‫ــﺎ
‪2010‬‬

‫‪ 24‬ﻣﻣــﺎ
‬

‫ﺑﺎﻃـﻮ ﻣﺎﻧﻰ!‬
‫ﺑــﺎ ﻧﺘﺸــﺎ ﻃﻼﻋﻴﺔ  ﻣــﻮ ﺧﺎﺟﺔ ﻳﺎﻻ ﻣﺘﺤــﺪ  ﻣﻮ »ﺧﻄﺮ«‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺮ ﻳﺮﻧﻰﺗﺒﺎﻫﺎ( 'ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﺑﻪ ﻛﺸﻮ ﻳﺮ"‪ ،‬ﻻﻳﺔ ﻧﻮﻳﻨﻰ  ﺳﻴﺎﺳﺖ‬
‫ﺟﺪﻳﺪ ﻟﺖ ﺑﺎﻣﺎ ﮔﺸﻮ‪ 1‬ﺷﺪ‪ .‬ﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﺑﺎ(ﻫﺎ( ﺳﺎﻧﻪ(‬
‫ " »ﻧﻌﻞﻧﻪ«‪  ،‬ﻇﺎﻫﺮ »ﺗﻼ‪ 4‬ﺟﻬﺖ ﮔﺴﺘﺮ‪ 4‬ﻣﻜﺮﺳﻰ«  ﻳﺮ"‬
‫ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﺷــﻮ‪  .‬ﻳﻦ ﻃﻼﻋﻴﻪ‪  ،‬ﭘﺲ ﻇﺎﻫﺮﺳﺎ(ﻫﺎ( ﻣﺮ‪9‬ﻓﺮﻳﺒﺎﻧﻪ‬
‫ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ" »ﻟﺴــﻮ(« ﺑﺮ( ﻳﺮﻧﻴﺎ" ﻗﺼﻪ( ﺑﻰﺳﺮﺗﻪ ﻧﻘﻞ ﻣﻰﺷﻮ ﻛﻪ‬
‫ ﻗﻊ ﭘﻴﺎ‪ 9‬ﻟﺖ ﺑﺎﻣﺎﺳــﺖ ﺑﻪ ﻳﺮﻧﻰﺗﺒﺎﻫﺎ( 'ﻣﺮﻳﻜﺎ‪ .‬ﻳﻦ ﻃﻼﻋﻴﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻳﺮﻧﻰﺗﺒﺎﻫﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﻔﻬﻴﻢ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺗﺒﺎ@ ﺧﻮ  ﺑﺎ ﻛﺸﻮ ﻳﺮ"‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮ ﻛﺎﻣﻞ ﻗﻄﻊ ﻛﻨﻨﺪ! ﻳﻦ ﻻﻳﺔ ﻳﮕﺮ( ﺳــﺖ  ﻫﻤﺎ" ﻛﻮﺗﺎﺋﻰ ﻛﻪ‬
‫'ﻣﺮﻳﻜﺎ  ﭘﻰ ﺣﻤﺎﻳﺖ  ﻟﺖ ﺣﻤﺪ(ﻧﮋ ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ" ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺮ‪ ،1‬‬
‫ﺟﺎﻟﺐ ﻳﻨﺠﺎﺳــﺖ ﻛﻪ ﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﺿﺪﻣﻜﺮﺗﻴﻚ‪  ،‬ﻳﻦ ﭘﺮﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﻣﺰﻧﻪ ‬
‫ﺑــﻮ‪ .1‬ﻳﻦ ﻣﺮ ﺑﺮ( ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﺑــﺎ  ﺗﺒﺎ@‬ ‫ﺿﺪﻳﺮﻧﻰ  ﺷﺮﻳﻄﻰ ﺻﻮ ﻣﻰﮔﻴﺮ ﻛﻪ ﺑﺴﺘﮕﻰ‬
‫ﺑــﺎ ﻛﺸــﻮﻫﺎ( ﭘﺎ( ﻏﺮﺑﻰ ﺧﻮ  ﻧﺸــﺎ" ‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﺟﻤﻜﺮ"  'ﺧﻮﻧﺪﺟﻤﺎﻋﺖ  ﺣﺰ‪P‬ﻟﻠﻬﻰﻫﺎ‬
‫ﻣﻰﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﮔﺮ‪ 1‬ﻛﺜﻴــﺮ(  ﻓﺮﻧﺪ" ﻣﻬﺎﺟﺮ"‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ( ﻳﺎﻻ ﻣﺘﺤﺪ ﻫﺮ    ﮔﺬﺷﺘﻪ‬
‫ﺗــﺮ_  ﻣﻐﺮﺑﻰ  ﻛﺸــﻮﻫﺎ( ﻓﺮﻧﺴــﻪ  'ﻟﻤﺎ"‬ ‫ﻋﻠﻨﻰﺗﺮ ﺷﺪ‪:1‬‬
‫ﺑﺮﺧﻰ ﻗﺎ ﺑﺎ ﭘﺎﺳــﭙﻮﻫﺎ( ﭘﺎﺋﻰ ﺑﻪ ﻛﺸﻮ‬
‫'ﺑﺎﺟﺪ(ﺷــﺎ" ﻣﺴــﺎﻓﺮ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪  .‬ﻗﻀﺎ(‬ ‫» ﻣﻮ ﺧﺎﺟﻪ ﻳﺎﻻ ﻣﺘﺤﺪ‪  1‬ﺳــﻪ ﺷﻨﺒﻪ‬
‫ﮔﺎ  ژﻳﻢﻫﺎ( ﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪ‪ (1‬ﻛﻪ ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﻧﺘﺸﺎ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ( ﺑﻪ ﺷﻬﺮﻧﺪ" ﺧﻮ  ﺑﻪﻳﮋ‪ 1‬ﻓﺮ‬
‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ(ﻫﺎ( ﻏﺮ‪ ،P‬ﺧﺼﻮﺻﺎً ﻓﺮﻧﺴﻪ  'ﻟﻤﺎ"‬ ‫( ﺗﺎﺑﻌﻴــﺖ ﮔﺎﻧﺔ ﻳﺮﻧــﻰ  'ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ  ﻣﻮ‬
‫ ﻣﺮﻛــﺶ‪ ،‬ﺗﻮﻧﺲ‪ ،‬ﻟﺠﺰﻳــﺮ  ﺣﺘﻰ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺳــﻔﺮ ﺑﻪ ﻳﺮ"  ﺧﻄــﺮ '  ‪S‬ﻳﺖ ﻳﺎ ﺳــﺘﮕﻴﺮ(‬
‫ﻗﺪ ﺳﻴﺪ‪ ،1‬ﻓﺘﺎ ﺳﻴﺎﺳﻰ  ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ »ﻧﺴﻞ‬ ‫ﻫﺸﺪ ﻛﻴﺪ ‪«.‬‬
‫‪ «9‬ﻣﻬﺎﺟﺮ" ﻳﺠﺎ ﺷــﻜﺎ‪ e‬ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﻳﻨﺎ" ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﻳﻮﻓﺮ‪ 4 ،‬ﻓﺮﻳﻦﻣﺎ‪1389 1‬‬
‫ﻛﺸــﻮﻫﺎ( 'ﺑﺎﺟﺪ( ﺧﻮ »ﻏﺮﻳﺒﻪ« ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ‬
‫ﻏﻠــﺐ  ﺗﺒﺎ@ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻮ‪1‬ﻫﺎ  ﻗﻮ‪ 9‬ﻧﺰﻳﻚ ﻗﺮ‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﺔ ﺗﺎﺑﻌﻴﺖﻫﺎ( ﮔﺎﻧﻪ  ﭼﻨﺪﮔﺎﻧﻪ  ﻳﺮﺑﺎ ﺑﺮ(‬
