ION

de Liviu Rebreanu

Volumul I-Glasul pământului

I.Începutul
1.Aflăm cum este aranjat satul, mai precis casele. Ni se prezintă casa domnului
Herdelea, învăţătorul satului, cea a lui Alexandru Pop Glanetaşu, a lui Macedon Cercetaşu, a
primarului Florea Iancu. Este prezentată şi cârciuma lui Avrum.
2.Este duminică şi este horă la Todosia, văduva lui Maxim Oprea, o femeie ce a
prăpădit agoniseala soţului ei. Cei trei lăutari: Briceag, Holbea şi Găvan cântau de zor.
Băieţii şi fetele dansează, în timp ce mamele şi babele stau şi privesc. Mai departe sunt
bărbaţii, cum ar fi bătrânii fruntaşi. Ştefan Hotnog “un cheabur cu burta umflată”, Trifon
Tătaru, Alexandru Glanetaşu, un fost învăţător, Simion Butunaru, Macedon Cercetaşu,
Simion Lungu, Toader Burlacu, straja Cozma Ciocănaş, Ştefan Ilina.
Apare şi Savista, oloaga satului, vară cu Florica, cea mai frumoasă fată din sat şi neam
cu nevasta lui Trifon Tătaru la care şi lucra, având grijă de copii.
3.Ion, fiul Glanetaşului, dansează cu Ana lui Vasile Baciu. Jocul se termină. Tinerii se
despart, Ion îi spune Anei să vină în locul ştiut numai de ei. Mama lui Ion este Zenobia,
mama Floricăi este văduva lui Oprea.
4.Ion şi Ana se întâlnesc în spatele cârciumii lui Avrum. Ion îi oferă rachiu, Ana îi
spune că tatăl ei o vrea măritată cu George a Tomii. Ion o iubea pe Florica foarte mult, dar
era săracă, şi Ana era bogată, avea “locuri şi case şi vite multe”. Îi vede Ilie Onu, frate de
cruce a lui George a Tomii, care îl ura pe Ion.
5.Preotul Belciug, Maria Herdelea cu Laura şi Titu, fiul învăţătorului Herdelea de 23
de ani, vin la petrecerea oamenilor. George îi invită la horă, iar Titu întreabă de Ion, cel mai
bun prieten al său, la care Ilie răspunde că este împreună cu Ana sub nuc.
6.Soseşte Baciu Vasile beat criţă şi întreabă de Ana. George îi spune unde este şi Vasile
vrea să-l lovească pe Ion, în numeşte “sărăntoc”. Ion se abţine, dar furia lui nu mai era de
stăpânit. Totuşi cu ultimele puteri se stăpâneşte. Ana fuge acasă plângând iar Baciu este
ţinut de oameni. Băieţii pleacă la cârciumă.
7.Aici apare şi Titu(la cârciumă), care din curiozitate vrea să vadă ce se va întâmpla.
Ion i se plânge şi îi spune că se va răzbuna pe George.
8.Ion se ia la bătaie cu George pe care îl lasă inconştient şi se simte uşurat. A făcut ce a
trebuit.
9.Ana îl vede pe Ion şi e bucuroasă că nu a păţit nimic. Titu întreabă ce s-a întâmplat,
iar Ion îi spune că “s-a răcorit oleacă”.

II.Zvârcolirea
1.Ion este sculat de mama lui să meargă la cosit.
2.Aflăm că Zenobia a fost bogată, dar s-a căsătorit cu un băiat sărac, căruia îi ziceau
Glanetaşu, “că ştia să zică din trişcă”, ca dintr-un clarinet. Ea era muncitoare spre deosebire
de el, din cauza căruia au pierdut mult pământ. Ion semăna cu mama lui, era harnic şi
deştept. Era favoritul domnului Herdelea la şcoală şi din rugămintea acestuia a fost la liceu
la Armandia. Ion iubea pământul, se simţea legat de el şi unica lui dorinţă era să aibă cât
mai mult pământ pe care să-l lucreze. Ana îl vede şi vorbesc că Ion e la coasă. Ea merge la
tatăl ei cu prânzul. Ion îşi spunea în gând că Ana este “urâţică şi slătuţă”. Florica vine şi ea,
apoi apare Zenobia, care o surprinde săruntându-l pe Ion.

