You are on page 1of 44



 ...
  Monday, March 29, 2010

!
"# $%&'(% !)*+

"- (NLD) 3 4 5%6 7 & 8ႛ9& - 7* !:- 
& ' & ႓"ႚ &
& & !  '&  =4 #*

!
"# $%&'(% !)*+

"- (NLD)  3 4 75%>)( #? @ #7 ( 4'႒&% 5%6 7 & 8ႛ9& -  7* !:- 
& ' & ႓"ႚ &
& & ! 
'&  =4 #*  B&  NLD & >-#? C
“& E '%& & &
& &  ! &  =#*78 477@ &
 7ႛ ?  #7  B&78 F 7> !&
"!B& 7@ #'# F
 =8 > 7
"?  >)( G -378 ” NLD >- * @' 5%I: 6  & J'67%#ႛ >-#? C

NLD '*&& -+* 6


&K* Monday, March 29, 2010
E-mail Print
G 9 76 9' !
"# $%&'(% !)*+

"- (NLD) &8 (8 
#? ? @ '*&& -+*7
* -37%7 -9 7 ' 49>)7
& & 8ႛ
7 & #? C

' & ႓"ႚ 'ST97 ' NLD '9


"- U &
-# 7 -97 ' 7 ' 4*G*-*+7
* G 976 ' NLD &8 (8 VVW 5%7&
ႛ & &
ႛ &
* #
' 7 -97 '
49>)7 & > >)( #? C

[-37% 7 -97 ' 7 ' 8ႛ !(? !6&


-% NLD ႟9
"- 'ႚU 7*ႚ'# !)*+ႚ6 
8 7
"ႚ (Z7 -9 - AP)]

-37% 7 -97 ' 7 ' 8ႛ !(? !6&


-% NLD ႟9
"- 'ႚU 7*ႚ'# !)*+ႚ6  8 7
"ႚ (Z7 -9 - AP)
NLD >- B&' !)*+6
ႛ 5%! ႒&" & “] 5%(% !)*+6
ႛ 
'+ႚ 4*G*
& 
!' !)& K7 >- K# ^6V6 G( '*&& -+* 4 ' 5-$ 
#? 96

7_ '7@-3#>) @ NLD & K- 9 7 -97 7@? 7 B&  !
 #7 & & ႛ &* # ' 49>)7 #? ”  >-#? C

$=! 4  (B&? !-3!6 ) 4% K# !&


5 # !9 S7 -' 7 4#? @ 49>)7
& &? 
7 & B&  `& 4& >-#? C

5&ab 5%! 'S&&


 ' !' !(? !6#ႛ 7& '& >  '# ?  -37% 3 4 $=! 4  (B&? 49>)7
& !7 
& ? >)( B&  (7( --
ႛ +@B&  #'#? C

4*G*-*+ (7 % 5%! 'Sc(G @ $=! 4 (B&? & --


ႛ +@# `c #K '#K#? @ (& 5%I: 6 & )7 >- +@႓-% + *+ 49>)7 _

(7 B& #'#? C

$=! 4 (B&? c (7* )*+ႚ(? -9!> 95-$& &  9G #? @!7*& 'ST97 (7 & 4& & & 4+*K4+ >)( B& F 7'#? @ '*&& -*+
5-$>)( #B& @ NLD !>) @ 7 -97 ' &  9 G B& F NLD#? `c &8 - 7# &+@#ႛ ? # 75% 78& - 
7B &  -3'#? C

8 !>- -37%!7*  !- ()+*# ႛ ? @ - '- & 96B&"& #&+@#ႛ &  9G B& F >-? #
K
&?  $%&'(% ''' 4& & B&"- ? >)( B& F
-37%)
& #  9''9G @ -37%-
& (%#*>  7 B&  K? @#
* '# K#? C

$=! 4 (B&? & 7'


7_'#? @ '*&& -+* 5-$!& 7
* -37% 7 -97 ' !7*& (5 ( +@>  96'B&  >-B& +@႓-% d '& !B& 8 
4*G*-*+& &
->  >)( #? C

!&
5 &
9# NLD  3 4 
 '*&& -+*7 * -36 85
 ႓-"
* @ '(' -37%
7 -97 >  5-$& 7>( K#? @ !>- NLD !>) @  e
'& ႛ7
* '*&& -+* & 7%K9#ႛ 7 -97 >  >-"-3& 7'6 -37% !>)(  )
& #  9'? >)( #? C