‫ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﻛﻪ ﺣﻤﺖ »ﻣﻬﺎﺟﺮ« ﺑﺮ ﺧﻮ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻛﺸــﻮﻫﺎ( ﺑﻪ ﺻﻄﻼ‪» Z‬ﻣﻜﺮﺗﻴﻚ« ﺑﺤﺮ"ﺳــﺎ‬
‫ﭘﻴﺶ ﺑﺮ ( ﻣﻴﺰ ﻣﺴﺌﻮﻻ" ﺧﺎﻧﻪﻫﺎ( ﻣﺨﺘﻠﻒ ‬ ‫ﻧﻜﺮ‪1‬ﻧﺪ‪ .‬ﺧﻼﺻﺔ ﻛﻼ‪ 9‬ﮔﺴــﺘﺮ‪ 4‬ﻳﻦ ﻣﺮ ﺑﻪ‬
‫ﻓﺮﻧﺴــﻪ  'ﻟﻤﺎ"  ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ"  ﻫﻠﻨﺪ  ﻧﻤﺎ_  ‪ ...‬ﻗﺮ‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ ﻣﻰﺗﻮﻧﺪ »ﻧﻈﻢ ﺳــﺘﻌﻤﺎ( ﻣﻄﻠﻮ‪  «P‬‬
‫ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﻳﻦ ﺳﺮﻣﻴﻦﻫﺎ ﻣﺨﺪ‪ 4‬ﻛﻨﺪ‪ .‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﻧﺴﻞ‬
‫‪ 9‬ﻣﻬﺎﺟﺮ"  ﻳﻦ ﻳﺪﻫﺎ  ﻣﺮ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﺮ‬
‫ﻟﻰ ﭘﺎﺳــﺦ ﻟﺖﻫﺎ( ﭘﺎ( ﻏﺮﺑﻰ ﺑﻪ ﻳﻦ »ﻣﺸــﻜﻞ«‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺄﻣــﻮ" ﭘﻠﻴــﺲ‪   ،‬ﮔﺮ‪1‬ﻫﺎ( ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ‬
‫ﺑﺴﻴﺎ ﺳــﺎ‪ 1‬ﺑﻮ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ ﺗﻤﺎﻳﻠﻰ ﺑﺮ( ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻛﻪ ﻇﻴﻔﺔ ﺻﻠﻰﺷﺎ" ﻓﻘﻂ ﺳﺮﻛﻮ‪ P‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺳﺖ‪،‬‬
‫ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ( ﺿﺪﻧﺴﺎﻧﻰ ﻏﺮ‪  P‬ﻳﻦ ﻛﺸــﻮﻫﺎ ﺟﻮ‬ ‫ﺳﺮﺷﺎ‪ i‬ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﺑﺮﺧﻮ ﻣﺴﺎﻓﺮ" »ﻧﺴﻞ‬
‫ﻧﺪﺷﺘﻪ  ﻧﺪ‪  .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ‪ ،‬ﺑﺮ ﺳﺎ‪» q‬ﺗﺼﻤﻴﻤﺎ« ﻳﻦ‬ ‫‪ «9‬ﻣﻬﺎﺟــﺮ ﺑﺎ ﻋﻤــﺎ‪ e‬ژﻳﻢﻫﺎ( ﺳﺖﻧﺸــﺎﻧﺪ‪،1‬‬
‫ﻟﺖﻫﺎ‪ ،‬ﮔﺮ ﻣﺴــﺎﻓﺮ( ﻣﺮﻛﺸﻰﻻﺻﻞ ﺳﺖ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺪ‬ ‫ﺑﻴﺸــﺘﺮ  'ﻧﭽﻪ ﺑﺮ( ﻟﺖﻫﺎ( ﺗﻮﻧﺲ  ﻣﺮﻛﺶ ‬
‫ ﻣﺮﻛﺶ  ﺧﺪﻣﺎ ﻛﻨﺴﻮﻟﻰ ﻟﺖ ﻓﺮﻧﺴﻪ  ﻳﺎ 'ﻟﻤﺎ"‬
‫ﺳــﺘﻔﺎ‪ 1‬ﻛﻨﺪ! ﺧﻼﺻﺔ ﻛﻼ‪ 9‬ﻣﻬﺎﺟﺮ »ﻧﺴﻞ ‪ «9‬ﻫﻤﻪ‬
‫ﺟﺎ 'ﻟﻤﺎﻧﻰ  ﻓﺮﻧﺴــﻮ(  ﻧﮕﻠﻴﺴﻰ  ‪ ...‬ﺧﻮﻫﺪ ﺑﻮ‪ ،‬ﺟﺰ‬
‫ ﻣﻤﻠﻜﺖ ﭘﺪ  ﻣﺎ‪ !4‬ﻗﻄﻊ ﺗﺒﺎ@ ﻣﻬﺎﺟﺮ" »ﻧﺴﻞ‬
‫‪ «9‬ﺑﺎ ﺳــﺮﻣﻴﻦ ﭘﺪ( ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻋﻤﻠﻰ ﺷﺪ‪ ،‬ﭼﺮ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺳــﺮ ﺳﺖ ﻛﻨﺪ‪  P' ،‬ﻻﻧﺔ ﻣﻮﭼﻪ ‬
‫ﻛﺸﻮﻫﺎ( »ﻣﺘﻤﺪ"« ﻣﻰﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑــﻪ ﻃﻮ ﻣﺜﺎ‪ ،e‬ﺑــﻪ ﻧﺪ" ﻧﺪﺧﺘــﻦ ﺟﻮﻧﻰ ﻛﻪ ‬
‫ﻛﺸــﻮ ﺗﻮﻧﺲ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷــﺪ‪   ،1‬ﻫﻤﺎ" ﻛﺸﻮ ﺑﻪ‬
‫ﻛــﻪ ﺑﺪﻓﺘﺎ( ﭘﻠﻴــﺲ ﻣﺤﻠﻰ ﺑﺎ ﻳﻨﺎ" »ﻋﻤــﺪً« ﺻﻮ‬ ‫ﻣﺪﺳﻪ ﻓﺘﻪ  ﻧﺪﮔﻰ ﻛﺮ‪' ،1‬ﻧﻘﺪﻫﺎ ﻣﺸﻜﻞ ﻳﺠﺎ‬
‫ﻣﻰﮔﺮﻓــﺖ‪ ،‬ﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻟﺖﻫــﺎ( ﻏﺮﺑﻰ  ﻣﻬﺎﺟﺮ‬ ‫ﻧﺨﻮﻫﺪ ﻛــﺮ‪ .‬ﻫﻢ ﺟﻮ" »ﺟﻬﺎ" ﺳــﻮﻣﻰ« ﻓﺘﺎ‬
‫»ﻧﺴﻞ‪ «9‬ﻫﻢ ﺳﺖ‪ 4‬ﺑﺠﺎﺋﻰ ﻧﻤﻰﺳﻴﺪ‪  .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ‬ ‫ﻼ »ﻃﺒﻴﻌﻰ« ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫ﭘﻠﻴﺲ ﺳــﺮﻛﻮﺑﮕﺮ ﺗﻮﻧﺲ  ﻛﺎﻣ ً‬
‫ﺑﻪ ﻣﺮ ﻣﺎ" »ﻣﺴﺎﻓﺮ« ﺑﻪ ﺳﺮﻣﻴﻦ »ﻣﺎ(« ﺗﻌﻄﻴﻞ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪  ،‬ﻫــﻢ ﭘﻠﻴﺲ ﺑﻪ ﺧﻮ ﺣﻖ ﻣﻰﻫﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ‬
‫ﺷﺪ! ﻟﻰ  ﻣﻨﻈﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰ  ﻧﺴﺎﻧﻰ 'ﻧﭽﻪ ﺻﻮ ﮔﺮﻓﺖ‬
‫ﻓﻘﻂ ﻳﻚ ﻗﺎﻧﻮ"ﺷﻜﻨﻰ  ﺣﺸﻴﮕﺮ(  ﻃﺮ‪ l‬ﻟﺖﻫﺎﺋﻰ‬
‫ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺧﻮ  »ﻣﺘﻤــﺪ"« ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺟﺎﻟﺐ‬
‫ﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ  ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ ﻧﻘﺾ 'ﺷﻜﺎ ﺣﻘﻮ‪ r‬ﺑﺸﺮ ﺗﺎ ﺑﻪ‬
‫ﺣﺎ‪ e‬ﻛﻮﭼﻜﺘﺮﻳﻦ ﻋﻜﺲﻟﻌﻤﻠﻰ ﻧﻴﺰ  ﻃﺮ‪ l‬ﺳﺎﻣﺎ"ﻫﺎ(‬
