1 HUIS-AAN-HUIS WIJKKRANT 33e JAARGANG VERSCHIJNT 10x PER JAAR ‘OPLAGE 8000 GEL nF oeD sia bedankt voor het just ontvangen cadeau Ria Vincken dertig jaar bestuurslid Op saterdag 24 ehsber werd Rie ‘Wacken ers onde [eden omdat nce Sect ma tan de bre Soutien er fale Wana Nacensangeboden clear Tobi fate Her wan de Rec lepsbaven was e's avends en {eek in et gees an de spec ‘hin nee eespraicesn Ge ae. Ber ed angen dat Rp grow baa set bree Ris eon = tangeboden Se Paddepoel en Selwerd anal 20 november ise weal sen energie SpecehrlpPeddpodlen Sewer Het prec ‘Fetke widag essen 10 eu 2 en rnd sais Selon pests n bet WHS in ween Beldepoel (epenoter Albert Hen en bet ‘koe eer teeta 9) Ope USisoorbeed avernestn om hun Sus te wolves of f= Vlucke naar vores tp het Noorderstaton. Leren toveren op de Melkweg re Detonesa nd cmos ‘ot ‘net vel fatane werd de ‘Eat amgeovecd fn aeboo ot ‘ceboot en ye! meet Ean bal 1S ditende Wooten wea de eecntrn detelig cot we ‘eit vor kaderen inde Teel Yurandetbal tt ier casen eet vedere Bite acticin worden george nerd voor ale Keren Se SASSER Gnd ome oe aie Ae cetinelen ook veelaidig en Sp altel tleaten get das les beneger, ta tur et Je bent novi te jong om te leren toveren! di adenken ove het platen van zannepanelen ‘iannen (et) lngs komen eta tegen ‘ee eneisprecir ror gebuden don Hen Jon Falken” enerpedestundige en inwoner a Paddepoc! oars cntsct opnemen kana Hae@annl com mar oe se Vor eon asd in het wikelenteum wus Viucht naar voren Wi mogen ew len, de schingen ec de Hou ten oe speck Peer den Outen Seber vd stad bewokeneld ye vluhtcle 60 er “nding iEinsprosect "van -kunstenaar han tan de Dong Veleos dese inna loan ete Gio sell coy oes mar et ‘Shere eae sci de ae Metisiees aiken wand dk de conwenge aa et pr Fon op bet Noordersetin One Tike et deine ce ater geen pale antwoorden i plssneen ie on ede eld ar dat ederen en verplictig ete nar ge ‘Sieg staat ot Daten i Dereemecize Groningen ober. Ia sen by ean De {esprek met het COA tsar con Gel plane ti ee ne ‘Bor foe center i de band fen Hie ct mee te Lope ‘peak de Duemeesiee due TEES gemeente Croningen leon de problemen wer oa De volgende | wijkkrant verschijnt| wook 51 (16, 18 december) copy uiter 6 december inleveren Wijkgids 2015/2016 verschenen Niet ontvangen of nieuw in de wijk? Wijkinformatiepunt Vensterschool Eikenlaan 288Wijkkrant Nummer 1 ledere donderdag van 15.30-17.30 uur. Misschi rempel GOED WONEN —\ begint 5 EC tole) iene HERFSTVOORDEEL 21 Nie KORTING _OP RACE- EN ATB FIETSENWiikkrant Nummer 1 November 2015 - pagina 3 eschie 0 keor er aa) raana retin flem august. Redactie: Pes arckan (oolredute) enim eek E-nsitpihareamp@heinetal Ens scvaaener art cm Ren de Boer me 1248 Esai foensummert@gmaico le 29 a86 Emi: pborseathetmiicar Anton Datvorst E-naitdetvort-an@zigge nl Mr r,t van Reel E-naitroskel@retmatcom E-msitweenikoghomest O67 12420, E-nait oermanan@homent miatrator, nese Borer Sandor ty ates Hans Maloer Aavertontioncquisite: sop West egetani@roordperl ransers@noordpers.a te202611 7 ba itgovers: Wiktaen van Severd Prdopoat: Redscte ware Name S742 KL Sroningen Redacce waiarare Name rar Groningen Algemeen fmalldres reduce: Fedactionrigma.com yor ngezonsen sun nie noaigiovedgorn. Koni vor volgende tone: volgende msandaeromber ian aoa ironvemlaing Klachton over de bezorging [Ermationebowxeebgmatcon boon base e1 2188 rate |NooréPer By raster @noordpers. oh Het ontstaan van in de noordelijke wijken In de cert die dacennia na de ‘heed itdeorag wow het de" sogensamae bassboomers Heel Sat cltwegebortaen wer Ses eroot en lenden ds ok ep Pei eien ten en schoa Nears) dest het nou Soe! sam yore git es pet fete dst me everveel beled tepulelgie et de sehoteer fcr Hervrmde bleu of raat een Spear sc stzan en waar oor jong ein fe on aw sees thou van onde dee Hivan der Reo al rece ut Se ease an de Sosa ene wit Paaeped eve Ste pate Saas vor de between fen School nec see wa eee {eTbouwer lage Sen in de Eisen, "Seed en ‘Type en denominat Yo pl sete a Wes entworpen door de denst $edcntikbeting en, voshus ‘posse Er merden