Professional Documents
Culture Documents
PIERRE
(CIVITAS, PAGUS,
ExtraiL
ECCLESIA)
BRUXELLES
2003
Pierre CRINON
60
PIERRE CRIN ON
61
534, que furent frappes les premires monnaies attribuables Reims, avec
R ou RE au revers; elles sont au nom de l'empereur Justinien 1er .
La civitas de Reims
Les premires monnaies d'or rmoises connues indubitablement datent
de la troisime dcennie du vi" sicle. Progressivement, la monnaie volue. On trouve l'initiale ou les deux premires lettres du nom de la ville,
R ou RE, sur des solidi et des triens, au nom de l'empereur Justinien
(527-565) ou au nom du roi d'Austrasie Thodebert (534-548). Sigebert
(561-575) fut le premier roi mrovingien inscrire le nom complet de la
ville sur la monnaie: Remus civil. Aprs le type la boucle perdue au
nom de Justinien, on observe un triens la croix chrisme , associ la
mention Remus civita au revers, dat de 580-590.
La premire phase du monnayage rmois, sous Justinien I'" et Thodebert 1er , est connue par un numraire dispers dans plusieurs trsors ou
trouvailles isoles: Hrouvillette (Calvados), Concevreux (Aisne), SaintPol-sur-Ternoise (Pas-de-Calais) et Alise-Sainte-Reine (Cte-d'Or). De la
fin du VIe sicle 670 environ, l'atelier rmois fonctionne quasi sans interruption, comme les principaux ateliers de la Gaule, mais les exemplaires retrouvs sont rares et la circulation reste rgionale ou locale. Il faut
attendre le second tiers du VIle sicle pour trouver des mentions de trouvailles isoles de triens rmois dans le Kent (Grande-Bretagne), Albestroff (Moselle), Courbet (Seine-et-Marne), Clermont-Ferrand (Puy-deDme) et Dombourg (Pays-Bas). Bien que reprsente dans le trsor
inutilisable de La Baugisire (Vende), la monnaie rmoise chappe aux
courants montaires rvls par les trsors de Buis (Sane-et-Loire), de
Bordeaux (Gironde) enfouis vers 650 et 670. cette poque, le monnayage rmois n'est pas d'une qualit d'or comparable aux produits des
autres ateliers. L'or de tous les exemplaires qui nous sont parvenus est
trs ple. Le dernier trsor montaire, le dpt funraire de Manre, amena mme notre connaissance des exemplaires ne contenant qu'une infime partie d'or.
62
PIERRE CRIN ON
ment des modles byzantins. Il convient de les rechercher parmi les orfvres qui taient nombreux Reims, foyer d'une tradition artisanale de
qualit, signal depuis l'poque romaine. Les noms de ces montaires: Filauharius, Felcharius, Filacharius, Filachar, Filari, Filumarus commencent par le mme radical FILV ou FEL dont l'tymologie a t releve
par E. Felder. La charge tait semble-t-il hrditaire et fut conserve
dans une mme famille durant plus d'une cinquantaine d'annes. Ceci
montre la stabilit de la fonction et de la production de l'atelier. Il n'est
pas anormal de trouver des monnaies de styles diffrents, signes par un
mme montaire avec une orthographe varie, car le montaire n'est pas
ohligatoirement le graveur, surtout dans un atelier o plusieurs graveurs
ont pu travailler simultanment. Except sous Vhorius qui inscrit sur les
triens Rem cuso, le nom de la ville est quasi invariablement mentionn
Remus fit (ou variantes), sauf pour le dernier type au nom de Filumarus
et sous Garibert qui utilisent Remus civieta (ou variante). Si Garibert est
un nom spcifique Reims, il n'en est pas de mme pour Betto qui est
certainement le nom de montaire le plus rpandu. On le trouve en Italie,
en Suisse, dans les cits de Clermont-Ferrand, de Bordeaux et de Poitiers.
Les montaires puisent leur inspiration dans de vastes ensembles stylistiques du nord-est de la Gaule: Filauharius vers 580-590, utilise le type
au buste de Justinien ') et Vhorius vers 590-600, le type la tte de
Magnence , Ensuite, Reims semble servir d'atelier modle pour quelques
petits ateliers rgionaux: Felcharius, Filacharius, Filachar (probablement
un mme personnage ou une famille de montaires), vers 590-610, dveloppent le type au buste cintr avec M associ au revers <, au personnage aux bras levs , puis le type <, la chevelure hirsute ,) spcifique
la valle de la Marne. Leur succdent Filari vers 620-630, Filumarus ou
Filumaros vers 630-650 qui se particularise avec le type la chevelure
pointille , et enfin avec l'apparition du casque. Ce casque, on le trouve
sur les monnaies de ses contemporains ou successeurs: Betto Reims vers
640-660, Betto montaire principal de Saint-Remi et Garibert Reims
vers 650-660. Le dernier montaire rmois dont le nom nous est connu
est Anioinus vers 660-670.
Il est possible d'tablir une chronologie des types de croix de revers. La
croix potence sur un globe apparat vers 580-590, aprs un chrisme dgnr en croix six branches vers les annes 580. Vers 590-600, on rencontre la croix potence sur un globe perl qui cde la place, aprs le
personnage aux bras levs, une croix latine sur un globe perl. partir
de 620 environ, apparat la croix chrisme, cantonne d'alpha et omga,
de globules, des lettres A et N, ou de deux A. Vers le milieu du VIle sicle, sous Garibert et jusqu'en 660-670, nous observons une croix latine sur
un globule. Saint-Remi, les lettres AR apparues dans le champ des
triens de Betto, vers 640-660 sont encore prsentes sur le triens en or ple
des annes 660-670 attribuable l'ecctesia.
63
Le pagus de Reims
Les monnaies au nom de pagi sont rares. Une seule pice illustre le
monnayage du pagus de Reims. On peut la dater des annes 630-640.
64
PIERRE CRINON
Arivaldus, montaire du pagus de Reims adopte un style tout fait original, puisant son inspiration sur la monnaie de Rodez.
Remerciements
Nous remercions les responsables des Muses et collections consults depuis de
nombreuses annes: MM. B. Kluge (Berlin), W. Vanderpij pen et Fr. de CallatafJ (Bruxelles), Mme K. Bendixen tt) et M. J. Ch. Moesgaard (Copenhague),
65
MM. E. Enno van Gelder tt). H.W. Jacobi et A. Pol (La Haye puis Leyde),
J.D. Brady (New York), S. Suchodolski (Varsovie), H. Jungwirth (Vienne);
MM. les Conservateurs oU responsables des bibliothques ou Muses franais
d'Auxerre, Bar-le-Duc, Chlons-en-Champagne, Chteau-Thierry, Epernay,
Laon, Nancy, Reims (photographies 35 et 37 de M. Bouxin), Saint-Pol-surTernoise, Soissons et du Cabinet des Mdailles de la Bibliothque Nationale de
France (BnF). Nous remercions galement les collectionneurs privs, M. Hourlier (photographies 49, 54), M. Roche (photographie 58). Nous sommes particulirement reconnaissant envers les con(re"res experts qui ont eu la gentillesse de
nous communiquer monnaies, photographies ou renseignements divers, envers J.
Pilet-Lemie're, M. Dhnin et J. La(aurie.
souverains m.rovingiens
ZNON
CLOVIS
1" (481/482-511)
THIERRY
rer
(426-491)
(491-518)
ANASTASE
er
(511-533{4)
JUSTIN
JUSTINIEN
THODEBERT
THODEBALD
er
er
1 (555-561)
1er (561-575)
souverains
THIERRY
SIGEBERT
CLOTAIRE
JUSTIN
responsables de la frappe
II (575-595)
II (595-612)
civitas
civitas
civitas
civitas
civitas
civitas
II (565-578)
:montaires ou vques
anonyme (vers 580-590)
Filauharius (vers 580-590)
Vhorius (vers 590-600)
II (612-613)
II (613)
II (613-623) runification
DAGOBERT
III (639-656)
DAGOBERT
civitas
civitas
pagus de Reims
civitas
civitas
vicus Saint-Remi
vicus Saint-Remi
1 (623-639)
1er (527-565)
(533/4-547/8)
SIGEBERT
THODEBERT
(518-527)
(547/8-555)
CLOTAIRE
CHILDEBERT
bYZlllltins
CHILDEBERT
l'adopt (657-662)
66
PIERRE CRINON
CHILDRIC
II (662-675)
civitas
ecc1esia
DAGOBERT
THIERRY
II (676-679) 2c rgne
ecc1esia
CLOVIS
ecclesia
(vers 700) anonyme (tr. de Barbuise)
DAGOBERT
CHILPRIC
II (715{6-721) runification
ecclesia.
CLOTAIRE
THIERRY
IV (718-719)
IV (721-737) runification
interrgne (737-743)
Les noms de collections, d'auteurs, d'experts, sont cits par ordre alphabtique.
Cette bibliographie est raisonne en ce qui concerne les collections, les collectionneurs et les professionnels (voir M. COLAERT, RBN, 1991, p. II J sq. et MEC, J,
p. 399 sq.). Les renvois ce catalogue sont prciss pour chaque collection. Les
mentions douteuses sont prcises aprs: sic. Aprs les noms de lieux, la lettre
initiale du pays est prcise ainsi: B pour la Belgique, CH pour la Suisse, D
pour l'Allemagne, DK pour le Danemark, GB pour la Grande-Bretagne, F pour
la France et NL pour les Pays-Bas.
ALBUQUERQUE, Cabinet, Rouen (F)
teur et collectionneur
- Essai sur la numismatique mrovingienne compare la gographie de Grgoire de
Tours, Paris, 1864, 220 p.
~ Recherches sur l'origine et la filiation des types des premieres monnaies carolingiennes,
dans ASFN, 3, 1868-1872, p. 306-325
- Description raisonne des monnaies mrovingiennes de Chalon-sur-Sane, dans
ASFN, 4, 1873, p. 37-152 et 5 pl. (Tir part, Paris, 1874, 116 p. et 5 pl.)
- Attributions nouvelles de pices mrovingiennes, dans Comptes rendus de la SFN,
sance du 23 mars 1874, 5, 1874, p.337-338 (Reims, n" 2: triens de Felcarins sic
pour Felcharius)
- Notes sur les monnaies au type de la boucle perdue, dans ASFN, 5, 1877-1881, p. 3445
- Type de l'orant sur les monnaies mrovingiennes, dans ASFN, 5, 1877-1881, p. 175177
- Recherche des monnaies mrovingiennes du Cenomannicum, Le Mans, 1883
- Notes sur quelques ateliers montaires mrovingiens de Brie et de Champagne (Binson,
Chteau-Thierry, Jouarre... et Provins, dans CRAI, 1884, tir part, 20 p.
- Monnaies de l'cole palatine, dans ASFN, 9, 1885, p. 258-281.
67
- Monnaies royales de la premire race des rois de France. II Thierry I, dans ASFN,
13, 1889, p. 386-394
- collection liste par M. PROU, Inventaire sommaire des monnaies mrovingiennes de
la collection d'Amcourt acquises par la Bibliothque Nationale, dans RN, s. 3, 8, 1890,
p. 145-240, 273-357 et 2 pl. (Tir part, Paris, 1891); une partie est entre au Cabinet des Mdailles de Paris et une autre partie a t vendue aux enchres par ROLLIN et FEUARDENT, les 9/12 juin 1890 (800 lots)
- notice ncrologique: ASFN, 12, 1888, p. 91-99 (par E. CARON) et RBN, 44,
1888, p. 364
- catalogue n 16, 20, 23, 27, 28a, 28b, 29, 33, 40, 42, 44a, 44b, 47, 50, 68a (7a sic
Belfort)
AUXERRE, (Yonne, F), Muse, la collection de ce Muse est constitue principalement
d'une partie de la coll. Gariel. Monnaies de Bourgogne de la collection Gariel, catalogue
dit d l'occasion des journes de la SFN, tenues d Auxerre les 6/7 juin 1970, 23 p. et 5
pl. Voir galement V. MANIFACIER, Catalogue des monnaies, mreaux, jetons et mdailles de la collection Gariel. Auxerre, 1908
- catalogue n 8c
A. BANDURI, Numismata imperatorum romanorum a Traiano Decio ad Palaeologos augustos accessit bibliotheca nummaria siue auctorum qui de Te nummaria scripseruni, Paris, 1718, 2 volumes in folio
A. DE BARTHLEMY (1821-1904), auteur et collectionneur u Reims (F)
- Nouveau manuel complet de numismatique du Moyen ge et moderne, Paris, Haret,
1851, 464 p. et 12 pl.
- Liste des noms de lieux inscrits sur les monnaies mrovingiennes, dans BiblcChartes.
26, 1865, p. 442-464
- Liste des noms d'hommes gravs sur les monnaies de l'poque mrovingienne. Lettre
BATAULT,
68
PIERRE CRINN
A.
(F)
69
- catalogue ne 9c
BRUXELLES (B), Cabinet des Mdailles de la Bibliothque Royale de Belgique.
La collection du Cabinet des Mdailles a t enrichie par l'acquisition d'une partie de
la coll. du vicomte Baudouin de Jonghe en 1924. La coll. de monnaies mrovingiennes a t publie par H. VANHOUDT, De Merovingische Munten in hel Penningkabinel
van de koninklijke Bibliotheek le Brussel, daus RBN, 128, 1982, p. 95-194 et pl. VIIXVI
- calalogue n 7b, 10, 39, 70
CAEN (Calvados, F), Muse de Normandie. Muse o sont conserves les fouilles
d'Hrouvillette. Les monnaies ont t publies par J. LAFAURIE. Les monnaies de la
lombe n 10 du cimetire 'Hrouuilletie, dans BSFN, 23, septembre 1968, p. 306-307
et du mme Catalogue des monnaies trouves au cours des fouilles de la ncropole
d'Hrouuilletie, dans Archologie Mdivale, l, 1971, p. 173-187. La tombe n" 10 est
reconstitue en vitrine; elle contenait un triens rmois au nom de Justinien (voir
Annexe l, liste des trsors et trouvailles n" 1).
- calalogue n la
AD. CARN, Firme (Julius, Herbert et Erich Cahn), experts Francfort (D)
- vente 79, 14 dcembre 1932 (coll. FRSTENBERG, ex. coll. SAULCY) (catalogue
n' 18b, 34, 46, 53, 63)
- liste XXXI, 1934 (calatogue n 18b, 34)
R. CAMUS, [Trouvaille de Courbet], dans Bulletin de la Socit d'Hist. et d'Arch. de BrieComte-Robert; 1898-1901, p. 66 fig.
E. CARTIER, Lettres sur l'histoire montaire de France. VI 1. Nouvelles considrations sur
les monnoies mrovingiennes, dans RN, 1839, p. 417-440 et pl. XVII et XVIII
- Catalogue des lgendes des monnaies mrovingiennes, suivant l'ordre alphabtique des
noms de montaires, dans RN, 1840, p. 214-242 (avec reprise des plancbes de
CONBROUSE)
J. CHARVET (1824-1882), expert et collectionneur Paris (F)
- ncrologie: REN, 38, 1882, p. 665
- acbat en 1856 (catalogue n 3a)
A. DE CHASTEIGNER, Tiers de sot indit de Metz, dans MmSocAntOuesl, 10, 1844,
p.404
CHALON-SUR-SANE (Sane-et-Loire, F), Mdaillier de la Socit d'Histoire et
d'Archologie. Collection constitue en majeure partie du mdaillier de Philibert
Flix BESSy-JouRNET. signal par son propritaire Monnaies mrovingiennes, dans
MmSocHisIArchChalon-sur-Sane, 2, 1847-1849, Chalon-sur-Sane, 1850, 23 p. 195.
