Dialogo Verde marzo - abril 2010

Explora la novela gráfica

> págs. 20-21

MARZO - ABRIL 2010

d i a l o g o d i g i t a l . c o m

Director: Marcos Pérez RamírezEditora: Odalys Rivera MontalvoEditora Desafío: Mariana García BenítezSubeditora: Edmaris Otero JoverRedacción: Dalila Rodríguez Saavedra,Hermes Ayala, Christian Ibarra,Lourdes SalmonteCorrección: Manuela GarcíaFotografía: Ricardo Alcaraz DíazArte: Verónica I. Prats SalgadoEditor Diálogo Digital:Eduardo Andrade GressSubeditora Diálogo Digital:Karisa Cruz RosadoAdministración, ventas y suscripciones:Noemí Núñez DíazGerente de Proyectos Especiales y Ventas: Isiana Natal

Se aceptan colaboraciones. Diálogo se compromete a examinarlas, pero nonecesariamente a publicarlas, ni contestar correspondencia relacionada. Lascolaboraciones deben enviarlas a doble espacio y no deben exceder de las trescuartillas (papel 8 1/2 x 11). Diálogo se reserva el derecho de editar los textos porrazones de espacio y hacer correcciones de estilo pertinentes.La Universidad de Puerto Rico es un patrono con igualdad de oportunidadesen el empleo. No se discrimina en contra de ningún miembro del personaluniversitario o en contra de aspirante a empleo, por razón de raza, color, género,nacimiento, edad, impedimento físico o mental, origen o condición social, ni porideas políticas o religiosas.

Universidad de Puerto Rico • Año 23 - núm. 225 • marzo - abril 2010

2

diálogo

Jardín Botánico Sur #1187 calle Flamboyán, San Juan Puerto Rico 00926-1117E-mail: periodicodialogo.upr@gmail.com • Teléfono: (787) 763-1399 • Fax: (787) 250-8729

Visitar el karso norteño es como arribar a otro mundode escenarios insospechados. La experiencia derecorrerlo es aun más maravillosa cuando el guía es Abel Vale, presidente de Ciudadanos del Karso, queentre anécdotas y risas, detalla la importancia dellugar y revela jirones de su propia historia.El profesor Alejandro Torres-Abreu reflexiona sobrecómo los enfoques de manejo del agua basados enestrategias de oferta y en la construcción de grandesobras de infraestructura van en detrimento del bien-estar social y las clases más desventajadas, al tiempoque reseña propuestas alternativas para el manejodel recurso que ya se implementan exitosamente enBrasil y Argentina.El planificador y profesor Félix Aponte argumentaque la sabia utilización del Plan Integral de Recursosde Agua de Puerto Rico debe regular los patronesde consumo del líquido, mientras que el País seadapta para enfrentar los retos que propone el cambioclimático por su injerencia en la planificación del uso,aprovechamiento y conservación del recurso aguacomo un asunto de seguridad nacional.El ecólogo Alexis Molinares explica cómo el agua,que ha estado presente en nuestro planeta desde haceunos 3,800 millones de años, ha sido un componenteimportante en la evolución geológica del planeta y delser humano. Mucho más que una molécula, el aguaes un bien común de la humanidad que requiere depolíticas sociales, económicas y administrativas parasu conservación, porque a ella le debemos la vida.

marzo - abril 2010

Para suscribirse a Diálogo puede llamar al 787.763.1399

Nuestras vidas son los ríos que van a dar a la mar... Nuestras vidas son los manglares que van a dar a la mar… Nuestras vidas son las lagunas que van a dar a la mar…

Amerita re-imaginar desde Puerto Rico este verso de Jor-ge Manrique al momento de examinar el estado del agua.El equipo de

Diálogo

exploró diversos ecosistemas denuestro País en los que el recurso es imprescindible parael desarrollo de la vida: desde los ríos y los acuíferos delkarso norteño hasta los manglares y lagunas del Estuariode la Bahía de San Juan. Nuestra investigación y análisisescudriñan las dificultades que enfrenta la conservaciónde los recursos naturales y las especies amenazadas, eldrama que viven las comunidades atrapadas por los súperpoderosos intereses económicos y las titánicas tareasde restauración y manejo responsable que proponenorganizaciones ciudadanas no gubernamentales.

Foto por Ricardo Alcaraz

d i a l o g o d i g i t a l . c o m

Cuando el filósofo esta-dounidense Ralph WaldoEmerson reflexionó sobrela naturaleza en un sentidopoético, observó que nadie esdueño del paisaje: “Hay unapropiedad en el horizonteque ningún hombre posee,sino aquél cuya vista puedeintegrar todas las partes, esdecir, el poeta”. Así comoel poeta da cuenta de la“coherencia de la impresiónconstituida por objetos naturales múltiples”, elperiodista ambiental debe comunicarles a sus lectoresla interconexión entre los diversos ecosistemas y su relación con la actividad humana, para que seafinalmente el ciudadano bien informado quien seacapaz de entenderse y saberse parte integral de lanaturaleza dinámica que lo cobija y sustenta.

