������������������������������������������������������� 22
Politik������������������������������������������������������������������������������ 28
Film���������������������������������������������������������������������������������30
Musik������������������������������������������������������������������������������� 36
Buch��������������������������������������������������������������������������������38
Nürnberg������������������������������������������������������������������������ 39
Kalender�������������������������������������������������������������������������42
Service/Kleinanzeigen������������������������������������������������54
Horoskop / Impressum�����������������������������������������������60
Reise������������������������������������������������������������������������������� 62
Wellness�������������������������������������������������������������������������64
Letzte Seite�������������������������������������������������������������������66

Fachmarkt - TV - HiFi - Elektro - Küchen

Standkühl-Gefrierkombination
Linea Design in Weiß Hochglanz oder Graphitglas Schwarz (satiniert)

Energieeffizienzklasse A+
Nutzinhalt Kühlteil 214 Liter
Nutzinhalt Gefrierteil 88 Liter
2 Glasfronten

KÜHLTEIL:
Abtauautomatik
Innenbeleuchtung
1 Flaschenträger
3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,
höhenverstellbar

GEFRIERTEIL:
1 Schnellgefrierfach
3 transparente Gefriergutkörbe

Reichenbachstr. 31 Bettina Lutz

(100 m vom Gärtnerplatz)
Mo.- Fr. 9 -18, Sa. 10 -14 Uhr  20 25 13 74
www.reithofer.de Fachmarkt - TV - HiFi - Elektro - Küchen blutz@reithofer.de

www.leo-magazin.de LEO 04/2010 5

Szene Maibaumfest am Karl-Heinrich-Ulrichs-Platz
Ein Fest aus queerer Hand
wird feder- tar (FDP), Thomas Niederbühl (Rosa Liste)
führend vom und Lydia Dietrich (Grüne) den „Politischen
S u b -Z e n t r u m Frühschoppen“ auf der Bühne bestreiten.
organisiert, Natürlich werden den Baum auch wieder
das auch ein neue Tafeln schmücken: sie kommen einmal
a bwe c h l u n g s- mehr aus der queeren Szene und wurden
reiches Büh- vom Transmann e. V. und dem queeren Ju-
nenprogramm gendprojekt diversity gestaltet.
zusammen p bm
gestellt hat
(siehe unten). Das vorläufige Programm
Der neue Mai- 11.00-11.30 >>>>>> Auftakt mit
baum kommt „D´Schwuhplattler“
aus dem nie- 11.30-12.15 >>>>>> Aubinger Blaskapelle
derbayerischen 12.15-12.30>>>>>> Enthüllung der Maibaum-
Bodenmais Tafeln
und wird von 12.30-13.15>>>>>> Politischer Frühschoppen
Bereits zum dritten Mal wird am Samstag, Michael Adam, dem offen schwulen Bür- 13.15-14.30>>>>>> Aubinger Blaskapelle
den 1. Mai das Glockenbacher Maibaum- germeister der Gemeinde, quasi als Gast- 14.30-16.30 >>>> Band „Kein Vorspiel“
fest für alle BewohnerInnen und Gäste des geschenk zur Verfügung gestellt. Denn der 18.00-18.30 >>>> Preisauslosung des Regen-
Viertels stattfinden. Von 11:00 bis 19:00 junge SPD-Politiker wird persönlich vor Ort bogen-Szene-Rätsels
Uhr wird am Karl-Heinrich-Ulrichs-Platz ge- sein und zusammen mit der lokalen schwul- 16.30-19.00 >>>> Band „Gitanes Blondes“
gessen, getrunken und gefeiert. Das Event lesbischen Politprominenz wie Michael Mat- (angefragt)

Regenbogen-Szene-Rätsel Benefizaktion fürs Sub

Foto: Horst Middelhoff

Wie im vergangenen Jahr veranstaltet das Team karten (liegt auch dieser LEO-Ausgabe bei) eintra-
der Regenbogen-Apotheke zum Maibaumfest wie- gen und im Sub, der Regenbogenapotheke (Son-
der eine Benefizaktion zu Gunsten des Sub. Unter nenstr. 33) oder während des Maibaumfestes am
dem Titel „Komm´ lieber Mai!“ muss man heuer Karl-Heinrich-Ulrichs-Platz abgeben. Gegen 18:00

Komm,
nur eine Frage beantworten: Wie lautet die neue Uhr werden am 1. Mai die Gewinner ermittelt. Für
Adresse der neuen Räumlichkeiten, die das schwu- jede abgegebene Karte spendet die Regenbogen-

lieber Mai
le Kommunikations- und Kulturzentrum im Herbst
2011 beziehen wird? Ein Tipp: das Zentrum ist Teil
des im Bau befindlichen Neubaus gegenüber dem
Das 2. Regenbogen-Szene-Rätsel Café Forum in der Müllerstraße. Mit ein wenig De-
der zugunsten des
tektivarbeit hat man die Lösung also schnell bei der
Hand. Die Adresse einfach auf eine der Teilnahme-
Apotheke einen Euro an das Sub. Zu gewinnen gibt
es unter eine Zwei-Monats-Vitamin-Kur von Ortho
Expert, ein Candle-Light-Dinner sowie zwei Freikar-
ten für das Sub-Benefiz-Gospelkonzert im Oktober.
p bm

Tunten auf den Thron Wahl der Maikönigin am 30. April

Bereits zum fünften Mal sucht das Glockenbach-
viertel am Abend des 30. April seine Maikönigin.
Und selbst wenn das Viertel sie nicht sucht: ge-
funden wurde sie bislang noch immer ... Aus dem
ebenso beliebten wie schrägen Event vor dem Café
Selig wird heuer zum ersten Mal ganz offiziell das
erste queere Straßenfest der Saison, das ab sofort
auf den Namen „Maikinky“ hört. Für die diesjährige
Festivität wird der vordere Teil der Hans-Sachs-
Straße bis zur Ickstattstraße gesperrt und mit
Biertischen und Sitzgelegenheiten bestückt. Auch
das wieder auferstandene Café Nil ist mit von der
Partie. Eröffnet wird das ganze von der Brass-Band
„Kein Vorspiel“, im Anschluss wird das königliche
Defilée vom Bau in die Hans-Sachs-Straße ziehen,
wo die KandidatInnen um die Gunst des Publikums
werben, bevor gegen 22:00 Uhr die neue Regentin
gekürt wird. Übrigens: auch kurzfristige Anmel-
dungen werden noch entgegen genommen, beson-
dere Qualifikationen sind nicht erforderlich.
Infos: www.einfachselig.de p bm
Maikinky
Freitag, 30. April 17:00 bis 22:00 Uhr
Hans-Sachs-Straße

Maitanz mit den Schwuhplattlern

Am Maifeiertag laden „D´Schwuhplattler“, Münchens schwule Schuhplattler, zum
zünftigen Tanz. Bei bayerischer Volksmusik von der „Sendlinger Stiagnhausmusi“ wird
Tanzmeister Magnus Kaindl (bekannt vom Kathreinstanz im Hofbräuhaus) den Saal mit
Walzer, Zwiefachen und anderen traditionellen Tänzen in Schwung bringen. p bm
Samstag, 1. Mai, 20:00 Uhr (Einlass 19:00 Uhr)
Zunfthaus, Thalkirchner Str. 76
Eintritt 8 Euro, VVK bei Max & Milian
und in der Bar Edelheiss

6 LEO04/2010 www.leo-magazin.de

News
m Modelcasting für die Saint-Party 20. und 27.4. um 20:00 Uhr in der Turn-
Am Samstag, den 8. Mai findet zum
zweiten Mal die Saint-Party in der Alten
Kongresshalle statt. Im Rahmen dieses
Events wird auf der Bühne unter ande-
rem Fashion des jungen Münchner Desi-
gners Tian van Tastique (c-me-fashion.
blogspot.com) präsentiert. Für diesen
Catwalk werden noch Models gesucht.
Wer den Hauch der großen, weiten Mo-
dewelt erleben möchte, bewirbt sich bit-
te mit Alter, Größe, Telefonnummer und
Bild unter info@blu.fm oder kommt zum
Casting am Freitag, den 26. März oder
Samstag, den 17. April ab 22:00 Uhr ins
„Discovery“, Neuhauserstr. 47. Der Ge-
winner des Modelcastings kann unter
anderem eine Setcard von muenchen-
pix.de oder einen Stierblut-Gutschein
gewinnen.
m Hans-Sachs-Straßenfest sucht
Veranstalter
Nach dem CSD ist das schwule Hans-
Sachs-Straßenfest die größte queere
Outdoor-Party des Jahres. Auch heu-
er soll man nach der Straßenparty
irgendwo weiterfeiern können. Dazu
suchen die Macher des Sub-Zentrums
noch Veranstalter, die die offizielle
After-Party ausrichten wollen. Die
Party sollte sich an das diesjährige
Motto „ So heiss war Eis noch nie“ an-
lehnen, pfiffige Ideen sind von Vorteil.
Bewerbungen bitte mit Konzept bis
zum 1. Juni an HSSF@partybombe.de
m Rampensäue mit Rhythmusge-
fühl
Beim schwul-lesbischen Sportverein
Team München soll eine Showtanz-
Sparte entstehen. Choreographien
aus verschiedenen Tanzstilen wie
Moderndance, Streetdance, klassisches
Musical, Hip-Hop oder Jazz in Kombi-
nation mit verrückten Kostümen – das
ist das Konzept, das tänzerisch begabte
und sportliche „Rampensäue“ anspre-
chen soll. Im April finden drei Schnup-
perabende jeweils am Dienstag, den 13.,
www.leo-magazin.de
Wählen Sie
Ihren neuen
Begleiter.
stenlos
cPack – Ko
halle der Berufsoberschule, Brienner Str.
37 statt. Mehr Infos: 0178-7870579 oder GRAVIS Ma Sparen
eines Mac.
Lynes.Fritsch@t-online.de beim Kauf r Infos
00,00. Meh
Sie über € 3 cpack
m diversity-Café wieder da ravis.de/ma
Seit September 2009 musste der Café-
unter www.g
betrieb im schwul-lesbischen Jugend-
zentrum diversity ruhen, denn es waren
nicht mehr genug Ehrenamtliche aufzu-
treiben. Das hat sich geändert. Jetzt hat
sich wieder ein Team gefunden, das sich
um das Wohl der jungen Gäste bis 27
Jahren kümmert, weshalb das diversity-
Café am Samstag, den 17. April ab 16:00
Uhr feierlich wiedereröffnet wird. An-
schließend ist Cafébetrieb immer Sams-
tags von 16:00 bis 21:00 Uhr. Infos: www.
diversity-cafe.de
Apple Computer inkl. Beratung
m Frühlingsmenü für den guten ab 548,90 Euro
Zweck
Das Team des Aufklärungsprojekts
München startet mit der Benefizaktion Kleine Ursache, große Wirkung. Bei GRAVIS
„Köche gehen Fremd“ zu Gunsten der bekommen Sie mehr – mehr Service, mehr
Münchner Aids-Hilfe in den Frühling. Am Kompetenz, mehr Aufmerksamkeit und ex-
Samstag den 17. April hängen sich die klusive GRAVIS Vorteile. Kommen Sie vorbei
Aufklärerinnen und Aufklärer die Schür- und probieren Sie es aus.
zen um und servieren ab 19:00 Uhr ein
selbst zubereitetes Drei-Gänge-Früh-
lingsmenü. Während des Essens gibt
GRAVIS Stores in Ihrer Nähe:
es zusätzlich Infos rund ums Thema
Tal 38 | 80331 München
queerer Aufklärungsarbeit in Schulen.
Das Menü soll um die 20 Euro kosten. Nelson-Mandela-Platz 18 | 90459 Nürnberg
Ganz in Ihrer Nähe und
im Internet: www.gravis.de
 Tel: 26949862
dären Film- e-mail: lichtinger79@web.de

kabarettis-

Eine Legende kehrt zurück

ogramm.

40
SCHUSTER & RIEDL
RECHTSANWÄLTE Café Nil eröffnet am 29. April

RA Peter Schuster · RA Michael Riedl

Tätigkeitsschwerpunkte (Auswahl):
Familienrecht (inkl. PartnerschaftsG) – Erbrecht – Vertragsrecht
Immobilienrecht – Miet- und Pachtrecht – Gesellschaftsrecht
Arbeitsrecht – Verkehrsrecht – Strafrecht
Eisenmannstraße 4 (An der Fußgängerzone) – 80331 München
Tel.: (089) 23 88 89-30 – Fax: (089) 23 88 89-44 Am Donnerstag, den 29. April
Anzeige Rosa SeitenInternet:
25.08.2006 16:25 Uhr Seite 1
www.ra-srk.de
str. 54 wird das Café Nil in der Hans-
aps gibt’s Sachs-Straße unter der Lei-
tung seines Gründers und lang-
jährigen Betreibers Manfred
r. 149
Krischer wieder eröffnen (LEO
m sich auf berichtete). Ein guter Zeitpunkt,
holas,
steht doch schon am Abend darauf die erste große Bewährungsprobe
für das Nil-Team an, wenn die Wahl zur Maikönigin erstmals als Stra-
ßenfest und unter Beteiligung des Nil ausgetragen wird. Passend dazu
gibt es Augustiner Freibier. Das neue Nil wird seinen ursprünglichen
Stil wieder erhalten, verspricht der alte, neue Chef des Lokals. Nach
ub mit best- der wechselvollen jüngeren Geschichte (unter anderem als „Glocke
ooler Atmo- & Bach“) sollen warme Farben, eine große Theke und die legendären
oder selbst gemachte Spezialitäten wie die „Fleischpfanzerl à la Chef“
das Nil wieder zu altem Glanz und in ruhigere Fahrwasser führen.
 p bm
Hans-Sachs-Straße 10 Tel: 089 / 21 89 97 55 Café Nil, Hans-Sachs-Str. 2
80469 München www.lotuslounge.eu tägl. 15:00 bis 03:00 Uhr, Tel. 23 88 95 95,
mnastik THAI KITCHEN AND BAR
tr. 10 Montags – Freitags 9.00 – 19 Uhr · Samstags 9.30 – 16 Uhr Sonnenstr. 32 · Tel.: 550 11 12 www.cafenil.com

49
Benefiz mit Bitches Frischer Wind im Sub
Ronny feiert Geburtstag im Rendezvous Michael Plaß ist neuer Zentrumsleiter
Birthday-Baby Ronny (rechts) mit Lebensgefärten Fredy Pädagogikstudent Mi-
chael Plaß wird ab dem
1. April im Sub die halbe
Stelle des Zentrums-
leiters antreten. Seit
neun Jahren engagiert
sich der 28-Jährige
ehrenamtlich im Sub,
steht an dessen Theke
oder ist mit der Prä-
ventionsgruppe „Die
Sittenstrolche“ unter-
wegs. In seinem neuen
Aufagbengebiet ist Mi-
chael für kulturelle Ver-
anstaltungen zuständig
Am 16. April im Rendezvous feiert   Münchens „Heidi Klump“ und selbst und will den Kurs des
ernannte Gastrobitch Ronny (Bild rechts) zum wiederholten Male sei- Sub (wie beim Hans-
nen 18. Geburtstag. Der berühmt-berüchtigte Ronny hat sich vorgenom- Sachs-Straßenfest, der
men, erwachsen zu werden und endlich Verantwortung zu übernehmen. Magic-Bar-Tour oder
Eine konventionelle Geburtstagsparty kommt daher für ihn nicht in Fra- der Langen Nacht der
ge: „Es wird Zeit unserer Szene auch etwas zurückzugeben. Eine Bene- Musik) um eigene Ak-
fizveranstaltung zu Gunsten der Münchner Aids-Hilfe (MüAH) ist da ge- zente wie interaktive
nau das Richtige!“ Longdrinks kosten an diesem Abend 6 Euro, Kurze Screenings, VJs, Bands,
1,50 Euro. Jeweils 1 Euro davon geht als Spende an die MüAH. Doch bei junge Kunst oder Polit-
all der Wohltätigkeit darf das Feiern natürlich nicht zu kurz kommen. Aktionen ergänzen.
Vom Ehrenamtler zum Hauptamtler: Michael Plaß
Acht bekannte Travestiekünstler unterstützen das Event und versprü- Desweiteren ist er er-
hen dabei charmantes Gift. Mit dabei: Baby Bubble, Gene Pascale, Petra ster Ansprechparner
Doren, Las Lunas, Kitty Tornado, Robyn Claire und Francesca Napoli. für die ehrenamtlichen Mitarbeiter des Zentrums. Michael Plaß tritt die
 p ja Nachfolge von Klaus Rascher an, der das Amt nach 12 Jahren aus persön-
Freitag, 16. April, 18:00 Uhr lichen Gründen abgegeben hat. p Text/Bild: bm
Rendezvous, Müllerstr. 54, Eintritt frei
8 LEO 04/2010 www.leo-magazin.de
 präsentiert:

Kultur
das queere magazin in bayern

Ostern für die Ohren

  Queer Beats Festival im Muffatwerk

Anat Ben David

Wenn der Osterhase in diesem Jahr besonders lange Oh-

ren hat, liegt es vielleicht daran, dass er diese Musik nicht
verpassen will: Am Ostersonntag findet das zweite Queer
Beats Festival in München statt. Veranstalter Thomas
Lechner, der mit seinem Candy Club seit elf Jahren erfolg-
reich die Szene mit Indie-Pop, Elektro und alternativen
Sounds versorgt, hat wieder rund 20 Live-Acts aus dem
In- und Ausland zu diesem Event ins Muffatwerk geladen.
So unterschiedlich die KünstlerInnen sind, so haben sie
Hard Ton Disco Queen
doch eines gemeinsam: sie sprengen Genres und musika-
lische Grenzen und sind im besten Sinne „queer“. Ob schwul, lesbisch, trans oder hetero, ob Rockband, Punkpop, DJ-Set, Gesangsduo oder
Burlesque Show: ein Abend voller musikalischer und optischer Überraschungen, ein bunt gemischtes Publikum und jede Menge Sounds gegen
die Norm erwarten euch. Infos zu allen Künstlern unter www.myspace.com/candy_club p bm
Queer Beats Festival 2010, Ostersonntag, 4. April, 20:00 bis 5:00
Muffatwerk, Zellstr. 4 Karten zu 17/20 Euro im VVK über ticketonline.de und an der Abendkasse

Marlene, Oma, Diva & Vamp

Chris Kolonko wieder im GOP
Bereits zum Auftakt seiner Showtournee im November 2009 gastierte Entertainer Chris
Kolonko im Münchner GOP Varieté-Theater, jetzt kehrt er für zwei Sondervorstellungen
zurück. Am Montag und Dienstag, 12. und 13. April, wird Chris das Publikum in die Welt des
Entertainment entführen: mit rasanten Kostümwechseln, witzigen Conférencen und vor
allem jeder Menge Songs, die er live mit Band performt, zeigt er Cabaret und Comedy der
Extraklasse. Ob als Marlene oder Oma Berta, ob als Diva oder Vamp: Chris ist immer eine
Augenweide.  p bm
Chris Kolonko: So oder So. Mo./Di. 12./13. April, 20:00
GOP Varieté-Theater, Maximilianstr. 11, Karten unter Tel. 210 288 444

Die neue Adresse in München Schwabing für

Frauen, alternativ zum Glockenbachviertel.
Die gemütliche Bar mit Ihrem Garten im
Innenhof ist der ideale Treffpunkt in ausgelas-
sener Atmosphäre zu feiern oder gemütlich in
unserer Couchecke zu entspannen.
Unser Restaurant bietet feine internationale
Küche von Thai bis Italienisch täglich bis 23:00
Uhr, danach gibt es Fingerfood und Snacks
Günstiger Mittagstisch ab 5.50 Euro
FEM‘S Bar Lounge Restaurant
Mo – Do 11:00 – 14:00 und 18:00–23:00
Leopoldstraße 124 Fr 11:00 – 14:00 und 18:00–3:00
www.fems-lounge.de Sa 18:00–3:00 · Sonntag Ruhetag

www.leo-magazin.de LEO 04/2010 9

Kultur Einfach pfundig!
Daphne de Luxe im Oberanger-Theater
Jeden ersten Sonntag im Monat lädt das
Münchner Travestieduo Piggy & Gene unter
dem Motto „Special with Guest“ Vertreter
der Unterhaltungszunft ins Oberanger-The-
ater. Am Ostersonntag, den 4. April, wird
Entertainerin Daphne de Luxe dort zu Gast
sein. Und wenn sie „Comedy in Hülle und Fül-
le“ verspricht, dann ist das in jeder Hinsicht
wörtlich zu nehmen: die wohl proportionier-
Leben und überleben
Musical „Rent“ im Deutschen Theater
Das Musical „Rent – Lebe wie am letzten Tag“
ist eine moderne Version von Puccinis tragi-
scher Oper „La Bohème“. Auch hier dreht
sich alles um die Nöte einer Künstler-WG:
Möchtegern Filmemacher Mark trauert über
die zerbrochene Beziehung zu Maureen, die
mittlerweile mit Anwältin ­Joanne zusam-
men ist. Sein Mitbewohner, der HIV-positive
Musiker Roger findet neue Kraft in der Be-
ziehung zur ebenfalls HIV-positiven Nacht-
clubtänzerin Mimi. Ihr gemeinsamer Freund
Tom verliebt sich in Drag Queen Angel. Als
der Vermieter die bunte Truppe auf die Stra-
ße setzen will, setzt er eine Reihe tragischer
Ereignisse in Gang …
Von Männern und Macken
„Ey, gibt´s noch Frühstück?“ im theater ... und so fort
Sie streiten sich über Schuhe, Drogen, Sex,
Krieg, Männer, Frauen, Kabbala, Gott und
Knieprobleme. Dazu haben die vier schwu-
len, aber ansonsten reichlich unterschiedli-
chen Jungs Ralph, Georg, Mirad, Simon und
Andreas ein ganzes Bündel ungelöster Fra-
gen wie zum Beispiel: warum haben schwule
Männer in Beziehungen die gleichen Proble-
me wie Heteros? „Ey, gibt‘s noch Frühstück
– oder kannste das auch nich?“ (Idee und
Konzept: Andreas Wunneberg) ist ein komi-
scher Abend über die Suche nach Mr.Right,
verkackten Dates mit Männern, der Suche
nach der großen Liebe und vor allem nach
Am Strand
Klaus C. Dietrich in der Kunstbehandlung
Das ist mal ein satter Vorgeschmack auf
den Sommer: Mit seinen farbenprächtigen,
die Aufbruchstimmung der 1970er-Jahre
reflektierenden Bildern, ist der in München
lebende Maler Klaus C. Dietrich im April in
der Kunstbehandlung zu Gast. Unter dem
Motto „People on the Beach“ mixt er Exotik
mit Erotik und nimmt die Betrachter mit in
sonnige Gefilde. Nach diesem langen Win-
ter eine reine Wohltat …
10 LEO 04/2010
te Blondine nimmt kein Blatt vor den Mund,
singt und improvisiert mit geballter Frauen-
power. Ein Abend so bunt wie die Eier des
Osterhasen.  p bm
Daphne de Luxe. So., 4. April, 20:00
Oberanger-Theater, Oberanger 38
Karten unter Tel. 089/260 180 10
oder 0171-28 77 417
Angesiedelt im New Yorker East Village der
frühen 90er-Jahre, wurde „Rent“ mit dem
Tony Award als bestes Musical und einem Pu-
litzer-Preis als bestes Drama ausgezeichnet.
Im Deutschen Theater ist es in der Inszenie-
rung der Bayerischen Theaterakademie zu
sehen.  p bm
Rent – Lebe wie am letzten Tag.
Fr., 9. bis So., 25. April, Di. – Sa. 20:00,
So. 19:00, Mo. Ruhe
Deutsches Theater,
Werner-Heisenberg-Allee 31,
München-Fröttmaning
Karten von 19 bis 49 Euro unter
Tel. 55 23 44 44 und an allen VVK-Stellen
sich selbst. Mal federleicht, mal bleischwer –
wie das „normale“ schwule Leben eben auch.
 p bm
Wir verlosen 2x2 Eintrittskarten für die
Premiere am Ostersamstag, den 3. April.
Wer dabei sein will, schickt eine schnelle
Mail an: gewinnen@leo-magazin.de
Ey, gibt‘s noch Frühstück?
Sa., 3. April, So., 11., 18. und 25. April,
20:30
theater ... und so fort, Kurfürstenstr. 8
Karten: 089/23 21 98 77, www.undsofort.de
Die Ausstellung ist zu sehen bis 26. April,
Vernissage am 1. April ab 20:00 in Anwe-
senheit des Künstlers.
 p bm
People on the Beach.
Kunstbehandlung, Müllerstr. 40
Mo., Di., Do., Fr. 12–14 und 16–20,
Sa. 11–20 sowie nach Aushang
und Vereinbarung. Mittwochs geschlossen
www.leo-magazin.de
 Nachlese
Bayerns Leder-Leader
Der neue Bavarian Mr. Leather ist gewählt

Thorsten Geerken ist Bavarian Mister Leather 2010. Im Rahmen des

MLC „stark-bier-festes“ setzte sich der 46-Jährige am 4. März im
Oberanger-Theater gegen seine Mitbewerber Manuel Bayr und Ste-
fan Steiner durch. Der gebürtige Bremer lebt seit 1985 in München,
ist verpartnert und Vater einer zweijährigen Tochter, die in einer
Regenbogenfamilie aufwächst. Thorsten punktete mit Eloquenz,
Charme und bewies außerdem (deftigen) Humor: in einer Persiflage
auf die bayerische Lebensart leerte er auf offener Bühne vier Mass
Bier. Inhaltlich will er „Sichtbarkeit“ zum Thema seiner Amtszeit
machen. Thorsten wird die bayerische Leder- und Fetischszene bei
CSDs und diversen Treffen im In- und Ausland vertreten und als
Repräsentant des Freistaats bei der Wahl zum „International Mister
Bavarian Mr. Leather 2010 Thorsten Geerken
Leather“ in Chicago teilnehmen.  p bm

Der MLC ist museumsreif
Münchner Löwen im Stadtmuseum
Festakt im Münchner Stadtmuseum mit Dr. Florian Dering,
Thomas Niederbühl, MLC-Vorstand Dieter Weißenborn und
dem Bavarian Mr. Leather 2010 Thorsten Geerken.
Der Münchner Löwen Club (MLC) geht in die Geschichte ein, ge-
nauer: in die Münchner Stadtgeschichte. Am 9. März übergab der
älteste schwule Verein Münchens anlässlich seines 35-jährigen Be-
stehens seine Vereinsstandarte, eine Lederjacke sowie einige Clu-
bartikel dem Münchner Stadtmuseum. Anlass ist eine Sonderaus-
stellung, die zum 200. Geburtstag des Oktoberfestes dort gezeigt
werden soll. Sie dokumentiert Ereignisse und Geschichten rund um
die Wiesn – und da gehört der MLC als Urvater des weltbekannten
Bräurosl-Sonntags natürlich dazu. Zugleich markierte die Über-
gabe den Beginn einer Sammlung zu schwul-lesbischem Stadtle-
ben, wie der stellvertretende Museumsdirektor Dr. Florian Dering
betonte. Auch Rosa Liste-Stadtrat Thomas Niederbühl freute sich
über den „historischen Augenblick“, weil das Museum als offizielles
Gedächtnis der Stadt bislang kaum auf Schwule und Lesben einge-
gangen sei. Mit der Aufnahme der MLC-Artikel ist der Startschuss
gefallen und schon bald könnten auch andere Zeugnisse queerer
Münchner Kultur, wie beispielsweise die umstrittene Papst-Puppe
vom CSD 2006, dort zu sehen sein. p bm

Queere Karriere
Premiere für die Milk-Messe in München
Am 5. und 6. März fand in München die „Milk 2010“, Europas erste
Diversity-Messe für Schwule, Lesben und deren Freunde statt. „Für
alle homosexuellen Berufstätigen, die ihre Karriere in einem angst-
freien und toleranten Umfeld weiterentwickeln und andere Gleich-
gesinnte auf professioneller Ebene treffen möchten, ist die Teilnah-
me ein Muss“, so die Organisatoren Stuart Cameron und Anders
Wikberg im Vorfeld der Veranstaltung, zu der sie 2.000 Teilnehmer
erwartet hatten. Dass sich diese Erwartungen nicht erfüllten, lag
wohl nicht nur an der Kommunikation: „Milk“ verweist auf den Bür-
gerrechtler Harvey Milk, der in der 1970er-Jahren als erster offen
schwuler Stadtrat San Franciscos tatsächlich eine bemerkenswerte
Karriere hinlegte. Doch diese Assoziation schien schwer vermit-
telbar: „Ich dachte, da geht’s um Lebensmittel“, meinte Joachim Die Organisatoren Stuart Cameron und Anders Wikberg
(31) angesichts der Werbeplakate, auf denen ein Milchglas und eine
Milchflasche zu sehen waren. nem ganz relaxten Umfeld kennen gelernt“, berichtet Claudia (38).
Und Student Thomas (23) lobt: „Das hier ist alles sehr professionell
Kontakte knüpfen, Karriere machen und seriös gemacht.“ Auch die Veranstalter ziehen eine positive Bi-
Rund 90 Teilnehmer zählte der Milk-Kongress am Freitag im Hil- lanz der ersten Karrieretage: „Natürlich hatten wir mehr Besucher
ton-Hotel, der von Münchens Oberbürgermeister Christian Ude erwartet“, so Stuart Cameron, „aber wir sind sehr zufrieden mit
gewohnt launig eröffnet wurde. Zur Karrieremesse am nächsten den Inhalten, den Abläufen und dem positiven Feedback.“ Daher
Tag waren knapp 400 BesucherInnen in die Alte Kongresshalle ist Milk im nächsten Jahr gleich an zwei Orten geplant: Außer in
gekommen, um sich in Vorträgen und Workshops weiterzubilden, München sollen dann auch in Berlin queere Karrieren gemacht wer-
beim Speed-Networking Kontakte zu knüpfen oder an einem der den. „Jetzt haben wir viel Zeit über Konzepte und Verbesserungen
zwölf Stände über die Diversity-Strategien einzelner Unternehmen nachzudenken“, so Cameron.
wie IBM, Deutsche Bank oder Volkswagen Financial Services zu Ob das Milchglasmotiv diesen Denkprozess überlebt, steht noch
informieren. Die Mehrheit der Besucher war von den Angeboten nicht fest.  p bm
angetan: „Ich habe wirklich Neues erfahren und tolle Leute in ei- www.milkmesse.de

www.leo-magazin.de LEO 04/2010 11

Nachlese
Grünes Licht fürs Papamobil
   Dietmar Holzapfel gewinnt Prozess um CSD-Paradewagen
Der Streit um das „Papamobil“, dem CSD-Paradewagen von der Deut-
sche Eiche und dem damaligen Magazin Sergej (jetzt LEO), ist entschie-
Foto: Bernd Müller

den: Die Darstellung eines geschminkten Papstes mit Kondom über dem
Finger im Rahmen des Christopher-Street-Day 2006 war „satirische
Kritik“ und durch das Recht auf Meinungsfreiheit geschützt. Das ent-
schied der Bayerische Verwaltungsgerichtof (VGH) in letzter Instanz.
Damit endet der Rechtsstreit zwischen Eiche-Betreiber Dietmar Holzap-
fel und der bayerischen Polizei zu Gunsten des bekannten Szene-Wirtes.

Rückblick: Noch während des Aufbaus war die Polizei beim CSD 2006 auf-
grund der Anzeige eines Münchner Pfarrers an dem kirchenkritischen Pa-
radewagen erschienen. Dieses „Papamobil“ nahm die Haltung des Papstes
zum Thema Homosexualität aufs Korn. Die Beamten ließen Papstpuppe und
Plakate wegen vermeintlicher Beleidigung eines ausländischen Staatsober-
hauptes entfernen. So durfte der Wagen nur mit einigen Spruchbändern de-
koriert durch die Münchner Innenstadt ziehen. Dietmar Holzapfel ließ dieses
Vorgehen nicht auf sich sitzen und kämpfte dreieinhalb Jahre lang, bis er
schließlich am 8. März 2010 vor dem Bayerischen Verwaltungsgerichtshof
Recht bekam. Das Vorgehen der Polizei sei rechtswidrig gewesen, urteilten
die Richter des 10. Senats unter ihrem Vorsitzenden Andreas Dohm. Der
erkannte darin weder Beleidigung noch Diffamierung, sondern „satirische
Kritik“, die durch das Grundrecht auf Meinungsfreiheit geschützt würde.
Ein früheres Urteil des Verwaltungsgerichtshofes, der anders ausgefal-
len war, wurde damit aufgehoben, eine Revision wurde nicht zugelassen.

Für Dietmar Holzapfel auch persönlich ein wichtiger Sieg: „Ich habe das
Vertrauen in unseren Rechtsstaat wieder gewonnen“, meint er nach der
Urteilsverkündung, die im Saal mit Applaus aufgenommen worden war.
Trotz der langen Prozessdauer und der entstandenen Kosten von 15.000
Euro hatte er nie ans Aufgeben gedacht: „Mir war immer klar, dass das im
Rahmen unserer Demokratie möglich sein muss und ich wäre mit meinem
Anwalt Dr. Wasmuth damit auch bis zur letzten Instanz auf Bundesebene
gegangen.“ Nach seinen Informationen will die Polizei diesen Fall künftig
Sieger nach dreieinhalb Jahren Prozess:
offenbar sogar in ihre Ausbildung integrieren – so hätte sich der langwierige
Eiche-Wirt Dietmar Holzapfel und Rechtsanwalt Johannes Wasmuth.
Rechtsstreit auch auf ganz anderer Ebene gelohnt. p bm
Foto: Alexander Miklosy

Von links n. rechts: Michaela Satzger, Andreas Hastreiter und Rita Braaz
Drei Generationen – ein Ziel
Neuer Rosa-Liste-Vorstand gewählt
Münchens schwul-lesbische WählerInneninitiative hat einen neuen Vor-
stand. Und der hat es in sich: erstmals in der Geschichte der Rosa Liste ge-
hören zwei Frauen zum Dreierteam. Neben Rita Braaz (LeTra, CSD-Presse-
sprecherin), die als Vorsitzende bestätigt wurde, werden Michaela Satzger
(Fachkrankenpflegerin in der MüAH) und Andreas Hastreiter (langjähriges
Aids-Hilfe-Vorstandsmitglied) für die nächsten zwei Jahre den Verein füh-
ren. Wir wünschen den dreien viel Erfolg! p s-jj
Wir sind Schwester!
München ist nun O.S.P.I.-Mission
In einer kleinen Zeremonie am Rande des MLC-„stark-bier-festes“ wurde
erstmals in München eine Nonne des „Ordens der Schwestern der perpe-
tuellen Indulgenz“ zur Schwester geweiht. Aus der Münchner Novizin Lu-
mina van Eden (Bild Mitte) wurde unter den Augen Dutzender Festbesucher
Schwester Theresia, die mit dieser Namenswahl an Therese von Sachsen-
Hildburghausen, der Gemahlin Ludwig I. und Namenspatronin der Theresi-
enwiese erinnern will. Mit der Schwesternweihe besitzt München nun auch
eine offizielle Mission des Ordens, der sich seit 1979 auf vielfältige Weise im
Kampf gegen Aids einsetzt. Mehr Info: www.indulgenz.de p bm

12 LEO 04/2010 www.leo-magazin.de

Lesben Den Unsinn der Geschlechtergrenzen feiern
Ladyfest in der Glockenbachwerkstatt
Gender, Politik, Kunst, Musik und Party – das
ist die Mischung, mit der sich das „Ladyfest“
zur festen Größe in Münchens Lesbensze-
ne gemausert hat. Weitab von verquastem
Lesbenfrühlingstreffen-Feeling gibt es hier
queere Frauen-Kultur in Reinform zu entde-
cken. Workshops von „Homophobie in der
Linken“ bis „Fahrradreparieren“ und eine
kreuz und quer gemischte Kunstausstellung
mit bekannten Namen der Münchner Szene
und diversen Gästen flankieren das Line-up
der Bands. Und das ist unbedingt sehens-
und hörenswert. Krikela (Köln), TenEyCK
Solo (München), Bell’s Roar (New York),
Norah Noizzze (Wien), You’re Only Massive
(Berlin), Hooker (Manchester), Chra (Wien),
Cherry Sunkist (Wien), Jason & Theodor
(NRW), Awesome Wells (Liverpool), Eve Mas-
sacre (Nürnberg) und Get Rid! (München)
sorgen für einen Querschnitt durch die aktu-
elle Frauenmusikszene. Und für Klangwelten
weit ab von Mainstream und Kommerz. Das
„Riot not Diet!“-DJ-Team sorgt für die pas-
sende Beschallung auf dem Dancefloor.
p s-jj
Lady*Fest, Fr. – So., 23. – 25. April,
Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt,
Baumstr. 8
Alle Infos: www.ladyfestmuenchen.org
Die Vernissage der Kunstaustellung ist
bereits am Do., 15. April, in der Färberei,
Claude-Lorraine-Str. 25, Rgb.,
www.diefaerberei.de

Let Our Voices Be Heard! Zauberhafte Botschaften

Christliche Lesben erzählen ihre Geschichten Lesbenchor Melodiva mit neuem Programm
„Akzeptanz von in lesbischer oder Foto: Markus Gann
schwuler Partnerschaft lebenden
Foto: Kerstin Söderblom

PastorInnen“ und „Angst um Leib

und Leben“ – das beschreibt die Ex-
treme, in denen sich Lesben in den
verschiedenen Gesellschaften Euro-
pas bewegen. Die Norwegerin Randi
S. Solberg beleuchtet deren Situati-
on und liest aus dem von ihr herausgegebenen Buch „Que(e)
r durch Europa“. Solberg arbeitet derzeit für die norwegische
Gleichberechtigungs- und Anti-Diskriminierungsstelle und
war von 2004 bis 2006 die Präsidentin des Europäischen Fo-
rums christlicher Lesben- und Schwulengruppen. p s-jj
Veranstaltet vom forum homosexualität münchen e.v.
Samstag, 10. April, 17:00, EineWeltHaus, Raum 211/212,
Schwanthalerstr. 80, Eintritt 5 Euro

Von der Straße ins Café
Katie Marie singt und spielt im Melcher’s
Sich selbst beschreibt die
englische Songwriterin als
Straßenmusikerin, doch
das kann man getrost als
britisches Understatement
werten. Katie Marie macht
feine Lieder und hat eine
unverwechselbare Stim-
me. Mehr muss man dazu
eigentlich nicht sagen,
sondern hören. Vorab auf
www.funkeegirl.de. p s-jj
Do., 8. April, im
Melcher’s,
Buttermelcherstr. 21,
Einlass 18 Uhr,
Beginn 20 Uhr,
Eintritt 7,50 Euro.
Der Vorverkauf im
Melcher’s läuft bereits.
Schönheit, Karriere und als Sahnehäubchen der Liebesrausch mit der
Traumfrau - auch lesbe ist vor den Glücksverheißungen der Moderne nicht
gefeit. Wie eine sich abstrampelt und am Ende dann doch mit leeren Hän-
den dasteht, das bringen die Melodiven mit ihrem neuen Programm auf
die Bühne.
Der Münchner Lesbenchor schickt dazu gleich mehrere Alices ins Wunder-
land. Doch die Fabelwesen dort sind keine wirkliche Hilfe bei der Glücks-
suche. Ob nun das weiße Kaninchen, der Butterkeks (der manchmal zum
Mutterkeks mutiert) oder die bekiffte Raupe: alle halten Alice etwas scha-
denfreudig den Spiegel vor. Die Moral von der Geschicht‘ ist bitter und
schön zugleich: „Das Wunderland liegt in dir selbst“.
Eine zauberhafte Botschaft für eine gelungene Premiere, die Musikthea-
ter lustvoll mit absurden Elementen mischt. Das Stück wird zur rasanten
Fahrt durch die musikalischen Genres, vom deftigen Volkslied über Offen-
bachs Barcarole bis zum lesbischen NDW-Klassiker. Das alles begleitet von
einer Spielfreude und einem choreografischen Esprit, die in der Chorwelt
wohl ihresgleichen suchen.
Klangvolle Soli sorgten für Gänsehaut-Feeling, kabarettreife Einlagen für
befreites Lachen. Das Publikum dankte dies mit begeistertem Zwischen-
applaus, am Ende erklatschte es sich sämtliche Zugaben. Ach, und ähm:
Eigentlich schaut frau ja nicht auf die Oberweite, ist ja irgendwie sexis-
tisch. Aber die „Sicherheitsbeauftragte“ hätte ich dann doch gerne mal
kennen gelernt ...
Fazit: Reingehen! Am 27. und 28. März ist die nächste Gelegenheit im The-
aterzelt „Das Schloss“. p ms

14 LEO04/2010 www.leo-magazin.de

partner und sponsoren

LIMOUSINENSERVICE
BAHLMANN

tick et ...
get your fan
- n u r als ber
e i d abei k o der ü
s oo du
aceb ner hast
bei f r t ie
re pa an d
unse glichkeit
ö n
die m ten kar te
e r
limiti n
k o mme
z u

münchen feiert!
am 8. mai 2010 um 19:00 uhr im cube
exklusiv für geladene gäste
more: www.delicious-glamorous.de/facebook
 Gay Business
Eis und mehr Café „Eismeer“ vergrößert sich
Am 26. März wiedereröffnete und zurückhaltend-modernem Design in einem charmanten, unauf-
das „Eismeer“, das sich dringlichen Ambiente. Hier kann man alle Spezialitäten ab sofort ste-
pünktlich zur Sommer- hend, sitzend oder lümmelnd genießen.
saison 2010 von der À propos Spezialitäten: Das „Eismeer“ hat sich nicht nur vergrößert,
Eisdiele zum regel- sondern auch sein Angebot erweitert. Neue Sorten wie Koriander
rechten Eiscafé ge- oder Grüner Tee sind nun ebenso zu haben wie das (nicht ganz bil-
mausert hat. Dazu lige, aber geschmacksintensive) vegane Eis. Dazu kommen neue
haben die beiden Eisbecher, kleine Leckereien aus der Kuchen- und Snackvitrine und
Inhaber Robert eine Auswahl an alkoholischen wie nichtalkoholischen Getränken.
und Marcus Mai- Exklusiv erhält man hier eine eigens für das „Eismeer“ zusammen
er-Kares ihren gestellte Mischung der Tegernseer Kaffeerösterei.
„Familienbetrieb“ Künftig soll man sich vor dem Flatscreen auch zu Mottoabenden in
erweitert: neben gemütlicher Runde versammeln. Und wem im Büroalltag nach einer
dem bereits seit Os- kühlen Erfrischung ist, der bestellt hier den „Glockenbacher Eisex-
tern 2009 existieren- press“, der ab 20 Kugeln kostenlos innerhalb des Viertels liefert. Das
den Thekenraum wurde Eismeer ist übrigens auch für kleinere Gesellschaften zu mieten.
ein neuer Loungebereich im p bm
hinteren Teil eingerichtet. Die Räumlichkeiten Eiscafé Eismeer, Pestalozzistr. 21, täglich von 12:00 bis 22:00
präsentieren sich nun auf 33 Quadratmetern mit Retro-Leuchtern Telefon 0163 91 57 308, www.daseismeer.de

Sanfte Schönheit Neue Praxis für Ästhetische Medizin

„Das Äußere eines Menschen ist das
Spiegelbild der Seele“, meint Heilprak-
tiker Josif Amam, der sich vor kurzem
selbstständig gemacht und auf nicht-
operative Schönheitskorrekturen spezi-
alisiert hat. Weil ein attraktives Äußeres
in unserer Gesellschaft immer wichtiger
ist, werden unschöne Merkmale wie Ver-
änderungen durch das Alter, falsche Er-
nährung oder einen intensiven Lebens-
wandel zunehmend weniger toleriert.
Zwar wird die Plastische Chirurgie immer
selbstverständlicher genutzt, jedoch im
Nachhinein auch oft bereut. Josif Amam
hingegen bietet sanfte, ambulante Ein-
griffe, die sichere und meist reversible
Methoden darstellen, ungeliebte Falten
oder Fettpolster loszuwerden bezie-
hungsweise Bauch- und Brustmuskeln
zu formen. Es muss daher nicht immer
gleich die Nasen-OP, das Lifting oder eine
Fettabsaugung sein: Moderne Mittel wie
Hyaluronsäure, Sculptra, Botox oder die
Fett-weg-Spritze machen das Messer oft
überflüssig oder schieben risikobehafte-
te Operationen um Jahre hinaus. Die Kos-
ten hierfür werden individuell angepasst
und betragen lediglich einen Bruchteil
von plastischen Eingriffen. Eine profes-
sionelle Beratung ist bei ihm selbstver-
ständlich, seine Verfahren sind wissen-
schaftlich belegt und auch Hausbesuche
möglich. p bm
Praxis für Ästhetische Medizin
Cand. med. Josif Amam
Buttermelcherstr. 4 (im Centro Delfino)
Tel. 552971615 oder 0152-08924000
www.jungehaut.net

Der Mensch steht im Mittelpunkt

Bestattungen Korherr richtet sich bewusst an schwullesbiche Kundschaft
Seit über 20 Jahren hat Susanne Korherr mit
dem Tod zu tun. Vielleicht weiß sie deshalb so
gut, worauf es schon im Leben ankommt: Acht-
samkeit, Toleranz, Courage. So hält sie es auch
in ihrem Bestattungsuntenehmen: „Bei uns wer-
den alle gleich behandelt, unabhängig von Reli-
gion, Status oder sexueller Orientierung“. Dass
dies im Gewerbe nicht immer selbstverständlich
ist, weiß die Bestatterin aus eigener Erfahrung:
„Die achtlose Behandlung eines Aids-Toten vor
ein paar Jahren werde ich nie vergessen.“ Für
den Familienbetrieb steht deshalb die Würde des
Verstorbenen an erster Stelle: „Was war das für
ein Mensch, welche Musik mochte er, hätte er
überhaupt einen teuren Eichensarg gewollt?“ Im
Gespräch mit den Angehörigen wird so der rich-
tige Ton für die Trauerfeier, die passende Atmo-
sphäre für den Verabschiedungsraum gefunden.
Und wenn dann einer seine Zigaretten oder sein
Lieblingsbuch mit ins Grab nimmt, ist das plötzlich
gar nicht mehr pietätlos. Wer es wünscht, erhält
zudem Begleitung am Grab, Unterstützung bei
Formalitäten und sogar Angebote für Ratenzah-
lungen. Denn dass eine Beerdigung schnell zur
Belastung wird, muss nach Ansicht von Susanne
Korherr niemanden mehr beschämen: „Wir möch-
ten auf keinen Fall, dass die Angehörigen sich
übernehmen.“ p ms
Bestattungen Korherr, Marktplatz 4,
84553 Marktl,
Kontakt München: 089/61512230
www.bestattungen-korherr.com