Son fils mile BESSY donna sa mort le mdaillier de son pre la Socit d'Histoire et d'Archologie de Chalon-sur-Sane. Il a t publi par H. BATAULT, Caialogue des monnaies mrovingiennes dans le mdaillier du Muse de la Socit, dans M mSocHisl ArchChalon-sur-Sane, 5, 1866, p. 64-84 et pl. II et III
- calalogue n 57, 59
[CLAoU], collectionneur franais dans les annes 1950-1960
- vente CRDIT DE LA BOURSE, 26/28 avril 1993 (deniers de Ppin et de Charlemagne)
COLLECTIONS PRIVEs, diverses coll. contemporaines numrotes:
- A (calalogue n 21b, 25)
- B (catatogue n 46)
- C (catalogue n lb, 3b, 6, 8g, 18b, 28b, 36, 44b)
- D (catalogue n 54, 58)
COLLOMBIER, [Trsor de Sainl-Pol-sur-Ternoise], P.V. des sances de la SFN, dans RN,
s.4, 12, 1908, p. XLV, XLVI
COLOGNE (Rhnanie-du-Nord-Westphalie, D), Romisch-Germanisches Museum. Dans ce Muse sont conserves les monnaies des fouilles de la ville dont un
denier au nom de Charlemagne avec R entre deux croisettes, attribu Reims (type
auparavant seulement connu pour Ppin). Les fouilles ont t publies par A. GEIS-
70
PIERRE CRINON
SEN, B. PAFFGEN, G. QUARG, Die Fundmnzen der Jahre 1973-1980 aus Kln und
Nachtrage alterer Funde, dans K6lnJbVorFrhGesch, 20, 1987, p.129-199 (n" 35b
p. 156). Ce denier a t signal par G. QUARG, Deux monnaies indites du Haut
Moyen ge trouves d Cologne, dans BSFN, 55, juin 2000, p. 158-161, fig. 7 (denier
de Charlemagne)
Al. COLSON (pr-obablement t en 1881), collectionneur de Noyon (F)
- vente par HOFFMANN, les 6/8 fvrier 1868
- calalogue n 12
G. CONBROUSE (1809-1874.), auteur, expert et collectionneur Paris (F). Il a fait
beaucoup d'changes et de veutes au Cabiuet des Mdailles de la BnF dont: en 1842
(catalogue n 55b)
- Catalogue raisonn des monnaies nationales de France, 1 mrovingiennes, Paris, 1839
- Atlas des monnaies nationales, Paris, 1840-1841, 2 vol.
- Montaires des rois mrovingiens. Paris, 1843, 62 pl.
COPENHAGUE (DK), Muse Royal. La collection europenne de ce Muse est compose en partie par la coll. Ch. J. THOMSEN acquise dans les annes 1870: Catalogue de
la collection de monnaies de feu..., Copenhague, 1873-1876, partie II, les monnaies du
Moyeu ge
- catatogue n 8d, 24b
CRDIT DE LA BOURSE, Pir-me foude dans les annes 1930 Paris (F). Spcialis
principalement dans l'or de bourse, cet tablissement a t ferm en 1998 par la
Socit de Banque Suisse. Elle a produit quelques beaux catalogues de ventes aux
enchres avec pour experts: J. Rassion et Y. Cellard
- coll. A. TRAMPITSCH, vente 31 mai/I'" juin 1988 (catalogue n 46)
- [coll. CLAOU], vente 26-28 avril 1993 (denias de Ppin et de Charlemagne)
P. CRINON, Un nouveau triens attribuable Thierry 1" (511-534), fils de Clovis, d la
ti/ulature d'Anastase, dans BSFN, 51, novembre 1996, p. 201-203
P. CRINON et M. DHNIN, propos de quelques monnaies carolingiennes de Reims, dans
BSFN, 47, juin 1992, p. 350-355 (deniers de Ppin avec REM)
DASSY, collectionneur de Meaux (F) durant la premire moiti du XIXe sicle
- vente ROLLIN et FEUARDENT, le 3 mai 1869 (catalogue r' 16, 44(?), 66b)
- catalogue des monnaies rares par A. DE LONGPRIER, Monnaies franaises indites du cabinet de M. Dassy, Paris, 1840 (carolingiennes)
D. DCOR, Catalogue des monnaies mises par les ateliers montaires de Sainte-Menehould
et Chlons-sur-Marne, s. 1. ni d. dactylographi
M. DELOCHE, Monnaies mrovingiennes. Pices indites. Attributions gographiques, dans
RN, s. 3, 3, 1885, p. 401-427
- Monnaies mrovingiennes. Considrations gnrales sur les monnaies du roi Thodebert
1", dans RN, s. 3, 4, 1886, p. 372-386
- Monnaies mrovingiennes, tiers de sou d'or d la lgende: Vico santi Remi ou Remidi,
dans RN, s. 3, 5, 1887, p. 119-175
M.G.A. DE MAN, Catalogus der Numismatische Verzameling van het Zeeuwsch Genootschap der Wetenschappen, Middelburg, 1907, 390 p.
A. DENIS, Essai sur la numismatique de la partie de la Champagne reprsente aujourd'hui par le dpartement de la Marne, Chlons-sur-Marne, 1872, 68 p., 8 pl. (Tir
52 ex. Le titre est trompeur car cet essai ne contient aucune monnaie de Reims;
nous le mentionnons pour cette prcision)
J.-P. DEVROEY, Le polyptyque et les listes de cens de l'Abbaye de Saint-Remi de Reims
(D-x! sicles), dans Travaux de l'Acadmie Nationale de Reims, 163, 1984, 163 p.
Ad. DEWISMES (1799-1873), collectionneur des monnaies d'Artois en particulier
- vente par VAN PETHEGEM, les 22/26 mars 1875 Saint-Omer (catalogue n 40)
M. DHNIN, Le trsor montaire de Breuvery-sur-Coole (Marne), dans CRA1, 1989,
p. 811-823
71
- Notice sur diverses monnaies du vttf sicle au XY siecle, dans RN, n. s. 7, 1862,
p. 51-62 et pl. II (denier avec SCO et RM)
B. FIT.LON, Lettres li M. Ch. Dugast-Mati{eux sur quelques monnaies {ranaises indites,
Paris, 1853, 192 p. et 11 pl.
FITZWIT.LIAM MUSEUM (Canlbridge, GB). Collection Philip Grierson et divers dont
les catalogues sont en cours de publication. La partie mrovingienne est publie:
Ph. GRIERSON et M. BLACKBURN, Medieval European Coinage (MEC), J, The Early
Middle Age (6 th _l 0th centuries), Cambridge, 1986
- catalogue n 62, 71, 72, 76
FLODOARD, Historia Remensis Ecclesiae, Histoire de l'glise de Reims, d. Heller et
Waitz, 1881, Monumenia Germaniae Historica etc., Scriptores, XIII, p. 409-599
- Histoire de l'glise de Reims, publie par i' Acadmie Impriale de Reims, traduite
par M. Lejeune, 2 vol., Reims, 1854
B. FRANCEScm (1907-1991), expert, successeur de Dupriez Bruxelles (B)
- achat le 21 mars 1952 (catalogue n 72)
FSTENBERG, Cabinet des Princes de Bade (D). Collection tablie sur plusieurs gnrations par Egon 10< (1762-1787) et Egon II (1804-1854), Grands Ducs de Bade
- vente 79 par A. CARN, le 14 dcembre 1932
- caialogue n 18b, 34, 46, 63, 63
B. GAMS, Series episcoporum ecclesiae catholicae, 2 vol., Ratisbonne, 1873-1886
E. GARIEL (1826-1884), auteur et collectionneur franais
72
PIERRE CRINON
- Les monnaies royales de France sous la race carolingienne, 2 vol., Strasbourg, 18831884
- veute par HOFFMANN, du 27 avril au 5 mai 1885
- voir les publications de la partie conserve au muse cl'Auxerre: M annaies de Bourgogne de la collection Gariel, catalogue dit l'occasion des journes de la SFN, teuues Auxerre les 6/7 juiu 1970, 23 p. et 5 pl.; et V. MANIFACIER, Calalogue des
monnaies, mreaux, jetons el mdailles de la collection Gariel, Auxerre, 1908
- ncrologie: RBN, 40, 1884, p. 422
- catalogue n" 8e, 33, 40, 66b
J. P. GARNIER, Un solidus franc indit, apparent au trsor de Chinon, dans BSFN, 57,
juin 2002, p. 95-96 (solidus au nom d'Anastase avec les lettres R et E retournes.
L'auteur prfre une attribution Rennes)
Ch. GASTINEAU, Les principales tapes du systeme montaire franais sous l'Ancien Rgime, dans Les Monnaies et Mdailles racontent l'Histoire de France, exposition la
Monnaie de Paris, juin-sept. 1972, p. 62-114. Ouvrage illustr partir de la collection du Mdaillier de la Banque de France, Paris (F)
A. GEISSEN, B. P.ilFFGEN, G. QUARG, Die FundmDzen der Jahre 1973-1980 aus KMn
und Nachtriige iillerer Funde, dans K6lnJbVorFrhGesch, 20, 1987, p. 129-199 (denier
de Charlemagne, n" 35b, p. 156)
GLENDINING, (Londres, GB), Maison de vente britannique depuis les annes 1920
- coll. Lord Grantley, 2' vente, 27 janvier 1944 (catalogue n" 71, 75)
- coll. Lord Grantley, 11' vente, 26 avril 1945 (catalogue n" 52)
- coll. Richard Cyril Lockett, III Continental, 29 fvrier 1956 (catalogue n" 71, 75)
GassELIN, collectionneur franais du XIXe sicle. Collection non catalogue
- catalogue n" (7a sic Belfort)
J. GOY, Les reliques de saint Remi aptre des Francs, dans Clovis histoire et mmoire,
sous la direction de Michel ROUCHE. Actes du colloque international d'histoire de Reims
les 19-25 septembre 1996, Paris, 1997, II, p. 649-657
GOTHA, (Thuringe, D), Muse. Muse du XIXc sicle, dont ENGEL avait publi quelques exemplaires dans tudes sur les grandes collections de numismatique de l'Allemagne, dans Reoue d'Alsace, 8, 1879, p. 523-562 et fig. (Tir part, Mulhouse, 1879)
- catatogue n" 19
LORD GRANTLEY (1855-1943), collectionneur britannique
- vente 2 par GLENDINING, 27 janvier 1944
- vente 11 par GLENDINING, 26 avril 1945
- une grande partie des monnaies franaises du Moyen ge (surtout fodales) de
cette coll. a t acquise par Ph. GRIERSON et se trouve aujourd'hui au Muse du
FITZWILLIAM (concordance p. 647-648)
- catatogue n" 52, 71, 75
GRGOIRE DE TOURS, Histoire des Francs, trad. par R. Latouche, 2' d., Paris, 1963
(Les classiques de l'histoire de France au Moyen ge)
J. GRELU, Prsentation de 79 monnaies mrovingiennes et carolingiennes du mdailler
(sic) municipal, dans Cahier des Muses de Troyes, 3, 1976
Ph. GRIERSON et M. BLACKBURN, Medieval European Coinage (MEC), 1, The Early
Middle Age (5'h_10th centuries), Cambridge, 1986. Collection du Muse du F,TZWILLIAM, Cambridge (GB)
C. GROS DE BOZE, Sur quelques autres monnoyes ou mdailles modernes sinqulieres, dans
Histoire de l'Acadmie Royale des Inscriptions et Belles-Lettres, I, 1728, p. 390-391 et
pl. IX
B. GURARD, Polyplyque de l'abbaye de Saint-Remi de Reims ou dnombrement des manses ou des serfs et des revenus de cette abbaye vers le milieu du [Xe sicle, Paris, 1853,
XLVIII et 143 p.
GUILLEMOT (Fils an), Catalogue des lgendes des monnaies mrovingiennes par ordre
alphabtique des noms de lieux, La Rochelle, 1845, 41 p.
73
74
PIERRE CRINON
PROU
et
BOUGENOT, alJeC
J.
75
76
G.
PIERRE CRINN
MARLOT. Metropolis retnensis historia, Lille-Reims, 1666-1679, 2 vol.
- Histoire de la Ville, Cit et Universit de Reims, mtropolitaine de la Gaule Belgique,
77
MONNAIES ET MDAILLES, Fir-me cre en 1942 (Herbert et ric Cahn, Pierre Strauss,
Hans Voetgli, Bernhard Schulte), experts Ble (CH)
- liste 115 (1952), [coll. UNGER de Stuttgart] (catalogue n" 3b)
- vente xm, 17/19 juin 1954 (catalogue n" 3b)
- achat en 1968 (catalogue n" 63)
- coll. [Th. VOLTZ], vente 81, 18/19 septembre 1995 (catalogue n" 8g, 28b)
A. MOREL-FATIO et A. CHABOUILLET, Catalogue raisonn de la collection de deniers mrooingiens des vIf et VII! sicles de la trouvaille de Cimiez; Paris, 1890, 65 p. et XI pl.
A. MOREL-FATIO (1813-1887), banquier, collectionneur, donateur au Cabinet des
Mdailles de la BnF
- notice ncrologique et bibliographie: ASFN, 11, 1887, p. 543-547 (par A. HRON DE VILLEFOSSE) et REN, 44, 1888, p. 150
- change en 1849 (catatogue n" 5)
- don le 3 octobre 1890 (catalogue n' 66a, 67, 69, 74)
C. MORRISSON, Catalogue des monnaies byzantines de la Bibliothque Nationale, Paris,
1970
G. MOTTE, collectionneur et industriel Roubaix (Nord, F), dcd en 1946. Cette
collection contenait un exemplaire faux, voir annexe 2. Coll. catalogue par H. ROLLAND, Monnaies franaises, tude d'opts le Cabinet numismatique de M. Georges
Motte de Roubaix, Mcon, 1932, et vendue par . BOURGEY sous le titre (1 Ancienne
collection G. MOTTE , les 12/15 novembre 1951, aprs avoir appartenue un autre
propritaire
- {aux solidus: Annexe 2, A
MNZRANDLUNG BABEL, FirIlle entre 1933 et 1942 (Herbert et Erich Cahn), experts
Ble (CH)
- vente 7, 29 octobre 1936 (catalogue n" 18b, 28b)
NAVILLE ET cm, Ftrme (Lucien Naville et Lonard Forrer de Londres), experts Genve (CH)
- vente 3, 16 juin 1922 (coll. de Sir Arthur J. EVANS) (catalogue n" 8f)
NMEs (Gard, F), Muse. Collection publie par J. LAFAURlE, Monnaies {ranques et
mrovingiennes, dans Monnaies d'or des Muses de Nmes, II, Cahiers des Muses el
monuments de Nmes, 7, Nmes, 1989, p. 34-37
- catalogue t' 2b
t. PAGE (1908-1988), expert et collectionneur Paris
- vente les 4/5 octobre 1989 (experts S. et . BOURGEY, M. et C. KAMPMANN,
J., Fr. et A. VINCHON) (denier de Chartemagne)
PARIS (Seine, F), Cabinet des Mdailles de la Bibliothque Nationale de
France. Collection mentionne: PARIS, BNF. Les parties mrovingienne et carolingienne ont t publies en plusieurs articles ou ouvrages par M. PROU, Inventaire
sommaire des monnaies mrovingiennes de la collection d'Amcourt acquises par la Bibliothque Nationale, dans RN, s. 3, 8, 1890, p. 145-240, 273-357 et 2 pl. (tir part,
Paris, 1891); Catatogue des monnaies de la Bibliothque Nationale. Les monnaies mrovingiennes, Paris, 1892; Recueil de dessins de monnaies mrovingiennes donn la
Bibliothque Nationate par A. de Barthtemy, dans RN, s. 3, 11, 1893, p.459-473;
Catalogue des monnaies franaises de la Bibliothe'que Nationale. Les monnaies carolingiennes, Paris, 1896. Un certain nombre d'empreintes en tain (parfois d'ex. non retrouvs) sont galement conserves dans les tiroirs, nous les mentionnons
- catatogue n" 2a, 3a, 4, 5, 7a, 8a, ga, lla, 13, 14, 15, 16, 18, 20, 21a, 23, 27, 29,
33, 34, 38, 40, 41, 44a, 45, 48, 50, 55a, 55b, 55c, 63, 66a, 67, 68a, 69, 73, 74
- auireois la BnF, catalogue n" 18b
Des milliers de monnaies mrovingiennes ont enrichi cette collection depuis le XIXc
sicle. J. LAFAURIE en a publie une quantit (voir sa bibliographie). Pour les trsors
et trouvailles contenant des monnaies rmoises, acquis en totalit ou partiellement
78
PIERRE CRINON
par le Cabinet des Mdailles de Paris, se reporter l'annexe 1 plus haut: 3 (AliseSainte-Reine), 8 (Saint-Michel-le-Cloucq), Il (Manre) et 20 (Cimiez)
PARIS (Seine, F), Mdaillier de la Banque de France. Voir Ch. GASTINEAU, Les
principales tapes du systme montaire franais sous l'Ancien Rgime. dans Les M onnaies et Mdailles racontent l'Histoire de France, exposition la Monnaie de Paris,
juin-sept. 1972, p. 62-Il4
- catalogue n 17a
PARIS (Seine, F), Monnaie de Paris. Collection runie au Cabinet des Mdailles le 14
janvier 1863. Une nouvelle collection publie a t constitue depuis cette runion
- exemplaires cits plus haut au Cabinet des Mdailles de la BnF, catalogue n 41, 45,
48
PARIS (Seine, F), Muse du Louvre. Fonilles non publies la date de rdaction de
cet article. Un denier est mentionn par J. LAFAURIE, dans BSFN, 43, juin 1988,
p. 391 (signal par M. DHNIN)
- catalogue n 60
N. Cl. FABRI DE PEIRESC (1580-1637), collectionneur provenal du XVII' sicle
- catalogue, 1 ex. du type 16
- Nummi gallici, qotliico, italiei, britannici, arabici et turcici, catalogue de sa coll.,
second tome, conserv au Muse Meermanno-Westreenianum La Haye (ouvrage
non consult), voir article de M. PROU, Fabri de Peiresc et la numismatique mrovingienne, dans Annales du Midi, 2 (Tir part, Toulouse, 1890, 35 p.)