erin de Ice Bes Ta a sve St Ink greene nerden dan sok go go He 5 ao ag so A PEM Setuameee en ks < (gr Doware soe ken eet Sask evn ater a Baa mE ind get hse esioat ntantentan SSIES Cowan wotee hou AES as et Sb sin wer ehCRe dese intra, eee BS De ed spreeuwen be sreauen gaan verzarelen. Kit maar eee de en Eason nan aes a oF eek Wane Wage | scholen Lezers en Elke mand is er weer een ‘thou tern date oor fore dat uw wikban: weet tl Kena staan met nieces, ‘erstagen, columns en agenda’ an intelingen De redaete ome bis fang, boat het l= mets dient Ae'wiler «agen om ony te Feige es a at ‘Abu wt bizonders op strat i ube str leks eg inet sede weet en ee a eam of at anders wat verre denna ie voor de\ brat Snel eto fr clei of ‘st oapina nl) winded teicher een ‘Stave an de oedatioden hres de ant sell ie oa Sn Srey op ude By cen feel bento, bog beso en choles, pat enomatinde Kas kartom Erte on erntwsari taeldr her one We komen lina ok fll con versal met mage: Aik cen foto oatren ar be caladees vate wiz oer meet informatie Kant a (erect) Dik Dir Yor Solved en iy Put Heeekanpy ties waren meget en aan wen fn Set de gee ope lustease weed dessjae wtgeroerd Secticier oun NV See val ies. scholen had boned Op de dag ven et been ‘nde ete oa oor de soa! trerden ok de plastotn, et Ge {Ea ete cfr neuen trast Ceretormeerd Zennelan (penta Spiess er. Bia, Rotteloustaat” (Re) EiGhise lead VEL, tabi) Presetustree, (Oped Baas, Bi beae wee (Geto eer i Legewee(Operban) en Had Sad RAY ee Po betaalée grease Bre {ct Wilhelm beeit i Groningen Shintal an sedee gecenet in St land won atdeljbe aempel eae et aon de {events an deworige eet Aan Your Paddepoe!. Mun mamma ‘hogene die meer genteeccerd en adressen vind ower in de eae ontwiling van de esoon Sil Gees cine, Chete ca a ie Gaines & Be aiid tt sore Garagebox ‘Gargpepein Marsa fo'Mreerast ars? Neandrs react of STFS rota Najaarsmarkt De Fontein ‘ets en ectesoep) forme sch ro ten. dan cea Ire Beavers Halverwere fe seer was e hoa Sndere’deeraopere bo Ieedenend? rpilen tm ‘weet wuss de daira: Ondanks deve scoemstoring wee genet ‘at vier goede denen, oder Shdece naa de Sacting WesPagina 4 - November 2015 Wijkkrant Nummer 1 Binnenlopen zonder afspraak! Knippen +Kleuren — Actieprijs €25,45 Zijn enige echte boek ora es re ‘Uw kunstgebit? Ons Kunstwerk!’ De Se ec ZONNELAAN 30 - 8 GRONINGEN Te EER tac ne CLR s ij met brunaWiikkrant Nummer 1 Uranus klaar! Neptunus halverwege! ese wonden mu. ean tres King“ spices st tot de ba oon de 0 Shep hee ‘Wipheuden bet Tn en bode et verde Urs er Ne {Giga Bi ht erties Sak bi ig et gerae bestast ‘Sel data dee Set wat bar rede al wr. fen Dsante! op eenmllde fore Bengen ven stostes nae wenngey eh de poten fier denegnde icine met ‘Steg de jar psltaden Neptunusstraat Met deve seas is ne haverne: fer mete werkzsanhedes Bing dae sre male i an "Grama nord mat san le dan ok eevder an vlad ‘nat soves war's morgen as bev hors dt ot perk Shale, as desea ge ort yo! de mete stale Pegciventuteoneric November 2015 pagina 5 Helder en schoo Het Parrelcafé eee mecha some spaowaees toe e ea cease ium uee ane Siu ccoee oer See cmt areas paises eeu ac eee secon ee mares ee Reser Eee swenbad De Parl Op dit Saeat ween orto nade ‘fener: Yana Wolken ts dre cnatige beroekrs van ivf tiweniad de een andere yoorue ng of bi de Vensteshosl ‘ott de heronting van het iad lingered gern (te eke nie opeetalen. et penelope! ere tregutnodgead at bast ricci your ean kip ie. eltce, tia cake, Breede Soo ge caer, Nevgorgen de medewerers uregeld. knderfestjes in Stvenverkingine De Parl on ‘lene hulp et ipl. i ascenber ean poceett ee recess S88 Rao Lance Se feel Ietopde aie fein de soi ates seneaieanevase Scher ‘Vise nlaopachtend in de Inistamer’ fasten decname £2100 wort thee SiS cr en reg pt masa fetter Ze egelel, co SUOEIT AD wor: Buureate zara § december: {ono re Kerdient ‘etd her Vener on con: sisandag december: cso oD war Seen; den ceonunpleten eceber TROT RE Sadr in Beveein: om Moensdae 9 december: "Gootti0 ar Boar ‘het a eats boeken ene ntocganiie voor see. = ‘T8007 00 