EDITORIAL
Liebe Israelfreunde
Gerade die Tatsache, dass
Land und Volk Israel trotz
gewaltiger Hindernisse noch
existieren, zeigt, dass Israels
Dasein keine Selbstverständ-
lichkeit, sondern ein
«Dennoch» Gottes ist.
Die Veranstaltungen zum 60-jährigen Bestehen Israels sind nicht nur ein
Anlass zum Feiern, sondern auch eine Gelegenheit für einen Rückblick auf
die Errungenschaften seit der Staatsgründung und für einen Ausblick auf
die Zukunftsperspektiven. Ein nicht gerade optimistisches Buch zu diesem
Thema verfasste Benny Morris, der in einem Kibbuz als Sohn eines israeli-
schen Diplomaten geboren wurde. Im Hinblick auf die Intifada und die aktuelle
Auseinandersetzung mit den Terrorgruppen Hamas und Hisbollah verdeutlicht
er, dass der Kampf der Palästinenser und Araber gegen die Errichtung eines
jüdischen Staates von Anfang an ein islamisch motivierter Dschihad – ein
heiliger Krieg – war. Für die Araber sei es immer schon um alles oder nichts
gegangen. Seine These untermauert Morris mit einem Zitat aus einer Erklärung
der Muslimbruderschaft von 1938. Darin wird bestätigt, dass der Kampf um
Palästina für jeden Muslim eine unabwendbare Pflicht darstellt. Haj Amin al-
Husseini, der einstige Anführer der palästinensisch-arabischen Bewegung,
erklärte im März 1948 gegenüber einer Zeitung in Jaffa, die Araber hätten
keineswegs die Absicht, dem Teilungsplan der Vereinten Nationen zuzustim-
men, sondern wollten die Zionisten so lange bekämpfen, bis ganz Palästina
ein rein arabischer Staat sei.
Die Geschichtsschreiber hätten solche Äusserungen am liebsten ignoriert
oder als verbales Säbelrasseln dargestellt. Diese Fehleinschätzung teilte Mor-
ris zufolge auch die damalige Führung der Zionisten, unter anderem David Ben
Gurion. Andernfalls hätten die Zionisten die Araber aus dem gesamten Gebiet
zwischen Mittelmeer und Jordan vertrieben. Diese Auffassung begründet
Morris so: «Wenn eine Gesellschaft dich zu zerstören droht, zwingt sie dich,
diese Gesellschaft zu zerstören. Wenn man nur die Wahl hat zwischen Zer-
stören oder der eigenen Zerstörung, dann ist es besser zu zerstören.» Deshalb
müsse man sich bewusst machen, dass die Araber ein grosses Stück dieses
Planeten für sich erobert hätten, nicht aufgrund ihrer Geschicklichkeit oder
Tugendhaftigkeit, sondern durch eine über mehrere Generationen währende
Taktik der Eroberungsfeldzüge sowie der Ermordung und Zwangsbekehrung
der Unterworfenen. Auf diese Weise seien die Araber schliesslich in den
Besitz von 22 Staaten gekommen, das jüdische Volk hätte jedoch noch nicht
einmal einen einzigen gehabt. Morris zufolge überwiegt die Notwendigkeit
eines jüdischen Staates gerade in dieser Region der Erde die Ungerechtigkeit,
welche die Palästinenser durch ihre Vertreibung erlitten haben.
Diese Ausführungen eines Israelis, der genauso alt ist wie der Staat
Israel, bieten nicht gerade eine optimistische Perspektive für die Zukunft.
Seine düstere Prognose resultiert aus der von islamischer Seite vertrete-
nen Unerbittlichkeit, wenn es um die Zerstörung Israels geht. Trotz dieses
entmutigenden Rückblicks auf die noch junge Geschichte Israels können
wir zuversichtlich in die Zukunft schauen. Denn gerade die Tatsache, dass
Land und Volk Israel trotz gewaltiger Hindernisse noch existieren, zeigt, dass
Israels Dasein keine Selbstverständlichkeit, sondern ein «Dennoch» Gottes
ist. Mit dieser Erkenntnis dürfen wir getrost in die Zukunft blicken. Gott hat
trotz aller Widerstände Seine Verheissungen über Israel erfüllt und wird sie
auch in Zukunft erfüllen.
In dieser Gewissheit mit Ihnen verbunden grüsst Sie mit einem herzlichen
Shalom
Ihr Fredi Winkler
3
I N H A LT J U N I 2 0 0 8
Nachrichten aus Israel • 6/2008

Nachrichten aus Israel® Israelische Identität geht durch den

Magen. Zunächst lebte man in Israel mit
Schweiz: Lebensmittelmarken. Bis weit in die 1950er-
Missionswerk Mitternachtsruf
Abteilung Beth-Shalom Jahre war fast alles rationiert. Inzwischen
Ringwiesenstrasse 12a
®
ist das Land ein Paradies für Kulinarisches
CH 8600 Dübendorf
Tel. 0041 (0)44 952 14 17 aus aller Welt. Seite 14
Fax 0041 (0)44 952 14 19
E-Mail: beth-shalom@mnr.ch
Deutschland:
Mitternachtsruf Zweig Deutschland e.V.
Abteilung Beth-Shalom
Kaltenbrunnenstrasse 7
DE 79807 Lottstetten
Tel. 0049 (0)7745 8001
Direkt aus der Pfütze trinken! Gegenwärtig
Fax 0049 (0)7745 201 ist nur rund ein Drittel aller Wasservorkom-
E-Mail: beth-shalom@mnr.ch
men Israels als Trinkwasser einzustufen.
Zeitschriften Schweiz:
Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom Die Reserven schrumpfen. Eine israelische
«Nachrichten aus Israel» Firma verspricht Abhilfe, zumindest im Not-
Ringwiesenstrasse 12a, CH 8600 Dübendorf
Tel. 0041 (0)44 952 14 15, Fax 0041 (0)44 952 14 11 fall. Seite 20
E-Mail: nai@mnr.ch
Deutschland:
Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom
«Nachrichten aus Israel»
Kaltenbrunnenstrasse 7, DE 79807 Lottstetten
Tel. 0049 (0)7745 8001, Fax 0049 (0)7745 201
E-Mail: nai@mnr.ch
Die «Nachrichten aus Israel» erscheinen auch in
englischer, französischer, holländischer, portugiesischer,
rumänischer, spanischer und ungarischer Sprache.
Erscheinungsweise monatlich.
Abonnementspreise jährlich:
Schweiz CHF 18.–; Deutschland EUR 12.–; Europa und
Mittelmeerländer EUR 18.–; Übersee EUR 24.–. Abonnemen-
te laufen ein Jahr (beginnend jeweils Januar) und werden
automatisch um ein weiteres Jahr verlängert, wenn sie
nicht einen Monat vor Jahresende gekündigt werden.
Einzahlungen Schweiz:
Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom
Postkonto 80-11535-0
EDITORIAL
oder Zürcher Kantonalbank, CH 8330 Pfäffikon ZH
Konto 1152-0772.695, Bank Clearing 752 3 von Fredi Winkler
Einzahlungen Deutschland:
Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom
Postbank Stuttgart, BLZ 600 100 70, Konto 139220-700
BIBLISCHE BOTSCHAFT
oder Sparkasse Hochrhein, Waldshut, BLZ 684 522 90 5 Gott spricht – aber wie?
Konto 06600670
Druck: EKM-Nyomda, Palóc utca 2, HU 1135 Budapest
Israelreisen:
YESHUA UND ISRAEL
Missionswerk Mitternachtsruf
Abteilung Beth-Shalom-Reisen 9 Das Pessachfest und die messianische Hoffnung
Ringwiesenstrasse 12 a, CH 8600 Dübendorf
Tel. 0041 (0)44 952 14 18, Fax 0041 (0)44 952 14 19
E-Mail: reisen@mnr.ch H I N T E R G R U N D I N F O R M AT I O N E N A U S I S R A E L
Gästehaus: 9 Die Feierlichkeiten zum 60. Jubiläum
Beth-Shalom, P.O.B. 6208, Hanassi Avenue 110
IL 31060 Haifa-Carmel, Israel 11 Die Vorgeschichte des modernen Israels
Tel. 00972 4 837 74 81, Fax 00972 4 837 24 43
E-Mail: beth-shalom-israel@mnr.ch 12 Die «Operation Salomon»: Heimholung nach Eretz Israel
Eingedenk dessen, dass alle menschliche Erkenntnis 12 Die Karriere einer äthiopischen Neueinwanderin
Stückwerk ist (1.Kor 13,9), legen die Autoren eigenverant- 13 US-Christen und Israel
wortlich ihre persönliche Sicht dar.
14 Kulinarisches aus 60 Jahren Israel
Initialen der Autoren und Quellenangaben in dieser
Ausgabe: 14 Nasrallah ist beliebtester Führer
ZL = Zwi Lidar; CM = Conno Malgo; AN = Antje Naujoks;
US = Ulrich Sahm; FW = Fredi Winkler
15 Das internationale Netz der Hisbollah
16 Geheime Raketenbasis im Iran entdeckt
16 Zum Jubiläum: Mehr Moscheen(!) im ganzen Land
Für die Inhalte der fremden Webseiten, auf die verwiesen
17 Anschlag auf an Jesus gläubige Juden
wurde, wird keine Haftungsverpflichtung übernommen. 17 Israelische Drohnen für Frankreichs Armee
Wir erklären hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der
Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden 18 Messianisches Gemeindezentrum in Jerusalem?
Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Ge- 18 Lothar Matthäus’ Bindung an Israel
staltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verknüpften
Seiten haben wir keinerlei Einfluss. Für illegale, fehlerhafte 19 117 000 neue Arbeitsplätze in Israel
oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden,
die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebo-
20 Israelische Busse auf deutschen Strassen
tener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der 20 Revolution im Bereich des Trinkwassers
Seite, auf die verwiesen wurde, nicht derjenige, der über
Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich hinweist. 21 Durchbruch verspricht Hoffnung
21 Totaler Durchblick mit neuartiger Kamera
22 Der 35. Kongress über das prophetische Wort

4
 DIE BIBLISCHE BOTSCHAFT

Gott spricht –
aber wie?
Ein Glaubensskeptiker fragte einst den Dorfpfarrer: «Herr Pfarrer,
wenn Sie beten, dann sprechen Sie doch auf der einen Seite der Te-
lefonleitung, ohne zu wissen, ob auf der anderen Seite überhaupt
jemand abgenommen hat.» – «Nein, nein», erwiderte der Pfarrer, «Sie
irren, ich spreche, weil es vorher bei mir geklingelt hat!»

Thomas Lieth Herrn Jesus Christus gekom-

men sind. Aufgrund ihres Hin-
Gott spricht. Jesaja 1,2 sagt: «Hört, ihr Himmel, tergrundes greift der von Gott
und horche auf, o Erde; denn der Herr hat gesprochen inspirierte Schreiber des Heb-
…» Gott blieb nicht der grosse Unbekannte, sondern Er räerbriefes immer wieder auf
hat sich auf vielfältige Art und Weise offenbart. Direkt das Alte Testament zurück,
nach Erschaffung der ersten Menschen hat sich Gott um aufzuzeigen, dass Jesus
diesen bereits zu erkennen gegeben. «Und Gott schuf Christus die Erfüllung des
den Menschen in seinem Bild, im Bild Gottes schuf er Alten Bundes ist. Der He-
ihn; als Mann und Frau schuf er sie. Und Gott segnete bräerbrief beginnt mit der
sie; und Gott sprach zu ihnen …» (1.Mo 1,27-28). Gott Tatsache, dass Gott zu den
will Gemeinschaft mit den Menschen haben. Er ist kein Menschen spricht. «Nach-
anonymer Gott, kein gleichgültiger und oberflächlicher dem Gott in vergangenen
Gott, kein willkürlicher Gott und schon gar kein toter Zeiten vielfältig und auf
Gott, sondern ein persönlicher, vielerlei Weise zu den
ein liebender und ein heiliger Vätern geredet hat
Gott. Dieser Gott spricht seit durch die Pro-
Menschengedenken zu uns. pheten …»
Ja, Gott spricht. Aber wie? (Hebr 1,1).
«Nachdem Gott in vergan-
genen Zeiten vielfältig und auf
vielerlei Weise zu den Vätern
geredet hat durch die Propheten,
hat er in diesen letzten Tagen zu
uns geredet durch den Sohn. Ihn
hat er eingesetzt zum Erben von
allem, durch ihn hat er auch die
Welten geschaffen; dieser ist die
Ausstrahlung seiner Herrlichkeit
und der Ausdruck seines Wesens
und trägt alle Dinge durch das Wort
seiner Kraft; er hat sich, nachdem er
die Reinigung von unseren Sünden
durch sich selbst vollbracht hat, zur
Rechten der Majestät in der Höhe
gesetzt» (Hebr 1,1-3).