16 LEO04/2010 www.leo-magazin.de

 Frauen in Schwabing FEM‘S Lounge eröffnet
Und wieder ein Wirtin Petra hat sich für die Lounge ein klares Konzept erarbeitet, um
Stückchen Szene den Spagat zwischen Frauenlokal und Finanzierbarkeit zu meistern. Un-
mehr in Schwabing: ter der Woche ist das FEM‘S für alle geöffnet und soll sich mit günstigen
das FEM‘S eröffnete Mittagsangeboten in der Nachbarschaft etablieren. Ab Freitag Abend
Anfang März gleich liegt der Focus jedoch klar auf dem weiblichen Publikum. „Ein schwuler
hinter der Münchner Freund kann natürlich gerne mitkommen“, so Petra, „doch für Männer-
Freiheit an der Leo- gruppen ist dann kein Eintritt“. Sie möchte damit endlich auch eine Aus-
poldstraße. Neben gehmöglichkeit für Lesben außerhalb des Glockenbachviertels schaffen
Drinks und Kaffee und auch an die Tradition Schwabinger Lesbenlokale anknüpfen. Bei Ge-
serviert die Küche burtstagen und Festen hilft Wirtin Petra gerne und sorgt auch für kleine
internationale Spe- Überraschungen. p s-jj
zialitäten von Thai
bis Italienisch bis 23 FEM‘S Bar Lounge Restaurant
Uhr. Für Nachtschwärmer gibt es bis 3:00 Uhr kleine Köstlichkeiten. Aber Leopoldstraße 124
nicht nur die helle, freundliche Lounge lädt zum Sitzen und Ratschen ein: Mo – Do 11:00 – 14:00 und 18:00–23:00
im Sommer lockt der kleine Biergarten mit Hollywood-Schaukel im Hin- Fr 11:00 – 14:00 und 18:00–3:00, Sa 18:00–3:00
terhof zum Relaxen ein. www.fems-lounge.de
Foto: Randee St Nicholas

Nothing But Love World Tour 2010

12.5. Berlin o 2 woRlD
13.5. leipzig aReNa
16.5. hannover tui aReNa
17.5. hamBurg coloR liNe aReNa
21.5. münchen olYmpiahalle
22.5. stuttgart SchleYeRhalle
26.5. oBerhausen aReNa
27.5. nürnBerg aReNa
29.5. mannheim Sap aReNa
31.5. FrankFurt FeSthalle

DaS NR.-1-album w w w.w hitN e Y h o uS to N .co m w w w . p R k N e t. D e

übeRall im haNDel

a pReSeNtatioN iN aSSociatioN with aND

COLIN FIRTH
NOMINIERT FÜR DEN OSCAR®
BESTER HAUPTDARSTELLER

COLIN FIRTH JULIANNE MOORE

A SINGLE MAN
EIN FILM VON TOM FORD

„Das traurig-schönste Liebesdrama seit ‚Brokeback

Mountain‘. Absolutes Highlight des Jahres.“
MÄNNER
„Wunderschön, überwältigend und unfassbar stilvoll –
Tom Fords Film ist schlichtweg spektakulär.“
ELLE

Nach dem Roman

„Der Einzelgänger“ von
Christopher Isherwood

AB 8. APRIL IM KINO
www.asingleman.senator.de
Beautiful
People
Circuit Pre Party@NYC LovePop @ Kantine Augsburg

stark-bier-fest @ Spexter

Gay Sunday @ Augustiner

LovePop mit DJ Krieger

Die Augsburger Partyreihe wartet am 17. April mit einem besonderen Gast auf: Das „tätowierte Gesamtkunst-
werk“ Philip Tanzer aka German Mr. Leather 2004 aka Raging Stallion-Pornstar Logan McCree und nicht zu-
letzt aka DJ Krieger wird bei der LovePop im April an den Turntables stehen. Mit Indie-, Electro & Alternative-
Sounds macht er aus dem 2. Floor einen Freak-Floor. Sein Steckenpferd ist außerdem Underground-Musik
wie Postcore, ProgRock und Noise, die man auf nur selten in Clubs zu hören bekommt! Also: Dieses spezielle
DJ-Set ist etwas für Aug und Ohr!
www.myspace.com/lovepopp
Samstag, 17. April 22:00 Uhr
Kantine, Am Exerzierplatz 25a

18 LEO04/2010 www.leo-magazin.de

 Party für alle Sinne

Party-News
2. SAINT in der Alten Kongresshalle
Am 8. Mai findet zum zweiten Mal „Saint“, die größte Gaypar-
ty Bayerns statt. Grund genug, sich diesen Abend jetzt schon im
Kalender zu blocken. Und dass nicht nur, weil wieder über 1.500
Gäste erwartet werden, sondern weil die Saint-Party unter ihrem
Motto „Style, Sex, Culture and Fashion“ wieder mit einem beein-
druckenden Mix aus Party, Show und Specials aufwartet. Mit Micky
Friedmann, Markus London, Mataina und James Munich werden
vier national und internationale bekannte DJs das Partyvolk mit
frechem Pop und gepflegtem House aus der Reserve locken. Zudem
gibt es im einmaligen Ambiente der Alten Kongresshalle jede Men-
ge Überraschungen: Artisten, GoGos und Künstler, eine Foto-, Sty-
ling- und Massage-Area, eine Modenschau von Tian van Tastique (c-
me) sowie den Tänzern von „dynamic2“. Außerdem wird, um dem
erwarteten Andrang gerecht zu werden, das Gastro-Personal ver-
doppelt und die Bar vergrößert. Die Saint-Eintrittskarte gilt zudem
als Freikarte für das GOP-Varieté, die VIP-Gäste der Party erhalten
dort zusätzlich einen Begrüßungsdrink. Übrigens: ein kostenloser
Shuttle Bus fährt halbstündig vom Kraft Akt (Thalkirchnerstr. 2) zur
Party und zurück. p bm

Samstag, 8. Mai ab 22:00 Uhr

DJ Mataina
Alte Kongresshalle, Theresienhöhe 15
VVK ab 31. März
www.saint-party.com

Artisten des GOP-Varietés DJ Micky Friedmann DJ Marcus

Queer Royal im Lola & Ludwig Pink Ü30-Party im Isartal

Die neue schwul- Sie ist die erste
Neu am Start
lesbische Party- Party, die gezielt
reihe „Queer Royal“ Gays & Friends
kommt, ganz dem über 30 Jahre
Namen der Loca- anspricht: Unter
tion verpflichtet, kö- dem Motto „Fei-
niglich daher. Zwar ern mit den Hits
schreiten die Gäste von damals“ lädt
nicht über einen DJ James Munich,
roten Teppich, der der schon in allen
LED-Lichtteppich an der Decke ist aber auch nicht zu verachten und das schwulen Clublegenden wie Together, Soul City, Henderson oder Stud
Markenzeichen der Location, die erstmals eine queere Party beherbergt. aufgelegt hat, ins Wirtshaus zum Isartal. Das Opening findet am Sams-
Musikalisch versprechen die Veranstalter Jürgen Warter und Mike Hierl tag, den 10. April natürlich mit den Partybeats und Dancefloor-Hits der
„Discophunk-Explosion mit den besten Tracks der 80ies gemischt mit ambi- letzten 20 Jahre statt. Die Pink Ü30-Party soll künftig ein Mal im Mo-
tioniertem ElectroSound der Gegenwart“. An den Turntables: Nina Johnson. nat steigen.  p bm
Bis 24:00 Uhr ist Happy Hour mit Kir Royal und Sprizzerol für 2,50 Euro bei Mehr Infos:
ermäßigtem Eintritt zu 5 Euro.  p bm www.pinkü30party.de
Samstag, 10. April, ab 21:00 Uhr
Freitag, 9. April, ab 23:00 Uhr Wirtshaus zum Isartal, Brudermühlstr. 2
Lola & Ludwig, Schützenstr. 8, Eintritt: 9 Euro Eintritt: 8 Euro (inkl. Welcomedrink)
www.leo-magazin.de LEO 04/2010 19
 Beautiful People

MLC-Starkbierfest

Wild und Wechsel @ Bau

Partymania @ Carmens
Candy Club @ Rote Sonne

Very Gay @ Discovery

www.leo-magazin.de LEO04/2010 20
SAINT EVENT PRÄSENTIERT

DAS
PARTY-EREIGNIS
DES JAHRES

VOL 2

International Top-DJs
Fashion Show
Cirque Artists
Body and Soul Massagen
Live-Performances
Hot Dance Shows
Styling-Area
Foto Shooting
Art exHibitionS
u.v.m.

DJ MICKY FRIEDMANN SAMSTAG

DJ Producer (Circuit MATINEE/Barcelona,

8. Mai 2010
THE WEEK/SAO PAULO, SPACE OF SOUND/Madrid,
Resident: Alegria/New York, Fly/Toronto,
Pleasure x/köln)

DJ MARKUS LONDON
DJ Producer (Vauxhall Boys,
resident/borough bar, White Swan,
Limehouse/London) Alte KongresshallE
DJ MATAINA AH WIE SÜß
(KEN-Club, Bangaloo, BOLLOX) München
Theresienhöhe, ab 22:00h
DJ JAMES MUNICH
(Soul city, Carmens, Eden Bar)

DIE Größte Gaybar Bayerns!

16 BARKEEPER IM DAUEREINSATZ!

das aussergewöhnLichste party-ereignis, ein rausch für alle sinne.

DIe verbindung von Party, kultur, Lifestyle und Kunst!
Tickets gibt es im Kraftakt, M54, Selig, Stierblut und online
Die Eintrittskarte gilt auch als Freikarte für DAS GOP Varieté Theater München!
GÜNSTIG ANREISEN MIT SONDERKONDITONEN DER DEUTSCHEN BAHN. INFOS UNTER WWW.SAINT-PARTY.COM
UND DB-HOTLINE 01805/311153 [14 CT/MIN.] MIT DEM STICHWORT: SAINT
DER kostenlose VIDA-Bus-Shuttle fährt halbstündig vom KraftAkt zur Party und zurück.

FIND SAINT ON
www.saint-party.COM
HIV-Spezial Siegfried Pichler : Reflexion - lebt
im Medium der Zweideutigkeit

Visionen der Heilung

Bericht von den 13. Münchner Aids-Tagen
Vom 5. bis 7. März fanden die 13. nen der Heilung“ kamen rund 1.500 naren auf den aktuellen Stand der
Münchner Aids-Tage, einer der größ- Forscher, Wissenschaftler und Ärzte Forschung. Wir waren vor Ort und
ten und renommiertesten deutsche sowie interessierte Laien und Betrof- möchten euch über die wichtigsten
Fachkongresse zum Thema HIV und fene zusammen und brachten sich Ergebnisse informieren.
Aids, statt. Unter dem Motto „Visio- in Vorträgen, Workshops und Semi-  p bm

22 LEO 04/2010 www.leo-magazin.de

Neue Ära in Sicht ?
„New Era“: neue Strategien gegen das HI-Virus
„New Era“ heißt die Studie, die der Münchener HIV-Schwerpunkt-Behand-
ler und Initiator der Münchner Aids-Tage Dr. Hans Jäger gemeinsam mit
Prof. Johannes Bogner vom Klinikum der Ludwig-Maximilians-Universität
leitet. Ziel ist die Eradikation, das Ausmerzen des HI-Virus aus dem Kör-
per. In Berlin konnten zwei Männer geheilt werden – an diesen Fällen ori-
entieren sich jetzt Experten. Geht das Konzept auf, steht die Studie auch
für eine neue Ära: Heilung von Aids.

Worauf begründen Sie das Studienkonzept von New Era?

Einer der beiden Patienten in Berlin, bei denen wir von Heilung sprechen,
wurde im Stadium der akuten HIV-Infektion, also wenige Tage bis höchstens
zwei Wochen, mit antiretroviralen Medikamenten behandelt.* Nach einiger
Zeit ließ der Patient die Medikamente weg und begann später wieder mit
der Behandlung. Das Virus ist in seinem Körper nicht mehr nachzuweisen.
Dieser Erfolg ließ sich bei anderen HIV-Infizierten leider nicht wiederholen –
vielleicht spielen genetische Ursachen bei diesem Patienten eine Rolle. Aber
wir wollen in unserer Studie den Ansatz aufnehmen und versuchen, durch
gezielte Behandlung auch die latent schlummernden HI-Viren aufzuspüren.
Das HI-Virus setzt sich in bestimmten Zellen fest und hält eine Art Winter-
schlaf. Bisherige Therapien konnten diese latenten Viren nicht erreichen. Wir
hoffen, dass die Medikamenten-Kombination in unserer Studie die Voraus-
setzungen schafft, auch die letzte HIV-infizierte Zelle aus dem Körper zu
eliminieren.

Wie sieht das Studiendesign aus?

In die Studie werden 40 Patienten aufgenommen, davon 20 akut Infizierte
und 20 chronisch Infizierte, die bestimmte Voraussetzungen erfüllen. Fünf
Jahre lang erhalten die Patienten fünf Medikamente, die an verschiedenen
Punkten im Vermehrungszyklus des HI-Virus angreifen. Wir hoffen, dass es
in diesen fünf Jahren gelingt, die Vermehrung des Virus komplett zu unter-
drücken, den Befall von anderen Zellen zu verhindern und das Virus auszu-
merzen. Konkret heißt das, die Medikamente nach fünf Jahren Behandlung
abzusetzen und nach einem halben Jahr zu prüfen, ob die Viren wiederkom-
men.
Wie sind die ersten Erfahrungen?
Mehr als die Hälfte der vorgesehenen Patienten sind bereits in der Studie.
Sie nehmen die fünf Medikamente in der jeweiligen Standard-Dosierung. Die
Fünffach-Kombination wird bislang gut vertragen. Wir gehen davon aus, bis
Juni diesen Jahres alle Patienten in die Studie aufgenommen zu haben.
Initiator und Leiter der Münchner Aids-Tage: Dr. Hans Jäger
Reichen die fünf Medikamente aus, um HIV zu besiegen?
Aus den fünf bereits zugelassenen Medikamentenklassen haben wir auf je-
den Fall genügend Medikamente. Was wir brauchen, sind eventuell zusätz-
liche Medikamente, die die latent infizierten Zellen – und um die geht es in
dieser Studie – besser erreichen. Zur Zeit forschen viele Arbeitsgruppen und
einige Pharmafirmen an diesen so genannten Anti-Latenz-Medikamenten.
Sollten die Forschungsergebnisse zu für diesen Zweck einsetzbaren Medi-
kamenten führen, werden wir sie in die Behandlung der 40 Patienten mit
aufnehmen. p Interview und Foto: Dr. Felicitas Zorn
*Der andere Patient erhielt eine spezielle Knochenmarkübertragung gegen seine zusätzlich
aufgetretene Leukämie. Danach sanken die HI-Viren unter die Nachweisgrenze und sind seit-
dem auch nicht mehr aufgetreten.

News von den Münchner Aids-Tagen

HIV und Hepatitis
Etwa 15% aller HIV-Infizierten sind hierzulande
auch von Hepatitis C betroffen, 5 bis 10% von
Hepatitis B. Zwar steht Deutschland im europä-
ischen Vergleich damit nicht an der Spitze, doch
ist eine deutliche Zunahme dieser Hepatitisart
gerade bei HIV-positiven schwulen Männern in
Metropolenregionen zu beobachten. Eine Hei-
lung von Hepatitis C war bei gleichzeitiger HIV-
Infektion bislang deutlich schlechter möglich als
bei Patienten, die sich nur mit Hepatitis C an-
gesteckt hatten. Durch alternative Dosierungen
und neue Substanzen, die ab 2011 zur Verfügung
stehen, soll sich das allerdings bessern. Bei He-
patitis B ist eine Heilung allerdings nur in 5 bis
10% der Fälle möglich. „Neue Therapieoptionen
sind auch für Hepatitis B unbedingt notwenig“,
so der Berliner Experte Dr. med. Axel Baumgar-
ten, „denn bereits heute sind die Leber betref-
fende Erkrankungen eine der häufigsten Todes-
ursachen bei HIV-positiven Menschen.“ p bm
Frauen und HIV
Rund 18% der Menschen, die in Deutschland
mit dem Virus leben, sind weiblich. „Den-
noch hat die HIV-positive Frau bei und prak-
tisch kein Gesicht“, so Dr. Annette Haberl
vom HIV-Center an der Goethe-Universtät in
Frankfurt. Ein Grund: Frauen gehen mit ih-
rer Infektion weniger offen um als Männer
und fürchten Stigmatisierung und Diskrimi-
nierung stärker als sie, besonders im Kreis
der Familie. Hinzu kommt: Frauen zeigen
in der Behandlung oft stärkere und andere
Nebenwirkungen als Männer. Zwar ist der
Frauenanteil in wissenschaftlichen Veran-
staltungen gestiegen (etwa 26%), dennoch
fordern HIV-Behandlerinnen eine Erhöhung
des Frauenanteils in klinischen Studien und
der Forschung generell. „Deutschland darf
in der frauenspezifischen HIV-Forschung im
internationalen Vergleich nicht zurückfal- Peter Raiber
len“, warnt Haberl. p bm Nein, ich sag‘ jetzt nichts - ich schrei‘s

www.leo-magazin.de LEO 04/2010 23

HIV-Spezial
Lautes Schweigen
Zum achten Mal wurden im Rahmen der Münch-
ner Aids-Tage der Konrad Lutz-Preis verliehen. Der
Preis ist nach dem Münchner HIV-Aktivist und Fil-
memacher Konrad Lutz benannt und lädt Betrof-
fene und ihr Umfeld zur künstlerischen Auseinan-
VIII. Konrad-Lutz-Preis in München vergeben
dersetzung mit dem Thema HIV und Aids ein. In Unter dem Motto „Sag’ jetzt nichts” wurden insge-
diesem Jahr nahm eine Rekordzahl von 134 Künst- samt 18 Werke von einer unabhängigen Jury aus-
lerinnen und Künstlern an dem Wettbewerb teil, gezeichnet. Eine Galerie aller Beiträge findet man
der von dem Pharmaunternehmen ViiV Health- unter www.hiv-info.de
care und vom Netzwerk plus ausgeschrieben wird.  p bm

Sie engagieren sich in einer Zeit, in der HIV aus

den Schlagzeilen verschwindet, sich quasi nor-
malisiert …
… weil genau diese Normalisierung gefährlich ist.
Gerade der jungen Generation muss man deutlich
machen, dass das Ganze kein Abenteuer und es
nicht cool ist, ungeschützten Sex zu haben. Ge-
gen dieses Vergessen und Verdrängen müssen
wir ankämpfen.

Was kann die Politik tun, um das Thema im Spiel

zu halten?
Da muss man schon in der Schule ansetzen: Der
Sexualkundeunterricht sollte das Thema deut-
lich, offen und vehement angehen. Sexualität

Reden und Handeln
Claudia Roth über ihr Engagement gegen HIV
Claudia Roth, Bundesvorsitzende von Bündnis
90/Die Grünen, ist seit 2005 Schirmherrin des
Konrad-Lutz-Preises, einem Gestaltungswettbe-
werb für Menschen mit HIV und deren Angehö-
rige. Wir trafen sie nach der diesjährigen Preis-
verleihung im Rahmen der Münchner Aids-Tage.
„Sag’ jetzt nichts!“ ist das Motto des diesjähri-
gen Konrad-Lutz-Preises. Hat Ihnen jemals et-
was in Sachen HIV die Sprache verschlagen?
Mich machen Zahlen sprachlos: Die Millionen von
Menschen, die gestorben sind und weiter sterben,
bislang werden 25 Millionen Aids-Tote weltweit
geschätzt. Die Zahlen von Neuinfektionen oder
die Tatsache, dass im südlichen Afrika ganze Ge-
sellschaften auseinander brechen. Oder wenn ich
sollte dort auch als ein Thema angesprochen
werden, das Verantwortung mit sich bringt. Auch
Homosexualität gehört in diesen Kontext. Junge
Menschen darf man nicht allein lassen mit ihren
Fragen zur Sexualität oder zum Coming-out. Hier
sehe, dass HIV-Positive hierzulande noch häufig muss man übrigens auch den Eltern helfen, ihren
Angst haben müssen, Ausgrenzung und Diskrimi- Kindern zur Seite zu stehen.  p bm
nierung erfahren und ihre Zukunftsperspektiven
verlieren können. Claudia Roth mit dem 1. Preisträger Gregor Cal
Sie setzen sich im Rahmen der Münchner Aids-
Tage für ein künstlerisches Projekt ein, warum?
Kunst spricht Sinne an, zieht dich persönlich rein in
eine Welt, die Außen­stehenden verschlossen bleibt.
Die Werke zum Konrad-Lutz-Preis haben eine be-
sondere Emotionalität, weil die Menschen ein be-
sonderes Anliegen haben. Das Motto steht für eine
Stille, die verheerend ist. Vergessen tötet. So ist
das Motto auch eine Aufforderung zu reden und zu
handeln – wir dürfen nicht zulassen, dass die Men-
schenwürde in unserem Land nur für Gesunde gilt.

News von den Münchner Aids-Tagen

Problem: Late Presenter
Trotz deutlich verbesserter Behandlungsmöglichkeiten gehen viele Pa-
tienten sehr spät im Verlauf ihrer HIV-Infektion (unterhalb von 200
CD4-Zellen) zum Arzt. Diese so genannten „Late Presenter“ stellen hier-
zulande einen Großteil der Aids-Fälle und einen beachtlichen Teil der
Todesfälle bei HIV-Patienten. Wer seine Diagnose erst spät erhält, läuft
Gefahr, durch die gleichzeitige Behandlung mehrerer Krankheiten ver-
stärkt Neben- oder Wechselwirkungen ausgesetzt zu sein. Je früher HIV
erkannt wird, desto größer die Behandlungs- und Überlebenschancen.
„Daher müssen Angebote zur freiwilligen Testung ausgeweitet werden“,
fordert Dr. Christian Hoffmann aus Hamburg. Außerdem plädiert er für
eine intensive Schulung von nicht auf HIV spezialisierten Ärzte, um Er-
krankungen, die auf eine Infektion hinweisen, so früh wie möglich erken-
nen zu können.
Bösartige Geschwüre bei HIV
Studien zeigen, dass bösartige Krebserkrankungen die häufigste To-
desursache HIV-infizierter Menschen sind, zudem einer der häufigsten
Gründe für Krankenhausaufenthalte. Diese so genannten nicht-Aids-de-
finierenden Malignome sind bei HIV-Infizierten häufiger als in der übri-
gen Bevölkerung. Schwule Männer sind dabei überdurchschnittlich vom
Analkarzinom betroffen. Da die Lebenserwartung von HIV-Infizierten
durch die effiziente Behandlung steigt, ist auch eine Zunahme der bös-
artigen Krebstumoren zu erwarten. Darauf wies Dr. Franz A. Mosthaf vom
Karlsruher Zentrum für ambulante Onkologie hin. Seine Forderung: „Die
Krebsvorsorge sollte bei HIV-Infizierten intensiver und frühzeitiger als in
der Normalbevölkerung durchgeführt werden.“
Annemarie-Madison-Preis vergeben
Der bayerische Gesundheitsminister Dr. Markus Söder vergab den dies-
jährigen Annemarie-Madison-Preis an Ordensschwester Majella Lenzen
für ihr Buch „Das möge Gott verhüten: Warum ich keine Nonne mehr sein
kann“. Weitere Preisträger: das Buch „eben leben“ vom Projekt „Positive
Frauen“ des FrauenGesundheitsZentrums München und der HIV-positive
Autor Matthias Gerschwitz für sein Werk „Endlich mal was Positives“.
„Mut und Zivilcourage zeichnen diese drei Preisträger aus“, begründete
Dr. Hans Jäger, Vorsitzender von KIS – Kuratorium für Immunschwäche
München, die diesjährige Wahl. „Die Bücher führen ohne Larmoyanz ganz
nach an die Situation von Betroffenen heran und schaffen eine offenere
Haltung gegenüber Menschen, die mit HIV leben.”
 p bm

24 LEO 04/2010 www.leo-magazin.de

Mit HIV gesund ins Alter
Bericht von der CROI 2010 in San Francisco
CROI, das ist die „Conference on Retroviruses and Opportunistic Infec-
tions“ bzw. einer der wichtigsten internationalen HIV-Kongresse. Im Mit-
telpunkt der 17. CROI, die im Februar in San Francisco tagte, stand die
Frage nach der Bedeutung von HIV und Medikamenten für so genannte
Alterskrankheiten wie Osteoporose, Krebs oder Herzinfarkt.
Ein Grund für den aktuellen Trend, die HIV-Therapie früher einzuleiten, ist
das erhöhte Risiko für Tumoren insbesondere bei fortgeschrittener Infek-
tion. Bei schlechter Abwehrlage ist das Risiko für Krebs am After, in Lunge
und Mund erhöht. Allerdings spielen hier auch klassische Risikofaktoren eine
große Rolle: Tägliches Rauchen verzehnfacht das Risiko für Lungenkrebs,
HIV dagegen verdoppelt es „lediglich“.
Gleiches scheint für die Osteoporose zu gelten. Cortison, Rheuma, Östrogen-
mangel sind die wichtigsten Faktoren für eine verminderte Knochendichte
im Alter, aber eben auch HIV sowie möglicherweise bestimmte Medikamen-
te wie Tenofovir. Eine weitere Rolle könnte der bei HIV-Positiven häufige
Vitamin-D-Mangel spielen. Vitamin D wird in der Haut gebildet, wobei das
Ausmaß stark von der Sonneneinstrahlung abhängt. Ohne Sonne, beispiels-
weise nach dem Winter, ist der Spiegel niedriger als im Herbst oder nach
einem Urlaub in der Sonne. Von den HIV-Medikamenten scheint insbeson-
dere Efavirenz mit erniedrigten Vitamin-D-Werten verbunden zu sein. Das
Herzinfarktrisiko kann durch HIV ebenso wie durch HIV-Medikamente erhöht
werden, doch ähnlich wie bei den anderen „Alterskrankheiten“ fallen ande-
re Risikofaktoren stärker ins Gewicht. Rauchen beispielsweise verdreifacht
das Infarktrisiko. Fazit: Wer mit HIV im Alter besser leben möchte, sollte vor
allem drei Dinge beachten: vermeidbare Risikofaktoren (Rauchen) ausschal-
ten, schlechte Immunlage vermeiden (frühe Therapie) und regelmäßig zu
Vorsorgeuntersuchungen gehen.
Darüber wurde außerdem diskutiert
Bei der Prävention steht bei den Amerikanern momentan das Prinzip „Test
and Treat“ (flächendeckende HIV-Tests und sofortige Behandlung) hoch im
Kurs. Das Konzept beruht auf der Tatsache, dass die Ansteckungsgefahr
„Positiv in die Zukunft blicken“
Eine neue Firma konzentriert sich ganz auf HIV
Im November 2009 ist
mit ViiV Healthcare, ei-
nem Zusammenschluss
der Unternehmen Gla-
xoSmithKline und Pfizer,
eine Pharmafirma ent-
standen, die Forschung
und Entwicklung auf das
Thema HIV spezialisiert
hat. Wir sprachen mit
Geschäftsführer Daniel
Breitenstein über die
ungewöhnliche Fusion.
Was hat Sie bewogen,
die neue Firma zu grün-
Daniel Breitenstein, Geschäftsführer
den?
ViiV Healthcare
Vor dem Hintergrund
steigender Infektions-
raten und immer komplexerer Herausforderungen bei der Behandlung von
HIV haben die beiden Unternehmen GSK und Pfizer erkannt, dass es besser
ist, ein Unternehmen zu gründen, das sich ganz der Forschung und einer
verbesserten Versorgung der Patienten widmet.
Welches sind die unternehmerischen Schwerpunkte von ViiV?
Wir wollen den komplexen Bedürfnissen der Menschen mit HIV/Aids weltweit
gerecht werden. Das bedeutet einerseits die Bereitstellung neuer wirksa-
www.leo-magazin.de
umso geringer ist, je weniger Viren im
Blut sind. Das wird jetzt in einer groß
angelegten Studie nochmals ge-
prüft. Sollte das Ergebnis günstig
ausfallen, wird dieses Konzept
sicher auch in Deutschland
diskutiert werden.
Bei den Medi-
kamenten hat
sich bestätigt,
wie wirksam die
derzeit gängigen Prä-
parate sind. Besonders
genau wurden die Lang-
zeitnebenwirkungen unter
die Lupe genommen: Knochen-
verlust, Nierenfunktionsstörun-
gen und Herzinfarkte ebenso wie
Fettschwund und Fettzunahme waren
extrem selten. Uridin (in den USA Nuk-
leomaxX), das vor einigen Jahren als Mittel
gegen Fettschwund angepriesen wurde, hatte
in einer sehr gründlichen Studie überhaupt kei-
nen Effekt. Das Geld kann man sich also sparen.
Der Rückblick auf die Schweinegrippe zeigte, dass die Epidemie bei den HIV-
Positiven nicht schwerer verlaufen ist als bei allen anderen. Zudem war die
Impfung sehr erfolgreich – sofern mit dem in Deutschland viel geschmähten
Impfstoff mit Verstärker geimpft wurden. Ohne Verstärker entwickelte nur
die Hälfte der Impflinge einen ausreichenden Schutz, mit Verstärker waren
es fast alle.
 p Dr. Ramona Pauli
mer Medikamente, weshalb wir einen Fokus auf Forschung und Entwicklung
setzen. Ein anderer Schwerpunkt liegt in der verbesserten Versorgung von
HIV-Patienten weltweit. Dies ist ein zentraler Bestandteil unserer Firmenphi-
losophie. Dabei spielen zwei Initiativen eine wichtige Rolle: der verbesserte
Zugang zu HIV-Medikamenten und unsere Community-Projekte, die einen
nachhaltigen Effekt erzeugen sollen.
Welche Vorteile sollen sich für die Betroffenen ergeben ?
Ich denke, dass die potenziellen neuen Medikamente den größten Vorteil für
die Betroffenen darstellen werden. Dadurch, dass ViiV Healthcare sich zu
100 % der Bekämpfung von HIV/Aids verschrieben hat, ist es uns möglich,
die Betroffenen besser zu verstehen. Wir wollen diese bereits sehr früh bei
der Entwicklung von neuen Medikamenten einbeziehen, damit deren Bedürf-
nisse bestmöglich berücksichtigt werden können.
Die Münchner Aids-Tage stehen unter dem Thema „Heilung“. Wie sieht es
mit der Pipeline von ViiV aus. Was können wir konkret erwarten?
Heilung von HIV/Aids ist natürlich unser aller Wunsch. Ich persönlich denke
jedoch, dass noch einige Zeit vergehen wird, bis die Krankheit heilbar ist.
Aber: Auf der CROI 2010 (Conference on Retroviruses and Opportunistic In-
fections) wurden gerade die aktuellen Daten eines unseres Integrase-Inhibi-
tors vorgestellt, den wir gemeinsam mit dem japanischen Pharma-Konzern
Shionogi entwickeln. Die Daten sind wirklich beeindruckend und die Subs-
tanz geht bald in die Phase III. Insgesamt verfügt unsere Pipeline über sechs
Moleküle unterschiedlicher Substanzklassen. Wie man sehen kann, kommt
Interessantes auf uns zu, das uns Mut macht, positiv in die Zukunft zu bli-
cken.  p Interview: Michael Gentschy
LEO 04/2010 25
 zwischen SENDLINGer Tor und NEW YORK

Beweg dich!

Foto: Horst Middelhoff

Beobachtungsprogramm für HIV-Positive
Die Aufforderung, sich zu bewegen, gilt ja generell, für HIV-Positive ist sie
aber besonders wichtig, denn einige HIV-Medikamente können Herz-Kreis-
lauf-Erkrankungen fördern. Die Münchner Aids-Hilfe (MüAH) will in einem
Beobachtungsprogramm herausfinden, wie weit sich durch Sport und Er-

alles wird klarer...

nährungsumstellung dieses erhöhte Herz-Kreislauf-Risiko vermindern lässt.
Dabei werden die Cholesterinwerte und andere Risikofaktoren für entspre-
chende Erkrankungen kontrolliert. Das Programm wird sechs Monate laufen
und regelmäßige Sportangebote sowie Ernährungsberatung enthalten. Die
Ergebnisse werden dokumentiert, selbstverständlich anonym und vertrau-
lich behandelt. Interessierte können sich noch bis zum 30. April unter Tel.
089/54 333 0 anmelden. p bm

Komm, Alles wird klarer

Neue Kampagne von „checkpoint“

lieber Mai
Feiern und gewinnen: die Benefizaktion am und zum
„Alles wird klarer, wenn man Klarheit schafft“, das ist das Motto
der neuen HIV-Test-Kampagne von „checkpoint“, dem Beratungs-
angebot der Münchner Aids-Hilfe. „Viele verdrängen ihre Risiko-
kontakte und lassen sich aus Angst vor den Konsequenzen nicht
testen“, so Christopher Knoll von der Beratungsstelle – ein Ver-
halten, das die Ängste nicht löst und außerdem unterschwellig oft
1. Mai zu Gunsten des Sub, Jahre lang belastet. Nur wer um seinen HIV-Status weiß, kann sich
gestiftet von der adäquat verhalten. Neben der kostenlosen Beratung bietet „check-
point“ auch den HIV-Schnelltest (26 Euro) und Tests auf andere
sexuell übertragbare Krankheiten an. p bm
checkpoint der Münchner Aids-Hilfe,
Die Benefizaktion der Regenbogen- Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test
Mo., Mi. und Do. 17:00 bis 20:00, Lindwurmstr. 71
apotheke zu Gunsten des Sub. Die
Teilnahmekarten findet Ihr in dieser
LEO-Ausgabe, in der Szene und am
Maibaumfest am 1. Mai. Tag der offenen Tür
Wir unterstützen die Community
– helft uns dabei und gewinnt!
bei „natura well“
gutachten. Am Samstag, den 10.
Wir unterstützen die Aids-Hilfe, den Run For Life – April, kann man sich bis 18:00 in
und Euch in allen Gesundheitsfragen! seinem „natura well“-Studio bei
20,10 % Rabatt verwöhnen las-
sen und beim Gewinnspiel zudem
eine Hot-Stone-Teilkörpermassage
oder ein Entschlackungsset für zu
Sonnenstr. 33 · 80331 München Hause abräumen. Außerdem gibt
Tel.: 089/593659 · Fax: 089/5501717 es neben einem Glas Prosecco und
leckerem Kuchen eine kostenlose
Öffnungszeiten: Hautanalyse sowie Tipps zur rich-
tigen Pflege. p bm
Mo–Fr 8.30–19.00, Sa 9.00–14.00
e-mail: info@hieristsgesund.de Unser Wellness-Experte An- Samstag, 10. April, 11:00 bis 18:00
dreas Hauzenberger lädt euch natura well, Plinganserstr. 25
www.hieristsgesund.de ein, seine Arbeit vor Ort zu be- www.natura-well.de

26 LEO04/2010 www.leo-magazin.de

Augen auf
im Garten der Lüste.
Kondome schützen.

HIV ist eine sexuell übertragbare Infektion.

Dagegen können Sie sich schützen.
Gegen die Folgen nur schwer.
Abbott forscht im Bereich HIV und AIDS
und unterstützt Aids-Hilfen in Deutschland.
Wissenswertes und Aktuelles zum Thema
Prävention, HIV und AIDS findest Du auf:
www.garten-der-lueste.com
Sekte oder Vorreiter ?
Der Lesben- und Schwulenverband in Deutschland (LSVD) wird 20 Jahre alt
Vor etwas mehr als 20 Jahren, am 18. Februar 1990, gründete sich in Leipzig der Schwulenverband in der DDR (SVD), aus dem sich später der Lesben-
und Schwulenverband in Deutschland (LSVD) entwickelt. Etwas verspätet soll das Jubiläum am 9. April mit einem Festakt in Berlin gefeiert werden.
Wir beleuchten die Bedeutung des Verbands aus zwei höchst unterschiedlichen Perspektiven.

Treibende Kraft Eine Würdigung von Volker Beck

Ein Blick zurück ins Jahr 1990 zeigt den Erfolg
der Lesben- und Schwulenbewegung: Der § 175
bestand noch immer als Straftatbestand im deut-
schen Recht. Eine Aufhebung der Unrechtsurteile
aus der Nazizeit, ein Denkmal für die im Dritten
Reich verfolgten Homosexuellen, eine Eingetra-
gene Lebenspartnerschaft und ein allgemeines
Gleichbehandlungsgesetz waren jenseits der Vor-
stellungskraft der meisten Deutschen. Heute ist
das alles erreicht und die vollständige rechtliche
Gleichstellung lesbischer und schwuler Partner-
schaften in greifbare Nähe gerückt. Der LSVD war
bei all diesen Projekten stets die treibende Kraft.
Es war richtig, der zersplitterten Szene durch
einen schlagkräftigen Verband Stimme und Ge-
wicht im politischen Diskurs zu geben.
Den LSVD zeichnet bis heute eine hohe Professio-
nalität seiner Arbeit aus – er ist Ansprechpartner
für Opfer von Homophobie und Diskriminierung
–, aber auch geballte Kompetenz in Rechtsfra-
gen. Zugleich gelingt es ihm immer wieder, etwa
mit der Kampagne 3+, Themen und Forderungen
auf der politischen Agenda zu platzieren. Es war
auch der LSVD, der zuerst das Thema Familie für
Foto: Guido Rottmann
internationale Menschenrechtsarbeit gegeben.
Die Gleichstellung von schwulen und lesbischen
Partnerschaften ist noch immer nicht erreicht.
Das Bundesverfassungsgericht hat der konser-
vativen Regierung jetzt allerdings ins Stamm-
buch geschrieben, dass eine Ungleichbehand-
lung der Eingetragenen Lebenspartnerschaft
mit der Ehe gegen die Verfassung verstößt. Als
Sachverständiger mit dabei in Karlsruhe war wie
selbstverständlich auch der LSVD. Um der Regie-
rung Beine zu machen, brauchen wir eine aktive
Bürgergesellschaft. Das gilt auch im Kampf ge-
gen Homophobie im Alltag. Während die Mitte
der Gesellschaft toleranter ist als vor 20 Jahren,
wächst an den Rändern die Bereitschaft zur Ge-
walt. Wenn im Hip-Hop oder im Reggae einzelne
Künstler versuchen, mit minderheitenfeindlichen
Sprüchen Punkte zu machen, ist es oft der LSVD,
der die Kraft hat, eine nötige Gegenöffentlichkeit
zu organisieren.
Es bleibt viel zu tun im Kampf gegen Diskriminie-
rung und Anfeindungen. Ich wünsche dem LSVD
für die nächsten 20 Jahre viel Erfolg und Stand-
festigkeit.

Volker Beck, Jahrgang 1960, kam aus der Friedensbewe-

die Community auf die politische Bühne gehoben
hat. Mit seiner Arbeit gegenüber der UN in der
International Lesbian and Gay Association (ILGA)
oder mit der Gründung der Hirschfeld-Eddy-
Stiftung hat der Verband wichtige Impulse in die
gung 1985 zu den Grünen. Er war von 1991 bis 2004 Spre-
cher des LSVD. Seit 1994 sitzt er als Kölner Abgeordneter
im Bundestag und amtiert seit 2002 als Erster Parlamen-
tarischer Geschäftsführer der Fraktion von Bündnis 90/Die
Grünen. Ex-Außenminister Joschka Fischer nannte ihn den
„Vater der Homo-Ehe“.

Kaninchenzüchter Ein Kommentar von Elmar Kraushaar

Der LSVD ist eine Mogelpackung. Er
spricht für die Gesamtheit der Homo-
sexuellen hierzulande, ohne dafür je
autorisiert worden zu sein. In der Folge
der Aids-Katastrophe entdeckte die Me-
dienöffentlichkeit die Schwulen zwangs-
läufig als notwendige Gesprächspartner,
eine Möglichkeit, die sie in den Jahren
davor peinlichst gemieden hatte. Der
LSVD erkannte seine Chance und füllte
die Lücke, seit Bestehen bombardierte
der Verband alle Redaktionen der Re-
publik mit seinen Erklärungen und eta-
blierte sich langsam aber nachhaltig als
Sprachrohr der Minderheit.
Um sich ins öffentliche Bewusstsein
einzuschmeicheln, waren einige Kor-
rekturen notwendig, aus der Schwulen-
bewegung wurde eine Bürgerrechtsbe-
wegung, aus den emanzipatorischen
Visionen in einer veränderten Gesell-
schaft wurden pragmatische Etap-
penziele, die randständigen Schmud-
delkinder sollten rein in die Mitte der
Gesellschaft. Der größte Erfolg auf die-
sem Weg der Anpassung wurde die Ein-
führung der so genannten „Homo-Ehe“.
Die emsigsten Lobbyisten der amtlichen
Festschreibung der Ungleichheit zwi-
schen hetero- und homosexueller Le-
bensform feierten den 1. August 2001
als historischen Sieg. Homosexuelle
sind seitdem nur noch als Paar akzepta-
bel und vorstellbar, der schwule Einzelne
bleibt auf der Strecke.
Zum größten Sündenfall des LSVD wur-
de der Kampf um die Magnus-Hirsch-
feld-Stiftung. Ende 2000 beschloss der
Bundestag eine kollektive Entschädi-
gung für die homosexuellen Opfer des
Nationalsozialismus, die Rede war von
einem Stiftungskapital von 15 Millionen
Euro. Das Vorhaben wurde vom Bundes-
rat gestoppt, als ruchbar wurde, dass
nach Vorstellung des prominentesten
LSVD-Vertreters, des Grünen-Politikers
Volker Beck, der LSVD Hauptnutznie-
ßer des Stiftungskapitals werden sollte.
Seitdem liegt die Stiftungsidee brach,
die damit verbundenen Mittel und Mög-
lichkeiten bleiben ungenutzt. Der Um-
gang des LSVD in dieser Angelegenheit
ist symptomatisch für alle seine Akti-
vitäten, es fehlt an Transparenz, und
demokratische Entscheidungsprozesse
finden nicht statt. Das hindert den LSVD
aber nicht daran, weiterhin im Namen
aller Homosexuellen zu sprechen, selbst
wenn weder die Mitgliedszahlen noch
die Zusammensetzung auch nur annä-
hernd repräsentativ sind. Stattdessen
besetzen die Verbandsfunktionäre wei-
terhin jedes homosexuelle Thema in der
Öffentlichkeit und agieren dabei – einzig
geleitet von kurzsichtigen Partikularin-
teressen – entweder dumm oder naiv
oder opportunistisch. Der LSVD kennt
keine Visionen, handelt dafür einer Sek-
te gleich, die doch nur ein Verband ist
von Kaninchenzüchtern.
Elmar Kraushaar, Jahrgang 1950, ist Journa-
list und Autor und lebt in Frankfurt. Er enga-
gierte sich seit Anfang der 70er Jahre in der
Schwulenbewegung von Westberlin. Von ihm
erschienen sind u. a. das gemeinsam mit Matthi-
as Frings verfasste Coming-out-Buch „Männer,
Liebe“ (1982) und „Hundert Jahre schwul – eine
Revue“ (1997). In der „taz“ schreibt Kraus-
haar seit 1995 die Kolumne „Der homosexuelle
Mann“, ausgesuchte Texte erschienen 2004 in
einem Sammelband bei Männerschwarm.

