Professional Documents
Culture Documents
_________
TESIS
La teoría de la verdad como correspondencia o adecuación analógica en
la obra Sobre el realismo y la verdad en el camino de la analogicidad
de Mauricio Beuchot Puente
P R E S E N T A :
Asesor:
1
BAUTISTA LUCAS, Erasmo, “La pregunta por la verdad del saber humano”, EFEMERIDES
MEXICANA, Vol. 20, No. 59, UNIVERSIDAD PONTIFICIA DE MEXICO, ESTUDIOS FILOSOFICO-
TEOLÓGICOS, Mayo-Agosto 2002, p. 183.
5
muchos les ha costado dejar su vida, en esa búsqueda de la verdad. Es
una tarea nada fácil para quien intenta dar solución a dicha cuestión, y
limitadas y parciales.
6
El presente trabajo se divide en tres apartados: en el primero, se
semiótica y sus ramas, así como las teorías de la verdad, que surgen de
verdad.
7
defensa de esta teoría; para que finalmente, se confronte con las otras
8
CAPÍTULO I
EL HOMBRE Y EL MUNDO
1.1 El CONTEXTO
objeto propio de este saber. Este deseo o tendencia natural por saber
está a la base en toda la estructura del hombre. Esto hace del hombre un
2
ARISTÓTELES, Metafísica, Porrúa, México, 2004, p. 5.
9
ser capaz de dirigirse en el mundo hacia un fin que es la verdad. Ésta es
sino que sabe también que sabe, y por eso se interesa por la verdad real
perfección y dignidad sobre los otros seres que no son capaces de llegar
10
su nota distintiva. El intelecto puede ser pequeño en magnitud pero es la
rasa in qua nihil scriptum (S. Th. I, 79, 2)3. Pero esta condición de poder
hombre sea un ser abierto y que esté en busca de la verdad, y, por otra,
3
VERNEAUX, Roger, Filosofía del Hombre, Herder, Barcelona, 1988, p. 103.
4
Cfr. De veritatae, Traducción y citas textuales De Gabriel Ferrer Aloy, Introducción y notas
explicativas de Abelardo Lobato.
11
humano. Esta cuestión tiene una prioridad incontestable en la vida
humana.
satisfactorios.
de decir qué son las cosas” 6. El mismo Aristóteles dice “lo que antes,
pensamiento: el tomismo.
5
Cfr. BEUCHOT PUENTE, Mauricio, Sobre el Realismo y la verdad en el camino de la
analogicidad, Universidad Pontificia de México, México, 1998, p. 3.
6
GEVAERT, JOSEPH, El problema del Hombre, Sígueme, Salamanca, 2005, p. 150.
7
ARISTÓTELES, Metafísica, VII, 4, 108b2
12
Tal cuestión tiene varias interpretaciones, que Beuchot Puente señala
realidad
relación con lo que las cosas son, sino también cómo son y por qué y
para qué son”8. De tal manera que al responder las cuestiones acerca de
8
DE GUZMÁN, Lorenzo, El problema de la Verdad, Herder, Barcelona, 1964, p. 37. Los corchetes
son míos.
13
La palabra griega que significa la verdad es Es una palabra
trasciende a la physis9.
9
Cfr. De veritatae, Introducción y notas explicativas de Abelardo Lobato. Pp. 194-195.
14
nuestro pensamiento, de nuestra mente”10. Es así que si a la base está la
importancia.
10
BEUCHOT PUENTE, Mauricio, Introducción a la filosofía de Santo Tomás de Aquino,
Universidad Pontificia de México, México, 1992, p. 10.
11
Cfr. Idem, Sobre el Realismo y la verdad en el camino de la analogicidad, Universidad
Pontificia de México, México, 1998, p. 112.
12
DE AQUINO, TOMÁS, Sobre la verdad, Cuestiones disputadas sobre la verdad, Madrid,
Biblioteca Nueva, 2003, Edición, traducción y notas de Julián Velarde, p. 63.