‫ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺳﺘﻌﻤﺎ(‪ ،‬ﻫﻢﻃﻦ‪ 4‬‬
‫ﺷــﻜﻨﺠﻪ ﻛﺮ‪ ،1‬ﻣﻮ ﺗﺤﻘﻴﺮ ﻗﺮ ‪  1‬ﺣﺘﻰ ﺑﻪ‬
‫ﻗﺘﻞ ﺑﺮﺳــﺎﻧﺪ‪ .‬ﻟﻰ ﻧﺠﺎ‪ 9‬ﭼﻨﻴــﻦ ﻋﻤﺎﻟﻰ  ﻣﻮ‬
‫ﺟﻮﻧﻰ ﻛﻪ  'ﻟﻤﺎ" ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷــﺪ‪   ،1‬ﻳﻦ ﻛﺸﻮ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺪﺳــﻪ ﻓﺘﻪ  ﺣﻴﺎﻧﺎً  ﻣﻮﺿﻌﻰ »ﺣﺮﻓﻪ(« ‬
‫ﻧﮕﺎﻧﮓ ﺣﻤﺎﻳﺖ  ﺣﻘﻮ‪ r‬ﺑﺸﺮ  ﺷﻬﺮﻧﺪ  ﻏﻴﺮ‪ 1‬ﺻﻮ‬ ‫ﻛﺸــﻮ 'ﻟﻤﺎ" ﺑﺮﺧﻮ ﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺸﻜﻞ'ﻓﺮﻳﻦ ﺧﻮﻫﺪ‬
‫ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ!‬ ‫ﺷــﺪ‪ .‬ﻳﻚ ﺗﻠﻔﻦ  ﻃﺮ‪ l‬ﺳﻔﺎ 'ﻟﻤﺎ" ﻛﺎﻓﻰ ﺳﺖ‬
‫ﻛﻪ ﭘﻠﻴﺲ ﻓﺎﺳــﺪ  ﺳﺖﻧﺸــﺎﻧﺪ‪ m‬ﺗﻮﻧﺲ  ﺑﻪ ﻟﺮ‪1‬‬
‫ﻣﻰﻧﻴــﻢ ﻛﻪ ﻣﺤﺪ ﻛﺮ" ﺣﻘﻮ‪» r‬ﺗﺒﻌﺔ ﻳﻚ ﻛﺸــﻮ«‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺪ‪ .‬ﻳﻦ ﻓﺮ ﮔﺮ  ﻧﺪ" ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﺑﺮﺳــﺪ  ﻳﺎ‬
‫ ﻣﺮﻫــﺎ( ﺟﻐﺮﻓﻴﺎﺋﻰ  ﻋﻤﻞ ﺑــﻪ ﻣﻌﻨﺎ( ﺑﻪ ﻳﺮ ﭘﺎ(‬ ‫ﻣﻮ ﺷﻜﻨﺠﻪ  ' ﻗﺮ ﮔﻴﺮ‪ ،‬ﻫﻤﻜﺎ"  ﻫﻤﺴﺮ‬
‫ﮔﺬﺷــﺘﻦ ﺣﻘــﻮ‪ r‬ﺑﻴﻦﻟﻤﻠﻞ  ﻣﺤﺒﻮ‪ q‬ﻛــﺮ" ( ‬ ‫ ﻓﺮﻧــﺪ"‪'  4‬ﻟﻤﺎ" ﮔﺮﻳﺒــﺎ" ﻟﺖ  ﺧﻮﻫﻨﺪ‬
‫ﭼﺎﭼﻮ‪ P‬ﻣﺸــﺨﺺ ﺟﻐﺮﻓﻴﺎﺋﻰ ﺳــﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎ ﻳﮕﺮ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‪  ،‬ﻛﺎﻓﻰ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻧﺘﺸﺎ ﭼﻨﺪ ﻣﻘﺎﻟﻪ ‬
‫ﻟــﺖ 'ﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺣﻖ ﻧﺪ ﺑــﻪ ﻳﻜﻰ  ﺗﺒﺎ‪ n‬ﺧﻮ ﺑﮕﻮﻳﺪ‪،‬‬ ‫(ﻧﺎﻣﻪﻫﺎ( 'ﻟﻤﺎ" ﻓﺪ‪' e‬ﺑﺮ( »ﻧﺪﺷﺘﺔ« ﻟﺖ‬
‫» ﻳــﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ 'ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﻫﺴــﺘﻰ! 'ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻓﺘﻰ ‬ ‫ ﺳﺖ ﺑﺮ‪ .‬ﮔﺮ ﻓﺮ ﻣﺬﻛﻮ  ﻧﺪ"  ﻣﺤﺒﺲ‬
‫ﻧﻈﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ  ﻛﻨﺴﻮﻟﻰ ﻳﺮﻧﻰ  ﺗﺮ_  ﻋﺮ‪ ...  P‬ﺧﻮﻫﻰ‬ ‫' ﺷــﻮ ﻣﻰﺗﻮﻧﺪ   ﻣﻮ ﺧﺎﺟﺔ 'ﻟﻤﺎ" ﻳﺎ‬
‫ﺷــﺪ!« ﻟﻰ  ﻛﻤﺎ‪ e‬ﺗﻌﺠــﺐ ﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﺻﻮ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﻪ  ﻳﺎ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ" ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﺑﻰﺗﻮﺟﻬﻰ ﻣﻘﺎﻣﺎ‬
‫ ﺳﺎﻣﺎ"ﻫﺎ( ﺣﻘﻮ‪r‬ﺑﺸــﺮ  ﻛﺸﻮﻫﺎ( »ﻣﺘﻤﺪ"« ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﺮﻧﻮﺷــﺖ ﺗﺒﺎ‪n‬ﺷــﺎ" ﺷــﻜﺎﻳﺖ ﻛﺮ‪ 1‬ﻛﺎ  ﺑﻪ‬
‫ﺑﺮ( ﻳﻚ ﻣﻮ( ﺳﮓ ﺟﺎﻧﻰﻫﺎﻟﻴﺪ( »ﺗﻈﺎﻫﺮ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻰ«‬ ‫ﻓﺘﻀﺎﺣﺎ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﻜﺸﺎﻧﺪ‪ .‬ﺧﻼﺻﺔ ﻛﻼ‪ ،9‬ﺑﻪ ﻳﻦ‬
‫ﺑﻪ ﭘﺎ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺧﻔﻘﺎ" ﻣﺮگ ﮔﺮﻓﺘﻪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺑﻮ ﻛﻪ ﻣﺴــﺌﻠﺔ ﻧﺴﻞ‪ 9‬ﻣﻬﺎﺟﺮ"  ﺳﺎ‪e‬ﻫﺎ‬
‫ﻟﮕﻮ( ﺳــﺘﮕﻴﺮ( ﺑﺎ‪ 4‬ﺳــﺒﺰ  ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ‬ ‫ ﻣــﻮ ﺧﺎﺟﺔ ﻳﺎﻻ ﻣﺘﺤﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻧﺘﺸــﺎ‬
‫ﭘﻴﺮ( ﻣﻰﻛﻨﺪ!‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﻴــﺔ ﻛﺬ  ﻋﻤﻞ ﻻﻳﻪﻫﺎ( ﭘﻨﻬﺎ" ﺳﻴﺎﺳــﺖ‬
‫ﺣــﺰ‪ P‬ﻣﻜﺮ   ﺣﻤﺎﻳﺖ  ﺑﺎ‪ 4‬ﺳــﺒﺰ‪،‬‬
‫ﻫﻴﭽﻜﺲ ﺑﺎ ﻳﻦﻫﺎ ﻛﺎ( ﻧﺪﺷــﺖ‪ ،‬ﻟﻰ ﭘﺲ  ﻧﺘﺸــﺎ‬ ‫ﺣــﺰ‪P‬ﷲ  ﻻﻟﻮﻫﺎ( ﻣﻘــﺎ‪ 9‬ﻣﻌﻈﻢ ﻋﻠﻨﻰ‬
‫»ﺧﺒــﺮ« ﺳﺘﮕﻴﺮ(ﺷــﺎ"  ﺳــﺎﻳﺖﻫﺎ( ﻳﻮﻣﺎﻧــﻪ‪،‬‬ ‫ﻛﺮ‪ .1‬ﺳﻴﺎﺳﺘﻰ ﻛﻪ  ﻣﺘﺪ ﻫﻤﺎ" ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ(‬