28 LEO 04/2010 www.leo-magazin.de

 Outing weiter tabu?
 Der Amerell-Skandal behindert den Kampf gegen Homophobie im Fußball
Foto: piripi/Photocase
Der Skandal um den ehemaligen Schieds-
richter-Funktionär Manfred Amerell und sei-
ne angebliche Liebesbeziehung zu Schieds-
richter Thomas Kempter ist noch immer
nicht ausgestanden. Egal, ob der heutige
63-Jährige mit dem 27-Jährigen Kempter
eine einvernehmliche Beziehung unterhielt
oder nicht – den Bemühungen von DFB-Prä-
sident Theo Zwanziger, ein offenes Klima
für Homosexualität im Fußball zu schaffen,
leisteten die Ereignisse und der verdruckste
Umgang seines Verbands mit ihnen einen
Bärendienst.
So heiß schien das Eisen, dass sich auch der
Zusammenschluss der schwul-lesbischen
Fanclubs daran lieber nicht die Finger ver-
brennen mochte: „Zu diesem Thema wer-
den wir keine Stellungnahme abgeben, da
keiner weiß, was denn nun wirklich vorgefal-
len ist“, so Markus Delnef vom Sprecherrat
der Queer Football Fanclubs (QFF).
Doch nicht nur Kicker fürchten ein Ou-
ting. Offen schwul zu sein trauen sich nur
Schiedsrichter aus Amateurligen wie Hans-
Jürgen Gurtowski, der in der Niedersach-
senliga pfeift. Mit 40 outete sich der Refe-
ree nach 19 Jahren Dienst. Später habe er
„erfahren, dass man mir keine jungen Assis-
Er mochte: Schöne Jungs, kaputte Jeans, Essen vom „Ekel-Metzger“, Erdbeerkuchen, Cola, Milky Way, erfolgreiche Schatz-Suche (auch per GPS), wenn das
Büro ordentlich war, wenn unsere Umsätze und seine Auswertungen gestimmt haben, um 18:00 Uhr an der Tür rufen „wer mag eine FAK (FeierAbendKippe)
rauchen?“, im Winter auf Tollwood gehen.... leben!
Wir mochten: das - und noch viel mehr an ihm.
Freunde und Kollegen der aeris-Impulsmöbel GmbH & Co. KG, Haar bei München
Nahro Abdullah
Sonja Aschermann
Andreas Azizi
Stefanie Becher
Sergej Beischev
Katharina Bernauer
www.leo-magazin.de
tenten mehr an die Seite stellen wollte, weil
man Angst hatte, ich würde die vernaschen.
Aber davon ist man schnell wieder abge-
rückt“, erzählte er der „taz“. „Auf dem Platz
habe ich keine negativen Reaktionen erlebt,
die meisten wissen das ja auch gar nicht.“
Doch ein Outing unter Profis sei noch un-
denkbar, glaubt Gurtowski: „In Stadien mit
zigtausend Zuschauern wäre der Druck zu
stark.“ Hier werde Schwulsein noch immer
mit Schwäche gleichgesetzt. Das zieht sich
hinauf bis in die höchsten Führungsetagen,
weiß er: „Es gibt auch in den Vorständen
oder Spiel- und Schiedsrichterausschüssen
homosexuelle Mitglieder, die das aber nicht
bekannt machen.“
Im allgemeinen Tohuwabohu sah sich eine
Alt-Größe bemüßigt, im Interview mit dem
Kölner „Express“ Grundsätzliches beizu-
steuern. Die Amerell-Affäre „schadet dem
deutschen Fußball und es wird nur Verlierer
geben“, so Rudi Assauer, Ex-Manager des
Schalke 04. Einem schwulen Masseur habe
er in seiner Zeit bei Werder Bremen gera-
ten, sich einen anderen Job zu suchen, so
würde er – bei allem Respekt für ihren Mut
– auch bei jedem Profi-Kicker vorgehen.
„Diese Hetzjagd sollte man ihnen ersparen.“
Patrik
*12.02.1969 25.02.2010
Wir vermissen Dich, Patrik, und sind traurig, dass Du nicht mehr da bist.
Tobias Caratiola Gaby Grau Edi Ketterer
Jan Eisenkolb Johann Heckmann Susanna Kindler
Nicole Emmert Elzbieta Hoffmann Sabine Köhler
Claudia Fischer Carsten Huerter Sabine Krietemeyer
Dimka Genova Tülay Inan Meike Maier
Josef Glöckl Galina Justus Karl-Heinz Möller
Politik
„Homosexualität und Fußball
sind kein Widerspruch“, beton-
te dagegen Markus Delnef vom
QFF, auch aus eigener Erfah-
rung. „Es kann keine Rede davon
sein, dass Homosexuelle von
den Leuten im Stadion ‚plattge-
macht’ würden. Herr Assauer
trägt mit seinen Äußerungen
dazu bei, dass Homosexualität
im Fußball weiter tabuisiert wird.
Nur ein unverkrampfter Umgang
ohne Versteckspiel wird dazu
führen, dass alle Menschen Spaß
am Fußball haben – egal welche
sexuelle Orientierung sie ha-
ben.“
Dazu müssten Theo Zwanziger und die
oberen Funktionäre den schönen Worten
konkrete Taten folgen lassen, findet der
Schiedsrichter Hans-Jürgen Gurtowski:
„Der DFB muss von den Verbänden verlan-
gen, dass sie nachweisen, was sie gegen Ho-
mophobie unternehmen.“
Der Fußball-Verband Mittelrhein ging schon
mit gutem Beispiel voran. Am 18. März ver-
anstaltete er einen ersten Themenabend
gegen Homophobie vor allem im Amateur-
bereich unter dem durchaus provokant
gemeinten Titel „Einer von 11 ist schwul“.
Zunächst solle damit ein tolerantes Klima
für alle Amateure geschaffen werden, so
Präsidiumsmitglied Jan F. Orth im „Kölner
Stadt-Anzeiger“ vorab. „Wenn es uns da-
mit gelingt, auch für Profis, die ganz unter-
schiedliche Probleme zu bewältigen hätten,
eine Signalwirkung zu schaffen, wäre das
ein weiterer wichtiger Schritt.“ Zum jet-
zigen Zeitpunkt müsse er es sich „schon
genau überlegen“, ob er einem Profi zum
Coming-out rate. „In einigen Monaten sieht
das hoffentlich anders aus.“
 p to
Dieter Paulus Lothar Vonderthann
Dietmar Pfannenstiel Dietlind Walger
Ralf Puchner
Gheorghe Serban
Dorota Schmitt
Waldemar Schneider
LEO 04/2010 29
Film

Mehr als „Feel Good“-Movies

2. Verzaubert-Queer-Filmwochenende

Seit Herbst 2009 ist das Verzaubert-Queer-Filmfest von einer gan-
zen Woche auf ein kurzes Wochenende zusammengeschrumpft.
Eine Enttäuschung für Kinobegeisterte, jedoch: „Das Festival ist
diesmal sehr viel cineastischer“, verspricht Rudi Fürstberger vom
Verzaubert-Team. Konnte man sich im Herbst 2009 lediglich zwi-
schen verschiedenen „Feel Good“-Movies entscheiden, hört sich das
Programm der Frühjahrsausgabe 2010 tatsächlich spannender, ab-
wechslungsreicher und kontroverser an.
Acht Spielfilme und zwei Kurzfilmprogramme bietet das Festival, da-
runter zwei Weltpremieren: zum Einen das britische Gefängnisdrama
„Release“ um den jungen Pater Jack und dessen Zellengenossen
Rook. Die Gefängnisinsassen vermuten bei Jack pädophile Vergehen,
während Rook seine Affäre zu Wärter Martin geheim halten muss.
Ebenfalls eine Weltpremiere ist das kontroverse französisch-belgi-
sche Familiendrama „Le Fil – Die Spur unserer Sehnsucht“, das das
Tabu der Homosexualität in arabischen Ländern aufgreift. Nach dem
Tod seines Vaters kehrt der 30-jährige Malik aus Frankreich zurück
nach Tunesien zu seiner Mutter. Als Malik den hübschen Bilal kennen
lernt, müssen sich beide mit dem unbequemen Thema Coming-out in
ihrem Heimatland auseinandersetzen.
Mit dem Tabu Inzest beschäftigt sich der brasilianische Spielfilm
„From Beginning to End“: Die beiden Halbbrüder Francisco und Tho-
mas, ein erfolgreicher Schwimmer, lieben sich seit ihrer Jugendzeit
– aber darf das sein? Der Film von Aluizio Abranches löste in seinem
Heimatland bereits vor Filmstart eine Diskussion aus. Ebenfalls aus
Südamerika kommt „Plan B“: Um seiner Ex-Freundin eins auszuwi-
schen, bandelt Bruno mit ihrem neuen Lover Pablo an – dass das
allerdings Brunos eigene Sexualität mehr als in Frage stellt, hat er
nicht bedacht. Außerdem erwähnenswert: der chinesische Spielfilm
„Amphetamine“, der bereits im Februar auf der Berlinale für Auf-
merksamkeit sorgte: Kampfsportkünstler Kafka gibt sich nach der
Trennung von Freundin May dem schwulen Australier Daniel hin; aber
kann ihre Liebe alle Differenzen überwinden?
Die lesbischen Zuschauerinnen können sich auf drei Beiträge freu-
en: zuerst kommt „The Elle World“ – jetzt als Matinee – zurück ins
Programm, im französischen Spielfilm „Out of the Blue“ verliebt sich
die Lehrerin Marion in die junge Claude – für beide Frauen eine neue
Situation. In „Sister Smile“ wird das Leben der belgischen Ordens-
schwester Jeanine Deckers nachgezeichnet; bekannt wurde sie in
den 1960ern als die singende Nonne „Sœur Sourire“. p bjö

Samstag, 17. April

Das Programm

14:00>>>>> Release
16:00 >>>> Amphetamine
18:00 >>>> Out of the Blue – La Surprise
20:00>>>>> Plan B
22:00 >>>> Gay Propaganda Night

Sonntag, 18. April

11:00>>>>> Verzaubert-Frühstück
11:30 >>>>> Filmbeginn der Matinee „The Elle World“
14:30 >>>>> Miss Kicki (Deutsche Premiere)
16:30 >>>>> Sister Smile – Sœur Sourire
18:45 >>>> From Beginning to End
20:45 >>>> Le Fil – Die Spur Unserer Sehnsucht

Alle Filme werden in den City-Kinos, Sonnenstr. 12,

gezeigt. Details: www.verzaubertfilmfest.de

Einzelticket 8 Euro
Gay Propaganda Night 10 Euro
Frauen-Matinee 10 Euro
 
Vorverkauf ab Samstag, 10. April,
bei Max & Milian und Lillemor’s

30 LEO 04/2010 www.leo-magazin.de

 Film
Das lesbischwule Kultkino
Das Programm im

April Amour Fou

05.04. Das Bildnis des Dorian Gray „Coco Chanel & Igor Stravinsky“ von Jan Kounen ist unser Non-Gay-Favourite
OmU – 120 Jahre
mussten vergehen, ner Romanvorlage von Chris Green-
bis die erste wirklich halgh zu Spielfilmehren kommen zu
schwule Adaption von lassen. Und es gelingt ihm ein visuell
Oscar Wildes Klas-
siker das Licht der opulentes und emotional unterküh-
Leinwand erblickt. ltes Arthousedrama, das seinen Hö-
Dorian-Darsteller Ben hepunkt in der furiosen Inszenierung
Barnes ist zum Ster- der Skandal-Premiere des später
ben schön, es gibt
aufregende Männer-
gefeierten „Le sacre du printemps“
küsse und Colin Firth gipfelt. Auch wenn die Story nicht
aus „A Single Man“ über volle zwei Stunden zu überzeu-
glänzt einmal mehr gen vermag: Mads Mikkelsen (Casino
als der verführerische
3PRWE Lord Henry Wotton.
Royale) und Yelena Mozorova als
VIE dahin siechende Komponistengattin
sind sehenswert. Nicht zuletzt: für
12.04. Ander Fashion-Fans ist die schwelgerische
Präsentation der Chanel-Kollekti-
OmU – Der Publi-
kumsliebling der letzt- Sie sorgten im frühen 20. Jahrhundert für Furore: die onen ein Muss p bm
jährigen Berlinale und Designerin Coco Chanel als Enfant terrible der Mode- Coco Chanel & Igor Stravinsky, Drama F 2009, 120
Gewinner des Queer- welt und der exzentrische Komponist Igor Stravinsky. Min., Regie: Jan Kounen, mit: Anna Mouglalis, Mads
festivals in Lissabon Die Lebenswege der beiden Superstars kreuzten sich Mikkelsen, Kinostart: 15. April
erzählt sehr lakonisch
die Geschichte eines nur ein Mal, aber umso heftiger. Grund genug für Re-
allein stehenden bas- gisseur Jan Kounen das private Intermezzo nach ei-
kischen Bauern mitt-
leren Alters, der nach

Schwule Hochstapler
einem Unfall einen
peruanischen Land-
arbeiter einstellt und
ganz langsam Gefühle
für den Mann entwi- „I Love You, Phillip Morris“ von John Requa und Glenn Ficarra
3PRWE ckelt, die sein ganzes
VIE Leben in Frage stellen.
ehrlich, was zu weiteren Kom-
plikationen führt. Erstaunlicher-
weise basiert die konfliktreiche
19.04. Das stumme Spiel des Windes Vorlage auf tatsächlichen Er-
OmU – In eignissen. Und auch wenn mit
Hongkong be-
gegnen sich „Catch Me If You Can“ und un-
der Schweizer längst „Der Informant!“ schon
Pascal und das Leben anderer Hochstapler
der Festland-
chinese Ricky in Hollywood verfilmt wurde, ist
und beginnen das mit einem schwulen Back-
eine Bezie- ground nach wie vor etwas prob-
hung voller
Höhen und lematischer. Jedoch haben John
Tiefen. Als Requa und Glenn Ficarra – es
Pascal bei ist das Regiedebüt der beiden
einem Unfall
ums Leben kommt, reist Ricky auf der Suche nach dessen Drehbuchautoren („Bad Santa“)
Spuren in die Schweiz und begegnet dort einem jungen – mit Carrey und McGregor zwei
Mann, der seinem verstorbenen Lover verblüffend ähnlich Steven Russells (Jim Carrey) Leben ist eine einzige Topstars für die Hauptrollen gewonnen, mit denen es
sieht. Ungewöhnliches Liebesdrama aus Hongkong. Lüge. Als Kind muss er erfahren, dass er adoptiert ihnen gelungen ist, die Thematik für schwule wie he-
wurde. Seine Ehe mit Debbie (Leslie Mann) und die terosexuelle Zuschauer gleichermaßen interessant
26.04. Plan B gemeinsame Tochter dienen ihm in seinen ersten zu machen. So ist „I Love You, Phillip Morris“. Zudem
OmU – Als Jahren als Erwachsener als Tarnung für seine Ho- enthält der Film eine der bewegendsten schwulen
Bruno von mosexualität. Doch auch bei der Wahl seiner Berufe Sterbeszenen seit „Longtime Companion“. p fb
seiner Freun-
din wegen liebt Steven die Täuschung und das Doppelspiel: mit I Love You, Philip Morris. Komödie USA 2009, 97
eines Ande- Trickbetrügereien bringt er es zu etwas, landet aber Min., Drehbuch und Regie Glenn Ficcara und John
ren sitzen ge- schließlich im Gefängnis. Dort lernt er den Mithäftling Requa, mit Jim Carrey, Leslie Mann u. a., Kinostart
lassen wird, Phillip Morris (Ewan McGregor) kennen, in den er sich Do., 29. April
reift in ihm
ein süßer Ra- unsterblich verliebt. Doch selbst in dieser aufrecht
E romantischen Beziehung ist Steven nicht durchweg
3PRW cheplan. Er
VIE freundet sich
mit Pablo,
dem Konkurrenten, an, und versucht die Frischver-
liebten wieder auseinander zu bringen, um jeden Preis. Verlosung: Heiße Wäsche
Er greift schließlich zu Plan B und verführt Pablo – und Das kolumbianische Label Mundo Unico hat sich mit seinem Desi-
stellt damit auch seine eigene Sexualität in Frage. Neues gner Nicolas Echeverri auf ergonomische und modische Herren-
queeres Kino aus Argentinien – toll! wäsche spezialisiert, die sich sanft an die Körperform des Trägers
anschmiegen. Mittlerweile sind die Modelle bereits in vielen deut-
präsentiert von
schen Städten zu erwerben. Wir verlosen drei Teile aus der aktuellen
Kollektion. Schickt eine Mail an: gewinnen@leo-magazin.de. Die Ge-
winner können sich ihr Lieblingsteil in passender Größe aussu-
• jeden Montag 21:15h chen unter www.unicointerior.de
• im Atelier-Kino, Sonnenstr. 12
(U Sendlinger Tor oder Karlsplatz)
• Kartenvorbestellung: Tel. 59 19 18 32 LEO 04/2010 www.leo-magazin.de
 isch geht er zunächst
seinen alltäglichen
Routinen nach, genau-
so stoisch plant er dann
seinen Selbstmord, da
er keinen Sinn mehr im
Leben sieht. Auf dem
Campus beginnt der
junge Student Kenny
(Sahneschnitte Nicho-
las Hoult), sich seinem
Professor auch privat zu
nähern, der diese Avan-
Reifes Regiedebut cen nicht so recht zu
deuten versteht.
„A Single Man“ von Tom Ford In perfekt arrangierten
und wahrlich bis ins De-
tail durchkomponierten
Tom Ford kannte man bislang noch nicht als Filmregisseur. Nach einem Kunst- Bildern schwelgt Tom Ford in der Nostalgie einer vergangenen Ära. Das Im-
und Architekturstudium an der New York University und der Parsons School mergleiche in Georges Leben hat er als wahres Alltagsgrau in Szene gesetzt,
of Design begründete er alsbald seinen internationalen Ruf als gefeierter in das nur durch revitalisierende Begegnungen wieder Farbe gebracht wird,
Modedesigner. Nach Kollektionen und Werbekampagnen für die Gucci-Grup- beispielsweise mit dem hübschen Kenny oder einem heißblütigen Spani-
pe hat er sich unlängst mit seinem eigenen Label selbstständig gemacht. „A er (Latin Lover Jon Kortajarena). Herausgekommen ist dabei eine schön-
Single Man“ ist nun das überaus reife und geschmackvoll durchkomponierte traurige Geschichte, bei der Tom Ford, der auch das Drehbuch zum Film ge-
Regiedebüt Tom Fords. Verfilmt hat er hier den gleichnamigen Roman des schrieben hat, aber niemals in Sentimentalitäten abgleitet, gleichwohl die
legendären schwulen Literaten Christopher Isherwood (der mit „Leb wohl, Schönheit des Lebens zu feiern versteht und den Zauber einer großen Liebe
Berlin“ auch die Vorlage für den Film- und Musicalhit „Cabaret“ lieferte). stilvoll zu bebildern weiß. p fb
Im Los Angeles der 1960er Jahre erfährt der biedere Universitätsprofes- A Single Man. USA 2009, 99 Min., Regie Tom Ford,
sor George Falconer (Colin Firth aus „Another Country“ und „Mamma Mia!“) mit Colin Firth, Julienne Moore u. a.,
per Telefon vom Unfalltod seines Geliebten (Matthew Goode aus „Wieder- Kinostart Do., 8. April
sehen mit Brideshead“), mit dem er 16 Jahre zusammengelebt hatte. Sto-
ILYPM_Publigayte:Druck 18.03.2010 15:11 Uhr Seite 1

ab RIL
P
29. Arall im
übe INO
K THE TIMES

EIN FILM VON

JOHN REQUA & GLENN FICARRA

Soundtrack
erschienen
bei www.i-love-you-phillip-morris.de
Musik
Cowboys in der Gay Bar
Alec Völkel von The BossHoss über Diven-Songs im Country-Stil und Macho-Klischees
Noch immer hängt den sieben Mannen von The BossHoss das hartnä-
ckige Klischee einer Cover-Band nach, die Songs etwa von Depeche
Mode, den White Stripes, Outkast oder gar Britney Spears in lustige
Country-Kracher verwandeln. Dabei haben die gestandenen Berliner
Musiker ihr Repertoire längst um selbst geschriebene Nummern und
ihren Sound auf Rock erweitert. Augenzwinkernde Machos bleiben
sie gleichwohl, aber machen sich durchaus auch mal den einen oder
anderen Gedanken zu schwuler Emanzipation, wie Alec „Boss“ Völ-
kel, der gemeinsam mit Sascha „Hoss“ Vollmer die Kombo einst ge-
gründet hat, im Interview mit Torsten Bless verriet.
Es gibt ja schon eine zehn Jahre währende Geschichte zwischen
dir und deinem Kollegen Sascha. Wie seid ihr damals zusammen-
gekommen?
Wir haben uns so um 2000 herum bei der Arbeit kennen gelernt, ich
war damals freier Grafik-Designer bei einer Werbeagentur, Sascha
kam später als Kollege dazu. Wir stellten fest, dass wir beide Musik
machten, jeder hatte eine Band. Immer wieder mal haben wir uns bei
Sascha in seinem Mini-Studio unterm Dach getroffen und einen Song
aufgenommen. Irgendwann entstand die Idee, wir könnten ja mal
Country ausprobieren. Wir dachten, das ist ja nur für uns beide und
nicht für die Außenwelt bestimmt, wir nehmen mal ein paar Songs,
die jeder kennt und machen daraus Country-Versionen. Das war so
lustig und cool, dass wir ein paar CDs gebrannt und an Freunde und
Bekannte verteilt haben. Das Feedback war super. Irgendwann kam
die Anfrage für ein Konzert auf einer selbst organisierten Party. Wir
fragten unsere Kumpels, ob sie da mitmachen. Der Abend war groß-
artig, die Leute standen drauf, da haben wir Blut geleckt.
Ihr habt eine Reihe von Songs gecovert, bei denen man jetzt spon-
tan nicht auf die Idee käme, dass sie als Country-Nummern funktio-
nieren. Darunter auch Stücke, die man nur von großen Diven kennt,
etwa „Hot Stuff“ von Donna Summer oder „I Say A Little Prayer“
von Dionne Warwick und Aretha Franklin. Woher habt ihr den Mut
dafür genommen?
Wir haben uns von Anfang an immer wenig Gedanken darüber ge-
macht, ob das passt, ob das umsetzbar ist, ob man das machen darf.
Wir wollten Sachen aussuchen, die möglichst weit weg sind von
dem, wo man es hinbringen will. Es ist viel langweiliger, normalen
Gitarren-Folk zu nehmen und daraus Country zu machen. Gerade so
eine Nummer wie „I Say A Little Prayer“ ist von ihrer songschreibe-
rischen Qualität her super, da ist es erst einmal wurscht, wer sie im
Original gesungen hat. Klar ist das eine Herausforderung, wenn das
Frauen mit einer Hammerstimme waren. Man muss den Song immer
freigeben lassen, das heißt, wir müssen ein Demo machen, das Ding
zum Verlag schicken, der die Rechte verwaltet, die hören sich das
dort an und entscheiden dann. Der Komponist Burt Bacharach, der
auch „I Say A Little Prayer“ geschrieben hat, kümmert sich selbst um
34 LEO 04/2010
seine Songs. Er hat uns das Feedback gegeben, dass er die Nummer
großartig findet, wir seien die ersten Männer, die das Stück gesungen
hätten, das sei gut und geil.
Ihr habt eure Bandbreite in den letzten Jahren auch mit eigenen
Songs in Richtung Rock verbreitert. Doch egal, ob nun Country
oder Rock’n’Roll, ihr bedient übliche Macho-Klischees, euer Outfit
ist kerlig-männlich, und Songschreiber-Kollege Sascha sagt, in eu-
ren Texten geht es um „Bräute, Cars und Guitars“ …
Recht hat er (lacht). Bei BossHoss muss man wissen, dass das alles
immer mit einem zwinkernden Auge zu sehen ist. Wir nehmen uns
selbst nicht allzu ernst. Wenn man sich einen Cowboyhut aufsetzt,
auf die Bühne geht und laut „Yeehaw!“ schreit, dann hat man entwe-
der ein Problem oder macht sich einen Spaß. Wir treiben schon seit
Anbeginn die Klischees, dieses texanische Südstaaten-Ding, extrem
auf die Spitze. Wir verkleiden uns zwar nicht, sind nicht komplett an-
dere Typen, wir sind ehrlich und echt und authentisch, aber wir sind
eben nicht durch und durch Machos.
Dennoch ist es vor diesem Kontext fast schon mutig, dass ihr eine
Cover-Version von „Gay Bar“ der Indie-Band Electric Six ins Re-
pertoire aufgenommen habt. In dem Text geht’s ja recht eindeutig
zur Sache: „I’ve got something to put in you at the gay bar.“ Wie
kam’s denn dazu?
Der Song ist einfach großartig. Und er passt auch zu uns. Das ist eine
relativ heftige Ansage, der Text ist schon sportlich, aber uns doch
egal. Jetzt erst recht, sagen wir uns. Ich finde, im Rock’n’Roll kann
man sich alles erlauben, grundsätzlich.
Ihr seid schon auf Tour in Nordamerika gewesen. Würdet ihr denn
so einen Song etwa auf die Setlist eines Konzerts in Texas setzen?
Na logo. Unbedingt. Wenn man schon mal da ist? Da würde man sich
ja auch vor sich selbst verstecken, wenn man ihn da nicht spielen
würde. Und ich glaube, gerade die brauchen so einen Song, so wie die
drauf sind. Könnte ich mir zumindest vorstellen. Aber vielleicht ist es
ja auch ganz anders, als man denkt?
Aber keiner von euch hat jetzt Bammel davor, womöglich selbst für
schwul gehalten zu werden?
Nö. Und wenn, dann mir doch egal. Wir haben ja auch 2008 auf dem
CSD in Berlin vor fast einer Million Menschen an der Siegessäule ge-
spielt. Und wenn die Jungs da vorne in der ersten Reihe stehen und
einen cool finden, dann finde ich das genauso ok, als ob das Mädels
sind.
Das Album „Low Voltage“ erscheint am 16. April bei Universal. The
BossHoss ist live zu sehen am 18. April im Circus Krone, München.
www.thebosshoss.com
www.leo-magazin.de
 Ein Herz und eine Seele
Foto: Olaf Heine

Adel Tawil geht für Ich + Ich auf Tour und dementiert eine Trennung
Ende Februar nahmen die beiden noch gemeinsam terschiede. Ich glaube, nur Toleranz kann solche Bar-
einen Echo als beste deutsche Band entgegen, rieren überwinden“, bekundet er. „Für mich spielt das
jetzt trennen sich ihre Wege – fürs Erste. Ohne ehrlich gesagt keine Rolle, da sich in meinem privaten
Songschreiberin Annette Humpe hält Adel Ta- Umfeld die unterschiedlichsten Menschen verschie-
wil bei der im April beginnenden Tour erneut dener Herkunft und eben auch Schwule und Lesben
die Fahnen von Ich + Ich hoch. befinden.“

Geht für den Sänger auch völlig in Ord-
nung, bekundet er gegenüber LEO:
„Annette hat bereits vor zwei Jahren
beschlossen, nicht mehr auf die Bühne
zu gehen. Die Entscheidung haben alle
akzeptiert, auch unser Publikum hat Ver-
ständnis dafür gezeigt. Sie ist ohnehin
durch die Songs immer mit dabei.“
Und die sprechen ein buntes Publikum an,
wie Tawil immer wieder beobachtet hat, alt
und jung, eingefleischte Deutsche wie Men-
Nach sieben Jahren ge-
schen mit Migrationshintergrund, Heteros wie
meinsamer Arbeit wol-
Schwule und Lesben. Als gläubiger Muslim und ge-
le man sich eine kleine
borener Berliner weiß Adel Tawil um das Spannungs-
Auszeit gönnen, sagt
feld zwischen seiner Religion und gelebter Homose-
Adel Tawil
xualität, positioniert sich da aber klar: „Ich bin sehr
liberal erzogen worden und kenne die kulturellen Un-
Auch wenn Tawil erneut allein unterwegs ist, bedeutet
das nicht das Ende von Ich + Ich, wie in den letzten
Wochen verschiedentlich durch den Blätterwald ge-
rauscht. An den Gerüchten sei „natürlich nichts dran.
Annette und ich sind nach wie vor ein Herz und eine
Seele. Da wir aber schon seit sieben Jahren ununter-
brochen zusammen im Studio sind, ist es nun an der
Zeit, eine Auszeit zu nehmen“, kündigt er an. „Annette
hat vor, ein Buch zu schreiben, und ich kann an mei-
nem Solo-Album arbeiten.“  p to
Das Album „Gute Reise“ und die aktuelle Single „Ei-
ner von Zweien“ sind bei Universal erschienen. Mehr
unter www.ich-und-ich.de
Ich + Ich live: 15. April, Nürnberg, Arena – 28. April,
München, Olympiahalle

Melissa Etheridge: Fearless Love Rockern („Nervous”). Auch richtig wütend kann zweiten, in Eigen-
sie noch sein, in „Miss California“ nimmt sich Frau regie eingespiel-
Sie wolle es so Etheridge die homofeindliche Ex-Beauty-Queen ten Album singt
krachen lassen Carrie Prejean zur Brust. Kein Melissa-Album sie erstmals auch
wie schon lan- ohne einen Song für die Ewigkeit, hier ist es das auf Deutsch.
ge nicht mehr, sich langsam steigernde „Indiana“. Nicht mehr „Etwas län-
das gab Melissa überraschend, aber von wohltuend konstanter ger” beschreibt
Etheridge John Qualität. den steinigen
Shanks, der be- www.melissaetheridge.com K a r r i e re -We g ,
reits 1999 ihr pfiffig klingt der
Album „Break- Steffi List: Trips mögliche „Sommer“-Hit mit Background-Boys,
down“ produ- Gerade hat Stefan Raab unseren „Star für Oslo“ auch ein rockig-swingendes Cover von Michael
ziert hatte, als mitgekürt, doch schon vor zwei Jahren bewies Jacksons „Dirty Diana“ gelingt überraschend gut.
Auftrag mit auf dem Weg. Neu erfunden hat sich er ein gutes Näschen für feine Talente. Steffi List Leider bleibt dafür das restliche Song-Material –
die Rock-Veteranin auf ihrem zehnten Album schaffte es bei „SSDSDSSWEMUGABRTLAD“ auf bei allem gezeigten Enthusiasmus – nicht recht in
freilich nicht. Engagierte Love Songs („Fearless Platz 3 hinter Stefanie Heinzmann und Gregor den Gehörgängen haften.  p to
Love“, „Drag Me Away“) wechseln sich ab mit Meyle. Seit dieser Zeit zieht die frauenliebende steffi-list.de
sensitiven Balladen („Only Love”) und soliden Fränkin unermüdlich durch die Lande. Auf dem

Verlosung
Whitney Houston live in München
Im Februar diesen Jahres begann
Whitney Houston ihre Welt-Tour-
nee, die erste Konzertreise seit
über zehn Jahren. Im Rahmen
dieser Tour wird der Soul-Star
am Freitag, den 21. Mai, in der
Münchner Olympiahalle Station
machen. Mit im Gepäck: das ak-
tuelle Album „I Look To You“ und
die großen Hits ihrer 25-jährigen
Solokarriere. Wer eine der erfolg-
reichsten Sängerinnen unserer
Zeit live erleben möchte, kann
bei uns Gratistickets gewinnen.
Wir verlosen zwei Eintrittskarten
für das Konzertereignis im Mai.
 p s-jj
Mit Ich + Ich auf Reisen
Ades Tawil, Sänger des erfolgrei-
chen Duos „Ich + Ich“, ist in der
nächsten Zeit solo – zumindest auf
seiner Deutschlandtour. Die führt
ihn unter dem Motto „Gute Reise“
am Mittwoch, den 28. April, in die
Münchner Olympia­halle. Dass er
es mit seiner Band auch einmal
ohne Annette Humpe versteht,
einen wunderbaren Sound rüber-
zubringen, hat er schon mehrfach
bewiesen. Wer sich dennoch über-
zeugen möchte: Wir verlosen 2 x
2 Gästeplätze sowie eine handsi-
gnierte Single der aktuellen Aus-
kopplung „Einer von Zweien“.
 p s-jj

www.leo-magazin.de LEO 04/2010 35

Film
Die Sexszenen waren grausam
  Ben Barnes über seine Rolle als Dorian Gray
Mit seiner Rolle als Prinz Kaspian in den „Chroni-
ken von Narnia“ wurde Ben Barnes international
bekannt. Jetzt überzeugt der 29-jährige Londo-
ner in der Titelrolle von „Das Bildnis des Dori-
an Gray“. Im Interview sprach er über Küsse mit
Männern und die gewagten Sexszenen des Films.
Wie war es, die Sexszenen im Film zu drehen?
Ich weiß nicht, warum der Regisseur Oliver Parker
mir das angetan hat, aber gleich am ersten Dreh-
tag haben wir eine der Sexszenen gefilmt, das war
ganz schön grausam. Und das wurde dann im Lau-
fe der Zeit immer ausgefallener. Bei der nächsten
Sexszene war dann schon ein anderer Mann invol-
viert. Ansonsten kamen Augenbinden, Peitschen
und Federboas zum Einsatz, alles sehr skurril!
War es schwierig für dich, vor der Kamera ei-
nen Mann zu küssen?
Ja, weil ich das zuvor noch nie gemacht hatte.
Aber auch, weil der ebenfalls heterosexuell Ben
Chaplin mich an diesem Drehtag ununterbrochen
damit aufgezogen hat. Danach sagte er aber: „Spä-
ter auf der Leinwand wirst du stolz darauf sein.“
Und damit hatte er Recht. Ich fand es gut, dass
man während des Filmens auch mich mit Dingen
herausforderte, die ich noch nie gemacht hatte.
Was denkst du über die schwulen Elemente der
Geschichte?
Sie sind wichtig, denn Oscar Wilde war homose-
xuell und man hat damals dieses Buch im Prozess
gegen ihn als Beweis für seinen lüsternen Lebens-
wandel herangezogen. Es geht aber auch um die
Vielzahl der Erfahrungen, die Dorian sammelt. In
der Kussszene mit Basil setzt er die Homosexu-
alität bewusst ein und zeigt, wie manipulativ er
geworden ist. Diese Szenen sind deswegen unbe-
dingt notwendig.  p fb

Die Schattenseiten der Seele „Das Bildnis des Dorian Gray“ von Oliver Parker
liegt dem Charme des jungen Mannes und bittet ihn, für ein Gemälde Modell
zu stehen. Durch die Einflüsterungen des skrupellos wirkenden Lebemanns
Lord Henry Wotton gibt sich Dorian einem Leben des Lasters und der Sünde
hin – und verkauft seine Seele an den Teufel. Denn Dorian bleibt jung und
hübsch, während sich in Hallwards Gemälde die Schattenseiten seiner Seele
manifestieren ...

In der Verfilmung des einzigen Romans Oscar Wildes steht der junge und
ungemein hübsche Dorian Gray, der Ende des 19. Jahrhunderts in die feine
Gesellschaft Londons eingeführt wird, im Zentrum. Der Maler Hallward er-
Regisseur Oliver Parker hat bereits zwei Bühnenstücke Oscar Wildes ver-
filmt. Hier allerdings frönt er eher seinen Wurzeln im Horrorbereich: Indem
er hier mit Hilfe akustischer Elemente und dem Einsatz moderner Compu-
tertechnik das Gemälde zum beunruhigenden Übel stilisiert, gewinnt er der
Vorlage interessante neue Aspekte ab. pfb
Das Bildnis des Dorian Gray. Drama, GB 2009, 112 Min., Regie Oliver Par-
ker, mit Colin Firth, Ben Barnes, Ben Chaplin u. a., Kinostart Do., 15. April

Doppelbödiger Thriller Baskischer Brokeback Mountain

„Chloe“ von Atom Egoyan
Die Ehe zwischen der Gynäkolo-
gin Catherine (Julianne Moore)
und David (Liam Neeson) scheint
in die Jahre gekommen. Zur
Geburts­tagsüberraschungsparty
erscheint David nicht, weil er
angeblich das Flugzeug verpasst
hat. Tags darauf findet Catherine
Hinweise, dass sich der Professor
mit einer seiner Studentinnen getroffen hat. Als sie zufällig die Prostituierte
Chloe (Amanda Seyfried aus „Mamma Mia!“) kennen lernt, überredet sie
diese, David auszutesten. Wie weit wird er auf die Avancen der jungen hüb-
schen Frau eingehen? Catherine bezahlt Chloe dafür, dass sie ihr die Details
der Begegnungen der beiden haargenau schildert, denn David lässt sich
natürlich auf die Affäre ein. Während dieser ausufernden Schilderungen
verfällt schließlich auch Catherine dem Charme Chloes – die beiden Frauen
landen zusammen im Bett. Der kanadische Erfolgsregisseur Atom Egoyan
(„Wahre Lügen“) hat hier den französischen Arthouse-Hit „Nathalie – Wen
liebst du heute Nacht?“ aus dem Jahr 2003 für das englischsprachige Pub-
likum hervorragend besetzt neu verfilmt.  p fb
Chloe. Thriller, CND/USA 2010, 96 Min., Regie Atom Egoyan, mit Julienne
Moore, Liam Neeson u. a., Kinostart Do., 15. April
„Ander“ von Roberto Castón
Im ländlichen Arratia lebt Ander, ein spanischer
Bauer in den besten Männerjahren, mit seiner
Schwester und der alternden Mutter zusammen.
Das Leben des 40-Jährigen ist geprägt von Mono-
tonie und Strenge baskischer Lebensgewohnhei-
ten, die er für sich angenommen und lieben ge-
lernt hat. Die Ruhe jedoch findet ein jähes Ende,
als Ander sich verletzt und der peruanische Hilfs-
arbeiter José gegen den Willen der halsstarrigen
Mutter eingestellt werden muss. Zwischen den
beiden Bauern entwickelt sich eine herbe Männer-
freundschaft, deren stürmische Wendung Anders
Welt zu zerstören droht. Noch konsequenter und realistischer als „Broke-
back Mountain“ setzt Regisseur und Autor Roberto Castón die Geschichte
um die beiden Männer in Szene. Der Film glänzte 2009 auf der Berlinale
mit seiner authentischen Kulisse, durchweg überzeugenden Darstellern und
der Abwesenheit städtischer Aufgeklärtheit und Coming-out-Klischees. Es
ist ein schlichter Film über einen schlichten Mann, dessen Leben sich verän-
dern muss, damit er sein Glück finden kann. p ja
Ander. E 2009, OmU, 127 Min., Regie Roberto Castón, mit Josean Bengoe-
txea, Cristhian Esquvel u. a. Zu sehen am Mo., 12. April, Atelier (MonGay),
Sonnenstr. 12, und ab Do., 15. April, im Neuen Arena, Hans-Sachs-Str. 7

36 LEO 04/2010 www.leo-magazin.de

 Du hinterlässt eine Lücke,
die wir mit unseren
Erinnerungen und Koordinierungsstelle
für gleichgeschlechtliche
Gedanken füllen, Lebensweisen
aber niemals schließen
werden können.
Vielfalt bereichert
Wir werden Dich München
nicht vergessen. Die Stadt für Lesben,
Schwule und Transgender
Marco Heidemann • Information zur Lebens-
Andreas Häfner partnerschaft
Max Döhring · Günther Herbst • Beratung für Beschäftigte
Carsten Bunzendahl der Stadt
Dirk Jarczewski • Fachberatung und Infor-
Michael Schmidt · Chris Betz mation
Enrico † Thomas Weil • Projekte, Kampagnen,
Öffentlichkeits- und
Vernetzungsarbeit
• Fortbildungsmaßnahmen

Andreas Unterforsthuber
Angertorstraße 7
(Eingang Müllerstraße)
GUTES AUS DER 80469 München
WELT DER KLÖSTER
(0 89) 23 00 09 57 und
Feinkost & Geschenke
Weine · Liköre · Olivenöl (0 89) 23 00 09 42
Essigvariationen kgl.dir@muenchen.de
Nudeln · Tee · Kaffee
Brotaufstriche
www.muenchen.de/
Pestalozzistraße 16 · 80469 München (Nähe Sendlinger Tor) Biologische Backwaren koordinierungsstelle
Telefon 089 - 21 89 03 06 · Telefax 089 - 21 89 03 07
www.genesis-feinkost.de Geschenkartikel
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10:00 Uhr - 18.30 Uhr, Seifen · Badezusätze Termine nach Vereinbarung
Samstag 10:00 - 15:00 Uhr und vieles mehr …

L-Filmnacht
im CinemaxX
APRIL
WO WAREN WIR
FRAUEN, ALS DIE
MÄNNER ZUM
MOND FLOGEN?
ein Film von Chris Vander Stappen. BE/FR/CA/CH
2000, 101 Min., OmU. Darsteller: Marie Bunel, Helene
Vincent, Tsilla Chelton u.a.
Am 10. Juli 1969, kurz bevor der erste Mann
den Mond betritt, will Sacha endlich ihrer
Familie die Wahrheit sagen und damit alle in
sie gesetzten Hoffnungen zerstören: Sie hat
ihr Medizinstudium geschmissen und liebt
eine Frau.
Aber vor Ort, in Brüssel, mitten auf der
Willkommens-Party, die ihre überglück-
liche Mutter für sie ausgerichtet hat, kriegt
Sacha kalte Füße und verpasst den rich-
tigen Moment. Aber Sacha merkt bald,
dass sie nicht das einzige Familienmit-
glied mit einem Geheimnis ist. Und sollte
der Mensch es wirklich schaffen, auf den
Mond zu spazieren, dann wäre vielleicht
auch diese Familie dazu in der Lage, sich
endlich einmal der Realität zu stellen...
AUGSBURG
Fr, 16.04.2010, 20.00 Uhr, CinemaxX
FREIBURG
Fr, 23.04.2010, 20.00 Uhr, CinemaxX
MÜNCHEN
Fr, 16.04.2010, 20.00 Uhr, CinemaxX
REGENSBURG
So, 18.04.2010, 20.00 Uhr, CinemaxX
WÜRZBURG
Di, 20.04.2010, 21.00 Uhr, CinemaxX
WWW.L-FILMNACHT.DE
Karten: www.cinemaxx.de
Eine Veranstaltung von L-MAG, CinemaxX
und der Edition Salzgeber
Mit freundlicher Unterstützung durch
Buch
Der Herodot aus Hamburg
19 Autoren ehren Hubert Fichte
zu dessen 75. Geburtstag
Hubert Fichte war eine Ausnahmeerscheinung der Nachkriegsliteratur: als
Chronist der Subkulturen der 60er Jahre, als Weltreisender ebenso wie als
Pop-Literat. 1986 ist Fichte im Alter von nur 51 Jahren an den Folgen von
Aids gestorben, im März 2010 wäre er 75 geworden.
Die 19 Texte dieser Anthologie sind eine Hommage an Hubert Fichte und
nehmen die 19 (geplanten) Bände seiner „Geschichte der Empfindlichkeit“
zum Anlass, an ihn zu erinnern. Die Autorinnen und Autoren spielen mit
Zitaten und Versatzstücken seiner Texte, verarbeiten Themen und Orte aus
seinem literarischen Kosmos und erheben Fichte sogar zur Comicfigur. Alf-
red Wäspi und Daniel Richter steuern Grafiken bei, Christoph Ogiermann gar eine CD mit Stimmfetzen und
Geräusch-Musik. Bei etlichen Beiträgen muss man seinen Fichte schon gut kennen, um ihn wiederzufinden.
Anderes macht Lust, ihn endlich einmal zu entdecke.  p rgk
Mario Fuhse (Hg.): 19 Empfindlichkeiten, Reaktionen auf Hubert Fichte. Kartoniert, mit CD, 242 S.,
19,90 Euro, erschienen bei Männerschwarm. Vorzugsausgabe mit Original-Grafik für 149,– Euro
Mit dem Tod ringen
Rolf Redlins Krimidebut
in der schwulen Ringerszene
Lars Brentrop ist Streifenpolizist in Düsseldorf und ein Hetero, der seiner
Ex nachtrauert. Eines Abends drückt ihm sein schwuler Kumpel Gerd, mit
dem er regelmäßig trainiert, einen Zettel mit einer rätselhaften Botschaft
in die Hand: „Falls ich mich bis morgen nicht bei dir melde.“ Lars ahnt
nicht, dass der Zettel die GPS-Koordinaten enthält, die Gerd zu seinem
Mörder führen. Als Gerd am Stadtrand von Hamburg tot aufgefunden
wird, fühlt Lars sich gefordert. Er entdeckt GayRomeo, recherchiert in der
schwulen Ringerszene und lernt bei einem Camp den drahtigen Polizisten
Flo kennen, der sich prompt in ihn verliebt – und auch Lars entdeckt mit
der Zeit, dass man mit Männern nicht nur ringen kann. Zur Aufklärung der Mordserie ermittelt Lars jetzt
offiziell undercover im Milieu des Gay Submission Wrestling und in einem dubiosen Filmstudio, wo er nur
knapp dem Tod entrinnt.
Redlins erster Krimi ist durchaus spannend und dröselt nicht ungeschickt und psychologisch glaubwürdig
das Thema „attraktiver Hetero und Schwulsein“ auf. Dass die sexuell expliziteren Momente zwischen
Lars und Flo, später auch mit Film-Partner Orkan, merkwürdig blass bleiben, erklärt sich erst aus dem
Anhang. Dort outet sich der Autor selbst: als Hetero. p rgk
Rolf Redlin: Bullenbeißer. Kartoniert, 263 S., 16,00 Euro, erschienen bei Männerschwarm
Zerrissene Identitäten
Adolf Wilbrandt
und ein frühes Zeugnis bisexueller Literatur
Fridolin ist ein beliebter Professor in den besten Jahren (was heißt: er ist
40). Er lebt als etwas kauziger Junggeselle mit seiner Haushälterin, einmal
pro Woche pflegt er einen Jour fix mit vier lebhaften Studenten, die er
seine „Leibschwaben“ nennt. In diese Welt tritt Ottilie ein und sie bringt
die Herzen in Wallung. Auch Fridolin ist verliebt, aber seine psychische Ver-
fasstheit verbietet ihm die Ehe: in ihm sind beide Geschlechter je zur Hälfte
vertreten, und jede dieser Hälften sucht ihr Gegenüber. Er erklärt sich dem
22-jährigen Leopold, mit dem ihn eine besondere „Liebesbeziehung“ ver-
bindet. Heute würde man ihn schlichtweg bisexuell nennen und er könnte
seine Sexualität wohl problemlos ausleben. So aber verzichtet er auf Ottilie, lernt dabei jedoch deren
Bruder Ferdinand kennen …
Adolf Wilbrandt (1837 bis 1911) war ein überaus produktiver Romancier und Dramatiker, zeitweilig sogar
Direktor des Wiener Burgtheaters. In diesem Porträt seines Freundes Friedrich Eggers lässt er sich auf
erstaunlich unbefangene Weise auf ein heikles Thema ein, während – ihm unbekannt – die ersten theoreti-
schen Schriften zum „Dritten Geschlecht“ veröffentlicht wurden. Schönes, etwas geschwätziges Zeugnis
früher „schwuler“ Literatur. p rgk
Adolf Wilbrandt: Fridolins heimliche Ehe. Nachwort von Wolfram Setz. Kartoniert, 223 S., 14,00 Euro,
erschienen bei Männerschwarm in der Bibliothek Rosa Winkel
www.leo-magazin.de