wor Klaverjssen: POSSE Recor ‘ake boston deena 3 {cls materaa en ko Fate, opeae vara tot en ‘Bet 8 december op nanmer 5iS2 tbat bernie. meted TESn6 uae zapeanye fe acoedeneeaa Prien ern ne paced eta} gene uebon =| ‘lag 1 december: ig fer Sak mee uSSioO er Optreden vn Fmevatdrs ree ©3209 { conmpement va Macag 2 december, "Socf00 wor Sones: B december TEOUEL 90 uur, Kehdiens| tet de beer Ons inden 3 decent Tone ar Soi fiddag, entree © cnsumpdemant ran 150. ‘Vooe meee infarc over sla sien en eee Ese gest oan densa Detetver Itsstnerletien of tia sme fnesbook camacsntiten Reser ‘pet Bria Werenga of Maries | ‘os op mummer tb 73 2233 See CE geen sal boa oo rstoel is eigen Ie bet Gadel waarmee de seek pla acl fen ndergzonds edwerk van Stage regen an het cod tation ge pdensocen Sahu gems De soorten die cl au weer in Paddenpoe {Seinerd ven nore et Seameen net eetaae Bi eice peddenstoclentiethebbers estas geen interest oot de setae Specin awe po sretea Nederlander: niet hoe ze (Be paddentocien mocte sr ingen Meer kennis over paddenstoelen depsoclen. Peddensoeler Sounijesbestaan desrno cht ‘ets paentoles Senden saorten en ects enke fe ittallen i als delestesse feck, Restand he fd {fo de paddenceletemers TAL joar werden im ons eigen land deatales busentan ekeurd dato hur paden Minder paddenstoelen in de wijk! Door Am Voerm: anuucher spect de pod fs hielp bear eehtgenoat, de Renee ieee Claudiu oot ep dowe hem guge pedéen Base ear geleden oveled, een {ite ond ve een See sige ects Knoluanie ina ee Gets ates do a gd ap Matig paddenstoelenjaar Diario sa pad Soviitis foenrache en lee 1 Geschubde inka, in dit stadium eet, maar pas op Inet alcool! fend op hou yoorzmen nt Fes hlemaal op bec spoa Mae ge gece niteram nia net benoit de Seotten diva cen ike owsta ainspren verb Injengsadim etna eee Stor de bbe eigen de eee fase dus! Eiger ‘etme et aun pe ‘elena bepines beat or bet bart beet yor de [enon bce wor a ali ddentecla opPagina 6 - November 2015 ‘Wijkkrant Nummer 1 RON prs SPORT- EN GEZONDHEIDSCENTRUM S) aCe OEE UM Cm crc) ee em ml ey eel YL} www.ronhaans.nl re te i SPORTEN!! PU SST | ag tii? Y PUD haa) Cis res Ne TV Oe ue a Perera e re eee © Gratis lockers! @ Gratis parke Reem Cea en ew enone menreare ahr PN ae) @ Cardio-theater! @ Crossfit! a Sener serie Tee Pennoni eet Arie i ee eee Pe aie aaa Par eee ee Pieenpien tar einay bares eeeWijkkrant Nummer 1 November 2015 - pagina 7 Van de wijkraden Os a ° SgGegtenant Afscheid sfiwero «) Wijkraad demationcle media aseea wien” = WWijkkrant nr. 1 NIEUW® pe f wijkraad Selword STL Op adn 2st et tet De nudist nse i eae EET evadsetietincenietan Herta teens ner, Tea Beever, aknedduet icc eke eee nants pen Sedans dealt cae lire, Sameera a Goer Gia fabtharne tek iene Evaluati ie co-crea 1) sin an ‘de ikirant it de brit tr werkvade rinse, Wanner mane ser (horte) evaluatie’ Voor deze bespreking met leden van de wijkraad Selwerd. Daar. _juiste kanalen, Wi] verwachten dat mensen GPRS Sareceiment Gutendiemtemmeteinge ihe aca permet sd route teres Gone net a oe vr Rouuigeiecetenacs pect erie! 8 Wat wien wo sereltercid Oece Maer st boreiken? Waktangeamereren ieee aie nop et cen an Sr a cain ‘etaaeasasicree Gecieecuctten tiene veer (EMER RSRRMERGREDRE we grees do reeicicn n= elm uanera Ahmed, voricter wren Sivfuntectes fi daub) Eemis Lene [een de wend Enlogeel We fen) Wiss comes. Wo lion ool ec bove, "22MET= AD faa sen'maken es bat lenomeen coceutie”” bomoness an de wie Puddepoel danfam ep benadere ee Serees. i cpletesesen Kintenittcesblsin: del lec en ndeie scies Onarg heb sfmepine & om one cormniceticlanoal levees can de tockamst van case ene eqoBurenag eneeuightcegeor jel penomaie, epaderng ta de Evaluatie co-creatie (2) i! {unserd Hir gin tueume vecbindingen buurtbodes in Selwerd ater velopen, De Dunmaast amet teken de minder goed Canin de huiige samenseling van de Sour onaan Wi} wiles het leuk bouden Buurbnde ib es het tec dat in open De geconstteede mablivendhed waited nodiges we eo rotven ut om de pstiee eerie, ie mensen Wi janian gab) Rd vd Heade a benoemd ‘in eeiae dor ineelngen de pee Sm ereager, ‘rn ein steno Behouder ‘elbezjpen dat et hla oa eon dane vergaderngen en deScroxkesed_ Reger tr nfommatie bij de vorsiter: . [pret Seteeenen voor de"Nummer Ten Enbowhrrande me benjeradses Rother vnterme. Afscheid, oc seaeny mien tindacine dansk mecernee Gmmeete prtenentedenken overdetoe- Malbroclha(@homenl fom alzteid te gaan nemen in 2016 van Humera Ahmed SE Watermanstraat 140, te: $71 59 91, emia digtuintgmaitcom, website: speeltunen-groingen.nlpaddepoel Activiteitenoverzicht Buurt- en Schoen- en sleutelmakerij Hamming Speeltuinvereniging Paddepoel Schosnmahasorei 4 valve. ij nowt ae lea pmicon op ymin in Sn nee cme Bee sgo02200 Sttocy'et davicinsked} Hat: cou minds de dew ciate’ cy Siew sje de sutndewelbab: Chiou” 12toten met i6jaur 18002030 mag vere wale De tak inal Schonen myn aja Duarbjsaat singe. ay mudge sloeel eel fote gpviciel Keen mmnicd bene alcadetedrcy ape? Petkamentubfouslduby 000139 plein 'Sewerd: en Mein tear can ep tals tegen een lage Met ean complectpeuve beh CELE eisencuy Sioten met i¢jaar 35301700 feroedelfwinknplem De Kant pre Prien howaexig ite- sing werkt atoneel wee als hil out be 18302000 Sat‘ceuraal het mote st Lend wet haar in webouding anode Greaivetb 13202200 wang wn drasen” in principe De sual bevat een rm ‘sor Naar et maken van ehoenen en Rsv 18452400 famstcrgemact worden mete ment an choeonceesoves "dels be de ak over een Yors cossioas mt siden voor dan hes'de-Naast schoenen Sortisiteernte, | CD Pe mete 0301800 rparate ech ret meer mand ook sleutels Kove a Gf cay fui, abo Ina proce tm 6 Waco haa het dante peg word: fan Schoer- en Sletebnake} jurilsc spreekuur” 001800 Schoeamaker Iacbraad Maar dat is aiet alleen wat Haring fcc Biea09 — erwlkomt aja Kaaten digd Shmntated Manmine vod Ube muiaeinde ong =D sean Socio howe gti i dwt ean elt etree apart Ne een ga eae ‘Sherk het sloeumatewel, ment tanec Vantnestel Linden Belushi totes iarten eon acted tnt Ht Hac on hem ces west ‘oppes thos wn eer ea ae jooe1239 ‘tdarmromehehowavwecrss Sak op hr gebied vin aosen era Fado Sac ea Kaien HSsci739 ow sininak ete san tee Nee Hamming sch cnrm | Seteaser amrng wit erie 2082130 Hn) orate as ene Nt legen wee tie eka Bridgecas 13301700 Alstjouneschoenen nogaoatgela. Ene beta son veel lager bedrag_neemt 1h verweliomtw pra ts SEIT de nae tne ete per jeenserogioveriten, Sanbouwewage Faalesieateove Mat Kerstklaverjassen Waoneec dnd 2 december @=z = Tee” C70 Cede bet pri onewens FREE En ieuEnaaitly ‘SINTERKLAASFEEST rer regPagina 8 - November 2015 Nijestee biedt ruimte Slagerij Oosterhof WINKELCENTRUM PADDEPOEL en oy Winnaar droge worst test 2014 en 2015 =f) NOORDEN ne = Cy (Alaseril |. Jasna, r Oy osterhoff Hacerscr Selwerd ster Paddepoel Ol tuinwijk Project Samen Verder van het Noorderpoort Bike wikdagmergen komen in Se iblothens i Semerd fn de Gearhead Nedra ox ‘wordt geproat over dingen de eu af‘om ve weten vere Need ase a ‘ederangs tual te leren eo ‘Nedelandee owen fe ern ‘Karen foperclen fete selliet de omen sok oe sede andere, Ba cea, ‘eweest en hebben Gen dane feoreig ‘Bheencond yan ‘Cab Guy en Rent Op dns. ‘morgen kunnen de rouwen i et Jeu yinen, les Jigen in ‘Nederland sven en lesen, De'ls wort gegtve doo eet ftge'Ban je sen Nededandic of Inge om keen te ken. ‘tebe eed ea ‘SEitenz ener doen eds meet feet cen cl fal aromgn, kel werd. (Vensterschol) Hen Riattseeegea tar en dng vas 300 118 wr Conese mbrandsenneorderpor 1 Sanven vrder komen in je tal! ‘Wijkkrant Nummer 1 op guns 2 exes end ‘ag pleats op de Buschop Bek EeS.Bcat Bk fen kalcke ‘erg woabie-cem Kaale brand, gece’ sae of con EoGhip reed oe set berichtenslingers en cedicten emt glren pts sercrd Sn eee de ee Plan an de Boschop ‘Bekker ‘Eee ican ws het weer fendnnende en reps GRO NINGER FO Programma december fen: Lacalie Selverd, Hikenisan Benderdag 26 deceniber_yanat 270 uot en tet wing Saar 2on6 “e De Jonge Jury 2016 2000 Basiscursus nai Sur Ser de mogeljeld om ‘igs te Kien Centum our Teuge en Genin toe een cuss Me eet del van de curs it bimensen verge