‫ﻳﻮﻓــﺮ‪ ،‬ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ‪ ،‬ﺻﺪ('ﻣﺮﻳــﻜﺎ  ‪ ...‬ﻓﺮﻳــﺎ‬ ‫ﻳــﺞ ﻃﻰ ﻳﻦ ﺳــﻪ ﻫﻪ ﻗﺮ ﻣﻰﮔﻴــﺮ‪ .‬ﻳﻦ‬
‫ﺋﻴﺲﺟﻤﻬﻮ  ( ﻛﺎﺑﻴﻨﻪ  ﺷﺨﺼﻴﺖﻫﺎ( ﮔﺎﭼﺮ"ﻫﺎ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــﺖ  ﻗﺘﻞ ﺣﺸــﻴﺎﻧﺔ ﻫــﺮ ﻛﺎﻇﻤﻰ ‬
‫ ﻣﻰﺷــﻨﻴﺪﻳﻢ ﻛﻪ  »ﺣﻘﻮ‪ «r‬ﻳﻨﺎ" ﺑﻪ ﺷﺪ ﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫ﻧﺪ" ﻳﻦ 'ﻏﺎ ﺷــﺪ  ﻫــﺪ‪ l‬ﺻﻠﻰ  ﻋﻤﺎ‪e‬‬
‫ﻣﻰﻛﺮﻧﺪ!‬ ‫'" ﻓﻘﻂ ﺳﺮﻛﻮ‪ P‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ"  ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ" ﻗﻌﻰ‬
‫ﺗﻮﺣﺶ ﺷﻴﻌﻰﻣﺴــﻠﻜﺎ" ﺳــﺖ‪ .‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ‬
‫ﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﺪ‪ l‬ﻳﺠﺎ ﺣﺸــﺖ ﻧﺰ ﻳﺮﻧﻰ ﺻﻮ‬ ‫ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﻧﻴﺰ ﺷﺎﻫﺪ ﺑﻮﻳﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﺒﺎ‪ e‬ﻗﺘﻞ ﻓﺠﻴﻊ‬
‫ﻣﻰﮔﺮﻓــﺖ ﺗﺎ ﻫﻤﻴــﻦ ﭼﻨﺪ ﻣﺎ‪ 1‬ﭘﻴﺶ ﺳــﻤﺎً ﻣﻮ ﺗﺄﺋﻴﺪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﻛﺎﻇﻤــﻰ‪ ،‬ﻳﺮﻧﻰﺗﺒﺎﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻳﺎﻻ‬
‫ﻟــﺖ 'ﻣﺮﻳــﻜﺎ ﻗﺮ ﺷــﺖ‪ .‬ﻫﻨﻮ ﻫــﻢ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺘﺤــﺪ ﭘﺎ( ﻣﻰﮔﺬﺷــﺘﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻪ ﺑﺎ ﭘﺎﺳــﭙﻮ‬
‫ﺑﺮﺧــﻰ »ﻣﺎﺑﻬﺘﺮ"ﻫﺎ« ﻇﺎﻫــﺮ ً  ﻧﺪ"ﻫﺎ( ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫'ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ  ﻧﮕﻠﻴﺴــﻰ  ﭼﻪ ﺑﺎ ﻣﺪ_ ﻳﺮﻧﻰ‪،‬‬
‫ﺳــﻼﻣﻰ »'‪ P‬ﺧﻨﻚ« ﻣﻴﻞ ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ‪ .‬ﻟﻰ ﻣﺔ ﻳﻦ‬ ‫ﻼ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ "  ﻣﺮ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ ﺑﺎﺳﻰ ﺑﺪﻧﻰ ﻋﻤ ً‬
‫ﺧﻴﻤﻪﺷــﺐﺑﺎ(  ﻋﻤﻞ ﺑﺴﻴﺎ ﻣﺸﻜﻞ ﺷﺪ‪ .1‬ﻳﻮﻓﺮ‬ ‫ﭘﻠﻴــﺲ  ﻓﺮﮔﺎ‪1‬ﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻨﺎ  ﻣﺮﻫﺎ( ﻣﻴﻨﻰ‬
‫ ﻣﺔ ﻣﻄﻠﺐ ﺧﻮ  ﻛﻤﺎ‪ e‬ﺑﻴﺸﺮﻣﻰ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪:‬‬ ‫ﻣﻮ »ﺗﺠﺎ« ﻗﺮ ﻣﻰﮔﺮﻓﺘﻨﺪ! ﻛﺴﻰ ﻫﻢ ‬
‫»ﻣﻬﺪ'(«  ﻛﺸﻮ ﮔﺎﭼﺮ"ﻫﺎ( »ﻟﻴﺒﺮ‪«e‬‬
‫»ﻳــﺮ" ﺗﺎﺑﻌﻴــﺖ ﮔﺎﻧــﻪ  ﺑــﺮ( ﻓﺮ ﺑﻪ ﺳــﻤﻴﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﺣﺸﻴﺎﻧﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﺘﺮﺿﻰ ﻧﻜﺮ!‬
‫ﻧﻤﻰﺷﻨﺎﺳــﺪ   ﺻﻮ ﺑﺎﺷﺖ ﻳﺮﻧﻰ ـ 'ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰﻫﺎ‬
‫'"ﻫﺎ  ﻳﺮﻧﻰ ﻗﻠﻤﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪«.‬‬ ‫ﭘﺲ  'ﻧﻜﻪ ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻳﻦ ﺣﺸﻰﮔﺮ(ﻫﺎ‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺎ‪ m 4‬ﻣﻬﺎﺟﺮ 'ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺮ ﺷﻬﺮﻧﺪ"‬
‫ﺗﻔﺎﻗﺎً  ﻫﻤﻴﻨﺠﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﮔﻔﺖ‪' ،‬ﻧﻜﻪ ﺗﺒﺎ‪ n‬ﻳﺮﻧﻰﺗﺒﺎ ﻳﺎﻻ‬ ‫ﻳﺮﻧــﻰ‪ ،‬ﻟﺖ ﺷــﻨﮕﺘﻦ ﻧﺘﻮﻧﺴــﺖ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬
‫ﻣﺘﺤﺪ  'ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﺗﻠﻘﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻟﺖ ﻳﺮ" ﻧﻴﺴــﺖ؛‬ ‫ﻣﻄﻠﻮ‪  P‬ﻛﻪ ﻫﻤﺎ" ﻗﻄﻊ ﻛﺎﻣﻞ ﺗﺒﺎ@ ﻳﺮﻧﻴﺎ"‬
‫ﻟﺖ ﻳﺎﻻ ﻣﺘﺤﺪ ﺳــﺖ‪ .‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻟﺖﻫﺎ( ﭘﻴﺎﭘﻰ ‬ ‫ﺑﺎ ﺳﺮﻣﻴﻦ ﻣﺎ(ﺷﺎ" ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ ﺳﺖ '‪ ،‬‬