႓-% +@#? @ '& - !7*  NLD !)*+6


ႛ 
!B& -37%7 -97 ' 7 'G @ -7 #& f !> -* +@B&#? C NLD  8  3 4 
& -37%7 -97 '
49>)7
&
7 +@#? C

!)*+ႚ
"- 6 
8 g6 &
  &
ႛ NLD!)*+ႚ
"- '9'ႚ7* G!7 794- -3 7%'- !>)h' 4 76
7 4 KB&႓-%
>-? 8 G @7 !#%#% 7& '& B&# &8 (8 
& (9-8 - &9
G @ ! #>-- 
 & f ႒&"4 +@B&#? C

“!> 95-$ 96 & 9G (''7+@!7*& 7 -97 -3 ”  7#i'%7  '>)h ႓"ႚ8 &8 (8 5%7- & 4#? C

5%7-&+@#-
ႛ &
>-? 8  5%># F &' >-? 8  $=  K*> @F
>-? 8  5%! #F -+  7   5%! (> @F ' >-? 8  $= 7&

)*+(
ႛ ? -9!> 9 5-$& & # @ 9B& F 'ST97 B&?(7  &#   & 4+*Kf 7 -97 B&  >-4#? C # ႛ # ?  &
>-? 8 
5%7 68 & 7 -97 # @B&  >-4#? C

NLD'9 !%' & )& '? 4 7



* !'- 67 '+
G @ K&  ' g6 &
  &
ႛ ]%$8
% & '
>) @ 7 7  7 
& '#&+#ႛ (* !' (^66) &
  ႛ
-36 # $ & d (% &?  9& j '% K%&7? & '& 'B&  #''#? C

NLD -37%#? VEjj G( 7


* (7 7? K +@႓-% VEE6 >-? @G( '*&& -+*7
*  KK& 9+ !
49>) @ !G '' +@#? C

“# #&8 '  7& -6


+* ” #9
- #%
 * K*& ႓-%
k?  Monday, March 29, 2010
E-mail Print
G( (5 7 4& &
!Gl8'& > @$%&'(% ! !(
c #႒&i #9
- #%
 *
7* - 7 '# - +@#? @ &]
4' >7 K& &
 '

"ႚ8*  # ?  “# #&8 '  7& -+*6 ” !? ' #9
- ! * 8 ႛ ?& K*& >-%>)( #? C

[“# #&8 '  7& -+*6 ” #႒&i #9


- #%
 *] !4-3 #9
- #%
  *7
* ? @ '*&& -+* !B& F >  >-? c G
9' !> !
F 7'
(%' ' m" 8 8 > G @ >-? # K
c !> ! 
& K - ')*K +ႛ #? C

&]
4' >7 K& '# K#? @ #%
 7
"ႚ!-3!6 !Gl8'& 63#' 
F - 
% K  G @ &]
4'  
* :%7ႛ & ?%'##?@
#%

>) @ V^ ႒& >& >)( #? @ 8 G( #9
- #%
 *& 7 4& K#?  #'#? C

! * (%(5 # &
& + &
 ႒&%& “!-#  #-7 &(n7*F 'ႚ&8 7 !)  9'7+@ !>)( !-
& 7*F 7'5-$ 7'
7_ '77*F
!&
- !7? >)( 7+@ !-( '- !)*+ ႛ 7*& $%!7  ႓  9ႛ '7@ F $3 & 49 7& -+*>)( 78 F  K !+
ႛ ?  -36 >-% 6 6 7& & B&-3ႛ
&
 7ႛ >-
7-3”  J'67%#ႛ >-#? C

#7 ( 4'B&% 5%6 7 c (( !:' (( >-"7 &


'!7*& “# #&8 ' 7& '? ” 4# (&& G( #& #B& @ #9
-  3 (5 !>)(
'*
8 '>  >)( B&  # &4#? C

#9
- #%

& !Gl8'& > @$%&'(% ! !(
F >-? -G 9 !#%#%'& 63#' 
G @ #%#% !)*&
+ႛ #%4-K#? C

#9
- #%

7* (( !('& 7)& #7 !7? >-" >-b  +@#? @ )*+(
ႛ ? -9!> 9 5-$G @ !-( ! 7 '- (+' !)*+

& 8 > ( @7- !>)( >-"- '
B&"- _
! #' ')*+Kႛ #? & 7*'
ႛ #? C

'*&& -+*G @ -7 #& f '(- K# #9


- #%
7* “E6 '$ -( -8 7 ...  K7*& ( &7-+ …C # 7' 9 7!
ႛ >)(  9 … ^6V6
#-7 & B& …C ^6V6 '*&& -+* … # #&8 ' 7& '8 @-+*”  f '*&& -+*& 4 &