Gott spricht im Alten Tes-

tament. Der Hebräerbrief ist
an Juden gerichtet, die zum
lebendigen Glauben an den

5
DIE BIBLISCHE BOTSCHAFT
Nachrichten aus Israel • 6/2008
Mit «zu den Vätern» sind die Patriarchen und
allgemein die Israeliten zur Zeit des Alten Testamentes
gemeint.
Gott spricht durch die Propheten. Gott hat durch die
verschiedensten Propheten zu Seinem Volk gesprochen – bis
hin zu Johannes dem Täufer, dem letzten Propheten vor dem
Auftreten des Sohnes Gottes, Jesus Christus. Die folgenden
zwei Bibelstellen sind stellvertretend für viele Propheten
und Gottes Reden: «Ich habe zu den Propheten geredet und
viele Offenbarungen gegeben und durch die Propheten in
Gott spricht durch die Schöpfung, durch
Naturgewalten, auch durch Katastrophen Gleichnissen
gelehrt» (Hos
12,11). «Und nun, unser Gott, was sollen wir sagen nach
alledem? Denn wir haben deine Gebote verlassen, die du
uns durch deine Knechte, die Propheten, befohlen hast, in-
dem du sprachst …» (Esra 9,10-11). Auch Mose und David
werden im Übrigen als Propheten angesehen. So bezeugt
5. Mose 34,10: «Es stand aber in Israel kein Prophet mehr
auf wie Mose …» Und in Apostelgeschichte 2,30 heisst es
von König David: «Da er nun ein Prophet war …»
Gott spricht zu den Heiden. Der Hebräerbrief geht auf
das alttestamentliche Reden Gottes zu den Heiden nicht ein,
aber auch diesen hat sich Gott nicht unbezeugt gelassen.
Zum einen sollten die Israeliten den Heiden gegenüber
Gott bezeugen und zum anderen sprach und spricht Gott
durch die Schöpfung, durch Naturgewalten, auch durch
Katastrophen, durch Träume wie auch durch Wunder
und Zeichen. Denken wir beispielsweise an den syrischen
Heerführer Naeman, der durch das Zeugnis eines jüdischen
Mädchens, durch das Wirken des Propheten Elisa und die
anschliessende Heilung seines Aussatzes (ein Wunder) von
Gott angesprochen wird (2.Kön 5). Ob nun zu Seinem Volk
oder zu den Nationen, Gott hat vielfältig und auf vielerlei
Weise zu den Menschen geredet, und das über die Jahr-
hunderte hinweg. Auch durch die Schöpfung, bis heute. So
heisst es in Römer 1,19-25, dass Sein unsichtbares Wesen
in dem Gemachten, der Schöpfung, wahrgenommen wird
und dass der Mensch demzufolge keine Entschuldigung hat.
Denn wenn dieser mit offenen Augen und vor allem offenen
und bereiteten Herzens über die Erde geht, wird Gott ihm
6
offenbar. Der Mensch aber verehrt in seiner ungezügelten
Ignoranz lieber das Produkt – die Natur –, anstatt Gott, dem
Schöpfer, die Ehre zu geben.
Gott erlöst allein durch Jesus Christus. Die Menschen
zur Zeit des Alten Testamentes hatten noch keine Bibel und
Jesus, der Sohn Gottes, der Gesalbte und Erlöser, war ihnen
noch verborgen. Und doch lehrt uns das Neue Testament,
dass auch diese Menschen zur Zeit des Alten Bundes nur
durch den Glauben an Jesus Christus ewiges Heil erlangen
konnten. Wie das? Das ist doch paradox. Das ist ungefähr
so, als wenn ich heute jemanden für gestern zum Essen
einladen würde, womöglich noch mit dem Zusatz: «Sei
aber bitte pünktlich.» Versuchen wir den scheinbaren
Widerspruch anhand der Schrift aufzulösen. «Darum ist er
auch der Mittler eines neuen Bundes, damit – da sein Tod
geschehen ist zur Erlösung von den unter dem ersten Bund
begangenen Übertretungen – die Berufenen das verheissene
ewige Erbe empfangen» (Hebr 9,15). Der erste Bund ist
der Alte Bund, Jesu Tod geschah auch für die Sünden zur
Zeit des Alten Testamentes. Gott hat durch die Propheten
gesprochen. Diejenigen, die Gottes Wort aus dem Mund
jener Propheten glaubten, wurden durch ihren Glauben ge-
rettet, obwohl das vollkommene Opfer zu diesem Zeitpunkt
noch gar nicht vollbracht war. Rettung also durch Glauben
auf den kommenden Erlöser Jesus Christus hin, obgleich
dieser den Menschen als solcher noch verborgen war. Das
zeigt uns deutlich, dass niemals und nirgendwo an Jesus
Christus vorbei Vergebung der Sünden und damit ewige
Erlösung zu erlangen ist. Der Erlöser hat am Kreuz von Gol-
gatha nicht nur unsere Schuld im Voraus gesühnt, sondern
im Nachhinein auch die Schuld der vor Golgatha lebenden
Menschen. Auf Golgatha treffen Vergangenheit, Gegenwart
und Zukunft unmittelbar aufeinander. Golgatha verdeutlicht
uns, dass Gott weder an Raum noch an Zeit gebunden ist.
So war es möglich, dass Jesus in diesem einen Moment die
Sünden der ganzen Welt (raumlos) und aller Zeiten (zeitlos)
gesühnt hat und zwar für alle, die an ihn glaubten, glauben
und glauben werden. So etwas Grossartiges finden Sie
nirgendwo sonst. Ist die Bibel Menschenwort? Nein, das
kann sich kein noch so fantasievoller Mensch ausgedacht
haben. Wie armselig sind doch die Leute, die die Bibel nur
als Menschenwort betrachten. Sie wirken wie solche, die
bei einem Festbankett vom riesigen Buffet mit all seinen
kulinarischen Köstlichkeiten lediglich die Dekoration essen
und das Blumenwasser trinken. Welch ein Gaumenschmaus
geht diesen Menschen verloren!
Gott spricht im Neuen Testament. Er hat «in diesen
letzten Tagen zu uns geredet durch den Sohn …» (Hebr 1,2).
Mit diesem Reden Gottes im Sohn hat die Endzeit praktisch
begonnen. Denn es gibt nach dem Reden Gottes durch die
Propheten im Alten Testament und dem neuerlichen Reden
Gottes im Sohn – bis hin zum Tausendjährigen Reich – kein
weiteres zukünftiges Reden zu den Menschen mehr.
Gott spricht im Sohn. Nun spricht Gott nicht nur durch
den Sohn, sondern im Sohn; und das ist ein Unterschied.
Hans Bruns bringt diesen Unterschied in seiner Übersetzung
schön zum Ausdruck: «Vielfach und auf vielerlei Weise hat
Gott früher durch die Propheten zu den Vätern geredet.
Jetzt aber am Ende der Tage hat er zu uns geredet in seinem
Sohn» (Hebr 1,1-2). In der Elberfelder Übersetzung finden
wir die Anmerkung, dass im griechischen Text vor «Sohn»
der bestimmende Artikel fehlt und dass es folglich korrekt
lauten muss: «in der Person des Sohnes.» Zwischen dem
Reden Gottes durch die Propheten und dem Reden Gottes
durch den Sohn – bzw. im Sohn – wird sehr wohl unter-
schieden. Jesus ist mehr als nur ein Prophet, Er ist Gott
selbst. In unserem jetzigen, neutestamentlichen Zeitalter
spricht Gott nicht durch Propheten, Neuapostel, Wahrsa-
ger, Traum- und Zeichendeuter, sondern ausschliesslich
im Sohn und damit durch das fleischgewordene, lebendige
Wort Gottes (Joh 1,14). Es ist uns alles gegeben, es ist alles
gesagt. Die biblische Botschaft ist abgeschlossen, der Weg
zu Gott ist bekannt und sehr gut ausgeschildert. Der Hebrä-
erbrief sagt, dass Christus ein für alle Mal in das Heiligtum
eingegangen ist und eine ewige Erlösung erlangt hat (Hebr
9,11-12). Gott kann heutzutage noch durch Träume und
andere Begebenheiten zu den Menschen sprechen. In der
Regel zu solchen, die keinen Zugang zur Bibel haben. Aber
das geschieht immer im hundertprozentigen Einklang mit
der Heiligen Schrift und nicht darüber hinaus. Für uns im
sogenannten christlichen Abendland aber, wo es von Bibel-
übersetzungen nur so wimmelt, gilt, was dem reichen Mann
gesagt wurde: «Wenn sie auf Mose und die Propheten nicht
hören, so würden sie sich auch nicht überzeugen lassen,
wenn einer aus den Toten auferstände!» (Lk 16,31). Heute
würden wir sagen: «Sie haben die Bibel, auf diese sollen
sie hören.» Grundsätzlich gilt: Wer wissen will, wie Gott
denkt und was Er uns zu sagen hat, der findet Gottes Reden
durch Bibellektüre und Gebet. Paulus schreibt in Kolosser
2,2-4: «… zur Erkenntnis des Geheimnisses Gottes, das ist
Christus, in dem alle Schätze der Weisheit und Erkenntnis
verborgen sind. Dies sage ich aber, damit niemand euch
verführe durch überredende Worte.»
Das Reden Gottes ist vollständig. Wissen Sie, was die
ersten Worte der Bibel sind? «Im Anfang» (1.Mo 1,1). Wissen
Sie auch, wie gemäss einigen Übersetzungen das letzte Wort
der Bibel lautet? «Amen»! (Offb 22,21). Die Bibel endet nicht
mit einem Doppelpunkt und «Fortsetzung folgt». Alles, was
sich ausserhalb dieses biblischen Zeugnisses befindet, kann
niemals ein Reden Gottes sein. Mag da reden wer will, Gott
ist es jedenfalls nicht, denn Er spricht nur im Sohn. Und die
Heilige Schrift bezeugt den Sohn, der alles in sich vereint.
Wie heisst es doch in Römer 10,17: «Demnach kommt der
Glaube aus der Verkündigung, die Verkündigung aber durch
Gottes Wort.» Die Heilige Schrift ist das Reden Gottes im
Sohn, denn dieser ist das fleischgewordene Wort Gottes.
Johannes 1,14 bezeugt es: «Und das Wort wurde Fleisch
und wohnte unter uns; und wir sahen seine Herrlichkeit,
eine Herrlichkeit als des Eingeborenen vom Vater, voller
Gnade und Wahrheit.» Gott hat am Ende dieser Tage zu
uns geredet im Sohn (Hebr 1,1-3), durch Jesus Christus,
im Einklang mit der Heiligen Schrift und das gilt bis heute.
Alle Menschen, die behaupten, sie hätten eine gesonderte
weiterführende Offenbarung von Gott erhalten, sind Irrleh-
rer. Jede Aussage muss sich an der Bibel messen lassen, von
der nichts weggelassen und der nichts hinzugefügt werden
darf (Offb 22,18-19). Darum ist es auch wichtig, dass in
den Versammlungen mündige Christen sitzen, die das ver-
kündete Wort anhand der Schrift prüfen können. «Lasst das
Wort des Christus reichlich in euch wohnen», «prüft alles
und das Gute behaltet» (Kol 3,16; 1.Thess 5,21). Ist das der
Fall, hat eine Irrlehre keine Chance, sich in der Gemeinde
auszubreiten.
Alles
Gott spricht durch die Bibel
in Jesus
Christus.
In Hebräer
1,2 heisst es auch: «… Ihn
hat er eingesetzt zum Erben
von allem …» Gottes Sohn
Jesus Christus ist der Erbe
aller Dinge. In Ihm findet
alles seine Erfüllung. Das ist
auch das zentrale Thema des
Hebräerbriefes. Darauf baut
alles andere auf. Jesus selbst
sagt auch: «Ihr sollt nicht
meinen, dass ich gekommen
sei, um das Gesetz oder die
Propheten aufzulösen. Ich
bin nicht gekommen, um
aufzulösen, sondern um zu
erfüllen!» (Mt 5,17). In Jesus
finden alle Verheissungen ihre Erfüllung: «Denn so viele
Verheissungen Gottes es gibt – in ihm ist das Ja, und in ihm
auch das Amen, Gott zum Lob durch uns!» (2.Kor 1,20).
Alle Opfer und der gesamte Priesterdienst kamen in Jesus
zur Erfüllung (Hebr 7ff.). Der Glaube und die Erlösung sind
in Jesus Christus begründet und erfüllt. Jesus, der Anfänger
und Vollender des Glaubens (Hebr 12,2). Israels Erlösung
wie auch die Vollendung der Gemeinde liegen einzig in Jesus
Christus begründet und kommen in Ihm zur Erfüllung (Röm
3; 10,12-13; Ps 130,7-8; vgl. Phil 2,11; Röm 10,9).
Jesus Christus ist Gott. «Durch ihn hat er auch die
Welten geschaffen» (Hebr 1,2). Jesus ist der Schöpfer bzw.
7
DIE BIBLISCHE BOTSCHAFT
Nachrichten aus Israel • 6/2008
innerhalb der Dreieinigkeit ein Mitwirkender der Schöpfung
(Joh 1,3; Kol 1,15-16; Hebr 1,10). Nicht umsonst sprach
Gott bei Erschaffung der Welt in der Mehrzahl: «Lasst uns
Menschen machen nach unserem Bild, uns ähnlich» (1.Mo
1,26). Damit ist auch klar, dass Jesus Christus keineswegs
ausschliesslich eine Gestalt des Neuen Testamentes ist, son-
dern bereits von Anbeginn an da war. Er ist ewig (Joh 1,1-14;
Joh 8,58). Jesus Christus ist nicht nur der Schöpfer, sondern
auch der Bewahrer Seiner Schöpfung: «Und trägt alle Dinge
durch das Wort seiner Kraft …» (Hebr 1,3). Die Welt ist trotz
des Sündenfalls nicht sich selbst überlassen, unser Herr und
Heiland hält die Fäden des Weltgeschehens weiterhin in
Seinen Händen. Gott wird in und durch Seinen Sohn Jesus
Christus mit Seinem Heilsplan zum Ziel kommen. Sowohl
mit Seinem Volk Israel als auch mit Seiner Gemeinde.
Jesus Christus, Gottes Spiegelbild. «Dieser ist die
Ausstrahlung seiner Herrlichkeit und der Ausdruck seines
Wesens und trägt alle Dinge durch das Wort seiner Kraft;
er hat sich, nachdem er die Reinigung von unseren Sünden
durch sich selbst vollbracht hat, zur Rechten der Majestät
in der Höhe gesetzt» (Hebr 1,3). In Jesus Christus wird die
Herrlichkeit und das Wesen Gottes offenbar. 2. Korinther
4,4 spricht von dem Ebenbild Gottes. Wir könnten auch
sagen: Jesus Christus ist das Spiegelbild Gottes. Und das
Wenn Sie in den Spiegel schauen, dann se-
hen Sie sich selbst und keine Ihnen ähnliche
Person
Spiegelbild ist bekanntlich immer das Selbst. Wenn Sie in
den Spiegel schauen, dann sehen Sie sich selbst und keine
Ihnen ähnliche Person. Jesus, der Sohn Gottes, verkörpert
Gott. Er ist Ihm nicht nur ähnlich – wie ein Sohn womög-
lich seinem Vater ähnelt –, sondern Er ist Ihm gleich. Ja
mehr noch, Er selbst ist Gott. Wenn Jesus die Ausstrah-
lung der Herrlichkeit Gottes ist, dann ist Jesus selber Teil
dieser Herrlichkeit. Die Strahlen kommen immer aus der
Lichtquelle. Wenn Sie sich einen Sonnenbrand zuziehen,
dann war es die Sonne, die Sie verbrannt hat und nicht
irgendetwas Sonnenähnliches. So kann auch Jesus Christus
nur dann die Ausstrahlung der Herrlichkeit sein, wenn Er
selbst die Herrlichkeit ist. Ähnlich verhält es sich mit dem
Begriff «dieser ist … der Ausdruck seines Wesens» oder
«Abdruck seines Wesens» (Hebr 1,3). So bezeugt auch
Paulus: «Denn in ihm wohnt die ganze Fülle der Gottheit
leibhaftig» (Kol 2,9). Wer Ihn sieht, der sieht auch den Vater.
8
Jesus sagt jedenfalls: «Wer mich gesehen hat, der hat den
Vater gesehen …» (Joh 14,9).
Durch Jesus Christus Zugang zu Gott. Weiter heisst
es in Hebräer 1,3: «Er hat sich, nachdem er die Reinigung
von unseren Sünden durch sich selbst vollbracht hat, zur
Rechten der Majestät in der Höhe gesetzt.» Die Reinigung
von unseren Sünden ist nach biblischem Zeugnis nur durch
das Blut möglich. «Und fast alles wird nach dem Gesetz mit
Blut gereinigt, und ohne Blutvergiessen geschieht keine
Vergebung» (Hebr 9,22). «Wenn wir aber im Licht wandeln,
wie er im Licht ist, so haben wir Gemeinschaft miteinander,
und das Blut Jesu Christi, seines Sohnes, reinigt uns von aller
Sünde» (1.Joh 1,7). Nur durch diese hier beschriebene Rei-
nigung ist eine Gemeinschaft in der Gegenwart des heiligen
Gottes denkbar. Denn grundsätzlich kann dieser heilige und
ewige Gott keine Gemeinschaft mit dem durch die Sünde
beschmutzten Menschen haben, es sei denn, der Mensch ist
rein und somit selber heilig. Das wiederum ist nur möglich
durch die Reinigung von seiner Sünde. Ohne das kostbare
Blut Jesu geschieht jedoch keine Reinigung und ohne Reini-
gung kein Zugang zu Gott. Der Hebräerbrief lehrt, dass Jesus
Christus selbst diese notwendige, vollumfängliche Reinigung
stellvertretend für uns bewerkstelligt hat. Er, der lebendige
Sohn Gottes, Jesus Christus, hat uns mit Seinem eigenen
Blut von allen Sünden reingewaschen und somit geheiligt
(Offb 1,5). Und nun sitzt der Sohn Gottes
zur Rechten Seines Vaters, um sich für uns,
Seine Kinder, zu verwenden oder wie He-
bräer 9,24 sagt, «um jetzt für uns vor dem
Angesicht Gottes zu erscheinen.» Jesus hat
nicht nur unsere Schuld gesühnt und uns
dann uns selbst überlassen. Nein, der Erlöser Jesus Christus
vertritt uns vielmehr jetzt in dieser Gegenwart. Er trägt uns
durch, Er gibt uns Kraft und Freude. Er gibt unserem ganzen
Leben einen Sinn. Jesus ist eben nicht nur der Anfänger
unseres Glaubens, sondern auch der Vollender (Hebr 12,2).
Das, was Gott in und durch Seinen eingeborenen Sohn Jesus
Christus begonnen hat, führt Er auch zu Ende (Phil 1,6).
Dank Jesus Christus eine Wohnung bei Gott. Jesus
war für uns in der Vergangenheit tätig, nämlich am Kreuz
von Golgatha. Ebenso ist Er in der Gegenwart tätig und zwar
zur Rechten des Vaters. Er hat bereits alles vorbereitet, um
uns einst zu sich zu holen: «Euer Herz erschrecke nicht!
Glaubt an Gott und glaubt an mich! Im Haus meines Vaters
sind viele Wohnungen; wenn nicht, so hätte ich es euch
gesagt. Ich gehe hin, um euch eine Stätte zu bereiten. Und
wenn ich hingehe und euch eine Stätte bereite, so komme
ich wieder und werde euch zu mir nehmen, damit auch
ihr seid, wo ich bin» (Joh 14,1-3). Die Erlösung, das Werk
von Golgatha, ist vollumfänglich, ewig, raum- und zeitlos,
allgegenwärtig und unumstösslich. Die Vergebung ist prä-
sent und die endgültige Erlösung steht vor der Tür. Psalm
119,130 sagt: «Wenn dein Wort offenbar wird, so erfreut
es und macht klug die Unverständigen.» Jesus Christus hat
uns Gottes Wort offenbart. Mehr noch, Jesus Christus ist das
fleischgewordene Wort Gottes (Joh 1,14). Durch Ihn oder
besser gesagt in Ihm spricht Gott zu den Menschen. Wer
das im Glauben annimmt, ist klug und hat allen Grund zur
Freude. Amen! 
 YESHUA UND ISRAEL
EIN MESSIANISCHES PANORAMA AUS JERUSALEM