‫ﻳﺮ"‪  ،‬ﻣﺎ" ﻫﺎﺷــﻤﻰ ﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻰ ﺑﺎﻫﺎ  ﺑﺎﻫﺎ ﻣﺴﺌﻠﺔ‬ ‫ﺋﻞ " ﺣﻤﺪ(ﻧﮋ ﻋﻮﻣﻞ 'ﻣﺮﻳﻜﺎ  ﻳﺮ"‬
‫ﻳﺮﻧﻴﺎ" ﭼﻨﺪﺗﺎﺑﻌﻴﺘﻰ  ﻣﻄﺮ‪ Z‬ﻛﺮ‪ ،1‬ﺑﺮ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺗﺎﺑﻌﻴﺖ‬ ‫ﺳﺖ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺸﺎ  ﺻﺤﻨﻪﺳﺎ(ﻫﺎ( ﺣﻤﻘﺎﻧﺔ‬
‫ﮔﺎﻧــﻪ  ﭼﻨﺪﮔﺎﻧﻪ ﻣﻬﺮ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﮔﺬﺷــﺘﻪﻧﺪ‪ .‬ﻳﻦ ﺷــﻤﺎ‬
‫ﻫﺴــﺘﻴﺪ ﻛﻪ  ﻳﻦ ﻣﻘﻄﻊ ﻣﻰﺧﻮﻫﻴﺪ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﭘﺎ(‬
‫ﻏﺮﺑﻰ  ﺷــﻤﺎ‪' e‬ﻓﺮﻳﻘــﺎ  ﺧﺎﻣﻴﺎﻧﻪ  ﺑﺮ ﺷــﻬﺮﻧﺪ"‬
‫ﻳﺮﻧﻰﺗﺒﺎ 'ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻴﺰ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﻣﻰﮔﻮﺋﻴﻢ‪،‬‬
‫ﻓﺖ  'ﻣﺪ ﻳﺮﻧﻴﺎ" ﺑﻪ ﺳــﺮﻣﻴﻦ ﻣﺎ(ﺷﺎ" ﮔﻮﻳﺎ »ﻧﻈﻢ‬
‫ﻳﮕــﺮ( ﻧــﺪ‪  .‬ﭼﺎﭼﻮ‪» P‬ﻧﻤﺎﻳﺸــﺎ«‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻓﺮ ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ (1‬ﻛﻪ  ﻳﺮﺑﺎ ‬
‫ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻮﻣﻞ  ﺑﻂﻫﺎ( ﺳﺎﻣﺎ"ﻫﺎ( ﺟﺎﺳﻮﺳﻰ‬
‫ﻏﺮ‪ P‬ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ" ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰﻓﺘﻨﺪ‬
‫ ﺗﻬﺮ" ﺳــﺘﮕﻴﺮ ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ‪  ،‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻃﻰ‬
‫ﻣﻄﻠﻮ‪ «P‬ﺳﺘﻌﻤﺎ( ﻛﻪ ﺷﻨﮕﺘﻦ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ﻻﻟﻮﻫﺎ(‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺸﺎ »ﻫﻴﺠﺎ"ﻧﮕﻴﺰ«  ﻳﻨﺎ" »ﻋﺘﺮﻓﺎ«‬
‫ﺣﻮ‪  1‬ﺑﺎ  ﻳﺮ" ﺑﻪ ‪ 1‬ﻧﺪﺧﺘﻪ ﻣﺨﺪ‪ 4‬ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬‬ ‫ﻣﻰﮔﺮﻓــﺖ‪  ،‬ﻣﺎ‪1‬ﻫﺎ  ﻣﺎ‪1‬ﻫﺎ  »ﻧــﺪ"« ﺑﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺳــﺖ ﺧﻮﻧﻴﻦ ﻟﺖ ﻳﺎﻻ ﻣﺘﺤﺪ ﻳﻨﺒﺎ‬ ‫ﻧﺠﻴﺮ ﻣﻰﻛﺸﻴﺪﺷﺎ"‪ ،‬ﻟﺒﺘﻪ ﻳﻦ ﺻﺤﻨﻪﻫﺎ ﻫﻤﻪ‬
‫ﺳﻤﺎً  ﺣﻤﺎﻳﺖ  ﻛﻮﺗﺎ( ﺣﻤﺪ(ﻧﮋ  'ﺳﺘﻴﻦ ﺑﻴﺮ"‬ ‫»ﺳﺎﺧﺘﮕﻰ« ﺑﻮ‪ .‬ﺳــﺘﮕﻴﺮ( ﻳﻨﺎ" ﺳﺖ ‬
‫'ﻣﺪ‪1‬؛ ﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ »ژﮔﻮ"ﻧﻤﺎﺋﻰ«!‬
‫ﻣﺎﻧﻰ ﻫﻤﮕﺎﻧــﻰ«‪  ،‬ﻃﺮ‪  l‬ﻣــﻮ ﺧﺎﺟﻪ ﺻﺎ‬ ‫ﺑﻬﺘــﺮ ﺳــﺖ ﻟــﺖ 'ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺠــﺎ( ﻻ‪  l‬ﮔــﺰ‪  l‬ﻣﻮ‬
‫ﺷــﺪ‪ !1‬ﻳﻦ »ﺗﻘﺎ"« ﻣﺎﻧﻰ ﻣﻌﻨﺎ( ﻳﮋ‪ ، (1‬ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫»'ﻳﺨﻮﻫﻰ« ﮔﺎﭼﺮ"ﻫﺎ ﺑﻪ ﻳﻦ ﭘﺮﺳــﺶﻫﺎ( ﺳﺎ‪ 1‬ﭘﺎﺳﺦ‬
‫ﺻﻮﺗﻰ ﺷﺘﺎﺑﺰ‪  1‬ﻫﻤﻴﻨﺠﺎ '"  ﺑﺮﺳﻰ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻫﺪ‪ :‬ﻛﺪ‪ 9‬ﺷﻬﺮﻧﺪ 'ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﺑﻪ ﻣﺄﻣﻮ ﻣﻬﺎﺟﺮ  ﻣﺮﻫﺎ(‬
‫ﻳﺎﻻ ﻣﺘﺤﺪ ﺟﺎ‪ 1‬ﻣﻰﻫﺪ ﻛﻪ ﺻﺮﻓﺎً ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﻣﺴــﺎﻓﺮ ﺑﻪ‬
‫ﻫﻤﺎﻧﻄــﻮ ﻛﻪ ﺑﺎﻫــﺎ ﮔﻔﺘﻪﻳﻢ ﺑــﻪ ﻟﻴﻞ ﻓﺮﭘﺎﺷــﻰ ﺗﺤﺎ‬ ‫ﻳﻚ ﻛﺸــﻮ‪  ،‬ﻳﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻗﻠﻴﺖ ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻣﻮ ﺗﺠﺎ‬
‫ﺷــﻮ(‪ ،‬ﻫﻴﺌﺖ ﺣﺎﻛﻤﺔ ﻳﺎﻻ ﻣﺘﺤــﺪ ﻧﻴﺰ ﭘﺎ(  ﻧﻮﻋﻰ‬ ‫ ' ﺟﻨﺴــﻰ ﻧﻴﺰ ﻗﺮ ﮔﻴﺮ؟  ﺷــﻤﺎ ﺑــﻪ ﻋﻨﻮ" »ﻟﺖ«‬
‫ﻓﺮﭘﺎﺷﻰ ﮔﺬﺷﺖ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻓﺮﭘﺎﺷﻰ ﻓﻮ‪  r‬ﺣﺎ‪ e‬ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﺧﻮ ﺟﺎ‪ 1‬ﻣﻰﻫﻴﺪ ﻛﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻋﻤﺎﻟﻰ  ﺑﻪ ﻋﻨﻮ"‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﺻﻮ ﺷﻜﺎ‪l‬ﻫﺎ( ﻋﻤﻴﻖ ﺳﻴﺎﺳﻰ  ﻗﻠﺐ ﺳﺎﺧﺘﺎ‬ ‫»ﺟــﺮ( ﻗﺎﻧﻮ"« ﺑﺮ ﻳﻚ ﺷــﻬﺮﻧﺪ 'ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﻨﻴﺪ؟‬