B&' ')*+K
ႛ #? &?  7*'ႛ #? C

K!
ႛ 7 >-? # K
 9('# )G- _
F > >-? c 7'(%' ' 7'
7_ '-9
&?  ')*+K
ႛ >-% (( !:' (( --
& '!7*&
(? (? 99 - 4 B&' 7& 7 * K#? C

&
& +&
 B&%& “7G( 9 >)( -=7+@ > >-? K+& && & !> !7*& &
 7ႛ >-
77@ !
B&%-3@C $%K+ !&
5 
9">-%7@-+
'K78 C $%7 *7? + ႛ 7@ 8 !'-3@+]
” >-4#? C
!4-3 #9
- #%

& >-? 7
* >-? - 63#' 
 4 G ' !7*& ! +@ >) 
ႛ 6#*?  #'#? C

'7* 7'6 K #


?  !)  9'
63'%) Monday, March 29, 2010
E-mail Print
' G 97
* 7'6 G
9> #
& !' >p @ ) 4%
& '' 7'6 K #

&-3 (( >  '+ ) 4% B&  #'#? C

8 7-7 (G @ 7TiG* ႛ


& G 9> # q66 &
 !)  9 +@'#? @!& !
( > G 9#
 >)( ႓-% 7'6 K #

? 
!)  9 +@'B&  
& > 7*ႚ'#

& >-#? C

“!) !4% !' B& 78 C ႛ8 VV '%& ? g '%& !K ) 78 C & j (%& -3#*78 C &7(% !8& q6 &
 g6
%-3& -3#*78 ”  ) 4%#? & 
& > 7*
ႛ +@# !
"# $%&'(% !)+
ႛ*
"- *7 >& 8 > (NLD-LA)  !
"#%'' 76 9 (&%&
4#? C

K#ႛ 6 '& ) 4%'7* 7'6 K #



F 7'6 K #


& *+> + > > #
 =4 #*B&  `& >-#? C

“ K @7* -7 ႓-%) 78 C 7 & !8& G( 48 #948 & 6 78 C 7*ႚ7+@ G
9> # !&
9& ) 78 C 8  >-
ႛ *7  C
!' &4' 7-7 7 3& -) +  7C ! 4' : : ) 78 ”  (&%& 4#? C

* 7 ' #


 K '
 6 &
&?  6 '& ) 4% +@' $&r#? !>)( !#!7 >-"B&  &#Ts (UN) & K7 -K#? @ & 7
& 4 K# j 5% G @ 7'6 K # !
!>- !)  9'#?  #'#? C

“!)  9'7+@  7*&7@ !


႒&%-3-+C !+$%K+ UN & 7 'K7+@ !
"#%+ႛ # ' ႛ +ႚ j # !'*8 +ႛ ^ G( #!'*8 &G( 5% &(n& &
 7ႛ
4 '&* -78 ”  * $&r#? !' 4 '& * -# G '
"* 
* & >-#? C

'G 9  6 _႒&%B&- 'u& ) 4%


K # ' (  #ႛ 7& '& -
ႛ @'႓-% '+
& 6 ) 
 '+(  7* !
49 ^ -7  ႛ K&
'97 (( 4_ >-"- @'#?  # & 4#? C

'7* #*'& !- -&


 #
> >-? # g #   ႛ '?  'G 9 !> (& !- #!' - 4 # NGO !)+
*ႛ
&
 
ႛ  #? C

6& 7- &* #9#8 7- 7 ႛ& T8& ႟&


'% & Monday, March 29, 2010
E-mail Print
>-? 7 7 * 6& 7- &* (H1N1)  8 4'# 'T3>)( -*  #B& @ ႓-% +@#? @ 7- 7 ႛ !   !#ႛ &&*8 ' 6 ႒&%b*+f &
 #
6 ႒&%b
! !  ! 7& '& '  = +@B&  (( 7- !# !6 G @ %(- # 75%& 4#? C