Das Pessachfest und die messianische Hoffnung

«Und sie sollen von dem Blut nehmen und es an die beiden Türpfosten und die Oberschwelle streichen an den
Häusern, in denen sie es essen … Aber das Blut soll für euch zum Zeichen an den Häusern werden, in denen
ihr seid. Und wenn ich das Blut sehe, dann werde ich an euch vorübergehen» (2.Mo 12,7.13).

DR. GERSHON NEREL – TEIL 23

Im April 2008 haben Juden in Israel und der ganzen Welt das
Pessachfest gefeiert. Auch die an Yeshua Gläubigen begingen als
fester Bestandteil des jüdischen Volkes diesen heiligen Tag. Sie
wiesen vor allem auf die zentrale Botschaft des Messias hin, der die
endgültige Erfüllung des Pessachopfers für alle Menschen ist.
Nicht alle jüdischen Gläubigen an Yeshua feiern das traditionel-
le Pessachmahl (Seder) mit seinen Zeremonien auf dieselbe Art.
Manche lesen und singen aus der Haggadah. Dieses oft kunstvoll
illustrierte Werk enthält die Geschichte des Auszugs aus Ägypten,
die Erklärung symbolischer, beim Sedermahl verwendeter Gegen-
stände, Gebete, Psalmen und Lieder. Andere jüdische Gläubige an
Yeshua lesen und singen aus einer eigenen messianischen Haggadah,
einer Zusammenstellung aus traditionellen rabbinischen Erklärun-
gen und neutestamentlichen Texten über die Menschwerdung, das
Leiden, die Kreuzigung und Himmelfahrt von Yeshua. Es gibt aber
noch eine weitere Möglichkeit, das Pessachfest zu feiern. In unse-
rer messianischen Gemeinde in Yad Hashmona lesen und erklären
wir nur die biblischen Texte aus dem Alten und Neuen Testament,
welche die prophetisch-heilsgeschichtliche Botschaft dieses Festes
hervorheben. Am Sabbat (Samstag) vor Pessach nehmen wir auch
am Abendmahl teil. Wie es bei unseren Abendmahlsfeiern üblich ist,
teilen wir vor dem Wein die Mazza (das ungesäuerte Brot) aus.
Besucher aus Europa und Amerika haben uns kürzlich die Frage
gestellt: «Warum feiert ihr als messianische Juden Pessach (und
Ostern) so spät und nicht im März zusammen mit den anderen christ-
lichen Gemeinden?» Wir erklärten ihnen, dass wir uns als jüdische
Gläubige an den Messias noch immer nach dem jüdischen Kalender
richten. Pessach wird immer im Nissan gefeiert. In der Bibel ist die-
ser auch als Aviv (Frühling) bezeichnete Monat der erste im Jahr. Wie
in vielen anderen Jahren auch ist der Tag der Auferstehung unseres
Herrn nicht auf einen Sonntag gefallen. Dennoch erinnerten wir uns
in unserem Bibelstudium daran, dass unser Erlöser von den Toten
auferstanden ist und jetzt im Himmel zur Rechten des Vaters auf
Seinem Thron sitzt.
Pessach ist ein messianisches Fest, weil es darin vor allem um
den Messias bzw. Erlöser geht, sinnbildlich dargestellt in der Gestalt
des Lammes und des von ihm vergossenen Blutes. Ausserdem sehen
viele jüdische Gläubige an Yeshua in 2. Mose bereits eine Vorschat-
tung des Kreuzes. In Ägypten wurde das Blut des Lammes an den
Häusern der Israeliten auf den linken und rechten Türpfosten sowie
den Türsturz gestrichen (2. Mo 12,7). Dadurch entstanden zwei
Linien – eine horizontale und eine vertikale. Diese beiden Linien
kann man sich als ein Sinnbild für das Kreuz vorstellen, an dem
Yeshua auf Golgatha starb. Auch aus diesem Grund konnte Johannes
der Täufer bei seiner Begegnung mit dem Messias Yeshua mit so
grosser Sicherheit verkünden: «Siehe, das Lamm Gottes, das die Sünde
der Welt wegnimmt!» (Joh 1,29).
In der Offenbarung erscheint der Titel «Lamm» für Yeshua in
29 Versen. Das kostbare Blut des siegreichen Lammes, das ein
für alle Mal vergossen wurde, bringt für Seine Jünger nicht nur
die Vergebung ihrer Sünden, sondern gibt ihnen auch die Kraft,
ihre eigenen Schwächen und Feinde zu überwinden. Yeshua kam
vor etwa 2 000 Jahren auf diese Welt, um als das endgültige und
vollkommene Pessachlamm stillschweigend zu sterben, «wie das
Lamm, das zur Schlachtung geführt wird» (Jes 53,7). Aber bei Seiner
Wiederkunft wird Er als das triumphierende Lamm auf den Berg
Zion zurückkehren (Offb 14,1), um in Seinem Reich und unter Sei-
ner Herrschaft ein neues messianisches Zeitalter einzuleiten. Diese
Ereignisse liegen noch in der Zukunft, aber wir hoffen, dass sie bald
geschehen werden. 

H I N T E R G R U N D I N F O R M AT I O N E N AUS ISRAEL
ZWISCHEN TRAUER UND JUBEL

Die Feierlichkeiten zum 60. Jubiläum

Die Israelis leiteten ihren Unabhängigkeitstag mit einem Trauertag für die Gefallenen und die Terroropfer des
Landes ein. Der Unabhängigkeitstag begann 24 Stunden später mit einer feierlichen Zeremonie auf dem Herzl-
Berg in Jerusalem.

Der diesjährige Unabhängigkeitstag
fiel nach dem jüdischen Kalender auf den
8. Mai. Die ganze Nacht wurde überall ge-
feiert. In vielen Städten wurden die zentra-
len Strassenzüge gesperrt und es fanden
verschiedene Konzerte statt. Zudem gab
es unzählige Feuerwerke. Am Unabhängig-
keitstag besuchen die Israelis traditionell
Museen, die an diesem Tag freien Eintritt
gewähren, und vor allem Militärkasernen,
die einen Tag der offenen Tür veranstalten.
Am liebsten wird jedoch in öffentlichen
Parkanlagen gegrillt. Dabei schaut man
den Fliegerformationen der israelischen
Luftstreitkräfte zu, die am Himmel ihre
Kunststücke vorführen.
In diesem Jahr dauerten die Feierlich-
keiten des Unabhängigkeitstages mehrere