teeten ken for mater Kea, vor together. De cen November 2015 + pagina 9 Allerzielen viering Een seerolle viering op het Sterrnplein. ol hase lavercte Dock” Voor ge Jooge ry dows se boeken ee eof tad jue en outer ce fe Bits of 013 an uugehonen De Groeten en semiotics in Uivaet Grounger Forum, leate Sewer op teal Semen Selwer fit 39 goes Kuen [eten ensues nen east aur elle trey mann ut de maken Set eee Feepoa eats technihon ex versed te Pusigen om mo weauel epic end en supannen Jeger se leen cake of estane ledge ater sete Fe an fren aster san ‘verbonden Se Sdetheden name, (Perea gy Som Ceonman (eenlen Cle) a ioenmancop zoning a ‘iSefoonmurmer boa 808-4, Bieoak onze Meoate sete roningen nlp {esti Scver,Hikeman 288% ‘dere woensg. van 900-1200 se a ete Taalhuis Selwerd Delpceld ole a Tete ‘en vn bet terete Pee ea? Dar an je terecht in bet Tealhus Je ut daar formate ‘eaves van en Tullis lige iijgen ate Sir, kena. Gece Severdeddepoel Locatie-CIG SelwerdPeddepoel ‘asi Bienan 2806 57. EW druingen Bezwaar tegen speeltuin op de yrgaering van 1 hte ‘Ukgederen doa de weakaep ‘Groen ram cocree Podsepol ‘yer een plan geresentere on Rare gel sen eer intel done vaste clube Seed Our ileal SSvoprang (B80) make ae ‘oicraanden wel abr van Hneveld anit na de Poo ‘sian en de Vegan iegen scr solgbaheld een earaie waar veel gebruik, van wordt femeakt" od de Bschop Bek feted! eet gen tonzanas ‘lesan Rede eer om Wat willen de bewoners? ‘De ang van de wekgsoepgroen van cocieaie is wat wien de ‘Dewoners? De beweners wale rag tndere Seen Yor de ee seid Ktariben, Pes se dag heuden van de heaters ter Hae ven Velen 10 en 8 godt et goed uct sop bet ve. iter van ge Posserian en" Se ¥enulton® Rinderen, Komen her pedsondar wldoende op Een Een poede Sranage san de kant Solat xB tser_gupeeld at spor ka orden eh et Sabie en in one we Koes se woningen aan het beoogde seein WS Fite Programma november / december tosh sere hi cde ‘oor peuter ea ouder We make enw optoct wan aller ‘Stboweggtermen san deere men sous Happen, stanpen, ‘We deen speileries op de ond, Scena de ing op ade Yoon’ bulges geet oucer 2 1s yg warn ederee eet teantpennen op tes leu ve) KeSpeabe ener ‘brenda Hasgsma. Er komt cen cite pane mat een iekinre ‘aien snullen exons ‘dara oxtoveren Tt oon heute feet 1 december Keres feo HisSeentum Melle Posueeiaan STA2 RR troningen oaossei? Alle ative si: Opeave: ‘Wit sanen mtv kind det. Eaenopl! Healt e'een oudere 2200 of Goce? Hii ea ues ‘op de SO ran de MewegPagina 10- November 2015, Wijkkrant Nummer 1 $9) Dagbesteding Talent U zoekt dagbesteding? ©Schilderen © Sieraden © Muziek © Hout * Creatief © Workshops © Eigen winkel Wat biedt Talent? + Professionele begeleiding * Gevarieerd activiteiten aanbod = Werken in kleine groepen * Samenwerken + Optimale werk: leeromgeving Gevestigd in buurtcentrum Oranjewijk Prinsesseweg 44-1 971 78K Groningen info@talent-groningen.nt Aa Tet aoeaaasoo2 MS) S kik ook onze website are veer talent-groningen ; OF facebookpagina: ‘alent ry BREEBAART FINANCIELE DIENSTVERLENING ‘hi toon view aes © Lagere maandlasten, vita dar glare rmandten wacker de maatchappen aoe p. = PENSIOBN VERMOGEN ry Ww HYPOT EER EVER 2 Bis Maret) Eeteletaet=Qde an die Freude voor viuchtelingenwerk soe ‘Der Aa op het be rl Zy acten ‘eetoves reande Ose tn ie Reade {ea gore Often Ale en feet werden Bree, OF og ‘ee emia nden ra nace actele doe! Viele erie Noor eden Seer ae Sar BNA Oto o Groningen Nora, onder vere Sing ep “Ale minsken Worden ss Bon indrukwekend optraden Brain Wash, Jouw kappe! ‘So ur Smorgens Volgens de Spbetcentrun Seapeie tlt sles kan vs! anger mee. Repaircafé a Te rag enrgrgson oS eres eee sete srectllma prey Bieiiiegr ian caren shtiry visit Sahel Le oo tase {onder alapraezeeht in Bernlef eam Loup het op tot een lee ‘Mie nit tesepaeren eet maar Wel ‘eleuwanerig sen ook oot ana men oor een ep Eeiteenander widowers on. ‘Bet Enea, Wiesenga of Maries ‘Pc vig 09) 8 2022 er Iiidataerelestisal of face bak confecitetenbegleding bene S81 soyen Rotary as Wiikkrant Nummer 1 November 2015 - pagina 11 