J. DE PTIGNY, Monnoyage de la Gaule opts la chute de l'Empire d'Occident, dans RN,
1851, p. 113-141, 185-217 et 301-332
- Monnoyage de la Gaule au milieu du vi sicie de 536 560, dans RN, 1852, p. 98-134
C. PIQuE, Triens du pagus de Reims, dans RBN, s. 5, 6, 1874, p. 318-320
J. PTI.LOY, Le cimetie're antique de Concevreux, dans BCTH, 1903, p. 215-216 et pl. C
- La gourde de Concevreux, dans BCTH, 1903, p. 465-466
A. PRACHE, Saint-Remi de Reims, Bibliothque de la Socit Franaise d'Ar-chologie,
Paris, 1978
P. PRIEUR (1901-1989), ancien Prsident de la SFN, collectionneur. Collection
commence par son pre Charles d'origine champenoise et non catalogue
- notice ncrologique: J. LAFAURIE, dans BSFN, 44, fvrier 1989, p. 530-531
- catalogue n 44a
J. PROTAT (1853-1906), collectionneur franais et imprimeur de la RN
- vente par S. BOURGEY, 31 mai 2000
- notice ncrologique: dans RN, s. 4, 10, 1906, p. 228-229
- catalogue n" 7c
M. PROU, Inventaire sommaire des monnaies mrovingiennes de la collection d'Amcouri
acquises par la Bibliotheque Nationale, dans RN, s. 3, 8, 1890, p. 145-240, 273-357 et
2 pl. (Tir part, Paris, 1891)
- Fabri de Peiresc et la numismatique mrovingienne, dans Annales du Midi, 2 (Tir
part, Toulouse, 1890, 35 p.)
- Catalogue des monnaies de la Bibliotheque Nationale. Les monnaies mrovingiennes,
Paris, 1892
- Recueil de dessins de monnaies mrovingiennes donn la Bibliotheque Nationale par
A. de Barthlemy, dans RN, s. 3, Il, 1893, p. 459-473
- Catalogue des monnaies franaises de la Bibliothe'que Nationale. Les monnaies carolingiennes, Paris, 1896
M. PROU et BOUGENOT, Catalogue des deniers mrovingiens de la trouvaille de Bais
(Ille-ct-Vilaine), dans RN, s. 4, Il, 1907, p. 189-208, 362-396, 481-514, pl. VII-VIII,
XI, XIII, XV-XVI. (Voir J. LAFAVRIE pour une rimpression avec mise jour en
1981)
G. QUARG, Deux monnaies indites du Haut Moyen ge trouves Cologne, dans BSFN,
55, juin 2000, p. 158-161, fig. 7 (denier de Charlemagne avec R)
79
Ch. RAMus, Catalogus nwnorum vaierum graecorum et laiinorum musei regis daniae,
Pars II Moneta romanorum, 001. II Coniinens, Hafniae, 1816
J.C. RAscHE, Lexicon universae rei numariae ve/erum ei praecipue graecorum ue romanorum, Leipzig, 1785-1795, 5 tomes en 2 volumes et supplment, 1802-1805 en 3 tomes
REIMS (Marne, F), Muse Saint-Remi. Collection enrichie particulirement lors du
legs . SAUBINET en 1869 et par divers dons dont celui de F. Lambert le 11 dcembre 1928. Autrefois conserves au Muse Saint-Denis, les pices d'or ont t partiellement publies dont les monnaies mrovingiennes: par M. DHNIN, Muse SaintRemi, Journes numismatiques 1992, catalogue de l'exposition, Reims, 1992, dactylographi, sans planches, 63 p. Les monnaies mrovingiennes, p. 33-34
- catalogue n 24a, 32, 35, 37
W. REINHART, Der Fund von Ste Marguerite bei Monneren, dans Deuisches Jahrbuch fr
Numismatik, 2, 1939, p. 50-53 et pl. IV (Trsor enfoui vers 580 et dcouvert dans
une tombe en 1938: il fut propos eu 1958 par le marchand allemand Nussbaum
au Muse de Metz qui ne l'a pas acquis)
RENAULT (t 1850), collectionneur de Vaucouleurs (F). Voir Ch. ROBERT qui a rdig
le catalogue de vente, le I'" aot 1851 Metz: Monnaies mrovingiennes de la collection de feu M. Renault de Vaucouleurs, Metz, 1" aot 1851, 40 p. et 2 pl.
- catalogue n 23
C.A. RETHAAN MACAll, Verhandeling over de bij Domburg gevondene Romeinsche,
Frankische, Britannische, Noordsche en andere munten, Middelburg, 1838, 43 p. et 5
pl.
- Tweede verhandeling over de bij Domburg geoondene Romeinsche, Frankische, Brittannische en andere munten, Middelburg, Il, 1856, 71 p. et 4 pl.
P. Ch. ROBERT (1812-1887), auteur et collectionneur franais
- Monnaies mrovingiennes de la collection de feu M. Renault de Vaucouleurs, Metz, I'"
aot 1851, 40 p. et 2 pl.
- ludes numismatiques sur une partie du nord-est de la France, Metz, 1852, 251 p. et
18 pl.
- Trsor de Chinon, dans ASFN, 6, 1882, p. 164-478
- sa collection: quelques monnaies mrovingiennes changes, qui ne font pas partie
des diverses ventes de ses collections
- notice ncrologique: ASFN, 12, 1888, p. 100-108 (par R. SERRURE) et RBN, 44,
1888, p. 355
- catalogue 28a, (21a el 23 (sic) Belforl)
H. ROLLAND, Monnaies franaises, lude d'aprs le Cabinet numismalique de M. Georges
Motte de Roubaix, Mcon, 1932, 284 p., 3 pl.
- Noies sur quelques monnaies mrovingiennes, dans Courrier Numismatique, 7, oct.dc. 1933, p. 57-65 (Viel-Saint-Remy, p. 62-63)
ROLLIN et FEUARDENT, experts: Camille ROLLIN (1813-1883) et Flix FEUARDENT
(1819-1907), Paris (F)
- vente 3 mai 1869 (coll. DASSY) (catalogue n 16, 44(?), 66b)
- vente 21 juin 1878 (coll. JARRY) (catalogue n 28)
- achat poque indtermine (catalogue n 52)
- achat en 1889 (catalogue n 13)
- vente 9/12 juin 1890 (coll. PONTON D'AMCOURT) (catalogue n 42, 44a, 44b, 47)
M. ROUCHE, Clovis, Paris, 1996, 611 p.
- Sous la direction de Michel ROUCHE, Clovis histoire et mmoire. Actes du colloque
international d'histoire de Reims les 19-25 septembre 1996, Paris, 1997, 2 volumes
J.A. ROUSSEAU, collectionneur franais (1800-vers 1861/1862). A. DE LONGPRIER a
publi un certain nombre de monnaies rares de cette collection. Le catalogue des
monnaies fodales a t rdig par B. FILLON. Une partie de la coll. a t acquise
par le Cabinet des mdailles de Paris, le 10 dcembre 1848. La firme ROLLIN et
FEUARDENT a dispers le reste de la collection de monnaies royales en plusieurs ca-
80
PIERRE CRINON
81
82
PIERRE CRINON
neta e scambi nell'ollc medioevo, VIII, Spolte, 21-27 avril 1960, Spolte, 1961, p. 279311
P. VERRET (1898-1991), collectionneur franais. Collection de monnaies de Lorraine
et Champagne, disperse vers 1992{1993 et non catalogne
- notice ncrologique: dans BSFN, 46, fvrier 1991, p. 46-47
- catalogue n" 36
J. VINCHON, expert, successeur de Mario Ratto, Paris (F)
- veute 22{23 octobre 1963 (coll. Louis THRY) (catalogue n 34)
- achat en 1969 (catalogue n 18b)
- vente 20 mars 1970 (ancienne coll. G. LEFVRE), avec d'autres experts (catalogue
n 2c)
- vente 1" dcembre 1971 (dont trouvaille de Manre (Ardennes) (catalogue n 38)
- achat 1993 (catalogue n' 36)
Dr VOILLEMIER, auteur et collectionneur franais. Jean Baptiste VOILLEMIER (17861865)
- Des premieres monnaies d'or mrovingiennes, et spcialement de quelques-unes de
Thodebert I", dans RN, 1841, p. 91-123 et pl. IV et V
- une partie de sa collection, vente . BOURGEY, les 3{5 dcembre 1928
- catalogue n 28b, (29 sic Belfort)
H.H. VLCKERS, Karolingische Mnzfunde der Frhzeit (751-800), Gttingen, 1965, 217
p. et 17 pl.
[Th. VOLTZ] (1886-1962), collectionneur suisse, originaire d'Alsace
- vente 81 par MONNAIES et MDAILLES, les 18{19 septembre 1995
- catalogue n 8g, 28b
H. WEBB (1809-1894), collectionneur britannique. Collection vendue par Sotheby le
25 juillet 1895
- catalogue n 71
K.F. WERNER, Les origines, J, Histoire de France sous la direction de Jean Faoier, Paris,
1984
WESTERMANN, collectionneur du XIXe sicle. Collection non catalogue
- catalogue n 28 sic Belfort
DOCTEUR x, collectionneur du xrx" sicle
- Letellier, 17{18 janvier 1881 (catalogue n' 27)
J. YVON, [Groupe stylistique du nord-est de la Gaule], dans BSFN, 8, mai 1953, p. 195
- Nole sur deux groupes de monnaies mrovingiennes du nord-est de la Gaule, dans RN,
s. 5, 15, 1953, p. 67-77 et pl. II.
a Monogramme
b Monogramme
c Monogramme
d Monogramme
2. Sigebert (561-575)
83
ANS
BELFORT
BnF
coll.
dr.
ex.
g.
pl.
PROU
RNS
SRNB
SFN
84
PIERRE CRINON
Catalogue
I. Monnayage au nom de l'empereur Justinien (527-565)
Les premires monnaies attribuables Reims sont la titulature impriale de Justinien. Elles forment trois groupes: d'abord un premier ensemble de pices de style burgonde avec la lettre R au revers, ensnite
un second groupe avec le monogramme RE au revers, enfin l'exemplaire
la boucle perdue, avec l'avers un monogramme compos des lettres R
retourne et E couche, constitue le troisime groupe.
85
1.
la 1,44 g (6 hl. Caen, Muse de Normandie. Trouv dans une tombe Hrouvillette (Calvados). Voir le trsor en annexe 1.
Lafaurie, HrouDilielte, 1971, p. 130, 181, n" 37 et fig. 4.
Cette pice fut trouve daus la spulture n" 10 d'Hrouvillette, sous le maxillaire infrieur des restes d'un crne. Au total, un dpt d'environ 40 monnaies
dont le terminus poslquem est fix vers 540. Le mobilier de cette spulture
tait particulirement riche en argent. La tombe est reconstitue en vitrine
au Muse.
lb 1,45 g (6 hl. Coll. prive C.
Ces triens sont de mme coin de revers que les suivants n" 2. L'antriorit
est indique par l'usure moins prononce du coin de revers: les lettres 0
en particulier et la Victoire le prouvent.
2.
R./ Mme
Triens. Or.
2a
1,44 g (6 hl. Paris, BuF, aucien fonds n" 40. Provient du trsor d'Alise-SainteReine. Voir le trsor en annexe 1.
Lenormant, 1854, p. 268 et pl. XI, 9 (Reuues); Deloche, 1885, p. 407, note 2
(Rennes): Maxe-Werly, 1888, p.550; Belfort 3751; Le Geutilhomme, 1943,
n" 17, pl. IV; Lafaurie, 1983, p. 76, pl. XXI.
Cette pice provieut du trsor d'Alise-Saiute-Reine (Cte-d'Or) dcouvert le 2
juillet 1804. Il couteuait euviron 130 pices frappes entre 524 et 540 euvirou,
dont 107 entres au Cabinet des Mdailles. Maxe-Werly rapprocha la typologie
de cette pice au nom de Justinien de la srie rmoise, mais ne la lisait pas
correctement.
(7) Les lettres RE out depuis longtemps t interprtes comme lettres de l'atelier de
Reims. Voir en particulier: A. ENGEL et R. SERRURE, Trait, I, p. 59 et F. VERCAUTEREN, op. cil., p. 57. Au sujet de Metz, voir Ph. GRlERSON et M. BLACKBURN, MEC, 1,
p.117.
86
PIERRE CRINN
l'exemplaire d'Herouvillette.
Le coin de revers, dj utilis pour la premire srie de triens, est beaucoup plus fatigu pour cette seconde srie. On remarque en particulier
l'usure du coin et probablement un dbut de cassure allant du bras de la
Victoire la dernire lettre R de la lgende.
3.
87
Triens. Or.
1,45 g (6 hl. Paris, BnF, change Saintot n" 26 en 1808. Provient du trsor d'AliseSainte-Reine. Voir le trsor en annexe l.
88
PIERRE CRINON
convient, chronologiquement, de situer le monnayage au nom de Thodebert juste aprs ce paragraphe, mme si nous devons dcrire maintenant
un autre exemplaire au nom de Justinien I'",
Le type la boucle perdue a t ainsi nomm par Ponton d'Amcourt. l'origine, il s'agit d'une copie franque des triens ostrogoths, la
boucle s'loignant du diadme. Il semble que ce type fut cr sous le roi
Clotaire (511-561) puis continu sous Gontran aprs 561. Ce triens prsente un monogramme nouveau qui est une volution du prcdent avec
RE. Il est compos des lettres E et R, mais le E est couch et pourrait
donc correspondre un nouveau monnayage rmois. Ce monogramme est
l'avers, ce qui est extrmement rare. On connat un triens de Gontran
(561-593) avec une lettre C devant la face ("),
Cette similitude confirme la postriorit de cette pice par rapport aux
monnaies avec RE au nom de Justinien ou au nom de Thodebert. Son
style est datable du milieu du VIe sicle, des dcennies 550 ou 560 et
pourrait correspondre au rgne de Thodebald (548-555) ou celui de
Clotaire (aprs 555-561). Le type la boucle perdue 1) est reprsent
dans le trsor de Monneren (Moselle) enfoui vers 575 et compos en majorit d'imitations de la monnaie impriale de Frise et du nord de la
Gaule. La Victoire de face est galement reprsente dans ce trsor. Deux
triens frapps en Frise, au nom de Justinien I'" prsentent le mme type.
(8) Triens rpertori par
de Madrid.
BELFORT
89
Il s'agit avec ce trsor d'un terminus. Cette Victoire apparat juste aprs
le rgne de Thodebert (9).