‫ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ 'ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺧﻮ  ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﺬ‪ .1‬ﻣﺴﻠﻤﺎً »~(‬ ‫ﻼ ﻓﻘﻂ  ﻣﻮ ﻳﺮﻧﻴﺎ" ﺻﻮ ﮔﺮﻓﺖ‪،‬‬‫ﻳﻦ ﺣﺸــﻴﮕﺮ( ﻋﻤ ً‬
‫ﻣﺜﺒﺖ« ﻣﺠﻠﺲ ﻧﻤﺎﻳﻨــﺪﮔﺎ" ﺑﻪ ﭘﺮژ‪ m‬ﭘﻴﺸــﻨﻬﺎ( ﺑﺎﻣﺎ‪،‬‬ ‫ ﺑﺴــﻴﺎ(  ﻳﻨﺎ" ﺗﺒﺎ‪ n‬ﻳﺎﻻ ﻣﺘﺤﺪ ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺮژ‪ (1‬ﻛﻪ ﺣﺘﻰ ﺑﻴﻞ ﻛﻠﻴﻨﺘﻦ »ﺳﺮﻓﺮ«  ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻧﻮ ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺻﻮﺗﺒﻨﺪ( ﻣﻤﻜﻦ ﻳﻦ ﺳــﺖ ﻛــﻪ ﻟﺖ ﻳﺎﻻ ﻣﺘﺤﺪ‬
‫'  ﺑــﻪ ﺧﻨﺲﻓﻨﺲ ﻧﺪﺧﺖ‪ ،‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ" ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻳﻨﺎ"  'ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻧﻤﻰ'  ﺣﻘﻮ‪ r‬ﺷــﻬﺮﻧﺪ(‬
‫ﻣﻮﺿﻊ ﻟﺖ ﺑﺎﻣﺎ  ﻣﻘﺎ‪ 9‬ﻳﻚ ﭘﺎﻳﺔ ﻣﺴــﺘﺤﻜﻢ ﺳﻴﺎﺳــﻰ‬ ‫ﺑﺮ(ﺷﺎ" ﻗﺎﺋﻞ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ ﻳﻦ 'ﺷــﻔﺘﻪﺑﺎ ﺗﻠﻘﻰ ﺷﻮ‪ .‬ﺣﺎ‪ e‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﭘﺮﺳﻴﺪ ﭼﺮ‬
‫ﻫﻤﺰﻣــﺎ" ﺑﺎ »ﺗﺤﻜﻴــﻢ« ﻣﻮﺿﻊ ﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻟــﺖ (‪ ،‬ﻫﻢ‬ ‫ﭘﻴــﺎ‪ 9‬ﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﺷــﻦ ﺑــﻮ‪ :‬ﻳﺎ ﺑﺎ ﭘﺎﺳــﭙﻮ ﻳﺮﻧﻰ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺎﻧﻨــﺪ ﻟﺖﻫﺎ( ﭘﻴﺸــﻴﻦ ﭘﺎ(  »ﺑﻦﺑﺴــﺖ« ﻣﺬﻛﺮ‬ ‫ﻛﺸــﻮﺗﺎ" ﻣﻰﻳــﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻣﻮ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺳــﻔﺎ ﺟﻤﻜﺮ"‬
‫ﺻﻠﺢ ﺧﺎﻣﻴﺎﻧﻪ ﻣﻰﮔﺬ‪  ،‬ﻫﻢ ﻣﻮﺿﻊ ﻣﻔﺘﻀﺤﺎﻧﺔ ﺧﻮ‬ ‫ ﺷــﻨﮕﺘﻦ ﻫﺴﺘﻴﺪ  ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﻌﻬﺪ ﻛﻨﺴﻮﻟﻰ  ﻗﺒﺎ‪e‬‬
‫  ﻣــﻮ ﻳــﺮ" ـ ﻳﻦ ﻣﻮﺿﻊ ﺑﺎ ﻧﺘﺸــﺎ ﻋﻼﻣﻴﺔ ﺧﻴﺮ‬ ‫ﻗﺎﻣﺖﺗﺎ"  ﻳﺮ"  ﺳﺮ ﻟﺖ 'ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎ ﻣﻰﺷﻮ‪ ،‬ﻳﺎ ﮔﺮ‬
‫ ﻣﻮ ﺧﺎﺟﻪ ﺻﺮﻳﺤﺎً ﺗﺨﺎ‪ S‬ﺷــﺪ‪ 1‬ـ ﺳــﻤﺎً  ﺑﺪ"‬ ‫ﺑﺎ ﭘﺎﺳــﭙﻮ 'ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﻓﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻫﻨﮕﺎ‪ 9‬ﺑﺎﮔﺸــﺖ‪ 9 ،‬ﻣﺮ‬
‫ﺑﺎﻳﺴﺘﻰ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ  ﻣﻰ'؟‬ ‫ﻣﺄﻣﻮ ﻣﻬﺎﺟﺮ ﺑﺎﻃﻮ‪ 9‬ﺑﻪ ﻣﺎﺗﺤﺖﺗﺎ" ﻣﻰﻛﻨﺪ! ﺳــﻢ ﻳﻦ ‬
‫ﻫﻢ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑﻮﻧﺪ‪ :‬ﻗﺎﻧﻮ" ﻓﺪ‪ !e‬ﺷــﻤﺎ ﻛﻪ ﻗﻮﻧﻴﻦ ﻣﺘﺮﻗﻰ‬
‫ﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎ ﭘﺎﺳﺨﻰ ﺷــﻦ ‪ :‬ﺑﺎﻣﺎ ﭘﺲ  ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻣﻜﺮﺳﻰﺗﺎ"  ﻣﺪﻳﻮ" ﻣﻮﻧﺘﺴﻜﻴﻮ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﺗﺠﺎ ﺑﺎ ﺑﺎﻃﻮ‪9‬‬
‫ﻣﻮﺿــﻊ ﺧﻮ  ( ﻳﻚ ﻟﺖ »ﻧﻮﮔﺮ«‪ ،‬ﻟﺒﺘﻪ ﻓﻘﻂ ‬ ‫  »‪Z‬ﻟﻘﻮﻧﻴﻦ« ﺳﺘﺨﺮ| ﻛﺮ‪1‬ﻳﺪ ﻳﺎ  ﻗﻮﻧﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ( ﺧﻠﻰ‪ ،‬ﻳﻨﻚ ﺳــﻌﻰ  ﻛــﻪ  ﻣﻴﻨﺔ‬ ‫ﺳــﻼﻣﻰ ﻛﻪ ﺳﺖﭘﺨﺖ ﺧﻮﺗﺎ" ﺳﺖ؟ ﻗﻮﻧﻴﻨﻰ ﻛﻪ ﭘﺲ ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ( ﺧﺎﺟﻰ ﺳــﺖ ﭘﺎ( ﺟﺎ( ﭘﺎ( ﺑﻴﻞﻛﻠﻴﻨﺘﻦ‬ ‫ﺳﻪ ﻫﻪ‪ ،‬ﻣﻨﺒﻊ ﻟﻬﺎ‪9‬ﺗﺎ"  ﻣﻴﻨﺔ ﻣﻘﺮ ﺧﻠﻰ 'ﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ ﭘﻴﺸﻴﻨﻴﺎ"‪  4‬ﺣﺰ‪ P‬ﻣﻜﺮ ﺑﮕﺬ‪ .‬ﺧﻼﺻﺔ ﻛﻼ‪،9‬‬ ‫ﻫﻢ ﺷﺪ‪.1‬‬
‫ﺑﺮﺧﻮ ﺧﻴﺮ ﺑﺎﻣﺎ ﺑﺎ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺟﻬﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎً ﭘﺲ‬
‫ ﺗﺤﻜﻴﻢ ﻣﻮﺿﻊ (  ﺷــﻨﮕﺘﻦ ﺑﻪ ﺻﺮﺣﺖ ﻧﺸﺎ" ‬ ‫ﺧﻼﺻــﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴــﻢ‪ ،‬ﻳﻨﺒــﺎ ﻳﮕــﺮ »ﻣﺴــﺌﻠﻪ«  ﻻﺑﺎ(‬