[>-? 7 U &


-# ႓-% +@#? @ dg G( >& 7- 7 ႛ !  !7* (( '>-# 7- 7 #
 (Getty Images)]

>-? 7 U &


-# ႓-% +@#? @ dg G( >& 7- 7 ႛ !  !7* (( '>-# 7- 7 #
 (Getty Images)
“7  'ႛ !  ! (%&7? & 7- &* T'& 7* -
9G9ႚ +@>-% 7- +* !? 49 G( +*& !K ! ! 
@ +@78 ““ `& >-#? C

4႟97& &#'# ? 
'#? & ('  !7!&
#' (( & 4 ' !'' 75%&?  >-4#? C

!4-3 &(nG @ -7 #& f >-? 7 ' 7- 7 4'9B&%#ႛ J'67% #7 b 4& #8
* >  +@' >- ? >)B&>  >-" +@-C

8 G( 7- 7 ႛ7 *


%7& #? @ '+ 
& B&"4 - &9(*- ' !7*& 8 G( 
&+@#ႛ 6 B&%u7  &  ! ! 348 7 8 > ' +@B& 
>-? K+'6 ႒&%b !''75%&>-#? C

“& !(B&%#*>-% B&"


B&"
B&"'7+@!>)( & *7 >-%ႛ 6 K 7* 7 7 & -
 B&78 ”
8 !''& 4#? C

>-? 7 '* 7 '- ' (( B&'7?  4 & 4)
 > F &&*8 47& &*}> 
>-"- +@ B&  >-? 7 &
 ' 6 B&%u
4'6 75%& >-#? C

6& 7- &*(H1N1) ] '- ( -#? >-? 7 (( B&' 7?  4 
7* '> >)( G #?  K4'6 &4#? C

8 &+@#ႛ >-~
"& ႓-% +@#? @ >-? K (ႛ!  !7* ?  B&9" +@'#?  >-? 7 7 (( b
"- & !''75%& >->-#? C

“>-? K (ႛ !  !႓-%#*ႛ 7 4 '& 77 7 ' #&8 (8 7
"ႚ&>- * @ -+ !:- 7*&#7+@ &7 7K 4'9
4& &#    +@78 ““ `& >-#? C

(( B&'(  '' '*7 '- 7


* >-% +@#? @ !
"#(-4G # &
-(5 & J? @#? 75% )
 #B& @ 4႟97& +@'##? ?  4#? C

>-? 7 7 * 7- 7 &7 7K 4႟9႒&%7? 4& K႓-% 8 4႟97


* & ' 6& 7-
&* (H1N1) >)( -* #? @ 7- 7 #
&
K'B& #'#? C

(( !('& T
- & !& !?%#( 
 -? 7
' - Monday, March 29, 2010
E-mail Print
(( !('& >-"- -? @ '*&& -+*7 * $=! 4  (B&? G @ 7> # G 9' !&
5 #
 -36
* @'-3& & K- !& !?% #( 

-? 7  T
- G 9> ' 6 ႒&%& ႓-% +@#? @ #B&ႛU >-B&  &
"7 #7 7* ) >-K#? C

T
- G 9> '6 ႒&%& '*&& -+* 5-$#( #? $=! 4 (B&? & '*&& -+* 6 G ' 7>( K > '' #
(*((( ' > G
94 '
T
- #9!7 ႒&%& ?* B& +@#?  4#? C

“! K7
 7+@ '*&& -+* 5-$7* &
 7!
ႛ (' 
  @K7+ႛ 96 7> (%-+” T
- G 9> ' 6 ႒&% &>-B&#? C
8 &+@#
ႛ #!> !7* '*&& -+* >-"- 
G 97& !#!7 >-"'*&& -+* >)(  @? 7 -+F -37% -3 (9-36 #
*7 - f
7'
7#? @ '*&& -+* >)( ?  T
- G
9> ' 6 ႒&% Katsuya Okada & 4#? C

(( !('&-* @ > ##? @ 7'


7# '*&& -+*& &
--? 4
T
- !('!>) @ (%-*' !& !?%
 K- 9-?  8 &
&   +@#?  7&
"#7 7* -3'#? C

T
- G 9 4 ' > #9!7 ႒&% 5%> @? & 4 @ =f >-B& +@' #9!7 ႒&%& G 9> '6 ႒&%c >-B&
& & > !('K9-
ႛ -? 
&7>-" +@B&  #'#? C