Les pices prcdentes n" 1 5, au nom de Justinien 1er ont probablement t frappes Reims durant la premire partie du rgne de Thodebert, partir de 534. Les monnaies la titulature royale leur sont
postrieures. Il n'est pas hasardeux de proposer une datation. Cette mutation se situe vraisemblablement vers 539(540. Le monogramme RE volue, il est droit ou renvers. Il suffit de prsenter la pice devant un
miroir pour comprendre que le graveur a travaill l'envers de son habitude. Parfois le E n'est pas complet, ou plus exactement il est remplac
par un 1. Prou a bien tabli qu'il s'agissait des lettres RI au lieu de RE.
Rien de troublant puisque sur les monnaies mrovingiennes des montaires on rencontre les deux orthographes, Remus ou Ritnus. Il ne semble
pas qu'une autre localit puisse correspondre ces monogrammes varis
RE ou RI, alors que l'on connat quelques autres monogrammes sur les
sous d'or de Thodebert (10). D'aucuns ont cru voir un monogramme
compos des lettres TR ou TRE pour Trves. Dans ce cas, le graveur
aurait invers son motif, mais en plus il l'aurait retonrn, ce qui n'est
pas une hypothse acceptable. Le classement chronologique de ce monnayage suit l'tude dn trsor d'Alise-Sainte-Reine par J. Lafaurie. La prsence de lettres ou de monogramme inverss peut s'expliquer par le fait
qu'un artiste aurait grav les coins dans un atelier et un autre moins habile aurait grav le monogramme sur le lieu d'mission comme cela
semble avoir t le cas quelques annes auparavant sur les triens au
nom de Justinien.
a. Monogramme RI invers au revers (attribuable Reims?)
Ce monogramme fut interprt diversement. Belfort proposait les lectures: KE, TR ou TRE (n" 5485, 4404, 4405). Prou rtablit la lecture en
(9) Pour l'apparition du type la Victoire aprs le rgne de Thodebert, voir: PONTON D'AMCOURT, ASFN, 5, 1877/1878, p.34-45 et J. LAFAURIE, RN, S. 6, 25, 1983,
p. 107-108, 112, 122-126. Pour le trsor de Monneren (Moselle), voir W. REINHARD,
Deuisches Jahrbuch {r Numismalik, 2, 1939, p.50-53 et pl. 1 et galement (Alise
n" 107-108). Ce type a une prdominance austrasienne.
(10) Sur le monnayage de Thodebert, consulter la bibliographie propose par J. LAFAURIE, RN, S. 6, 25,1983, note 26, p. 111. Les monogrammes rencontrs sur les monnaies au nom de ce roi sont: BO pour Bonn (Alise 93); LV pour Laon (Alise 94), Lyon
n'tant pas dans le domaine de ce roi; RE pour Reims (Alise 96-98); enfin celui
d'Antoniaco (Alise 95) pour Andernach.
90
PIERRE CRINON
7a 1,47 g (6 hl. Paris, BnF, change Saintot n" 34. Provient dn trsor d'AliseSainte-Reine. Voir trsor en annexe 1.
Conhronse, 1839, 773; Conbronse, At/as, 1840, 2 pl. 12; Conbronse, At/as,
1841, 9 pl. 156c; Voillemier, 1841, pl. 122 et 7 pl. V; Lenormant, 1848,
p. 189, 192 et 3 pl. X; Ptigny, 1852, p. 128; Berry, t. 1, p. 9 et 15 pl. 1; Prou
48, et 17 pl. 1; Bellort 4404 (BnF, ex. Ponton, ex. Gosselin) = 4405 = 5485;
Lafaurie, 1983, 96 pl. XXII.
7b 1,43 g (6 hl. Bruxelles, Cabinet des Mdailles de la Bibliothque Royale de
Belgique, sans origine.
Sa 1,44 g (6 hl. Paris, BnF, ancien fonds n" 49. Provient du trsor d'Alise-SainteReine. Voir trsor en annexe 1.
Conbrouse, 1839, 777; Conbronse, At/as, 1841, 4 pl. 156c; Voillemier, 1841,
p. 122 et 8 pl. V; Lenormant, 1848, p. 189 et 2 pl. X; Ptigny, 1852, p. 124;
91
Sc
Sd 1,45 g (6 hl. Copenhague, Cabinet des Mdailles du Muse Royal, ancien fonds
Ramus, 1816, 1 p. 324.
Se
Sf
1,44 g. Ancienne collection Sir Arthur J. Evans Naville 3, 16 juin 1922, 340.
Sg 1,44 g (6 hl. Coll. prive C, ex. coll. [Voltz], ex. coll. Fabre. Moulage au Cabinet des Mdailles de la BnF
Monnaies et Mdailles 81 (Ble), 18/19 septembre 1995, 918.
Les exemplaires a, d, e, font pn tre frapps avant les autres. Les lettres
et particulirement l'toile du revers sont moins encrasses. On aperoit en
particulier les barres horizontales des deux premiers A au revers.
Il convient de citer d'abord les ouvrages des XVIIe et XVIIIe sicles dont l'ex.
dessin ne peut provenir du trsor d'Alise-Sainte-Reine. Ils ne peuvent avoir
pour rfrence que l'ex. conserv Troyes. Les auteurs anciens depuis Le
Blanc donnaient dj la reprsentation d'une pice de ce type (parfois sans
92
PIERRE CR/NON
93
de grnetis.
Rj VICTORI...C/CCN. Mme type de Victoire qu'au n" 9. Dans le
champ g. une toile et dr. monogramme RE.
CONOB l'exergue.
Triens. Or.
1,45 g (6 hl. Bruxelles, Cabinet des Mdailles de la Bibliothque Royale de Belgique, ex. coll. de Jonghe acquise en 1924.
Vanhoudt, 1982, 130 p. 141 et pl. Xl (monogramme lu: TRE et attribution
Trves).
Le style des solidi n" Il et 12 n'est pas sans rappeler le prototype byzantin. Seul le nom du souverain change. Au lieu de la lgende DN IVSTINIANVS pp AVG on lit DN THEODEBERTVS VICTOR Cette
titulature rappelle la victoire du roi lors de son expdition en Italie. Le
titre de VICTOR n'est pas spcifique l'atelier de Reims. On le rencontre
sur les solidi d'ateliers divers. La collection nationale en renferme une dizaine d'exemplaires. Cette nouvelle titulature commmore une victoire
importante. Thodebert aurait fait frapper le solidus (la pice la plus
prestigieuse) au nom de l'empereur avant la campagne d'Italie en 540, et
son nom aprs la campagne. Cette expdition marque incontestablement une mutation montaire et l'importance dj grandissante des ateliers du midi.
11. A.j DN THEODE/BERTVS VICTOR. Buste arm et cuirass de face,
94
PIERRE CRlNN
95
R.I REMVS/CIVIT DACET (le T final peut tre couch g.). Victoire
de profil dr. tenant un globe crucigre.
Triens. Or.
1,27 g (6 hl. Paris, BnF, ex. coll. Ponton d'Amcourt, ex. coll. Dassy. Cet ex.
contient 730/0 d'or.
Conbrouse, Atlas, p 1. 156 D, 9: Coll. Dassy, 3 mai 1869, 86 (CIVVTDACCHRAMVS, mentionn comme douteux, acquis 11 francs par Ponton d'Amcourt): Serrure, p. 71 (indique que cet ex. de la coll. Dassy est passe dans
celle de Ponton qui l'a publie. Cependant ce dernier n'a pas publi sa conclusion); Maxe-Werly, 1888, p. 546 et note 2 de cet article signale l'ex. faux de
la coll. Dassy 1), (Maxe-Werly relevait le nom de montaire DACCI-I qui se
retrouve Aoste et DACHMAR Perthes); Prou, 1890, p. 148, 163 n" 38
et 5 pl. VII; Prou 1028 et 5 pl. XVII; Belfort 3759; Barthlemy, 1891, p. 27,
fig. 38: Barthlemy, Recueil de dessins, 1459 (coll. Dassy) = 1450 (coll. Ponton
d'Amcourt); Engel et Serrure, t. 1, p. 71 (Daccho); Blanchet et Dieudonn,
t. l, p. 201 et 312; Felder, p. 157 (Daccho).
Il n'y a qu'un seul ex. connu et pas de faux. Le triens qui avait t considr
comme douteux dans la vente Dassy a t acquis par Ponton d'Amecourt, attribu Reims et authentifi. Cette pice est entre la BnF. Il existe deux
dessins diffrents. Maxe-Werly, en 1888, n'avait pas connaissance de la dmonstration de Ponton d'Amcourt et Prou n'a pas mentionn le fait que cet
ex. tait celui de Dassy, alors jug douteux par les experts.
(12) Sigebert avait le sige de son royaume Reims. Il leva deux campagnes contre
les Huns d'aprs: Grgoire de Tours, Histoire des Francs, I, Livre IV, chap. XXIII et
XXIX. Sur le manque de numraire en raison de l'invasion lombarde, voir: J. LAFAURIE, BSFN, 53, juin 1998, p. 119.
(13) G. MARLOT, op. cii., II, p. 202 rapporte les tmoignages d'Aimoin qui qualifiait
Reims d' opuleniissima regni ejus urbem... .
(14) J. LAFAURIE, RN, S. 6, 2, 1959-1960, p. 159.
96
PIERRE CHINON
.... \
.......~
.;
i..
~-
... ~..,:.. :~
~
.1
,_,
l,
.
....:
", "., .~
Reims
.".
"
100 km
Buste et Victoire.
Aprs le type la boucle perdue dont est dcrit plus haut un exemplaire
au nom de l'empereur Justinien, Ponton d'Amcourt avait relev quelques dtails communs un groupe d'ateliers du Nord-Est. Cet ensemble
se caractrise, l'avers, par une sorte d'paulette sur l'paule droite, des
cheveux hrisss et un diadme termin par un croissant sur le front et
au revers par une Victoire de profil. Il date de la dcennie 560-570 (15).
Le triens rmois est antrieur celui de Cologne. Comme celui de Toul,
il est moins volu que les autres de la srie et serait donc classable plutt au dbut de la fourchette propose. Il peut correspondre parfaitement
la priode de 557 564, entre les deux dvastations de la Ville (16). Ce
type volue dans le Nord-Est. Reims galement, on trouve ensuite des
pices avec le mme buste associ un revers la croix sur un degr en
(15) On trouve le buste associ la Victoire au revers en divers lieux: Cologne
(Colotiia, BELFORT 1602 = PROU 1169), Mouzon (Mosomo, BELFORT 3071 = PROU
1037), Reims (cet exemplaire), Trves (Treveris, BELFORT 4403 = PROU 903) et
Toul (Tuila, BELFORT 4484 = PROU 978). Sur le monnayage byzantin, ce type la Victoire au revers subsista jusqu' ce qu'apparaisse la croix potence sur plusieurs degrs.
partir de Justin Il (565-578). Au sujet du type la Victoire des annes 560-570, voir:
PONTON D'AMCOURT, ASFN, 5, 1877, p. 35-42; PROU, Les monnaies mrovingiennes,
p. XCIII; H.U. BAUER, GNS, 2, dcembre 1951, p. 96-102; J. YVON, BSFN, 8, mai
1953; RN, s. 5, 15, 1953, p.68 sq, et enfin J. LAFAURlE, RN, S. 6, 2, 1959-1960,
p. 159-162 et fig., partir de l'observation des trsors de Velsen (Pays-Bas) enfoui vers
575, de Zorita de Las Canes (Espagne) enfoui vers 580, et d'Escharen (Pays-Bas) enfoui
vers 600.
(16) Dom BOUQUET, Recueil des histoires des Gau/es et de /a France, III, p. 61 (prise
de 557) et p. 322 (prise de 564).
97
98
PIERRE CRINON
MUS CIVITA n'est pas nouvelle, elle est quasi identique celle que l'on
pouvait lire sur le triens de Sigebert.
L'association du buste la tte arrondie, coiffe du diadme termin
par un croissant, et du revers au chrisme se retrouve sur le monnayage
provenal au nom de Maurice Tibre (582-602) et de Childebert II (575595). Le revers de cette pice permet de confirmer cette datation. Le motif du chrisme, dgnr ici en une croix six branches gales, la dgnrescence de CONOB en ONO et mme la rapparition de la lgende
VICTORIAAVG, indiquent incontestablement une inspiration puise dans
le monnayage de Magnence et Dcence. Au VIe sicle, le chrisme apparat
sur les monnaies de bronze de Childebert I'"; il est accost des lettres
alpha et omga sur les monnaies au nom de Maurice Tibre (18).
En ce qui concerne la graphie, les lettres V sont inverses, les E possdent les mmes caractristiques que les F jusqu' Felcharius: la haste suprieure est trs longue. Cette constante constitue une unit de gravure et
donc de temps d'environ une vingtaine d'annes partir de ce monnayage anonyme jusqu' Felcharius. Autre similitude avec le triens de
Fila uharius le montaire suivant, le mtal est ple.
Par analogie, c'est probablement vers la seconde partie du rgne de
Childebert II (575-595) - qui frappa monnaie en Provence - qu'il faut
placer ce triens. Les monnaies rmoises suivantes, aux noms de montaires, s'affranchissent des prototypes byzantins et s'inspirent bien plus des
lments rencontrs dans la circulation rgionale. Le rgne de Childebert
s'mailla de luttes contre Frdgonde et son oncle Chilpric I'", L'vque
rmois de l'poque, Egidius, conserve une triste rputation de complicits
multiples. Grgoire de Tours relate son procs qui se situe en 590 Metz,
ville qui ds la mort de Sigebert devint la capitale de l'Austrasie.
Vers 583, dans un diplme, Childebert II accorda une immunit
l'glise de Reims et Egidius, dclarant que ce privilge s'entendait sur
les tonlieux et autres taxes leves sur les domaines de l'glise de Reims:
(, ... ub ab omni [iscali [unctione uel mutilalione porsus haberelur ac perma-
(18) Le chrisme est compos des lettres X et 1 ou d'une croix six branches sur les
monnaies de toute une srie d'ateliers que nous ne mentionnerons pas, disperss dans le
centre, en Dordogne et dans l'Est: Dieuze (Doso Dico, Moselle, BELFORT 1821 = PROU
953 provenant dn trsor de Saint-Aubin (Meuse) enfoui vers 630 et Marsal (Marsallo,
Meurthe-et-Moselle, BELFORT 2399). Pour le chrisme, voir P. BASTIEN, Le monnayage de
Magnence, 350-353, Wetteren, 1964. Pour Maurice Tibre, voir Vienne (Isre): BELFORT 4816 = PROU 1303. Pour Childebert II Arles, voir BELFORT 5453 et suivants.
Pour le trsor de Saint-Aubin (Meuse), voir L. MAXE-WERLV, RN, S. 3, 8, 1890, p. 1253 et surtout n" 8. Pour Childebert 1", voir M. PROU, 12 pl. I. Un exemplaire au buste
proche de celui du triens rmois de Felcharius est celui du montaire Teudaharius
Tournai qui prsente au revers une Victoire dgnre (BELFORT 4515 = PROU 1087 =
Hoc 1 et 2). Ce montaire est galement mentionn sur un autre triens o le chrisme
est devenu" un ostensoir" (BELFORT 4516 = PROU 1086 = Hoc 3). Il s'agit de la dernire volution-transformation du chrisme, vers le dbut du VIle sicle.
99
neret immunis (19). C'est probablement cette poque que fut frapp ce
triens, L'exemption correspond une priode d'autonomie juridique et
conomique de l'glise, comme ce sera encore le cas vers les annes 715
sous Dagobert III qui promulguera un diplme rappelant l'exemption accorde par ses prdcesseurs et lorsque l'on frappera, partir de la dcennie suivante, des deniers d'argent avec SCO et RM (saneto Remigii). On
retrouve ce type de chrisme sur les deniers anonymes au buste casqu
frapps vers 680, un sicle plus tard, et attribuables au vieus saneti Remiqii, mentionns plus loin au chapitre VII.
Toulouse, 1890, p. 4 et 17. Divers ouvrages montrent un triens sur lequel les
lettres de l'exergue lVS sont disposes l'envers. Il peut s'agir de la mme
pice que la prcdente. incorrectement dessine:
(19) Au sujet d'Egidius, consulter: Grgoire de Tours, op. cil., livre VIII, p. 156-158;
pour le diplme de Childebert, voir le livre VI du mme ouvrage, ainsi que Fr. VERCAUTEREN,
100
PIERRE CRINN
17. Deux exemplaires de mmes coins que les prcdents correspondent toutefois une frappe plus rcente. Le coin de revers a t retouch en denx
endroits; le globe sur lequel est pose la croix a t perl et le trait
d'exergue boulet. Le coin originel tait encrass ce qui justifia une regra-
vure.