15
Aristóteles, sostiene que la realidad no se demuestra, simplemente se
causa de que solamente se puede demostrar algo por otra cosa anterior,
es>>, -referido por vez primera por Parménides– 13, ya no cuenta con un
principio anterior, debido a que es éste, el principio más básico, por este
contra. Por ejemplo, el idealismo, que postula que no hay mundo real,
13
Cfr. ALVIRA, T., CLAVELL, L., MELENDO T, Metafísica, EUNSA, Pamplona, 20018, p.19.
14
Cfr. BEUCHOT PUENTE, Mauricio, Sobre el Realismo y la verdad en el camino de la
analogicidad, Universidad Pontificia de México, México, 1998, p.11.
16
verdad. Así se irá cerrando las posibilidades de errar y centrándose en la
LA VERDAD
15
Cfr. Ibidem, p.100.
17
Con dicha afirmación Beuchot dirá que una de las primeras formas
que existe entre ésta y la cosa misma. Aquí se logra ver la relación del
16
Cfr. Ibidem, p. 3.
17
ALVIRA, T., CLAVELL, L., MELENDO T, Metafísica, EUNSA, Pamplona, 20018, p. 174. Los corchetes
son míos.
18
Ibidem, p. 176.
18
aunque también se presenta esta relación semiótica en el concepto y el
que sea el signo del juicio, con la realidad que pretende describir 19.
interpretaciones al problema.
analógico
19
que se presente para ser captada y conocida por la mente. Sostendrá un
marcos conceptuales del sujeto, pero sin caer en un relativismo total 20.
modum cognoscentis”21.
éste. A lo que se responde que hay esencias –clases naturales–, que son
20
Cfr. Ibidem, Pp. 3-4, 9.
21
VERNEAUX, ROGER, Filosofía del Hombre, Herder, Barcelona, 1988. p. 41
20
independientes de la mente y no relativas a marcos conceptuales. Así se
dejan a un lado, los que dicen que todas las esencias son construidas por
afirman que las esencias son independientes del cognoscente sin ninguna
relación22.
adecuación.
correspondencia o adecuación
por ver qué tipo de relación se da entre la mente y el mundo. “La verdad
cosa y el entendimiento”23.
22
Cfr. BEUCHOT PUENTE, Mauricio, Sobre el Realismo y la verdad en el camino de la
analogicidad, Universidad Pontificia de México, México, 1998, p.14.
23
CORAZÓN GONZÁLEZ, Rafael, Filosofía del Conocimiento, EUNSA, Pamplona, 2002, p. 140.
21
Beuchot Puente dice que la relación que se da es de
análoga”24.
los hechos, de aquí que se diga que son verdaderos porque hay
realidad.
24
BEUCHOT PUENTE, Mauricio, Sobre el Realismo y la verdad en el camino de la analogicidad,
Universidad Pontificia de México, México, 1998, p. 8. Los corchetes son míos.
22
apartado, es necesario referirse a la analogía como parte fundamental en
se completa y se dejan las bases del primer apartado del trabajo que
25
Cfr. Idem, Hermenéutica, analogía y símbolo, Herder, México, 2004, p. 14.
23
“Según la etimología del nombre, Araújo encuentra que la analogía es
proporción que a cada una le corresponde” 27. De esto se logra ver que la
26
Idem, Metafísica la Ontología Aristotélico–Tomista de Francisco de Araújo, Universidad
Pontificia de México, México, 1987, p. 115.
Cfr. AGUAYO, Enrique, La hermenéutica filosófica de Mauricio Beuchot, Ducere, México, 2001,
27
p. 59.
24
y hasta casi una racionalidad en la que se trata de salvaguardar las
análogo. Ahora bien, se puede decir que la verdad es analógica según los
rama del saber desde la cual se haga la búsqueda, ya que no todas las
25
adecuación del juicio con la realidad. Esta adecuación no será unívoca
que cada uno de estos dará una aproximación acerca de la verdad 28.
manifiesto.