Divenrausch im himmlischen Garten
  Die Geschichte des Nürnberger „Paradies Revue Theaters“
PARADIES Revue-Theater
Seit 32 Jahren ist das „Paradies“ eine Nürn-
berger Institution und neben dem Hambur-
ger „Pulverfass“ Deutschlands einzig ver-
bliebene traditionelle Travestiebühne. Wir
sprachen mit dem Gründer Roland Müller
und mit Peter Schneider, seit 1990 Eigner
und Direktionsleiter des Theaters, über die
bewegte Geschichte des Hauses.
Der Nürnberger Gastronom Roland Müller sah
1966 im Münchner Szene­nachtclub „Cosy“
erstmals einen Travestiekünstler – und war be-
geistert. Nachdem er als Kellner in München
und Berlin gearbeitet hatte, kam er als 20-Jäh-
riger im November 1969 wieder zurück nach
Nürnberg und erfüllte sich mit der „Quickbar“
seinen Jugendtraum der Selbstständigkeit.
Er engagierte in den folgenden acht Jahren
Travestie-Artisten aus Berlin und aus dem
Hamburger Pulverfass. Die Nachfrage boom-
te, aber dieses Lokal erwies sich für richtiges
Kabarett ungeeignet. Ende 1977 fand er die
neuen Räume in der Bogenstraße, in denen
bereits ein Animierlokal unter dem Namen
„Paradies“ betrieben wurde. Die Hausbesit-
zerin, eine ältere Dame, war von der Idee, ein
„Travestie-Cabaret“ zu eröffnen, begeistert.
Reklamationen von Nachbarn im selben Haus
beantwortete sie mit: „Wenn es euch nicht
passt, dann zieht halt aus!“ Das Kabarett zog
die Leute magisch an. Es war etwas ganz Neu-
es, Sensationelles und alle wollten es sehen.
Das „Paradies“ 1978 …
www.leo-magazin.de
„Zeitweise stan-
den bis zu 300
Leute wartend
vor dem The-
ater“, erinnert
sich Roland. Die
Nachbarschaft
gründete nach
der Eröffnung
1978 eine geg-
nerische Bür-
g e r i n i t i a t i ve,
aber die Stadt
Nürnberg teil-
te Roland mit,
dass sein Lokal
ein halbes Jahr
lang observiert
wurde. Ergebnis: Das Paradies wurde als Tou-
ristenattraktion für die Stadt und unbedingt
erhaltenswert eingestuft. Der Stadtrat bewil-
ligte die wirtschaftlich notwendigen Betriebs-
zeiten am Wochenende bis 3 Uhr und unter
der Woche bis 1 Uhr. Die Klage der Initiative
wurde abgewiesen. „Angeblich ging es nur
um den Lärm auf der Straße, man hätte ja
nichts gegen die Transvestiten“, so Roland.
Wir hatten Artisten aus der ganzen Welt: Bra-
silien, Venezuela, Japan. Es traten acht bis
zwölf Künstler an einem Abend auf. Es waren
drei Kellner, ein DJ, Garderobier, Kassier und
ein Spüler beschäftigt. Das positive Ergebnis
führt er auf seine strenge Theaterführung zu-
rück: „Auswüchse sexueller oder illegaler Art
gab es bei uns nie.“ Roland Müller verkaufte
das Paradies 1990, um nach Gran Canaria aus-
zuwandern.
„Olivia Jones begann im Paradies“
Sein Nachfolger Peter Schneider war im Au-
ßendienst der Firma Sprüngli beschäftigt, als
er 1989 nebenbei mit einer Travestienummer
auf der Paradiesbühne stand. Dort arbeitete
auch sein Lebensgefährte Thomas als Aus-
hilfskellner. Als die beiden hörten, dass das
Theater zum Verkauf stand, wurde Peter mit
einer mutigen Investition zum Chef des Hau-
ses. Die Räume wurden bald renoviert, das Ge-
schäft lief gut und nach drei Jahren war das
Gröbste überstanden. „In den Urzeiten des
… und heute
Nürnberg
Paradies-­Theaters waren an die 150 Besu-
cher in den Raum hinein gedrängt worden.
Alle Gänge waren voller Stühle. Die Künstler
hatten sich beschwert, weil ihre Garderoben-
stühle weggenommen wurden. Als Bühne
blieben nur noch zwei Quadratmeter übrig. An
Fluchtwege dachte niemand“, erinnert sich
Peter. Nach seiner Übernahme wurde die Be-
sucherzahl auf 85 Plätze limitiert, außerdem
das bis 1996 übliche Programmschema von
drei Vorstellungen pro Abend auf eine einzige
umgestellt: Die Revue war geboren, die Künst-
ler konnten mehrere Darbietungen zeigen und
auch gemeinsam einstudierte Auftritte zum
Besten geben. Das war auch dringend gebo-
ten, denn das Publikum wurde anspruchsvol-
ler und die Vorstellungen entsprechend per-
fektioniert.
Allerdings entschließen sich heute immer we-
niger Künstler für dieses Genre, denn für den
Nachwuchs gibt es kaum noch Auftrittsorte.
Viele Travestiekünstler spielen heute Theater
oder gehen auf Kreuzfahrtschiffe. Der letzte
Nürnberger Talentwettbewerb fand vor vier
Jahren statt: „Sechs Bewerber meldeten sich,
die Show war ausverkauft. Leider kamen vier
davon nicht und wir mussten die Vorstellung
absagen“, so Peter. Seitdem gibt es keine An-
fragen mehr.
Trotz guter Publikumsfrequenz quer durch
alle Altersgruppen geht die Wandlung zur In-
ternetgesellschaft auch an einem Traditions-
theater nicht spurlos vorüber. „Aber einer-
seits,“ so Peter, „und das freut uns besonders,
kommen seit zwei Jahren auch sehr viele Les-
ben, die man früher selten im Publikum fand.
Zum anderen profitieren wir von sehr vielen
Stammgästen, von denen uns manche schon
seit zwanzig Jahren die Treue halten. Wir ver-
schenken viele Freikarten, die dann nur an ei-
nen Mindestverzehr gebunden sind. Damit hat
jeder die Möglichkeit, insgesamt relativ güns-
tig einen schönen Cabaretabend zu erleben.“
Und wer Lust hat, die Welt der Travestie auf
der Bühne zu entdecken, kann sich jederzeit
bei ihm melden.
 p Norbert Kiesewetter/Klaus Hafner
www.paradies-cabaret.de
LEO 04/2010 39
Nürnberg Sie machen’s für lau
Junge Ehrenamtler in der fränkischen Szene
Man hört es allerorten, auch in der queeren wollte. Er bekam Kontakt zur Gewerkschaft
Szene: Die Jugend sei nur aufs Ausgehen und mischte von nun an mit: „Gerade wäh-
fixiert, an den gesellschaftlichen Zuständen rend dieser Zeit, lernte ich wahnsinnig viel.
nicht interessiert und schon gar nicht gewillt, Ich wurde selbstständiger, lernte zu hinter-
sie mitzugestalten. Doch so ganz richtig ist fragen und wollte unbedingt mitgestalten!“
das nicht. Wir haben sie gefunden, die jungen Im Zuge seines Coming-outs schloss er sich
Lesben und Schwulen, die sich mit Herz und den „Rose Kids“, einem Freiburger Verein
Hirn in ihrem Ehrenamt engagieren. für schwule und lesbische Jugendliche, an,
wo er zunächst Mitglied, später Vorsitzen-
Thomas (22) der wurde. Nach der Ausbildung kam er nach
studiert im Nürnberg, und auch hier wollte er nicht ohne
Verbund In- sein Ehrenamt leben. Bei Ganymed ist er für
formatik. Er die Mitgliederbetreuung zuständig. Was ihn
engagiert sich antreibt? „Für die Leute da sein, sie beim
im Vorstand Coming-out unterstützen und natürlich Spaß
der regionalen haben!“
Hochschul-
gruppe LesBi-
Schwuler Stu-
denten und im
CSD-Verein, wo
er für einen rei-
bungslosen Ab-
lauf der wohl
wichtigsten
Veranstaltung
des queeren
Nürnberger
Jahres sorgt.
„Früh übt sich“ war das Motto des kleinen
Thomas, der bereits mit vier Jahren im Kar-
nevalsverein für Stimmung gesorgt hat. Auf
die Frage, warum er ehrenamtlich so aktiv ist,
wird er ernst: „Ich hatte nicht die leichteste
Kindheit und bin so zu einem etwas schwieri-
gen Jugendlichen herangewachsen. Die vie- Was Ganymed für die schwulen Jungs ist,
len Ehrenämter verschafften mir Kontakt zu ist Youngles für die lesbischen Mädels. Hier
anderen Menschen und die Anerkennung, die kommt man nicht an Ramona und Simone
ich brauchte.“ Einen Wermutstropfen gibt es vorbei. Sie beide sind als Teamerinnen das
aber doch: „Ehrenamt ist leider auch ein poli- weibliche Pendant zu Marco und seinen Kol-
tisches Business, in dem man sich erst einmal legen. Ramona ist 30 Jahre alt und gelernte
seinen Platz erkämpfen muss, um sich dann hauswirtschaftliche Betriebsleiterin. „Seit ich
entfalten zu können.“ Mittlerweile hat Tho- denken kann, bin ich für andere da“, sagt sie.
mas aber seinen Weg gefunden, außerdem Bereits seit 2002 ist sie regelmäßig in der
viele Freunde, mit denen er gerne seine Zeit Gruppe, seit sechs Jahren in einer leitenden
verbringt. Seine Montage gehören übrigens Funktion. Zu ihrem Aufgabengebiet gehört
Ganymed, der das psychische wie physische Wohlergehen
schwulen Ju- ihrer „Schäfchen“, für die sie zum Zeitpunkt
gendgruppe in unseres Gesprächs Waffeln backt. „Youngles
Nürnberg. stand damals kurz vor dem Aus. Das konnte
ich nicht zulassen und so wurde ich selbst ak-
Marco (20) tiv.“ Und das ist sie bis heute. Simone ist 27
ist Teamer bei und ihr Job als Kommunikationsdesignerin
Ganymed, der ist der Grund, warum sie sich bald schweren
schwulen Ju- Herzens von Youngles verabschieden muss:
gendgruppe in Es steht ein Umzug nach Bamberg an. Auch
Nürnberg. Der sie engagierte sich damals, weil sie die Grup-
Chemielabo- pe vor ihrer Auflösung bewahren wollte. Denn
rant stammt sie wollte das, was ihr während ihres Coming-
aus dem ba- outs dort an Unterstützung widerfahren ist,
dischen Frei- unbedingt an ihre Schützlinge weitergeben.
burg, wo er mit Neben der Pflege des Internet-Angebots ge-
16 nicht mehr hörte die Mitgliederbetreuung zu ihren Auf-
nur täglich zur gaben. Außerdem ist sie die Erfinderin des
Arbeit gehen, „rosa Schafs“, dem Logo der Jugendinitia-
sondern end- tive, welche aus Ganymed und Youngles be-
lich mitreden steht. Auch wenn sie ein sehr friedliebender
40 LEO 04/2010
Mensch ist, soll-
te man immer
nett zu ihr sein:
Simone hat den
schwarzen Gür-
tel im Judo!
Aus dem be-
schaulichen
Neustadt an der
Aisch kommt
Chris. Er ist 22
Jahre und ar-
beitet in einer
Chemiefirma.
Der Dienst am Anderen gehört seit er den-
ken kann zu seinem Leben. Bereits sehr früh
begleitete er seine Mutter, welche in einem
Altenheim arbeitet, und leistete den Insassen
Gesellschaft. Wenig später stieß er zur Land-
jugend und organisierte Seniorennachmitta-
ge, sammelte für die Bedürftigen Altkleider
und absolvierte nebenbei seine Ausbildung
zum Sanitäter beim Roten Kreuz. Über ei-
nen Freund stieß er auf die Präventionsar-
beit der Aids-Hilfe Nürnberg. Jetzt ist er in
Sachen Safer Sex im Einsatz, um die Leute
durch unterschiedliche Aktionen in der Szene
vom bewussten Umgang mit ihrer Sexualität
zu überzeugen. Neben dem Ehrenamt hat er
einen sehr großen Freundeskreis, geht auf
Partys, verbringt Abende in seiner Lieblings-
kneipe „Cartoon“ oder spielt Volleyball – na-
türlich auch im Verein.
Gar nicht soweit davon entfernt ist das En-
gagement des 24-jährigen To­bias. Unter
dem Motto: „Safer Sex ist sexy“ zieht er in
Würzburg durch die Clubs, verteilt Kondome
und klärt das breite Publikum über die Risi-
ken von ungeschütztem Sex auf. Unterstützt
wird er dabei von attraktiven, wenig beklei-
deten Tänzern und eigens für die Aktion sei-
ner „Roten Rebellen“ gestalteten Kondomen.
Warum er das tut? Ganz einfach: „Warum
nicht? Wenn jeder nur einen kleinen Teil ohne
Eigennutz tun würde, wäre die Welt um einen
großen Teil besser.“
 p Text/Fotos: Daniel Illauer
www.leo-magazin.de
Schnelltest-Aktion der Aids-Hilfe
Am Montag, den 12. April, bietet die Aids-
Hilfe Nürnberg-Erlangen-Fürth e. V. (AH)
wieder die Möglichkeit, sich anonym auf
HIV und Syphilis testen zu lassen. Die
Aktion wird von 18:00 bis 20:00 in den
Räumen des Fliederlich e.V. von qualifi-
ziertem Personal der AH durchgeführt.
Kostenpunkt 20 Euro. Das Testergebnis
liegt in der Regel nach einer halben Stun-
de vor und wird noch am selben Abend persönlich mitgeteilt. p bm

„Cut & Fuck“ im Pranger

Eine Benefiz-Veranstaltung der besonderen Art findet am Sams-
tag, den 10. April, ab 20:00 im Pranger statt. Und das Motto klingt
geheimnisvoll: „Cut and Fuck“. An diesem Abend wird eine profes-
sionelle Friseurmeisterin kostenfrei Intimfrisuren anbieten und ein
Maskenbildner fertigt kunstvolle Bodypaintings. „Ich versuche, auch
mal ungewöhnlichere Wege in der Präventionsarbeit zu gehen!“ so
Initiator Torben Schultes von der Nürnberger Aids-Hilfe. Die Motto-
party soll der Anfang einer losen Veranstaltungsreihe sein.  p bm

Neuer Vorstand bei Fliederlich

Am 2. März wählte die Mitgliederversammlung des Fliederlich e. V. ih-
ren neuen Vorstand. Als einzige Person neu in das Gremium gewählt
wurde Beatrice Grölle, die von nun an die Arbeit eines der ältesten
Schwulen- und Lesbenzentren Deutschlands unterstützt.  p bm
Foto: Fliederlich e.V.

Von links: Ulrich Breuling, Beatrice Grölle, Ian-Philip Dorn,

Tobias Nawroth, Claudine Schmidt

Drei Jahre „Frauenzimmer“-Party

Das Motto, zu dem sich Frauen über 30 im „Frauenzimmer“ treffen,
klingt so nach Supermarkt, und das soll es auch: Gut und günstig.
Aus einer Stammtischrunde entwickelte sich im Jahre 2007 diese
Nürnberger Frauenparty, die etwa vier Mal im Jahr stattfindet und
bei der sich mittlerweile auch jüngere Frauen und Männer gern tref-
fen. Zum dreijährigen Jubiläum gibt es ein Frauenzimmer-Extra zum
speziellen Eintrittspreis von 3,99 Euro.
www.frauenzimmer-nuernberg.com
Frauenzimmer, Samstag, 10. April, ab 22:00
Brunner’s Espressolounge, Aufsessplatz 7

„Querelle“ im KommKino
In der schwul-lesbischen Reihe „Rollenwechsel“ des Nürnberger
Komm-Kinos steht im April ein besonderer Höhepunkt auf dem Pro-
gramm: „Querelle - Ein Pakt mit dem Teufel“ ist ein absoluter Klas-
siker des schwulen Kinos. Der Film wurde 1982 von Rainer Werner
Fassbinder gedreht, der kurz nach den Dreharbeiten im Alter von nur
37 Jahren in  einem Berliner Hotelzimmer an einer Überdosis von
Drogen und Schlaftabletten verstarb. Querelle kann als der wohl ge-
wagteste und freizügigste schwule Film bezeichnet werden, den das
deutsche Kino je hervorgebracht hat.
Donnerstag, 08. – Montag 12. April, jeweils 21:15
KommKino im K4, Königstr. 93www.kommkino.com

www.leo-magazin.de LEO 04/2010 41

nürnberg

Die rosarote Oxentracht

 Das Gay-Event beim Frühlingsfest
Vom 03. – 18. April findet wieder das Nürnber-
ger Frühlingsfest an der Bayernstraße statt. Wie
jedes Jahr erwartet der Süddeutsche Schaustel-
lerverband an die zwei Millionen Besucher. Dieses
Jahr gibt es eine Premiere: Nachdem Festzeltwirt
Herrmann Murr, der auch das Provenza am Nürn-
berger Hauptmarkt betreibt, zwölf Jahre lang im
Rockzelt einen Rosamontag abhielt, wird dieses
queere Event am 12. April zum ersten Mal im größ-
ten und schönsten Bierzelt auf dem Nürnberger
Volksfest gefeiert. „Die rosarote Oxentracht“ im
Oxenzelt. Auf Anregung seitens bisheriger Rosa-
montag-Besucher, vieler homosexueller Freunde
und weil ihm auch die Stimmung auf anderen
Festen in Europa mit schwullesbischer Beteiligung
gefallen hat, startet Murr nun in Nürnberg mit
einem erstklassigen Programm durch. Für Stim-
mung sorgen die MostLandStürmer, die Schwuh-
plattler und als Stargast schwebt aus Hamburg
Olivia Jones ein. Herrmann Murr würde sich freu-
en, wenn zahlreiche Besucher in Lederhose oder
Tracht kämen. Also, auf geht’s zum Top-Ereignis
auf dem Frühlingsfest 2010! p nk/kh
Montag 12. April, 18:00
Oxenzelt, Volksfestplatz am Dutzendteich
www.oxenzelt.de, www.volksfest-nuernberg.de

Am 8. März war Weltfrauentag – was hältst du davon?

Lena, 20: Ich finde es wir ihn also endlich ab, diesen gönnerhaften 8. Betty, 21: Ich bin
gut, dass es den Welt- März! Und machen wir aus dem einen Frauentag im im Zwiespalt. Es ist
frauentag gibt. Aber Jahr 365 Tage für Menschen, Frauen wie Männer!“ wichtig, dass es einen
leider hat sich seit Tag gibt, der die Leu-
dem wohl nicht viel Gianna, 19: Von te zum Denken an-
verändert. Alle verhal- dem bekommt regt. Nur geht er an
ten sich an dem Tag so man kaum was vielen Leuten spurlos
wie immer. mit. Ich denke vorbei. Mich schließe
komischerweise ich da gar nicht aus.
Petra, 21: Ich bei „Weltfrauen-
finde den Welt- tag“ immer an
frauentag nicht Weiberfasching
gut. Er grenzt uns und an verrückte
Frauen eher aus Frauen, die Män-
als uns zu integ- nern die Krawat-
rieren. Ich finde ten abschneiden.
an dieser Stelle Leni, 19: Weltfrauen-
das Zitat von tag?! War der schon?
Alice Schwarzer
richtig: „Schaffen  p di

Single des Monats: Marco (21) aus Nürnberg

Marco genießt sein junges Leben in vollen Zügen. Darüber vergisst er aber nie seine Verpflichtungen und steht mit beiden Bei-
nen fest auf dem Boden. Seine Interessen sind: Party, Kultur, Reisen, gemütliche Abende zu Hause und seine FREUNDE (ja, die
schreibt Marco groß!). Sein Traummann sollte ähnliche Interessen haben und Sport nicht nur aus der Zeitung kennen. Auf der
Suche nach den wichtigen Dingen im Leben vertraut er auf sein Schicksal – oder auch mal auf dieses Magazin! Wenn du Marco
kennen lernen und mehr über ihn erfahren möchtest, schreibe eine Mail mit dem Betreff „Marco“ an redaktion@leo-magazin.de
Wenn du selbst in dieser Rubrik erscheinen willst, schick eine Mail an
daniel.illauer@leo-magazin.de. Übrigens: wir freuen uns natürlich auch über weibliche Bewerber!

Jetzt aber richtig! Samstag, 10. April 2010

www.savoy-nbg.de

AR
GAYB
In unserer letzten Ausgabe ist uns ein
me!
kleiner Fehler unterlaufen: In unseren Welco
Beautys wurde doch tatsächlich der
„Buffo von Buch“ Heinz zum allseits
J a h re
beliebten Kneipenwirt Bert. Hierfür bit-
ten wir um Entschuldigung und zeigen 6 ums-P
ar t y
an dieser Stelle den echten und einzig Jubilä 0 Uhr
wahren Bert. Übrigens: am 30. April ab 2 BAR
wird in seiner Bar der „Koninginnedag“ Bogenstraße 45
begangen. Feiern wie in Holland mit 90459 Nürnberg
Tel.: 0911-45 99 45
Käse, niederländischem Bier und Jene-
ver. Wir wünschen Veel plezier!
Di bis Do: 19h–2h
Fr, Sa: 19h–3h
 p di So/Feiertag: 19h–2h Montag Ruhetag

42 LEO 04/2010 www.leo-magazin.de

 Nürnberg
23
2

Bars / Cafés Palais Schaumburg

Kernstraße 46
Sa 17.30 - 23.00; So 11.30 - 23.00
www.gasthaus-pegnitztal.de
Comödie Fürth
Theresienstr. 1 Apotheken
) 260043 ) 749340
Alt Prag Hallplatz 29 Gudrun Apotheke
) 243 341, L So-Mo 11:00-Open end,
Fr-Sa 11:00-03:00/05:00
L So - Fr 11.30 - 01.00
Sa 14.00 - 01.00
www.palaisschaumburg.de
Saunas www.comoedie.de
Gudrunstraße 32
) 444721
Chiringay
www.alt-prag-nuernberg.de
Salon Regina Comeniusstr. 10 Shopping Kranich Apotheke
) 447 575 Heilbronner Platz 8
Am Pranger Ottostr. 4, Fürther Straße 64
L So - Do 14:00 bis 01:00 Chocolat
) 376 9030 ) 9291799 )636697
Fr/ Sa und vor Feiertagen Josephsplatz 26/28
L Mo – Do 20:00 – 03:00 L Mo - So 10.00 - 01.00
Fr – Sa 20:00 – 04:00 www.salonregina.de 14:00 bis 08:00 ) 2427888 Ludwigs Apotheke
www.chiringay-nuernberg.de L Mo - Sa 10 - 20 Uhr Fürtherstraße 39
So Mottoparty 16:00 – 19:00 Einlass, Men
only! 21:00 – 03:00 Barbetrieb Savoy Bar Bogenstr. 45 Die Blumenfee
)262485
)45 99 45 Sauna Club 67
www.pranger-nbg.de Pirckheimer Str. 67 Auftragsarbeiten für jeden Anlaß
Balazzo Brozzi Hochstraße 2
L Di - Do 19.00 - 02.00
Fr - Sa 19.00 - 03-00 ) 352 346
L Mo - Do 13:00 - 24:00
) 0160 - 2900701
Beratung / Vereine
) 288482 · L Mo - Sa 09.00 - 23.00 So, Feiertage 19.00 - 02.00
Fr - So 13:00 - 24:00 nonstop Harald Lehmeier
So 09.00 - 21.00 www.savoy-nbg.de Männermode Aids-Hilfe-Nürnberg-
jeden 3. Sa im Monat Bärensauna Erlangen-Fürth e. V.
jeden ersten Mo im Monat geschlossen Winklerstraße 1
www.balazzobrozzi.de Smiley Johannesgasse 59 www.sauna67.de
) 2004748 Entengasse 2
)660 4043 Mo - Fr 10.30 - 19.00, Sa 10.30 - 18.00 )2309035
Bert’s Wiesenstr. 85 L Mi-So 20:00-2:00/5:00h. Beratungstelefon: 19411
) 431 3555 ·
L Mo - Di 19.00 - 01.00
www.smiley-bar.de
Toy-Bar-Nürnberg Bar und Kino
Erotik La Condomeria
Ludwigstraße 57
Servicepoint: Mo - Fr 09.00 - 16.00
www.aidshilfe-nuernberg.de
Fr - Sa 19.00 - 02.00 ) 232784
So 15.00 - 01.00 Luitpoldstr. 14 – 16 In Man / Stage 2000 L Mo - Sa 10.30 - 19.00 BDSM-Franken e.V.
www.berts-nuernberg.de ) 0911 – 2419600 Luitpoldstraße 12 www.lacondomeria.de Vereinstelefon: Jeden Mi 19:00 – 22:00
LMo – So 18:00 – 05:00 L Mo - So 17.00 - 05.00 0163 - 9717583
Café Fatal Jagdstr. 16 www.stage2000.de Mac’s Mystic Store Martin-Richter-Str. 35
) 39 63 63 Treibhaus Karl-Grillenberger Str. 28 Fetisch - Fantasy - occult 90489 Nürnberg
L Mo - So 09.00 - 01.00 ) 223041 New Man im WOS Ludwig-Feuerbach-Str. 13 www.bdsm-franken.de
L Mo - Mi 08.00 - 01.00 Luitpoldstraße 11 ) 5068270
Cartoon An der Sparkasse 6 Do - Fr 08.00 - 02.00 ) 203443 L Mo - Fr 11.30 - 20.00
) 227 170 Sa 09.00 - 02.00; So 9.30 - 01.00 L Mo -Sa 10.00 - 24.00 Sa 11.30 - 17.00 Förderverein CSD-Nürnberg e.V.
LMo - Do 11.00 - 01./ 02.00 www.cafe-treibhaus.de So 12.00 - 24.00 www.mystic-store.com Postfach 900210
Fr - Sa 11.00 - 03./ 05.00 90493 Nürnberg
So, Feiertage 14.00 - 01./ 02.00 Wacht am Rhein Klaragasse 22 Video - Club 32 Rosegardens www.csd-nuernberg.de
www.cafe-cartoon.de ) 226475 Tafelfeldstraße 32 Vordere Sterngasse 24
L 24.00 - Open end ) 0911 - 441566 ) 227510 Fliederlich e.V.
Confetti – www.wacht-am-rhein-nuernberg.de L Mo - So 14.00 - 22 L Mo - Fr 9.30 - 19.00 SchwullLesbisches Zentrum Nürnberg
Infocafé im Fliederlich WunderBar Pfeiffergasse 2a, )234 Sa 9.30 - 15.00 Breite Gasse 76
Breite Gasse 76 Videoland - Videostore FaschingsDi 9.30 - 14.00 ) 42345710
2603 Gleißbühlstraße 12 Büro Mo 12.00 - 14.00
) 423 457 12 · So 14:00-17:30 www.rosegardens.de
L Mo - Do 19.00 - 02.00 ) 0911 - 2358256 & Mi 11.00 - 14.00
www.fliederlich.de
Fr 19.00 - 03.00; Sa 20.00 - 03.00 L Mo - Fr 13.00 - 22.00 Roth Optic www.fliederlich.de
Das Kloster Obere Wörthstr. 19 So 20.00 - 02.00 Sa 11.00 - 22.00 Hauptmarkt 17 (Eingan Waaggasse)
) 9288932 www.cafewunderbar-nürnberg.de www.videoland-videostore.de ) 0911/22 18 81 NLC Nürnberger Lederclub e.V.
LMo - So 17.00 - 01.00 L Di–Fr 10:00–18:00 Postfach 3436

Einfachso Klaragasse 26
LMo - So 18.00 - Open end
Restaurants Theater Sa 10:00–16:00
Plissee Heid
90016 Nürnberg
www.nlc-nuernberg.de

www.einfachso-nürnberg.de Estragon Paradies Revue Theater Jakobstraße 41 Rosa Panther

Jakobstraße 19 Bogenstraße 26 ) 225207 Schwul-Lesbischer Sportverein Nürnberg e.V.
Hans Sachs 10  ) 2418030 ) 443991 L Mo - Fr 09.00 - 18.00 )0178 - 8081970
Hans-Sachs-Gasse 10 L Di - Fr ab 11.00 Sa 10.00 - 13.00 Breite Gasse 76
www.paradies-cabaret.de
)24 13 14 Sa - So ab 17.00 c/o Fliederlich
L Mo - So 09.00 - 01.00 www.estragon-nuernberg.de Burgtheater Ultra Comix www.rosapanther.de
Füll 13 Vordere Sterngasse 2
La Bas Hallplatz 31, Gasthaus Pegnitztal ) 222728 ) 289966 Schwarze Schafe Nürnberg e.V.
)222 281 Deutschherrnstr. 31 L Mo -Fr 10.00 - 19.30 Schnieglinger Straße 264
www.burgtheater.de
L Mo - So 11.00 - Open end )26 44 44 Sa 10.00 - 18.00 )23739036
www.la-bas-nuernberg.de L Mo - Fr 11.30 - 15.00 und 17.30 - 23.00, www.ultra-comix.de www.schwarzeschafe-nbg.de

www.leo-magazin.de LEO 04/2010 43

kalender 01.04.–02.04.

Donnerstag 1.4. Tagestipp 01.04.

Sport Gründonnerstag Lesung „Scheinfrei“
Alle Angebote von Team München und Die Studenten-

den Isarhechten auf einen Blick

Im April ist Petra Brumshagen WG von Vicky,
Toni und Hannah
Achtung: In den Schulturnhallen findet während Schulferien kein Training statt. wird nicht nur
durch verzwei-
Montag felte Versuche,
Finanzen und
Aerobic Schritt-Kombi & Fitness-Workout. 19:00–20:30, Prüfungen unter
Schulturnhalle, Stielerstr. 6, Eingang über die Hermann-Schmid-Str. 5 einen Hut zu be-

Badminton
Infos: Andreas 0179-105 91 90, aerobic@teammuenchen.de
18:30–21:30, Bezirkssportanlage, Görzer Str. 53,
Scheinfrei Roman
kommen, kräftig
durcheinander
Bis 30.April 2010
Infos: Werner 0171-813 72 14, badminton@teammuenchen.de in der Deutschen Eiche gewirbelt – auch
Basketball 19:30-21:00 obere Halle, Maria Theresia Gymnasium, Regerplatz die Liebe sorgt für Verwirrung. Es wird Zeit, erwach-
Infos: André (089) 82 94 00 32, basketball@teammuenchen.de sen zu werden ... Petra Brumshagen präsentiert ihren
Boxen 20:30–21:30, Schulturnhalle, Stielerstr. 6, Eingang über die Hermann- Reservierung unter: ersten Roman „Scheinfrei“ (Querverlag) im Buchladen
✆ +49 (89) 23 11 66 61 Max&Milian.
Schmid-Str. 5
20:30 Uhr , Max&Milian, Ickstattstr. 2, Eintritt 5
boxen@teammuenchen.de, Sepp 0172-9735 244, Ruth 0179-4546 956 Euro, Reservierung Tel. 260 33 20
Schwimmen 20:00–21:30, Schulschwimmbad Moosach, Gerastr. 6. Gruppen
Von Anfänger bis Wettkampfreife. Infos: www.isarhechte.de 10:30 Line Dance 50+
Line Dance zu Country- und Popmusik mit Richard
Tischtennis 19:30–21:30, Berufsfachschule, Sendlinger-Tor-Platz 14, Bärlauch-Stopper.indd 1 4 Euro, bis11.03.2010
Lootens, Gebühr 12:00. 10:26:53 Uhr
www.dein-installateur.de
Eingang Wallstr. (untere Turnhalle), Turnerschaft Jahn München, Weltenburger Str. 53
Infos: tischtennis@teammuenchen.de 14:15 Fitness für ältere Schwule
Yawara 20:00–21:30, Schulsporthalle Hauptschule, Perlacher Str. 114, Bis 15:15
Alten- und Servicezentrum, Hans-Sachs-Str. 14
Infos: Bettina (089) 89 04 37 80, yawara@teammuenchen.de 18:00 Sportklettern
Yoga 20:00 – 21:30, Berufsfachschule Sendlinger Tor Platz 14, Treffen der GOC-Klettergruppe, Info: Hans, Tel. 6349
Eingang Wallstraße (obere Turnhalle) yoga@teammuenchen.de 9673, High East Kletterhalle, Sonnenallee 2,
Kirchheim bei München
Dienstag 18:30 Girls Trans Boys
Freizeitgruppe für junge Transsexuelle und
Cheerleading 20:00–21:30 Uhr, Turnhalle der BOS in der Brienner Str. 37 Transgender, bis 21:00. Kontakt: Kai 0174-933 95 57,
Eingang über die Luisenstr. 29, Infos: Lynes 0178-7870 579 GTB-Orga@diversity-muenchen.de
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
cheerleading@teammuenchen.de 19:00 Treffen der Amnesty-International-
Lauftraining 19:00, Kiosk an der Wittelsbacherbrücke, Gruppe
Infos: Peter 0171-6471045, Treffen der AI-Arbeitsgruppe Menschenrechte und 20:00 M54-Schaumparty
sexuelle Identität (MERSI), Info: Tel. 089/20 20 51 72 Cruising im Schaum, jeden 1. Donnerstag im Monat
Frontrunners@teammuenchen.de Sub-Zentrum, Müllerstr. 43 M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
Tanzen 19.00–21:00, St.-Martin-Schule, St.-Martin-Str. 30/1. Stock, 19:00 Paartanzen mit L.U.S.T. 20:00 Rubber-Abend
Infos: Bernd 0170-461 87 84, Martina 0160-99105 326 Latein- und Standard-Tanzen beim lesbischen und Fetischabend für Gummifreunde. Eintritt frei
schwulen Tanzclub, bis 22:00. www.tanz-lust.de Ochsengarten, Müllerstr. 47
tanzen@teammuenchen.de Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8 21:00 Quizness as usual
Volleyball Neu: Level C und B+, Infos: (Level A/B) Tom 0172 / 8919998 20:00 Cercle français Der Quizabend im Glockenbachviertel
19:45–21:30, B-Level, Asam-Gymnasium, Franzosen und Deutsche treffen sich, um sich auf Jennifer Parks, Holzstr. 14
Französisch zu unterhalten. Kontakt: Nicholas,
Männer Schlierseestr. 20 (Giesing), Infos: Thomas 0163-6320272 , 089/58988069, cerclefrancais@web.de Lesben
volleyball@teammuenchen.de Sub-Zentrum, Müllerstr. 43 18:00 JuLez
Offener Treff für junge lesbische und bisexuelle
Mittwoch 20:30 GayOn
Schwule Freizeitgruppe ab 26 Jahren. Treffen jede
Woche in einer anderen Bar.
Frauen bis 27 Jahren. Bis 22:30. Programm unter:
www.julez-muenchen.de
Aerobic Step-Aerobic, Step-Kombi & Workout/Stretching, 20:00-21:30, Infos: gayon-muenchen@web.de
IMMA e.V., Jahnstr. 38
Berufsschule Halle 3 rechts, Brienner Str. 37, Eingang über Hof 21:00 MLC-Clubabend Kultur
Luisenstr. 29, Offener Treff für Mitglieder und Freunde des MLC 20:00 Vernissage Klaus C. Dietrich
Prosecco, Theklastr. 1 Der in München lebende Maler eröffnet heute seine
Infos: Andreas 0179-105 91 90, aerobic@teammuenchen.de Ausstellung People on the Beach. Zu sehen bis 26.4.
Badminton 18:30–20:30, Bezirkssportanlage, Görzer Str. 53, Szene Kunstbehandlung, Müllerstr. 40
Infos: Werner 0171-813 72 14, badminton@teammuenchen.de 20:30 Lesung: Scheinfrei
Petra Brumshagen liest aus ihrem ersten Roman,
Schwimmen 20:00–21:30, Schulschwimmbad Moosach, Gerastr. 6. Eintritt 5 Euro.
Von Anfänger bis Wettkampfreife. Infos: www.isarhechte.de Max & Milian Buchladen, Ickstattstr. 2
Tischtennis 18:00–21:00, Berufsfachschule, Sendlinger-Tor-Platz 14, Eingang 21:00 Radio Uferlos
Schwul-lesbisches Radioprogramm bei Lora Mün-
Wallstr. (untere Turnhalle), Infos: tischtennis@teammuenchen.de chen. Kultur, Szene, Menschen - selbstbewusst und
Volleyball 19:30 - 21:30 Level A / Anfänger und Wiedereinsteiger / Level C selbstverständlich auf 92,4 MHz (96,75 MHz Kabel)
Männer: Asam-Gymnasium, Schlierseestr. 20 (Giesing) Radio Lora, Gravelottestr. 6
Infos: (Level C/Anfänger) René 0151 / 19708177 Party
volleyball@teammuenchen.de 20:00 Naked Party
bis 04:00
Yawara 19:00–21:00, Schulsporthalle Hauptschule, Perlacher Str. 114, Seit 15 Jahren Energie, Maistr. 63
Infos: Bettina (089) 89 04 37 80, yawara@teammuenchen.de 22:00 Boybox
eine Institution in der Szene
Donnerstag
Jeden Donnerstag mit Clubsound by DJ Luckystar
und Longdrinks zu 6,50 Euro.
Handball Trainings bitte erfragen Café–Bar · Täglich ab 18:00 Uhr Flashbox, Thalkirchner Str. 10
Nürnberg
Infos: Mirjam 0179-5172978, Sebastian 0176-45501169, Utzschneiderstraße 4 19:30 Männergruppe
handball@teammuenchen.de Gruppe für schwule & bisexuelle Männer.
00:00 Alexanders Special Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76
Sportschießen 17:30–21:30, Kleingartenanlage, Sadelerstr. 20 Heute jeder Longdrink 4.50 Euro, bis 3:00 21:00 Radiogays
Luftgewehr@teammuenchen.de, Ulf: 0179-48 16 157 Alexanders, Utzschneiderstr. 4 Das schwule Radiomagazin für die Region Nürnberg.

Freitag 16:00 HIV-Therapie-Hotline

Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund
um die HIV-Therapie zur Verfügung.Tel. 54 333 123
Bis 22:00 auf Radio Z 95,8
Radio Z 95,8, Kopernikusplatz 12
20:30 Les Roses de Paradis
Boxen 20:00–21:30, Schulturnhalle, Stielerstr. 6, Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 Travestie mit Chris, Miss Monique, Michelle Laurence
boxen@teammuenchen.de, Sepp 0172-9735 244, Ruth 0179-4546 956 17:00 Prosecco-Happy-Hour und Vicky Brown
Fußball Frauen 19:30-21.00, Nymphenburger Gymnasium, Sadelerstr. 10, Halle 1 Bis 20:00 gibt es Pinot Rosa und Co. (0,1l) Paradies Revue Theater, Bogenstr. 26
zu 1,70 Euro., Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39
frauenfussball@teammuenchen.de; Infos: Cora 0151 - 2367 3701
Fußball Männer 18:30, Bezirkssportanlage, Westpreußenstr.
18:00 Nachtkino
Cruising im Kino heute bis 24:00
Karfreitag 2.4.
Infos: Nils 0163-561 24 00, info@streetboys.de Buddy, Rumfordstr. 11a Gruppen
Schwimmen 20:00–21:30, Schwimmhalle der Carl-von-Linde-Realschule, 19:00 Bier-Party 19:00 Paartanzen mit L.U.S.T.
Heute gibt es bis 21:00 jedes Bier für nur 2 Euro. Latein- und Standard-Tanzen beim lesbischen und
Ridlerstr. 26, Eingang über die Geroltstr., Anfänger bis Wettkampfrei- Café Rubin, Thalkirchner Str. 10 schwulen Tanzclub, bis 22:00. www.tanz-lust.de
fe, eine Bahn zum freien Schwimmen 19:00 Bartabend Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8
Infos: www.isarhechte.de, info@isarhechte.de Alle Bartträger erhalten heute das 2. Bier frei 19:00 JuLes bei diversity
Edelheiss, Pestalozzistr. 6 Offener Abend für junge lesbische und bisexuelle
Volleyball 18:30–20:00 Stielerstr. 6, Eingang über die Hermann-Schmid-Str. 5 19:00 Vodka Happy Hour Frauen bis 27 Jahren. www.jules-bei-diversity.de
Frauen volleyball-frauen@teammuenchen.de, Infos Claudia (089) 21668011 bis 22:00 Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
Volleyball 20:30–21:30 Freies Spiel Kraftakt, Thalkirchner Str. 4 19:00 JUNGS
19:00 Schlagerabend Gruppe für Schwule bis 27.
Männer Asam-Gymnasium, Schlierseestr. 20 (Giesing), Schwitzen zum Schlagersound Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
Infos: Thomas 0163-6320272, volleyball@teammuenchen.de Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7 20:00 Anonyme Alkoholiker

Sonntag 19:00 Positiver Sport

Sanfte Gymnastik (19:00), Fitness&Gymnastik
(20:00) Info bei Engelbert, 089/54 333-0 (MüAH)
Meeting der schwulen AAs – jeden 3. Freitag auch für
Angehörige, Freunde und Interessierte.
Sub-Beratungsstelle, Pestalozzistr. 6
Bowling jeden 3. Sonntag/Monat, 16:00–18:00, Isar-Bowling, Martin- Sporthalle Max-Planck-Institut, Kraepelinstr.10 Szene
Luther-Str. 22 (Giesing), Infos: Anke 0171-5481660, 20:00 Rubbel dir einen 10:00 Becks Wellcum-Time
bowling@teammuenchen.de Zu jedem Longdrink, Hütchen oder Schnaps gibt es bis 01:00
heute ein Rubbellos.
Fußball Männer ab 10.01. bis Ende Februar 12:00-14:00 Nymphenburger Gymnasium, Bau, Müllerstr. 41
Duplexx, Theresienstr. 130
Sadelerstr.10, Infos: Nils, 0163-561 24 00, info@streetboys.de

44 LEO04/2010 www.leo-magazin.de

 02.04.–04.04. kalender

Tagestipp 04.04. www.

www.
Orchid-Party Nürnberg
„Orchid“ ist
die-welt-braucht-
die-welt-braucht- Müllerstr. 54
massage.de
massage .de
eine Party
mit queerem
Background.
Hier rotieren 18:00 Mylord-Happy-Hour
Nuwave Elektro, Jedes Bier nur 2 Euro, bis 21:00.

Showtime
Indietronics, Mylord, Ickstattstr. 2a
Queercore und 18:00 Nachtkino
Discopunk auf bis 24:00 Buddy, Rumfordstr. 11a
den Plattentel- 19:00 diversity-Café

im April:
Café für junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und
lern. Der gemüt- deren FreundInnen. Bis 01:00.
liche Rahmen Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
des Zentralcafé 21:30 The Night @ Bar Jeans

Dienstag
im K4 soll dafür Heute bis 6:00 früh geöffnet
sorgen, dass die Bar Jeans, Blumenstr. 15
Party undergroundiger und intimer werden soll als 23:59 Midnight Sun

Münchens
Cocktails für 4,90 Euro, bis 1:00
vergleichbare Veranstaltungen in einer Großraum-
disco. DJ & Host: Eve Massacre, live: Jo Snyder.
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4 06.04. · 13.04.

Petra  Doren Queen Mum

Kultur
22:00 Uhr, Künstlerhaus, Königstr. 93
10:00 Bi-Day
20:30 Premiere: Ey, gibt’s noch Früh-
stück? 20.04. · 27.04.
Theaterstück um vier schwule Männer, die Liebe und

Ronny’s
Erotixx, Lindwurmstr. 84
12:00 Aktiv ins Wochenende das Leben. theater ... und so fort, Kurfürstenstr. 8
Mit frischen Früchten und Aufgüssen ins Wochenen- Party
de M54 Saunaclub, Müllerstr. 54 20:00 Naked Party
14:00 Omas Landkuchenbuffet bis 04:00 Energie, Maistr. 63

B-day
Das große Kuchenbuffet mit leckeren Schnitten von 21:00 Jack-off-Party
Omas Kuchenrezepten und Französischen Tartes
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4
Volles Schwitzen, volle Gruppenaction
Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7
wird unser Kleiner
18:00 Mylord-Happy Hour
Jedes Bier nur 2 Euro, bis 21:00.
21:00 MLC-Fetischparty
Mottoparty mit Dresscode, Einlass bis 23:00,
endlich erwachsen ??
Mylord, Ickstattstr. 2a
18:00 Nachtkino
www.mlc-munich.de
Underground, Hans-Preißinger-Str. 8
Special: jeder Kurze 1,50 Euro
Cruising im Kino heute bis 24:00 (Jägermeister, Wodka, Ficken etc.)
Buddy, Rumfordstr. 11a
18:00 M54-Cocktail-Happy Hour jeder Longdrink 6,- Euro
bis 20:00 M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
Der Cult, Dooser Str. 60
Von jedem Special-Drink geht
23:59 Midnight Sun 1,- Euro an die Münchener Aidshilfe!
Cocktails für 4,90 Euro, bis 1:00
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4 Special-Guests:
Lesben
10:00 Begegnung mit der eigenen
Endlichkeit
Freitag Gene Pascale · Baby Bubble · Petra Doren
Las Lunas · Kitty Tornado · Chantal Gelatine
Tagesseminar aus der Reihe Junge Energie und
späte Hitze mit Gabi Lederer, bis 17:00. 10/15 Euro.
LeTra, Beratungsstelle des Lesbentelefons,
16.04. Robyn Claire · Francesca Napoli

Angertorstr. 3
Party
20:00 Naked-Party
Men only, geöffnet bis 04:00. Energie, Maistr. 63
21:00 Lost in music
Best of Disco Classics und jede Stunde eine Lokal-
runde Jennifer Parks, Holzstr. 14
22:00 Pop Party
22:00 Wild und Wechsel
Wild feiern mit DJ Noe
online-store: www.savageleather.com
Partysound satt und Glücksgefühle garantiert. Mit Bau, Müllerstr. 41
wechselnden DJs, Eintritt 6 Euro. www.popparty.de 23:00 Eastern in Heaven
Discovery, Neuhauser Str. 47 Die ultimative Party zu Ostern mit Heavenly uplifting
Nürnberg IBIZA-House by DJ und Produzent B. Vivant
19:30 SMAG NY-Club, Sonnenstr. 25
Gruppenangebot für Lesben und Schwule zwischen 23:00 Oster Partymania
25 und 36 Jahren. smag@fliederlich.de Der Partykult mit wechselnden DJs, 2nd Floor: Disco
Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76 Inferno mit DJ Jörn. Die Carmens, Theklastr. 1
18:00 Queen –Heaven– 23:00 Very Gay
Musik- und Lasershow, auch 20:00, Der neue Samstag for Gays and Friends im DISCOve-
www.queen-heaven.de ry. Discovery, Neuhauser Str. 47
Nicolaus-Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41 Nürnberg
19:00 FKK-Baden 18:00 Queen –Heaven–
Palm-Beach, Albert-Magnus-Str. 29, Stein Musik- und Lasershow, auch 20:00,
19:00 Gothic, Fetisch und SM www.queen-heaven.de Nicolaus-Copernicus-
Flohmarkt von BDSM e.V., Dooser Str. 60 Planetarium, Am Plärrer 41
20:30 Les Roses de Paradis 19:30 Aqua y Vino
Travestie mit Chris, Miss Monique, Michelle Laurence Gitarren, Gesang, Tanz und Kastagnetten, dazu: ein
und Vicky Brown Vier-Gänge-Menü Andalusiens
Paradies Revue Theater, Bogenstr. 26 Estragon Restaurant, Jakobstr. 19
20:30 Les Roses de Paradis
Travestie mit Chris, Miss Monique, Michelle Laurence
und Vicky Brown n Wir fertigen
1 16.02.2009 09:13:15
Paradies Revue Theater, Bogenstr. 26
nach Maß
Ostersonntag 4.4.
n Accessoires
n Fetisch
n DVDs
Nach de und Toys
Eiersuchm
erwartet en
Sie ein Jeden Samstag
ab 13:00 Uhr
Meet & Speak
Ostersamstag 3.4.
Al Lede

Reservierung unter:
✆ +49 (89) 23 11 66 61 Der Fetisch-Treff
le r !