Triens. Or.
17a 1,18 g. (6 hl. Paris, Mdaillier de la Banque de France.
Bourgey, 1/2 juin 1967, 33 (1,12 g); Gastineau, 1972, p. 74, n" 6 (1,2 g class
Felcharius); Stahl, Bourgey, 257.
1.7b 1,35 g. Berlin, Mnzkabinet.
Cette identit de coin de revers regrav permet de prciser la chronologie des
types de croix: le globe perl succde au globe simple.
On connat ce jour trois triens de ce montaire. Ces pices sont datables approximativement grce un inventaire rgional qui permet de relever une unit stylistique dans l'est de la Gaule et dans la rgion
rhnane. Ce type rgional suit celui la Victoire qui fut reprsent en
particulier Toni et Reims sous Sigebert. Il est caractris par la boucle
du diadme termine par un croissant, les cheveux rejets vers l'arrire, le
manteau l'pitoge en forme d'paulettes, et au revers, une croix potence sur un globe (H).
~. \
'v..:':',
"
"......
:.. ,.....
.. " :..\
101
f...
,''\_
....-.::Laon
",~ .., -
~
:
.;.: ~,
Spire.
Soissons.:' R:" ..;
~:
\.""_... /" - '. .,. '::
: : . enns
':.
': :'. Metz: _
.....
,", :
.~:.. Chlon~-en-C!t.:
",
"
: :
.."Binson
" Bar-le-Duc" -'. '. -,
. ". "
f:'.
.: Toul -, ::.....
'"
'\
-;,
,..
"
':. ..
. '.
100 km
102
PIERRE CRINON
19.
g.
Triens. Or.
1,38 g. Exemplaire signal au Muse de Gotha au XIXe sicle.
Engel, 12 (Bebaesvm?); Barthlemy, Recueil de dessins, 1454; Belfort 5433 =
5559 (Berulfus).
Les dessins d'Engel et Belfort indiqnent nn triens de mme type qne les ex.
avec REMCVSO (rtrograde). Senl le buste g. change. Fante d'illustration
plus rcente, nous ne pouvons critiquer que la description de Belfort. On ne
peut raisonnablement retenir la mention de Belfort signalant sous le n" 5559
qne le montaire Berulfus a frapp Abrunctas, Avranches (Manche). Nans
prfrons lire le nom de l'atelier de Reims et non celui d'un montaire. Un
ex. non illustr a t signal:
liste (Bourgey), octobre 1952, 17 (type Belfort 3764, tte gauche).
103
100 km
"'.
Tte de Magnence.
La prerruere tude de cette unit de style est due H.-V. Bauer qui
pensait trouver son origine Huy. Il dnommait d'ailleurs ce type: le
type du Matre de Huy; J. Lafaurie dressa ensuite un tableau des ateliers qui l'adoptrent (22).
(22) Le type (1 la tte de Magnence" se rencontre sur des ex. de: Strasbourg (Argentorato, BELFORT 301 = PROU 1156), Birten (Bettuno, BELFORT 844 = PROU 4741),
Cambrai (Camaraco, Cabinet des mdailles de Bruxelles, RBN, 128, 1982, p. 156),
Huy (Choae, BELFORT 1530 sq.; PROU 1199 sq.), Cologne (Cotonia, Muse de Cologne),
Dinant (Deonante, trsor de Sutton-Hoo), Laon (Leuduno (BELFORT 2108 = PROU 1050,
et autre ex. Berlin, BSFN, 53, juin 1998, 2 p. 119), Metz (Metats ou Metes, BELFORT
2914 = PROU 928), Mayence (Mogonciaco, BELFORT 3000 = PROU 1150), Mouzon (Mosomo, BELFORT 3084 = PROU 1039), Namnr (Namuco, BELFORT 3133 = PROU 1216), Naixaux-Forges (Nasio, BELFORT 3175 = PROU 987), Chteau-Thierry (Odomo, BELFORT
3274 = PROU 1065), Perthes (Perta Vico, BELFORT 3644 = PROU 1073), Reims, (Rem
ou Remus, au nom de Vhorius et BELFORT 3762, Paris, BnF nouvelle acquisition. au
nom de Filacharius, volution du type), Saxobacio (BELFORT 4003 = PROU 1015), Spire
(Spira, BELFORT 4187), Soissons (Suessionis, BELFORT 4204 = PROU 1058 = RN, 153,
104
PIERRE CHINON
1998, 5 p. 251-252 et pl. XXI), Trves (Treveris, BELFORT 4409 = PROU 904), Maastricht (Trieclo, BELFORT 4418 = PROU 1182), Zulpich (Tulbiaco, BELFORT 4474 = PROU
1172), Toul (Tullo, BELFORT 4488 = PROU 980 et Paris, BuF nouvelle acquisition), Verdun (Vereduno, BELFORT 4738 = PROU 998). H.-U. BAUER, GNS, 8, dcembre 1951,
p. 96 sq. essaya de dfinir ce style propos de la publication d'un triens indit de Cologne. Etude reprise par J. LAFAURIE, RN, S. 6, 2, 1959-1960, p. 160-161 qui dressa un
tableau des ateliers ayant adopt ce type dans J. LAFAURIE, B. JANSEN, A. N. ZADKS-JOSEPHUS-JITTA, Oudheidkundige mededelingen in hel Rijksmuseum van oudheden
le Leiden, XLII, 1961, p. 78-107.
(23) J. LAFAURIE, RN, S. 6, 2, 1959-1960, p. 203, n" 36, triens au nom de Justin II
(?). Un autre ex., vente Dupriez 1914 (115 bis), 683.
105
R.I
1,26 g (6 hl. Paris, BnF, ex. coll. Ponton d'Amcourt. Empreinte au Cabinet des
Mdailles de la BnF.
Maxe-Werly, 1876, p. 325 (1,25 g) et tir part 1877, p. 15: Ponton d'Amcourt, 1874, p. 338; Ponton d'Amcourt, 1877-1881, p. 176 fig.: Maxe-Werly,
1888, p. 550-551: Prou, 1890, p. 286, 711: Blanchet, 1, p. 84 (Remos Fi/ur);
Serrure, p. 70 fig. et p. 72; Prou 1034 et 9 pl. XVII: Belfort 3760; Engel et
Serrure, J, p. 156, fig. 222; Barthlemy, Recueil de dessins, 1469; Blanchet et
Dieudonn, J, p. 312.
Maxe-Werly n'a jamais observ cet ex., mais seulement une description
communique par Barthlemy. Il pensait voir dans cette pice, la plus ancienne au nom d'un montaire, frappe peu de temps aprs l'poque de Thodebert, rptant ce qu'avait publi Ponton d'Amcourt en 1874. Rappelons
que l'auteur n'a jamais eu connaissance du triens au nom du roi Sigebert
(561-575) frapp Reims. Dans son dernier article, il rapprocha cette pice
de celle de Sigebert I'" frappe Toul. Ne reconnaissant, juste titre, dans
cette Victoire au type de l'orant ) qu'un souvenir des monnaies au nom de
Justinien, il en conclut que son mission tait loin d'tre la premire en date
au type de la Victoire. N'ayant pas retronv cette variante avec REMS, on
peut penser qu'il avait en fait dcrit le premier exemplaire de la collection
Ponton d'Amecourt. Il est ais de voir qu'en utilisant une empreinte comme
l'a fait Maxe-Werly, les lettres 0 et S trs serres peuvent se lier pour donner
une lettre A ventrue. Nous l'avons constat au moyen d'un clairage rasant
sur la pice. Belfort remarqua cette erreur de lecture puisqu'il ne dcrit que
la lgende REMOS tout en donnant rfrence aux articles partisans des deux
interprtations.
106
PIERRE CRINON
caractris par des coins ponctus d'un grnetis extrieur trs serr, que
l'on peut qualifier de couronne. La tte du personnage reprsent
l'avers est probablement une copie des monnaies provenales de Maurice
Tibre. La grosse mche sur le front se transforme en front saillant et en
un diadme arqu. Engel et Serrure pensaient que Reims tait l'origine
de ce type car ce triens est le mieux grav. En fait, si le graveur rmois a
influenc Laon, Soissons et quelques lieux d'mission proches, c'est l'Ouest
qui fut probablement le berceau de ce type au buste cintr ~).
lieux indtermins
-,
Agenappio
Auscis
"v.,~,
...i..~- , _ ,
" '~"""\'
f.,
~ ......... ~
:.
0-
100 km
.-
Laon
.:
:
....
.. ,.,
"
(j
Buste
Orant
orant .
(24) Le buste cintr avec nne lettre M a t relev sur des ex. de Laon (Lauduno
Cloa/o, BELFORT 2107 = PROU 1049 = BSFN, 53, juin 1998, 3 p. 119 au nom de Sigismundus et BELFORT 2110 = PROU 1051 = BSFN, 53, juin 1998, 5 p. 119 sans nom de
montaire) (Pl. XI, fig. 3); Soissons (BELFORT 4199 = PROU 1055 = RN, 153, 1998, 2
p. 250 et pl. XXI au nom de Riculfus) (Pl. XI, fig. 4) et de Reims. Ce type de buste fut
en particulier tudi par PONTON n'AMcoURT, Recherches des monnaies mrovingiennes
du Cenomannicum, p. 28-29, en ce qui concerne le buste cintr 1) reprsent par un
double arc de cercle rempli de hachures ou de globules. Ce type s'immobilisa dans
l'ouest. L'originalit du traitement du buste avec un M a t signale par A. ENGEL et
R. SERRURE, Trait, 1, p. 151, et par A. BLANCHET et A. DIEUDONN, Manuel, 1,
p. 219. Ce type de buste est plus dgnr Chteau-Thierry (Odomo, Paris, BnF nouvelle acquisition au nom de Vulfolenus), Senlis (BELFORT 4127 = PROU 1089 au nom
de Domnus), Tournai (BELFORT 4515 = PROU 1087 = Hoc 1 et 2 au nom de Teudaharius, Auscis, lieu indtermin de l'Est de la Gaule (BELFORT 563 = PROU 2496 au
nom d'Aunulfus). La dgnrescence s'accentue encore dans le Vimeu (BELFORT 4870 =
PROU 1118) et Arras (BELFORT 427 = PROU 1078). L'association du buste cintr et de
la Victoire prolifre dans les ateliers de l'Ouest. Voir en particulier en parcourant le
mdaillier du Cabinet des Mdailles, BnF Paris: Rennes (PROU 486 sq.), Cambon (PROU
548, 549), Rouen (PROU 260 sq.), Bayeux (PROU 280), Vannes (BnF nouvelle acquisition), Marcill (PROU 503), Angers (PROU 507, 508), Nantes (PROU 539, 540).
107
108
PIERRE CRINON
barre horizontale suprieure trs longue sur plusieurs autres pices rmoises de cette priode.
21. A.I REMV/S FIT (S couch; F avec barre horizontale superieure trs
longue). Tte tourne dr., la chevelure hrisse. Sous le cou, trois globules.
R.I FILACHARIVS (F avec barre horizontale suprieure trs longue; S
couch). Croix potence sur un globe entour de perles.
Triens. Or.
21a 1,31 g (6 hl. Paris, BnF, acquis en 1963 de Mme Robert Micbel-Dansac, ex.
Triens. Or.
Saint-Ptersbcurg, Muse de l'Ermitage.
109
..
:::::{
..
. .....
100
km
Chevelure hirsute.
d'Allorno), Charly-sur-Marne (Chariliaco, BELFORT 1518 = PROU 1064 au nom de Leudnus), Chteau-Thierry (Odomo, BELFORT 3277 = PROU 1067 et Paris, BnF nouvelle acquisition. au nom de Droctegisilus) et Reims. J. LAFAURIE, BullSocNaLAnlFrance,
sance du 26 mai 1971, p.214. Comparer en particulier ce type la chevelure hirsute '} avec les triens de Prigueux (BELFORT 3658 = PROU 2418) et de Chalon-snr-Sane
(BELFORT 1209 = PROU 195).
110
PIERRE CRINON
Coll. Renault, 1'" aot 1851, p. 39 et 18 pl. 111; Maxe-Werly, 1867, p. 210-212
et 1 pl. VI et tir part p. 3 et 4; Maxe-Werly, 1888, p. 553 et 9 pl. XIV;
Prou, 1890, 713; Blanchet, I, p.84 (Filachaic); Prou 1035; Belfort 3761 =
3763 (coll. Robert); Blanchet et Dieudonn, I, p. 312 (Filachari).
La lecture incorrecte de Robert amena les erreurs de Maxe-Werly et de Bel-
fort.
l'avers, une abondante chevelure et un bandeau entourent le visage.
Ce bandeau exagrment long dlimite une chevelure abondante imite
des exemplaires prcdents. Cette exagration du bandeau continue ensuite se modifier pour limiter la chevelure. Elle se transformera plus
tard en casque sur les triens au nom de Filumarus, de Betto et de Garibert.
Au revers la croix potence sur un globe perl a volu quelque peu.
Les traits terminant les extrmits de la croix s'incurvent lgrement. La
croix potence est couramment reprsente sur les monnaies mrovingiennes depuis les prototypes byzantins. Ainsi nous avons eu l'occasion de la
rencontrer sous de prcdents montaires. Elle commence voluer vers
le dbut du vn" sicle. Un indice chronologique a retenu notre attention.
Il indique une nouvelle transformation de la croix; ses extrmits sont
remplaces par des V. Ces pices datent des annes 610 environ et sont
donc postrieures ce triens (28).
Le globe perl permet de confirmer cette datation. Ce triens termine la
srie au nom de Filacharius qui uvra de 600 610 environ. Les monnayages aux noms de Filachar et de Filari sont trs proches, particulirement le type de revers.
(28) Il s'agit des triens frapps Chalon-sur-Sane sous Clotaire II (613-629) (PROU
166, 39). Un triens au nom de Toul prsente galement cette particularit (BELFORT
4506 = PROU 982).
111
R.j Lgende vers l'extrienr de dr. g., sauf la lettre A inverse. FILVj
RI+. Croix sur un globe perl.
Triens. Or.
24a 1,34 g (6 hl. Muse Saiut-Remi de Reims, ex. coll. Sauhinet lgue en 1869.
Conbrouse, 1839, 642b; Maxe-Werly, 1862, p. 25-26 et 14 pl. 1; Maxe-Werly,
1888, p. 553-554 et 10 pl. XIV; Blanchet, 1, p. 84; Belfort 3776; Blanchet et
Dieudonn, 1, 1912, p. 312; Dhnin, 1992, 2 p. 33.
En 1862 Maxe-Werly ne savait s'il devait attribuer cette pice Filumarus ou
Filamarius (sic pour Filauharius), mais en 1888 il la donnait Filachar.
24b 1,23 g (6 hl. Copenhague, Cabinet des Mdailles du Muse Royal, ex. coll.
Thomsen. Empreinte en tain au Cabinet des Mdailles de la BnF (illustre).
Coll. Thomsen, 1, n" 1153; Belfort signale cet ex. sous le n" 3776, aprs la reproduction du prcdent.
Triens. Or.
1,30 g (0 hl. Coll. prive A. Trouv dans le Kent. Voir trouvaille, annexe 1.
(29) Ce type de revers la croix potence sur un globe perl se rencontre: Avallon
(Aballone, BELFORT 2), Charly-sur-Marne (Chariliaeo, BELFORT 1518), dans un lieu
indtermin (Cueiaea, BELFORT 1666), Chteau-Thierry (Odomo, BELFORT 2278),
Melun (Mec/edone, BELFORT 2826), Naix-aux-Forges (Nasio, BELFORT 3175) et Soissons (Suessionis, BELFORT 4200 et 4204 = RN, 153, 1998, 5 p. 251-252 et pl. XXI). P.