9
H I N T E R G R U N D I N F O R M AT I O N E N
Nachrichten aus Israel • 6/2008
AUS ISRAEL
Tage. Schliesslich ist das 60. Jubiläum der In welchem Bereich hat Sie der Staat am Avi Dichter (Direktor des Mossad) 37 %
Staatsgründung ein ganz besonderes Da- meisten enttäuscht?
tum. So lud Staatspräsident Shimon Peres Korruption in der Politik 79,4 % Welches Produkt wird mit Israel asso-
für die Tage nach dem 14. Mai (Gründungs- Sozioökonomische Kluft und Armut ziiert?
datum nach dem im Abendland gängigen 56,1 % Falafel 35,8 %
Kalender) viele namhafte Gäste aus dem Erziehungssystem 55,7 % Zitrusfrüchte 12,5 %
In- und Ausland ein. Die israelische Presse Houmus 11,3 %
bezeichnete diese von Peres initiierte Ver- Welches Ereignis hatte am meisten
anstaltung als Mega-Konferenz. Unter den Einfluss auf den Staat? Was tun Sie am liebsten in Ihrer Freizeit?
3 000 geladenen Gästen waren Politiker Sechs-Tage-Krieg (1963) 60,5 % Bücher lesen 25,9 %
wie beispielsweise George W. Bush, Tony Yom-Kippur-Krieg (1973) 47,9 % Surfen im Internet 25,3 %
Blair, Michail Gorbatschow, Henry Kissin- Rabins Ermordung (1995) 46 % Fernsehen 19 %
ger, Vaclav Havel, Joschka Fischer oder
Abdurrahman Wahid (früherer Präsident
Indonesiens). Zudem waren die Präsiden-
ten folgender Staaten zugegen: Albanien,
Burkina Faso, Kroatien, Lettland, Mongo-
lei, Palau, Polen, Ruanda, Slowenien und
Ukraine. Aus mehreren anderen Staaten
reisten die Ministerpräsidenten an. Aber
auch Geschäftsleute, Künstler und Wissen-
schaftler waren unter den Gästen: Sänge-
rin und Schauspielerin Barbara Streisand,
Medienunternehmer Rupert Murdoch, Ho-
locaust-Überlebender und Nobelpreisträger
Elie Wiesel, Google-Gründer Sergey Brinn
und Facebook-Gründer Mark Zuckerman,
um nur einige we-
nige namentlich zu
nennen. 8. Mai in Israel: Tausende Israelis feierten
Anscheinend
gab es nur eine diplomatische Verstim-
mung. Während Peres Glückwunsch-
schreiben aus aller Welt erhielt – von
Queen Elisabeth II. bis hin zu Hillary Was ist eine typisch israelische Eigen- Welcher ausländische Politiker könnte
Clinton – kam aus der Schweiz eine Be- schaft? Israel am besten repräsentieren?
schwerde. Die Schweizer Aussenministerin Unverfrorenheit 62,2 % Bill Clinton 47,7 %
Micheline Calmy-Rey kritisierte, dass an Verantwortung auf andere übertragen George W. Bush 9,5 %
die Schweiz keine offizielle Einladung auf 58,9 % Margaret Thatcher 8,3 %
Regierungsebene ergangen sei. Die offizi- Ungeduld 50,7 %
ellen israelischen Stellen äusserten sich In welchem Berufsbereich sollten Ihre
nicht dazu, die Presse des Landes wies in Wer war der beste Ministerpräsident Kinder Karriere machen?
diesem Zusammenhang jedoch darauf hin, des Landes? Hightech 38 %
dass die Beziehungen zur Schweiz «gegen- Menachem Begin (1977-1983) 31,4 % Medizin 17 %
wärtig recht kühl seien». Dies habe man vor David Ben-Gurion (1948-1953, 1955-1963) Wissenschaft 15,8 %
dem Hintergrund von Calmy-Reys kürzlich 28,6 % AN
erfolgtem Besuch im Iran (anlässlich eines Yitzhak Rabin (1974-1977, 1992-1995)
Multi-Millionen-Geschäftes) zu sehen. 17,5 %
Interessant ist auch eine in allen Kommentar: Die schweizerische Aus-
sozialen Schichten und Altersgruppen Wer war der beste Generalstabschef? senministerin hat Israel sicher verletzt,
durchgeführte Meinungsumfrage, die die Moshe Dayan (1953-1958) 20,3 % als sie sich mit dem momentan ärgsten
israelische Tageszeitung «Ma´ariv» am Rafael Eitan (1978-1983) 19,1 % Feind der Juden, dem iranischen Prä-
Vortag der Feierlichkeiten veröffentlichte. Yitzhak Rabin (1964-1968) 16,8 % sidenten Mahmud Ahmadinedschad
Hier eine Auswahl der Fragen: traf. Dieses Treffen muss für Israel
Wen würden Sie am liebsten in der Füh- wie eine Ohrfeige gewesen sein. Die
Auf welche Leistungen Israels sind Sie rungsspitze des Landes sehen? Schweiz unterhält ansonsten sehr
besonders stolz? Gabi Ashkenazi (Generalstabschef) freundschaftliche Beziehungen zum
Hightech 63,1 % 57,6 % jüdischen Staat. Beten wir für die
Die Armee und ihre Operationen 60,1 % Yitzhak Herzog (Sohn von Präsident Chaim schweizerische Regierung, dass sie
Unabhängigkeitskrieg und Gründung des Herzog und Minister in der gegenwärtigen bezüglich Israel eine Kursänderung
Staates 52 % Regierung) 39,1 % vollziehen möge. CM 

10
 DER ZIONISMUS

Die Vorgeschichte des modernen Israels

Gehässige Attacken auf Israel ziehen sich wie ein roter Faden vor allem durch Diskussionsforen im Internet.
Immer wieder wird gefragt, ob Israel überhaupt ein Existenzrecht habe.

Viele Fragen werden schon seit Jah- Vorgeschichte und ohne die Vorbereitun- Wer also heute noch die Existenzbe-
ren immer wieder aufgeworfen: Ob der gen der jüdischen Gemeinschaft in Paläs- rechtigung Israels und die Legitimität
jüdische Staat wegen seiner «Verbrechen» tina unter britischem Mandat wäre dieser des jüdischen Staates anzweifelt, igno-
nicht umgehend abgeschafft werden soll-
te und ob Israel nicht ohnehin ein «künst-
licher Staat» sei. Der Zionismus wird als
verbrecherische Ideologie dargestellt, die
den rassistischen Vorstellungen der Nazis
in nichts nachstehe.
Dabei ist der Zionismus nichts ande-
res als die weltliche Nationalbewegung
der Juden. Er entstand gegen Ende des
19. Jahrhunderts, als Reaktion auf Pog-
rome in Russland und Diskriminierungen
in Westeuropa. Die
Zionisten defi- Chaim Weizmann gelang es, die Briten 1917
nierten fortan die zur «Balfour Deklaration» zu bewegen
Juden als Volk und
Nation, mit dem Anspruch auf einen eige-
nen souveränen Staat. Diskutiert wurden
Uganda, Argentinien und Madagaskar als
mögliche Heimstätten. Doch am Ende
überwog das jüdische Geschichtsbewusst-
sein, den Staat in der alten biblischen
Heimat anzustreben. Chaim Weizmann Staat nie entstanden. Die Araber, die sich riert sogar Entwicklungen bei der PLO
gelang es, die Briten 1917 zur «Balfour erst ab 1964 im Rahmen ihrer National- und in arabischen Staaten wie Ägypten
Deklaration» zu bewegen, mit der sie den bewegung als «Palästinenser» definierten, und Jordanien, die mit Israel einen völker-
Juden eine «nationale Heimstätte» in Pa- waren gegen diesen jüdischen Staat, weil rechtlich anerkannten Friedensvertrag
lästina versprachen, noch ehe das Gebiet sie keinen «Fremdkörper» dulden wollten. unterzeichnet haben. US
von den Osmanen erobert wurde. Die arabischen Staaten verfolgten in den
Die Araber im Mandatsgebiet Paläs- Kriegen von 1948 und 1967 das Ziel, den Kommentar: Auch wenn die Väter
tina versuchten unter der Führung des jüdischen Staat zu zerstören und «die Ju- des Zionismus nicht im biblischen Sinn
Muftis von Jerusalem, Haddsch Amin el den ins Meer zu treiben». Weil sie Israel gläubig waren, hat Gott diese Bewegung
Husseini, die Juden mit blutigen Pogro- ablehnten, konnten die Araber der Errich- doch dazu gebraucht, Sein Wort zu erfül-
men aus Jerusalem und Hebron zu ver- tung eines «palästinensischen» Staates in len, sodass Hunderttausende von Juden
treiben. Später wollten sie in Kooperation dem bis 1967 jordanisch besetzten West- nach Eretz Israel zurückkehrten. Die
mit Hitler die fliehenden Juden aus Europa jordanland und dem ägyptisch verwalte- Rückkehr Israels geschah und geschieht
und Russland aufhalten. 1947 waren die ten Gazastreifen nicht zustimmen. weiterhin im Unglauben; der zweite
Feindseligkeiten so unerträglich gewor- Ein Wandel der arabischen Einstel- Schritt ist die Bekehrung Israels. Und
den, dass die UNO auf Empfehlung der lung zeichnete sich erst 1977 ab, als wenn Gott das Erste getan hat, wird Er
Briten mit einem Mehrheitsbeschluss Ägyptens Präsident Sadat Israel als auch das Zweite tun! Neutestamentlich
die Errichtung eines jüdischen Staates «Faktum» akzeptierte und Friedensver- werden wir an das Wort erinnert: «Der
(neben einem arabischen Staat) in Pa- handlungen aufnahm. PLO-Chef Yassir in euch angefangen hat das gute Werk, der
lästina beschloss. Diese Resolution 181 Arafat verkündete 1988 in Genf, sich wird‘s auch vollenden bis an den Tag Christi
war die völkerrechtliche Legitimation für mit dem Westjordanland sowie mit dem Jesu» (Phil 1,6). Es gibt sowohl im Alten
die Juden, am 14. Mai 1948 in Tel Aviv Gazastreifen zu begnügen und nicht mehr als auch im Neuen Testament (Hes 11,19-
noch vor Beginn des Sabbats ihren Staat die Zerstörung Israels anzustreben. Die- 20; 37,14; Röm 11,26) klare Aussagen,
auszurufen, nachdem die letzten Briten se Ankündigung brachte der PLO die seit dass der ganze Überrest Israels gerettet
Haifa am Mittag verlassen hatten. langer Zeit angestrebte Anerkennung werden wird. Was Gott anfängt, das führt
Die Vereinten Nationen mögen unter durch die USA ein und war die Voraus- Er auch zu Ende. CM 
dem Eindruck des Holocausts mehrheit- setzung für die Osloer Friedensgespräche
lich für die Errichtung eines jüdischen zwischen Israel und der PLO Anfang der Mehr zum Thema Zionismus unter:
Staates gestimmt haben. Aber ohne die 1990-Jahre. www.zionismus.info

11
H I N T E R G R U N D I N F O R M AT I O N E N
Nachrichten aus Israel • 6/2008
AUS ISRAEL

RÜCKBLICK AUF UNBEKANNTE HINTERGRÜNDE

Die «Operation Salomon»: Heimholung nach Eretz

Israel
Manche Ereignisse werden von den Medien nicht wahrgenommen. Wenn etwas an einem Freitagabend
passiert, nach Redaktionsschluss, steht es nicht selten erst am Montag in der Zeitung. Das ist dann Schnee
von vorvorgestern.

Ähnlich erging es Ende Mai 1991 der «Operation Salomon»,
jener weltrekordverdächtigen Luftbrücke, mit der Israel innerhalb
von 33 Stunden und 25 Minuten 14 087 äthiopische Juden heimlich,
aber mit Wissen der Presse, aus dem umkämpften Addis Abeba nach
Israel holte.
Die deutschen Medien waren damals – kurz nach dem ersten
Golfkrieg – vielleicht des Nahen Ostens müde. In deutschen Re-
daktionen war man zudem misstrauisch. «Verletzt Israel nicht das
Völkerrecht?» war die erste Frage eines deutschen Redakteurs, als
er von der Luftbrücke erfuhr. «Die holen sich die äthiopischen Juden
doch nur ins Land, um sie in den besetzten Gebieten anzusiedeln»,
war der zweite Verdacht.
Ende Mai 1991 wurden die Journalisten durch Josef Olmert, Di-
rektor des israelischen Presseamtes, eingeweiht. Beiläufig lenkte er
bei einem Treffen das Gespräch auf die äthiopischen Juden, die im
israelischen Botschaftskomplex in Addis Abeba festsassen. Wenige
Tage später klingelte mein Handy, als ich beim Gemüsehändler war.
Olmert rief an: «Du erinnerst dich doch, dass wir über die Äthiopier
geredet haben. Ich bitte dich, bis auf Weiteres kein Wort über sie zu
veröffentlichen.»
Alle EL AL Flugzeuge wurden am 25. Mai 1991 vom israelischen
Militär eingezogen und vollgetankt nach Addis Abeba geschickt.
Der damalige Generalstabschef Ehud Barak sagte, dass rund 14 000
Menschen mit 41 Flügen nach Israel gebracht wurden. 35 Flugzeuge
seien an der Aktion beteiligt gewesen (24 Militärmaschinen und
10 Flugzeuge der EL AL). Der Jumbojet, der mit 1 135 Passagieren
startete, stellte einen Weltrekord auf, denn in Tel Aviv landete er mit
1 137 Personen an Bord. Während des Fluges waren zwei Kinder
geboren worden.
In Israel kamen die Menschen glücklich an. Was die israelischen
Soldaten, Freiwilligen und Beamten am meisten beeindruckte, war die
stoische Ruhe, mit der diese Juden alles über sich ergehen liessen.
In der «Erfrischungsstation», die man in einer Kaserne in der Nähe
des Flughafens errichtet hatte, standen Soldaten bereit, um den Ein-
wanderern zu helfen. Kinder erhielten Bonbons. Ein Fallschirmspringer
war mit einer Klopapierrolle bewaffnet. Er hatte von ganz oben den
ehrenvollen Auftrag, den Kleinkindern die laufenden Nasen zu putzen.
Dem Soldaten standen die Tränen in den Augen: «Das ist der wahre
Exodus der Kinder Israels!»
Es mangelte nicht an Überraschungen. Im Speisesaal wurden To-
maten, Gurken und Oliven nebst Brot und hart gekochten Eiern serviert.
Das eigentümliche rote und grüne Gemüse rührten die Äthiopier nicht
an. Die Oliven blieben ebenfalls liegen. Als man ihnen erklärte, dass
die Eier erst einmal geklopft und geschält werden müssten, waren die
Äthiopier begeistert. Sie wollten mehr von diesen köstlichen weissen
Kugeln, die sie noch nie gesehen hatten. US
Kommentar: Wenn man beim 60. Geburtstag des Staates Israel auf
die unmittelbare Geschichte zurückblickt, kommt einem als Israelfreund
unweigerlich obiges Geschehen in den Sinn. Und wir denken mit Israel
an das Wort: «Vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat!» (Ps 103,2).
Denn diese Aktion zeigt in erster Linie, dass Gott treu ist und zu Seinem
Wort steht, in zweiter Linie aber auch, zu welch ausserordentlichen
Leistungen Israel fähig ist. Nebenbei stellte es den besagten Weltre-
kord auf. Heute sind diese Juden aus Äthiopien längst in die israelische
Gesellschaft integriert. Man lese dazu den nächsten Beitrag. CM 