Szene
sa

10:00 Becks Wellcum Time

bis 01:00 Gruppen mit Gratis-
us

Duplexx, Theresienstr. 130 20:00 Queer Beats-Festival

Großes Indie-Pop-Festival mit 20 queeren Bands und
Drinks und Snacks
13:00 Meet and Speak
Künstlern. Karten zu 17/20 Euro über ticketonline.
Unverbindliches Treffen der Leder- und Fetischszene
de und
Reisingerstr. 5 · 80337 München · Tel.: 0172 - 823 98 50
und deren FreundInnen bei Kaffee, Prosecco und
Snacks.
AK. www.myspace.com/candy_club Montag bis Samstag 11.00 bis 19 Uhr · Mittwochs geschlossen
Muffathalle, Zellstr. 4
Savage Leather, Reisingerstr. 5

www.leo-magazin.de LEO04/2010 45
kalender 04.04.–08.04.

Szene
12:00 Sonntags-Verkehr
Regensburg
19:00 Frauengruppe/Lesbentreff Tagestipp 07.04.
bis 03:00 Duplexx, Theresienstr. 130 www.red-kisses.de
14:00 Kinosonntag RESI e.V., Blaue-Lilien-Gasse 1, Regensburg 2 for 10 im Selig
Ostermontag 5.4.
Cruising im Kino heute bis 21:00 Das Selig startet
Buddy, Rumfordstr. 11a
im April eine
14:00 Sunday Cruising
Erotixx, Lindwurmstr. 84 neue Aktion für
15:00 Wintergarten Mittag-Esser:
Cruising und Fun am Nachmittag jeden Montag,
Ochsengarten, Müllerstr. 47 Mittwoch,
16:00 diversity-Café Donnerstag und
Café für junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und Freitag gibt
deren FreundInnen. Bis 22:00. Lesbi-schwules
Jugendzentrum, Blumenstr. 11 Nach de es von 12:00
18:00 Alexanders Special Famile m bis 16:00 Uhr
Heute jede Tasse Kaffee 1 Euro, bis 21:00 besuchn- zwei gleiche
Alexanders, Utzschneiderstr. 4 erwarte
Sie ein t
Gerichte von der
18:00 Gay-T-Dance Tageskarte für
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54 zwei Personen
19:00 08/15
Heute schenkt das Zentrum Wasser und Limo für 80 zum Preis von
Cent aus, alle anderen Getränke kosten 1,50 Euro 10 Euro. Das
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43 Reservierung unter: aktuelle Spei-
19:00 Hartz-IV-Beratung ✆ +49 (89) 23 11 66 61 senangebot gibt es auch unter: www.einfachselig.de
Experte Dieter Rahnenführer berät kostenlos bis
22:00 Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
Lesben Gruppen 20:30 Les Roses de Paradis
18:00 Frauen-Volleyball Travestie mit Chris, Miss Monique, Michelle
Beim Frauensportverein Amazonen, bis 19:45. Laurence und Vicky Brown Paradies Revue Theater,
Info: 44 76 00 33, Schulturnhalle , Albrechtstr. 6 Bogenstr. 26
18:30 Gruppe für schwule Männer mit
Alkoholproblemen
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, 2. Stock
Mittwoch 7.4.
19:15 Gay and Gray Gruppen
Die Gruppe für ältere Schwule ab 40. 18:30 Coming-out 30+
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43 Coming-out-Gruppe für Männer ab 30. Anmeldung
20:00 Chorprobe Philhomoniker unter 089/26 02 50 70 oder beratung@subonline.org
Münchens schwuler Chor singt immer montags, Pestalozzistr. 21 · 12:00 – 22:00 Uhr Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
Anmeldung bei Martin: 0163/14 11 633
Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8
www.eismeer.de 19:00 Iyengar-Yoga
Anmeldung und Info bei Engelbert, 089/54 333-0
Szene 19:00 WII Abend Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
08:30 Bergwanderung Spiele mit der interaktiven Konsole Berts Bar, 19:30 Spiele-Abend
Fockenstein, Treff: München HBF vor Gleis 27-36, Wiesenstr. 85 Offener Treff für alle spielfreudigen Schwulen.
Info: Wieland 0170-5656357 20:00 Würfel dich frei Zur Zeit stehen über 400 Spiele zur Verfügung.
10:00 Blowing Monday Wer zwei Mal die 6 würfelt, erhält ein weiteres Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
Erotixx, Lindwurmstr. 84 Getränk gratis. Am Pranger, Ottostr. 4 20:00 Stammtisch der Isarbiker
12:00 M54 Partnertag 21:30 Frankenbolzer Kreuzberger,
Heute Eintritt für Zwei zum Preis von Einem Fußballer-Stammtisch, www.rosapanther.de Westermühlstr. 32
22:00 Amazonas Easter-Sunday-Party
Eintritt 8 Euro, Gays and Trans welcome, www. M54 Saunaclub, Müllerstr. 54 Am Pranger, Ottostr. 4 Szene

Kultur
amazonasmuc.de Discovery, Neuhauser Str. 47
20:00 Daphne de Luxe
Comedy in Hülle und Fülle mit Entertainerin Daphne
de Luxe. Karten: 260 180 10 oder 0171-28 77 417
Oberanger-Theater, Oberanger 38
Party
16:00 Naked Party
bis 20:00, Energie, Maistr. 63
20:00 Das Ostertrauma
Ostern mit Schlagerqueen DJ Hillary.
Bau, Müllerstr. 41
21:00 MLC-Fetischparty
Mottoparty mit Dresscode, Einlass bis 23:00,
www.mlc-munich.de
Underground, Hans-Preißinger-Str. 8
23:00 deliDiVane
Deutschlands beliebteste OrientalHouseParty for
Gays and Lesbians ist zurück im NY.Club.
www.delidivane.de NY-Club, Sonnenstr. 25
23:00 Hot Bunny Party
Zu jeder vollen Stunde Happy-Easter-Shorties for
free, 2nd Floor: Disco Inferno mit DJ Jörg.
Die Carmens, Theklastr. 1
Augsburg
22:00 Gay, Lesbian and Friends-Party
Augsburg
Hasenspezial auf zwei Floors mit den DJs Short und
Franky Gee. www.womanact.de
Mahagoni Bar, Ulrichsplatz 3
Nürnberg
19:00 Gay Biker
Stammtisch jeden 1. So im Monat,
www.gaybikerfranken.de, Berts Bar, Wiesenstr. 85
19:00 Ladies Night
Erfolgskomödie über eine männliche Strippertrup-
pe. Tafelhalle, Äußere Sulzbacher Str. 60
22:00 Pink Sunday
7-Jahres-Feier mit Miss Thunderpussy, DJ Peny,
Osterbunnies, Easter-Gifts, Flying Snacks und vielem
mehr. Parkcafé, Berliner Platz 9
22:00 Orchid-Party
Electro-indie-dance-riot-pop-queer-Party
K4 Zentralcafé, Königstr. 93
14:00 Omas Landkuchenbuffet
Das große Kuchenbuffet und Ostereiersuche.
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4
16:00 HIV-Therapie-Hotline
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund
um die HIV-Therapie zur Verfügung.Tel. 54 333 123
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
17:00 Checkpoint
Beratung und Infos zu sexuell übertragbaren Krank-
heiten, inkl. HIV-Schnelltest. Bis 20:00 geöffnet.
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
17:00 Bier-Happy-Hour
Bis 20:00 gibt es Hacker Pschorr (0,5l) zu 2,60 und
Tegernseer (0,33l) zu 1,90 Euro.
Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39
18:00 Montags-Special
Jedes Schnitzel nur 5,90 Euro. Café Rubin,
Thalkirchner Str. 10
19:30 Cruising-Abend
Motto: Naked und Underwear, Eintritt: 10 Euro,
jedes Getränk 2 Euro, Buddy, Rumfordstr. 11a
20:00 Das Guten-Abend-Ticket
Zu jedem Getränk gibt es einen Bon, der gegen ein
Freigetränk eingelöst werden kann. Bis 22:00.
Bau, Müllerstr. 41
Kultur
21:15 MonGay – das queere Kultkino
Heute Preview: Das Bildnis des Dorian Gray (OmU)
Atelier-Kino, Sonnenstr. 12
Party
20:00 Open Decks
Party und Plattform für unentdeckte DJ-Talente
Café am Hochhaus, Blumenstr. 29
20:00 Swinging Monday
Ostermontags-Party mit DJane Edyta
Clubb Morizz, Klenzestr. 43
20:00 Naked Party
bis 04:00 Energie, Maistr. 63
Nürnberg
18:00 Frauensauna
Sauna und Hamam nur für Frauen
Südstadtbad, Allersberger Str. 120
19:00 Ganymed
Gruppe für schwule Jungs bis 25. Info: ganymed@
fliederlich.de, Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76
Dienstag 6.4. 10:00 Relax and Sex
bis 03:00 Duplexx, Theresienstr. 130
12:00 M54-Happy Hour
Gruppen
Heute bis 18:00 nur 10 Euro Eintritt
19:30 Schachgruppe
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
16:00 HIV-Therapie-Hotline
Szene Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund
12:00 M54-Youngster-Day um die HIV-Therapie zur Verfügung.Tel. 54 333 123
Gäste unter 27 zahlen heute nur 6 Euro Eintritt Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54 18:00 Caipi-Special
12:00 Infotreff Jeder Caipirinha 4,90 Euro
Im 1. OG der MüAH oder bei Andrea Brunner, Café Rubin, Thalkirchner Str. 10
Tel. 544 64 70 (bis 14:00)Münchner Aids-Hilfe e.V., 18:00 Two for One
Lindwurmstr. 71 Zwei Cocktails zum Preis von einem
16:00 HIV-Therapie-Hotline Moro, Müllerstr. 30
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund 18:00 Nachtkino
um die HIV-Therapie zur Verfügung..Tel. 54 333 123 Cruising im Kino heute bis 24:00
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 Buddy, Rumfordstr. 11a
17:00 Aufreiß-Party - Afterwork 19:00 Dine and Club
Bis 20:00 gibt es zu jedem Löschzwerg einen zweiten Afterwork-Lounge, Tapas for free, alle Biere 2,50 und
gratis dazu. Selig, Hans-Sachs-Str. 3 Longdrinks 5,50 Euro. Cube Restaurant/Vinolounge,
18:00 Caipi-Special Bruderstr. 6
Jeder Caipirinha 4,90 Euro 19:00 Euro-Night
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10 Bis 21:00 gibt es Fassbier für 1 Euro. Kraftakt,
18:00 Vinobel Spieleabend Thalkirchner Str. 4
Wir laden ein zu Backgammon, Schach und Co. 22:00 Zwoa für Oans
Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39 Heute zwei Helle vom Fass zum Preis von einem.
19:00 Yoga-Kurs für HIV-Positive Ochsengarten, Müllerstr. 47
bis 20:30 Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 Lesben
19:30 Positiver Stammtisch 19:30 LeTRaktiv Spieleabend
Treff für Menschen mit HIV und Aids sowie deren
Im Angebot sind Siedler, Carcassonne, Wizard und
FreundInnen. Bis 21:30 Uhr Café Regenbogen, Twister. LeTra, Beratungsstelle des Lesbentelefons,
Lindwurmstr. 71
Angertorstr. 3
20:00 Shot the Tuesday
Dienstags alle Schnäpse nur 1 Euro - jeder Schuss ein Kultur
Treffer! Bau, Müllerstr. 41 20:30 Geliebtes Biest
20:00 Line-Dance Theaterstück um eine Hass-Liebe zwischen zwei
Tanzen zu Country, Western, Pop & Rock, keine Frauen. www.undsofort.de
Vorkenntnisse erforderlich, mit Richard Lootens, theater ... und so fort, Kurfürstenstr. 8
089/530 96 20, richardlootens@alice-dsl.de. 4 Euro. Party
Volkshochschule am Gasteig, Kellerstr. 6 20:00 Naked-Party
19:30 Chorprobe Lilamunde Men only. Geöffnet bis 4:00 Energie, Maistr. 63
Lesbisches Vokalensemble, Voranmeldung und Infos: 20:00 Pink Paradise
Katharina 089/28 80 49 06 Mittwochsparty mit DJ James Munich
oder annekruelle@hotmail.com Eden Bar, Sonnenstr. 25
Party Nürnberg/Erlangen
19:30 Sexparty im Buddy 14:00 Café Positiv
Jeden Dienstag Sexparty mit unterschiedlichen Kaffeeklatsch für HIV-Positive und Freunde,
Mottos und Cruisingbereich, nähere Infos www. bis 16:00. Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76
buddy-muenchen.de Buddy, Rumfordstr. 11a 19:00 Rosa Hilfe
20:00 Naked-Party Beratung von Schwulen für Schwule, Tel 0911-19446,
Men only, geöffnet bis 04:00. Energie, Maistr. 63 bis 21:00. Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76
21:00 Jack-off-Party 19:00 Schwule Väter
Volles Schwitzen, volle Gruppenaction Offener Gruppentreff für schwule Väter und deren
Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7 PartnerFliederlich Zentrum, Breite Gasse 76
21:00 Easy Listening 20:00 Schwuler Stammtisch Erlangen
Kitsch, Glitter und Glamour der 60er bis 80er. Mit Bertos, Hauptstr. 60
Bernd Hartwich und Rainer Mund. 20:00 Feierabend-Verkehr
089 Club, Maximiliansplatz 5 Am Pranger, Ottostr. 4
Nürnberg 20:30 Les Roses de Paradis
19:00 2-4-1 Travestie mit Chris, Miss Monique, Michelle Laurence
Zu jedem Getränk gibt es ein weiteres dazu. und Vicky Brown
Am Pranger, Ottostr. 4 Paradies Revue Theater, Bogenstr. 26
19:00 YoungLes
Jugendgruppe für lesbische Mädels.Infos: www.
youngles.de, Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76

46 LEO04/2010 www.leo-magazin.de

 08.04.–09.04. kalender

22:00 Boybox
Tagestipp 10.04. Jeden Donnerstag mit Clubsound by DJ Luckystar
und Longdrinks zu 6,50 Euro.
Flashbox, Thalkirchner Str. 10
„Geliebtes Biest“ im theater...
und so fort Nürnberg
20:30 Les Roses de Paradis
In dem kleinen
Travestie mit Chris, Miss Monique, Michelle
Schwabinger Laurence und Vicky Brown Paradies Revue Theater,
Theater kommt Bogenstr. 26
im April das Stück 21:00 Radiogays
“Geliebtes Biest“ Das schwule Radiomagazin für die Region Nürnberg.
zur deutschen Bis 22:00 auf Z 95,8 Radio Z 95,8, Kopernikusplatz 12
21:15 Fassbinders Querelle
Erstaufführung.
Die schwul-lesbische Filmreihe Rollenwechsel zeigt
Nina Maria Föhr heute Fassbinders Klassiker. KommKino, Königstr. 93
spielt in dem
Ein-Frauen-Stück
Auguste Berger, die
Freitag 9.4.
sich aus der Welt Gruppen
19:00 Paartanzen mit L.U.S.T.
zurück gezogen Latein- und Standard-Tanzen beim lesbischen und
hat und von der Erinnerungen an ihre platonische schwulen Tanzclub, bis 22:00. www.tanz-lust.de
Hass-Liebe zu Rita lebt. Immer weiter in den Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8
Wahnsinn driftend kündigt sich plötzlich Rita 19:00 JuLes bei diversity
ihren Besuch an ...7.bis 10. und 14. bis 17. April, Offener Abend für junge lesbische und bisexuelle
Frauen bis 27 Jahren. www.jules-bei-diversity.de
20:30 Uhr, Kurfürstenstr. 8 Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
19:00 JUNGS
Gruppe für Schwule bis 27.
Donnerstag 8.4. Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
20:00 Anonyme Alkoholiker
Gruppen Meeting der schwulen AAs - jeden 3. Freitag auch für
10:30 Line Dance 50+ Angehörige, Freunde und Interessierte.
Line Dance zu Country- und Popmusik mit Richard Sub-Beratungsstelle, Pestalozzistr. 6
Lootens, Gebühr 4 Euro, bis 12:00. Szene
Turnerschaft Jahn München, Weltenburger Str. 53 10:00 Becks Wellcum-Time
14:15 Fitness für ältere Schwule bis 01:00 Duplexx, Theresienstr. 130
Bis 15:15, ASZ, Hans-Sachs-Str. 14 10:00 Bi-Day
18:00 Sportklettern Erotixx, Lindwurmstr. 84
Treffen der GOC-Klettergruppe, 12:00 Aktiv ins Wochenende
Info: Hans, Tel. 6349 9673 Mit frischen Früchten und Aufgüssen ins Wochenen-
High East Kletterhalle, Sonnenallee 2, Kirchheim de M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
bei München 18:00 Mylord-Happy Hour
19:00 Paartanzen mit L.U.S.T. Jedes Bier nur 2 Euro, bis 21:00.
Latein- und Standard-Tanzen beim lesbischen und Mylord, Ickstattstr. 2a
schwulen Tanzclub, bis 22:00. www.tanz-lust.de 18:00 Nachtkino
Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8 Cruising im Kino heute bis 24:00
20:00 Cercle français Buddy, Rumfordstr. 11a
Franzosen und Deutsche treffen sich, um sich auf 18:00 M54-Cocktail-Happy Hour
Französisch zu unterhalten. Kontakt: Nicholas, bis 20:00 M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
089/58988069, cerclefrancais@web.de 23:59 Midnight Sun
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43 Cocktails für 4,90 Euro, bis 1:00
20:30 GayOn Kraftakt, Thalkirchner Str. 4
Schwule Freizeitgruppe ab 26 Jahren. Treffen jede
Woche in einer anderen Bar. Lesben
Infos: gayon-muenchen@web.de 18:45 Junge Energie und späte Hitze
Veranstaltung für Lesben um die 50 und älter
Szene LeTra, Beratungsstelle des Lesbentelefons,
00:00 Alexanders Special Angertorstr. 3
Heute jeder Longdrink 4.50 Euro, bis 3:00 20:00 SchMacht-Stammtisch
Alexanders, Utzschneiderstr. 4 Für Frauen (lesbisch, bi, hetero) und Trans*, die sich
16:00 HIV-Therapie-Hotline treffen und über BDSM austauschen möchten.
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund Rumpler, Baumstr. 21
um die HIV-Therapie zur Verfügung.Tel. 54 333 123
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 Kultur
17:00 Prosecco-Happy-Hour 20:30 Geliebtes Biest
Bis 20:00 gibt es Pinot Rosa und Co. (0,1l) Theaterstück um eine Hass-Liebe zwischen zwei
zu 1,70 Euro. Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39 Frauen. www.undsofort.de

das leben ist zu kurz

18:00 Nachtkino theater ... und so fort, Kurfürstenstr. 8
Cruising im Kino heute bis 24:00 23:59 Kay Ray – Late Night Show
Buddy, Rumfordstr. 11a Ab Mitternacht fegt der schwul-bunte Wirbelwind
18:00 Afterwork Cruising
bis 22:00, Eintritt 10 Euro
Kay Ray über die Theaterbühne. Karten zu 16 Euro
unter Tel. 58 999 812 Drehleier, Rosenheimer Str. 123 um schlechte suppe zu essen
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54 Party Vietnamesisches sprichwort
19:00 Bier-Party 20:00 Naked-Party
Heute gibt es bis 21:00 jedes Bier für nur 2 Euro. Men only, geöffnet bis 04:00. Energie, Maistr. 63
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10 21:00 Cross- und Bikerwear
19:00 Bartabend MLC-Mottoparty mit Dresscode, Einlass bis 23:00,
Alle Bartträger erhalten heute das 2. Bier frei Underground, Hans-Preißinger-Str. 8
Edelheiss, Pestalozzistr. 6 21:00 Lost in Music
19:00 Vodka Happy Hour Best of Disco Classics - bis Mitternacht jede Stunde
bis 22:00 Kraftakt, Thalkirchner Str. 4 eine Runde Jennifer Parks, Holzstr. 14
19:00 Schlagerabend
Schwitzen zum Schlagersound
Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7
19:00 Positiver Sport
Sanfte Gymnastik (19:00), Fitness&Gymnastik (20:00)
Info bei Engelbert, 089/54 333-0 (MüAH)
Sporthalle Max-Planck-Institut, Kraepelinstr.10
20:00 Rubbel dir einen
Zu jedem Longdrink, Hütchen oder Schnaps gibt es
heute ein Rubbellos. Bau, Müllerstr. 41
20:00 Sox and Sneakers
Fetischabend im Ochsengarten, Eintritt frei.
Ochsengarten, Müllerstr. 47
Lesben
18:00 JuLez
Offener Treff für junge lesbische und bisexuelle
Frauen bis 27 Jahren. Bis 22:30 Uhr.
IMMA e.V., Jahnstr. 38
Kultur
20:00 Konzert Katie Marie 22:00 House Tunes hans-sachs-straße 9 · 80469 münchen
Die englische Songwriterin ist heute im Melchers zu Party mit DJ Jörn, Bau, Müllerstr. 41 tel. 089 | 38 666 298 · Fax 089 | 38 666 299
Gast. Eintritt 7,50 Euro. 22:00 Pop Party
Melchers, Buttermelcherstr. 21 Partysound satt und Glücksgefühle garantiert. Mit www.monsoonrestaurant.de · info@monsoonrestaurant.de
20:30 Geliebtes Biest wechselnden DJs, Eintritt 6 Euro. www.popparty.de
Theaterstück um eine Hass-Liebe zwischen zwei Discovery, Neuhauser Str. 47
Frauen. www.undsofort.de 23:00 Hot and Dirty
theater ... und so fort, Kurfürstenstr. 8
21:00 Radio Brühwarm
Der Party-Freitag in der Carmens, 2nd Floor: Disco Öffnungszeiten:
Inferno mit DJ Jörg. Die Carmens, Theklastr. 1
Das andere schwule Magazin bei Radio Lora. Schwule
Nürnberg/Erlangen
mo bis so: 11.30 – 14.30 Uhr · 18.00 – 23.00 Uhr (warme Küche)
Fakten, Meinungen, gay-friendly music und nette
Männer. Radio Lora 92.4 (Kabel 96.75) 18:00 Queen –Heaven–
Radio Lora, Gravelottestr. 6 Musik- und Lasershow, auch 20:00,
www.queen-heaven.de Nicolaus-Copernicus-
Party Planetarium, Am Plärrer 41
20:00 Naked Party 19:00 FKK-Baden
bis 04:00 Energie, Maistr. 63 Palm-Beach, Albert-Magnus-Str. 29

www.leo-magazin.de LEO04/2010 47
kalender 09.04.–14.04

20:00 Queer Friends Erlangen

Stammtisch und Gesprächskreis für Lesben, Schwu-
le, Bisexuelle und Transgender, www.queer-friends.
Tagestipp 16.04.
de Restaurant Elements, Wasserturmstr. 8
20:30 Les Roses de Paradis Jubiläum Way-Out Boys Regensburg
Travestie mit Chris, Miss Monique, Michelle Anlässlich ihres
Laurence und Vicky Brown Paradies Revue Theater, vierjährigen
Bogenstr. 26 Bestehens feiern
21:15 Fassbinders Querelle die Way Out-Boys
Die schwul-lesbische Filmreihe Rollenwechsel zeigt
heute Fassbinders Klassiker. KommKino, Königstr. 93 eine Jubiläum-
sparty in den
Samstag 10.4. Räumen der RESI
e.V. Der schwule
Szene Jugendtreff in
10:00 Becks Wellcum Time
bis 01:00 Duplexx, Theresienstr. 130 Regensburg freut
11:00 Tag der Offenen Tür sich nicht nur auf
Wellness-Experte Andreas Hauzenberger lädt ein bei Resi-Mitglieder
Prosecco und Rabatt-Aktionen. sondern auch auf

Sonntag 11.4.
Natura Well, Plinganserstr. 25 zahlreiche Gäste.
12:00 M54 Partnertag
13:00 Meet and Speak Heute Eintritt für Zwei zum Preis von Einem Für Häppchen
Unverbindliches Treffen der Leder- Fetischszene und M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
deren FreundInnen bei Kaffee, Prosecco und Snacks. Szene und Kuchen ist
08:15 Bergwanderung 16:00 HIV-Therapie-Hotline gesorgt. Mehr
Savage Leather, Reisingerstr. 5
Von Bichl nach Obergries, Treff: München HBF vor Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund Infos: www.wayoutboys.de
18:00 Mylord-Happy-Hour um die HIV-Therapie zur Verfügung.Tel. 54 333 123
Jedes Bier nur 2 Euro, bis 21:00. Gleis 30, Info: Florian 0171-288 719 0 20:00 Uhr, Blaue-Lilien-Gasse 1, Eintritt frei
12:00 Sonntags-Verkehr Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
Mylord, Ickstattstr. 2a
bis 03:00 Duplexx, Theresienstr. 130 17:00 Checkpoint
18:00 Nachtkino Beratung und Infos zu sexuell übertragbaren Krank-
bis 24:00 Buddy, Rumfordstr. 11a 14:00 Kinosonntag
Cruising im Kino heute bis 21:00 heiten, inkl. HIV-Schnelltest. Bis 20:00 geöffnet.
19:00 diversity-Café Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
Café für junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und Buddy, Rumfordstr. 11a
14:00 Sunday Cruising 17:00 Bier-Happy-Hour
deren FreundInnen. Bis 01:00. Bis 20:00 gibt es Hacker Pschorr (0,5l) zu 2,60 und
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11 Erotixx, Lindwurmstr. 84
Tegernseer (0,33l) zu 1,90 Euro.
21:30 The Night @ Bar Jeans 15:00 Wintergarten
Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39
Heute bis 6:00 früh geöffnet Cruising und Fun am Nachmittag
Ochsengarten, Müllerstr. 47 18:00 Montags-Special
Bar Jeans, Blumenstr. 15 Jedes Schnitzel nur 5,90 Euro.

23:59 Midnight Sun
Cocktails für 4,90 Euro, bis 1:00
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4
Kultur
17:00 Let Our Voices Be Heard
Randi S. Solberg beleuchtet die Situation von Lesben
und Schwulen in den unterschiedlichen Kirchen und
Gesellschaften Europas
Eine-Welt-Haus, Schwanthalerstr. 80
20:30 Geliebtes Biest
Theaterstück um eine Hass-Liebe zwischen zwei
Frauen. www.undsofort.de
theater ... und so fort, Kurfürstenstr. 8
Party
20:00 Naked Party
bis 04:00 Energie, Maistr. 63
21:00 Jack-off-Party
Volles Schwitzen, volle Gruppenaction
Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7
21:00 Sneakers and Sports
MLC-Mottoparty mit Dresscode, Einlass bis 23:00,
www.mlc-munich.de
Underground, Hans-Preißinger-Str. 8
21:00 Opening: Pink Ü30-Party
Party für Gays and friends über 30. Sounds der
letzen 20 Jahre mit DJ James. Eintritt 8 Euro
Wirtshaus zum Isartal, Brudermühlstr. 2
23:00 Partymania
Der Partykult mit wechselnden DJs,
2nd Floor: Disco Inferno mit DJ Jörg.
Die Carmens, Theklastr. 1
23:00 NY.Club loves DISCOvery
Dritte Gemeinschaftsparty von NY-Club und DISCO-
very , diesmal mit Sharon-O-Love aus London.
Discovery, Neuhauser Str. 47
Nürnberg
15:00 Elterngruppe
Offene Gesprächsgruppe für Eltern homosexueller
Kinder. Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76
18:00 Stammtisch
Feuerwehr-Gays Nürnberg
www.feuerwehr-gays.de
Cartoon, An der Sparkasse 6
22:00 Pink Opera
Massage
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10
19:30 Cruising-Abend
Motto: Naked und Underwear, Eintritt: 10 Euro,
jedes Getränk 2 Euro, Buddy, Rumfordstr. 11a
Rücken • Po-Massage 20:00 Das Guten-Abend-Ticket
Zu jedem Getränk gibt es einen Bon, der gegen ein
Intimrasur • Tantra Freigetränk eingelöst werden kann. Bis 22:00.
Bau, Müllerstr. 41
54 €/Stunde Pestalozzistr. 21 · 12:00 – 22:00 Uhr
Kultur
20:00 So oder So www.eismeer.de
Soloshow mit Entertainer Chris Kolonko
20:00 Line-Dance
GOP Varieté-Theater, Maximilianstr. 47 Tanzen zu Country, Western, Pop & Rock, keine
Steffen 21:15 MonGay – das queere Kultkino Vorkenntnisse erforderlich, mit Richard Lootens,
Heute Preview: Ander (OmU)
0175 . 617 52 55
089/530 96 20, richardlootens@alice-dsl.de. 4 Euro.
Atelier-Kino, Sonnenstr. 12 Volkshochschule am Gasteig, Kellerstr. 6
Party Lesben
20:00 Open Decks
massage-munich.com Party und Plattform für unentdeckte DJ-Talente
Café am Hochhaus, Blumenstr. 29
19:30 Chorprobe Lilamunde
Lesbisches Vokalensemble, Voranmeldung und Infos:
Katharina 089/28 80 49 06
20:00 Naked Party oder annekruelle@hotmail.com
16:00 diversity-Café bis 04:00, Energie, Maistr. 63
Café für junge Lesben, Schwule, FreundInnen. Bis Kultur
22:00. Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11 Nürnberg 20:00 So oder So
18:00 Alexanders Special 18:00 HIV-Testaktion Soloshow mit Entertainer Chris Kolonko
Heute jede Tasse Kaffee 1 Euro, bis 21:00 Testaktion der Aids-Hilfe, bis 20:00 GOP Varieté-Theater, Maximilianstr. 47
Alexanders, Utzschneiderstr. 4 Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76
18:00 Rosarote Oxentracht Party
19:00 Queer-Gottesdienst 19:30 Sexparty im Buddy
Katholischer Gottesdienst für Lesben, Schwule, Volksfest in rosarot im Oxenzelt. Mit Olivia Jones,
D’Schwuhplattler und den MostLandStürmern. Jeden Dienstag Sexparty mit unterschiedlichen
Transgender und deren FreundInnen. Mottos und Cruisingbereich, nähere Infos
St. Paul, St.-Pauls-Platz 10 www.oxenzelt.de, Volksfestplatz Am Dutzendteich,
Am Dutzendteich 1 www.buddy-muenchen.de
Buddy, Rumfordstr. 11a
Kultur 18:00 Frauensauna
20:30 Ey, gibt’s noch Frühstück? Sauna und Hamam nur für Frauen 20:00 Naked-Party
Men only, geöffnet bis 04:00.
Theaterstück um vier schwule Männer, die Liebe und Südstadtbad, Allersberger Str. 120
Energie, Maistr. 63
das Leben. theater ... und so fort, Kurfürstenstr. 8 19:00 Ganymed
Party Gruppe für schwule Jungs bis 25. 21:00 Jack-off-Party
Info: ganymed@fliederlich.de Volles Schwitzen, volle Gruppenaction
16:00 Naked Party
Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76 Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7
bis 20:00 Energie, Maistr. 63
21:00 Easy Listening
Nürnberg/Erlangen 21:15 Fassbinders Querelle
Kitsch, Glitter und Glamour der 60er bis 80er. Mit
14:00 Confetti Die schwul-lesbische Filmreihe Rollenwechsel zeigt
heute Fassbinders Klassiker. KommKino, Königstr. 93 Bernd Hartwich und Rainer Mund.
Schwul-lesbisches InfoCafé, bis 17:30 Uhr. 089 Club, Maximiliansplatz 5
Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76 21:30 Frankenbolzer
Fußballer - Stammtisch, www.rosapanther.de Nürnberg
14:00 3. Lesbisch-Schwules
Am Pranger, Ottostr. 4 19:00 2-4-1
Bowling-Turnier

80er/90er Pop und House, Welcome-Drink, Finger-
food Opera Café, Königstr. 33-37
20:00 Cut and Fuck
Intimfrisuren und Bodypaintings zu Gunsten der
Aids-Hilfe. Am Pranger, Ottostr. 4
20:00 Pinkmonkeysclub
Cocktail-Warm-Up
bis 23:00 Hans Sachs 10, Hans-Sachs-Gasse 10
20:30 Les Roses de Paradis
Travestie mit Chris, Miss Monique, Michelle
Laurence und Vicky Brown Paradies Revue Theater,
Bogenstr. 26
21:15 Fassbinders Querelle
Die schwul-lesbische Filmreihe Rollenwechsel zeigt
heute Fassbinders Klassiker. KommKino, Königstr. 93
22:00 Frauenzimmer
Party für Frauen über 30, Eintritt 3,99 Euro.
www.frauenzimmer-nuernberg.com
Brunners Espressolounge, Aufsessplatz 7
23:00 Pinkmonkeysclub
Mit Marc Miroir (Berlin), DJ Supamario.
www.pinkmonkeys-club.de
The Monkeys Club, Innere Laufer Gasse 11
Für alle Vereine und Gruppen aus der Region,
Zuschauer willkommen.
Sportland Erlangen, Münchener Str. 55-57
19:00 Freundeskreis Eisenbahn
Süddeutschland
Treff für alle, die sich für das Thema Eisenbahn
interessieren. nuernberg@fes-online.de
Cartoon, An der Sparkasse 6
21:15 Fassbinders Querelle
Die schwul-lesbische Filmreihe Rollenwechsel zeigt
heute Fassbinders Klassiker.
KommKino, Königstr. 93
Regensburg
19:00 Frauengruppe/Lesbentreff
www.red-kisses.de
RESI e.V., Blaue-Lilien-Gasse 1, Regensburg
Montag 12.4.
Gruppen
18:00 Frauen-Volleyball
Beim Frauensportverein Amazonen, bis 19:45.
Info: 44 76 00 33,Schulturnhalle , Albrechtstr. 6
18:30 Gruppe für schwule Männer mit
Alkoholproblemen
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, 2. Stock
19:15 Gay and Gray
Die Gruppe für ältere Schwule ab 40.
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
20:00 Chorprobe Philhomoniker
Münchens schwuler Chor singt immer montags,
Anmeldung bei Martin: 0163/14 11 633
Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8
Szene
10:00 Blowing Monday
Erotixx, Lindwurmstr. 84
Dienstag 13.4.
Gruppen
19:30 Schachgruppe
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
Szene
12:00 M54-Youngster-Day
Gäste unter 27 Jahren zahlen heute nur 6 Euro
Eintritt, M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
12:00 Infotreff
Im 1. OG der MüAH oder bei Andrea Brunner,
Tel. 544 64 70 (bis 14 Uhr)
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
16:00 HIV-Therapie-Hotline
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund
um die HIV-Therapie zur Verfügung. Tel.54 333 123
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
17:00 Aufreiß-Party - Afterwork
Bis 20:00 gibt es zu jedem Löschzwerg einen zweiten
gratis dazu. Selig, Hans-Sachs-Str. 3
18:00 Caipi-Special
Jeder Caipirinha 4,90 Euro
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10
18:00 Vinobel Spieleabend
Wir laden ein zu Backgammon, Schach und Co.
Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39
19:00 Yoga-Kurs für HIV-Positive
bis 20:30 Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
19:30 Positiver Stammtisch
Treff für Menschen mit HIV und Aids sowie deren
FreundInnen. Bis 21:30
Café Regenbogen, Lindwurmstr. 71
20:00 Shot the Tuesday
Dienstags alle Schnäpse nur 1 Euro - jeder Schuss
ein Treffer! Bau,
Müllerstr. 41
Zu jedem Getränk gibt es ein weiteres dazu.
Am Pranger, Ottostr. 4
19:00 YoungLes
Jugendgruppe für lesbische Mädels.
Infos: www.youngles.de
Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76
20:30 Les Roses de Paradis
Travestie mit Chris, Miss Monique, Michelle Laurence
Vicky Brown Paradies Revue Theater, Bogenstr. 26
Mittwoch 14.4.
Gruppen
18:30 Coming-out 30+
Coming-out-Gruppe für Männer ab 30. Anmeldung
unter 089/26 02 50 70 oder beratung@subonline.org
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
19:00 Iyengar-Yoga
Anmeldung und Info bei Engelbert, 089/54 333-0
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
19:30 Spiele-Abend
Offener Treff für alle spielfreudigen Schwulen.
Zur Zeit stehen über 400 Spiele zur Verfügung.
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
20:00 Sub-Ausgehgruppe
Der Treff für Leute, die keine Lust haben, alleine
durch die Szene zu ziehen. Treffpunkt: Sub-Café,
Ansprechpartner: Mark Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
Szene
12:00 M54-Happy Hour
Heute bis 18:00 nur 10 Euro Eintritt
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
16:00 HIV-Therapie-Hotline
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund
um die HIV-Therapie zur Verfügung. Tel.54 333 123
Münchner Aids-Hilfe e.V.,
Lindwurmstr. 71

48 LEO04/2010 www.leo-magazin.de

 14.04.–16.04. kalender

Tagestipp 17.04.
Jetzt ch!
★ die besten Hotels
Verzaubert-Weekend

NEU tli
★ die coolsten Bars
Heute und mor-

erhäl
gen findet das
2. Verzaubert ★ die heißesten Clubs
Queer Film
Weekend in
München statt.
Sauna ab ★ 22.000 Adressen
Acht Spielfilme 12.00 Uhr weltweit!
mit zwei
Weltpremieren
und jeweils eine
schwule und
eine lesbische
Kurzfilmreihe
stehen auf dem 20:00 Cercle français
Franzosen und Deutsche treffen sich, um sich auf
Programm. Die Frühlings-Edition soll übrigens cine- Französisch zu unterhalten. Kontakt: Nicholas,
astischer und spannender werden als die Premiere 089/58988069, cerclefrancais@web.de
im Herbst 2009. Infos: www.verzaubertfilmfest. Stopper Sauna.indd 1
Sub-Zentrum, Müllerstr. 4311.08.2009 19:33:32 Uhr
com City-Kino, Sonnenstr. 12, Einzelticket 8 Euro, 20:30 GayOn
Matinnee/Propaganda Night 10 Euro. Schwule Freizeitgruppe ab 26 Jahren. Treffen jede
Woche in einer anderen Bar.
Infos: gayon-muenchen@web.de
Szene
www.
www. 00:00 Alexanders Special
Heute jeder Longdrink 4.50 Euro, bis 3:00
die-welt-braucht-
die-welt-braucht- Alexanders, Utzschneiderstr. 4
16:00 HIV-Therapie-Hotline

massage.de
massage .de
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund
um die HIV-Therapie zur Verfügung.Tel. 54 333 123 Überall im Handel
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
17:00 Prosecco-Happy-Hour oder direkt bei
18:00 Caipi-Special
Bis 20:00 gibt es Pinot Rosa und Co. (0,1l)
zu 1,70 Euro.
www.brunos.de
Jeder Caipirinha 4,90 Euro
Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10
18:00 Nachtkino
Photo: © Andy Hwang; istockphoto.com
18:00 Two for One
Cruising im Kino heute bis 24:00
Zwei Cocktails zum Preis von einem
Buddy, Rumfordstr. 11a
Moro, Müllerstr. 30
18:00 Afterwork Cruising
18:00 Nachtkino
bis 22:00, Eintritt 10 Euro
Cruising im Kino heute bis 24:00
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
Buddy, Rumfordstr. 11a
19:00 Bier-Party
19:00 Dine and Club
Heute gibt es bis 21:00 jedes Bier für nur 2 Euro.
Afterwork-Lounge, Tapas for free, Cube Restaurant/
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10
Vinolounge, Bruderstr. 6 Gay Travel Guide
19:00 Bartabend
19:00 Euro-Night 5 languages, ca. 1,200 pages,
Alle Bartträger erhalten heute das 2. Bier frei
Bis 21:00 gibt es Fassbier für 1 Euro.
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4
Edelheiss, Pestalozzistr. 6 14 x 21 cm
19:00 Vodka Happy Hour
22:00 Zwoa für Oans
bis 22:00Kraftakt, Thalkirchner Str. 4
Heute zwei Helle vom Fass zum Preis von einem. W W W. B R U N O G M U E N D E R . C O M
Ochsengarten, Müllerstr. 47 19:00 Schlagerabend
Schwitzen zum Schlagersound
Lesben Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7
19:30 Gruppe für lesbische Mütter 19:00 Positiver Sport
LeTra, Beratungsstelle des Lesbentelefons, Sanfte Gymnastik (19:00), Fitness&Gymnastik Anzeige_FP_93x127_RZ 13.07.2009 16:16 Uhr Seite 1
Angertorstr. 3 (20:00) Info bei Engelbert, 089/54 333-0 (MüAH)
Kultur Sporthalle Max-Planck-Institut, Kraepelinstr.10
20:30 Geliebtes Biest 20:00 Rubbel dir einen
Theaterstück um eine Hass-Liebe zwischen zwei Zu jedem Longdrink, Hütchen oder Schnaps gibt es
Frauen. www.undsofort.de heute ein Rubbellos. Bau, Müllerstr. 41
theater ... und so fort, Kurfürstenstr. 8 20:00 Lederabend
Party Fetischtreff mit Dresscode, Eintritt frei.
20:00 Naked-Party Ochsengarten, Müllerstr. 47
Men only. Geöffnet bis 4:00 Energie, Maistr. 63 Lesben
20:00 Pink Paradise 18:00 JuLez
Mittwochsparty mit DJ James Munich Offener Treff für junge lesbische und bisexuelle
Eden Bar, Sonnenstr. 25 Frauen bis 27 Jahren. Bis 22:30 Uhr. Programm un-
ter: www.julez-muenchen.de IMMA e.V., Jahnstr. 38
Nürnberg/Erlangen
20:00 Schwuler Stammtisch Erlangen Kultur
Bertos, Hauptstr. 60 20:30 Geliebtes Biest
14:00 Café Positiv Theaterstück um eine Hass-Liebe zwischen zwei
Kaffeeklatsch für HIV-Positive und Freunde, Frauen. www.undsofort.de theater ... und so fort,
bis 16:00. Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76 Kurfürstenstr. 8
19:00 Rosa Hilfe 21:00 Radio Uferlos
Beratung von Schwulen für Schwule, Tel 0911-19446, Schwul-lesbisches Radioprogramm bei Lora Mün-
bis 21:00. Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76 chen. Kultur, Szene, Menschen - selbstbewusst und
20:00 Feierabend-Verkehr selbstverständlich auf 92,4 MHz (96,75 MHz Kabel)
Am Pranger, Ottostr. 4 Radio Lora, Gravelottestr. 6
20:30 Les Roses de Paradis Party
Travestie mit Chris, Miss Monique, Michelle 20:00 Naked Party
Laurence und Vicky Brown Paradies Revue Theater, bis 04:00 Energie, Maistr. 63
Bogenstr. 26 22:00 Boybox

Donnerstag 15.4. Jeden Donnerstag mit Clubsound by DJ Luckystar

Gruppen
10:30 Line Dance 50+
Line Dance zu Country- und Popmusik mit Richard
Lootens, Gebühr 4 Euro, bis 12:00.
Turnerschaft Jahn München, Weltenburger Str. 53
14:15 Fitness für ältere Schwule
Bis 15:15 Alten- und Servicezentrum,
Hans-Sachs-Str. 14
18:00 Sportklettern
Treffen der GOC-Klettergruppe,
Info: Hans, Tel. 6349 9673 High East Kletterhalle,
Sonnenallee 2, Kirchheim bei München
18:30 Girls Trans Boys
Freizeitgruppe für junge Transsexuelle und
Transgender, bis 21:00. Kontakt: Kai 0174-933 95 57,
GTB-Orga@diversity-muenchen.de
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
19:00 Treffen der Amnesty-International-
Gruppe
Treffen der AI-Arbeitsgruppe Menschenrechte und
sexuelle Identität (MERSI), Info: Tel. 089/20 20 51 72
Sub-Zentrum,
Müllerstr. 43
19:00 Paartanzen mit L.U.S.T.
Latein- und Standard-Tanzen beim lesbischen und
schwulen Tanzclub, bis 22:00. www.tanz-lust.de
Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt,
Baumstr. 8
und Longdrinks zu 6,50 Euro.
Flashbox, Thalkirchner Str. 10
Nürnberg
19:30 Männergruppe
Gruppe für schwule & bisexuelle Männer.
Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76
20:00 Ich + Ich live in Nürnberg
Ades Tawil präsentiert das neue Album: Gute Reise.
Arena Nürnberger Versicherung, Kurt-Leucht-Weg 11
20:30 Les Roses de Paradis
Travestie mit Chris, Miss Monique, MichelleLaurence
Vicky BrownParadies Revue Theater, Bogenstr. 26
21:00 Radiogays
Das schwule Radiomagazin für die Region
Nürnberg. Bis 22:00 auf Radio Z 95,8 Radio Z 95,8,
Kopernikusplatz 12
Freitag 16.4.
Gruppen
19:00 Paartanzen mit L.U.S.T.
Latein- und Standard-Tanzen beim lesbischen und
schwulen Tanzclub, bis 22:00. www.tanz-lust.de
Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8
19:00 JuLes bei diversity
Offener Abend für junge lesbische und bisexuelle
Frauen bis 27 Jahren. www.jules-bei-diversity.de
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11

www.leo-magazin.de LEO04/2010 49
kalender stopper_leo_17_03:Layout 1 08.03 16.04.–20.04

Pop - Indie - 80ies Tagestipp 18.04.

Electro - Queer Classix
Erzählcafé Rosa Liste
Unter dem

Sa.17.04.
Titel „Turbo der
Emanzipationsbe-
22-5 h wegung“ veran-
wird unser Kleiner endlich erwachsen ?? staltet das forum
Special: jeder Kurze 1,50 Euro homosexualität
(Jägermeister, Wodka, Ficken etc.) münchen heute
jeder Longdrink 6,- Euro ein Erzählcafé
auf 3 Floors! anlässlich des 20.
Von jedem Special-Drink geht 1,- Euro Jubiläums der

Ronny’s
an die Münchener Aidshilfe! KANTINE AUGSBURG schwul-lesbischen
www.lovepop.info Wählerinitiative
Special-Guests: Rosa Liste Mün-
Gene Pascale · Baby Bubble · Petra Doren · Las Lunas · Kitty 19:30 Jazz und Blues im Estragon chen. Rückschau

B-day Freitag 16.04.