Halloween ‘Op sacerdag 31 ehtaber was het S| eter @ ior Halloween Ook Kremer juweliers weer open Te verrting van elon eng de eu jeer Kremer en Peviode van wer aanden weer pen octngen et olge ec Neon! Kemer en_ Humphrey etre ellen einen ees Neco eed yee verse juweliersaken hedben ‘pasndag- 1500-180 eu dag’ co woemdag” 330 Ske a dondeeda 930-2100 wr ‘ia en nerd 9801500 Fonda, dastite van de maand) oor fadce Bordspelavond Wijkcentrum de Berk ‘pelea met aeprene™ en Srxege.ontetrend vel vaca ‘Sar duarom ets her pee mast op de maandagevenl cen bore ffeltvond Het ogeleden tat ie ttprbecey en ened brrasptin en et verge gan Spelutieg Maa” 0k bet spelen ‘an do Scand asec tae Hired sk en Ranmici, eedvelveedn wont de Bese an de Berkelse, Oat eteeniredicteavod betal Jealcen de denies Je ben a, Eanewelon sven veel cevating en bun ‘htboustome nec fame or een goede orks ‘By ile daar on edereen fanfare winoigen hun ea in Paddepoc te komen benoken on rales meth eedege ve ‘ak voor reparain en de ver: ep tan tote sredes Sj) evjute aes serena ete cuca ope a a het antl Wrewlwtgedosee Etneren ‘oh wel fer oe Als Selanne werden onder andere Gaur ollewpinnen ater Pm errnre eo ial ieee ek 1 Pala Foon) advert Mee: Dijkstra Bernlef Bibliotheek Inet restaurant van Hine Bern Tet een ease blotted gre. {ed Hea ale raltoenene Bendel mar ale wiles? Sfp tate wel Rial merger nen maeiic faa de blotheck ant de ken ia of de inde sad gaan” ext Poul oleae 2 esti sagen fet cea andere wager deve iScomenmne e eben en held’ "Besta "it zogenscrmde SBe lated beet Debit heft geen eigen butget-om nieuwe Goeken' te pease we Bet Seheakingen, maar dat macten ‘biped oedema de echt oer Snderen gelesen len worden {Resin soa rateang gen Gemakkelijk lenen Teena debate! ee rade ge eas be ee Eeioneeire es Tees Sete Soon Sees SePagina 12- November 2015, Wijkkrant Nummer 1 DE HUISMEESTERS cadeautjes waar je blij van wordt Bobbi wert Seretias ” Setvan't Keren 4” ae Lee penne nt 99 blii met bruna ENERGIE & GELD BESPAREN Gratis energiecoach geeft tips voor thuis ‘Letter warm de koude winterdagen door ea tegelik besparen op tenargle? Met energlebesparende tps en trucs dat gemaldeli. De energlecoaches van wikbedrlf Selwerd en de Oude Be Lewenborg komen gratis bi je thuis en geven andige tps. Want wie ‘energie bespaart, houdt aan het einde van de mand geld over en gratis bezoekvan een eneglecoach kane zelf matali regelen (Ga hiervoor naar unin enetziespsen.nu en meld je aan door het Inschifformuler ine allen, Natali wllen we graag dat vel ‘menzenhieran gebruik maken, Oaarom gaat een belteam van de {germeente Groningen ook binnenkortbellen om te ragenof er Interesse ‘Tijdens het bezoek ontvang Je ook cen welkomstpablet. Je kunt gli beginnen met gld en energie besparen. “enol Sparen en samenwerking van het wikbedif Sewer, ‘De Oude Bed Lewenborg en de gemeente Groningen. Enera-Sparen| |S voor de minima In deze wiken om te zocgen dat met een agere cnerglerekzning aan het einde van de maand geld overhoudt. ‘Dus heb ntresse? Behoor je tot de minima en wie gratis geholpen ‘worden om maandeliks geld over te houden? Mask een alpreak voor ‘en ras beck van de enegieconch, ‘oor wagen kan e malen naar info®@energie.sparen nu /~cemeente fieal 6 Uroningen Catrien Coolsma UrrvaantveRZzoncine Groningen, Drenthe, Friesland 06 47 22.47 44 Informatie | Advis | Begseiing KUNSTGEBIT PROBLEMEN? « Reparaties klar terwijl u wacht « Vervaardiging yan kunstgebitten, en klikgebitte: Implantaten Alles op één adres! Geopend: ma.