EINE VORZEIGE-DIPLOMATIN DES ISRAELISCHEN STAATES

Die Karriere einer äthiopischen

Neueinwanderin
In Israel leben mehrere zehntausend Juden, die aus Äthiopien stammen.
Viele hatten es nicht einfach, sich in die moderne israelische Gesellschaft
zu integrieren. Dennoch hat auch diese jüdische Gemeinschaft Erfolgs-
geschichten vorzuweisen.
Inzwischen hat sie ihren 40. Geburts- in der äthiopischen Region Gondar auf, wo
tag gefeiert. Ihren ersten Geburtstag in ihr Vater als Rabbiner amtierte. Nur wenige
Israel konnte sie mit 16 Jahren begehen. Jahre nach ihrer Ankunft in Israel nahm sie
Beylanesh Zevadia an der Hebräischen Universität Jerusalem
kam 1984 allein ins ein Studium für internationale Beziehun-
Die Hebräische Universität Jerusalem Land. Sie wuchs in gen, Anthropologie und Afrikastudien auf.
einem kleinen Dorf Neun Jahre nach ihrer Einwanderung trat
sie in den diplomatischen Dienst des isra-
elischen Aussenministeriums. Damals war
sie gerade einmal 25 Jahre alt. Zevadia war
die erste Äthiopierin im Staatsdienst und
sie sollte eine steile Karriere machen.
Zunächst diente sie in der diplomati-
schen UNO-Vertretung Israels in den USA.
Wenig später wurde sie zum israelischen
Konsul im Mittleren Westen der USA er-
nannt. 2002 kehrte sie zum Heimatdienst
nach Jerusalem zurück. Inzwischen ist sie
im US-Bundesstaat Texas tätig, wohin ihr
ihr Ehemann mit ihrer sechsjährige Toch-
ter folgte. Ihren Dienst in den USA wird
sie vermutlich 2010 abschliessen, und sie
freut sich schon jetzt auf Jerusalem.
Jerusalem war übrigens das erste
Wort, das Zevadia als Kleinkind sagte
– nicht Mama und nicht Papa! «So haben
unsere Eltern mich und meine sieben
Geschwister eben erzogen. Ich wuchs
in einem der wenigen Zentren jüdischen
Lebens in Äthiopien auf. In Ambover gab
es zu meiner Zeit sogar eine jüdische
Schule, an der ein junges Mädchen Tora
lernen konnte. Dort unterrichteten Lehrer
wie mein Vater», erinnerte sich die junge
Frau. «Meinen Eltern», so betonte sie, «war
es sehr wichtig, dass ihre Kinder eine gute
Bildung erhalten, die zudem sehr stark an
den jüdischen Werten orientiert ist.»
Obwohl sie erklärte, dass ihr als 16-
Jährige der Abschied von ihrer Familie
sehr schwer gefallen sei und in Israel
ein «wahrhafter Kulturschock auf sie
zukam», bereute sie den Schritt nicht. Im
Gegenteil – in einem kürzlich geführten
Interview erklärte sie: «Und ich werde
diese Möglichkeiten weiterhin nutzen,
um meine Karriere voranzutreiben und
zugleich im Dienst des Staates Israel
Gutes zu tun.» AN 

MORALISCHE VERPFLICHTUNG GEGENÜBER ISRAEL

US-Christen und Israel

Rund 80 Prozent amerikanischer Christen gab im Rahmen einer Grossumfrage in den USA an, eine «morali-
sche und biblische Verpflichtung gegenüber Israel» zu verspüren.

In Israel berichtete die alteingesesse-

ne «Jerusalem Post» im April ausführlich
über diese Umfrageergebnisse. In Auftrag
gegeben wurde die Studie vom Washing-
toner «Joshua Fund», der die Umfrageer-
gebnisse auf einer Konferenz in Jerusalem
vorstellte, an der rund 2 000 evangelikale
Christen aus aller Welt teilnahmen. Laut
Angaben der «Jerusalem Post» will dieser
Fonds in den kommenden drei Jahren
über 100 Millionen US-Dollar für Terror-
opfer und Wohlfahrtsprojekte in Israel
bereitstellen. Für die Befragung war das
Institut «McLaughlin and Associates»
zuständig, laut dessen Angaben die Feh-
lerquote dieser Umfrage bei weniger als
3 Prozent liege.
Vor allem die Grundaussage von 80
Prozent der Befragten bezüglich ihrer
«moralischen und biblischen Verpflich-
tung zur Unterstützung des Staates
Israel» machte Schlagzeilen. Zudem gab
dieser Personenkreis an, regelmässig für der amerikanische Evangelist John Hagee Adom» (Roter Davidstern), die dringend
den Frieden Jerusalems zu beten. eine Spende in Höhe von 6 Millionen US- auf Spendengelder angewiesen ist. AN
Nicht weniger interessant sind die an- Dollar an. Der bekannte Prediger sorgte
deren Umfrageergebnisse. Die Hälfte der kürzlich in den USA für kritische Meldun- Kommentar: Die Unterstützung Israels
Befragten ist der Meinung, dass Jerusalem gen, weil er mit dem republikanischen durch amerikanische Christen ist beispiel-
die ungeteilte Hauptstadt Israels bleiben Präsidentschaftskandidaten John McCain haft. Aber eigentlich sollte das für jeden
müsse. Knapp die Hälfte der Befragten aneinandergeraten war. In Israel wird sei- Christen der Normalfall sein. Wer Jesus
(49 Prozent) gab zudem an, ein sehr ne vorbehaltlose Solidarität mit den Sied- liebt, liebt auch Israel. Immer wieder hört
grosses Interesse an einem Israelbesuch lern kritisiert, was man als Einmischung in man von arabischen Christen, die bis zu
zu haben. einen möglichen Friedensprozess ansieht. ihrer Bekehrung fanatische Gegner Isra-
Nur wenig später machte in Israel noch Hagee betonte im Zuge der Spendenan- els waren und plötzlich grosse Freunde
eine weitere Meldung über die Unterstüt- kündigung, dass das Geld insgesamt 16 des jüdischen Staates wurden. Das kann
zung Israels durch amerikanische Christen israelischen Einrichtungen zukommen nur die Liebe Jesu bewirken. Die Unter-
Schlagzeilen. Kurz vor dem 60. Jahrestag solle, wie beispielsweise der israelischen stützung Israels ist eine wichtige Aufgabe
der Gründung des Staates Israel kündigte Rettungsorganisation «Magen David jedes Kindes Gottes. CM 

13
H I N T E R G R U N D I N F O R M AT I O N E N
Nachrichten aus Israel • 6/2008
AUS ISRAEL

ISRAELISCHE IDENTITÄT GEHT DURCH DEN MAGEN

Kulinarisches aus 60 Jahren Israel

Zunächst lebte man in Israel mit Lebensmittelmarken. Bis weit in die 1950er-Jahre war fast alles rationiert.
Inzwischen ist das Land ein Paradies für Kulinarisches aus aller Welt.

«Ich war verzweifelt. Wir hatten nichts, was wir den Gästen hätten
anbieten können.» Eine alte Israelin erinnert sich an die Belagerung
Jerusalems 1948. Jüdische Brigaden gelangten nur mit Panzerwagen
auf der heimlich gebauten Burmastrasse in die eingeschlossene
Stadt. Alles war
knapp. In den ersten
Jahren des jüdischen
Staates gab es Nah-
rungsmittel nur auf
Lebensmittelkarten.
Doch der Mangel
machte erfinderisch.
Falafel, frittierte Kichererbsenbällchen für
den Hunger
Ein Jerusalemer
Restaurant bot bis
vor Kurzem ein Nostalgiemenü an: Distelsuppe. Mangels Devisen
konnte damals kein Reis importiert werden. Also erfand man den
«Ben-Gurion-Reis», benannt nach dem Staatsgründer. Reisförmige
Pasta wird in Öl und Zwiebeln angebraten und mit Wasser gekocht
wie Reis. Die billige Alternative zu Reis entwickelte sich seither
längst zur Delikatesse.
Wegen des arabischen Boykotts gab es beispielsweise keine Coca-
Cola. Am Kiosk trank man «Gasos», Sodawasser mit Geschmackszusatz.
Man kochte auf einem «Primus», einem Bunsenbrenner aus Messing.
Auf der Strasse wurden weder Hamburger noch Pizza angeboten. In-
ternationale Fast-Food-Ketten wurden erst in den 1980er-Jahren ins
Land geholt. Eine israelische Variante nennt sich «McDavid».
Gestillt wurde der Hunger mit Falafel oder Houmus, also frittierte
Kichererbsenbällchen oder Kichererbsenpaste. Auch das Brot war
einfach: Einheitliches Weiss- oder Graubrot und am Freitag die Challah,
ein leicht gesüsster Sabbat-Hefezopf. Brot war so übermässig subven-
tioniert, dass Bauern ihre Kühe lieber mit billigem Brot als mit teurem
Getreide fütterten. Ebenso beliebt war und ist die arabische Pita. Das
aufgeschnittene Fladenbrot wird zur Tasche, in die man Gemüse, harte
Eier, Büchsen-Sardinen oder Houmus mit Tehina geben kann. Heute
kriegt man alles, vom Pumpernickel bis zum Dinkelbrot. Der israelische
Wein war anfangs ungeniessbar. Der Tischwein war noch schlechter
als sein Ruf, eher Essig als Wein.
Alles änderte sich 1977, als Ministerpräsident Menachem Begin
Flüchtlingen aus Vietnam Asyl gewährte. Erste ostasiatische Res-
taurants öffneten den Israelis den Gaumen. Heute stehen über 6 000
Asiaten hinter Sushi-Theken und Thai-Grills. Auf den Golanhöhen und in
den judäischen Bergen, ja sogar im Negev, wird mittlerweile guter Wein
produziert. Heute gibt es Dutzende «Boutique-Weine» von Weltruf.
Der aus Buchara stammende Chefkoch Israel Aahroni lernte in Tai-
wan kochen und durchbrach das Koscher-Tabu. Das erste nichtkosche-
re Kochbuch in der Geschichte Israels wurde zu einem Riesenerfolg
und trug erheblich dazu bei, den kulinarischen Horizont der Israelis
zu erweitern. In den 1990er-Jahren strömte eine Million Russen ins
Land. Diese bereicherten Israels Küche mit Wodka, Eingemachtem,
Borscht und Schweinefleisch. Hinzu kamen die Äthiopier. Sie brachten
die gesäuerten Injeera-Fladen mit und können mit Zutaten wie Hirse
fachgerecht umgehen.
Wer noch vor wenigen Jahren behauptete, dass es keine «israeli-
sche Esskultur» gäbe, wird heute feststellen, dass sich die kulturelle
Vielfalt rund um den Kochtopf nicht darauf beschränkt, zum Italiener,
Griechen oder Chinesen zu gehen, während es bei Mutter Hausmanns-
kost gibt. Das israelische Gemisch bedeutet, dass die Schwiegermutter
anderes kocht, als man es von Zuhause her kennt. Die Spitzenköche
des Landes bringen ihre ganze Kreativität ein, um die Koschergesetze
(kein Fleisch mit Milchprodukten, keine Meeresfrüchte) einzuhalten
und dennoch Gourmetspeisen zu schöpfen. Der Nahostkonflikt wird
übrigens nicht mit dem Kochlöffel ausgetragen. Auf dem Höhepunkt
der Intifada erschien ein hebräisches Kochbuch mit dem Titel: «Die
Küche der Araber des Landes Israel.» US 

UMFRAGE UNTER DEN ARABERN:

Nasrallah ist beliebtester Führer

Eine Umfrage der amerikanischen Universität Maryland und dem
Institut «Zogby International» brachte ein erstaunliches Ergebnis zuta-
ge. Wer hätte schon vermutet, dass unter den Arabern der libanesische
Scheich Nasrallah in Sachen Beliebtheit sogar den iranischen Präsiden-
ten Ahmadinedschad aussticht.

Das Rennen Welt» machte der libanesische Scheich

um den Titel «be- Hassan Nasrallah, der die vom Iran ge-
Nasrallah, der beliebteste Führer unter den
Arabern liebtester Führer steuerte Hisbollahmiliz in seinem Land
in der arabischen anführt. 26 Prozent aller Befragten
bekundeten ihre uneingeschränkte Un-
terstützung. An zweiter Stelle folgte der
syrische Herrscher Bashar al-Assad. Als
Drittbester schnitt der iranische Präsi-
dent Ahmadinedschad ab. Im Zuge die-
ser Umfrage wurden mehrere Hundert
Personen in Saudi-Arabien, Ägypten,
Jordanien, Marokko, im Libanon und in
den Vereinigten Arabischen Emiraten
befragt.
Zudem bezeichneten mehr als
80 Prozent der Befragten den israe-
lisch-arabischen Konflikt als «Kernfra-
ge». 55 Prozent der befragten Personen
glaubten nicht an einen dauerhaften
Frieden.
Interessant – jedoch keineswegs
überraschend – sind die Umfrageergeb-
nisse bezüglich der Beliebtheit der USA.
80 Prozent aller Befragten gestanden
ein, eine eindeutig negative Einstellung
zu den USA zu haben. Sie seien zudem
mit jenen arabischen Ländern sehr unzu-
frieden, die sich «auf die Seite der USA
geschlagen haben». Demzufolge verwun-
dert es auch nicht, dass der amtierende
US-Präsident George W. Bush von Zwei-
drittel der Befragten als «unbeliebtester
Politiker» bezeichnet wurde. 40 Prozent
der Befragten nannten den israelischen
Ministerpräsidenten Ehud Olmert.
Auch ein weiteres Ergebnis dieser re-
präsentativen Umfrage gibt zu denken:
Fast die Hälfte der befragten Araber
stimmte folgendem Satz vorbehaltlos
zu: «Wenn Teheran Atomwaffen erlangt,
werden die Folgen für die Region eher
positiv als negativ sein.» AN
Kommentar: Die Tatsache, dass Nas-
rallah der beliebteste Führer im arabischen
Raum ist, lässt uns erahnen, wie tief die
Feindschaft der Araber gegen Israel noch
ist. Nasrallah ist bekanntlich einer der
Erzfeinde Israels. Da sind alle Friedensge-
spräche zum Scheitern verurteilt. Wahren
Frieden kann und wird nur Jesus Christus
bringen. Der Hass gegen Israel nimmt eher
zu, nicht nur unter den arabischen Völkern,
auch hier in Europa. Das wird so weit gehen,
bis Harmagedon sich erfüllen wird und alle
Völker gegen Israel in den Krieg ziehen wer-
den. Und wenn sie sich gegen Israel wenden,
dann tun sie das gleichzeitig auch gegen den
Gott Israels, Jesus Christus. Wer gegen Is-
rael ist, ist auch gegen Jesus. Der nächste
Bericht unterstreicht die negative Rolle des
Hisbollahführers Nasrallah. CM 

ÜBERALL DIE FINGER DRIN:

Das internationale Netz der Hisbollah

Immer wieder dringen Neuigkeiten über die Hisbollah an die Öffentlichkeit. In der Mai-Ausgabe berichteten
wir über die Aufrüstung dieser Terrororganisation im Libanon. Nunmehr wurden Details über ihre internati-
onalen Aktivitäten bekannt.