LE GENTILHOMME, dans l'tude du Trsor de Buis, RN, s. 5, 2, 1938, p. 148, essaya de
dater certains montaires de Chalon. La croix sur un globe perl apparat vers 580590 sur un triens d'atelier rhnan indtermin (Escharen 37) et vers la mme poque
Reims sous le montaire Filauharius dont nous connaissons un exemplaire retou-
112
PIERRE CRINON
(30) Le triens au nom de Clotaire II (613-629) est dcrit par BELFORT 1123 = PROU
166. Les lettres CA en cantonnement de la croix sont les initiales de la ville de Chalon,
voir P. LE GENTILHOMME, RN, S. 5, 2, 1938, p. 110-148. Wintrio premier montaire du
4 e groupe officia au deuxime quart du VIle sicle, alors que Fraternus tait l'un des
derniers montaires du 3c groupe. Le monnayage de cette Ville fut considrable. La
diffusion du type avec les lettres C et A, partir du second tiers du VIle sicle, eut un
essor exceptionnel. Dans l'Est, on rencontre ces lettres Augny, Charpeigne, Dieuze,
Mairy, Marsal, Mouzon, Moyenvic, Metz, Pfaizel, Pierrepont, Reims, Sarrebourg, Vicsur-Seille, Yvois-Carignan.
113
Nous n'avons pas retrouv cet ex. Il pourrait s'agir de la pice non reproduite
de la vente Hamburger, 15 fvrier 1898, 481 (REMV(S concb) CIT et R.J
FIL.AMARIVS. Croix cantonne de VN).
Le style de cet ex. est trs proche de celui du biens au nom de Filari. L'usure
ne permet pas de connatre le buste l'avers, ni la forme de la partie suprieure de la croix.
27. A./ RI.M./VS FIT (S couch). Buste diadm dr. Les vtements symboliss par des traits verticaux sur le buste. Les cheveux reprsents par
des perles.
R./ Trois globules FILVMARVS (S couch). Croix chrisme accoste
des lettres alpha et omga dans une couronne.
Triens. Or.
1,23 g (7 b). Paris, BnF, ex. coll. Ponton d'Amcourt, ex. coll. Docteur X.
LetelIier, III, p. 120; Docteur X (Letellier), 17J18 janvier 1881, 37; Serrure,
p. 72; Prou, 1890, 714; Prou 1032 et 8 pl. XVII; Belfort 3769; Blanchet et
Dieudonn, l, p. 312.
Nous classons cet ex. en tte de la srie cause du buste plus archaque.
28. A./ RI deux globules MV/S FIT (S pench dr.). Mme type, le buste
lgrement plus large.
R./ Mme type, coin trs proche.
Triens. Or.
L'ex. de la coll. Jarry, 21 juin 1878, 65 n'a pas t illustr. Il est l'un des deux
suivants.
28a 1,31 g ou 1,32 g. Ancienne coll. Ponton d'Amcourt, ex. coll. Robert, ex. coll.
Westermann.
Empreinte au Cabinet des Mdailles de la BnF. Trouv Albestroff, lieu-dit
Rning (Moselle). Voir trouvaille en annexe 1
Klein, p. 127-146; Fillon, p.85 et 11 pl. IV; Maxe-Werly, 1862, p.25 et 13
pl. 1 (Filumarius); Ponton d'Amcourt, 1864, p. 144,909; Letellier, III, p. 121;
Maxe-Werly, 1888, p. 554 et 11 pl. XIV (Filumarus (m)?); Blanchet, I, p. 84;
Barthlemy, Recueil de dessins, 1465 = 1466; Belfort 3770 (Filumarus ml.
En comparant les dessins de Barthlemy signalant le lieu de trouvaille, et
ceux de Maxe-Werly, on constate rapidement qu'il doit s'agir du mme ex.
d'aprs la forme du flan, ses asprits et la mme disposition des lettres. Seule
nuance, les trois globules situs sous la croix du revers, entre les deux grnetis,
furent considrs comme le dbut de la lettre M (Maxe-Werly et Belfort).
28b 1,20 g (6 hl. Coll. prive C, ex. coll. [Voltz], ex. coll. Dr V[oillemier], ex. coll.
Ponton d'Amecourt. Empreinte au Cabinet des Mdailles de la BnF.
Mader, III, p. 12 et 25 pl. II (20 grains); Maxe-Werly, 1888, p.554 et 12
pl. XIV; Belfort 3772; Docteur V. (Bourgey), 3J5 dcembre 1928, 446; Hamburger, 29 mai 1929, 847; Mnzhandlung Basel, 29 octobre 1936, 287 (R.J seul
reproduit au n" 287; A.J d'une autre pice); Stahl, Bourgey, 256; Monnaies et
Mdailles 81, 18J19 septembre 1995, 968.
Divers auteurs mentionnrent les lgendes Rimus et Filumarus dans leurs listes, il n'est pas difficile de choisir quel ex. placer leurs lectures bien que ces
lgendes se rencontrent sur des pices de types varis. Il s'agit en principe d'un
exemplaire connu antrieurement ces listes qui ne peut tre que celui-ci:
Cartier, 1840, p. 227, 385; Guillemot, p. 30, 803.
114
PIERRE CRINON
R.I FILVMARVS
Triens. Or.
1,25 g (12 hl. Paris, BnF, ex. coll. Ponton d'Amcourt, ex. coll. VoiIlemier.
Maxe-Werly, 1867, p. 202 et 3 pl. VI et tir part p. 4; Serrure, p. 72; MaxeWerly, 1888, p. 554 et 13 pl. XIV; Prou, 1890, 715; Prou 1033; Barthlemy,
Recueil de dessins, 1467; Belfort 3771 (coll. Ponton d'Amcourt) = 3774 (coll.
VoiIlemier).
Cette pice est de mme coin d'avers que le n" 32. Elle ne figurait pas dans la
vente du Docteur V (Bourgey), 3-5 dcembre 1928. Aprs comparaison des
dessins de Maxe-Werly et de l'ex. de la BnF, il apparat qu'il s'agit de la mme pice probablement acquise par Ponton d'Amecourt sans que Maxe-Werly
ne le mentionne. Belfort 3772 signale que Ponton d'Amecourt changea cette
pice contre l'ex n" 3771.
(31) Ce type inspira les graveurs austrasiens durant prs de 50 annes, puisque l'on
en rencontre encore des lments dans les exemplaires dcouverts Manre enfouis vers
660-670 environ: voir annexe des trsors n' 11. Pour le trsor de Saint-Aubin (Meuse),
le triens n" 9 frapp Dieuze (Moselle), voir J. LAFAURlE, BSFN, 21, juin 1966 p. 6163.
(32) On a dj une croix chrisme cantonne de deux globules sur un triens de Sion:
BELFORT 4102 = PROU 1284, de mmes coins qu'un ex. du trsor (Escharen 64).
115
XIX
(33)
PONTON n'AMCOURT,
116
PIERRE CRINON
cription romaine CONSTIT sur le buste (34). Ces divers indices permettent
donc de proposer 630/640 comme datation pour ces exemplaires.
33.
A.I
117
rieur aux exemplaires dcrits prcdemment, il peut tre dat des annes
640-650 (36).
6. Betta (vers 640-660)
On rencontre le mme nom de montaire Betto Reims et SaintRemi bourg de Reims mais galement dans de trs nombreuses cits dont
Soissons, Meaux, Senlis, dans un lieu indtermin de la cit d'Autun,
Essonne, sans compter les nombreuses cits de Dordogne, d'Auvergne,
d'Italie et mme de Suisse (37). Les pices du montaire Betto au nom
de Saint-Remi sont classes dans un chapitre suivant concernant SaintRemi, mais elles sont contemporaines de celle-ci, et certainement attribuables au mme montaire.
34. A.I REMVS FIT1\I+. Buste diadm dl.
Les deux A suspendus aux branches latrales de la croix furent interprts comme un reste du chiffre numral VII ou comme une immobilisation
des lettres alpha et omga par Maxe-Werly. Nous les rencontrons galement sur un triens frapp Huy, au nom de Bobone (38). La croisette de
l'avers est en fin de lgende; la croisette du revers est place 12 h, mais
au milieu de la lgende. Le mtal de cette pice est trs ple, ce qui nous
incite la dater trs prs du milieu du vue sicle, juste avant le montaire
Garibert dont les exemplaires prsentent un mme aloi faible en or.
(36) La croix pose sur un globe accoste de A et N se trouve Reims, SaintRemi, Blond (Blalomo, Haute-Vienne) (BELFORT, 871 = PROU, 1960), et dans un lieu
indtermin, Val/esi (?), (BELFORT 6478).
(37) MAXE-WERLY a dress une carte des ateliers o un montaire se nommait Betta, dans RBN, 38, 1882, pl. XI.
(38) Le triens frapp Huy, au nom de Bobone, voir BELFORT, 1532 = PROU, 1202.
118
PIERRE CRINN
35. A.j RIMVS CIVE (C carr). Buste dr. les cheveux hrisss somms
d'un cordon de perles, en forme de casque.
Rj +GARIBRTS MNEMV (A barr par un chevron). Croix latine
chrisme dr.
Triens. Or ple.
1,19 g (12 hl. Muse Saint-Remi de Reims, dou F. Lambert, le 11 dcembre 1928.
Maxe-Werly, 1888, p. 555-556 et 15 pl. XIV (d'aprs un dessin de C. Robert);
Belfort 3783; Dhniu, 1992, 4 p. 33.
Cette pice est contemporaine des biens de Saint-Remi au nom de Betta qui
ont un casque identique la lisire souligne par deux traits et un buste dessin de la mme manire. Au revers la croix n'est pas entoure de grnetis.
37. A.j REMV+S CIVET (C carr). Buste casqu dr. Il est compos de
trois traits verticaux g., et de deux dr. Globules au centre entre trois
traits horizontaux.
Rj +GARIDERTVEMVHEA. Croix lgrement patte sur un globe.
Autour un grnetis.
Triens. Or Ires ple.
1,28 g (12 h) Muse Saint-Remi de Reims, ex. coll. Saubinet lgue en 1869, ex.
coll. Duchesne.
Coubrouse, 1843, 7 pl. 39; Cartier, 1840, p. 229, 423bis (Remo + Seipel); Guillemot, p. 30, 797; Almanach, p. 107, 4; Maxe-Werly, 1862, p. 27 et 5 pl. II;
Ponton d'Amecourt, 1864, p.I44, 9707 (Garidertus (s invers; Serrure,
p.72; Maxe-Werly, 1888, p.556-557 et 17 pl. XIV; Letellier, III, p. 121;
Blanchet, l, p.84; Belfort 3781; Lafaurie, 1988, p.392, 3 fig. 2; Dhnin,
1992, 5 p. 34.
119
Ce triens est trs vraisemblablement le mme que celui qui a t dessin maladroitement dans les articles et ouvrages suivants:
Maxe-Werly, 1862, p. 27 et 4 pl. 11 (Garidertus); Maxe-Werly, 1888, p. 557 et
18 pl. XIV: Belfort 3782. 11 convient de se mfier du dessin, mais il semble,
par les contours correspondre la pice prcdente mal reproduite quant au
buste et surtout quant la croix (grecque et ne reposant pas sur un globe).
Ces trois pices montrent l'aboutissement de la transformation du bandeau commence sous Filumarus et Betto Reims. Le bandeau dgnre
et devient un casque. Cette volution permet donc une datation de quelques annes postrieures aux pices du Vieus Saint-Remi. La croisette
initiale l'avers est place 12 h, au-dessus du casque, au milieu de la
lgende pour les n" 36 et 37.
Le revers se signale galement par une volution constante. Si l'on
trouve sur le premier exemplaire un reste de croix chrisme, sur le second
la croix est cantonne de rsidus d'alpha et omga. Le dernier exemplaire
lui se caractrise par une croix sur un globe. La croix sur un globe dans
un cercle apparat partir du dbut du rgne de Clovis II, vers 641. Cette
particularit se retrouve dans de nombreux ateliers dont sur un triens
frapp Aix-en-Othe (39). Nous l'observons encore sur le dernier triens
rmois trouv Manre (Ardennes) enfoui vers 660-670. Ceci permet de
proposer pour l'activit de Garibert la datation 650-660.
8. Anioinus (vers 660-670)
La trouvaille faite vers 1962/1963 Manre reste un vnement important pour le monnayage mrovingien de la rgion champenoise. La tombe
n" 59 contenait quatre triens en or trs ple, frapps Dieuze (Moselle),
Vic-sur-Seille (Moselle), dans un lieu indtermin (AWROO(T ou +) VICO) et l'exemplaire dcrit ci-dessus.
(39) J. LAFAURIE, Eligius monetarius, dans RN, s. 6, 29, 1977, p. 125-126, et du mme auteur, Bul/SocNatAntFrance, 1971, p. 215-216. Le triens frapp Aguis, Aix-enOthe (Aube) est conserv au Muse de Troyes, Monnaies d'or, 1988, 30 (1,15 g).
120
PIERRE CRINN
Le Cabinet des Mdailles de Bruxelles possde une pice assez exceptionnelle au nom du pagus de Reims.
La lecture propose est donc: ex pago Rems et Arivaldo mn (pour munitar ou munitari). Les monnaies mrovingiennes mentionnant les mots
pagus ou pago sont trs rares. Outre celle-ci, on en connat seulement
deux, aux noms de Beynat et de Condadense p(ago) lieu indtermin.
(40) La tte la chevelure compose par une juxtaposition de points constitue l'une
des caractristiques communes de nombreux ateliers du nord-est de la Gaule et particulirement des rgions de la Meuse. Deux repaires chronologiques jalonnent cette particularit, les trsors de Saint-Aubin-sur-Aire (Meuse), vers 625 et celui de Manre (Ardennes), vers 660-670. Trsors cits en note 31.
(41) Voir particulirement: J. LAFAURIE, RN, S. 6, n, 1969, p. 116-119 et ID., Francia, 2, Munich, 1975, p. 26-48 et pl. III-VIII.
121
(42) On connat peu de monnaies avec les mots pagus ou pago: Beynat (Corrze)
(Biaenate pago, BELFORT 859 = PROU 1957) et Condadense p(ago) un lieu indtermin
(BELFORT 1619 = PROU 2540). Au VIle sicle: Le Vexin (Velcassin, BELFORT 4687 =
PROU 278), Le Vimeu (Viminiao, BELFORT 4868, 4869 = PROU 1117, 1118), Le
Comminges (In Cummonigo, BELFORT 2049 = PROU 2430).
(43) Pour les exemplaires frapps Meuvy (Haute-Marne), voir BELFORT 3068, 3069.
PROU, Les monnaies mrovingiennes, p. LXIX. Un exemple de la mobilit des montaires: Dendus uvra li Marcilly-err-Gault et dans un atelier du roi Clovis II, voir J. LAFAURIE, BullSocNatAntFrance, sance du 26 mai 1971, p. 213-216. Le triens du montaire Berterico de Pierrepont (Ponte Petrie, Meurthe-et-Moselle) a t signal par Ch.
ROBERT, tudes numismatiques, 1852, chapitre II, BELFORT 3671, PROU 925, et class
un lieu indtermin par A.M. STAHL, n' Q 6 et 15 pl. XV.
(44) ENGEL et SERRURE, Trait, 1, p. 159-160 avaient remarqu la similitude de style
avec le monnayage du Centre. MAXE-WERLY, Revue de Champagne et de Brie, 1876,
p. 327 et tir part 1877, p. 17.
122
PIERRE CRINON
123
Travaux de 1:Acadmie N aiionale de Reims, 163, 1984, p. XCIV; voir galement l'index
de cet ouvrage Bourg-Saint-Remi (ancien quartier de la commune de Reims) et
Vieil-Saint-Remi (Ardennes).
(47) On trouve dj ces lettres sur un triens de Tbodebert II (595-612): BELFORT
348 = 349 = PROU 1713. Sous le montaire Eodicius. Elles sont sous un trait au-dessus
de deux barres verticales, BELFORT 373 = PROU 1741. Sur les monnaies de divers lieux
de la cit de Clermont on retrouve ces lettres AR sur un trait avec au-dessous, deux
traits ou les lettres C et I, par exemple PROU 5 sq. pl. XXVII et pl. XVI pour Clermont.
124
PIERRE CRINON
908; Prou 1048 et 17, pl. XVII; Barthlemy, Recueil de dessins, 1498 = 1499;
Belfort 3977; Lafaurie, 1988, p. 392, 2 fig. 2.