Tornado · Chantal Gelatine · Robyn Claire · Francesca Napoli
19:00 JUNGS
Gruppe für Schwule bis 27.
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
20:00 Anonyme Alkoholiker
Meeting der schwulen AAs - jeden 3. Freitag auch für
Angehörige, Freunde und Interessierte.
Sub-Beratungsstelle, Pestalozzistr. 6
Szene
10:00 Becks Wellcum-Time
bis 01:00 Duplexx, Theresienstr. 130
10:00 Bi-Day
Erotixx, Lindwurmstr. 84
12:00 Aktiv ins Wochenende
Mit frischen Früchten und Aufgüssen ins Wochenen-
de M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
18:00 Ronnys Geburtstagsparty
Benefiz zu Gunsten der MüAH mit vielen Travestie-
künstlern und Getränke-Specials
Café Bar Rendezvous, Müllerstr. 54
18:00 Mylord-Happy Hour
Jedes Bier nur 2 Euro, bis 21:00.
Mylord, Ickstattstr. 2a
18:00 Nachtkino
Cruising im Kino heute bis 24:00
Buddy, Rumfordstr. 11a
18:00 M54-Cocktail-Happy Hour
bis 20:00 M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
23:59 Midnight Sun
Cocktails für 4,90 Euro, bis 1:00
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4
Kultur
20:30 Geliebtes Biest
Theaterstück um eine Hass-Liebe zwischen zwei
Frauen. www.undsofort.de
theater ... und so fort, Kurfürstenstr. 8
Party
20:00 Naked-Party
Men only, geöffnet bis 04:00. Energie, Maistr. 63
21:00 Soldiers and Uniform
MLC-Mottoparty mit Dresscode, Einlass bis 23:00,
www.mlc-munich.de
Underground, Hans-Preißinger-Str. 8
21:00 Lost in Music
Best of Disco Classics - bis Mitternacht jede Stunde
eine Runde Jennifer Parks, Holzstr. 14
22:00 Pop Party
Partysound satt und Glücksgefühle garantiert. Mit
wechselnden DJs, Eintritt 6 Euro. www.popparty.de
Discovery, Neuhauser Str. 47
23:00 Single-Party
Flirten, anschreiben, kennenlernen mit DJ James.
2nd Floor: Disco Inferno mit DJ Jörg.
Die Carmens, Theklastr. 1
Nürnberg
18:00 Queen –Heaven–
Musik- und Lasershow, auch 20:00,
www.queen-heaven.de
Nicolaus-Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41
19:00 FKK-Baden
Palm-Beach, Albert-Magnus-Str. 29
19:30 SMAG
Gruppenangebot für Lesben und Schwule zwischen
25 und 36 Jahren. smag@fliederlich.de
Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76
20:00 Stammtisch der Pegnitzbären
Cartoon, An der Sparkasse 6
20:30 Les Roses de Paradis
Travestie mit Chris, Miss Monique, Michelle
Laurence und Vicky Brown Paradies Revue Theater,
Bogenstr. 26
Samstag 17.4.
Szene
08:00 GOC-Skitour
Griesenerkar-Wilder Kaiser, Anmeldung bis 16.4.,
Info: Dietmar, Tel. 69 30 10 50
08:25 GOC-Wanderung
Bad Tölz-Bichl, Treff: München HBF vor Gleis 30,
Info: Martin, 0151-50 52 18 38
10:00 Becks Wellcum Time
bis 01:00 Duplexx, Theresienstr. 130
10:00 Lesben, Schwule und Transgender
in der Arbeitswelt
Tages-Workshop zum Umgang mit der eigenen
Identität im Arbeitsumfeld. Info: Andreas Unter-
forsthuber Tel: 23000942 LeTra, Beratungsstelle des
Lesbentelefons,
Angertorstr. 3
13:00 Meet and Speak
Unverbindliches Treffen der Leder- und Fetischszene
und deren FreundInnen bei Kaffee, Prosecco und
Snacks. Savage Leather, Reisingerstr. 5
17:00 Eröffnung diversity-Café
Nach sechsmonatiger Zwangspause gibt es ab heute
wieder regelmäßigen Café-Betrieb im Jugendzen-
trum. Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
18:00 Mylord-Happy-Hour
Jedes Bier nur 2 Euro, bis 21 h Mylord, Ickstattstr. 2a
18:00 Nachtkino
bis 24:00 Buddy, Rumfordstr. 11a
19:00 Köche gehen fremd
Heute kocht und informiert das Team des Aufklä-
rungsprojekts München zu Gunsten der Aids-Hilfe.
Café Regenbogen, Lindwurmstr. 71
19:00 diversity-Café
Café für junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und
deren FreundInnen. Bis 01:00.
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
21:30 The Night @ Bar Jeans
Heute bis 6:00 geöffnetBar Jeans, Blumenstr. 15
22:00 Model-Casting
Casting für den Fashion-Catwalk auf der Saint-Party
am 8. Mai. Discovery, Neuhauser Str. 47
23:59 Midnight Sun
Cocktails für 4,90 Euro, bis 1:00
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4
Kultur
20:30 Geliebtes Biest
Theaterstück um eine Hass-Liebe zwischen zwei
Frauen. www.undsofort.de
theater ... und so fort, Kurfürstenstr. 8
Party
18:00 Saline Session
MLC-Event für Saline-Fans, Einlass bis 19:00,
www.mlc-munich.de
Underground, Hans-Preißinger-Str. 8
20:00 Naked Party
bis 04:00 Energie, Maistr. 63
21:00 Le Café Bizarre
Fetish-Night mit Gogos, Hotshots und DJ Nightwish.
www.domination-party.de, NY-Club, Sonnenstr. 25
21:00 Jack-off-Party
Volles Schwitzen, volle Gruppenaction
Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7
21:00 Fetish Party
MLC-Party mit Dresscode, Einlass bis 23:00,
www.mlc-munich.de
Underground, Hans-Preißinger-Str. 8
23:00 Partymania
Der Partykult mit wechselnden DJs, 2nd Floor: Disco
Inferno mit DJ Jörg. Die Carmens, Theklastr. 1
23:00 Very Gay
Der neue Samstag for Gays and Friends im DISCOve-
ry. Discovery, Neuhauser Str. 47
Augsburg
22:00 LovePop Augsburg
Heute mit DJ Krieger aka Raging Stallion Pornstar
Logan McCree.
Kantine Augsburg, Am Exerzierplatz 25 a
Nürnberg
17:00 Gelesch-Treff
Treffen gehörloser Lesben und Schwuler
Cartoon, An der Sparkasse 6
18:00 Queen –Heaven–
Musik- und Lasershow, auch 20:00,
www.queen-heaven.de
Nicolaus-Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41
Karen Carroll und Christian Jung präsentieren
Jazzstandards, Blues und Boogie. Dazu gibt es ein
exklusives Vier-Gang-Südstaatenmenü.
Reservierung: (0911) 241 80 30
Estragon Restaurant, Jakobstr. 19
20:00 Bärensauna Nürnberg
Saunaclub 67, Pirckheimer Str. 67
21:00 NLC-Keller-Party
Motto: Golden Shower, Einlass bis 24:00
Schnieglinger Keller, Schnieglinger Str. 264
20:30 Les Roses de Paradis
Travestie mit Chris, Miss Monique, Michelle Laurence
und Vicky Brown
Paradies Revue Theater, Bogenstr. 26
22:00 Travestie und Dragqueen Show
Schriller Abend mit Dragqueen Tiffany aus Leipzig.
Reservierung erforderlich!
WunderBar, Pfeifergasse 2a
Sonntag 18.4.
Szene
08:20 GOC-Bergwanderung
Seinskopf-Vorkarwendel, Treff: München HBF vor
Gleis 30, Info: Meike, 0172-10 77 162
12:00 Sonntags-Verkehr
bis 03:00 Duplexx, Theresienstr. 130
14:00 Kinosonntag
Cruising im Kino heute bis 21:00
Buddy, Rumfordstr. 11a
15:00 Wintergarten
Cruising und Fun am Nachmittag
Ochsengarten, Müllerstr. 47
16:00 diversity-Café
Café für junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und
deren FreundInnen. Bis 22:00.
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
18:00 Alexanders Special
Heute jede Tasse Kaffee 1 Euro, bis 21:00
Alexanders, Utzschneiderstr. 4
Kultur
17:00 Erzählcafé
Thema: 20 Jahre Rosa Liste München, der Turbo der
Emanzipationsbewegung. Eintritt frei.
Café Regenbogen, Lindwurmstr. 71
20:30 Ey, gibt’s noch Frühstück?
Theaterstück um vier schwule Männer, die Liebe und
das Leben. theater ... und so fort, Kurfürstenstr. 8
Party
16:00 Naked Party
bis 20:00 Energie, Maistr. 63
Nürnberg
14:00 Sunday Cruising
Erotixx, Lindwurmstr. 84
14:00 Confetti
Schwul-lesbisches InfoCafé, bis 17:30.
Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76
19:00 Queergottesdienst Nürnberg
Infos: www.queergottesdienstnuernberg.de
St. Johanniskirche, Am Johannisfriedhof 32
Regensburg
19:00 Frauengruppe/Lesbentreff
www.red-kisses.de
RESI e.V., Blaue-Lilien-Gasse 1, Regensburg
Montag 19.4.
Gruppen
18:00 Frauen-Volleyball
Beim Frauensportverein Amazonen, bis 19:45.
Info: 44 76 00 33 Schulturnhalle , Albrechtstr. 6
18:30 Gruppe für schwule Männer mit
Alkoholproblemen
Münchner Aids-Hilfe e.V.,
Lindwurmstr. 71, 2. Stock
und Ausblick mit Thomas Niederbühl, Rita Braaz,
Alexander Miklosy und Marion Hölczl sowie Histori-
ker Albert Knoll.
17:00 Uhr, Café Regenbogen, Lindwurmstr. 71,
Eintritt frei
19:15 Gay and Gray
Die Gruppe für ältere Schwule ab 40.
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
20:00 Chorprobe Philhomoniker
Münchens schwuler Chor singt immer montags,
Anmeldung bei Martin: 0163/14 11 633
Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8
Szene
10:00 Blowing Monday
Erotixx, Lindwurmstr. 84
12:00 M54 Partnertag
Heute Eintritt für Zwei zum Preis von Einem
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
16:00 HIV-Therapie-Hotline
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund
um die HIV-Therapie zur Verfügung. Tel. 54 333 123
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
17:00 Checkpoint
Beratung und Infos zu sexuell übertragbaren Krank-
heiten, inkl. HIV-Schnelltest. Bis 20:00 geöffnet.
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
17:00 Bier-Happy-Hour
Bis 20:00 gibt es Hacker Pschorr (0,5l) zu 2,60 und
Tegernseer (0,33l) zu 1,90 Euro.
Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39
18:00 Montags-Special
Jedes Schnitzel nur 5,90 Euro.
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10
19:30 Cruising-Abend
Motto: Naked und Underwear, Eintritt: 10 Euro, jedes
Getränk 2 Euro Buddy, Rumfordstr. 11a
20:00 Das Guten-Abend-Ticket
Zu jedem Getränk gibt es einen Bon, der gegen ein
Freigetränk eingelöst werden kann. Bis 22:00.
Bau, Müllerstr. 41
Kultur
20:30 Impro International
isar148 (München) vs. Crumbs (Winnipeg, Kanada)
theater ... und so fort, Kurfürstenstr. 8
21:15 MonGay - das queere Kultkino
Heute: Das stumme Spiel des Windes (OmU)
Atelier-Kino,
Sonnenstr. 12
Party
20:00 Open Decks
Party und Plattform für unentdeckte DJ-Talente
Café am Hochhaus, Blumenstr. 29
20:00 Naked Party
bis 04:00 Energie, Maistr. 63
Nürnberg
18:00 Frauensauna
Sauna und Hamam nur für Frauen
Südstadtbad, Allersberger Str. 120
19:00 Lesbenberatung
Beratung von Lesben für Lesben,
Info: lesbenberatung@fliederlich.de
Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76
19:00 Ganymed
Gruppe für schwule Jungs bis 25.
Info: ganymed@fliederlich.de
Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76
20:00 Würfel dich frei
Wer zwei Mal die 6 würfelt, erhält ein weiteres
Getränk gratis. Am Pranger, Ottostr. 4
21:30 Frankenbolzer
Fußballer - Stammtisch, www.rosapanther.de
Am Pranger, Ottostr. 4
Dienstag 20.4.
Gruppen
19:30 Schachgruppe
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
Szene
12:00 M54-Youngster-Day
Gäste unter 27 zahlen heute nur 6 Euro Eintritt
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
12:00 Infotreff
Im 1. OG der MüAH oder bei Andrea Brunner,
Tel. 544 64 70 (bis 14 Uhr) Münchner Aids-Hilfe e.V.,
Lindwurmstr. 71
16:00 HIV-Therapie-Hotline
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund
um die HIV-Therapie zur Verfügung. Tel. 54 333 123
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
18:00 Caipi-Special
Jeder Caipirinha 4,90 Euro
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10

50 LEO04/2010 www.leo-magazin.de

 20.04.–25.04. kalender

20:00 Soldatennacht 20:30 Les Roses de Paradis

Tagestipp 23.04. Fetischtreff für Uniformfreunde, Eintritt frei. Travestie mit Chris, Miss Monique, Michelle Laurence
Ochsengarten, Müllerstr. 47 und Vicky Brown
Gayle Tufts live Lesben Paradies Revue Theater, Bogenstr. 26
Everybody´s 18:00 JuLez 22:00 Rosa Planet
Offener Treff für junge lesbische und bisexuelle Party auf zwei Areas Planet, Klingenhofstr. 40
Darling Gayle
Tufts gastiert
heute Abend mit
Frauen bis 27 Jahren. Bis 22:30. Programm unter:
www.julez-muenchen.de, IMMA e.V., Jahnstr. 38 Samstag 24.4.
ihrem aktuellen Party Gruppen
Programm 20:00 Naked Party 22:00 Breeches- und Stiefelabend der BSF
bis 04:00 Energie, Maistr. 63 Kerle in Breeches, Stiefel und Lederuniformen
„Everybody´s
22:00 Boybox treffen sich.
 Info: www.bsf-muc.com
Showgirl“ im Jeden Donnerstag mit Clubsound by DJ Luckystar Ochsengarten, Müllerstr. 47
Circus Krone. und Longdrinks zu 6,50 Euro.
Die gebürtige Flashbox, Thalkirchner Str. 10 Szene
Amerikanerin, 08:00 GOC-Radtour
Nürnberg Anmeldung bis 23.04. bei Rudi, Tel. 42 72 42 59
die als Comedian Pestalozzistr. 21 · 12:00 – 22:00 Uhr 20:30 Les Roses de Paradis 10:00 Becks Wellcum Time
mit deutsch-eng-
lischen Sprachmix
www.eismeer.de Travestie mit Chris, Miss Monique, Michelle
Laurence und Vicky Brown Paradies Revue Theater,
bis 01:00 Duplexx, Theresienstr. 130
13:00 Meet and Speak
bekannt wurde, 19:00 Euro-Night Bogenstr. 26 Unverbindliches Treffen der Leder- und Fetischszene
bringt zu ihrem 50. Geburtstag Hollywood nach Bis 21:00 gibt es Fassbier für 1 Euro. 21:00 Radiogays und deren FreundInnen bei Kaffee, Prosecco und
München mit Showtreppe, Big Band und allem drum Kraftakt, Thalkirchner Str. 4 Das schwule Radiomagazin für Nürnberg. Bis 22:00 Snacks. Savage Leather, Reisingerstr. 5
und dran. 20:00 Uhr, Marsstr. 43, Karten ab 26 22:00 Zwoa für Oans auf Radio Z 95,8 Radio Z 95,8, Kopernikusplatz 12 18:00 Mylord-Happy-Hour
Euro unter 01805-570070 Heute zwei Helle vom Fass zum Preis von einem.
Ochsengarten, Müllerstr. 47 Freitag 23.4. Jedes Bier nur 2 Euro, bis 21:00.
Mylord, Ickstattstr. 2a
18:00 Nachtkino
Party Gruppen
20:00 Naked-Party bis 24:00 Buddy, Rumfordstr. 11a
18:00 Vinobel Spieleabend 19:00 Paartanzen mit L.U.S.T. 19:00 diversity-Café
Wir laden ein zu Backgammon, Schach und Co. Men only. Geöffnet bis 4:00 Energie, Maistr. 63 Latein- und Standard-Tanzen beim lesbischen und
20:00 Pink Paradise Café für junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und
Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39 schwulen Tanzclub, bis 22:00. www.tanz-lust.de deren FreundInnen. Bis 01:00.
19:00 Yoga-Kurs für HIV-Positive Mittwochsparty mit DJ James Munich Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8
Eden Bar, Sonnenstr. 25 Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
bis 20:30 Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 19:00 JuLes bei diversity 21:30 The Night @ Bar Jeans
19:30 Positiver Stammtisch Nürnberg/Erlangen Offener Abend für junge lesbische und bisexuelle Heute bis 6:00 früh geöffnet
Treff für Menschen mit HIV und Aids sowie deren 14:00 Café Positiv Frauen bis 27 Jahren. www.jules-bei-diversity.de Bar Jeans, Blumenstr. 15
FreundInnen. Bis 21:30 Uhr Kaffeeklatsch für HIV-Positive und Freunde, Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
23:59 Midnight Sun
Café Regenbogen, Lindwurmstr. 71 bis 16:00. Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76 19:00 JUNGS Cocktails für 4,90 E bis 1h Kraftakt, Thalkirchner
20:00 Shot the Tuesday 19:00 Rosa Hilfe Gruppe für Schwule bis 27.Lesbi-schwules Jugend- Str. 4
Dienstags alle Schnäpse nur 1 Euro - jeder Schuss ein Beratung von Schwulen für Schwule, Tel 0911-19446, zentrum, Blumenstr. 11
Treffer! Bau, Müllerstr. 41 bis 21:00. Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76 20:00 Anonyme Alkoholiker Lesben
20:00 Wer wird SELIGnär? 19:00 Schwusos Monatstreffen Meeting der schwulen AAs - jeden 3. Freitag auch 12:00 Ladyfest München
Quiznight im SELIG, mit Moderatorin Olga www.schwusos.spd-nuernberg.de für Angehörige, Freunde und Interessierte.Sub- Gender, Politik, Kunst, Musik und Party. Details:
Selig, Hans-Sachs-Str. 3 Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76 Beratungsstelle, Pestalozzistr. 6 www.ladyfestmuenchen.org, Atelierhaus der
20:00 Line-Dance 19:00 Stammtisch der BDSM-Frauen Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8
Szene
Tanzen zu Country, Western, Pop & Rock, keine www.bdsm-frauen.de 10:00 Becks Wellcum-Time Party
Vorkenntnisse erforderlich, mit Richard Lootens, Brasserie Prisma, Rothenburger Str. 9 bis 01:00 Duplexx, Theresienstr. 130 20:00 Naked Party
089/530 96 20, richardlootens@alice-dsl.de. 4 Euro. 20:00 Schwuler Stammtisch Erlangen 10:00 Bi-Day bis 04:00 Energie, Maistr. 63
Volkshochschule am Gasteig, Kellerstr. 6 Bertos, Hauptstr. 60 Erotixx, Lindwurmstr. 84 21:00 Jack-off-Party
Lesben 20:00 Feierabend-Verkehr 12:00 Aktiv ins Wochenende Volles Schwitzen, volle Gruppenaction
19:30 Chorprobe Lilamunde Am Pranger, Ottostr. 4 Mit frischen Früchten und Aufgüssen ins Wochenen- Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7
Lesbisches Vokalensemble, Voranmeldung und Infos: 20:30 Les Roses de Paradis de M54 Saunaclub, Müllerstr. 54 22:00 Kens Birthday Party
Katharina 089/28 80 49 06 Travestie mit Chris, Miss Monique, Michelle Laurence 18:00 Mylord-Happy Hour Ken Koch, Besitzer und Betreiber des NY.C, feiert
oder annekruelle@hotmail.com Vicky Brown Paradies Revue Theater, Bogenstr. 26 Jedes Bier nur 2 Euro, bis 21:00. heute Geburtstag, ab 22:00 nur auf persönliche

Donnerstag 22.4. Mylord, Ickstattstr. 2a Einladung, ab 24:00 regulärer Club-Betrieb.

Party
19:30 Sexparty im Buddy
Jeden Dienstag Sexparty mit unterschiedlichen
Mottos und Cruisingbereich, nähere Infos www.
buddy-muenchen.de Buddy, Rumfordstr. 11a
20:00 Naked-Party
Men only, geöffnet bis 04:00. Energie, Maistr. 63
21:00 Jack-off-Party
Volles Schwitzen, volle Gruppenaction
Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7
21:00 Easy Listening
Kitsch, Glitter und Glamour der 60er bis 80er.
Mit Bernd Hartwich und Rainer Mund.
089 Club, Maximiliansplatz 5
Nürnberg
19:00 YoungLes
Jugendgruppe für lesbische Mädels. Infos: www.
youngles.de Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76
19:00 2-4-1
Zu jedem Getränk gibt es ein weiteres dazu.
Am Pranger, Ottostr. 4
20:30 Les Roses de Paradis
Travestie mit Chris, Miss Monique, Michelle
Laurence und Vicky Brown Paradies Revue Theater,
Bogenstr. 26
NY-Club, Sonnenstr. 25
18:00 Nachtkino
Cruising im Kino heute bis 24:00
Gruppen Buddy, Rumfordstr. 11a
10:30 Line Dance 50+
18:00 M54-Cocktail-Happy Hour
Line Dance zu Country- und Popmusik mit Richard bis 20:00 M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
Lootens, Gebühr 4 Euro, bis 12:00.
23:59 Midnight Sun
Turnerschaft Jahn München, Weltenburger Str. 53 Cocktails für 4,90 Euro, bis 1:00
14:15 Fitness für ältere Schwule
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4
Bis 15:15 Alten- Servicezentrum, Hans-Sachs-Str. 14
18:00 Sportklettern Lesben
Treffen der GOC-Klettergruppe, 12:00 Ladyfest München
Info: Hans, Tel. 6349 9673 High East Kletterhalle, Gender, Politik, Kunst, Musik und Party. Details:
Sonnenallee 2, Kirchheim bei München www.ladyfestmuenchen.org
19:00 Paartanzen mit L.U.S.T. Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8
Latein- und Standard-Tanzen beim lesbischen und
schwulen Tanzclub, bis 22:00. www.tanz-lust.de
Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8
20:00 Cercle français
Franzosen und Deutsche treffen sich, um sich auf
Französisch zu unterhalten. Kontakt: Nicholas,
089/58988069, cerclefrancais@web.de
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
20:00 Schwul-lesbischer Volkstanz 22:00 Trafo
Ungezwungener Tanzkreis zu alpenländischer Volks- Electrosexual mit DJ Sissi, DJ Noé und DJ Jörn. www.
musik, live gespielt. Info bei Sepp, Tel. 08846-1095. trafo-party.de Unilounge, Geschwister-Scholl-Platz 1

Mittwoch 21.4.
Gruppen
18:30 Coming-out 30+
Coming-out-Gruppe für Männer ab 30. Anmeldung
unter 26 02 50 70 oder beratung@subonline.org
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
19:00 Iyengar-Yoga
Anmeldung und Info bei Engelbert, 089/54 333-0
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
19:30 Spiele-Abend
Offener Treff für alle spielfreudigen Schwulen. Zur
Zeit stehen über 400 Spiele zur Verfügung.
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
20:00 Stammtisch der Isarbiker
Kreuzberger, Westermühlstr. 32
Szene
10:00 Relax and Sex
bis 03:00 Duplexx, Theresienstr. 130
12:00 M54-Happy Hour
Heute bis 18:00 nur 10 Euro Eintritt
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
16:00 HIV-Therapie-Hotline
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund
um die HIV-Therapie zur Verfügung.Tel. 54 333 123
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
18:00 Caipi-Special
Jeder Caipirinha 4,90 Euro
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10
18:00 Two for One
Zwei Cocktails zum Preis von einem
Moro, Müllerstr. 30
18:00 Nachtkino
Cruising im Kino bis 24hBuddy,
Rumfordstr. 11a
19:00 Dine and Club
Afterwork-Lounge, Tapas for free, alle Biere 2,50 und
Longdrinks 5,50 Euro. Cube , Bruderstr. 6
St. Willibrord Unterkirche, Blumenstr. 36 23:00 Partymania
20:30 GayOn Der Partykult mit wechselnden DJs, 2nd Floor: Disco
Schwule Freizeitgruppe ab 26 Jahren. Treffen Inferno mit DJ Jörg. Die Carmens, Theklastr. 1
jede Woche in einer anderen Bar. Infos: gayon- 23:00 Very Gay
muenchen@web.de Der neue Samstag for Gays and Friends im DISCOve-
Szene ry. Discovery, Neuhauser Str. 47
00:00 Alexanders Special Nürnberg/Fürth
Heute jeder Longdrink 4.50 Euro, bis 3:00 18:00 Queen –Heaven–
Alexanders, Utzschneiderstr. 4 Musik- und Lasershow, auch 20:00, www.queen-
16:00 HIV-Therapie-Hotline heaven.de Nicolaus-Copernicus-Planetarium, Am
Party Plärrer 41
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund 20:00 Schaumparty
um die HIV-Therapie zur Verfügung.Tel. 54 333 123 20:30 Les Roses de Paradis
Im Keller wird ordentlich ausgeschäumt
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 Bau, Müllerstr. 41 Travestie mit Chris, Miss Monique, Michelle Laurence
17:00 Prosecco-Happy-Hour Vicky Brown Paradies Revue Theater, Bogenstr. 26
20:00 Naked-Party
Bis 20:00 gibt es Pinot Rosa und Co. (0,1l) Men only, geöffnet bis 04:00. Energie, Maistr. 63 22:30 Rainbow-Disco Fürth
zu 1,70 Euro. Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39 Gay, Lesben and Friends-Disco
21:00 Lost in music
18:00 Nachtkino Kofferfabrik, Lange Str. 81
Best of Disco Classics und jede Stunde eine Lokal-
Sonntag 25.4.
Cruising im Kino heute bis 24:Buddy, Rumfordstr. 11a runde Jennifer Parks, Holzstr. 14
18:00 Afterwork Cruising
22:00 Pop Party
bis 22:00, Eintritt 10 Euro Partysound satt und Glücksgefühle garantiert. Mit
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54 Szene
wechselnden DJs, Eintritt 6 Euro. www.popparty.de 08:20 GOC-Wanderung
19:00 Bier-Party Discovery, Neuhauser Str. 47 Von Ainring nach Hammerau, Treff: München HBF vor
Heute gibt es bis 21:00 jedes Bier für nur 2 Euro. 23:00 Hot and Dirty Gleis 10, Info: Georg, Tel. (08669) 6966
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10 Der Party-Freitag in der Carmens, 2nd Floor: Disco 12:00 Sonntags-Verkehr
19:00 Bartabend Inferno mit DJ Jörg. Die Carmens, Theklastr. 1 bis 03:00 Duplexx, Theresienstr. 130
Alle Bartträger erhalten heute das 2. Bier frei
Edelheiss, Pestalozzistr. 6 Nürnberg 14:00 Kinosonntag
19:00 Vodka Happy Hour 19:30 SMAG Cruising im Kino heute bis 21 Buddy, Rumfordstr. 11a
bis 22:00 Kraftakt, Thalkirchner Str. 4 Gruppenangebot für Lesben und Schwule zwischen 14:00 Sunday Cruising
19:00 Schlagerabend 25 und 36 Jahren. smag@fliederlich.de Erotixx, Lindwurmstr. 84
Schwitzen zum Schlagersound Fliederlich Zentrum, 14:00 GOC-Stadtbesichtigung
Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7 Breite Gasse 76 München wo es keiner kennt, Treff: S-Bahnhof Laim-
19:00 Positiver Sport 18:00 Queen –Heaven– Eingangshalle, Info Peter, Tel. 20 23 97 03
Sanfte Gymnastik (19:00), Fitness&Gymnastik (20:00) Musik- und Lasershow, auch 20:00, www.queen- 15:00 Wintergarten
Info bei Engelbert, 089/54 333-0 (MüAH) heaven.de Nicolaus-Copernicus- Cruising und Fun am Nachmittag
Sporthalle Max-Planck-Institut, Kraepelinstr.10 Planetarium, Am Plärrer 41 Ochsengarten, Müllerstr. 47
20:00 Rubbel dir einen 19:00 FKK-Baden 16:00 diversity-Café
Zu jedem Longdrink, Hütchen oder Schnaps gibt es Palm-Beach, Café für junge Lesben, Schwule, Bisexuelle Bis
heute ein Rubbellos. Bau, Müllerstr. 41 Albert-Magnus-Str. 29 22Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11

www.leo-magazin.de LEO04/2010 51
kalender
18:00 Alexanders Special
Heute jede Tasse Kaffee 1 Euro, bis 21:00
Alexanders, Utzschneiderstr. 4
Lesben
12:00 Ladyfest München
Gender, Politik, Kunst, Musik und Party. Details:
www.ladyfestmuenchen.org
Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8
16:00 Teestunde 50+
LeTra, Beratungsstelle des Lesbentelefons,
Angertorstr. 3
Kultur
20:30 Ey, gibt’s noch Frühstück?
Theaterstück um vier schwule Männer, die Liebe und
das Leben. theater ... und so fort, Kurfürstenstr. 8
Party
16:00 Naked Party
bis 20:00 Energie, Maistr. 63
Nürnberg
14:00 Confetti
Schwul-lesbisches InfoCafé, bis 17:30 Uhr.
Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76
Regensburg
19:00 Frauengruppe/Lesbentreff
www.red-kisses.de RESI e.V., Blaue-Lilien-Gasse 1,
Regensburg
Montag 26.4.
Gruppen
18:00 Frauen-Volleyball
Beim Frauensportverein Amazonen, bis 19:45.
Info: 44 76 00 33, Schulturnhalle , Albrechtstr. 6
18:30 Gruppe für schwule Männer mit
Alkoholproblemen
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, 2. Stock
19:15 Gay and Gray
Die Gruppe für ältere Schwule ab 40.
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
20:00 Chorprobe Philhomoniker
Münchens schwuler Chor singt immer montags,
Anmeldung bei Martin: 0163/14 11 633
Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8
Szene
10:00 Blowing Monday
Erotixx, Lindwurmstr. 84
12:00 M54 Partnertag
Heute Eintritt für Zwei zum Preis von Einem
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
16:00 HIV-Therapie-Hotline
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund
um die HIV-Therapie zur Verfügung.Tel. 54 333 123
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
17:00 Checkpoint
Beratung und Infos zu sexuell übertragbaren Krank-
heiten, inkl. HIV-Schnelltest. Bis 20:00 geöffnet.
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
17:00 Bier-Happy-Hour
Bis 20:00 gibt es Hacker Pschorr (0,5l) zu 2,60 und
Tegernseer (0,33l) zu 1,90 Euro.
Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39
18:00 Montags-Special
Jedes Schnitzel nur 5,90 Euro.
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10
19:30 Cruising-Abend
Motto: Naked und Underwear, Eintritt: 10 Euro,
jedes Getränk 2 Euro Buddy, Rumfordstr. 11a
20:00 Das Guten-Abend-Ticket
Zu jedem Getränk gibt es einen Bon, der gegen ein
Freigetränk eingelöst werden kann. Bis 22:00.
Bau, Müllerstr. 41
Kultur
20:30 Impro Comedy Club
Eine Produktion von isar148
theater ... und so fort, Kurfürstenstr. 8
21:15 MonGay – das queere Kultkino
Heute Preview: Plan B (OmU) Atelier-Kino,
Sonnenstr. 12
Party
20:00 Open Decks
Party und Plattform für unentdeckte DJ-Talente
Café am Hochhaus, Blumenstr. 29
20:00 Naked Party
bis 04:00 Energie, Maistr. 63
Nürnberg
18:00 Frauensauna
Sauna und Hamam nur für Frauen
Südstadtbad, Allersberger Str. 120
19:00 Ganymed
Gruppe für schwule Jungs bis 25.
Info: ganymed@fliederlich.de
Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76
21:30 Frankenbolzer
Fußballer - Stammtisch, www.rosapanther.de
Am Pranger, Ottostr. 4
52 LEO04/2010
Stopper Sauna.indd 1
Pestalozzistr. 21 · 12:00 – 22:00 Uhr
www.eismeer.de
20:00 Würfel dich frei
Wer zwei Mal die 6 würfelt, erhält ein weiteres
Getränk gratis. Am Pranger, Ottostr. 4
Dienstag 27.4.
Gruppen
19:30 Schachgruppe
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
Szene
12:00 M54-Youngster-Day
Gäste unter 27 Jahren zahlen heute nur 6 Euro
Eintritt M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
12:00 Infotreff
Im 1. OG der MüAH oder Andrea Brunner,Tel. 544 64
70 Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
16:00 HIV-Therapie-Hotline
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund
um die HIV-Therapie zur Verfügung. Tel. 54 333
123Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
17:00 Aufreiß-Party - Afterwork
Bis 20:00 gibt es zu jedem Löschzwerg einen zweiten
gratis dazu. Selig, Hans-Sachs-Str. 3
18:00 Caipi-Special
Jeder Caipirinha 4,90 Euro
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10
18:00 Vinobel Spieleabend
Wir laden ein zu Backgammon, Schach und Co.
Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39
19:00 Yoga-Kurs für HIV-Positive
bis 20:30 Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
19:30 Positiver Stammtisch
Treff für Menschen mit HIV und Aids sowie deren
FreundInnen. Bis 21:30 Uhr
Café Regenbogen, Lindwurmstr. 71
20:00 Shot the Tuesday
Dienstags alle Schnäpse nur 1 Euro - jeder Schuss ein
Treffer! Bau, Müllerstr. 41
20:00 Line-Dance
Tanzen zu Country, Western, Pop & Rock, keine
Vorkenntnisse erforderlich, mit Richard Lootens,
089/530 96 20, richardlootens@alice-dsl.de. 4 Euro.
Volkshochschule am Gasteig, Kellerstr. 6
Lesben
19:30 Chorprobe Lilamunde
Lesbisches Vokalensemble, Voranmeldung und
Infos: Katharina 28 80 49 06 oder annekruelle@
hotmail.com
Party
19:30 Sexparty im Buddy
Jeden Dienstag Sexparty mit unterschiedlichen
Mottos und Cruisingbereich, nähere Infos www.
buddy-muenchen.de Buddy, Rumfordstr. 11a
20:00 Naked-Party
Men only, geöffnet bis 04:00. Energie, Maistr. 63
21:00 Jack-off-Party
Volles Schwitzen, volle Gruppenaction
Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7
21:00 Easy Listening
Kitsch, Glitter und Glamour der 60er bis 80er. Mit
Bernd Hartwich und Rainer Mund.
089 Club, Maximiliansplatz 5
Nürnberg
19:00 2-4-1
Zu jedem Getränk gibt es ein weiteres dazu.
Am Pranger, Ottostr. 4
19:00 YoungLes
Jugendgruppe für lesbische Mädels.
Infos: www.youngles.de
Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76
20:30 Les Roses de Paradis
Travestie mit Chris, Miss Monique, Michelle Laurence
und Vicky Brown
Paradies Revue Theater, Bogenstr. 26
Mittwoch 28.4.
NEU
Sauna ab
12.00 Uhr
11.08.2009 19:33:32 Uhr
25.04.–30.04
Gruppen
18:30 Coming-out 30+ Tagestipp 24.04.
Coming-out-Gruppe für Männer ab 30. Anmeldung
unter 26 02 50 70 oder beratung@subonline.org
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
Weltstadtbrettl
So heißt die neue
19:00 Iyengar-Yoga
Anmeldung und Info bei Engelbert, 089/54 333-0 Kleinkunstbühne
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 für Chansons,
19:30 Spiele-Abend Kleinkunst und „ge-
Offener Treff für alle spielfreudigen Schwulen. hobenen Firlefanz“.
Zur Zeit stehen über 400 Spiele zur Verfügung. Heute Abend laden
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
Jens Maria Clauer
20:00 Sub-Ausgehgruppe
Der Treff für alle, die keine Lust haben, alleine durch und Urs Jandl
die Szene zu ziehen. Treff: Sub-Café, Ansprechpart- zum Geselligen
ner: Mark Sub-Zentrum, Müllerstr. 43 Beisammensein
Szene ein. Trotz des
10:00 Relax and Sex unspektakulären
bis 03:00 Duplexx, Theresienstr. 130 Titels erwartet das
12:00 M54-Happy Hour Publikum char-
Heute bis 18:00 nur 10 Euro Eintritt
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54 mante Unterhal-
tung, Zauberkunst
16:00 HIV-Therapie-Hotline
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund
um die HIV-Therapie zur Verfügung.Tel. 54 333 123
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71
und Chansons. Mehr Infos zum Programm unter: www.
weltstadtbrettl.de 21:00 Uhr, Schleissheimer Str 21
(Tanzforum), Eintritt 16/12 Euro.
18:00 Caipi-Special
Jeder Caipirinha 4,90 Euro 18:00 Afterwork Cruising
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10 bis 22:00, Eintritt 10 Euro
18:00 Two for One M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
Zwei Cocktails zum Preis von einem
19:00 Bier-Party
Moro, Müllerstr. 30 Heute gibt es bis 21:00 jedes Bier für nur 2 Euro.
18:00 Nachtkino Café Rubin, Thalkirchner Str. 10
Cruising im Kino heute bis 24:00
19:00 Bartabend
Buddy, Rumfordstr. 11a Alle Bartträger erhalten heute das 2. Bier frei
19:00 Dine and Club Edelheiss, Pestalozzistr. 6
Afterwork-Lounge, Tapas for free, alle Biere 2,50 und
19:00 Vodka Happy Hour
Longdrinks 5,50 Euro. Cube, Bruderstr. 6
bis 22:00 Kraftakt, Thalkirchner Str. 4
19:00 Euro-Night
19:00 Schlagerabend
Bis 21:00 gibt es Fassbier für 1 Euro. Kraftakt, Schwitzen zum Schlagersound
Thalkirchner Str. 4
Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7
19:00 Gemeinsam das Alter gestalten 19:00 Positiver Sport
Kooperationsveranstaltung zwischen LeTRa und
Sanfte Gymnastik (19:00), Fitness&Gymnastik (20:00)
der Beratungsstelle rosaALTER für ältere Lesben, Info bei Engelbert, 089/54 333-0 (MüAH)
Schwule und Transgender LeTra, Beratungsstelle des Sporthalle Max-Planck-Institut, Kraepelinstr.10
Lesbentelefons, Angertorstr. 3 20:00 Rubbel dir einen
22:00 Zwoa für Oans Zu jedem Longdrink, Hütchen oder Schnaps gibt es
Heute zwei Helle vom Fass zum Preis von einem.
heute ein Rubbellos. Bau, Müllerstr. 41
Ochsengarten, Müllerstr. 47
Lesben
Kultur 18:00 JuLez
19:30 Schwuler Leseclub Offener Treff für junge lesbische und bisexuelle
Gruppe für Freunde schwuler Unterhaltungsliteratur Frauen bis 27 Jahren. Bis 22:30 Uhr. Programm un-
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43
ter: www.julez-muenchen.de IMMA e.V., Jahnstr. 38
20:00 Ich + Ich live 20:00 Schwester Tod
Ades Tawil präsentiert das neue Album: Gute Reise. Erni Kutter liest aus ihrem aktuellen Buch zu weib-
Olympiahalle, Spiridon-Louis-Ring 21
licher Trauerkultur und Abschiedsritualen. Eintritt
Party 5/7 Euro. Lillemors Frauenbuchladen, Barer Str. 70
20:00 Naked-Party
Party
Men only. Geöffnet bis 4:00 Energie, Maistr. 63 18:00 Opening Café Nil
20:00 Pink Paradise Das beliebte Café feiert das neue, alte Nil mit Wirtel-
Mittwochsparty mit DJ James Munich Eden Bar, egende Manfred Café Nil, Hans-Sachs-Str. 2
Sonnenstr. 25
20:00 Naked Party
Nürnberg/Erlangen bis 04:00 Energie, Maistr. 63
14:00 Café Positiv 22:00 Boybox
Kaffeeklatsch für HIV-Positive und Freunde, Jeden Donnerstag mit Clubsound by DJ Luckystar
bis 16:00. Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76 und Longdrinks zu 6,50 Euro.
19:00 Rosa Hilfe Flashbox, Thalkirchner Str. 10
Beratung von Schwulen für Schwule, Tel 0911-19446,
Nürnberg
bis 21:00. Fliederlich Zentrum, Breite Gasse 76 20:00 Michaels Birthday-Party
20:00 Schwuler Stammtisch Erlangen
Wirt Michael Lin feiert seinen Geburtstag
Bertos, Hauptstr. 60
Smiley Bar, Johannesgasse 59
20:00 Feierabend-Verkehr
20:30 Les Roses de Paradis
Am Pranger, Ottostr. 4 Travestie mit Chris, Miss Monique, Michelle
20:30 Les Roses de Paradis
Laurence und Vicky Brown Paradies Revue Theater,
Travestie mit Chris, Miss Monique, Michelle Laurence
Bogenstr. 26
Vicky Brown Paradies Revue Theater, Bogenstr. 26
21:00 Radiogays
Donnerstag 29.4. Das schwule Radiomagazin für die Region Nürnberg.
Bis 22:00 auf Radio Z 95,8 Radio Z 95,8, Koperni-
kusplatz 12
Gruppen
10:30 Line Dance 50+
Line Dance zu Country- und Popmusik mit Richard Freitag 30.4.
Lootens, Gebühr 4 Euro, bis 12:00.
Turnerschaft Jahn München, Weltenburger Str. 53
Morgen ist der 1. Mai
14:15 Fitness für ältere Schwule Gruppen
Bis 15:15 Alten- Servicezentrum, Hans-Sachs-Str. 14 19:00 Paartanzen mit L.U.S.T.
18:00 Sportklettern Latein- und Standard-Tanzen beim lesbischen und
Treffen der GOC-Klettergruppe, schwulen Tanzclub, bis 22:00. www.tanz-lust.de
Info: Hans, Tel. 6349 9673 High East Kletterhalle, Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8
Sonnenallee 2, Kirchheim bei München 19:00 JuLes bei diversity
19:00 Paartanzen mit L.U.S.T. Offener Abend für junge lesbische und bisexuelle
Latein- und Standard-Tanzen beim lesbischen und Frauen bis 27 Jahren. www.jules-bei-diversity.de
schwulen Tanzclub, bis 22:00. www.tanz-lust.de Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8 19:00 JUNGS
20:00 Cercle français
Franzosen und Deutsche treffen sich, um sich auf
Französisch zu unterhalten. Kontakt: Nicholas,
Gruppe für Schwule bis 27.
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11
20:00 Anonyme Alkoholiker
089/58988069, cerclefrancais@web.de Meeting der schwulen AAs - jeden 3. Freitag auch für
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43 Angehörige, Freunde und Interessierte.
20:30 GayOn Sub-Beratungsstelle, Pestalozzistr. 6
Schwule Freizeitgruppe ab 26 Jahren. Treffen jede
Szene
Woche in einer anderen Bar. 10:00 Becks Wellcum-Time
Infos: gayon-muenchen@web.de bis 01:00 Duplexx, Theresienstr. 130
Szene 10:00 Bi-Day
00:00 Alexanders Special Erotixx, Lindwurmstr. 84
Heute jeder Longdrink 4.50 Euro, bis 3:00 12:00 Aktiv ins Wochenende
Alexanders, Utzschneiderstr. 4
16:00 HIV-Therapie-Hotline
Mit frischen Früchten und Aufgüssen ins Wochenen-
de M54 Saunaclub, Müllerstr. 54
Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund
um die HIV-Therapie zur Verfügung. Tel. 54 333 123
17:00 Wahl zur Maikönigin
Erstmal findet heute rund um die Maiköniginnen-
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71 Wahl ein kleines Straßenfest zwischen Selig und Nil
17:00 Prosecco-Happy-Hour statt. Bis 22:00.
Bis 20:00 gibt es Pinot Rosa und Co. (0,1l) Hans-Sachs-Str.
zu 1,70 Euro. Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39 18:00 Mylord-Happy Hour
18:00 Nachtkino Jedes Bier nur 2 Euro, bis 21:00.
Cruising im Kino heute bis 24:00 Mylord, Ickstattstr. 2a
Buddy, Rumfordstr. 11a
www.leo-magazin.de
 30.04
LOHNSTEUERHILFE BAYERN E.V.
19:00 FKK-Baden Lohnsteuerhilfeverein
Tagestipp 30.04. Palm-Beach, Albert-Magnus-Str. 29 Wir beraten Sie gerne und erstellen www.lohi.de
19:00 Stammtisch Golden Girls
im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre
Tanz in den Mai www.goldengirls.realxxl.de
Balazzo Brozzi, Hochstr. 2 kalender
Einkommensteuererklärung
Partypeople
20:30 Les Roses de Paradis
und Nacht- Travestie mit Chris, Miss Monique, Michelle
schwärmer

13.08. – 15.08.
Laurence und Vicky Brown
aufgepasst: Paradies Revue Theater, Bogenstr. 26
Am Tag vor bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbstständiger Arbeit, Renten und

Massage
dem Fei- Pensionen
ertag geht
bei Einkünften aus Kapitalvermögen, aus Vermietung und den sonstigen
es in der
Münchner Einkünften (z.B. aus sog. Spekulationsgeschäften), wenn die Einnahmen aus
diesen Einkunftsarten insgesamt 13.000 EUR bzw. 26.000 EUR bei der
Sa 1
Szene rund.
Den „Tanz
Rücken • Po-Massage Zusammenveranlagung von Ehegatten nicht übersteigen. K U LT U
in den Mai“ Intimrasur • Tantra 20.30 Ka
„Kla
lässt sich 54 €/Stunde Wir beraten Sie gerne ganz in Ihrer Nähe! tin
kaum ein Deu
Veranstalter Hin
entgehen, zertifizierter Beratungsstellenleiter zertifizierte Beratungsstellenleiterin SZENE
Alexander Klotz Angelika Kurz 20.00 Th
also: Augen auf und losgestürmt. Ein guter Start in
den Abend ist das Fest zur Maiköniginnen-Wahl in
Steffen 80335 München 80801 München Heu
Karlstr. 96 Römerstr. 6 Bar
der Hans-Sachs-Straße, danach heißt das Motto:
treiben lassen. Wir wünschen viel Vergnügen! 0175 . 617 52 55 Telefon: (089) 54 27 24 0 Telefon: (089) 38 66 58 9 0
00.00 Mi
Bis
Telefax: (089) 54 27 24 10 Telefax: (089) 38 66 58 9 20 4,9
massage-munich.com E-Mail:
Internet:
LHB-0162@lohi.de
www.lohi.de/162
E-Mail:
Internet:
LHB-0102@lohi.de
www.lohi.de/102