28
Cfr. Ibidem, Pp. 59-72.
26
CAPÍTULO II
oraciones, o lo que se quiera que sea el signo del juicio, con la realidad
27
que se pretende describir. Es aquí cuando se da un tercer sentido del
2.1 LA SEMIÓTICA
mismo.
28
configurados, es ya una especie de lenguaje. Los fonemas se solidifican
y, sobre todo con otros individuos humanos, así como con acciones
“signo”30.
ésta, para captar el desarrollo que siguió hasta su constitución actual. “La
29
superior (“meta-teórico” o “epi-teórico”), en sus relaciones de
semióticas.
31
BEUCHOT PUENTE, Mauricio, Elementos de la Semiótica, Universidad Veracruzana, Xalapa, 1993,
p. 11.
30
este proceso funcional de los signos lingüísticos “semiosis”. De ahí que la
se expresa lo existente, tal como es, sino tal como se piensa. Este
la ciencia natural, que cabe distinguir como una ciencia nomotética 32.
SEMÁNTICA, PRAGMÁTICA
entre una semiótica “pura”, esto es, lógica, y una semiótica “descriptiva”,
disciplinas semióticas.
32
Cfr. GRABNER-HAIDE, Anton, Semiótica y Teología, Verbo Divino, Navarra, 1976, Pp. 10-14.
31
En efecto la semiótica tiene tres partes, aspectos o perspectivas
sintaxis.
34
Cfr. BEUCHOT PUENTE, Mauricio, Sobre el Realismo y la verdad en el camino de la
analogicidad, Universidad Pontificia de México, México, 1998, p. 5.
32
Un lenguaje es un sistema de signos mediante el cual se pretende
35
Cfr. Ídem, Elementos de la Semiótica, Universidad Veracruzana, Xalapa, 1993, Pp. 11- 12
36
Cfr. Ídem, Sobre el Realismo y la verdad en el camino de la analogicidad, Universidad
Pontificia de México, México, 1998, p. 5.
33
la lógica, como fenómenos que surgen y resultan de la lógica y del
parejas con la teoría general de los signos o semiótica y cada una de sus
sirve para obtener una idea de los principales grupos de teorías sobre el
significado y la verdad.
37
Cfr. ZILLI MÁNICA, José, De la Tarea Académica, Editora del Gobierno del Estado de Veracruz-
Llave, Xalapa, 1994, p. 38.
34
el contexto de una filosofía idealista. En nuestro siglo se ha desarrollado
los positivistas lógicos” (1935). Por otro lado, desde posiciones más
entre los enunciados que se aceptan dentro del sistema. “<<La teoría de
35
consistencia, pero también como deducibiliad o implicación. Este
Se puede decir que la verdad en esta teoría está constituida por las
tiene, debido a que es lo más cercano al sentido común. Tan es así, que
tipos:
40
ZILLI MÁNICA, José, De la Tarea Académica, Editora del Gobierno del Estado de Veracruz-Llave,
Xalapa, 1994, Pp. 39-40.
41
ANTONIO NICOLÁS, J., JOSÉ FRÁPOLLI, M., Teorías de la verdad en el siglo XX, Tecnos, Madrid,
1997, p. 16.
36
a) Teorías semánticas de la verdad. Es toda una reflexión sobre el
la teoría semántico-naturalista.
la cosa…”43.
42
Cfr. Ibidem, Pp. 16-17.
43
KELLER, Albert, Teoría general del conocimiento, Herder, Barcelona, 1988, p. 118.
37
Mauricio Beuchot dice con respecto a esta teoría que “la verdad
hechos del mundo real –además de exigir una aceptable coherencia entre
los enunciados del sistema, exige que éstos tengan como referencia la
realidad–“44.
del siglo XIX y principios del siglo XX. Los autores que destacan y
38
consigue al dirigir el manejo de la realidad en la conducta humana –
hablan46.