41.
A.I VICO
42.
A.I
RI
Mme coin.
Triens. Or ple.
1,33 g. Berlin, Mnzkabinet, ex. coll. Ponton d'Amcourt, ex. coll. Mioche. Trouv
Clermont-Ferrand (Puy-de-Dme). Voir trouvaille en annexe 1.
Mioche, pl., n" 25; Maxe-Werly, 1876, p.313 et tir part p.7; Deloche,
1887, 2 pl. 123; Serrure, p. 73; Maxe-Werly, 1888, p. 563-564 et 21 pl. XIV;
Blanchet, r, p. 86 et 34 pl. 1; Coll. Ponton d'Amcourt, 9/12 juin 1890, 225
(1,35 g); Barthlemy, Recueil de dessins, 1495 = 1496; Belfort 3974; Hamburger, 14 novembre 1928, 777; Lafaurie, 1972, p. 230; Lafaurie, 1988, p. 392, 5
fig. 2.
[Belfort 3974 mentionue un ex. dans la coll. Rethaan Macar (1). On peut raisonnablement supposer qu'il y a une confusion avec le n" 3976. Voir n" 43b].
43.
A.I Mme type que le buste prcdent, mais au bas, le buste est dlimit
par un trait.
RI +BETTO MONE PRI (M oncial). Dans le champ A R (A barr par
un chevron) sur un trait horizontal.
Triens. Or ple (? J.
125
126
PIERRE CHINON
trie, mais il y a deux maires du palais pour les deux royaumes: Ppin et
son fils Grimoald. Un autre fils de Ppin, Dragon, est fait duc de Champagne vers 695 et sert d'appui son frre en protection de la rgion de
Paris, alors que son pre reste Cologne. Ppin ne quitte pas l'Austrasie
et rsiste aux Frisons. Il leur prend Utrecht en 695/696. La Frisa Cilerior,
avec Durstede est vanglise. La puissance de Ppin en Austrasie repose
sur ses possessions autour de Metz et de Verdun. Rien d'tonnant que
Metz soit, avec la rgion de Reims, la seule ville du Nord-Est frapper
des deniers d'argent. Drogon meurt en 708, Grimoald est assassin en 714
et Ppin meurt la mme anne.
Charles, aujourd'hui Charles Martel, hrite de son pre contre sa bellemre et Thodebald son demi-frre. Il remporte les batailles d'Amblve
(Ardennes) en 716 et de Vincy, commune de Crvecur-sur-Escaut,
(Nord) prs de Cambrai en 717. Il devient le matre incontest de l'Austrasie. En 719, il est vainqueur des Neustriens prs de Nry (Oise), entre
Senlis et Soissons. Il reconnat Chilpric comme roi, et la mme date, il
donne les vchs de Reims et de Trves au clerc Milon. Savary, vque
d'Orlans et d'Auxerre, ainsi que Milon, mettent en uvre la rforme de
Charles sur les terres des glises, crant des escortes militaires. Le 25 octobre 732, il bat Abd al Rahman et stoppe les musulmans Moussais,
entre Poitiers et Tours. Entre 735 et 739 il attaque les Aquitains, la Septimanie et la Provence. Il meurt en 741 et ses fils Carloman et Ppin sont
l'aube d'une nouvelle puissance, europenne. Ses campagnes militaires
servent de jalons aux enfouissements des trsors de monnaies d'argent
en Aquitaine, en particulier Saint-Pierre-les-tieux et Plassac. Le trsor de Cimiez, enfoui partir de 750, rvle les monnaies circulant cette
poque, les deniers attribus Charles, et d'autres des derniers vques de
Paris jusqu' Ragnecapdus (vers 744-750) ('0).
1. Leudelinus (vers 650-660). Monnayage attribuable au vicus
sancti Remigii
Belfort attribuait les exemplaires n" 1463 et 1464 aux environs de
Chlons-sur-Marne . Dans son article de 1876, Maxe-Werly avait dj
soulign l'identit de type entre les triens au buste casqu du vicus sancti
Remigii, ceux de Garibert et la srie anonyme de monnaies d'or et d'ar-
(50) J. LAFAURlE, RN, S. 6, 11, 1969, p. 266, note 66, d'aprs G. DE MANTEYER. Voir
galement J. LAFAURlE, Francia, 2, 1974, Munich, 1975, p. 26-28. En ce qui concerne
le trsor de Nice-Cimiez, la srie de monnaies donnes au Cabinet des Mdailles de la
BnF par Morel-Fatio, a t publie par A. CHABOUILLET, Catalogue... de la trouvaille de
Cimiez, 1890 et par PROU 2810-2817. Ph. GRlERSON et M. BLACKBURN, MEC, I, p. 142143 et 185 prfrent dater ce trsor de 720. Il contenait cependant une srie de deniers
des vques de Paris jusqu' l'avnement de Ppin III en 751, J. LAFAURlE, Cahiers de
la Rolonde, 20, 1998.
127
gent. Il est indniable qu'il y a une unit de style entre toutes les pices
au buste casqu. Cependant une certaine confusion est due l'anonymat
et au style. Une srie de triens sans localisation porte le nom du montaire Leudelinus. L'avers de la pice suivante au buste casqu est trs
proche du dernier triens au nom du montaire rmois Garibert. Il
convient de les attribuer Reims ou sa rgion, c'est ce que nous allons
dmontrer.
Pourquoi carter une attribution la ville de Reims? Plusieurs raisons
videntes justifient ce point de vue. Tout d'abord la composition du mtal; l'or est rapidement devenu trs ple pour les monnaies de la cioitas,
alors que les triens au nom de Leudelinus passent du bel or un or plus
ple. Ensuite, la succession des types que nous dcrivons relve en principe d'une abbaye ou de l'ecclesia plutt que de la cioitas. Enfin, la prsence d'une petite croix devant le buste semble plutt correspondre un
monnayage de l'glise de Reims ou de l'abbaye Saint-Remi.
L'aloi de l'or semble de bonne qualit pour les premiers exemplaires
rencontrs. En ralit, l'me est plutt d'argent. Le sauage est vident
sur l'exemplaire 44b. Ce monnayage est en or ple, comme on l'avait remarqu pour le monnayage de Betto (n" 40 de meilleur aloi que n" 41).
Ceci indique une frappe contemporaine, vers 650-660.
Leudelinus est donc trs vraisemblablement l'autre montaire du uicus,
l'poque o Betto tait qualifi de montaire principal. Les varits de
coins et de lgendes indiquent une frappe d'une certaine dure. La lettre
M est onciale sur ces triens, comme elle l'tait sur les monnaies de Betto
au nom du vieus; cette observation est un indice supplmentaire qui peut
confirmer l'unit de lieu.
44. A.f Tte casque d. Trois globules derrire et une croisette devant.
R.I +LEVDELINUS MO. (S retourn; M oncial). Croix grecqne entre
deux couronnes de triangles et non de globules.
T'riens. Or.
44a 1,20 g (11 hl. Or. Paris, BnF, n' 1750a, acquis en 1960, ex. coll. Prieur, ex.
coll. Duhamel, ex. coll. Ponton d'Amcourt.
Coll. Ponton d'Amecourt, 9/12 juin 1890, 230; Belfort 1463 (environs de Chlons-sur-Marne, 1,10 g); Coll. Duhamel (Serrure), 14/15 avril 1899, 93 (1,15 g);
Lafaurie, 1988, p. 392, 4 fig. 2.
44b 1,18 g (6 hl. Or ple. Coll. Prive C, ex. coll. Haut, ex. coll. Ponton d'Amecourt.
Certainement l'un des ex. du lot 231 de la coll. Ponton d'Amecourt, 9/12
juin 1890; Coll. Haut (Mme Veuve Serrure), 24/26 fvrier 1908, 302; vente
Bourgey, 20/21 dcembre 1921, 324 et pl. Vil; Stahl, Bourgey, 308 (l'auteur
pense cet ex. entr la BN?); vente l'amiable (E. Bourgey) de juillet
1963, 24.
Il faut remarquer que ces deux ex. de mmes coins semblent, l'un en bel or, l'autre
en or ple (argent sauc). Une analyse mtallurgique serait ncessaire. La coll.
Dassy, 3 sq. mai 1869, 339 contenait un triens la lgende LEVDELINVS MO.
Ce peut tre l'un des numros 44a, 44b.
128
PIERRE CRINON
129
(51) L. MAXE-WERLY, Revue de Champagne el de Brie, 1876 illustre ces types de bustes casqus l'occasion de l'tude du monnayage du vicus sancii Remigii. En ce qui
concerne le capuchon ou chapeau rserv aux vques ou aux abbs, voir J. LAFAURIE,
BSFN, 52, novembre 1997, p. 181-184 et ID., Cahiers de la Rotonde 20, p. 75-77. Pour
le trsor de Barbuise, voir notre annexe 1; P. LE GENTILHOMME, sance de la SFN du 3
novembre 1945, RN, s. 5, 9, 1946, p. XI et XII et surtout J. LAFAURIE, BSFN, 43,
juin 1988, p. 390-395.
130
PIERRE CRINON
Au revers, bien que les motifs soient diffrents, il faut observer que les
grnetis de ces deux sries, en or ou en argent, sont composs d'une succession de triangles et non de globules. Cette observation avait dj t faite
sur les triens au nom de Leudelinus et constitue un autre lment probant
en faveur d'une unit de lieu de fabrication et d'une unit de temps.
131
49. A.j Buste casqu dr. en forme de trapze. Le vtement est symbolis
par deux ranges de trois traits. Palme et trois globules devant. Le visage
possde un nez. Deux traits parallles figurent les lvres. Annelet derrire
la nuque. Au-dessus du casque un trait termin par deux arrondis. L' il et
l'oreille sont composs par de simples traits en arrondi. Couronne extrieure
compose de triangles.
R.j Chrisme centra!. Succession de quatre croisettes et quatre groupes de
trois globules entre deux couronnes de triangles.
Denier. Argent.
1,24 g. Trouv Saint-Benoist-sur-Vanne (Aube). Voir trouvaille annexe 1.
Denier. Argent.
1,12 g. Paris, BnF, ancienne coll. Ponton d'Amecourt.
Prou, 1890, 971; Prou 1752; Belfort 5938 (1,10 g); Lafaurie, 1998, a fig. 3,
p. 77 (avers seul).
Le flan est plus court et il y a un trs lger manque de mtal l'emplacement
des globules devant la palme. Le style de la tte est identique au numro 49.
Denier. Argent.
1,22 g. Muse des Antiquits Nationales, Saint-Germain-en-Laye (Yvelines). Provient du trsor de Barbuise (Aube). Voir trsor annexe 1.
Le Gentilhomme, 1946, p. XI et XII, sance du 3 novembre 1945 de la SFN;
Lafaurie, 1988, p. 392, 1 fig. 1.
52. Les globules devant la palme ne sont pas visibles. Globule devant le
casque dr.
Denier. Argent.
1,26 g. Fitzwilliam Museum Cambridge, ex. coll. Lord Grantley, acquis chez Rollin
Coll. Lord Grantley (Glendining), 26 avril 1945, 4559; Grierson et Blackburn,
607; Lafaurie, 1988, p. 393, 1, fig. 3. Ex. contenant 93% d'argent.
53. L'il est un trait. Le profil du visage est diffrent, un seul trait souligne
le nez et l'arrondi de la bouche.
Denier. Argent.
Ancienne coll. Frstenberg, ex. coll. de Saulcy.
Coll. Frstenberg (Calm 79), 14 dcembre 1932, 1176 [ parat indit ),
54. Style moins lgant. Oreille et il sont faits de petits cercles. Deux courbes parallles reprsentent la face: la premire moins longue reprsente le
nez et la seconde arrondie vers l'avant stylise la bouche. Devant la
palme, trois globules.
Denier. Argent.
1,25 g. Coll. prive D. Trouv Damery (Marne). Voir trouvaille annexe 1.
Lafaurie, 1988, p. 393, 2 fig. 3 (signal par M. Hourlier); Dcor, 7 (dessin).
132
PIERRE CHINON
55. De style moins lgant. Le buste est reli directement aux petits cercles
symbolisant l'oreille et l'oeil. On ne voit que la palme devant la face.
Denier. Argen/.
55a 1,26 g. Paris, BnF, acquis en 1856 chez Hoffmann.
Prou 1753; Belfort 5939.
55b 1,29 g. Paris, BnF, chang en 1842 avec Conbronse.
Prou 1754; Belfort 5940.
55c 1,28 g. Paris, BnF, change en 1939 avec Herzlelder.
Lalaurie, 1998, b lig. 3, p. 77.
Denier. Argent.
Cartier, 1839, p. 421 et 8 pl. XVII; Ponton d'Amecourt, 1873, 150 p. 116 et pl. V;
Belfort 1277 lig. et pl. reprise du prcdent.
Denier. Argen/.
Mdaillier de la Socit d'Hist. et d'Arch. de Chalon-sur-Sane (Sane-et-Loire), ex.
coll. Bessy-Jonrnet, lgue la SHA de Chalon-sur-Sane. Trouv Bnxy
(Sane-et-Loire). Voir trsor annexe 1.
Bessy-Journet, 1850, 23 p. 195; Batau!t, 65 p.80 et 23 pl. fil; Ponton
d'Amcourt, 1873, 151 p. 116 et pl. V; Belfort 1278 et pl. du prcdent.
Denier. Argen/.
1,13 g. Coll. prive D. Trouv sur les berges de la Marne, vers Tours-sur-Marne
(Marne). Voir trouvaille annexe 1.
Les deux exemplaires suivants n'ont pas t reproduits et nous ne pouvons prsumer de leur type. Il n'est pas possible de les classer prcisment.
Denier. Argent.
Mdaillier de la Socit d'Hist. et d'Arch. de Chalon-sur-Sane (Sane-et-Loire), ex.
coll. Bessy-Journet, lgue la SHA de Chalon-sur-Sane.
Batau!t, 66 p. 80 [ Mme description que la prcdente ). Cet ex. n'a pas t
reproduit, ni mentionn aprs cette date. Il provient donc de la coll. BessyJournet.
Denier. Argent.
Fouilles de la Cour du Louvre. Voir trouvaille annexe 1.
Lalaurie, 1988, p. 391 (signal par M. Dhnin).
La srie de monnaies d'or au buste casqu date de la fin du monnayage d'or, des annes 670 environ. Ces triens sont d'un or plus jaune
133
que les triens rmois de Garibert. Ils sont cependant plus rcents et
confirment les variations dans la qualit du mtal utilis: de meilleur aloi
au vicus Saint-Remi qu' Reims mme.
Les sries en argent au mme type de buste sont les premires frappes
dans ce mtal. Elles datent des annes 680. Il est remarquer que Prou
avait dnomm ces deniers tiers de sou , pensant bien voir un type
identique et une srie proche aux pices d'or prcdentes. Le passage de
l'or l'argent se fait rapidement, avec un mme type montaire, dans la
premire partie de l'piscopat de saint Rieul (670-696).
134
PIERRE CRINON
6ia 1,30 g.
6ih 1,28 g.
6ic 1,25 g.
Les trois ex., Muse des Antiquits Nationales, Saint-Germain-en-Laye. Proviennent du trsor de Barbuise. Voir trsor annexe 1.
Le Gentilhomme, 1946, p. XII; Lafaurie, 1988, p. 392, 2 4 fig. 1 et p. 393, 4
fig. 3.
Les deux ex., Muse des Antiquits Nationales, Saint-Germain-en-Laye. Proviennent du trsor de Barbuise. Voir trsor annexe 1.
Le Gentilhomme, 1946, p. XII; Lafaurie, 1988, p. 392, 5 et 6 fig. 1.
Le denier suivant, sans origine de trouvaille, est une variante des prcdents.
63. A.I Deux carrs dont le plus petit l'intrieur est centr d'une croisette.
Le carr extrieur est cantonn de quatre croisettes.
RI Grande croix aux bras termins par trois globules, cantonne de groupes de trois globules.
Denier. Argent.
1,27 g. Paris, BnF, acquis en dcembre 1968 de Monnaies et Mdailles, ancienne
135
65a 1,35 g.
65b 1,30 g.