‫ﻛﻪ ﻣﺤﻔﻞ ﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬ﺧﺎ|  ﻃﺮ‪Z‬ﻫﺎ( ﻣﺘﺪ‪» e‬ﻣﻜﺮﻫﺎ«‬ ‫ﻟﺖﻫــﺎ( ﭘﺎ( ﻏﺮﺑﻰ  ﻣﻮ ﭘﺎﺳــﭙﻮ ﻓﺮﻧﺴــﻮ( ‬
‫ﻫﻴــﭻ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﻳﮕﺮ( ﻧﺪ‪  .‬ﺑﻪ ﺳــﺘﻨﺒﺎ@ ﻣﺎ ﻳﻦ ﻣﻘﻄﻊ‬ ‫'ﻟﻤﺎﻧﻰ  ﻧﮕﻠﻴﺴــﻰ »ﻧﺴــﻞ ‪ «9‬ﻣﻬﺎﺟﺮ" ﺑﻪ ﻣﺮﺗﺐ ﻓﺮﺗﺮ‬
‫ﻣﺎﻧﻰ  ﻗﻊ ﻧﻪ 'ﻏﺎ »ﭘﻴﺮ(« ﺑﺎﻣﺎ ﻛﻪ ﭘﺎﻳﺎ" ﭘﻴﺮ(ﻫﺎ‬ ‫ﻓﺘــﻪ ﺑــﻮ؛  ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ ﺷــﺎﻫﺪ ﺑﻮﻳــﻢ  ﻣﺮ ﻣﻘﺪ‪q‬‬
‫ ﻓﺘﻮﺣﺎ ﻳﺸــﺎ" ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺗﻠﻘﻰ ﺷﻮ‪ .‬ﻣﺤﻔﻞ ﺑﺎﻣﺎ ﻳﻨﻚ‬ ‫»ﻻﺑﺎ(« ﮔﺎﭼﺮ"ﻫﺎ ﺷﻬﺮ‪' m‬ﻓﺎ‪r‬ﻧﺪ‪ .‬ﻟﻰ ﻣﺎ ﺑﺮﺳﻰ ﺑﻌﺎ‬
‫ﻗﺼﺪ  ﻛﻪ ﺑﺎ ﺳﻴﻤﺎ"  ﭼﺴﺐ  ﺑﺰ_ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﺎﺟﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻳﻦ ﻃﻼﻋﻴﺔ ﺣﻤﻘﺎﻧﻪ  ﭘﺎﻣﻨﺒﺮ(ﻫﺎ  }ﺑﺎﻓﻰﻫﺎ(‬
‫ﻳــﻦ »ﭘﻴﺮ(ﻫﺎ«  ﻛﻪ ﺑﻪ ﻗﻴﻤﺖ ﻳﺠﺎ ﺷــﻜﺎ‪  l‬ﻧﻔﺮ‬ ‫»ﻳﻮﻓﺮ«   ﻫﻤﻴﻨﺠﺎ ﺧﺎﺗﻤﻪ ﻣﻰﻫﻴﻢ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﻳﺎ'(‬
‫ﺟﺘﻤﺎﻋــﻰ  ﻃﺒﻘﺎﺗﻰ  ﺟﺎﻣﻌﺔ 'ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺷــﺪ‪ 1‬ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻳﻦ »ﻃﻼﻋﻴﻪ« ﻗﻴﻘﺎً   ﭘﺲ  »ﭘﻴﺮ(«‬
‫ﻫــﻢ ﺻﻠﻪﭘﻴﻨﻪ ﻛﻨﺪ! ﺧﻼﺻﺔ ﻛﻼ‪ 9‬ﻳﺸــﺎ" ﻗﺼﺪ ﻧﺪ ‬ ‫ﺑﺰگ ﺑﺎﻣﺎ ﻳﻌﻨــﻰ ~( ﻣﺠﻠﺲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎ" ﺑﻪ ﭘﺮژ‪» m‬ﺑﻴﻤﺔ‬
‫ﻳﮓﻳﮓﺑﺮ ﺳــﻮ‪  i‬ﮔﺮﻓﺘﺔ »ﺗﻮﻣﺎ‪ q‬ﺟﻔﺮﺳــﻮ"«‬
 ‫ﻛﻼ" ﺷــﻨﮕﺘﻦ ﭘﻴﺮﻣﻮ" »ﻃﺮ‪ Z‬ﺻﻠﺢ«  ﺳــﺮﺋﻴﻞ‪،‬‬
‫ﺑﺤﺮ"  ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺷــﻐﺎﻟﻰ ﻓﻠﺴــﻄﻴﻦ  ﺳﺮﺋﻴﻞ ﻋﻤ ً‬
‫ﻼ‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺧﺮﺑﻜﺎ ﭘﺎ( ﺑﻪ ﻫﻤﺎ" 'ﺷﻮ‪'P‬ﻓﺮﻳﻨﻰﻫﺎ(‬
‫" ﺑﻴﻞ ﻛﻠﻴﻨﺘﻦ ﮔﺬﺷﺘﻪ! ﺳﺌﻮ‪ e‬ﻳﻦ ﺳﺖ‪ :‬ﻛﺪ‪9‬‬
‫ﺑﺎﮔﺎ‪ 1‬ﻳﻜﺘﻮﻳﺎﺋﻰ ﺳــﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪  .‬ﻫﻤﻴﻨﺠﺎ‬
‫ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪ ،‬ﺷــﺮﻳﻂ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻣﺸــﻜﻞ ﻣﻰﺗﻮﻧﺪ ﺑﻪ‬
‫'ﻣﺮﻳــﻜﺎ ﻣــﻜﺎ" ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺎﮔﺸــﺘﻰ ﺑــﻪ ﻣﻮﺿﻊ‬
‫»ﻗﺪﻗﺪﺗــﻰ« ﺑﺪﻫﺪ‪ ،‬ﻫــﺮ ﭼﻨﺪ ﻫﻤﺮﻫﻰﻫﺎ(‬
‫ﻧﺴــﺎ" ﻋﺎﻗﻠﻰ ﻳﺎﻻ ﻣﺘﺤــﺪ  ﻣﺮ  ﻣﻮﺿﻊ "‬ ‫ﺧﻴﺮ ﻣﺴــﻜﻮ  ﭼﻴــﻦ ﺑﺎ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ( 'ﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﺑﻴــﻞ ﻛﻠﻴﻨﺘﻦ ﻣﻰﺑﻴﻨﺪ؟ ﻣﻰﻧﻴﻢ ﻛــﻪ ﻣﺮ 'ﻣﺮﻳﻜﺎ ‬ ‫ﻧﺸــﺎ"  ﺿﺎﻳﺖ ﺧﺎﻃﺮ ﻳﻦ ﻟﺖﻫﺎ  ﺗﺤﻜﻴﻢ‬
‫ﻣﻮﺿﻊ ﺑﺴــﻴﺎ ﺿﻌﻴﻒﺗﺮ( ﺑﺮﺧﻮ ﺳــﺖ‪  ،‬ﻣﺴﻠﻤﺎً‬ ‫ﻣﻮﺿﻊ ﺑﺎﻣﺎ  ﺧﻞ ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫'ﻗﺎ( ﺑﺎﻣﺎ ﺑﻴﺶ  ﻫﺮ ﻛﺲ ﻳﮕﺮ ﺑﺎ ﻳﻦ ﻗﻌﻴﺖ 'ﺷــﻨﺎ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ ﭼﺎﭼــﻮ‪ P‬ﻫﻤﻴــﻦ »ﺿﺎﻳﺖﻫﺎﺳــﺖ« ﻛﻪ‬
‫»ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ«  ﻋﻘﺐﻧﺸــﻴﻨﻰ ﻳــﻚ ﺷــﺮﻛﺖ‬
‫ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻫــﻰ ﺑﻪ 'ﻧﭽﻪ  ﺑــﺎﻻ 'ﻳﻢ ﻣﻰﺑﺎﻳــﺪ ﺑﺎﻻﺟﺒﺎ‬ ‫ﻧﻔﺘــﻰ ﺳــﻴﻪ  ﭘﺮژ‪1‬ﻫﺎ( ﻧﻔﺘــﻰ ﺟﻤﻜﺮ"‬
‫ﻗﺒﻮ‪ e‬ﻛﺮ ﻛﻪ »ﺳﻨﮕﺮﺳــﺎ(« ﻛﻮﻛﺎﻧــﺔ ﻟﺖ ﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﮔــﺰ‪ 4‬ﻣﻰﻫﺪ! ﻟﺒﺘﻪ ﺧﺒﺮﮔﺰ(ﻫﺎ( ﻏﺮﺑﻰ‬
‫ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺧﺎﺟﻰ ﻛــﻪ ﺑﺮ ﭘﺎﻳــﺔ »ﻗﺪﮔﻴﺮ(ﻫﺎ(‬ ‫ ﻫﻤــﻜﺎ( ﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﭼﻴــﻦ  ﻋﻤﺎ‪ e‬ﺗﺤﺮﻳﻢ‬
‫ﺧﻠــﻰ« ﺗﻜﻴــﻪ ‪ ،‬ﻫﻴﭻ ﻧﻴﺴــﺖ ﺟــﺰ ﻧﻮﻋﻰ »ﻓﺮ‬ ‫ﻗﺘﺼــﺎ( ﻋﻠﻴﻪ ﻳﺮ" ﻧﻴﺰ ﺳــﺨﻦ ﻣﻰﻧﻨﺪ‪ .‬‬