Die vom Iran geförderte libanesische Hisbollahmiliz ist nicht nur
für Israel ein Problem. Kürzlich befasste sich auch der Ausschuss für
Aussenpolitik des amerikanischen Kongresses mit der Miliz.
Dadurch wurden der Öffentlichkeit weitere Details über die
Aktivitäten dieser Terrororganisation bekannt, die deutlich ma-
chen, dass die Hisbollah ihre Machenschaften keineswegs
nur auf den Libanon und den Nahen Osten beschränkt.
Die Debatte im US-Kongress stand unter dem Titel: «Die
globalen Aktivitäten der Hisbollah». Eingeleitet wurde sie
mit einem Zitat eines Hisbollahanführers: «Tod für Amerika»,
wobei darauf hingewiesen wurde, dass dies sozusagen das
«Arbeitsmotto» der Organisation sei. Es leite die Hisbollah
in allen politischen, wirtschaftlichen und militärisch-strate-
gischen Aktionen an.
Im Verlauf dieser Debatte wurden Terrorspezialisten
angehört, die über die globalen Aktivitäten der Hisbollah ausführlich
berichten konnten. Ein Mitarbeiter des amerikanischen Aussenminis-
teriums stellte das «südamerikanische Dreieck» – Brasilien, Uruguay
und Paraguay – in den Vordergrund. Dort habe, wie er ausführte, die
Hisbollah besonders viele Förderer. Die Hisbollah habe in jenen Ländern
die Finger im Drogengeschäft und in der Geldwäsche. Hinzu komme
eine enge, ähnlich verquickte Beziehung zu Venezuela, das für seine
antiamerikanische Haltung hinlänglich bekannt ist. Auf diese Weise sei
in Südamerika ein Terrornetzwerk entstanden, in dem die Hisbollah einen
prominenten Platz einnehme.
Ein weiterer Brennpunkt der internationalen Machenschaften dieser
Terrororganisation ist zweifelsfrei Zentralafrika, «wo sich ein harter Kern
muslimischer Aktivisten befindet, der die Hisbollah fördert.» Da dieser
Personenkreis oftmals im Export und Import der zentralafrikanischen
Länder involviert ist, sei hier eine wichtige wirtschaftliche Basis ent-
standen. Dazu gehöre auch Sierra Leone, wo die Hisbollah laut Angaben
des amerikanischen Aussenministeriums sogar im Diamantenhandel
mitmische. Zudem
könne sich die His-
bollah in Afrika auf
eine Gemeinschaft
stützen, die im
19. Jahrhundert vom
Libanon nach Afrika
ausgewandert war.
In Detroit wurden 58 Hisbollah-Aktivisten
verhaftet
Diese Gemeinschaft
umfasse viele gut situierte Geschäftsleute, die dafür sorgten, dass die
Hisbollah nicht ausschliesslich auf die finanzielle Unterstützung des Irans
angewiesen sei. In Westafrika seien zudem Ferienressorts aufgebaut
worden, wo Hisbollahkämpfer sogar mit ihren Familien Urlaub machen
könnten.
Ferner deuten einige Informationen darauf hin, dass die Hisbollah
auch im Kampf gegen die amerikanische Armee in Afghanistan und im
Irak involviert sei. Ein Mitarbeiter des FBI stellte zudem die Aktivitäten
der Terrororganisation in den USA selbst vor. Diesbezüglich wurde
erwähnt, dass man glaube, Hisbollahkämpfer könnten über Mexiko
die USA infiltrieren. 2006 habe man in Detroit 58 Hisbollah-Aktivisten
festgenommen. Insgesamt laufen in den USA gegenwärtig 107 Verfah-
ren gegen Personen, die die Hisbollah massgeblich unterstützen und
somit auch die USA als Aktionsort in dieses internationale Terrornetz
einbinden. ZL 

15
H I N T E R G R U N D I N F O R M AT I O N E N
Nachrichten aus Israel • 6/2008
AUS ISRAEL
DAS AUFRÜSTEN DES IRANS ZUR
VERNICHTUNG ISRAELS
Geheime Raketenbasis im
Iran entdeckt
Die internationale Staatengemeinschaft stellt sich
zwar gegen die Aufrüstung dieses radikalislami-
schen Landes, aber dennoch macht der Iran im-
mer wieder mit neuen Rüstungserrungenschaften
Schlagzeilen, so auch im Spätfrühjahr 2008.
Die israelische Zeitung «Yediot Acharonot» berichtete über neue
Satellitenaufnahmen, die Aufschluss über gewisse Vorgänge im
Iran geben. Es hiess, dass man einen bisher unentdeckten Standort
erkennen könne, wo – so Experten – der Iran mit grosser Sicherheit
ballistische Langstreckenraketen entwickle. In Fachkreisen geht
man davon aus, dass es sich dabei um Raketen mit einer Reichweite
von rund 6 000 Kilometern handle, die also mit Leichtigkeit auch
Europa erreichen könnten. In der «London Times» wurde zudem
angegeben, dass die Iraner vermutlich von dieser Anlage aus
im Februar dieses Jahres die «Forschungsrakete Kavoshgar-1»
lancierten.
Dieser Raketenstart war damals in Anwesenheit des iranischen
Präsidenten Ahmadinedschad erfolgt, der dazu ausgeführt hatte,
dass der
Iran «eine
aktive und
einfluss-
reiche
Präsenz im
Weltraum»
brauche.
Experten
beruhigten
Start der iranischen «Kavoshgar-1» im
Februar dieses Jahres
damals die Öffent-
lichkeit, dass dieser Raketenstart keine wesentlichen Fortschritte in
der iranischen Langstreckenraketen-Technologie erkennen lasse.
Dennoch meinten sie später, dass sich die Ambitionen der Iraner
sehr deutlich davon würden ablesen lassen und diese Bestrebungen
durchaus Besorgnis erregend seien.
Inzwischen konnte man die Satellitenaufnahmen mit früher ent-
standenen vergleichen, sodass die Nutzung dieses Ortes deutlicher
würde. Auf dem Gelände seien Bauarbeiten zu beobachten. In Form
und Grösse erinnere der entstehende Komplex, so Fachkreise, an
die Montageanlagen für Langstreckenraketen im nordkoreanischen
Taepodong.
Kommentatoren des angesehenen Magazins «Jane’s Intelli-
genz Review» sind der Auffassung, dass die Satellitenaufnahmen
beweisen, dass die «Kavoshgar-1» nicht Bestandteil eines zivilen
Raumfahrtprogramms ist – so wie Ahmadinedschad die Welt durch
seine Ausführungen Glauben machen wollte. Vielmehr hänge diese
Anlage zweifellos mit dem iranischen Geheimprogramm zur Ent-
wicklung von Langstreckenraketen zusammen. AN 
16
DAS GIBT ES NUR IN ISRAEL
Zum Jubiläum: Mehr Mo-
scheen (!) im ganzen Land
In Israel leben über 20 Prozent Nichtjuden, wobei
es sich mehrheitlich um muslimische Araber han-
delt. Im 60. Jahr des Bestehens des Staates wird
betont, wie wichtig die von David Ben-Gurion bei
der Staatsgründung deklarierte Religionsfreiheit
ist.
Israels öffentliche Einrichtungen, die allen Bürgern des Lan-
des für Dienstleistungen offen stehen (darunter beispielsweise
Krankenhäuser und der internationale Ben-Gurion-Flughafen),
werden neben Synagogen zukünftig auch Moscheen enthalten. In
einigen israelischen Krankenhäusern besteht bereits ein Betraum
für Muslime. Diese Räume sollen zu Moscheen ausgebaut werden,
sodass letztlich alle öffentlichen Krankenhäuser des Staates Israel
nicht nur für Juden eine Möglichkeit des Gottesdienstes bieten. Auf
dem internationalen Flughafen wurde inzwischen mit dem Bau einer
Moschee begonnen.
Zudem fand in Israel eine weitere Meldung über eine Moschee
Beachtung. Die arabischen Einwohner des Dorfes A-Taibeh in Galiläa
haben die Kuppel ihrer Moschee anlässlich des 60. Geburtstages
Israels in den Nationalfarben des jüdischen Staates gestrichen.
Nunmehr leuchtet die Kuppel dieser Moschee in weisser und
blauer Farbe.
Der Bürgermeister Hisham Suabi wurde in der israelischen Ta-
geszeitung «Ma´ariv» zitiert: «Wir sind Einwohner Israels. Unsere
Religion ruft zu Liebe und Nähe unter den Nationen auf. Wir haben
beschlossen, die
Kuppel unserer
Israelische Araber bekommen mehr
Gebetsstätten in Israel
Moschee, die für uns die wichtigste, liebste und heiligste Stätte ist,
in den Nationalfarben zu streichen, um ein Zeichen der Koexistenz
zu setzen.» AN 
Ein interessanter Beitrag zu religiösen Stätten in Israel:
www.israel-tourismus.de/itb/synagogen
 IM KREUZFEUER
Anschlag auf an Jesus gläubige
Juden
Im Heiligen Land bestehen knapp 100 messianische Gemeinden mit
rund 12 000 Mitgliedern. Es ist eine kleine Gemeinschaft, die vor allem
von orthodoxen Juden argwöhnisch beäugt wird. Immer wieder werden
dieser Gemeinschaft Schwierigkeiten bereitet.
Vor einigen Jahren reichten zwölf Mit-
glieder der messianischen Gemeinden Kla-
ge beim Obersten Gerichtshof des Landes
ein. Die Kläger hatten Behördenschreiben
erhalten, in denen ihnen mitgeteilt wurde,
dass sie keine israelischen Staatsbürger
werden könnten, weil sie sich missiona-
risch betätigten. Nunmehr bestätigte der
Oberste Gerichtshof des Landes, dass
Juden, die an Jesus als den verheissenen
Messias glauben, die gleichen Bürger-
rechte zustehen wie allen anderen Juden.
Die Entscheidung des obersten Gerichts
könnte auch weiteren Diskriminierungen
messianischer Juden durch das israelische
Innenministerium einen Riegel vorschie-
ben.
Nur wenige Wochen zuvor machte
ein Anschlag auf eine an Jesus gläubi-
ge Familie in der israelischen Presse
Schlagzeilen. In der Stadt Ariel, einer
der grössten jüdischen Siedlungen im
Westjordanland, wurde ein Anschlag auf
eine Familie messianischer Juden verübt.
Der 15 Jahre alte Amiel Ortiz bemerkte auf
dem Esstisch einen Korb mit Gaben, wie
sie anlässlich des jüdischen Purimfestes an
Freunde und Nachbarn verteilt werden. Die
Putzfrau hatte die Gabe vor der Haustür
entdeckt und in die Wohnung getragen. Der
Korb explodierte, als Ortiz ihn öffnete. Der
Junge wurde lebensgefährlich verletzt und
die Wohnung schwer verwüstet.
Die Polizei vermutet, dass der Anschlag
gegen die Eltern des Jungen gerichtet war,
die sich zu den messianischen Juden zählen
und in ihrer Wohnung zudem eine kleine
Kirche für ihre Glaubensgenossen einge-
richtet haben.
Messianische Juden glauben sowohl an
das Alte, als auch an das Neue Testament
und halten Jesus für den Messias und den
Sohn Gottes. Sie
betrachten sich als
Juden, halten sich
jedoch nicht an die
Religionsgesetze.
Obwohl sie nicht im-
mer alle christlichen
Sitten und Feste an-
genommen haben,
werden sie von ihrer
Ariel, eine der grössten jüdischen
Siedlungen im Westjordanland
jüdischen Umgebung
als Christen betrach-
tet und wegen missionarischer Tätigkeit zum
Teil scharf bekämpft. Vor einigen Monaten
wurde in Jerusalem darüber hinaus eine Kir-
che gebrandschatzt, in der sich regelmässig
auch an Jesus gläubige Juden treffen. US
Kommentar: Unsere vorbehaltlose
und bedingungslose Unterstützung muss
diesen an Jesus gläubigen Juden gelten.
Denn sie tun einen ausserordentlich wich-
tigen Dienst innerhalb des Volkes Israel:
Die Verbreitung der Botschaft Jesu. Jesus
hat selber in Matthäus 10,23 gesagt, dass
die Jünger mit den Städten Israels nicht
zu Ende kommen würden, bis der Sohn
des Menschen komme. Beth-Shalom un-
terstützt ausser dem Assaf Harofeh Kran-
kenhaus auch an Jesus gläubige Juden.
Es ist eine wunderbare Gebetserhörung,
dass nun messianische Juden die gleichen
Rechte wie die anderen geniessen. Auch
der Beitrag auf Seite 18 ist aufschlussreich
und verdient unsere vollumfängliche Unter-
stützung. CM 
«ELBIT SYSTEMS» HAT DEN
NÄCHSTEN GROSSAUFTRAG
Israelische
Drohnen für
Frankreichs
Armee
Die israelische Firma «Elbit
Systems» wurde 1967 gegrün-
det. Mit 8 000 Angestellten,
zahlreichen Tochterfirmen und
stabilen NASDAQ-Aktien ist sie
eine der wichtigsten israelischen
Firmen der Kriegsmittelbranche.
«Elbit Systems» hat viele verschiedene
Produkte entwickelt, ist aber weltweit wohl
am besten für seine innovativen unbe-
mannten Flugkörper bekannt. Eine neuere
Drohnen-Entwicklung, die unter dem Namen
«Skylark» bekannt ist, erfreut sich bei aus-
ländischen Armeen grosser Beliebtheit. Sie
ist eines der kleinsten unbemannten Flugkör-
per überhaupt und hat zudem ein überdurch-
schnittliches Leistungsvermögen.
Eine Ausschreibung, die «Elbit» kürzlich
in Frankreich gewann, ist ein weiterer
wichtiger Durchbruch auf dem westeu-
ropäischen Markt. Die Firmenleitung ist
davon überzeugt, dass sich durch den
Verkauf von Drohnen an Frankreich auch
die NATO für die unbemannten Flugkörper
aus israelischer Produktion interessieren
wird. Gerade das «Skylark»-System könnte
von Interesse sein.
Der unbemannte Flugkörper kann einfach
und problemlos von Soldaten des Heeres
mitgeführt werden. «Skylark» kann bei Tag
und Nacht Informationen in einem Aktions-
radius von zehn Kilometern sammeln, die
zudem unmittelbar vor Ort eingesehen und
ausgewertet werden können. Die Drohne ist
mit einem Elektromotor ausgestattet.
Das «Skylark»-System wurde bisher von
«Elbit» an 15 verschiedene Armeen verkauft.
Israel selbst setzte es umfangreich während
des zweiten Libanonkrieges ein. Zudem wird
diese Drohne von den Armeen der internati-
onalen Koalition eingesetzt, die in Afghanis-
tan und im Irak stationiert sind. ZL 
Mehr zur Firma und ihren Produkten auf
ihrer Homepage: www.elbitsystems.com
17
H I N T E R G R U N D I N F O R M AT I O N E N
Nachrichten aus Israel • 6/2008
AUS ISRAEL
DIE PLÄNE VON AN JESUS GLÄUBIGEN JUDEN