Diálogo

lleva tres años en este empeño, desde ellanzamiento de su primera edición verde. En el primernúmero se exploraron los problemas ambientales másapremiantes del País, según los estudios científicos queha realizado la Universidad de Puerto Rico. La segundaedición especial elaboró un análisis panorámico sobreel estado energético de la Isla y las fuentes de energíarenovables disponibles. Y la presente entrega investiga y analiza la importancia de la conservación y el buenmanejo de los ecosistemas hídricos y el recurso agua,con un enfoque nacional e internacional.En portada, Dalila Rodríguez-Saavedra reporta sobrecómo las organizaciones no gubernamentales trabajansin descanso en pos de la conservación y restauraciónde imprescindibles recursos como ríos, quebradas,manglares y lagunas. En tanto, Karisa Cruz y LourdesSalmonte hurgan en los motivos de los actores socialesenfrentados en la “batalla del karso” norteño: ¿Cuáles la importancia de este recurso para la ecología de lazona? ¿Cuán vital es el karso para el sostenimiento dela actividad humana? ¿Cómo las decisiones de planifi-cación descabelladas en favor de intereses económicos y políticos muy particulares dan al traste con el bienestar y la paz cotidiana de las comunidades, que lidian coninundaciones y derrumbes en sus vecindarios?Para dar cuenta sobre cómo se relacionan los recursoshídricos costeros con el karso norteño, Hermes Ayala semovilizó a Vega Baja —recién proclamada “Capital delEcoturismo”— para desenmarañar la madeja creada porel servilismo de las pobres determinaciones de políticagubernamental en función de la avaricia desarrollista,que han provocado emergencias ambientales de talmagnitud que el nuevo apelativo del municipio costeroparece un chiste cínico.De otro lado, Christian Ibarra revela la hu-manidad del líder ambiental de la organizaciónCiudadanos del Karso, Abel Vale, para quien ladefensa de la naturaleza se ha convertido en lamejor manera de servir. Por su parte, el profesor y planificador Félix Aponte reflexiona acercade la necesidad impostergable de atemperar lautilización del agua en nuestro País a los retosglobales que impone el cambio climático.En la sección

Locutorio

, el profesor FernandoPicó repasa la presencia —tan amada comotemida— del agua en la historia y la culturade Puerto Rico. Mientras, el profesor AlejandroTorres colabora con nuestra sección

Interna-cional

para indagar cómo la falta de acceso y la mala utilización del agua mancillan la vida de los pobres en Latinoamérica. En

VidaSana

, Alexis Molinares explora al agua comola creadora de vida.Para la preparación de esta edición, el equipode

Diálogo

se trasladó a diversos puntos del Paíspara compartir con los que hacen de la conserva-ción ambiental una labor de amor. Agradecemos la ayudade los colaboradores y las organizaciones que facilitaronnuestro trabajo como el Fideicomiso de Conservación,Casa Pueblo (Adjuntas), Ciudadanos del Karso, VIDAS y el Programa del Estuario de la Bahía de San Juan.Con esta entrega esperamos comunicarles a nuestroslectores el gozo que vivimos mientras confeccionábamos

Diálogo Verde

. La labor magistral de fotografía deRicardo Alcaraz es el mejor testimonio de nuestra dicha:“una perfecta aleación del ser humano en su ambiente,un hallazgo en medio de lo natural, el conocimiento enmedio del éxtasis”.

*Las citas son parte del estudio del poema de Dereck Walcott,“La providencia”, traducido y comentado por la profesora Aurea María Sotomayor-Miletti.

diálogo

3

Marcos Pérez RamírezDirector

r ecorr ido

marzo - abril 2010

F o t o p o r R i c a r d o A l c a r a z

Explora los videos y fotogalerías del recorrido de

Diálogo

por la reserva natural del karso: un bosquetupido, colmado de agua, agua y más agua. Sumérgeteen las aguas puras del Río Tanamá y asómbrate consu fauna y flora rebosantes; asómate a sumideros y cataratas; adéntrate a la misteriosa Cueva Soberto, consus extrañas formaciones de estalagmitas y estalactitasque desafían la lógica y hasta la fuerza de gravedad, y escucha el verbo sabio y comprometido del ciudadano Abel Vale, quien explica la valía y la belleza sin par deeste vital ecosistema.

Agua somos todos