& ' T
- !(' (7 !:''&7? & > (( !(' !-=7* 6) >-4_
 >-"- +@B& F #ႛ # ?  (%-*'!& !?%

>)7 7& ? 4#? @ &(n&
&
 !& !K? ) G ? K B&  > @!'@# T
- 
" (8 k # 5%'S& 6) >-4#? C

“$%-+>-7-3-+F # 
ႛ ?  !&%63 (( (  >- 'Sႚ)&
ႛ (n7Fႛ 7 T
&  *>-7+@ &(n7ႛ '7@ > @ !'& 48 4 '&
* G 
7  ” `& >-#? C

T
- G 9!>) @ &#Ts9႓ "9'& (%c !? @&
#-7!>)( J႓-%7* (7 K 4 ? >)( B& F K!
 7
*
> @!'4 ႟& * _G @-7 #& ႓-% ( @B&? @'? >)( B&  5%'S& 4#? C

႓-% +@#? @G( G6


  !7* &?  T
- 6 ႒&%
"- & $=! 4 (B&? G @ G 9'!&
5 #
& >- S7 -
!& !?%
--? 
>- +@#? C

T
- G 9#? > G
9#ႛ  #
 (_ !& !?%
 !-3!6 !Z& !& !?%-#? @ !h' G 9 7G 9 >)( #? C

> @!'G @-7 #& f 8ႛ &$3G 97


* &
-#? @ G-8 (& _K- #% G 9
 4*G*-*+7
* ? 4*G* #*?  #'#? C

!'& !('!>) @?  '*&& -+* K*& -=? @ '$ 


& !#!7 >-"B&  !'& $78 G
9> '6 ႒&% Philip Crowley &? 
>-#? C

! $%' G
9> '6 ႒&% Marty Natalegawa #? & >) 7
* > G 9#ႛ #*'& ? -7 ? #'#? C

! $%'G 9#? B&#%& K7 >- +@#? @ (( !('c '*&& -+* 5-$G @ -7 #& f 6) +@#? @ !4%89 !# 6 G
9>)( #? C

B&#%& &#Ts7 * &


-#? @ > @7 4*G
9
 !(? !67* 7'7 G
9&?  ? @'* && -+*7
* $=! 4 (B&? !-3!6
G 9'!&
5 #
-3 !9-36 G ' 7 4 +@#? C

' & #႒&i (? &' !:- 7ႛ (%(5 


'% & Monday, March 29, 2010
E-mail Print
8 G( #႒&i >-? 7 7* # (? &?  #7  K*& -= 
 7
* !:- 7&
ႛ ' & #႒&i (? &' !7*& - 4 ' ' & 7 
!4 @ 76 '# 
& B&#%& ?S B& KB&  #'#? C

[8 G( 
& ' &  #႒&i m- 
& !'& #
ႛ 7 (%&'& &†:%7c
ႛ !& !?%>) @ 7? 4& @+B&#? (Z7 -9 - www.allmyanmar.com)]

8 G( 
& ' &  #႒&i m- 
& !'& #ႛ 7 (%&'& &†:%7c ႛ !& !?%>) @ 7? 4& @+B&#? (Z7 -9 - www.allmyanmar.com)
#ႛ # ?  #႒&i m- 
7* 4- G @ !'& &†:% B& > 
& * @>-" !:- 7&
ႛ (? & 
& K7K
 > B& @ #႒&i m- 

>)( >& ' ! & ! + '#?  #'#? C 8 G( #႒&i 
7* 4- G @ !'& &†:%
&  *B& !>& !> #9႓-% m- 
 7? 4& @
'#? C

“'&(+ႛ )
 >)'7 (&
- ) #  j6 & & C $%7* #7 7 K7@ (-* 4 7 '7+@ ! & ! +7* '78 C (%-*'#7*
& &?  !႟9_ 9႓-% 8 -
+”  ' & ႓"ႚ8  m- 7? 4& ? @# 75%& >-#? C