Messianisches Gemeindezentrum in Jerusalem?

Der Antrag, im Herzen von Jerusalem ein «öffentliches Gemeindezentrum» einzurichten, wurde genehmigt.
Dennoch scheint die Umsetzung noch lange nicht möglich, denn unter den Anwohnern regt sich Widerstand.

Der Antrag wurde von der Organisati-
on «Netivyah» gestellt. Das für den Jerusa-
lemer Stadtverwaltungsbereich zuständige
Planungs- und Baukomitee genehmigte die
elischen Presse. Doch das ist anscheinend Obwohl einige Anwohner sich zusam-
nicht der einzige Grund. Einige stört zudem mengeschlossen und bereits eine Eingabe
auch die Tatsache, dass in ihrer Mitte das beim Obersten Gerichtshof eingereicht
erste öffentliche Institut messianischer haben, um den Umbau des Gebäudes zu
Juden im Land er- unterbinden, werden die Vorbereitungen,
öffnet werden soll. wie Shulam meinte, «einstweilen wie
Joseph Shulam, geplant weitergehen». Umgesetzt werden
der Vorsitzende soll der Aus- und Umbau der Villa durch
von «Netivyah» und das Architektenbüro «PHI Architectures»,
einer der namhaf- das bereits zahlreiche Bauprojekte für die
Gemeinschaft der messianischen Juden
sowohl in Israel als auch in den USA
Im idyllischen Rehavia soll ein christliches
Gemeindezentrum entstehen durchgeführt hat. AN

testen Wortführer Kommentar: Ist es nicht bewegend,

Pläne für den Ausbau einer alten Villa im
Jerusalemer Stadtviertel Rehavia. Dieses
Stadtviertel, das in den 1930er-Jahren im
Zuge aus Deutschland fliehender Juden
entstand, liegt ganz in der Nähe des
Stadtzentrums. Hier sind viele schöne
alte Gebäude erhalten, darunter auch
Häuser im Bauhausstil. Rehavia versteht
sich als eine grundlegend säkular geprägte
Nachbarschaft Jerusalems.
«Das ist, als würde man mitten in einem
arabischen Dorf, wo kein einziger Jude lebt,
eine Synagoge bauen», sagte einer der auf-
gebrachten Anwohner gegenüber der isra-
der Gemeinschaft
messianischer Ju-
den in Israel, mein-
te dazu, dass man
sich schon längst
an diese Anfeindun-
gen gewöhnt habe. Er betonte zudem, dass
seine Organisation schon seit langem von
Rehavia aus tätig sei und unter anderem
in Zusammenarbeit mit Einwohnern dieses
Stadtviertels verschiedene wohltätige Ar-
beiten leiste. «Wir haben uns und unseren
Glauben niemals versteckt. Wir sind schon
seit vielen Jahren in diesem Wohnviertel tä-
tig, jeder weiss, was wir hier machen. Wir
predigen nicht und wir missionieren nicht.
Wir wollen Juden helfen, die bedürftig sind
und sie unterstützen. Mehr nicht», sagte er
abschliessend gegenüber der israelischen
Presse.
dass in Jerusalem, wo sich einst der Tem-
pel aus Stein und der geistliche Tempel
befanden, nun mehr und mehr der geistli-
che Tempel wieder aufgebaut wird – die an
Jesus Gläubigen? Der Kreis scheint sich zu
schliessen: Die erste Gemeinde entstand in
Jerusalem, als der Tempel aus Stein noch
stand. Beide Tempel wurden aus Israel
entfernt, der eine Tempel wurde 70 n.Chr.
zerstört, der andere in alle Welt zerstreut.
Nun ist die Gemeinde Jesu wieder in Je-
rusalem präsent und für den steinernen
Tempel existieren bereits Pläne. Vielleicht
wird er eher gebaut werden als wir denken.
In welch einer bemerkenswerten Zeit leben
wir doch! CM 
Mehr zu «PHI Architectures»:
www.phiarchitecture.com

DEUTSCHER FUSSBALLSTAR ALS TRAINER IN ISRAEL

Lothar Matthäus’ Bindung an Israel

Während in Deutschland der namhafte Fussballstar Lothar Matthäus Schlagzeilen wegen seines Privatlebens
machte, interessierte die israelischen Medien der Abschluss eines Trainervertrages in Israel.

Lothar Matthäus wird der neue Trai-
ner des israelischen Fussballvereins «Mac-
cabi Netanya», der zurzeit auf dem zweiten
Platz der israelischen Liga rangiert. Er
unterzeichnete einen Zweijahresvertrag.
Bereits im Mai 2006 hatten israelische
Medien über das Interesse an Matthäus
für den Trainerposten berichtet. Damals
entschied sich der deutsche Weltmeister
jedoch dafür, zusammen mit Giovanni Tra-
pattoni den österreichischen Verein «Red
Bull Salzburg» zu trainieren.
Andreas Stamatiou, der im Direktori-
um von «Maccabi Netanya» amtiert, sagte
gegenüber einer ausländischen Nachrich-
tenagentur: «Ich hoffe, dass dieser Vertrag
weiterhin zu einer positiven Entwicklung
der deutsch-israelischen Beziehungen
beitragen wird. Zudem hoffe ich, dass
Matthäus helfen kann, den Klub in den
nächsten zwei Jahren noch weiter nach
vorne zu bringen.»
In den israelischen Medien hiess es
weiter, dass Matthäus, der mit Deutschland

18
 zum nächsten israelischen Titelgewinn zu
führen.» AN

Kommentar: Lothar Matthäus ist ein

1980 Europameister und 1990 Weltmeis-
ter wurde, gegenwärtig eine dreimonatige
Trainerfortbildung absolviere.
Der 47-jährige Matthäus selbst bezog
im Internetportal der UEFA zu seinem
neuen Trainervertrag Stellung. Dabei
führte er aus, in letzter Zeit mehrere
Male in Israel gewesen zu sein. «Jeder,
Beispiel dafür, wie viele Menschen Juden
oder jüdischer Abstammung sind. Einige ver-
leugnen ihre jüdische Abstammung, andere
schweigen sie tot. Aber es gibt auch solche,
die sich zum Judentum bekennen. Jesus sagt:
«Denn wer sich meiner und meiner Worte schämt,
dessen wird sich auch der Sohn des Menschen
schämen, wenn er kommen wird in seiner Herr-
lichkeit und der des Vaters und der heiligen
Engel» (Lk 9,26). Ein
Lothar Matthäus: «Jeder, der nach Israel solcher schämt sich
kommt, verliebt sich in das Land.» vor dem grössten
Juden aller Zeiten,
Jesus. Diese Leute tun oft das Gleiche Seinem
Volk gegenüber. Bekennen wir uns zu Israel
– die «Verwandten» Jesu – in der Öffentlich-
keit! Das Völkergericht in Matthäus 25 ent-
der nach Israel kommt, verliebt sich in scheidet nach den Kriterien, wie der Einzelne
das Land. Meine Grossmutter ist jüdisch, mit Juden umgegangen ist. Deshalb sei hier
deshalb wäre sie sicherlich entzückt, dass die Frage erlaubt: Was tun Sie mit Jesus? Die
ich nach Israel gehe. Ich kann es kaum Beantwortung dieser Frage entscheidet über
erwarten, bis die Vorsaison im Juni be- den Platz in der Ewigkeit. CM 
ginnt, damit ich meine Mannschaft auf
den UEFA-Pokal der nächsten Saison vor- Die Homepage des israelischen Klubs unter:
bereiten kann. Ich habe das Ziel, Netanya www.fcmn.co.il

TEIL DES WIRTSCHAFTSAUFSCHWUNGS

117 000 neue Arbeitsplätze in Israel

In der letzten Zeit konnten wir immer wieder über Aufschwungtenden-
zen der israelischen Wirtschaft berichten. Meist waren es Meldungen zu
prestigeträchtigen Wirtschaftsbereichen, die jedoch weniger das Gros
der israelischen Arbeitnehmer betrafen.

In Israel herrscht eine ziemlich grosse Kluft zwischen Arm und
Reich. Das gilt auch für die Kluft zwischen Gebieten, in denen Betriebe
und Industrien angesiedelt sind, und den sogenannten Randgebieten.
Doch ausgerechnet dort herrscht eine hohe Arbeitslosenrate, die zum
sozialen Gefälle beiträgt. Gerade weniger gut gebildete Personen sind
stark von Arbeitslosigkeit betroffen. Dennoch deutet auch für sie der
Jahresbericht der «Bank of Israel» zur Entwicklung der Arbeitsplätze
eine Veränderung an, das heisst auch in den Aussenbereichen – in
Galiläa und in der Negev-Wüste – kommt der wirtschaftliche Auf-
schwung langsam an.
Parallel zum Rückgang der Arbeitslosigkeit und den höheren
Reallöhnen ist die Zahl der Arbeitsplätze in Israel im Jahr 2007 um
4,2 Prozent gestiegen. Laut Jahresbericht der israelischen Lan-
desbank wurden im vergangenen Jahr rund 117 000 neue Stellen
geschaffen.
Entgegen der Absicht der Regierung sei auch die Zahl der Stellen
im öffentlichen Sektor angestiegen. So seien 29 500 (3,8 Prozent)
mehr öffentliche Angestellte registriert worden. Im allgemeinen
Wirtschaftssektor sei ein Stellenanstieg von 4,3 Prozent zu vermerken
Vorallem im Baugewerbe ist ein Stellenan-
stieg zu beobachten
gewesen. Dazu wur-
de seitens der «Bank
of Israel» allerdings
angemerkt, dass dies auch Stellen für Gastarbeiter umfasse. In
Israel sind ausländische Gastarbeiter vor allem im Baugewerbe und
in Pflegeberufen zu finden.
Darüber hinaus führte die israelische Wirtschaftszeitung «Globes»
aus, dass man auch einen erfreulich überproportionalen Rückgang
derjenigen Angestellten beobachten könne, die bisher lediglich eine
Teilzeitarbeitsstelle fanden. Dieser Rückgang belaufe sich auf fast
10 Prozent.
Ein gradueller Rückgang der Arbeitslosigkeit ist in Israel seit 2005
zu verzeichnen. 2005 lag die Arbeitslosenrate noch bei 10,7 Prozent
und entsprach damit der Rate des Vorjahres. 2006 hingegen wurde
eine durchschnittliche Arbeitslosenrate von 9 Prozent verzeichnet.
2007 ging diese Rate auf 8,3 Prozent zurück. AN 