-do. 10.00-17.00 uur, vr. 10.00-12.00 uur DIJKSTRA TANDHEELKUNDE GRONINGEN BV SIERSTEENLAAN 428/5 | 9743 ES GRONINGEN Fuse COR YAEY 3 DIJKSTRATTL@GMAIL.COM ote bce‘Wiikirant Nummer 1 November 2015 - pagina 13 Boekpresentatie ‘100 jaar Tuinwijk Groningen’ le, 0p december una vin SPieateen Rea ae Balenifib aw de pereaie Tin Ge en goede Sie gee do bee (Sear Brute nord, ap ‘Ben bock di cen eet geseie (endef ven ake or gepenenle regen a feobbeon en date me Sakon Bewoners schrijven geschiedenis ‘eet verhen van bs ok fastcen lng eelpenee dee Eewaling ton Dek Juap Be sem, ees decennia een berok ‘tm'ensetee hana Sunes et oud benoer Cer Hele eb Bowe ‘Rongiser “Cgede ‘Marek van der Vice cok Sn de Thru eves lend ont events Voorwoord door commis: ‘an de alse maar voor eke Wijkvernie SGronnge de ginteresseer isin eveeticdns an Groans, elie i es Sa earn: de protestanten de kaon eken exe socal, oder eda ge ste sh ‘Sten ares ep ste, Nec Iced inne cal en nk seheuit een eed as cen weer fchage” woe “ae Sales ep eset wis te eden. De ‘betoken"bewones speeder icin de deal pe ace varbetalatewe fi fal eoteu Fe as in mete Redadue en ontwerp” Frnique JAAR a Loksal Aitooed Tunwi, 3. Sttleclonds Vestooppis 3.95 Ian Seana, SPALAy Croingen fet alleen maar ker Gezellige markt in Bernlef ‘woonsargcenitam Berle Bevo Ts antrenenden et Euahot Shon arises ten Soon fe freien Veet het een an de inde esac en eat it i Rertsatien, Breer Siraceteme fon saline moe Sumatra Uniek project duurzame portieketagewoningen van start Viideeniddee § november ver hte Rocand Yen oningerbeteringen “aun de Yoerinrwat et de Piadse Inu addepod Ide Bischog Beker! werd dard het Lex de oct sen feegeeren over het projet Zo voiden de enegiehoscen aged. Eo san de mbna uwing aan de Bottelroosstraat eal ea Dato ‘al bet ‘allege en en NOVO. Sfomtitee wordt het complex gat de Botelrossreat mee ‘oto een worcomple Fas ‘ea prter instr bid Saale relsusdge wosastudit fade gebuurd Lunes werden, 1B ee Wak So Voorstel oppor nde Se Aeaber i? Beara un ara oe 150m se eigenuurtregaseur Biepie loogeveen ast ‘a: Linden wan 6 anger cen veorseling Besa Se fe Eis bogeld om mecrbegi> ie ieee, canes a Codering in gla tot ce jo alen van aantel or soa ecieratees (ABM Bb dB Bld 1g TuinPad CD) I Lise bien wonges voor Row. ders et cen lager komen Seca easier {Scimlop de meter noret tee ‘etd door Dura Veet amen net rstallatebeart Kien Poe: Bis 2 ahcen angen er ec “federajd ale inormaie Hee project is ondetel van het Tange atte de Suen Sling at endereekt hoe hos veoingeneoerrenetral vebe {Eien orden td Gromingen dacresse 2 ec fete som de wotingen ver 2 Nit bw de ge an foun nt debe ge ssomsiense nek en dt roc i dat dene sronngea de ent poriketage Sfonagea in Neen ie Up dese manler worden cage ake Het offi tartmoment wan het projet Van windmolen tot Nul op de meter ep Bengt i de wae ri een ara te eave oat de doctteling in de gemeente finn 2055 euerpencttcal te So. Been ua nam ht bet te de rornce een. probe Sieve cen prec fee teceren Bex wi elem so can aroomproductie Een levee an 0 ks teldoede on ue hustaudens Helos get fest net one toon el date Drage an Se ovnce bel wa fos Nul op de meter Maar de Boones ge i} arrange atest: Ea serait Semi SOROS SERRE SonSD en Sa nas See dia? coe en, Op ait moment (november) ard oer de bewcaenpree [over an en proeetoasel Als ales veooptsauls gedacic snd Lan ana Jamar Pe ‘EosiNeid te orden ee . piPagina 14- November 2015, Wijkkrant Nummer 1 aoa eset ges enw ae gros van kaon zal ean harris ‘vt palren nn en Combine Site farorlpof ee oerange roan de nd aon vestoe at Orthodontie specialisme in tandheelkunde {sshaeind. Hel oud en beget het otk evcorien in bet cumaigr a et ongpese, Boitnaneainse on ma reer kana ot geo te pn, Sat Sot (ilorad gee ar bien i, ean Irsitand of mets {etandon on tscen sooo Ingezonden Aardwarmte in de wijken In de vrige Nummer 1a ie Ingesonder othel ven wie oot Herma Daze ore het ‘iin om aardwarne by Zerike eta ter fy ramen ‘lat Hiern Horta iy went Elie die bers Hoan setenng hebben we i ‘Sue proce de afgelopen res fnoee meegeekt i het goat degre or de ata fica Same pid oot atom sokteceest Zon trode dctrls hee con ‘taal beanie orden Tes ‘ese et eleng edt bene ‘ess votedg™ eden gene ‘eer of Wate th hu ome ‘ongecbere weer als et ght Irdseleciche sev nde ‘oordelensargen srvoor da me ‘enach lr len yertiden owe racverhalen enh et ut et (etd Teen gan doer egatere Les uit het verleden ‘Exn atal eden ad ages anemrerting rt de ererhed Seti opgert om CO8 root Seunen onde rod te spre Sir Coe as toms ee, ‘oar bet was ppgrangn Seas Sotindsted faces var bbct gevonden, tn Borendrecht