1
 3.Vasile Baciu, în tinereţe a fost exact ca Ion, un băiat sărac, dar care s-a căsătorit cu o
fată bogată. Mama Anei a murit la naşterea ultimului copil (care era ea), şi de aceea Baciu o
ura pe Ana, dar era singurul copil care îi trăia. El ar fi vrut să aibe băiat, ca averea să rămână
în familie. Se tot gândea cum să păstreze averea până ce va muri şi să nu i-o dea Anei când
se va mărita. Ana îi vede pe Ion şi Florica îmbrăţişaţi.
4.Este prezentat Titu. Era mândria familiei Herdelea. A făcut şi liceul, dar nu a dat
bacalaureatul. De aceea nu a putut să o ia pe urmele tatălui său. Surorile lui, Ghighiţa şi
Laura, au hotărât să-l facă notar, dar nu era vocaţia lui. A început şă citească şi să scrie şi i-a
fost publicată o peozie în revista “Familia”., de atunci lumea îl ştia ca poet. Titu se pregătea
să plece la Armandia sau Jidoviţa. Era îndrăgostit de Lucreţia Dragu, fiica unui profesor de
matematică, Valentin Dragu, dar îi făcea ochi dulci şi nevestei învăţătorului lang din
Jidoviţa.
Toma Bulbuc a răspândit în tot satul despre bătaia ce a avut loc la cârciumă şi l-a pus
pe Belciug să-i promită că-l va certa pe Ion.
Titu merge la Jidoviţa, dar nu o întâlneşte pe Rozica Lang, soţia învăţătorului.
5.Este prezentată familia Herdelea. Toată lumea care trecea pe lângă casa lor se oprea,
îi saluta şi mai discutau. Maria cu fiicele Laura şi Ghighi cântau. Apare Toma cu fiul şi le
arată ce i-a făcut Ion lui George, dar îl alungă Zenobia, care avea casa lângă familia
Herdelea. Belciug şi Vasile au vorbit urât de Ion, chiar când a trecut pe lângă el i-a spus vreo
două să-l ţină minte. Familia Herdelea era alături de Ion, iar Belciug împotriva lui, a început
un conflict între preot şi învăţător.
6.Herdelea şi-a dat seama că nu e bine să fie certat cu popa din Pripas, deoarece mai
avea nevoie de el la câte ceva, iar femeile nu erau de acord. Titu vine acasă şi îi îmbună pe
toţi. Ion spune că trebuie să o ia pe Ana de nevastă, râvnind la pământurile pe care aceasta
le deţinea.
III.Iubirea
1.George s-a împăcat cu Ion, dar cu toate că tata lui George l-a rugat pe preot să-l
ierte, acesta l-a făcut de ruşine prin tot satul, mai ales în biserică când a ţinut o predică. Ion
s-a îmbătat şi nu s-a mai ţinut după Ana mult timp. Se gândea să o ia pe Florica, dar se
enerva când auzea că George îi dădea târcoale Anei. El nu vroia să piardă averea Anei. Ion
mergea la Florica şi tot îi spune că se va căsători cu ea.
2.Aflăm de casa lui Herdelea că era construită pe un teren al bisericii, dat însuşi de
Belciug. Cum treburile mergeau între ei destul de rău, învăşătorului îi era frică de
“Pămătuful”(porecla popii) să nu-i vină ideea să-i dea afară.
Laura(19) era peţită de doi băieţi: George Pintea-student la teologie şi Aurel
Ungureanu- student la medicină. Ea îl iubea pe Aurel, dar părinţii îl simpatizau pe Pintea,
deoarece scria răvaşe de iubire impresionante. A 8-a scirsoare a lui Pintea era o cerere în
căsătorie. Părinţii erau hotărâţi să o dea, mai ales că Pintea o lua fără zestre, dar Laura nu
dorea nici în ruptul capului. Se certau în fiecare zi şi Titu era pe post de împăciuitor.
3.A venit toamna. Ion a muncit toată vara, dar nu a strâns mare lucru, iar când o
vedea pe Florica parcă uita totul. Totuşi, când văzuse ce sărac este a hotărât să umble din
nou după Ana.
4.La casa fam. Herdelea a avut loc o sindrofie, fetele de familie bună se adunau aici.
Elvira, fiica doctorului Filipoiu din Armandia întreabă de Titu, fiind îndrăgostită de acesta.
Laura îl aşteaptă pe Aurel care soseşte cam târziu şi le spune despre balul care s-a amânat în
luna noiembrie( trebuia să fie în octombrie). Apoi Laura şi Ghighi le conduc pe fete, dar
Aurel nu dă nici un semn că ar lua-o pe Laura de nevastă.
5.Titu o întâlneşte pe Roza Lang şi îi mărturiseşte dragostea pe care o poartă pentru
ea.
6.Titu se întâlneşte cu Ion şi îi spune că Simion Lungu l-a dat în judecată că l-a bătut
pe şi popa îi ţinea partea. Ion a vrut să fure câteva loturi de pământ şi a tras cu brazda peste