Für Sie auch im Internet unter www.lohi.de

Unsere kostenfreie Service-Nr.: 08 00 / 7838376
Mitglied im BDL - Bundesverband der Lohnsteuerhilfevereine e.V. - Berlin

18:00 Nachtkino PART Y

Cruising im Kino heute bis 24:00 15.00 Wi
Buddy, Rumfordstr. 11a jed
18:00 M54-Cocktail-Happy Hour Ren
bis 20:00 M54 Saunaclub, Müllerstr. 54 21.00 Blu
23:59 Midnight Sun Sal
Cocktails für 4,90 Euro, bis 1:00 kisc
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4 mit
Obe
Lesben 21.30 Dis
mit
Car
22.00 All
Fei
Sou
AKTIVI
An
Stu
Anm
der
GRUPP
GO
We
bei
Zur
GO
Stu
Anm
(We
Zur
LESBEN
22:00 Lesbian Spring Break 21.00 Do
Amazonas-Party in neuer Location, Live in Concert: Caf
Sou
Dani, Eintritt 8 Euro, Gays and Trans welcome.
Level 228, Frankfurter Ring 228 UMZÜGE NAH & FERN • EUROPA • ÜBERSEE Tog
Ein
Party
20:00 Tanz in den Mai BERATUNG • PLANUNG • VERPACKUNG • LAGERUNG AUGSB
Raus aus dem Winterschlaf, rein in den Frühling 19.30 YO
Bau, Müllerstr. 41 Jug
Thi
20:00 Naked-Party
Men only, geöffnet bis 04:00. EA M .d e T V- T I P
eg e- IH R -T
w w w.u m zu e- IH R -T EA M .d e
Energie, Maistr. 63 20.15 SA
In fo s! Für
eg
in fo @ um zu
21:00 Lucky Friday-Party
Feiern mit DJ Rico Café Glück, Palmstr. 4 ko st en lo se Leb
Fra
21:00 Working Men tren
MLC-Party mit Dresscode, Einlass bis 23:00, nen
www.mlc-munich.de
Underground, Hans-Preißinger-Str. 8
C
T A G E S T I P P

21:00 I Fancy My Body

Neue Partyreihe. Be hot! Be you! Everybody is beau-
tiful! Dresscode: Bit more than nothing - mit Gast-DJ K
Jennifer Parks, Holzstr. 14
21:00 Lost in music Zu
Best of Disco Classics und jede Stunde eine Lokal- ha

nity
runde Jennifer Parks, Holzstr. 14

u
Ve

omm
22:00 Pop Party

c
Ga

the
Partysound satt und Glücksgefühle garantiert. Mit

... we move
me
wechselnden DJs, Eintritt 6 Euro. www.popparty.de „M
Discovery, Neuhauser Str. 47 Cr
23:00 Tanz in den Mai ste
Club & Party Tunes, 2nd Floor: Disco Inferno mit DJ
Vo
Jörg. Die Carmens, Theklastr. 1
Fe
Nürnberg „C
18:00 Queen –Heaven– ch
Musik- und Lasershow, auch 20:00, www.queen- un
heaven.de Nicolaus-Copernicus-Planetarium, Am
Plärrer 41 un
Andreas Quelle & Norbert F. Günther ten
19:00 Koninginnedag Wallbergstr. 11 · 82024 Taufkirchen
Feiern wie in Holland mit Käse, niederländischem es
Bier und Jenever. Berts Bar, Wiesenstr. 85 Tel. 089/614 94 32 · Fax 089/614 94 35 üb
Ab

www.leo-magazin.de LEO04/2010 53
46
Guide München MAN‘S
PLANET

NY.C
the legend is back

e traß
achs-S
Hans-S

Gay Naked Party Bar

Plan: Openstreetmap.org

54 LEO04/2010
 service

Lotus Lounge (S, L, M) Valentin’s Wodkabar (M)

Hans-Sachs-Str.10 · ) 21 89 97 55
L 11.30–14, ab 18
Maigrün
Maistr 31, ) 599 880 33
LDi – Sa 11-23Uhr, So 10-17 Uhr
Marktklause (S)
Frauenstr. 20 · ) 29 90 76 L16–2,
Fr/Sa - 3
Melcher’s (S, L, M)
Buttermelcherstr. 21 · ) 24 24
37 05
L Mo 18-23, Di-Do 11-23, Fr 11-1,
So 11-23 Uhr
Monsoon (S, L, M)
Vietnamesisches Restaurant
Hans-Sachs-Str. 9 · ) 38 666 298
Ltäglich 11.30–14.30 und 18.00
–23.00 (warme Küche)
Morizz (S, L, M)
Klenzestr. 43 · ) 201 67 76
L tägl. ab 18:00 Uhr geöffnet
Moro (S, L, M)
Müllerstr. 30 ·) 23 00 29 92,
L Mo–Fr 17–1, Sa, 12-1, So u.
Feiertag 11–1
Mylord (S, L, M)
Ickstattstr. 2a · ) 260 44 98,
L So–Do. 18–2, Fr/Sa 18–3
Kurfürstenstr. 11 (Schwabing)
) 72 11 035
LMo-Sa 18-3 Uhr
Vinobel Weinbar (M)
Westermühlstr. 39 · ) 20 20 80 40
LMo - Sa, 11 - 22 Uhr
Viva España (M)
Preysingstr. 40 · ) 48 79 29, Fax
543 81 42
L Mo–Sa 17–1, So 12–1
Wirtshaus zum Isartal (S, L, M)
Brudermühlstr. 2 · ) 77 21 21,
Fax 725 02 15
L 11–1, Fr/Sa 10–1
Zur Feuerwache (S)
Blumenstr. 21a · ) 260 44 30 · LMo-Do
11:00-24.00,
Fr 11-0, Sa 06-03, So-u. Feiertag
06-24 Uhr
Discos

Alexander’s Café, Bar
Utzschneiderstr. 4
) 260 54 98 · L tägl. ab 18 Uhr
Aroma (M)
Pestalozzistr. 24
) 26 94 92 49 · L Mo-Fr ab 07
Bon Valeur (M)
Josefspitalstr. 17
) 089/54 88 3994, L Mo.-Do.
10-22h, Fr/Sa. 10-1h, So. Ruhetag
Café am Hochhaus (M)
Blumenstraße 29 · L Di-Sa 20-03,
Discovery (S, L, M)
Neuhauser Str. 47
(Eingang Herzog-Wilhelm-Str.)
Die Carmens (S, L, M, TG)
Theklastr. 1 · L Fr+Sa und vor
Feiertagen 22-open end
Nil (S, L)
Hans-Sachs-Str. 2
LDi-Fr 11:30-3, Sa 10-3, So 10-23
Ochsengarten (S, F, men only)
Müllerstr. 47, 80469 München
) 26 64 46, L Mo-Do 22-3, Fr/Sa
22-4 Uhr
Petit Café (S)
Marienstr. 2 · ) 29 56 72
NY.C
the (S,
NY.C legend
L, M) is back
LMo–So 15–22
Sonnenstr. 25. 1 · ) 591056
Pop-As (S, F) LFr, Sa und vor Feiertagen ab
Thalkirchner Str. 12 · ) 260 91 91 23 Uhr
L tägl. ab 21.00
Prosecco (S, L, TG)
Theklastr. 1 · ) 23 03 23 29
Saunen
L Mi–Sa 21 - open end
Reisinger Stüberl
Reisingerstr. 1/Ecke Lindwurmstr.
) 232492617, Ltägl. 14-22 Uhr
Rendezvous
Colibri Bar (S) Filmwirtschaft (M, S, L) Müllerstraße 54
Utzschneiderstr. 8 · ) 260 93 93 Sonnenstr. 12 · ) 21 58 88 80 ) 260 41 25, LTäglich ab 16 Uhr
L So–Do 11–2, Fr–Sa 14-4 L So-Do 14.30–24, Fr/Sa –1
Restaurant No. 5
Cube Restaurant (M, L, S) FEM‘S Bar Lounge(L,M) Thierschstr. 5.
Bruderstraße 6 (Lehel) · ) 121 911 92 Leopoldstrasse 124 L Mo.-Fr. 11:30-14:30 und 18:00-
L Di–Sa ab 18 ) 089 52059091 24:00 Uhr, Sa. 18:00-24:00 Uhr
SUPERIOR

SUPERIOR

Uhr, im Sommer bis 22 Uhr, im 1. u. 3. So 20-03,

Winter bis 20 Uhr, Sa, So, Feiertags
9-20 Uhr
Café Glück (S, L, M)
Palmstr. 4 ·
) 201 16 73,
Bar Jeans (S) L Di-Fr 15-01, Sa/So 10-01 Uhr
Blumenstr.15, ) 26 43 23
L täglich 21:30–5, Fr/Sa open end
Café im Sub (S)
Müllerstraße 43 · ) 260 30 56
(meist bis ca 7 morgens)
L So–Do 19–23, Fr+Sa 19–24
Café Loony, (S, L, M)
Augustenstr.112, ) 089/57933757
L 9-1, So. und Feiertag 9-18
Café Lotter-Leben (M)
Frauenstr. 4 · ) 089/26 55 16,
L 9-1h, So 10-1
Café Regenbogen (S, L, M)
BAU (S, F) Lindwurmstraße 71 · ) 54 333 102
L Mo-Fr 11-14, Di-Fr 18-23
Müllerstr. 41
) 26 92 08, Fax 260 255 18 · L Café Rubin (S, L, M)
täglich von 20-3
Thalkirchner Straße 10 , LSo-Do 15-1,
Fr/Sa 15-3, ) 97 34 94 13
Beim Franz (S)
Holzstr. 4,
Camp (S, F, men only)
) 260 75 47 L tägl. 18–1 Reisingerstr. 15 · ) 23 23 08 30,
Bahia Bar (M) L So-Do 20-02, Fr, Sa 20-03
Bayerstr. 49 Chic-Saal (S, L, M)
) 51 700888 L Mo-Do 10-1, Fr Pestalozzistr. 20 · ) 0179-9774083
10-3, Sa 12-3, So 15-1
L Die-So ab 14.30
Bei Carla (L)
Cook (S, F)
Buttermelcherstr. 9
Augsburger Str. 21 · ) 265995,
) 22 79 01, L Mo–Sa 16–1, So, L Täglich 20:00 – open end
Feiertag 18–1
Cube Vinolounge (M, L, S)
Bruderstraße 6 (Lehel) · ) 121 911 92
L Di–Sa ab 18
Deutsche Eiche (S, L, M)
Reichenbachstr. 13 · ) 23 11 66-0
Ltäglich 7.00–1.00
Drei Glöcklein (S)
Hans-Sachs-Str. 8 · ) 26 61 75 L Mo-Fr
15–03 Sa/So 11-03
Edelheiss (S, F)
Pestalozzistr. 6 · ) 26 54 53
L täglich ab 15
Eismeer - Eis und mehr (M)
Pestalozzistr. 21
) 0163 91 57 308
L Täglich 12-22
Gay Naked Party Bar
Energie (S, F, men only)
Maistr. 63 · ) 0176-26 77 01 42
L Mo. bis Sa. Naked Party (20:00
bis 04:00 Uhr), So. 16:00 bis
20:00 Uhr
Öffnungszeiten
L Mo- Do 11-14 u. 18-23
Fr 11-14 u18-03, Sa 15-03
Glockenbach
Café, Bar, Restaurant
Müllerstr. 49, 80469 München
L tägl. 10:00 – 01:00 Uhr
) 45 24 06 22
www.glockenbach.biz
Inge’s Karotte (L, S)
Baaderstr. 13 · ) 201 06 69
L So–Fr 16–1, Sa/Feiertag 18–1
Iwan’s Bar (S, L, M)
Hans-Sachs-Str. 20
) 20 00 90 90
L Mo - Fr ab 18.00h, Sa ab 19.00h,
Jennifer Parks
Holzstr. 14
Di, Mi, Do. 18:00-01:00,
Sa bis 04:00
Tel. 0176-200 78 461
chef@jennifer-parks.com
Johmann‘s (S, L, M)
Westermühlstraße 13
) 23 70 24 26
L Mo-Fr ab 11 Uhr, Sa ab 10 Uhr
Kr@ftakt Café & Bar (S, L, M)
Thalkirchner Str. 4, 80337 München
)21588881 · L So-Do. 10-1h,
Fr./Sa.10-3
)Tel. (089)24 21 61 50 Badehaus – Sauna (men only)
im Hotel Deutsche Eiche
Restaurant Tenno Reichenbachstr 13 · )23 11 66–0
Buttermelcherstr.5/Ecke Klenzestr. L Mo-Do 12-7 früh, Fr ab 12 - Mo 7
) 242 111 97, Uhr durchgehend
LMo-Sa. 12-14:30 & 18-0
Santos (S,L,M)
Angertorstraße 4 · ) 230 77 324
L Tägl. 15 –01, Fr/Sa – 03
Selig (S, L, M)
Hans-Sachs-Str. 3 · ) Tel/Fax 23
88 88 78
L Mo-Fr 12 bis 1, Sa/So 9-3 Uhr
Stacherias (M)
Karlsplatz 8 · ) 51 50 59 30
Fax 53 85 99 47
L Mo-Fr 10 – 24 , Sa 9 – 01
Sonn- und Feiertag 10–22
M 54 (S, men only)
Sunshinepub (S) Müllerstr. 54 · ) 89 05 82 16
Müllerstr. 17 · ) 260 93 54 L Mo-Do. 12–3 , Fr-So 12-open end
L 6 früh – 3 früh
Schwabinger Mensauna
Teddy Bar (S) (S, men only)
Pestalozzistr. 22 · ) 260 33 59 Düsseldorfer Str. 7 · )
L Täglich 18 bis 4 Tel./Fax 307 23 42
L täglich 15–früh morgens
UnantastBar (S, L, M)
Thalkirchner Str. 16
L260 74 69 L Mo–Sa 10–22,
So 16–22,

LEO04/2010 55
service
Hotels Tickets
Karten
im Glockenbach
Copyshop inside!
Carat-Hotel München
Lindwurmstraße 13 Kartenvorverkauf im
) 230 380 Glockenbachviertel
Pestalozzistr. 20 · ) 890 64 888
Hotel Advokat
Baaderstr. 1 · ) 21 63 10 L Mo-Fr. 13–19 , Sa 10-16
www.tageskasse.de
Theater
GOP Varieté-Theater
Hotel Deutsche Eiche
Maximilianstraße 47
)210 288 444
Reichenbachstr. 131
) 23 11 66 - 0 Oberanger-Theater
Am Oberanger 38 · )/Fax 26 01
K+K Hotel am Harras 80 10
Albert-Rosshaupter-Str. 4
) 74 64 00 theater... und so fort
Kurfürstenstr. 8· )23 21 98 77
Shopping
Adler-Apotheke
Sendlinger Straße 13
)26 54 77
Alakara Travel & Fitness
Hans-Sachs-Str. 22
LMo bis Fr 10–18 Uhr
)23 70 29 95
Hotel Müller
Fliegenstraße 4
) 23 23 860
Hotel Nymphenburg Bruno‘s
Nymphenburger Str. 141 · Thalkirchnerstr. 4 (Eingang
) 12 15 97 0 Fliegenstr.)
LMo – Sa 10 – 20 Uhr
Isartor-Apotheke
Isartorplatz 6, )21 99 29 0
Wir sind anders!
Generalagentur Matthias Haaf
Thalkirchner Straße 7 · 80337 München
Tel./Fax 089 70929429 · Mobil 0171 5348061
matthias.haaf@wuerttembergische.de
Dr. Ralph-Eric Koch
Sendlinger Strasse 13
Tel. (089) 26 54 77
56 LEO04/2010
KIOSK an der
Reichenbachbrücke
–
offen!
e Uhr –
um di Jahr
Rund das ganze
Umzüge Ihr Team
Wallbergstraße 11, www.dein-installateur.de
s los!82024 Taufkirchen
Immer wa
Kiosk an der ) 614 94 32
Reichenbachbrücke
Fraunhoferstraße 46 Versicherung Till Reichert
Rechtsanwalt
Ltägl. 0-24
Wir Uhr )201
haben ein 52 97
riesiges Warensortiment
Getränke, Spirituosen, Weine, Sekt, Champagner, Eis (auch im Winter), täglich frische
Assekuranzservice
Lillemor’s
Backwaren, Eier, Kaffee, Milch, diverse Tiefkühl-Artikel, sämtliche Telefonkarten,
internationale Tagespresse, Zeitschriften ... alles was Du brauchst!
Thomas und Kollegen
Frauenbuchladen
Harald und sein Kioskteam erwarten Euch!
Fraunhoferstr. 46 • 80469 München • Tel.: 089/201 52 97 • www.kiosk-muenchen.de
Holzstr. 20, 80469 München
Barer Straße 70, ) 26022620, Fax 2606281
LMo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa 11 – 14 Uhr
)272 12 05
www.frauenliteratur.de
Württembergische
Generalagentur
Mietrecht
Thalkirchner Str. 7, 80337 München Wohnungseigentum- u. BauRecht
Marien-Apotheke ) 70929429, Mobil: 0171-5348061
Sendlinger-Tor-Platz 7 Ausländerrecht, BehördenRecht
)55 75 65
Max & Milian Buchladen Sex+Fetisch Bußgeld- u. Strafverteidigung
Ickstattstraße 2
LMo, Di, Do, Fr 10.30 – 20 Uhr Atlantic City
Schillerstr. 3· ) 594291, · Siegfriedstr. Notruf-Strafrecht:
Mi 10.30 – 14 u. 15.30 – 20 Uhr,
Sa 11–16 Uhr Mens Planet (Kino + Cruising) LMo München ((((()
)260 33 20
Optik Vogel
– Do 9 – 02 Uhr, Fr + Sa 9 – 5 Uhr,
So + Feiertags 11 – 2, Erotic Store:
LMo – Sa 11 – 20 Uhr
(direkt an der U-Bahn
Münchener Freiheit)
reichert@a-wie-anwalt.de
www.a-wie-anwalt.de
Sonnenstraße 32
LMo – Fr 09 – 19, Sa 9.30 – 16 Uhr Tel. (((() --
)550 11 12
Regenbogen-Apotheke
Sonnenstraße 33, )59 36 59
LMo bis Fr 08 – 19 Uhr,
Sa 09-14 Uhr
Seba’s Fashion Buddy
Angertorstraße/Ecke Müllerstraße Rumfordstr. 11a, 80469 München
LMo bis Fr 11 – 19 Uhr, ) 32654912 LMo – Di 12 – 19 Uhr,
Sa 11-16 Uhr Mi – Fr 12 – 24 Uhr, Sa 11 – 24 Uhr,
)260 180 05 So 14 – 20
jeden Dienstag ab 19:30 Uhr
Sinn und Sinnlichkeit Sexparty
Buchhandlung für erotische Literatur,
Auenstr. 2,
LMo-Fr 11-18.30 Uhr, Sa 11-16 Uhr,
Tel. 235 411 90,
www.sinnundsinnlichkeit.come
Diburnium
Sonstiges Thalkirchner Str. 5, 80337 München
) 23888832, LDi – Fr 15 – 20, Sa
Beauty + Wellness 12 – 20 Uhr
Natura Well Duplexx
Plinganserstraße 25
Shop-Video-Cruising, Theresienstr. 130
) 7206 91 92, www.natura-well.de
Ltägl. 12 bis 3 Uhr
Personalvermittlung Erotixx Adult Store
Schega & Nagel Lindwurmstr. 84
Rosental 6 LMo bis Sa 10 – 3 Uhr,
) 24 29 28 - 0 So 14 – 24 Uhr
www.schega-nagel.de
Wolf Schuck
Facharzt für
Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde
Savage Leather Pappenheimstraße 3
Reisingerstr. 5, ) 0172-8239850 (Nähe Stiglmaierplatz)
■ vers
ichern LMo, Di, Do 11 – 19 Uhr, Fr, Sa 80335 München
■ vors
orgen 11 – 20 Uhr
■ bausp
aren Tel. 089 - 595 131
na nzi eren
■ fi Bitte um telefonische
Terminvereinbarung
Spexter Sprechzeiten:
Müllerstr. 54, 80469 München Mo - Fr 8:30 - 12:00
) 26024864 LMo – Sa 10 – 20 Uhr Mo, Di, Do 15:00 - 18:00
www.hno-wolf-schuck.de
t rum
im Zen
• 80331 München
• Fax (089) 2 60 56 80
  service

Community
Sub sympathisch, sam für Ihre Gesun
Schwules Kommunikations- und Kulturzentrum München e.V., ein dh
Müllerstraße 43, 80469 Mü, So–Do 19 bis 23, Fr–Sa 19 bis 24h freundlich, em ei

G
kompetent

t
www.subonline.org · sub-muenchen@t-online.de
m Infodienst: Täglich 19 bis 22 Tel. 260 3056 · Fax 260 8790
Café im Sub Getränke, nette Leute, nette Abende.
m Anti-Gewalt-Projekt Information, Beratung und Hilfe für Opfer
antihomosexueller Gewalt und Diskriminierung. Mo–Fr 10 bis 19,
Tel. 260 250 70
Wittelsbacher
m Beratungsstellen für schwule Männer:
• Abendberatung in der Müllerstr. 43, von Mo-Fr 19 bis 22 Uhr, Apotheke Lindwurmstraße 97
persönlich und Tel. 19 446, 19446@subonline.org
• Tagesberatung in der Pestalozzistr. 6 80337 München
nach Terminvereinbarung unter Tel. 260 250 70
m Projekt Prävention: Schwule HIV-Prävention, Beratung zum
Tel: 089-537844
Thema HIV und Aids, Vor-Ort-Arbeit, die „Sittenstrolche“, zw. Goetheplatz und Kapuzinerst.
Infopool und die Vertrauensmänner. Tel. 260 22 858 neben dem Tengelmann

Polizeipräsidium München:
Abt. Opferschutz / K314, Tel. 089/29 10 - 44 55

LeTra Lesbentelefon e.V.:

Angertorstr. 3 · 80469 München,
Tel/Fax 089/725 42 72,
info@letra.de, www.letra.de

Viva Transsexuellen Selbsthilfe München e.V.

VIVA TransSexuellen Selbsthilfe München e.V.
Baumgartnerstr. 15 · 81373 München
Beratung und Treffen, jeden Freitag ab 19:30 Uhr bis ca. 22:00 Uhr auch am
Telefon 089 89197982 · Fax, Voice, SMS, MMS: 01803 551839462
www.vivats.de - hotline@vivats.de

TransMann e.V
c/o Henrik Haas, Palmstr. 10, 80469 München
Gruppentreffen: jeden 1. und 3. Samstag im Monat im
Selbsthilfezentrum München, Westendstr. 68, 16 - 18
Uhr. Ansprechpartner: Henrik 0179 289 32 75, Christian 0170 385 13 56
email: muenchen@transmann.de, www.transmann.de Isartorplatz 6 Telefon (0 89) 21 99 29 - 0
80331 München Telefax (0 89) 21 99 29 - 19
Marikas Beratungsstelle für Sexworker E-mail: isartor.apo@t- online.de · www.isartor-apotheke.de
Dreimühlenstr. 1, Tel. 725 90 84, Anlaufstelle Mi-Fr 14.00-16.30 Uhr, Schlafan-
gebot von 06.30-14.30; außerhalb dieser Zeiten Termine nach Vereinbarung.
www.marikas.de

Christian Matheis
Jürgen E. Leske I M M O B I L I E N
Münchner Aids-Hilfe e.V. Rechtsanwalt
Verein u. Beratungsstelle Lindwurmstr 71, 80337 München, Postf. 150 808,
80045 München · Tel. 54 333-0, Fax 54 333-111, Mo–Do 10–16 Uhr, Fr 10–14 Uhr Für Eigentümer:
m Telefonberatung am Abend: Tel.: 19411 (bundeseinheitl. Rufnummer) von
Mo-Fr 19-21 Uhr
– Immobilienverkauf
Urheber- und Verlagsrecht
m Therapie-Hotline Tel: 089-54 333-123 von Mo-Do 16-19 Uhr
Gesellschaftsrecht – Immobilienvermietung
m Checkpoint München: HIV-Schnelltest,
Stiftungen
Öffnungszeiten: Mo. und Do. 17:00-20:00 Uhr, Tel.: 089-54 333 666
Sexualstrafrecht
sowie Nachmietersuche
Mein flexibles Unternehmen
zeichnet sich durch persönlichen
Projekt Information e.V.: Betroffene informieren Betroffene, Ickstattstr. 28, Pestalozzistraße 40a Kontakt, Diskretion, sowie durch
80469 München, Tel. 219 496 20 , Fax 210 31235, Montag bis Freitag 9-16 Uhr, D-80469 München schnelles, unkompliziertes
www.projektinfo.de
Tel.: 0 89/26 019920 Handeln aus.
Café Regenbogen in der Aidshilfe www.raleske.de
Christian Matheis Immobilien
Für Menschen mit HIV und Aids sowie deren Freunde Notruf Strafrecht 0171-37 37 660
Lindwurmstr. 71, Tel. 089/ 54 333 102, Telefon 0179 / 49 26 710
Mo bis Fr 11 - 14:00 Uhr, Die bis Fr 18 - 23:00 Uhr

Koordinierungsstelle für gleichgeschlechtliche Lebensweisen

Angertorstr. 7, 80469 München (Eingang Müllerstr.),
Andreas Unterforsthuber Tel. 23000942.
www.muenchen.de/koordinierungsstelle Wir beraten. Und helfen.

MARIEN
diversity - Dachverband der LesBiSchwulen
Jugendgruppen Münchens
LesBiSchwules Jugendzentrum in der Blumenstr. 11, 1. OG.

APOTHEKE
Öffnungszeiten auf www.diversity-muenchen.de

Beratungsstelle rosaALTER –
Beratung für ältere Lesben, Schwule und Transgender
Lindwurmstr. 71, 80337 München, Persönlich sicher zu erreichen: Mo: 14-16
Uhr, Mi: 10-12 Uhr, Fr. 14-16.00 Uhr, Tel: 089/ 54 333 309 / - 313, rosa.alter@
muenchner-aidshilfe.de
MÜNCHEN
forum homosexualität münchen
Bayerstr. 77a/RGB, Tel. 089 /23 26 97 94, Sendlinger-Tor-Platz 7 • 80336 München
info@forummuenchen.org
www.forummuenchen.org Tel. (0 89) 5575 65 • Fax (0 89) 5 50 38 44
U-Bahn-Ausgang Nussbaumstrasse

LEO04/2010 57
dating

Deine Seele versteckt sich noch vor mir...Doch ir-

gendwann, da kommt der Tag,an dem ich dann stehe
vor dir...Unsere Auren durchfluten den Raum...und

Er alles erscheint einem, wie in einem Traum...Wenn

findet
ihn.
Würzburg/München: Älterer Single (70+, 186, 84, - ,
seit einigen Wochen Witwer) sucht jüngeren Mann
für Freundschaft, Begleitung zu Oper, Konzert (nur
Jetzt kostenlos Klassik), Film und/oder Reisen. So stelle ich mir dich
vor (in der Reihenfolge der Wichtigkeit für mich):
testen! schlank bis sehr schlank, Liebhaber von klassischer
Musik und Kunst (vielleicht Student dieser Fächer?).
Und wenn du das alles bist, bist du sicher auch
sympathisch. Ich selbst liebe romantische Zärtlich-
keit – und junge Männer, die das auch mögen und
sich nicht vor alten Männern fürchten J. Finanzi-
elle Unterstützung für Ausbildung/Studium nicht
ausgeschlossen. Zuschriften unbedingt mit Bild
(möglichst Ganzkörper, mind. Facepic) unter Chiffre
041001oder unter Gay Romeo: Pettolino Würzburg,
oder pettolino@hotmail.de
wir uns einander nähern entsteht dabei pureEner-
gie...Es entsteht dabei ein Gefühl, was ich so hatte
Sie
nochnie...Ein Blick in deine Augen... lässt mich tief
in deineSeele tauchen...Du erwiderst meinen Blick...
Unsere Seelen verbinden sich und finden zusam-
findet
menzurück...Ich höre dich meinen Namen sagen...
und dein Herz neben dem meinen schlagen...Ein
Schauder steigt mir den Rücken hinab....Eine sanfte sie.
Berührung setzt mich Schach matt...Die Zeit steht
plötzlich still...und ich weiss, was ich immer wollte
undimmer noch will...Deine Seele, vereint mit mei-
ner...und ich will niemals tauschen mit irgendeiner...
Wem es genauso geht, sollte nun in die Tasten hauen
und mir Antworten. schlaf@wolke7.net Chiffre 1312 Jetzt kostenlos
testen!

Triebe
Bin 40 schlank, gutaussehend. Immer lustig geil,
aktiv und passiv. Warte auf euch 089/54805602
Harley oder Rennsemmel: Lederkumpel (p/a, 1,80,
75, 19x6) su. aktiv. Muskelbepackten Biker/Ro-
cker. Heiße Ritte, saugeile Freiz./ Freundsch. 030-
64488675
Nonstop Gay Live-Treff mit heißen Boys aus deiner
Region. Ruf an: 01805 - 010.090. Nur 14ct./M. (dt.
FN, Mobilfunk max. 42 ct./Min.)!
Seriöser Escort-Service in und um
München. Von Hart bis Zart und alles was
du dir vorstellen kannst.Für ein geübtes
Loch und flinke Hände sollte es kein
Problem sein deine speziellen Wünsche
Münchens größte zu deiner zufriedenheit zu erfüllen!
Gay-Cinema-Area Bist du neugierig auf diverse Sexualpra-
auf einer Etage tiken, kennst dich aber nicht aus ? Oder
hast du Phantasien die du nur in deinem
Mo.-Do. 9 – 02 Uhr
Kopf lebst und möchtest sie aber gerne
Fr. + Sa. 9 – 05 Uhr
Sonn- u. Feiertags 11 – 02 Uhr ausleben...Dann bist du genau richtig bei
Schillerstraße 3 mir !Willst du ein paar schöne Stunden
80336 München erleben dann greif nun zum Telefon:
015775374858 oder
Er sucht Ihn
eMail: fist-dragon@gmx.de
BLACK HUNK wanted (with heart humour brains
bursting muscles wellhung) by friendly german bot-
tom (slim 1,80 gdlkg.). Friendship.
Phone: 030-64488675
Freunde
Femininer Mann 63, schlank, NR, sucht gleichge-
Du wachst auf und bist allein wenn du- bis 40 Jah-
sinnte Männer, DWT, TV, TS. Chiffre 041002
re, gerne schlank und jünger wirkend- das auch
Freizeitpartner gesucht! Ich (30) suche Partner
wie ich, Enddreißiger, groß, schlank, dunkles Haar,
zwischen 25-35 Jahren für Sport, Ausgehen, Kultur,
graublaue Augen, romantisch, kuschlig, tageslicht-
Kino und Aktivitäten aller Art. Ich steh auf Gothic,
tauglich, vielseitig interessiert- ändern willst, dann
bin ein verrückter Typ und wenn du nicht 08/15 bist,
liegst du bei mir richtig. Also trau dich! 0160/4317728
freu ich mich auf deine Mail. blackslumber@web.de
Hallo, ich bin ein netter Italiener, sehr lustig, ich
Sie Anfang (50) Nichtraucherin, gepflegt, feminin,
würde mich sehr freuen nette Männer kennenzuler-
berufstätig sucht Freundin. Nur für gemeinsame
nen. SMS 0151-21260480
Unternehmungen Kultur/Theater/Essengehen/Le-
Hey, wer kuschelt mit mir unter meiner Decke?
sungen. Chiffre 041003
Vielleicht Du? Bis 35 J. schlank u. ehrlich. Nation
Squashpartnerin gesucht! Ich (29) suche Spielpart-
unwichtig. Gerne könntest Du aber trotzdem even-
nerin zwischen 25-35 Jahre für regelmäßiges Squa-
tuell aus Italien oder Süd-Ost-Asien z.B. a. Thail.
shen, eher auf Anfängerniveau-aber das soll sich
od. Indonesien kommen. Falls Du ebenfalls einen
mit dir bald ändern! Ich freu mich über eine Mail:
lustigen, zuverl. ehrl. Partner suchst, dann wäre ich
reddragon240@live.de
der richtige für Dich. Bin 1,72, 72 Kg, schwarzhaarig,
ende vierzig. Hätte Interesse an einer Dauerfreund-
schaft, evtl. auch Vater/Sohn Bez.! Du auch? Könnte
Lesben
Dir dann auch eine günstige Mitwohngelegenheit Biete Mitfahrgelegenheit nach HH Hallo die
Damen,ich fahre am 30.4. nach Hamburg und eine
bieten! Also melde Dich bitte unter 0179/10664433
Woche später wieder zurück.Gegen ein paar Eu-
oder 089/66607241 ab 20.00 Uhr. Freue mich auf
jeden ehrl. Anrufer! ronen Beteiligung könnte ich gern ein oder zwei
Ich suche einen Partner (Raum 80809), der mich Mitfahrerinnen ab Freisig mitnehmen. Also alle
so nimmt, wie ich bin. Bin Hiv+ und topfit, 60 Jah-
re und suche keinen Mann nur für das eine. Meine
Nordfahrerinnen meldet euch
seidenkarton@arcor.de
Deckel gesucht Ja,wo ist denn nun mein Deckel?
Interessen sind Unternehmungen, Reisen, Freizeit
usw. Beim Sex bin ich für alles offen. Bitte nur ernst Angeblich findet doch jeder Topf einen.Da wird`s
mir doch kalt,wenn mich kein Deckel bedeckt...An-
gemeinte Zuschriften.Chiffre 070901
Jugendlicher 68er, HIV+ sucht Partner für Sex aktiv
und passiv, auch kuscheln, lecken, etc. gemeinsam
gaben zum Topf: sensibel,intelligent,liebevoll,frech
,leidenschaftlich,humorvoll,natur-und tierliebend.
schlafen. Mein Freund ist vor 18 Monaten gestorben.
Jetzt bin ich allein. Mir mangelts am Geld und Sex,
Angenehmes Design.Von meinem Deckel wünsch
ich mir das selbe,zusammen mit den liebevolen
Eigenheiten und Kanten,die ein Deckel so hat.P.s.
seit 2 Jahren. Liebe lange, dicke Glieder, müssen
aber nicht sein. Kannst du mir helfen? Brief mit Bild Natürlich deckt der Topf auch gern den Deckel zu
bitte. Chiffre 041004 und wärmt ihn!Ich freu mich auf liebe Antworten!
(jodie_foster@gmx.net)
Der nächste Sommer kommt bestimmt! Jemand
Lust zum regelmässigen Joggen? Vorzugsweise
Olympiapark. 2-3 x die Woche am Abend oder Wo-
chenende. Freundschaften nicht ausgeschlossen ;-).
Für alles weitere PM an mich.Freue mich auf Eure
Zuschriften.(soldiergirl_79@email.de)
Durch dich möchte ich an Höhe und an Tiefe ge-
winnen.Durch dich möchte ich die Magie der Liebe
kennenlernen.Durch dich möchte ich die Sehnsucht
wieder aufflammen lassen.... die ich verloren habe.
Durch dich möchte ich fühlen wer ich bin und was
ich möchte ......Durch dich möchte ich zärtlich aus
den Schlaf des Alltags geweckt werden und in dei-
nen Augen versinken dürfen. Und mir gelingt das
Gleiche auch mit dir als würden wir uns gegenseitig
ausbalancieren mit einer Leichtigkeit, die ich sonst
nur aus meinen Träumen kenne ... dann lass uns
gemeinsam den Weg der Liebe beschreiten und uns
finden.Bist du eine Frau und fühlst dich auch so....
stehst du mit beiden Beinen im Leben und kannst
Liebe zulassen dann gib uns eine Chance Chiffre 1312
Eine Frau als Pilot für Tandemflüge Hallo, Ich möch-
te gern 1 tandemsflüge erleben aber gern mit einer
Frau.Habt ihr paare Tipps wo ich sie finden kann???
Es wäre super berangere_pontieux@hotmail.com
einfach mal so Ich wollt immer auf der Welle des
Glücks reiten ,doch bin ich immer wieder gestran-
det.Nach langer Pause der Zweisamkeit such ich
dich ich bin 160gr.85kg leicht,schw.Haare und
Meerblaue Augen,da ich gerade umgezogen bin
hab ich nur meiene Handy 015117330796 ich würd
mich sehr freuen von dir zu hören.Wenn auch nur
Freundschaft daraus wird,macht nichts ich freu
mich dann trotzdem darüber bis bald hoffe ich
Christa(Christine.Pronold@gmx.de)
Endlich finden..... Gesucht: Starke, schöne Frau zum
Reden, Festhalten, Liebhaben... Das Wichtigste aber
fürs Erste: Frequenzübereinstimmung per E-Mail,
denn was anderes haben wir erst mal nich.Also haut
in die Tasten! Ich bin für alles offen und freue mich
über jede Zuschrift. (katieichigo@gmail.com)
Es kommt ein Zeitpunkt in Deinem Leben an dem Du
realisierst wer Dir wichtig ist.Wer es nie war und
wer es immer sein wird.....Also mach Dir keine Ge-
danken über Menschen aus Deiner Vergangenheit,
denn es gibt einen Grund weshalb sie es nicht in
Deine Zukunft geschafft haben.
Honig? Bienen. Ich wünsche mir Dich für die großen
und kleinen Abenteuer. Ich bewege (wandern, Berg
besteigen, laufen) für mein Leben gerne, ich liebe
es die Welt in angemessen langsamer Geschwindig-
keit zusammen mit Freunden und meinem Hund zu
entdecken. Ich suchen eine Partnerin die mir wenn
ich es brauche ihre Schulter zum Ausheulen leiht
aber meine auch annehmen kann. Aber auch je-
manden mit dem ich die Dinge die kommen werden
teilen kann, Freude gemeinsam erleben, sich aufs
Glück einlassen und mehr... Mir sind die alten Ideale
von Treue, Ehre und Ehrlichkeit wichtig. Wenn ich
mich verliebe will ich es ganz und gar. Ich möchte
vertrauen und vertraut werden. Ich will eine intel-
ligente, gebildete Frau als Zusammen-Miteinander-
Gegenüber. Einen Menschen die mich durch das
Leben als Freundin, Liebhaberin, Gefährtin begleitet
die ebensolche Verrücktheiten wie ich begehen
kann und der der Alltag mal auch unwichtiger sein
kann als die Zeit die wir teilen. Ich wünsche mir ein
Kennenlernen, und ein Wachsen der Liebe, keine
Kurzschlusshandlung nur weil man alleine ist, die
Ex grad aus dem Haus ist. Also wenn Du Dich an-
gesprochen fühlst... trau Dich mal und lass Dich auf
eine etwas andere Frau ein (aktueller Lieblingsdia-
log: Magst du Honig? Nein, ich esse Bienen.). 44/180/
sportlich/gebildet/meist unabhängig.(mexx66@t-
online.de)
Ich fühl mich gut . . . . . - weil du mich beachtest,
wenn du meinen Körper intensiv betrachtest, weil
du mir am Morgen schon dein Lächeln schenkst, und
mit lieben Worten - an die letzten Stunden denkst
Ich fühl mich gut - wegen diesem einen Kuss, wenn
du gehst, dieser zu Herzen gehende Gruß, wenn das
Telefon klingelnd und du bist dran, und tausende
Bussis kommen über Kabel hier an . . . Ich fühl mich
gut wenn du kommst, um zu essen, um mit mir zu
reden, ohne dabei zu lesen, wenn du meine Kost
ausgezeichnet findest, und dich sogar zum - Nach-
verlangen überwindest . . Ich fühl mich gut wenn du
mit mir spaziern gehst, wenn du meine Hand in die
deine nimmst, ganz fest, wenn du sagst: Damit ich
dich sicher nicht verlier! und öffentlich zeigst ich
gehör zu dir . . . Ich fühle mich gut du flüsterst: Ich
liebe dich! und es folgen Worte wie: Du bist alles für
mich! Wenn du mich an dich ziehst, so wie ich bin,
und sagst: Du bist mein größter Gewinn! Ich fühle
mich gut wenn ich dich lieben darf, wenn du spürst
ich bin auf dich scharf, wenn wir eine heiße Nacht
zusammen erleben, und uns die vollkommene - Er-
füllung geben . . . Ich fühl mich gut wenn wir die Lust
besiegen, danach schweißgebadet übereinander lie-
gen, wenn ich deine Nähe immer noch spürn kann,
bis sich meine Augen schließen irgendwann . . . Ich
fühl mich gut – weil du mich beachtest, weil du mich
als deine liebe Frau betrachtest, weil ich dir geben
kann und du mir gibst, weil du immer wieder zeigst
– das du mich liebst . . . Gibt es da Draußen eine Frau
für die es nicht nur leere Worte sind die mit mir das
Teilen mag?traumwolke@gmx.com
Übrigens:
Eure Kleinanzeigen
so wie auch Chiffre
Antworten, könnt ihr
auch bei Spexter ab-
geben. Müllerstr. 54

58 LEO04/2010
 Kleinanzeigenauftrag
service
Der Anzeigenschluss für deine Kleinanzeige ist der 10. des Vormonates. Wenn du deine Te-

www.dein-installateur.de
lefonnummer mitveröffentlichen möchtest, lege eine Kopie der letzten Telefon-/Handyrechnung
bei. Private Kleinanzeigen kosten pauschal 10 Euro inklusive Chiffre-Gebühr. Rahmen oder
farbliche Hinterlegung kosten jeweils 5 Euro Aufpreis. Ihr könnt den Betrag bar an uns schicken
oder eine Einzugsermächtigung erteilen.
Gewerbliche Kleinanzeigen kosten pauschal 30 Euro zzgl. MwSt.
Antworten auf Chiffre-Anzeigen im frankierten Rückumschlag einsenden.
Deine Zukunft
Kartenlegen,
Tarot,
Zukunftsprognose


Firmenberatung,
Numerologie,


Entscheidungsberatung
in
allen
Geld,


Liebes
und
Beziehungsfragen


Anton, 80469
München

Telefon:
089/74792924


Massage
Rücken • Po-Massage
Intimrasur • Tantra
54 €/Stunde Rubrik:
URLAUB in OBERBAYERN
Steffen bei den Königsschlössen
Freibad, Wellness, Sauna, FKK Name Vorname
0175 . 617 52 55 Sonntag Gay Kaffee-Stammtisch
www.moosbeck-alm.de
Straße
massage-munich.com Tel. 08867 91200
PLZ Ort

Datum Unterschrift

 Ja, ich möchte den praktischen Bankeinzug nutzen:

Kto-Nr. BLZ

Kreditinstitut Adresse und Fax-Nummer siehe

Impressum
homoskop  VonAstrologeMarcoPasserotti,Illustrationen:PaoloRandazzo

Ganz langsam er-
wachen auch die
Widder aus ihrem
Winterschlaf, gerade noch rechtzeitig, um auf
Partys wieder mal ganz groß mitzumischen.
Du hast gute Möglichkeiten, offen zu zeigen,
was du willst, und es wird nicht lange dauern,
bis du jemanden findest, dem es genauso geht
wie dir und der dich für deine Offenheit be-
wundert. Auch für die gebundenen Widder hat
die Partnerschaft einiges zu bieten.
Die Sonne und Pla-
neten wie Jupiter
und Venus stehen so
günstig zueinander,
dass du in Sachen
Liebe aus dem Vollen
schöpfen kannst. Ge-
rade Single–Stiere sollten keine Möglichkeit
versäumen, unter Menschen zu gehen, denn
die Chancen, deinen Traumprinzen zu finden,
sind besser denn je. Wie immer liegt es aber
an dir. Die Sterne helfen zwar, die Entschei-
dung musst du alleine treffen. Es wird dir nicht
schwer fallen.
Der Planet Mars ver-
leiht den Krebsen
schon wieder mal
eine besondere Portion Arbeitskraft, die du
natürlich zu nutzen weißt. Die Krebse fühlen
sich jetzt besonders stark und leistungsfä-
hig, und sind ganz überrascht, dass es in der
Partnerschaft zu Unstimmigkeiten kommt. Die
Frage nach dem „Warum“ kannst du dir selbst
beantworten, oder würde es dir Spaß machen,
deinen Partner nur arbeiten zu sehen?
Die Löwen können im
April wieder mal zur
Hochform auflaufen.
Dein Tatendrang kennt
schier keine Grenzen,
und deine Euphorie
wirkt auch noch ansteckend auf andere Men-
schen in deinem Umfeld. Nutze die Gunst der
Stunde um deine Ideen in die Tat umzusetzen.
In der Liebe kannst du dich ganz auf deinen
Partner verlassen, der dir deine Wünsche von
den Lippen abliest.
Die Waagen haben im
April ein ganz beson-
deres Bedürfnis, sich
ihren Mitmenschen
mitzuteilen. Der Wunsch nach Kommunikati-
on ist unendlich und deine Freunde haben es
schwer, dich telefonisch überhaupt zu errei-
chen. Der Planet Mars bringt dir eine ganz ge-
hörige Portion Kraft, die du zu deinem Vorteil
nutzen kannst. Besonders im Beruf kannst du
jetzt Positives bewirken, allerdings musst du
auf ein Lob noch etwas warten.
Würde es in Sachen
Liebe eine Hitliste ge-
ben, dann wärst du im
April unter den Top 10,
mit steigender Tendenz
und ohne große Mühe.
Deine Wünsche nach Zuneigung und Zärt-
lichkeit werden endlich erhört und erwidert.
Jetzt kann’s richtig los gehen, und es besteht
sogar die Möglichkeit, eine dauerhafte Part-
nerschaft zu gründen. Auch beruflich geht’s
dir zur Zeit recht gut, allerdings ist hier etwas
Zurückhaltung angezeigt.
Der Monat April steht
im Zeichen der Ge-
fühle. Hier kannst du
ganz besondere Din-
ge erleben und genießen. Ob alleine oder zu
zweit, du hast die Qual der Wahl. Wie immer,
wenn die Gefühle die Oberhand gewinnen,
sollte man vorsichtig sein mit Entscheidun-
gen, speziell in finanziellen Angelegenheiten.
Etwas Zurückhaltung beim Geldausgeben
wäre angesagt, schließlich muss man nicht
alles haben, was man sieht.
Die Wassermänner haben
derzeit ihr Leben fest im
Griff, alles läuft ganz nach
Plan. Mitte April wird es
jedoch recht turbulent wer-
den, denn dann schlagen
auch bei den Wassermän-
nern die Gefühle gnadenlos zu; und die kann
man ja bekanntlich nicht mit dem Verstand er-
fassen. Du kannst dich getrost für einige Zeit
auf deine Gefühle verlassen und kurze heftige
Liebesabenteuer genießen. Warum sollst du
dir keinen Spaß gönnen?