Hots Sftletiate ne varbat jet werden de bevoer vet fe phaaaen gewlormeecd maar fen Bede ween By ba feo oattond go de paanen ue ‘Stacie doriogen Dit fe Siler tec aac een arg vor ecg Sie ‘diate dan arava {gen windenerpe ia Nederland ruben. I weed Bk ‘Scheer ak Sat de weerstand ‘oor! entase emda burgers mele of lat dele fea redentetien Tent Gerleisemndts ip eh bliin ken Dubleerde de Futopese Commi eter plano de Birpene eco ‘ome nlverwege dese eee elcob wenn Hite waren CObpsiag in de grnd en Rernieuwbat Snergbrecnen soil winder. pres Thi ae fege heen gepietes teerd: Met andere woot et infec en conomech noe eae en ener bole Een goed voorbeeld? pol Laven wee! Bet surdvareproject gen Lats 6 ‘et goede veorberd te geen Be ISveen pepieen pamel ie Rar rockectce Bide heiige fr ooherselbare shade i berake Goad san Lltmeauytemes op ede Barger en eke Neder dese fhe veld at ftoond dat men ison proble ‘en eqn doo gan de ‘eae rant teen, Za Herman Darmvelds athe oonde ‘pet beiulp an veered a Sic acte wet nba at ‘Bewsiapel atwara mater de (Bond beak dow de Credits Tat “Stimen en afgkoelé terug spt in de Good. He min IBeccad eben elder eto ex ed en preces Seinen sentra ‘oven aut de bewooet an Pak Apel verted worden oat ‘con vended dagen ‘destad Gehid hebben we dont tet Nummer I'een ase rant Wyte oa der Gane, 1 Uitnodignd voor het pan. OAK koffie ‘Aan deBenaan seater oogte ‘nde bahateegenver cen erschol met gee lets OAK’ pe eevel te Teen Na oie Sal's ed sed legend gereseeed te weten Si atest Ba her mest feveciie sees pcm st Se Sods is ea uamerwert fen we scene at tet ‘en appareten oor et man Tan ee veleid an desken We Kineenon began sent & theehuis esereeré of appelsap, Ea stout te vergetn de be. ‘Berar dan we nw So fh en ata vangeoon ote lak ech orgneel een vet ipelwalil: Dee galgeabeld ‘rode gerund door de oes te ‘rte Sony einen Chas, Ea wilt Unadien ook nagiets an tf ne ee Ate Energie & Geld Besparen Gratis energiecoach geeft tips voor thuis Sseree? Sie Serpe code ‘De energiecoeces an whe rif Selwerd en de Oude Bed eweaborg komen eats Bi Je thal en ere bende ps Want yoshi besa ha an Jotun door het seh lrmaler hae Sec ae (Gace dat pel semen hervan brik maken Deron aa et tem tan de gemente Com fen ok nena ben me ‘ipdone het bene arvan e ook ce relemetlie bet [PE Reno) SCM n YER Email: info@bsvselwerd.nl Activiteiten 2015: Reenter mandgin demand) 1906130nr eletorgn (in 1 age 1000100 ue Tare 20000000 ast Ponerdats 10901100 war Koncert itSoteg0 war Movesasen 2040000 sr Speke dnaoonoo wt Dende ‘tens eu 18001700 we Cecuscib Se dondrdag in de meand) 185622 50\n Veer Kindernit 14301630 we ‘re noo vlvasenen T0017 to wor Seurey crane nmages) 20800 Feltttdansen 19002100 uur Indie formate wend ve sxe cite, bantu belles met Guns 12 St per cam iloubevsenda a vroncbrsewerdal wre onze webte Ae ur gebepues, ere Sparen is en suzanne ‘nt van et wie Sword Delo Bib Leng ene Sptrenr yor ge minia in ene ‘Bua ba fe nterecie?Rehooe je ter de mdi co wi fe gras ‘noes worden odndel ks si over te bouden? Mk een [Euan voor een pats Beek fardeenerlocnc ec rage Ean J malen maar Werken bij het Simplon Jongerenhotel? We sin op rock near aleemeen Iedenerse en tn et oon Se) Spear de te bin i one hotel wales werken Rep aehtie”ar spec SEAWr Coliand ikesn 2 eS, Ener idee sec {loc Te enng ne {So earepergewesitemaand Je SSFje by bales Ream eta (op met Ad’ Dulin of fruws van hj sinSo5 S230 Wie worden rte nieuwe olgaWiikkrant Nummer 1 November 2015 - pagina 15 Geopend van dinsdag t/m zaterdag 10:00 - 17:00 uur | Palm Speciale ASSasodottmens a aa Bipoorbel: es 6x80 fan vor 388 ® Goudse kaasstukken long jon belogen of belegen Sor dso S05 are a8/328" Melissen droge worsten Pers pip 6g 2 Verse shoarmareepjes \Vraag naar onze bezorgservice. Aanbiedingen geldig Vm 25 novernber 2015Pagina 16 November 2015 Wijkkrant Nummer 1 SCHOEN: EN SLEUTELMAKERIJ ® SCHOENREPARATIB 4—SLEUTELS @—AUTOSLEUTELS #8 NAAMBORDEN /\ TASSEN “ell SLOFFEN @- AUTOSLEUTELBEHU/#II STOMERI se? % §-.KLEDINGREPARATI EIKENLAAN 13 SELWER WWW.SCHOENMAKERIJHAMWv (O50) 5779875