2
o parte din pământul lui Simion, care la început a fost a lui şi acum este a lui Simion. Ion îi
spune că ar vrea să o ia pe Ana de soţie să scape de sărăcie.
7.Laura plânge şi este decisă să se mărite cu George Pintea, aşa că tatăl ei îi scrie
băiatului.

IV.Noaptea
1.George tot venea acasă la Ana, dar nu vorbea cu ea, deoarece Ana nici nu-l băga în
seamă. Vorbea toată ziua cu Baciu Vasile. Într-o noapte, Ion a venit să o vadă pe Ana şi ea s-
a bucurat foarte mult.
2.Ion primeşte o citaţie să meargă la judecată. Se împacă cu Simion Lungu, dar
intervine iarăşi popa care-l învrăjbeşte pe judecător împotriva lui Ion, şi-l determină să-l
trimită în temniţă pentru bătăile şi scandalurile provocate.
3.Soseşte telegrama lui Pintea în care anunţă că soseşte în Pripas sâmbăta. Vine Ion
cu familia să ceară sfatul lui Herdelea cu privire la judecată. Acesta i-a spus că va face o
plângere la ministerul justiţiei şi să-l scape pe Ion de la ispăşirea pedepsei.
4.Soseşte Pintea în Pripas şi toată familia Herdelea îl acoperă cu atenţii. A doua zi va fi
bal şi el se oferă să conducă fetele .
5.Titu cere trăsura lui Belciug. Îl ia pe Ion ca vizitiu fără ca acesta ştie. Tinerii ajung la
bal, dansează, Titu se şine după Lucreţia, care nu-l bagă în seamă. Ion priveşte la acest bal,
dar inima lui fuge acasă la dragostea pentru pământ şi muncă, care este mai mare decât
orice.
6.Ion este apărat de toţi sătenii, Herdelea face plângere la minister.
7.Herdelea petrece cu prietenii lui într-o cârciumă.
8.Titu petrece toată noapte cu Roza Lang.
9.Ion vine la Ana în fiecare zi şi noapte până reuşeşte ce şi-a propus- se culcă cu ea, iar
George află acest lucru.