Les deux ex. Muse des Antiquits Nationales, Saint-Germain-en-Laye. Proviennent du trsor de Barbuise. Voir trsor annexe 1.
Le Gentilhomme, 1946, p. XII: Lafaurie, 1988, p. 392, 8 et 9 fig. 1.
719-744
La monnaie d'argent remplace la monnaie d'or, sur le modle anglosaxon, partir de 675. Il n'est pas tonnant que l'on trouve, en particulier dans les trsors, beaucoup d'imitations des sceattas frappes principalement en Frise. Aprs le trsor de ncropole de Barbuise, Cimiez est le
seul trsor comprenant des deniers raisonnablement attribuables Reims.
Chronologiquement, il est l'un des derniers enfouis. Les sceattas constituent environ 20% des trsors d'argent. Le type principal de ces sceattas
est driv des monnaies constantiniennes ou des bronzes de Magnence et
Dcence. L'enseigne (avec VOT XX) sert de modle. On retrouve ce type
en Frise (monnayage anglo-saxon) et sur les imitations locales. Les deniers que nous attribuons Reims rappellent galement cette enseigne.
Les lettres SCO rsultent d'une transformation du carr de l'enseigne romaine en un grand C surmont d'une croisette; dans le champ, de nombreux points; au centre 0 et sur le ct S (52).
Nous ne reprenons pas l'hypothse de J. Lafaurie dans l'tude du trsor de Barbuise. Nous plaons ces deniers en fin de la srie rmoise pour
le motif essentiel de l'unit de style entre ces deniers et le monnayage
carolingien alors que les deniers au buste casqu se rapprochent des triens
du mme type en or ple. Ceci revt une importance suprieure toute
hypothse concernant une tude pondrale comparative entre les deux
(52) Sur les types frisons, voir P. LE GENTILHOMME, RN, S. 5, 2, 1938, p. 67-93; J.
LAFAURIE, RN, S. 6, Il, 1969, p. 142-143. Sur les trsors contenant des sceattas, voir en
particulier Ph. GRIERSON et M. BLACKBURN, MEC, J, table 13 p. 185.
136
PIERRE CRINON
senes. En effet, les origines varies, les trouvailles isoles peuvent amener
des diffrences de poids sensibles.
RI
Denier. Argent.
66a 1,16 g (6 hl. Paris, BnF, don de Morel Fatio le 3 octobre 1890. Provient dn
trsor de Cimiez. Voir trsor en annexe l.
Feuardent, 1862, p. 52 signale cet ex.; Morel-Fatio et Chabouillet, 296 et 221
pl. XI; Prou 2848 (1,20 g); Belfort 3787 (1,20 g).
66b 1,20 g. Berlin, Mnzkabinet, ancienne coll. Gariel. Provient d'une trouvaille
prs d'Autun (Sane-et-Loire). Empreinte au Cabinet des Mdailles de la
EnF. Voir trouvaille en annexe 1.
Feuardent, 1862, p. 51/52 et 1 pl. II; Coll. Dassy, 3 mai 1869, 392bis; Coll.
Gariel, 27 avril au 5 mai 1885, 560 et pl. II; Belfort 6406.
[Feuardent proposait deux hypothses pour l'interprtation des lettres RM. Il
proposait d'y voir: le monogramme de saint Rumold vque de Malines mort
en 775, ou celui de Saint-Trophime d'Arles].
e de seo.
La barre verticale de la lettre Rest place la fin de la boucle RM.
RI
Denier. Argent.
1,31 g (3 hl. Paris, BnF, don Morel Fatio le 3 octobre 1890. Provient du trsor de
Cimiez. Voir trsor en annexe 1.
Feuardent, 1862, p. 52 signale cet ex.; Morel-Fatio et Chabouillet, 297; Prou
2849; Belfort 3788 (1,35 g); Lafaurie, 1988, p. 393, 3 fig. 3.
68. A./lettre S retourne
RI Mme type.
seo.
Denier. Argent.
68a 1,00 g (0 hl. Paris, BnF, ex. coll. Ponton d'Amcourt.
Prou, 1890, 1190; Prou 2850; Barthlemy, Recueil de dessins, 3643; Belfort
1870 (1,06 g) = 3786 (0,95 g). Cet ex. ne peut provenir de la coll. Dassy (voir
66b).
68b 0,49 g. (7,1/2 grains), (semble de mmes coins). Muse de Middelbourg. Trouv
Dombourg (Pays-Bas). Voir trouvaille en annexe 1.
Rethaan Macar, 1838, p. 24 et 6, pl. III; Rethaan Macar, 1856, p. 53 et 6
pl. III; Feuardent, 1862, p. 52 signale cet ex.
69. Autre ex. de coins varis.
Denier. Argent.
1,06 g (6 hl. Paris, BnF, don Morel Fatio le 3 octobre 1890. Provient du trsor de
Cimiez. Voir trsor en annexe 1.
Feuardent, 1862, p. 52 signale cet ex.; Morel-Fatio et Chabouillet, 299; Prou
2851; Belfort 3791 (1,10 g).
137
seo.
Denier. Argent.
1,12 g (6 hl. Bruxelles, Cabinet des Mdailles de ia Bibliothque royale de Belgiqne, acquis en 1910.
Vanhoudt, 1982,257 p. 179 et pl. XV.
73. A.j Mme type, mais la lettre e touche le bas du flan seo.
R.j Lettres R et M inverses. Trait vertical partant de la boucle arrondie
de la lettre R.
Denier. Argent.
1,45 g (3 hl. Paris, BnF, acquis le 2 mars 1855. Provient du trsor de Cimiez. Voir
trsor annexe 1
Morel-Fatio et Chabouillet, 298 (sans dessin); Prou 2853; Belfort 3790 (1,19 g).
e.
20,79 g. Fitzwilliam Museum Cambridge, ex. coll. Lockett, ex. coll. Lord Grantley.
Coll. Lord Grantley, 27 janvier 1944 (lot indtermin): Coll. Lockett III, 29
fvrier 1956, 313 (lot): Metcalf 33: Grierson et Blackburn, 606. Ex. contenant
100% de cuivre.
Il existe une relle similitude entre ces deniers rmois et des sceattas
prsentant les lettres RM au revers, comme il a t observ qu'un triens
138
PIERRE CRIN ON
139
(56) G. MARLOT, op. cii., Il, p. 137, 157; P. TARB, Les spultures de l'glise de SainlRemi de Reims, p. 11; Jean GOY, Clovis histoire et mmoire, Il, p. 649. Voir galement
A. PRACHE, Saint-Remi de Reims, 1978.
(57) Le trsor de Chzy-l'Abbaye (Aisne), trouv en 1871, fut enfoui vers 790. Il a
t signal par J. LAFAURIE, Cenieniol Publication of the ANS, p. 409, note 7 et H.H.
VLCKERS, XXI, p. 72, p. 156 et pl. K. Le trsor de Breuvery-sur-Coole (Marne) a t
publi par M. DHNIN, CRAf, 1989, p. 118-131; il provenait de la coll. tienne Page.
(58) Dagobert 111 (711-715) rappela l'exemption des tonlieux accords par ses prdcesseurs. FLODOARD, Historia Remensis ecclesiae. XIII, p. 459. F. VERCAUTEREN, op. cii.,
p.59-60.
140
PIERRE CRIN ON
deniers de Ppin le Bref (+R+ on REM), de Lambert (REM) et de Charlemagne (+R+ ou REM) sous un trait abrviatif.
Si l'on se rfre aux analyses effectues sur les deniers piscopaux parisiens, on remarque une dprciation de l'argent vers 725-730 environ.
Les deux exemplaires avec RM du Fitzwilliam Museum analyss sont
d'un aloi excellent (82% et 88% d'argent). Ce monnayage semble postrieur cette priode de dprciation de l'argent, postrieur 730, mme
si la dprciation de l'aloi de l'argent n'est pas systmatique (59).
Les deniers avec RM et SCO seraient donc le dernier monnayage de
l'abbaye de Saint-Remi, frapps dans le vieus, pour l'eeclesia. L'abbaye
de Saint-Remi tant entre dans l'episeopium, il convient de considrer
que l'atelier montaire de l'abbaye devient ensuite celui de Yecclesia. Cette
hypothse et notre proposition de datation correspondent l'piscopat de
Milon (719-744) choisi par Charles Martel qui lui donna les vchs des
deux mtropoles de la Belgique, Trves et Reims, dont il administra le
temporel. C'est donc un monnayage au nom de l'abbaye, au nom du
saint, deux sicles aprs sa mort, nom identique celui du peuple et de
la ville de Reims.
(59) Les analyses effectues sur les monnaies piscopales de Paris par J .-N. Barrandon rvlent qu'elles possdent une teneur leve en argent pour les 32c 33 c et 34c
vques: Agilbertus (673), 89,6%; Sigofredus (690-692), 99% et 92%; Turuoaldus
(693-717), 83%. La teneur en argent baisse pour les deniers des 35' 38" vques et
remonte pour le 40" vque Ratbertus, avec 31,5%, 55%, 56%, 62,4%, 69,2%, 70,6%,
80%, 91,46%. J. LAFAURIE, Cahiers de la RD/onde 20, 1998, p. 84.
141
1
1
,~
~,
.....
\
1
"'"
.0~S:~~POl:.'~_T,,:nm" /~_
\ ..... \
..i Manre
C)
Hrouvillette
+ ...., ...........,J.
f
1
.' .
.
"'-'Concevreux
.'
. .....
. +;
.
....i.
,:.': '""\
.
'; \
~
",: .Albestroff
: ' . Tours-sur-Marne
"l''~:E:?f~~'.-l;c
'\'-. . . -."", '"".r;
'-,.,.........,,_.- ,
.i
..
~:
::.A.~!J.1fl.~:nv4'~~s
~:.:.,.
o'" " ..
100 km
..
t.. .r/
BUXY~..
:J-
trouvaille isole
dpt funraire
trsor
142
PIERRE
CRINON
143
Collombier, 1908. p. XLV et XLVI (THEODESERTVS); Blanchet et Dieudonn. 1.. p. 199: Lafaurie, Connaissance d'Alsia, p. 108: ID., 1983. 98 p. 136:
Lalaurie et Pilet-Lemire 62.767.1.2.
Catalogue: Thodebert n" ge. Cet exemplaire avec RE n'a pas t retrouv.
144
PIERRE CRINN
Catalogue: Betto, Saint-Remi n" 42. Cet exemplaire est pass de la coll. Mioche
celle de Ponton d'Amcourt, puis au Muse de Berlin. Cette trouvaille isole indique l'importance des ateliers d'Auvergne dont le monnayage fut abondant et
imit au VIle sicle.
145
Le Gentilhomme, RN, s. 5, 9, 1946, p. XI et XII, sance de la SFN du 3 novembre 1945: Lafaurie, BSFN, 43, juin 1988, p. 390-395: Lafaurie et Pilet-Lemire
10.31.1.
J. Lafaurie propose comme hypothse de datation le rtablissement de la paix et le
date des environs de 690, aprs la rencontre entre les troupes d'Austrasie et celles
de Neustrie Tertry (Somme) en 687. La prsence des deniers imitant les sceattas,
la bannire et au (j vase , nous laisse proposer un enfouissement lgrement plus
tardif.
Catalogue: Deniers au buste casqu n 51; deniers la bannire, n 61a, b, c, 62a, b;
deniers au vase , n 64, 65a, b. Ce trsor de ncropole contenait galement une
bague. Il est entr au Muse des Antiquits Nationales de Saint-Germain-en-Laye
avec la coll. H. Lamare.
146
PIERRE CRINN
croix, l'autre les deux ttes et au revers quatre oiseaux volant autour d'une croisette, C.A. Rethaan Macar, 1838, p. 24 et pl. III n' 57 et 58. Voir notre note 48.
Catalogue: Deniers avec SCO et RM n" 68b. Cet exemplaire est conserv au Muse
de Middelbourg (Pays-Bas).
ALPEs-MARITIMES)
147
148
PIERRE CRINON
Avers champ
HlVSTVNIMlVS PERA
(N)IVSTNIANVS P(E)RIA
MINT'INIAVNTA
VICTORAV AVISTORV
VICTORAV AVISTORV
R
R
VIATOIATVSOTOR
COMOB
COMOB
COMOB
DN IVSTINIANVS PAG
5.
DN IVSTI/NIANI PPC
VICTORIA AC/CCAN
VICTORI/A AVCCC
RE
CONB
CONOB
RE
D N IIVSTINIAV
@R)
DN THEODEBERTVS D
VICTONIA QC/CCAI
RI
DN THEODEBERTVS D
DN THEODEBERTVS D
VICTORIA/AC/CCAI
VICTORIA ACC/CAN
RE
RE
ID.
11-l2.
DN THEODEBERTVS
VICTORI...C/CCN
DN THEODE/BERTVS VICTORVICTORI/AAVCCI
13.
RE
RE
RE et
CONOD
CONOB
CON OB
CON OB
0
CON OB
CON OB
2. Sigebert (561-575)
14.
REMVS/CIVIT DACE(T)
REMAlCIAITA
VICTORIA AVC
croix 6 br.
ONO
REMV/~
18-19.
20.
~EM/CU~O
21.
REMV/~
FIT
REMOS/FITV
FIT
FIL/AIIAR/IV~
VHO/RIVIY
F ELCH A RlV S
FILACHARIVS
croix, V et II
croix
VTA
FILACHA/RIV~
23.
RIMVS F
24.
RIM/V~
25.
26.
RIMVS FIT
REMVS FIT
27.
RI.M./V~ FIT
28.
29-31.
RI..MVI~ FIT
R/I..M/VS FIT
RI..MVS FIT
RIMVS CIVIETAT F
REMVS FITAI+
RIMVS CIVE
REMV+S CIVET
REMV+S CIVET
REMIVEIA... N
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
R EMV&FIT.
FILACHAR
FILV/RI+
FILARI MVJilITAR
FIL... (A)RVS
3 globules FILVMARV~
3 globules FILVMARV~
FILVMARVS
croix, C et A
FILOMARO~M
croix,
croix,
croix,
croix,
croix,
omga et alpha
alpha et omga
alpha et omga
alpha et omga
alpha et omga
croix, A et 11
croix, A et A
+FlrVMARVS MVJilETA
BETTO MONETAR+I
+GARIBRTS MNEMV
+GARIDERTVE M(V)
+GARIDERTVE MVJilEA
+ANIOINOO MONITAR
XPAGO REM/SE
+ARIV ALDO MV
croix
+bETO MONEDARIVS
+BETTO M.0NE PR(AE)CI
+BETTO MONE PR
+BETTO MONE PRI
croix, A et H
A R surAT
A R sur AT
AR
44-45.
46.
47.
+LEVDELINU, M.0
+LEVDLNIVS MOI
croix
+LEVDLINVS
croix
AR
anpigraphes
croix 6 br.
croix
48.
49-60.
croix
149
150
PIERRE CRINN
4
"
Q~ronrijp
~l J
(
,.
Wieuwertjd.Nietap 1
'-,
/
....1
Sutton-Hoo
J'"
t,
1 ......r-
;'.f'"
. \
: ....
1..."" ,
"
"
".
.....
",
........\:..:/.~.<.
,'\1
.+
Nice-Cimiez
...._-,,-_.~: ...
t.""",_ . . . ,'"
Pl. VIII
1a
1b
2a
2b
2c
3a
3b
7a
7b
7c
8a
8b
8c
8d
8e
8f
8g
9a
9b
11b
11a
12
10
13
Pl. IX
14
15
17a
17b
18a
18b
19
20
21a
21b
22
23
24a
24b
25
26
27
28a
28b
29
31
16
32
33
34
35
36
37
38
Pl. X
39
42
40
41
43a
43b
44a
44b
45
46
48
49
50
51
52
53
54
55a
55b
55c
56
57
58
61a
61b
61c
62b
62a
63
Pl. XI
64
65a
65b
66a
66b
67
68a
68b
69
70
71
72
73
74
75
figure 1
1b
Ag x 2
3b
Ag x 2
figure 3
Laon
figure 2
figure 4
Bonn
Soissons
Pl. XII
18b
28b
46
Agrandissements x 2
Pepin Type 1
Pepin Type 2
Charlemagne Type 1
figure 6
Lambert
Charlemagne Type 2
figure 7