46
Cfr. BEUCHOT PUENTE, Mauricio, Conocimiento, Causalidad y Metafísica, Universidad
Veracruzana, Xalapa, 1987, p. 50.
39
del que habla, que convengan en lo dicho o afirmado. Esta postura sería
la de P. F. Strawson47.
TEORÍAS DE LA VERDAD
47
Cfr. ZILLI MÁNICA, José, De la Tarea Académica, Editora del Gobierno del Estado de Veracruz-
Llave, Xalapa, 1994, p. 42.
40
Mauricio Beuchot sostiene que hay que añadir la correspondencia a
Tomás de Aquino. Esta postura que sustenta Beuchot, para dar una
48
Cfr. BEUCHOT PUENTE, Mauricio, Sobre el Realismo y la verdad en el camino de la
analogicidad, Universidad Pontificia de México, México, 1998, p. 5-9.
41
CAPÍTULO III
REALIDAD
Tomás de Aquino.
42
En un primer momento se verá la teoría de santo Tomás de Aquino
para que finalmente, se coteje esta teoría con las otras teorías acerca de
del pensamiento.
DE AQUINO
que los enunciados han de tener coherencia para que puedan constituir
43
teoría de la adecuación o correspondencia se vuelve el núcleo de la teoría
Tomás de Aquino
diversas formas. Son tres los sentidos de los que se puede predicar la
44
cognoscible por la inteligencia, precisamente en cuanto es. No es que el
cognoscente52.
varios autores:
cosa>>”53
52
Cfr. SANGUINETI, Juan José, El conocimiento humano: una perspectiva filosófica, Palabra,
Madrid, 2005, p. 246.
53
SENNER, Walter, “La verdad, en Alberto Magno y en Tomás de Aquino”, en Anámnesis, 37, 2009,
p. 104.
45
En las demás cosas, en cambio, se encuentra por relación al
cosa.
54
DE AQUINO, Tomás, Sobre la verdad, Cuestiones disputadas sobre la verdad, Biblioteca
Nueva, Madrid, 2003, Edición, traducción y notas de Julián Velarde.
46
“<<Según aquello por lo que se consume el contenido conceptual
es>>”55.
cual juzgamos sobre las cosas inferiores”56. Aquí cabe señalar que se
55
SENNER, Walter, “La verdad, en Alberto Magno y en Tomás de Aquino”, en Anámnesis, 37, 2009,
Pp. 102-103.
56
Cfr. Ibidem, p. 103.
47
tipo de verdad, comúnmente se conoce como la verdad práctica o moral,
reconocerla como un don, como una riqueza interior a la que hay que
sacar partido57.
57
Cfr. CORAZÓN GONZÁLEZ, Rafael, Filosofía del Conocimiento, EUNSA, Pamplona, 2002, Pp. 143-
144.
48
la verdad, a saber, la adecuación del intelecto con la cosa, adecuación o
Aquino58.
58
Cfr. BEUCHOT PUENTE, Mauricio, Sobre el Realismo y la verdad en el camino de la
analogicidad, Universidad Pontificia de México, México, 1998, p. 101.
59
Cfr. SANGUINETI, Juan José, El conocimiento humano: una perspectiva filosófica, Palabra,
Madrid, 2005, p. 244.
49
3.1.2 La verdad se da propiamente en el juicio como acto
del entendimiento
realidad que las otras dos no tienen, y es precisamente, que todo juicio
60
DE AQUINO, TOMÁS, Sobre la verdad, Cuestiones disputadas sobre la verdad, Biblioteca
Nueva, Madrid, 2003, Edición, traducción y notas de Julián Velarde, p. 75.
50
una formalidad, propiedad, atributo… que se atribuye a un sujeto; si esta
sólo se da en el juicio.