V.Ruşinea
1.Familia Herdelea a tăiat doi porci, fiind ajutaţi de familia Glanetaşu. Ion îi
povesteşte lui Titu tot ce a făcut.
2.Are loc logodna lui George Pintea cu Laura Herdelea. Familia băiatului este invitată
îpreună cu câţiva prieteni. Toţi sunt fericiţi că pe capul Laurei a căzut aşa noroc.
3.Tot satul a aflat că Ana a rămas însărcinată, şi Baciu ştia, dar credea că copilul este a
lui George. Ion nu se mai întâlnea cu Ana.
4.Un copist, Ghiţă Pop, îi spune că judecătorul a aflat de jalba trimisă de Ion la
minister şi s-a jurat să-i bage pe toţi în puşcărie, inclusiv pe cel care a scris jalba. Înfricoşat,
Herdelea l-a sfătuit pe Ion să nu zică nimic despre ce a făcut. Între timp învăţătorul găseşte
o slujbă pentru Titu în satul Gârgălău, funcţia de subnotar. Acesta nu prea este de acord
pentru că trebuia să o lase pe Rozica Lang. Primesc o scrisoare de la Pintea, care le spune că
data nunţii este în Dumineca Tomii.
5.Baciu merge la George şi-l ceartă că a lăsat-o aşa pe Ana, dar acesta îi spune
adevărul: Ana a rămas însărcinată cu Ion. Baciu, cu o falcă în cer şi cu una în pământ s-a
întors acasă şi a bătut-o pe Ana, lăsând-o aproape moartă. Pe Ion nu-l interesează ce a făcut.
Vestea se răspândeşte în tot satul.
6.Baciu o bate pe Ana şi o trimite la Ion să vorbească cu el. Acesta este nepăsător şi îi
spune Anei că Baciu Vasile trebuia să vină să vorbească cu el şi nu ea. Ana îi zice lui Vasile
Baciu aceste lucrurişi acesta o bate în fiecare zi tot mai tare. Ion nu vroia să o ia de nevastă.
Pentru Ana, viaţa se transfornă într-un coşmar care nu se mai termina.

VI.Nunta

3
 1.Titu se acomodează la Gargalău în casă la notarul Friedman. Începe să urască pe
unguri şi să lupte verbal pentru drepturile românilor (în perioada în care se desfăşoară
acţiunea romanului, Transilvania era sub ocupaţia austro-ungară, iar satul Pripas şi
Gârgălău se aflau în Transilvania). Îşi exprimă dorinţa de a pleca în România.
2.Tot satul ştia că Ion nu o vrea pe Ana. Ion este chemat la judecător şi îi spune
acestuia că Herdelea a depus plângerea. Herdelea îi face morală lui Ion în privinţa Anei, dar
acesta este obraznic. El ştia foarte bine ce făcea şi nu avea nevoie de sfaturi. Acum toată
familia Herdelea îl ocăra, dar parcă lui îi şi păsa.
3.Belciug află că Herdelea a depus plângere în locul lui Ion şi a început să-l
duşmănească pe Herdelea, considerându-l unicul vinovat pentru ruşinea lui. Aşa că lumea a
început să se uite la el cu mult respect şi blândeţe, a intervenit între Baciu şi Ion pentru a-i
împăca. Au vorbit în casa lui Belciug, apoi pe stradă, se certau, nu ajungeau la nici un
rezultat, deoarece Ion dorea toată averea Anei, iar Baciu Vasile nu vroia să dea decât o mică
parte. Într-un târziu s-au hotărât să o căsătorească pe Ana cu Ion a doua duminică după
Paşti, iar averea să fie trecută pe numele amândurora.
4.Titu făcea tot mai multă politică antinaţionalistă şi îl enerva pe Friedman. Titu îi ura
pe unguri şi era alături de români. Friedman s-a enervat şi l-a concediat.
5.Herdelea află că are de achitat o datorie, o sumă destul de mare de bani. Nu se
prezintă la tribunal şi avocatul îi spune că trebuie să liciteze mobila. Ion vine şi le cere să fie
naşi la nunta lui. Herdelea acceptăcu greu, mai ales că l-a trădat în faţa judecătorului. Apare
şi Titu acasă.
6.Titu îi vizitează pe soţii Lang, află că Lang a fost suspendat din funcţia de învăţător
în Armandia. Îşi dă seama că Roza a fost doar o simplă aventură.
7.Are loc nunta Laurei cu Pintea la Armandia. Sunt invitaţi câţiva oameni de vază,
apoi mirii se despart de toţi şi pleacă la parohia lui Pintea.
8.Are loc nunta lui Ion cu Ana, care durează 3 zile. Lui Ion îi pasă doar de pământurile
pe care le primea şi de banii pe care i-au strâns. Dansează cu Florica de parcă ea era soţia
lui. De Ana nici nu-şi mai aduce aminte. Ea stătea şi îşi dădea seama cât de nedreaptă a fost
viaţa cu ea. Doar copilul pe care îl va naşte îi mai ducea speranţe.

