Ceci est notre nouvelle newsletter périodique (webzine) que vous pouvez trouver sur notre site Web. Nous espérons de vous donner ainsi plus d'information au sujet de la situation actuelle en Iran.

Résultats d’élections parle-mentaires antidémocratiques

9 JEUNES

ATTENDENT LEUR EXECUTION EN IRAN

Le régime iranien a condamné 9 adolescents à mort, dans la prison de Gohardasht, environ 40 km à l'ouest de Téhéran.Ils ont été condamnés pour des choses qu'ils ont commises quand ils avaient moins de 18 ans.Certains entre eux ne sont même pas encore 18 ans. Mais en Iran ils sont déjà considérés après leur 15ème (pour un garçon)et leur 9ème (pour une fille) anniversaire comme adulte, et peuvent donc être condamnés à mort ou exécuter.Leurs nom sont: Massoud Kafishir, Saiid Jazi, Hossein Toranj, Mehdi Azimi, Hamed Pour Heydari, Mostafa Naqdi, BenjaminRasouli, Behrooz Shojaii et Morteza Feizi.

Leurs exécutions sont probables pour d'ici peu !

Webzine

ckmiran

com

Début mars il y a eu des électionsparlementaires en Iran. Les résultats dupremier tour montrent que la nation iranienne àpeu jusqu'à plus de confiance dans le régimeactuel des ayatollahs.Le reportage du VRT surl'Iran a montré com-ment ces élections anti-démocratiques ont ététenues.Selon le reportage de Rudi Vranckx peude gents sont allés votés.Un iranien dit : « Qu'Ahmadinejad vientici une fois regarder. Ceci est notresituation, qu'a-t'il fait pour notresituation. Ahma-dinejad veutuniquement monvoix et il nous apromis plus d'ar-gent. Mais qu'a-t'il donné ? … Ladernière fois que nous avons voté, qu'a-t'il fait ? Maintenant c'est la mêmechose, donc nous n’allons pas votercette fois ci. »Une jeune femme dit : « si ils ne don-nent et font rien pour le les gens, pour-quoi voter alors ! »Selon les chiffres officiels, le taux departicipation est déjà très faible, surtoutdans les grandes villes comme Téhéran.Les résultats sont aussi une preuve dutaux de participation très faible : ÀTéhéran, uniquement les candidatsconservateurs ont gagné.Avant les élections presque 3000candidats avait déjà été disqualifiés.

Voir la suite sur la page 2

WEBZINE CKMIRAN - 05 MAI 2008 1/3

Résultats des élections iraniens:Quand on essaye de jouer avec les chiffres !

Le régime iranien a considéré les élections comme un mesurage important de sa popularité. La nation iranienne a donné sa réponse.

Le régime iranien voulaitmontrer au cours desélections que la nation ira-nienne étaitderrière sonpolitiqued'intérieur etd'étranger etpour cetteraison untaux de participation éle-vée étaient important. Ilvoulait ainsi envoyer unsignal vers l'occident.Pour cette raison ils onttout fait déjà des mois auparavent pour obtenir lesgens vers les urnes,comme donné du mangergratuites, des festivités,des cadeaux, jusqu'à alleracheter des voix.

Certain mullahs a admisque des fraudes ont eu lieu.

Un d’entre eu c’est Abol-hassan Nouri. Selon lui lesélecteurs

ont été aguichés,intimidés ou leursvotes ont éténégociés.

Nouri dit que despersonnes ont ététransférés d'autrescirconscriptions électoralesà Khorramchahr, dans lesud-ouest de l'Iran.A Téhéran, la capitale del'Iran, selon les chiffresofficiels moins de deux dessept millions d'électeurssont allés voter.Le numéro un à Téhéran,Hadad Adel, n'a pas puavoir plus de 850.000 voix,et le numéro un de sonadversaire a autour des600.000 voix.A Mashad, où il y a pres-que 2 millions d’iraniensavec le droit de vote,Mohammad Reza Faker estavec 211.624 voix, legagnant des élections.A Tabriz avec 1,5 le milliond'électeurs, le numéro un,Massoud Pezeshkzad, n'aavec 105.000 voix, pasencore 8,5% des voix.Selon les chiffres officielspresque 60% des iraniensont participé aux élections,selon la résistance iranien-ne 90% des iraniens ontboycotté le premier tourdes élections parlementai-res en Iran.Pour beaucoup de journa-listes étrangers, le taux departicipation des électionsont été très faible.

Les électeurs ont étéaguichés, intimidésou leur vote ont éténégociés!

ABOLHASSAN NOURI.

Quelques photos

du faible taux de participation

Ci-dessous vous trouvez quelques-uns des nombreusesphotos que les iraniens nous ont envoyé des urnes.Les photos montrent quepeu de gens sont allésvoter en Iran.

WEBZINE CKMIRAN - 05 MAI 2008 2/3

Voter dans la rue en Irand

Iran a inventé des nouvellesmanières de vote : voter dansla rue où dans la voiture, voterensemble avec des autres, …Comme les images de la VRTde l'Iran ont aussi montré, lesélections en Iran sont quelquechose complètement séparé:Tout le monde peut voter où ille voulait, si il venait au moinsvoter. Sur la photo, tirée du journal de la VRT, vous pouvezvoir comment deux gens sonten train de voter (ensemble)dans la rue pour leurs futursparlementaire de majles.

Le régime iranien appellececi 'la démocratie'.