62
DE AQUINO, Tomás, Sobre la verdad, Cuestiones disputadas sobre la verdad, Biblioteca
Nueva, Madrid, 2003, Edición, traducción y notas de Julián Velarde, p. 74. Los corchetes son míos.
51
Es así que la verdad viene a tener como sede y portador al juicio.
efecto del juicio, mientras que el juicio, en tanto que es acto de la mente
63
Cfr. BEUCHOT PUENTE, Mauricio, Sobre el Realismo y la verdad en el camino de la
analogicidad, Universidad Pontificia de México, México, 1998, p. 102.
52
Ahora bien, para Tomás de Aquino, la verdad sólo se da en un acto
Tomás tiene una conciencia clara de que hay una parte epistémica en la
64
CORAZÓN GONZÁLEZ, Rafael, Filosofía del Conocimiento, EUNSA, Pamplona, 2002, p. 155. Los
corchetes son míos.
53
3.2 JUSTIFICACIÓN Y DEFENSA DE LA TEORÍA
CORRESPONDENTISTA
qué es lo que facilita por parte de uno y otra esa adecuación? ¿Qué
de la verdad.
54
del intelecto, para que pueda darse entre ellos la relación de
condiciones, éstas son: que ejerza una radical apertura frente a las
55
Además, por otra parte, se requiere que el intelecto realice una
65
GARCÍA LÓPEZ, Jesús, Metafísica Tomista, Ontología, Gnoseología y Teología Natural,
EUNSA, Pamplona, 20012, p. 322.
66
Cfr. BEUCHOT PUENTE, Mauricio, Sobre el Realismo y la verdad en el camino de la
analogicidad, Universidad Pontificia de México, México, 1998, p. 104.
56
intencionalidad de la mente es la que sirve como mediación
intelecto”67.
57
intelectiva que es el concepto. Éste tiene dos aspectos, pero como dos
ontológica se preserva69.
69
Cfr. BEUCHOT PUENTE, Mauricio, Sobre el Realismo y la verdad en el camino de la
analogicidad, Universidad Pontificia de México, México, 1998, Pp. 104-105.
58
razón, sin embargo, sí la explicita como capaz de mostrarse a la
inteligencia.
evidente que hay entes más cognoscibles que otros, si se entiende aquí
del ente70.
Es así que Mauricio Beuchot llega a decir que esta conclusión tiene
70
Cfr. Ibidem, p. 105.
59
de las cosas, como causa de la adecuación. Corresponde de un modo
Pero se tiene que decir que todas estas teorías, creídas como
60
con las leyes del pensamiento o dados ciertos supuestos. Así, la verdad
premisa falsas.
las filosofías que definen la verdad sólo por sus consecuencias prácticas,
tipo de praxis más que otro exige una mínima noción de verdad
especulativa.
71
Cfr. SANGUINETI, Juan José, El conocimiento humano: una perspectiva filosófica, Palabra,
Madrid, 2005, Pp. 253-255.
61
Beuchot cree que la verdad correspondentista puede ser compatible con
72
Cfr. BEUCHOT PUENTE, Mauricio, Sobre el Realismo y la verdad en el camino de la
analogicidad, Universidad Pontificia de México, México, 1998, Pp. 108-109.
62
éste, Ratzinger cree en una verdad objetiva que el diálogo está
73
RATZINGER JOSEPH, HABERMAS JURGEN, Dialéctica de la secularización sobre la razón y la
religión, Encuentro, Madrid, 2006.
63
CONCLUSIÓN
conceptuales, pero que se han limitado con las clases naturales, las
64
cuales no pueden ser construidas por el cognoscente. Es en este ámbito
el campo filosófico.
65
BIBLIOGRAFÍA:
FUENTE:
BEUCHOT PUENTE, Mauricio, Sobre el Realismo y la verdad en el
camino de la analogicidad, Universidad Pontificia de México, México,
1998.
67
KELLER, Albert, Teoría general del conocimiento, Herder, Barcelona,
1988.
68