‫ﻓﻜﻨﻰ« ﻣﺸــﻜﻼ ﻧــﻰ‪ .‬ﻫﻴﺌﺖ ﺣﺎﻛﻤــﺔ ﻳﺎﻻ‬ ‫ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎ( ﺟﻨﮓﻃﻠﺐ ﻏﺮ‪  P‬ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻏﺮ‪P‬‬
‫ﻣﺘﺤﺪ ﺟﻬﺖ ﭘﻨﻬﺎ" ﺷــﺘﻦ ﺑﺤﺮ" ﻧﻰ ﺧﻮ ﺳﻌﻰ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﺎً ﺗﻮپ  ﺗﻔﻨﮓ ﺳــﺮﺋﻴﻞ  'ﻣﺮﻳﻜﺎ  ﺑﻪ ‪i‬‬
‫ ﻛﻪ  ﺻﺤﻨﺔ ﺧﺎﺟﻰ »ﻗﺪﻧﻤﺎﺋﻰ« ﻛﻨﺪ! ﺣﺎ‪e‬‬
‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﻳﻦ ﺟﻤﻊﺑﻨﺪ( ﺳــﻴﺪﻳﻢ‪ ،‬ﻳﻚ ﺳﺌﻮ‪  e‬ﻣﻮ‬
‫»ﺿﺎﻳﺖ« ﻇﺎﻫﺮ( ﻣﺴــﻜﻮ  ﭘﻜﻦ  ﻣﻮﺿﻊﮔﻴﺮ(ﻫﺎ(‬
‫ﺧﻴﺮ 'ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻴﺰ ﻣﻄﺮ‪ Z‬ﻣﻰﺷــﻮ‪ .‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﭘﺮﺳﻴﺪ ﻳﻦ‬
‫ ﭘﺎﻳﺘﺨــﺖ ﺗﺎ ﻛﺠﺎ  ﺗﺎ ﻛﻰ ﺧﻮﻫﻨﺪ ﺗﻮﻧﺴــﺖ ﺟﻬﺖ‬
‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮ(  ﻓﺮﭘﺎﺷــﻰﻫﺎ( ﺳﻴﺎﺳــﻰ  ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ‬
‫ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﻣﻰﻛﺸــﻨﺪ‪  ،‬ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻤﻮ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬
‫ﻛﻪ ﮔﻮﺋﻰ ﻳﻦ ﻛﺸــﻮﻫﺎ 'ﻣﺎ‪ m‬ﺣﻤﻠﺔ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺑﻪ‬
‫ﻳﺮ" ﺷﺪ‪1‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺎ‪ e‬ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺮﺳــﻴﺪ ﻳﻦ ﻣﺎﻧﻮﻫﺎ( »ﺳﻴﺎﺳــﻰ«‬
‫ ﺧﺒﺮﺳــﺎ(ﻫﺎ  ﻋﻤﻞ ﭼــﻪ ﻣﻌﻨﺎﺋﻰ ﻣﻰﺗﻮﻧﺪ‬
‫" ﻳﺎﻻ ﻣﺘﺤﺪ‪ ،‬ﻫﻢ  ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﻛﻼﺳﻴﻚ ﺣﺰ‪P‬‬ ‫ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ؟ ﻣﻰﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﺳﻴﻪ ﺳﺎ‪e‬ﻫﺎﺳﺖ‬
‫ﻣﻜــﺮ 'ﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺗﻬﺎﺟﻤﻰ  ﻣﺨﺮ‪P‬‬ ‫ ﻃــﺮ‪» Z‬ﻧــﺎ"« ﻳﻦ ﺳــﺖ  '" ﺳــﺖ‬
‫ ﺻﺤﻨﺔ ﺑﻴﻦﻟﻤﻠﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺿﻤﻨﻰ ﺻﻮ ﻫﻨﺪ‪ ،‬‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ؛ ﻣﺴــﺌﻠﻪ ﺑــﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨــﻮ" »ﺟﺪﻳﺪ«‬
‫ﻫﻢ ﻳﻦ ﻗﻌﻴﺖ  ﻧﺎﻳﺪ‪ 1‬ﻧﮕﺎﻧﺪ ﻛﻪ »ﻳﻦ 'ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻳﮕﺮ‬ ‫ﻧﻴﺴــﺖ‪  .‬ﺛﺎﻧﻰ‪' ،‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻛﻪ »ﻇﺎﻫﺮً« ﺣﺎﻣﻰ‬
‫'" 'ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻴﺴﺖ؟«‬ ‫ﺗﺤﺮﻳــﻢ ﻗﺘﺼﺎ( ﻋﻠﻴﻪ ﻳﺮ" ﺳــﺖ‪ ،‬ﭼﮕﻮﻧﻪ‬
‫ﻧﺘﻈــﺎ  ﻛــﻪ  ﻓﺮ( ﻋــﻮ  ﮔﺮﻓﺘﺎ(‬
‫ﺑﻪ ﺳــﺘﻨﺒﺎ@ ﻣﺎ »ﺑﺮﺧﻮ« ﺳــﻴﻪ  ﭼﻴــﻦ ﺑﺎ 'ﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﻰ  »ﺳــﺎﻧﻪ(«  ﺗﺒﻠﻴﻐــﺎ ﺿﺪﻟﺘﻰ ﻛﻪ‬
‫ﻃﻰ ﭼﻨــﺪ  'ﻳﻨﺪ‪ 1‬ﺑﻪ ﺳــﺮﻋﺖ  ﻣﺴــﻴﺮ ﺟﺪﻳﺪ(‬ ‫ﺑﺮ( ﭘﻜﻦ ﺳــﺖ ﻛﺮ‪ ،1‬ﻳﻦ ﻛﺸــﻮ ﻗﻴﻘﺎً‬
‫ﻣﺘﺤﻮ‪ e‬ﺧﻮﻫﺪ ﺷــﺪ‪ .‬ﻣﺴﻴﺮ( ﻛﻪ ﻫﻢ ﺑﺎﺗﺎﺑﻰ ﺳﺖ ‬ ‫ﭘﺎ(  ﻣﺴﻴﺮ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺷﻨﮕﺘﻦ ﻧﻴﺰ ﺑﮕﺬ؟‬
‫ﺿﻌﻒﻫﺎ( ﻗﻌﻰ 'ﻣﺮﻳﻜﺎ  ﻫﻢ ﻧﺸــﺎﻧﻪ( ﺧﻮﻫﺪ ﺑﻮ ‬ ‫ﺑﺎﻳــﺪ ‪S‬ﻋﺎ" ﺷــﺖ ﻛــﻪ ﻳﻦ ﺧﺒﺮﺳــﺎ(ﻫﺎ ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﮔﺴــﺘﺮ‪ m‬ﺟﻬﺎﻧﻰ  ﻣﺮﻫﺎ( ﺟﻨﻮﺑﻰ ﺳﻴﻪ‪،‬‬ ‫ﺻﺤﻨﻪ'ﺋﻰﻫﺎ ﺑﻴﺶ  'ﻧﭽﻪ ﻋﻘﻞ ﺳــﻠﻴﻢ ﺑﺘﻮﻧﺪ‬
‫ﻳﻌﻨﻰ ﺗﺮﻛﻴﻪ  ﻳﺮ"!‬ ‫ﻗﺒﻮ‪ e‬ﻛﻨﺪ ﺧﻮﺷﺒﻴﻨﺎﻧﻪ  ﻛﻮﻛﺎﻧﻪ ﻣﻰﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬

‫'ﺧﺮﻻﻣﺮ ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ ﻛﻪ  ﻳﻦ ﻫﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻳﺰ(ﻫﺎ( ﮔﺴﺘﺮ‪ m‬ﺟﻬﺎﻧﻰ  ﻻ‪l‬ﮔﺰ‪l‬‬