Volumul II-Glasul Iubirii

VII.Vasile
1.Soseşte avocatul Ledvay cu licitaţia. Prezent este şi Belciug rugat de
Herdelea. Belciug a cumpărat o masă după care vine a doua zi, dar Maria îl dă afară
numindu-l „tâlhar”.
2.După nuntă, Ion îşi face planul cu privire la toate pământurile ce vor intra în
posesia lui, dar când a mers la Baciu Vasile, acesta nu a semnat nimic, şi i-a zis să-şi ia 5
loturi de pământ, nimic mai mult.
3.Titu devine preocupat tot mai mult de politică, susţinea înflăcărat poporul
român. În Armandia se dă o luptă pentru postul de deputat între Bela Beek şi Victor
Grofşoru. Titu îi ţinea partea lui Grofşoru, care îi ceru sprijinul tatălui său, Herdelea.
4.Ion era supărat că nu a primit nimic şi a trimis-o pe Ana să vorbească cu tatăl ei, să
le dea cele cuvenite. Acesta a bătut-o, şi la întoarcere a mai primit o porţie de la Ion. Căuzută
şi necăjită, fusese ajutată de nevasta lui Macedon Cercetaşu.
5.Titu umbla din casă în casă să le vorbească românilor de patriotism şi România. Era
din ce în ce mai înflăcărat. Herdelea, primelte citaţia de la judecătorie în legătură cu jalba
trimisă de el în numele lui Ion, şi află că ar putea rămâne pe drumuri, acestea fiind
consecinţele plângerii. Tot atunci inspectorul Horvat a venit să ceară să voteze pe Beek. Titu
s-a certat cu el. dar şi-a păstrat părerea.

4
 6.Ion se plânse învăţătorului. Acesta a încercat să-l împace, dar nu a putut. Mai tare s-
a certat şi ca urmare Ana a fost alungată şi de soţ ţi de tată. La casa lui Ion apare Dumitru
Moarcă, un bătrân neam cu Zenobia.
7.Ion se duce să ceară sfatul părintelui care îi zise să-şi ia un avocat. Apoi Ion o trimise
din casă pe Ana înapoi la Baciu. În acest moment îşi dă seama că este doar un obstacol în
calea lui Ion şi vrea să moară.

VIII.Copilul
1.Titu se ceartă tot mai mult cu Herdelea în privinţa voturilor. Beek a ieşit învingător
cu 5 voturi în plus, exact cele ale lui Herdelea. Beek i-a spus lui Herdelea că-i stă la
dispoziţie şi l-a văzut şi judecătorul, crezând că va scăpa la proces.
2.Ion a angajat un avocat, pe Grofşoru, care îi cere să o ducă acasă pe Ana, şi să-i
spună toţi martorii care pot confirma că Baciu i-a făgăduit toată averea. La cârciuma lui
Avrum s-au întâlnit din nou cei doi, şi Toma încearcă şi el să-i împace. Baciu se îmbună de
frica proceselor şi i-a dat pământurile.
3.Familia Herdelea a primit o scrisoare de la Laura în care povesteşte că le merge bine
în satul lor(Vireag) doar că oamenii de acolo ştiau numai ungureşte şi vor lupta pentru
naţionalizarea acestora.
4.Ion era convins că Ana era înţeleasă cu tatăl ei să nu dea averea. De aceea o bătea în
fiecare zi. Ana a născut pe câmp un băiat, de care Ion era mândru, dar nu putea accepta că
este legat de Ana prin cel copil.
5.Titu şi-a găsit de lucru ca ajutor de notar în satul Suşca la familia Cântăreanu. Fiica
lor Eugenia îi făcea ochi dulci, dar Titu se dă după Virginia Gherman, o învăţătoare care
avea aceleaşi idealuri ca şi el. de aceea Titu spune că-i leagă un sentiment superior.
6.Ana muncea şi primea tot bătaie. Avrum s-a spânzurat, iar tot satul s-a strâns să
vadă. A fost şi Ana şi de acolo i-a venit ideea să se spânzure.
7.Herdelea a plecat cu Ion la tribunalul din Bistriţa. Înainte, învăţătorul trimise 2
scrisori judecătorului şi deputatului. Fusese avocat tot Ledvay. Totuşi Ion primise o lună de
detenţie şi o amendă, iar Herdelea 8 zile de detenţie şi o amendă. Dar a făcut recurs, cu
riscul că va fi suspendat.