19
H I N T E R G R U N D I N F O R M AT I O N E N
Nachrichten aus Israel • 6/2008
EXPORTSCHLAGER
Israelische
Busse auf deut-
schen Strassen
In Israel gibt es einen führenden
Autobushersteller: Die Firma
«Merkavim», die insbesondere
auf Omnibusse spezialisiert ist,
wird ihre Produkte erstmals
auch nach Deutschland expor-
tieren.
Die israelische Firma «Merkavim»
produziert schon seit 1946 Busse, eine
Firma also, die bereits zwei Jahre vor der
Gründung des Staates existierte. Nach
wie vor befindet sich die Produktionsstätte
nordöstlich von Tel Aviv im Industriepark
von Caesarea. Jährlich verlassen etwa 450
Busse das Fliessband der Firma, die ca. 500
Angestellte beschäftigt.
Nunmehr verkauft «Merkavim» erstmals
auch Busse nach Deutschland. Der Auto-
mobilimporteur «Amex» mit Sitz in Frankfurt
wird in Deutschland einen Stadtlinienbus der
Firma anbieten. Es handelt sich dabei um ei-
nen geräumigen Kleinbus mit 13 Sitzplätzen,
zwei Klappsitzen und sieben Stehplätzen.
Der Minibus des Typs «Merkavim M20E» ist
mit einem leistungsstarken Motor (157 PS)
ausgestattet, angeboten von Fiat.
Eigentümer der israelischen Firma
«Merkavim» sind der örtliche Volvo-Impor-
teur sowie die Volvo Bus-Group. Die Busse
von «Merkavim» werden auf Fahrgestellen
von Volvo, MAN, Mercedes-Benz, DAF und
Fiat aufgebaut. Dieser Kleinbus aus der Pro-
duktionslinie von «Merkavim» (übersetzt: Tri-
umphwagen) kostet annähernd 100 000 Euro.
Der Importeur «Amex» ist zuversichtlich, im
Laufe dieses Geschäftsjahres rund ein
Dutzend Busse in Deutschland verkaufen
zu können. AN
Kommentar: Für Israel ist es ein besonde-
res Ereignis, dass nun erstmals Busse nach
Deutschland exportiert werden. Gerade in
Deutschland werden die meisten Omnibusse
hergestellt. Dass israelische Busse den Weg
nach Deutschland finden, spricht für die
Qualität der israelischen Produkte. CM 
Mehr Informationen zu diesen Bussen
unter: www.merkavim.co.il
20
AUS ISRAEL
DIREKT AUS DER PFÜTZE TRINKEN!
Revolution im Bereich des Trink-
wassers
Gegenwärtig ist nur rund ein Drittel aller Wasservorkommen Israels
als Trinkwasser einzustufen. Die Reserven schrumpfen. Eine israelische
Firma verspricht Abhilfe, zumindest im Notfall.
Schon seit langer Zeit ist klar, dass
Wasser ein Rohstoff ist, der zur Mangelwa-
re wird. Vor allem in Anbetracht der Tatsa-
che, dass immer mehr Menschen die Erde
bevölkern. Eine Rolle spielt dabei auch die
globale Erwärmung und die zunehmende
Verödung verschiedener Regionen. Nach
einem Bericht der Weltgesundheitsbehörde
leben schon jetzt 1,1 Milliarden Menschen
in Regionen, in denen die Versorgung mit
Trinkwasser nicht gewährleistet ist. Mehr
als 1,6 Millionen Kinder unter fünf Jahren
sterben jedes Jahr, weil sie verseuchtes
Wasser getrunken haben.
Vor dem Hintergrund dieser erschre-
ckenden Zahlen wird noch deutlicher, wie
wichtig die Sicherung der Trinkwasserver-
sorgung tatsächlich ist. Deshalb versucht
die israelische Fir-
ma «WaterSheer»
schon seit einigen
«Sulis» passt auf jede handelsübliche Flasche
und kann sogar von Kindern bedient werden
Jahren Lösungen
zu finden, um so-
gar kontaminiertes
Wasser wieder
dem Kreislauf der
Frischwasserver-
sorgung zuzufüh-
ren.
Die Firma hat mehrere Produkte entwi-
ckelt. Das persönliche Reinigungssystem
(PRS) «Sulis» besitzt alle Zutaten, die
man benötigt, um schmutziges Wasser
in sauberes Trinkwasser zu verwandeln.
Das kann sowohl verirrten Wanderern und
Soldaten im Einsatz als auch Opfern von
Katastrophen das Leben retten. Die für
die Umwandlung benötigte Technologie
wurde so sehr verkleinert, dass sie in die
Spitze eines Korkens passt, der für fast
alle Flaschen-, Container- oder Wasserlei-
tungsgrössen geeignet ist.
«Zuallererst rettet das von uns ent-
wickelte Produkt Leben», erklärte Yossi
Sandak, Geschäftsführer von «Water-
Sheer». «Wir haben hier eine Lösung zur
Reduzierung von Todesfällen, die keine
medizinische Lösung ist, aber dennoch
Menschen das Leben retten kann.»
Ron Shani, Sandaks Partner und
Gründer, Vorsitzender und Vizepräsident
der Forschungs- und Entwicklungsabtei-
lung von «WaterSheer», hat das Gebiet der
Wassertechnologie bei seinem Vater ken-
nengelernt. Anderthalb Jahre verbrachte
er mit der Entwicklung des Prototyps von
«PRS Sulis», über dessen genaue Methode
zur Reinigung von kontaminiertem Wasser
jedoch weitgehend Stillschweigen gewahrt
wird.
«Der Gedanke war, eine sehr einfache
Vorrichtung zu schaffen», sagte er. «Es gibt
viele Hersteller auf dem Überlebensmarkt.
Sie bieten jedoch komplizierte und teure
Lösungen. Diese Lösungen helfen, aller-
dings muss man sich dabei an eine Menge
Richtlinien halten. Mit «Sulis» geht es
einfach und schnell, und man benötigt
keine zusätzliche Energiequelle. Für einen
Menschen, der sich in einer lebensbedroh-
lichen Situation befindet, ist das wichtig
– lebenswichtig.»
Eine zusätzliche Verbesserung ist die
Tatsache, dass das mit Hilfe von «Sulis»
gereinigte Wasser keinen schlechten
Geschmack hat, wie dies bei anderen
Reinigungssystemen der Fall ist. Im Ge-
genteil, es soll sogar ausgesprochen gut
schmecken. ZL 
Mehr zu der Firma unter: www.watersheer.com
 BESSERE DIAGNOSE VON KREBSERKRANKUNGEN
Durchbruch verspricht Hoffnung
Die moderne Medizin kennt gegenwärtig rund 200 verschiedene Formen
von Krebs. Viele Krebstypen weisen gewisse Parallelen auf, wenngleich
sie unterschiedlich behandelt werden müssen. Israelische Wissenschaft-
ler fanden neue, sehr genaue Diagnosemöglichkeiten.
Obwohl die Medizin in der Behand-
lung von Krebserkrankungen in den letzten
Jahren enorme Fortschritte gemacht hat,
bleiben immer noch viele Fragen offen, die
sowohl die Diagnose als auch die Behand-
lung betreffen. Nun gab die israelische
Firma «Rosetta Genomics» bekannt, ein
Verfahren entwickelt zu haben, mit dessen
Hilfe die Diagnose fast aller Krebserkran-
kungen durch eine Aufschlüsselung des
genetischen Codes möglich wird. Kann
eine Krebserkrankung so diagnostiziert
werden, können wesentliche Fehlerquel-
len, die zu einer schädlichen Therapie des
betroffenen Patienten führen könnten,
von vornherein ausgeschaltet werden.
Darüber hinaus ist nicht nur eine genau-
SIEHT AUS WIE EINE VIDEOKAME-
RA, FUNKTIONIERT ABER WIE EIN
RÖNTGENGERÄT
Totaler Durch-
blick mit neuar-
ere Diagnose und effektivere Behandlung tiger Kamera
möglich, sondern es kann so auch wichtige
Zeit gewonnen werden. Ein Team israelischer Wissen-
Das Diagnoseverfahren kann sogar schaftler entwickelte eine neu-
nicht definierte Krebserkrankungen pro- artige Kamera, die von aussen
blemlos feststellen. wie eine normale Videokamera
Das sind Krebser-
krankungen, die
aussieht, aber auf eine Entfer-
in Fachkreisen nung von rund zehn Metern
als «Cancer of Bilder liefert, welche einen Ein-
Unknown Primary blick gleich Röntgenaufnahmen
(CUP)» bekannt gewähren.
sind, das heisst
ein nicht eindeutig
zu identifizieren- Die von israelischen Ingenieuren
der Krebstyp. In entwickelte Kamera kann an Menschen
den USA werden versteckte Gegenstände aufspüren. Auf
jährlich bei rund diese Weise kann man beispielsweise
70 000 Patienten am Körper versteckt mitgeführte Schuss-
Krebserkrankun- waffen, Handgranaten, Messer und auch
gen ausfindig ge- Sprengladungen – einschliesslich Plastik-
macht, die nicht im sprengstoff – entdecken, ohne den Perso-
Detail zu diagnosti- nen wirklich nahe kommen zu müssen. Die
zieren sind. Gerade Kamera liefert die Aufnahmen aus einer
bei solchen diffusen Distanz von zehn Metern.
Dieses innovative System sieht von
aussen wie die Kamera eines TV-Kamera-
In den USA werden jährlich bei rund 70 000 Pa- mannes aus, denn sie kann auf der Schulter
tienten Krebserkrankungen ausfindig gemacht,
mitgeführt werden. Da die Kamera keine
die nicht im Detail zu diagnostizieren sind
Strahlen aussendet, erregt sie nicht die
Aufmerksamkeit der «durchleuchteten»
Krebserkrankun- Person. Dieses System soll vor allem zur
gen ist eine effek- Kontrolle des Personenverkehrs eingesetzt
tive Behandlung werden, beispielsweise auf Flughäfen
besonders schwer und an anderen Grenzübergängen. In
und somit auch die Notfällen, wenn Terroranschläge ange-
Prognose meistens kündigt werden, könnten sie auch bei
schlecht. der Kontrolle von Bahnhöfen zum Einsatz
Laut Aussage kommen.
des Marketing-Generaldirektors von «Ro- Das verantwortliche Wissenschaft-
setta Genomics» besitzt dieses Verfahren lerteam stand unter der Leitung von Dr.
ein enormes Potenzial. «Es wird die Diag- Moshe Einat, der am «Ariel University
nose von Krebserkrankungen von Grund Center of Samaria» lehrt. Dieses neuar-
auf verändern und letztlich nicht nur die tige Kamerasystem wurde im Rahmen
Medizin revolutionieren, sondern vor allem eines Grossforschungsprojektes entwi-
den Patienten bessere Behandlungs- und ckelt, das unter anderem auch von der
auch Heilungsmethoden in Aussicht stel- israelischen Regierung gefördert wird.
len.» ZL  Beteiligt waren auch namhafte israelische
Firmen wie «Elta», «El-Op» oder «Elbit Sys-
Link zur Homepage der Firma: tems». ZL 
www.rosettagenomics.com
21
H I N T E R G R U N D I N F O R M AT I O N E N
Nachrichten aus Israel • 6/2008
AUS ISRAEL
EIN BESONDERES EREIGNIS

Der 35. Kongress über das prophetische Wort

Der 35. Kongress anlässlich des 60. Geburtstages Israels war etwas Besonderes. Das kam durch die Teil-
nahme von Gläubigen aus verschiedenen Ländern zum Ausdruck. Zuvor hatten wir den Kongress jahrelang
nur in deutscher Sprache organisiert. Ausserdem wurde er in Jerusalem durchgeführt, nachdem er viele Jahre
in Galiläa am See Genezareth stattgefunden hatte.

dieses Land und

Sein Volk zu sehen,

Die internationale, etwa 270 Personen

umfassende Beth-Shalom-Reisegruppe

wo Gott dabei ist,

Seine Verheissun-
gen zu erfüllen.
Dank der
verschiedenen
israelischen Red-
ner kamen auch
die Verbundenheit
mit Israel und die
Einheit mit den an
Jesus Gläubigen
im Land zum Aus-
Die Anmeldungen zur Teilnahme re. Wir spürten die Einheit in Jesus Chris- druck. Es war aber auch ein Erinnern da-
gingen im deutschsprachigen Raum nur tus und in Seinem Wort, wovon Er gesagt ran, dass die Zeit nahe ist, so wie es Jesus
zögernd ein. Zu unserer grossen Freude hat: «Himmel und Erde werden vergehen; aber sagt: «Wenn aber dieses anfängt zu geschehen,
meine Worte werden dann seht auf und erhebt eure Häupter, weil
nicht vergehen» sich eure Erlösung naht» (Lk 21,28).
(Mt 24,35). Diese Wachsam zu sein und auf Sein Wort
gewaltige Tatsache zu achten, war ein wichtiges Fazit des
kann man heute, in Kongresses. Die Brasilianer sind ent-
dieser Zeit, durch schlossen, nächstes Jahr mit doppelt so
das Geschehen in vielen Teilnehmern zu kommen. Dabei
und an Israel se- bleibt für uns alle wichtig, wachsam zu
hen. Israel ist das bleiben und auf die Zeichen der Zeit zu
deutlichste sicht- achten und solche zu sein, die auf ihren
bare Zeichen von Herrn warten. FW 

Auf dem Ölberg in Jerusalem

der Wahrhaftigkeit
war das bei den Brasilianern aber anders. Seines Wortes.
Lange Zeit war es für sie finanziell fast Darum wird dieses
unbezahlbar gewesen. Doch aufgrund des Volk auch so ange-
schwachen Dollars und das Erstarken der griffen und ist um-
brasilianischen Währung war es nun mög- stritten. Viele der
lich geworden. So nahmen 130 Brasilianer Teilnehmer hatten
an der Kongressreise teil, neben 36 Besu- das Vorrecht, zum
cher aus Italien, 36 aus den USA, 9 aus
den Niederlanden, 3 aus Ungarn und 56 aus Der Kongress in Jerusalem: Fredi Winkler
der Schweiz und Deutschland. Diese bunte übersetzt Meno Kalisher
Zusammenstellung von 270 Teilnehmern
aus verschiedenen Teilen der Welt gab dem ersten Mal mit ih-
Kongress eine ganz besondere Atmosphä- ren eigenen Augen

22