Die Zwillinge haben Für die Jungfrauen Für die Schützen Die Fische hadern
sich derzeit etwas beginnt mit dem Ap- hat der April eini- derzeit etwas mit
von der Realität ril ein ungewöhnli- ge Überraschun- dem Schicksal und
entfernt und hän- cher Monat. Der Pla- gen parat. Deine würden sich gerne
gen ihren Fantasien net Merkur steht in Träume von einer zurückziehen. Das
nach. Deine Träume deinem Sternzeichen schöneren Welt wäre aber völlig
können ganz reizvoll und bringt große solltest du für ei- unklug, denn zu ei-
sein, doch wenn du nicht bald in die Realität Unterstützung in Le- nige Momente hintanstellen, denn jetzt wird ner sinnvollen Ent-
zurückkehrst, ist die Gefahr recht groß, dass bensbereichen, die du sonst gar nicht magst. der Traum Wirklichkeit, zumindest was die scheidung, was dein Leben betrifft, kannst du
du anderen Traumtänzern auf den Leim gehst. Jetzt ist eine gute Zeit für alle Aufgaben, die Liebe angeht. Es bahnt sich eine nette Love– nur kommen, wenn du die Welt um dich herum
Prüfe mit wachem Verstand genau, was man du immer weit von dir wegschiebst. Aufräu- Story an, in denen du die Hauptrolle spielst. genauer betrachtest. Die Erfahrungen, die du
dir anbietet. Die anscheinend harte Wirklich- men ist angesagt. Ende April geht’s dann auch Den Ausgang dieser Geschichte bestimmst gemacht hast, kannst du jetzt an andere wei-
keit hat Ende April eine wunderschöne Über- in der Liebe wieder drunter und drüber, aber alleine du. Ganz gleich, wie sie ausgehen mag, tergeben, und bei einigen Ratschlägen, die du
raschung für dich parat. du wirst sehen, es gefällt dir. du wirst lange davon schwärmen. verteilst, ist auch der Richtige für dich dabei.

Impressum
LEO erscheint im Verlag querformat GmbH – Verlag-Medien-Grafik
Rothmundstr. 6, 80337 München · GF Sarah Jäckel, Bernd Müller, Kerstin Rode LEO April 2010
Grafik & Layout: Sarah Jäckel, Kerstin-Claudia Rode
LEO erscheint monatlich in einer IVW-geprüften Auflage von Grafik-Assistentin: Angelika Pechlaner
22.750 Exemplaren in München und Region. Lektorat: Horst Middelhoff, Ryszard Szajer
Cover: Istockphoto, nuno
Redaktion: Druck: MediaPrint, Rendsburg
LEO, Rothmundstr. 6 · 80337 München, redaktion@leo-magazin.de MitarbeiterInnen dieser Ausgabe:
Tel. (089) 55 297 16 -0, Fax (089) 55 297 16 -25 Josif Amam, Volker Beck, Björn Berndt (bjö), Torsten Bless (to), Frank Brenner (fb), Michael
Ernst, Michael Gentschy, Klaus Hafner, Andreas Hauzenberger, Daniel Illauer, Sarah Jäckel
Chefredakteur: (s-jj), Peer Junker, Norbert Kiesewetter, Rolf G. Klaiber (rgk), Elmar Kraushaar, Ulf Meyer,
Bernd Müller (bm, V.i.S.d.P.) (089) 55 297 16 -19, bernd.mueller@leo-magazin.de Bernd Müller (bm), Marco Passerotti (Horoskop), Dr. Ramona Pauli, Björn Reinfrank (burn),
Frank Schmidt, Marion Swiergot, Iwan Valentin, Dr. Felicitas Zorn
Verlegerin:
Sarah Jäckel (s-jj) (089) 55 297 16 -18, sarah.jaeckel@leo-magazin.de

Anzeigenmarketing: LEO ist Mitglied der Publigayte,

Kerstin-Claudia Rode (V.i.S.d.P.): (089) 55 297 16 -23, kerstin.rode@leo-magazin.de dem Anzeigen- und Redaktionsverbund der größten
Fabian Abel: (089) 55 297 16 - 21, fabian.abel@leo-magazin.de Gay-Stadtmagazine in Deutschland.
Terminredaktion:
Bernd Müller (089) 55 297 16 -19 · Fax (089) 55 297 16 -25, redaktion@leo-magazin.de LEO ist Medienpartner großer schwul-lesbischer Events und unterstützt
unterschiedlichste Vereine und Einrichtungen der Community.
Redaktions- und Anzeigenschluss ist immer der 10. des Vormonats

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Abbildung oder Erwähnung
einer Person ist kein Hinweis auf deren sexuelle Orientierung. Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird nicht gehaftet. Der
Nachdruck von Text, Fotos, Grafik oder Anzeigen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags möglich. Gerichtsstand ist
München. Es gilt die Anzeigenpreisliste 4/2010.

60 LEO04/2010
Übrigens: Eure Kleinanzeigen könnt ihr auch
bei SpeXter in der Müllerstraße 54 abgeben!
JUST SEX Was Du von mir zu erwarten hast: ich
stelle keine Fragen, Ansprüche oder Erwartungen
an Dich. Ich bin leidenschaftlich, in manchen Din-
gen grenzwertig, unkompliziert, kann mich gehen
lassen und gleichermaßen Deine Bedürfnisse, Vor-
lieben und Wünsche in den Vordergrund stellen. Ich,
36, habe schwarze, kurze Haare, dunkle Haut und
bin ein maskuliner Typ, nicht schlank, aber dennoch
sportlich trainiert und ausdauernd.Was mir an Dir
gefallen könnte, kann ich, da ich auf keinen be-
stimmten Typ Fraufestgelegt bin, nicht genauer de-
finieren. Die Grundsätze der Hygiene und Ästhetik
sollten für Dich jedoch selbstverständlich sein. Ich
bin bereits jetzt vorfreudig elektrisiert gespannt
auf deine Nachricht.(temptation1@arcor.de)
…Sie ist ein Miststück…!! Sie ist eine von den
Frauen bei denen du denkst, du kannst ihnen
vertrauen!Du hast das Gefühl, dass du sie nimmst.
Dabei ist sie es, die dich verschlingt!Sie verspricht
dir ewige Treue wird nicht mal rot, spürt nicht mal
Reue… Du bist die einzige Frau mit der sie nach
belieben spielen kann.Sie hat alles fest im Griff, so
was kanntest du nicht. Ein kurzer Blick, und du bist
tot.Manchmal denkst du, sie nutzt dich aus. Doch
das nimmst du glatt in kauf. Sie kriegt es hin, dass
du sie liebst, und für sie dein Leben gibst.Sie ist ein
Engel auf Erden, mit ein paar teuflischen Zügen.
Sie hat dich schon klein, dass du um ihren Finger
passt!Du würdest alles für sie tun, denn du spürst
sie meint es ernst. Gib die Hoffnung nicht auf, doch
nimm Tränen in kauf!….Sie ist ein Miststück und
doch ein Engel!
spaß und sinnlichkeit Suche schlanke, feminine
Frauen zwischen 20 - 35, die einfach Spaß haben
möchten, egal ob Affäre oder einmalige Sache,
egal ob Du in einer festen Beziehung (mit Mann
oder Frau) bist oder Single, egal wieviel Erfahrung
Du bisher hast.Dich erwartet eine ebensolche fe-
minine schlanke Frau, die einfach ungezwungen
Sinnlichkeiten austauschen möchte.(sommerson-
nenschein@gmx-topmail.de)
Suche freundschaft und mehr Jetzt probiere ich es
auch einmal, eine nette, liebe Freundin zu finden,
wenn Sympathie vorhanden dann vielleicht auch
mehr…Du kannst auch eins, zwei Gramm zu viel
haben und wenn du dann noch die 170 nicht über-
schreitest und so 50 plus minus bist, dass wäre
schön!Bitte nicht sooo Zickig!!! (retourenmaus@
gmx.de)
Tanzen in LA Für 1-2x wöchtliches Tanzen suche
ich Partnerin (ohne eifersüchtigen Anhang)/Part-
ner (nur schwul), fürs Wochenende im Tanzclub,
regelmäßigen Kurs oder für einen gemeinsamen
Ballbesuch. Ausdruck und Rhythmusgefühl sollten
wir beide schätzen. Bin für jede Art von Tanz offen
und möchte nicht immer 100 km weit fahren. Ich
bin Mitte 30, sportlich, schlank,mit Tanzschuhen
1,75cm, wäre schön, wenn Du nicht wesentlich
kleiner oder größer wärst. Auf gehts....darf ich
bitten?(susanlerch@geekmail.de)
Wenn nicht wir, wann dann? „Kontakte“ , die mein
Leben bereichern können - ja, darüber würde ich
mich freuen! Nein, es ist nicht so, dass meine Tage
ungefüllt sind. Ich stehe im Berufsleben, treffe mich
mit Freund/inn/en, arbeite, lese, reise - auf meinen
Wegen. Und dennoch würde ich gerne wieder ein-
mal unterschiedlichste Menschen kennen lernen,
ob nun bei einem Kaffeeplausch oder bei gemein-
samen Unternehmungen. Bin single, Mitte 40, stu-
diert, undogmatisch und gespannt, wer sich da wohl
meldet.(renki@gmx.de)
wo bist du? Ja wo bist Du nur. Ich Ende 47 ausge-
stattet mit einer angenehmen Oktik + Wesen suche
Dich. Doch irgendwie kann ich Dich nicht finden.
Doch ich weiß genau es gibt Dich. Also trau Dich
und gib uns eine Chance. Ach ja treibe ein wenig
Sport, schwimmen, radeln und unternehme gerne
Ausflüge in die Natur und koche und esse gerne.
Freu mich auf Deine Nachricht. Bite no Bi, Szene und
Transgender claude96@gmx.de
Wohnen
2 nette Mädels mit sicheren Jobs suchen 2-3 Zi.
Whg. mind. 60qm mit EBK&Balkon in München (Bo-
genhausen, Schwabing und angrenzend). Max. 800
Euro warm. Bitte schreibt an: wohnungmuc2010@
gmx.de
Nicht mehr ganz neu in München und trotzdem
noch nicht richtig angekommen. Deshalb suchen
wir, Dozent (52) und Flugbegleiter (45), zusammen
mit unserem Klavier, eine neue Bleibe in einer
netten Hausgemeinschaft in möglichst zentraler
Lage. Ruhig, mit Balkon, bis 1.000 Euro kalt. Tel.
089/18954275
Reisen
Neues Revier gesucht? Durres/Adria. Gr. Zimmer,
Kollonialstiel, in wunderschöner 120 qm Wohnung
mit Blick übers Meer, Südseite, ruhig und zentral ge-
legen. Auch für Film/Fotoaufnahmen geeignet. Ab
15.- Euro mit Frühstück bei österr. Aussteigerin zu
www.leo-magazin.de
Abo-Coupon
vermieten. Mail: compasit@yahoo.deBitte formlose
Bestätigung an s.o. Wenn du LEO in Zukunft pünktlich in deinem Briefkasten haben und
Jobs keine Infos und News aus der Münchner Szene mehr verpassen willst,
Die Schwulenberatung Berlin sucht zum 01. Mai 2010
einen schwulen Soz.-Päd, Erzieher oder vergleichbar
dann ist das LEO-Abo genau dein Ding. Für 30 Euro im Jahr bekommst
im Betreuten Einzelwohnen für schwule Männer mit
psychiatrischen Erkrankungen. Möglichst mit Be-
du alle 12 Ausgaben druckfrisch im neutralen Umschlag mit der Post.
rufserfahrung. 39 Std./Wo Info bei Reinhard List Tel. Selbstverständlich ist das Abo jederzeit zum Quartalsende kündbar.
030/23369070. Bewerbungen bis zum 15.04., Schwulen-
beratung Berlin z.Hd. Marcel de Groot, Mommsenstraße Für Auslandabos, Geschenk- oder Knastabos und eine andere Bezah-
45, 10629 Berlin.
Ich bin Haushälterin geborene Münchnerin, mitte 50 lung als mit Bankeinzug wende dich bitte direkt an uns:
und suche einen schwulen Haushalt in München, der
starke Hilfe braucht. waschen, bügeln, einkaufen, ko- LEO-Magazin, c/o Querformat GmbH, Rothmundstr. 6, 80337 München
cken (Spezialität: bayerische und italienische Küche).
Ich arbeite Stunden- und Tageweise auch auf Rechnung. Telefon: 089-5529716-23, Fax -25, Mail: anzeigen@leo-magazin.de
Kontakt: 0171/4040693
Cash & Come
Seriöser Escort-Service in und um
München. Von Hart bis Zart und alles was
du dir vorstellen kannst.Für ein geübtes
Loch und flinke Hände sollte es kein
Problem sein deine speziellen Wünsche Name Vorname
zu deiner zufriedenheit zu erfüllen!
Bist du neugierig auf diverse Sexualpra-
tiken, kennst dich aber nicht aus ? Oder
hast du Phantasien die du nur in deinem Straße
Kopf lebst und möchtest sie aber gerne
ausleben...Dann bist du genau richtig bei
mir !Willst du ein paar schöne Stunden PLZ Ort
erleben dann greif nun zum Telefon:
015775374858 oder
eMail: fist-dragon@gmx.de
Datum Unterschrift
Durch meine Karten finden wir raus, welche sexuelle
Potenz du hast, Date, Partner oder wie du im Sex bist.
Also auf was wartest Du. 0176/35305958
Junger schöner Mann mit Ausstrahlung, gut bestückt Kto-Nr. BLZ
und gebaut, bietet dir Ganzkörpermassagen. Tel.
0179/8885795
Seriös, Diskret, Sauber und Versaut.Bodybuilder,
Pornactor, SAFE oder BAREBACK.Ich bin gerne Ak- Kreditinstitut
tiv und Dominant.Lass dich fallen und begib dich in
meine einfühlsamen und muskulösen Arme.Wenn du
erste Fist- und Dildoerfahrungen sammeln möch-
test oder du ein geübtes Loch zu schätzen weißt,
bei mir bist genau richtig. Von Zart bis Hart fast Das Abo soll ab Ausgabe kommen.
alles ist möglich.Kaum Limits und Tabus. Ich habe
viel Erfahrung auch mit ausgefallenen Fetischen
gesammeltZahlreiche Stammkunden können nicht
irren.Aufnahmefähig, Belast- und Dehnbar, Aus-
dauernd und Strapazierfähig.Zusammen können
wir geile Fantasien ausleben und Realität werden
lassen.LIVE YOUR DREAMS IN MY SM APARTMENT IN
MUNICHS GAYAREA Tel.: +49-1522 897 4994.
Szene-Central-Gelegenes-Vollausgestattetes SM-
Apartment, zu guten Konditionen Stunden oder
auch Tageweise zu vermieten.Seperate voll Einge-
richtete Küche, Bad mit Waschmaschine, Spielzim-
mer mit Bondagebett, Fistbank und eine menge Das Branchenbuch der Szene – immer aktuell
rosamuenchen.de
an Spielsachen zu entdecken.Kontakt wird Seriös
behandelt und zu erreichen unter 015228974994
Frauenbuchladen und Galerie
Barer Straße 70, 80799 München
Tel. 089/272 12 05, Fax 089/272 09 98
e-mail Lillemors@Frauenliteratur.de
Sonstiges Mo-Fr. 10.00–19.00 Uhr · Sa 10.00–14.00 Uhr
Ärztin mit Seelenverwandschaft zu Schwulen und Trans- Infos und Katalog: www.frauenliteratur.de
sexuellen sucht Samenspender mit humanistischen Idealen
und Wunsch nach gelebter Vaterschaft für eines oder meh-
Bücher, Zeitschriften, Videos, CD’s, Bestellungen + Versand
rere weitere Kinder. Tel. mit RR-Nummer (da Handy Tel. Nr.
nicht speichert) oder SMS an 0162- 62 93 433 oder e-mail an:
claudiamariek@aol.com
SCHWULER
BUCHLADEN
Oberstdorf-Luxusfewo mit Alpenpanoramablick, Rie-
sensüdbalkon, Außensauna,Garage, Gärtchen, WLAN,
Hund erlaubt, 2-6 Personen. Last-Minute-Angebote.
Ab 7.5. Bergbahnen inklusive. Gönnen Sie sich das
Besondere!www.urlaub-anbieter.com/oberstdorf-das-
ganzejahr.htm
Ickstattstraße 2
Rennrad, CUBE Peloton, 56 cm, wie neu, da kaum
Mo, Di, Do, Fr
gefahren, NP:989,- für 700,- (VHB) abzugeben (incl. Zu- 80469 München
behör, z.B VDO computer,Klingel, Helm, evtl. schuhe 10.30–20.00
Fon 089/ 260 33 20
(gr.40)0174/7690756 Mi 10.30–14.00
Ulrich, 58 Jahre, 173cm, 70kg, braune Augen, Charakter
Kopf, behaart, vorzeigebar. Bin vom 6.-9.5.10 in München u.a.
Fax 089/ 26 30 59 & 15.30–20.00
maxundmilian@t-online.de Sa 11.00–16.00
zur High End. Suche dich bis ca. 36 Jahre zum klönen, evtl.
Essen gehen oder Sexen. Meldet euch ab 18 Uhr unter 0202
/ 715850
Kompetente PC-Hilfe Euro 15 die Stunde monsun50@ www.gaybooks.de www.lesbianbooks.de
yahoo.de
LEO04/2010 61
Reise
Schwul in China
Pekings Szene wächst und testet ihre Grenzen aus
Von Peer Junker
Nein, Peking ist nun wirklich nicht für seine
Weltoffenheit und als schwule Metropole bekannt.
Doch im Schatten einer Gesellschaft, die kaum
Toleranz gegenüber Homosexualität zeigt, hat
sich in Chinas Hauptstadt eine lebendige Szene
entwickelt. Peking hat mehr als die berühmten
Touristenziele wie die Verbotene Stadt und die
Chinesische Mauer zu bieten.
Sie hatten sich für chinesische Verhältnisse weit
vorgewagt. Soweit wie bei der „Mr. Gay“-Wahl im
„Lan-Club“ im Januar war man in Peking noch nie
gegangen. Ein schwuler Schönheitswettbewerb
in dem noch kommunistischen Land mit
akuter Homophobie? Bis kurz vor Beginn der
Veranstaltung sah es tatsächlich so aus, als
könnte die Schönheitswahl steigen. Doch als die
chinesischen Behörden davon Wind bekamen,
dass der zu wählende „Mr. Gay“ das Land auf
einem internationalen Wettbewerb vertreten
sollte, wurden die Veranstalter gezwungen, die
Show abzusagen. Es ist ein ewiges Austesten
der Grenzen. Seit über einem Jahrzehnt gilt
Homosexualität in China nicht mehr als Verbrechen,
doch tendiert die gesellschaftliche Toleranz
gegen Null. Wer als Chinese offen schwul lebt,
muss mit Anfeindungen und Diskriminierungen
rechnen. Nicht die beste Umgebung für eine
Reise nach China. Und dennoch lohnt sich der
Trip nach Peking, auch Dank Menschen wie Justin
Zhao. Der 29-jährige Chinese hat vor einigen
Jahren die schwule Reiseagentur „Go Pink China“
gegründet und bietet Touren in Peking, aber auch
Reisen durch verschiedene Städte Chinas an.
„Die schwule Szene in Peking ist nicht sehr groß,
dort einen Zugang zu finden, ist nicht einfach.
Wir können Reisenden die Gay Hotspots in den
Städten zeigen, die sie sonst nicht zu Gesicht
bekommen würden. Wir machen das Eintauchen
in die lokale Gay Community möglich“, so Zhao.
Neben „Go Pink China“ gibt es in Peking noch eine
weitere schwule Reiseagentur, „China Mango“.
Pekings schwules Nachtleben ist noch ausbaufähig.
Doch auch wenn die Auswahl an Gay-Clubs ist
nicht sehr groß ist – es werden immer mehr. Der
Dauerbrenner ist das „Destination“, die wohl
noch immer stylischste und angesagteste schwule
Location in Chinas Hauptstadt. Auch im „Lan-Club“
finden immer wieder schwule Veranstaltungen
statt. Das „Lan“ besteht aus einem Club und
einem Restaurant – pompös eingerichtet durch
den international bekannten Künstler Philippe
Stark. Zahlreiche Clubs haben wöchentliche Gay
62 LEO
LEO
04/2010
12/09
Nights, etwa „The Boat“. Wie der Name schon
vermuten lässt, ein echtes Boot, das auf einem
kleinen Fluss in Pekings Innenstadt vor Anker liegt
– nicht weit vom Ausgehviertel „San Li Tun“. Und
immer mehr Ausländer kommen nach Peking, die
Stadt wird internationaler. Mittlerweile findet man
englischsprachige Stadtmagazine, die auch ein
paar Gay-Locations auflisten. Doch wer Pekings
Gay Community wirklich kennen lernen will, sollte
sich einen schwulen Reiseleiter suchen.
Doch weder „Go Pink China“ noch „China Mango“
haben sich nur aufs Nachtleben spezialisiert.
Sie bieten auch individuelle Trips zu den
Sehenswürdigkeit der chinesischen Hauptstadt
an. „Wir versuchen auch immer, schwule
Gesichtspunkte in diese Touren einzubauen“,
sagt Justin Zhao. Dabei weiß er auch viel über
Chinas Geschichte zu erzählen, das nicht immer
so homophob war. So war Homosexualität im
alten China weitverbreitet und ist seit antiker Zeit
belegt.
Doch aktuell sieht es anders aus. Homosexualität
gilt im China von heute als unmoralisch,
schwules Leben spielt sich meist im Verborgen
ab. Chinas LGBT-Bewegung wächst, doch
Verknüpfungspunkte mit dem Rest der
Gesellschaft gibt es kaum (LGBT steht für lesbisch,
schwul, bi, trans). Yang Ziguang will das nicht
hinnehmen. Der 23-Jährige leitet das Pekinger
Schwulen- und Lesbenzentrum, von dem viele
Aktionen ausgehen, die die Akzeptanz für die
LGBT-Bewegung stärken sollen. Mitte Februar
2009 ließen sich zum Beispiel ein lesbisches
und ein schwules Pärchen in Hochzeitskleidung
auf der berühmten Qianmen Straße hinter dem
Platz des Himmlischen Friedens fotografieren.
Die Aktion zog zahlreiche Schaulustige an, auch
die Polizei war sofort zur Stelle. Doch weil die
Aktivisten keine Flugblätter gegen Homophobie,
sondern lediglich Blumen an die umstehenden
Menschen verteilten, ließ die Polizei sie gewähren.
Die Grenzen für öffentliche Auftritte der LGBT-
Bewegung sind eng gesetzt.
Der angesehene Sexualexperte Prof. Zhang
Beichuan von der Qingdao Universität weiß um
den psychologischen Druck, dem Homosexuelle
in China häufig ausgesetzt sind. „Viele begehen
Selbstmord, weil sie weder ihrer Familie noch
ihren Freunden sagen können, dass sie schwul
sind. Und ihre Eltern sind traurig und deprimiert,
weil ihre Kinder nicht heiraten“, so Zhang.
Obwohl es laut dem Experten etwa 30 Millionen
Homosexuelle in China gibt, ist Homosexualität
Fotos: istockphoto.com
heute weiterhin ein Tabuthema. „Die Vorurteile
kommen aus dem chinesischen Konzept von
Sexualität, nach dem Sex nur dazu da ist, um zu
heiraten und Kinder zu bekommen. Und es gibt
den wirtschaftlichen Aspekt: Wer kümmert sich
im Alter um dich, wenn du keine Kinder hast. Wer
versorgt dich, wenn du krank bist?“ so Zhang.
Von der eigenen Familie ist auch nur selten
Verständnis zu erwarten. Dass der Druck auf
junge Menschen, Familien zu gründen, in China
besonders hoch ist, weiß auch Yang Ziguang
vom Pekinger Schwulen- und Lesbenzentrum: „In
westlichen Ländern rühren die Vorurteile gegen
Homosexuelle großteils aus den Religionen her,
in China ist dafür besonders das traditionelle
Familienbild verantwortlich.“ Doch eine ernsthafte
Anstrengung der Staatsführung, etwas daran zu
ändern, ist bisher ausgeblieben. „Es gibt auch
heute noch kein Gesetz, das Homosexuelle vor
Diskriminierungen schützt“, sagt Yang vom
Schwulen- und Lesbenzentrum. Er kennt viele,
die ihre Sexualität verheimlichen – aus Angst
ihren Job zu verlieren. „Und das gilt besonders
für Menschen, die für die chinesische Regierung
arbeiten“, so Yang. Dennoch glaubt er, dass
junge Menschen zumindest in den Großstädten
mittlerweile durchaus Möglichkeiten haben, ihr
eigenes Leben zu gestalten.
Auch wenn der gesellschaftliche Wandel nur
langsam vorangeht: Die LGBT-Gemeinschaft
wird selbstbewusster. Das Pekinger Schwulen-
und Lesbenzentrum ist mit zahlreichen anderen
Gruppen in China verbunden, die sich um die
Belange von Schwulen und Lesben kümmern.
Seit einiger Zeit gibt es in Chinas Großstädten
eine aktive LGBT-Gemeinschaft, die im Austausch
miteinander steht und gemeinsam Aktionen
organisiert, um Aufmerksamkeit zu gewinnen.
Das wichtigste Kommunikationsmittel ist dabei
das Internet, auch wenn die Regierung immer
wieder Internetseiten blockt. Über verschiedene
Webseiten, Blogs und Newsgroups werden
Informationen verbreitet und auf Veranstaltungen
hingewiesen.
Doch noch ist Homosexualität in China ein
sensibles Thema; wer nach China reist, sollte
sich über die Situation vor Ort informieren, meint
Justin Zhao von „Go Pink China“. So kann die
Reise in Chinas Hauptstadt zu einem spannenden
Abenteuer werden. Und wer weiß – vielleicht findet
ja beim nächsten Besuch in Peking tatsächlich
eine „Mr. Gay“-Wahl statt.
www.leo-magazin.de

Kerle an der Spree
Ostern wird schwarz: Berlin erwar-
tet die internationale Leder- und
Fetischszene zum traditionellen
Ostertreffen vom 31. März bis 6.
April. Die Mitglieder des Berlin Le-
der und Fetisch e. V. organisieren
im offiziellen Programm 18 Veran-
staltungen: etwa Sex- und Fetisch-
partys wie Gummi, Sportswear &
Sneaker, Skin und Uniform, das
traditionelle Lederdinner, ein Fe-
tischboot und eine schwule Schnitzeljagd sowie die SMUT-Party mit Show-
programm und der Wahl zum German Mr. Leather 2010. Neu in diesem Jahr
wird am Sonntagnachmittag eine schwule Stadtrundfahrt gemeinsam mit
dem befreundeten Club „Spreebären“ sein.
www.blf.de
Tantra im Urlaub
Grenzen ausloten und neue Mög-
lichkeiten der Sexualität erleben:
Armin C. Heining, Begründer des
Gay-Tantra, bietet in diesem Jahr
in vier Urlaubs-Seminaren Gele-
genheit, sich auf das Thema Tantra
intensiv einzulassen. Ganz konkret
und praktisch sollen spezielle Übungen und (sexuelle) Meditationstechniken
zu tieferem Erleben mit allen Sinnen und so zu mehr Sinnhaftigkeit im täg-
lichen Leben führen. Die Kurse werden unter anderem in Italien, Mecklen-
burg und auf Kreta angeboten und dauern jeweils eine Woche. www.
gay-tantra.de
Schwuler wandern
Mitte April erscheint das Sommer-
programm des Gay Outdoor Clubs
(GOC), der lesbisch-schwulen Sek-
tion des Deutschen Alpervereins.
Für das Sommerhalbjahr 2010
haben die rund 35 ausgebildeten
GOC-Tourenleiter wieder ein- und
mehrtägige Bergtouren und -wan-
derungen, Mountainbiketouren
und Bike-and-Hike-Kombinationen
für jeden Anspruch zusammenge-
stellt.
In Planung sind im Juni eine Hoch-
tourenwoche von Hütte zu Hütte in zwei Varianten (rund um Oberstdorf
oder durch die Brentagruppe) und eine neuntägige Kultur- und Wanderreise
ins rumänische Siebenbürgen. Ende Juli soll eine fünftägige Reise zum Pad-
deln auf der Mecklenburger Seenplatte beginnen, im August zwei einwöchi-
ge Hüttenwanderungen in Norwegen und eine insgesamt dreiwöchige Reise
durch die spanischen Pyrenäen und nach Barcelona.
www.gocmuenchen.de
Nur 1 Stunde von München! A93 mautfrei bis Kufstein-Süd.
www.leo-magazin.de
reise
Für das Gefühl hier an Bord
gibt es nur zwei Worte:
Mein Schiff
2 Wochen Frühling Erleben im November
07.-21. Nov. 2010 oder 14.-28. Nov. 2010
Wir lassen Ihren Traum wahr werden: 1 Woche Kreuzfahrt auf der „Mein Schiff“
mit Verlängerung in einem ausgewählten RIU-Hotel auf Gran Canaria.
ROUTE 1 (07.11.-14.11.10):
Gran Canaria - Casablanca - Madeira - La Palma - Fuerteventura - Gran Canaria
ROUTE 2 (14.11.-21.11.10):
Gran Canaria - Agadir- Teneriffa - La Gomera - Lanzarote - Gran Canaria
14 NÄCHTE ab 1.550,-5
Enthaltene Leistungen:
m Charterflug mit TUIfly ab/bis München
m 1 Woche Kreuzfahrt mit der „Mein Schiff“ in einer Doppelkabine
m Premium - All inklusive an Bord der „Mein Schiff“
m 7 Übernachtungen im Doppelzimmer im RIU PALACE Maspalomas ****
oder Riu Don Miguel*** mit Halbpension
m alle Transfers
m Reisebegleitung durch TUI Leisure Travel GmbH
Wir beraten Sie gerne:
Albert-Rosshaupter-Straße. 73, 81369 München
Tel: 089 74 34 44-11/-88, E-Mail: gruppen.Muenchen1@first-reisebuero.de
München mit Regenbogen
Der LEO Gay-City-Guide wirbt in Berlin
Rechtzeitig zur weltgrößten Reisemesse, der Internationalen Tourismus-
Börse ITB in Berlin, wurde der neue Gay-City-Guide von LEO fertig und
druckfrisch von Dietmar Holzapfel, dem Deutsche-Eiche-Wirt, in die Haupt-
stadt transportiert und an den Mann und die Frau gebracht – wie jedes Jahr
auf eigene Kosten.
„Diesmal ist das Cover ja etwas einseitig schwul, aber dafür eindeutiger er-
kennbar, die Lesben fanden’s auch okay.“ Nach wie vor hat nur München
seine schwullesbischen Angebote am Stand der Stadt integriert. Vorteil:
Auch viele Heteros finden den Gay-City-Guide und nehmen ihn für schwule
und lesbische Freunde mit. „Außerdem ist dies ein Zeichen, dass wir fester,
selbstverständlicher Bestandteil Münchens sind!“
Es ist allerdings jedes Jahr ein Kampf ums „Corporate Identity-Design“ der
Bayern-Halle, wenn Dietmar das Regenbogenfähnchen aufhängt – bisher
setzte er sich immer durch.
Dietmar Holzapfel präsentiert das queere München am München-Stand auf der ITB
LEO 04/2010 63
Wellness Vitamine für deine Fitness
wellness

Ein ABC der kleinen Multitalente

Massage
City Studio/Hotel/Haus
1h 54 €/90 Min. 75 €

Rücken • Ganzkörper
Po-Relax • Tantra • Intimrasur

Steffen
0175 . 617 52 55
www.massage-munich.com

Ihr Beauty- und Wellness-Studio

m Massagen
m Naturkosmetik
m Wellness-Fußpflege
m Schnupperstunde
Gesichtspflege –
50 Min. 29,00 Euro
m Fußpflege classic
45 Min 19,00 Euro

natura well Andreas Hauzenberger

Plinganserstr. 25 (München-Harras)
Tel. 72 06 91 92 · www.natura-well.de

Je wärmer die Tage, desto mehr Haut wird wieder gezeigt. Wer dabei gut

Dr. med. Bernd Rödel

Privatpraxis - Sendlinger Str. 45, 80331 München
für ganzheitliche traditionell chinesische Medizin,
Akupunktur, Laserakupunktur, kosmetische Aku-
punktur, chines. Arzneitherapie, Gesundheits-,
Fitneß- und Sexualberatung, Ernährungsberatung
und kontrollierte Gewichtsabnahme, Anti-Aging-
Medizin (entspannen – verjüngen – wohlfühlen)
Termine nach Vereinbarung
Tel. 0170 - 29 54 024 · bernd-roedel@t-online.de
aussehen will, sollte sich den Vitaminen anvertrauen. Sie sind kleine Multi-
talente, die ihre Wirkung sowohl innerlich als auch äußerlich entfalten. Wäh-
rend sie innerlich bewirken, dass der Stoffwechsel angeregt, die Verdauung
oder das Wachstum gefördert oder das Nervenkostüm gestärkt wird, verlei-
hen sie äußerlich angewandt Haut und Haaren Frische, Spannkraft, Elastizi-
tät und Feuchtigkeit.
Beauty food – Schönheit von innen
Was wir essen, ist für unsere Fitness genauso wichtig wie für unsere Schön-
heit. Eine leckere und gesunde Ernährung, die ganz nebenbei alles Wichtige
für unsere Haut mitliefert, ist weder ein hohe Kunst noch ein Geheimnis.
Die Grundlage hierfür bilden Getreideprodukte aus vollem Korn wie Brot,
Nudeln, Müsli, Reis und daneben Kartoffeln. Täglich Obst und Gemüse, zwei-
mal wöchentlich Fisch, wenig Fleisch und Wurst. Da der menschliche Körper
überwiegend aus Wasser besteht, ist Trinken besonders wichtig. Fehlt der
Haut das Wasser, so wird sie schnell faltig und trocken. 1,5 bis 2 Liter Flüs-

Yoga in München
für bewegte Menschen

Männer + Frauen +
Selbsthilfegruppe für HIV-Positive
Georg Lang
Yoga-Akademie VISION
yoga mandiram münchen
Westendstr. 80 (Eingang Fäustlestr.)
Tel. 08065/1580 oder 0176-510 10 546
Mail: info.YogaSchuleHohenthann@tele2.de
www.yoga.de/georg_lang

64 LEO04/2010 www.leo-magazin.de

s und Schönheit
sigkeit pro Tag sollten es als Erwachsener schon
sein, bei Hitze oder zusätzlicher Anstrengung
noch mehr. Am besten eignen sich Mineralwäs-
ser, Kräuter- und Früchtetees oder dünne Saft-
schorlen. Kaffee, schwarzer und grüner Tee sind
Genussmittel und sollten nicht ausschließlich den
Flüssigkeitsbedarf decken.
Beauty Vitamine – die wichtigsten
Vitamin A ist zuständig für den Aufbau und das
Wachstum von Haut und Knochen sowie für das
Sehen im Dunkeln. Der Körper bildet Vitamin
A aus Betacarotin, das in Obst und Gemüse wie
beispielsweise Karotten, Aprikosen, Paprika oder
Spinat vorkommt. Vitamin A ist zudem auch in
Fleisch enthalten. Als Bestandteil in der Hautpfle-
ge wirkt es gegen Falten und Altersflecken und
hilft dabei, geschädigte Haut zu regenerieren.
B-Vitamine sind in Vollkornprodukten, Schweine-
fleisch, Fisch, Milch und Obst enthalten. Vitamin
B1 versorgt Muskeln und Nerven mit Energie, Vita-
min B2 ist zuständig für den Fettstoffwechsel und
Vitamin B6 für Eiweiß. Die Aufgaben von Vitamin
B12 bestehen in der Stärkung des Nervenkostüms
und der Wachstumsförderung. Allerdings sind B-
Vitamine nicht nur für das Stoffwechselgesche-
hen zuständig, sondern liefern auch Feuchtigkeit.
Als Bestandteil in der Hautpflege bewirken B-
Vitamine, dass die Haut besser durchblutet wird
und frisch aussieht, weil die Haut die Vitamine
gezielt aufnehmen kann.
Vitamin C kann eigentlich so ziemlich alles, ange-
fangen bei seiner hautstraffenden Wirkung über
seine Funktion als Energielieferant bis hin zu sei-
nem entgiftenden oder Anti-Aging-Effekt. Vitamin
C steckt in Brokkoli, Petersilie, Kartoffeln, Kiwis
und Zitrusfrüchten, hilft der Haut bei der Kolla-
genbildung und sorgt für Elastizität des Bindege-
webes. In Pflegemitteln schützt es vor allem vor
Hautalterung und den Folgen von UV-Strahlung
und hilft bei müder Haut.
Vitamin E verwandelt freie Radikale in ungefähr-
lichere Substanzen und wirkt so in erster Linie
AQUA MEDIC A L S PA
gegen Hautalterung und Krebs. Genau genom-
men gehören acht Vitamine zum Vitamin E, die
beispielsweise in Butter, kalt gepressten Ölen
oder Nüssen enthalten sind. Bei der äußerlichen
Anwendung bewirkt Vitamin E, dass Fältchen
verschwinden, die Haut glatt und zart und mit
Feuchtigkeit versorgt wird. Zudem wirkt Vitamin
E gegen Juckreiz und Entzündungen.
Biotin, das auch Vitamin H genannt wird, ist in
Tomaten, Soja, Eigelb, Nüssen, Haferflocken und
Hülsenfrüchten enthalten. Biotin wirkt überall
dort, wo es Zellwachstum gibt und verhindert bei-
spielsweise, dass Nägel unelastisch werden und
Haare splissen. Zudem versorgt es die Haut mit
Aufbaustoffen und regt den Stoffwechsel an. Als
Substanz in Pflegemitteln bewirkt Biotin, dass die
Haut frisch und erholt wirkt, weil es die Energie-
bildung und die Lebenskraft der Zellen verstärkt.
Gesundheit ist unser größtes Gut,
Zeit unser größter Luxus.
Folsäure gehört eigentlich zu den B-Vitaminen.
Ihre wichtigste Aufgabe besteht darin, Körper-
Wir nehmen uns Zeit für Ihre Gesundheit.
und Blutzellen zu bilden. Sie ist unter anderem
in Weizenkeimen, Vollkornprodukten, Bierhefe,
Salat, Tomaten, Bananen sowie in Geflügel- und AQUA MED
Kalbsleber enthalten. In Pflegeprodukten bewirkt Gesundheit und Wohlbefinden
Folsäure einen Anti-Aging-Effekt, denn sie schützt
AQUA PHYSIO & PERSONAL TRAINING
die Haut und hilft, neue Zellen zu bilden. Bewegung und Beweglichkeit
Tipp vom Fachmann: der „Anti-Aging-Cocktail“ AQUA SKIN C ARE
100 ml Bio-Karottensaft (ungesüßt) Haut und Ästhetik
200 ml Frischmilch AQUA SPA
Saft einer Limone Har monie und Entspannung
1 Eigelb
1 Banane
1 bis 2 Esslöffel Honig (z. B. Manuka-Honig)
1 Esslöffel kalt gepresstes Olivenöl
Die Zutaten bekommt ihr im gut sortieren Bio- Medizinische Betreuung:
Markt oder Reformhaus.
DR. MED. LARS-PETER KUHR
Andreas Hauzenberger – Fachkosmetiker, Well- Facharzt für Physikalische und
ness-Experte, www.natura-well.de – beauty und Rehabilitative Medizin
wellness in München Facharzt für Anästhesiologie

Wohlfühlfaktor im Westen Prävention & Well-Aging

Gesundheitschecks und Vorsorge
Konservative Ästhetische Medizin
Wellness am Harras verwöhnt seit über fünf Jahren
Nur fünf Minuten zu Fuß von der U-/S-Bahn-Station Harras Bewegungsapparat & Wirbelsäule
entfernt liegt das Studio „Wellness am Harras“ des sympa- Manuelle Medizin / Chirotherapie
thischen Masseurs und Kosmetikers Rostia Bajtek. Bereits im Rehabilitation und Sportmedizin
vergangenen Jahr feierte er fünfjähriges Jubiläum. Das viel-
fältige Angebot wissen vor allem schwule Männer zu schätzen. Schmerztherapie und Regenerationsmedizin
Schon beim Betreten des Studios wird man von angenehmen
Düften und entspannender, sphärischer Musik empfangen, Traditionelle Chinesische Medizin
was den Wohlfühleffekt bereits vor der Behandlung steigert. Akupunktur & Naturheilverfahren
Aus seinem Angebot: Pediküre, Maniküre, Augenbrauen und
Wimpern färben, kosmetische Gesichtsbehandlung mit Pee-
ling, Maske und Feuchtigkeitscreme, Massage (auch Gesichts-, Weitere Informationen unter:
Teil- und Ganzkörpermassage), Haarentfernung am Rücken www.aqua-med-muenchen.de
mit Warmwachs, kosmetische Rückenbehandlung. Das Beson-
dere bei ihm: eine Ultraschallbehandlung im Gesicht – sie min-
dert Falten, Narben und Hautrötungen, strafft die Haut und
lässt den Kunden gleich ein wenig jünger aussehen – ideal zum
Beispiel vor einem Date oder Vorstellungsgespräch! Beim Verlassen von „Wellness am Harras” fühlt AQUA MEDICAL SPA München
man sich fast wie neu geboren, ganz gleich, welche Behandlung man genossen hat. Im April bietet
Rostia Bajtek ein Special an: Maniküre (sonst 15 Euro) und Pediküre (20 Euro) kosten zusammen nur 20 Ärztliche Leitung: Dr. med. Lars-Peter Kuhr
Euro. p nw Sendlinger Straße 52, 80331 München
Terminvereinbarung Mo. – Fr. 9:00 – 20:00 unter 089/35 06 49 10 oder 0173-3 53 03 15 t. 089 – 23 71 26 31, f. 089 – 23 71 26 30
www.gayromeo.com/wellness_am_harras rezeption@aqua-med-muenchen.de
www.leo-magazin.de www.aqua-med-muenchen.de
Die letzte Seite

Foto: Alamode Film

Knutscher für Ewan
Unser Oscar für „Lieblingshetero des Monats“ geht im April an Ewan
McGregor – und nicht nur, weil er blendend aussieht, eine kleine ex-
hibitionistische Ader hat und sich trotzdem nicht als Macho sieht.
Nein: der irische Schauspieler wird in diesem Monat in der Komödie
„I love you, Phillip Morris“ zusammen mit Jim Carey als schwules
Paar auf die Leinwand kommen und außergewöhnlich entspannt da-
mit umgehen – im Gegensatz zur amerikanischen Filmindustrie, de-
nen „Phillip Morris“ zu schwul war und die Sex-Szenen rausschnei-
den ließ. Für McGregor ist es nicht die erste schwule Rolle: In Peter
Greenaways „Die Bettlektüre“ hatte er Sex mit Männern, und in Todd
Haynes Glam-Rock-Musical „Velvet Goldmine“ gab er sein Knutsch-
Debüt mit Jonathan Rhys Meyers. „Ich mag Jungs in Filmen küssen.
Für einen Hetero ist das eine ziemlich interessante Sache“, so Mc-
Gegor.
 p bjö

„I love you, Phillip Morris“ startet am 29. April, die Rezension fin-
det ihr auf Seite
Foto: Sehlby Duncan

Richtig brechen!
Ke$ha, das neueste Party-Girl der oberen Charts-Platzierungen,
gibt sich gerne homofreundlich. Mit ihrer eigenen sexuellen Ori-
entierung nimmt sie es nicht so genau: „Ich möchte vor allem
Spaß haben und über den Tellerrand schauen – mit meiner Musik,
meinem Styling und meiner Sexualität. Man sollte das alles nicht
so ernst nehmen.“ Sie mag Schwule, weil die „einen viel besseren
Geschmack als Heteros“ haben, und vor allem Transsexuelle: „Ich
bin nicht richtig gut als Mädchen, aber wenn ich diese Jungs in
Highheels tanzen sehe, möchte ich auch eine bessere Frau wer-
den.“ Das alles erzählte sie dem amerikanischen Blatt „The Ad-
vocate“. Schön für sie. Aber wofür wir Ke$ha am meisten bewun-
dern: auf einer Party soll sie sich in Paris Hiltons Kleiderschrank
erbrochen haben. Good Girl!  p bjö

Ke$has Album „Animal“ ist bei Sony erschienen

Raus!
Endlich, gut vier Jahren nach dem offiziellen Ende der amerikani-
Foto: NBC Networks

schen Soap „Will & Grace“, outete sich Schauspieler Sean Hayes,
der in der Serie den tuckigen Schwulen Jack spielt. Obwohl er
mehrere Auszeichnungen für die Rolle bekam, sprach er bislang
aus Angst, auf diesen Typ festgelegt zu werden, nie über seine
sexuellen Orientierung. „Sie packen dich so lange in eine Schub-
lade, bis du keine andere Möglichkeit hast, so zu sein, wie sie dich
gerne hätten“, beschwert Hayes sich im amerikanischen „The
Advocate“-Magazin über das Film-Business. Der als eher zurück-
haltend beschriebene Hayes findet übrigens immer noch, dass die
sexuelle Orientierung seine Privatsache sei.  p bjö
„Will & Grace“ läuft derzeit morgens gegen 5:15 auf Sat1

66 LEO 03/2010 www.leo-magazin.de