IX.Sărutarea.
1.Herdelea este îngrijorat în privinţa condamnării. Toată lumea ştia de spre acest
lucru şi-l acuza pentru că a votat împotriva lui Grofşoru. El deja îşi căuta de lucru. Laura a
venit şi era însărcinată şi s-a schimbat foarte mult. N-o mai interesau micile probleme de
fată ci era maturizată. O ia pe Ghighi cu ea în Vireag.
2.Moare Dumitru Moarcăş, Ana este de faţă. De acum dorinţa morţii este tot mai mare
pentru ea.
3.Vasile îl ia pe Ion şi merg la Jidoviţa la notarul Stoessel pentru a trece pământurile
pe numele lui.
4.Herdelea a fost suspendat din funcţia de învăţător, înlocuit de Zăgreanu, care-i
făcuse curte lui Ghighi. Groşforu spune că Ion a obţinut ceea ce a vrut şi i-a cerut să
întrerupă procesul. Herdelea ere fericit. Acum îl crederea pe Groşforu un zeu salvator.
5.Titu găseşte pe plutonierul maghiar acasă la Virginia. Din acest moment Titu şi-a
dat seama că trebuie să meargă mai departe, crede că s-a aliat cu duşmanul. S-a gândit să
plece în România, dar avea deja un post asigurat în Măgura, la prietenul lui, Alexandru
Căldărarul. Pe moment s-a întors acasă.
6.Zaharia Herdelea pleacă la popă să-i ceară să treacă pământul casei pe numele lui.
Preotul tot se codea şi până la urmă nu a promis nimic. Ura dintre cele două familii creştea
pe zi ce trecea. De Bobotează, popa nu a venit la ei acasă, iar Herdelea a scris o plângere
împotriva lui.

5
 7.Titu merge la Măgura, cu căruţalui Ion. Acesta îi povesteşte ce s-a mai întâmplat. cu
toate că Titu nu era de acord cu ce face Ion, îi admira pasiunea înflăcărată pentru a-şi
continua să-şi atingă ţelurile:de a avea cât mai mult pământ.
8.Ion iese să-şi vadă pământurile. Fericit, el a sărutat pământul care parcă se închina
în faţa lui.

X.Ştreangul
1.Herdelea s-a mutat la Armandia. Belciug şi-a retras plângerea contra doamnei
Herdelea, deoarece l-au avut avocat pe Grofşoru, cunoscut ca un bun împăciutor. Zaharia se
jura că pe el o să-l aleagă şi se căia de nedreptăţile care i le-a făcut. Ghighi se întoarce şi
Zăgreanu îi face din nou curte. Laura a născut o fetiţă pe nume Maria.
2.Are loc nunta Floricăi cu George Bulbuc. Ion nu mai putea de gelozie, iar Ana vedea
acest lucru. În ascuns Ana ia hotărârea să se omoare, şi chiar îi spune lui Ion, care nu o ia în
serios.
3.S-a construit o nouă biserică în Pripas. Belciug era fericit, chiar începe să nu mai fie
supărat pe familia Herdelea, dar până la împăcare nu mai era mult. Nu-i plăcea de
Zăgreanu, care-i ceartă pe copii, dacă nu ştiu ungureşte.
4.Titu stătea în Măgura doar ca să strângă bani pentru a pleca în România. Primeşte o
scrisoare de la Laura cum că rudele lui Pintea vin în România la Sângeorz.
5.Ana înnebuneşte. Mergea pe la tatăl ei din când în când, dar nu vorbea cu nimeni,
era ca o nălucă. Pe drum, Savista oloaga o avertizează cu Ion umblă după Florica şi că
George l-ar omorî. Dar Anei nu-i mai păsa, ea găsea scăparea doar în moarte. Astfel s-a
spânzurat în staulul cu vite şi a fost găsită de Zenobia.

XI.Blestemul
1.Are loc înormântarea. Ion îşi dă seama că doar prin intermediul copilului, Petrişor,
îşi putea ţine pământurile. O roagă Zenobia să-l îngrijească cât mai bine. Ion iubeşte mai
mult pământul decât propriul său copil.
2.Ion vine să scrie o jalbă, şi anume şă fie lăsat în închisoarea din Armandia(trebuia să
fie dus la Bistriţa). Herdelea este achitat de suspendare şi va primi pensia.
3.Ion merse la închisoare numai pentru o lună. Se gândea doar la Florica şi la copil.
4.Herdelea şi-a primit postul înapoi. Dar nu se mută îm Pripas şi nu renunţă la slujba
lui de la Grofşoru. Povesteşte în tot satul că i s-a făcut dreptate.
5.Petrişor se îmbolnăveşte şi moare. Ion simte cum pământurile se duc înapoi la Baciu
Vasile, care îi spune că le vrea înapoi.
6.A venit inspectorul Horvat la şcoala din Pripas şi nu a fost mulţumit deoarece copii
nu ştiau să vorbească ungureşte şi nici măcar rugăciunea “Tatăl nostru”. Inspectorul îl
sfătuieşte pe Herdelea să iasă la pensie deoarece are destui ani munciţi.
7.Vine Laura, apoi pleacă cu toţii la Sângeorz, la Vila Mara, unde s-au întâlnit cu toţii
cu fraţii lui George. Aceştia îi promit lui Titu că dacă vine în România va avea sigur şi de
lucru şi unde să stea.
8.Ion se gândea tot timpul la Baciu că vrea să-i ia toată averea. Îi părea rău de ce a
făcut dându-şi seama că dragostea e mai importantă decât averea. Vrea să-l omoare pe
George.

XII.George
1.George pleca în fiecare zi de acasă, şi Savista urmărea pe Ion care venea la Florica. Îi
spune tot lui George şi acesta promite că-l va omorî.
2.Maria şi Ghighi încercau să-l convingă pe Herdelea să nu renunţe la postul său, dar
Herdelea îşi dă demisia.

6
 3.Belciug îi împacă pe Ion şi pe Baciu şi hotărăsc că dacă nu vor mai avea urmaşi,
toată averea va intra în posesia bisericii.
4.Titu se hotărăşte să plece în România, în calitate de reprezentant al revistei ”Tribuna
Bistriţei”, la adunarea generală de la Sibiu a asociaţiei culturale “Astra”. Se duce să-şi vadă
părinţii. La berăria Rahova a avut loc un chef în cinstea lui Titu. Băiatul s-a întors în Pripas,
şi-a petrecut timpul cu Belciug, care i-a arătat noua biserică. Vorbeşte cu Ion, care îi cere
sfatul, zicând că o vrea pe Florica. Titu îi sugerează să se astâmpere, dar Ion ştie mai bine ce
are de făcut.
5.George ştia de ce Ion tot vine la el să-i ceară sfatul, la ei acasă. Ion acum venea când
George nu era acasă. Savista urmărea totul şi raporta lui George. Geroge i-a spus Floricăi că
va lipsi duminică, deoarece va merge să taie lemne în pădure cu mai mulţi bărbaţi. Ion
hotărăşte să meargă la Florica duminică.
6.Titu se întâlneşte cu Virgil şi cu Liviu Pintea.
7.George se codeşte să plece, vroia să-l prindă în flagrant pe Ion cu Florica. Până la
urmă a plecat, dar se întoarce. Când ajunge acasă, Ion nu era sosit. În noapte s-au auzit
zgomote în curte. George aude paşii lui Ion şi îl loveşte cu o sapă ded trei ori. Se duce în casă
şi îi spune soţiei că l-a ucis.

XIII.Sfârşitul
Ion înainte să moară a tras lângă un pom şi a stat acolo plin se sânge. Dimineaţă a fost
găsit de Paraschiva, văduva lui Dunitru Moarcăş. Au sosit autorităţile şi doctorul legist a
descoperit cele trei lovituri, dintre care una la cap. George este arestat, recunoaşte vina şi
este dus la închisoare. Glanetaşu şi Zenobia erau foarte trişti. Belciug a făcut o slujbă
frumoasă, mai ales că acum ştia că averea revenea bisericii.
Titu ajunge în România şi vede Bucureştiul. Belciug s-a împăcat cu Herdelea.