' & #႒&i (? &'!7*& ' &7


  (( u
"- G @ ' & ႓"ႚ7 (? - #8' & 7%7&
ႛ !& !K? ) '?  #'#? C

“႓"ႚ7 6 m- !-3!6 ' & ႓"ႚ7 (? - 8 7  '7+@ ႓"ႚ8 -3  WW ႓"ႚ8 & )
 >)'+ႛ '&(m- 7 (% 4& '8 4႓-% ?S B&
&
K7K 78 ”  ' & 7  !
  #8'G @ )*9႓ႛ )"' & (%'9 76 '# 75%& >-#? C

m- & 9 #႟- ) !>- !4 


#? > @ ႟' 85 &
_#႒&i & ) ?S  >-##? @ !>- !4 
 >)( '? F #႒&i m- 
c !? &? 
> @႟' !? 
# -'?  # !
& 
?  ' & #႒&i !7*& ?S B&
& 7 * -36 #?  4#? C

' & ႓"ႚ7 7 * #႒&i m- 


 4& -
* @ >-" +@' 8 G( & m- -3  ^66 &
 ' +@#? C 8 G( m- ? 
'? 4#? & #႒&i &
?@
J႓-%8 7 * 7*' ႛ ? >)( #? C

VEj6 >-? @G( 6 &


& ' & ႓"ႚ!G9ႛ '-& 9 m- F )
 >)' m- !
!>- ' +@#? C !>-85 
F #9
- !)*
+ႛ
>) @ (? & #& ႓"& (*
!႓-" !4 >-"- +@B&#? @ !(5 !
 ' +@B&#? C

!47 G @ #'- 4 !


!>-& 8 G( #႒&i &7* ' & U '? 7 + >-? 7 7
* >-"- ? @ #႒&i -+
* 7 U #*'& )
 >)B&?
>)( #? C

7 -97 * @ '#% -37% ^  >-(? '9


J'67% Monday, March 29, 2010
E-mail Print
7'6 -37%!>)( 7 -97 * @'' '*&& -+* & ' # ႛ 
& K4+ &U- (( !('G @ %(- #?  (*- (+* 9'#? @ -37% ^ & G 9' 7'
> G @ -37%(? '9' -  
& &
8 &
8 >- >ႛ - ႛ - 4 
& 'B&  #7 ''#? C

[ *- $3 794- !9 5%!*  3 4 # jj 


"4& &
 #  8 
 >-? K ( > G 9-37%c !9>)( ႓-% #9' > 8 !9
5%'+K*  3 4 #? @ >-? K ( > G 9 !
"#G 9'!)*+ႚ
"- -37%c !9>)( #? (Z7 -9 - J'67%)]

*- $3 794- !9 5%!*  3 4 # jj 


"4& &
 #  8 
 >-? K ( > G 9-37%c !9>)( ႓-% #9' > 8 !9
5%'+K
*  3 4 #? @ >-? K ( > G 9 !
"#G 9'!)*+ႚ
"- -37%c !9>)( #? (Z7 -9 - J'67%)
5%!*  3 4 # >-? K (> G 9 !
"#G 9'!)*+ႚ
"- G @ 5%'+K *  5%4 # jj 
"4& &
 # 8 
 >-? K (> G 9
!)*+ႚ7#ႛ ? ' &7  F J'67%7 !-3!6 > G 9 7 G @ >-? 8 ႒&%
7* >-? # K
& 7'> F (? '9> 
 (7 >-"- B&႓-% -37%6 

(4 B&  #''#? C

7'6 7 -97 ' 


& K4+ !
 7 * (? '9'-  
 *7 - (* - & G >  5%!* F 5%'+K
* G @ (( !('7!
ႛ B& !>- !
? _ 8 K)*8 '#B& @ >)( G #?  ' &  G 9'#75%& #9#- #? C

5%!* G @ 5%'+K
* 7
ႛ  ?%!( &
>)( B&႓-% > G 9!-= !'& !('c (%-*'-7 4ႛ !'8 _ 4 &

'
& ^66dF ^66e G( &
 3 4 _- ' +@ # 
>)( #? C K_- '_
& (( !('& &
K& & 9 - +@#?  !
& 8 4B&#? C

-37% ^ c u
"- !>)( !#9>-"' ' & ] ႓"ႚ8 ' -+&
* $ 7&  F 78 %) F & G @ 7> # ! * @!'
&?  (( !('&
K& -9@K#?  #7 
 K*& -=
& '#? C #' ႛ 7*
5%!* & K#7 
 7  B&  > 4#? C

8 &#? -37%
 7 -97 * @'' '*&& -+* & ' # ႛ 
& K4+ &>)( ႓-% '*&& -+* & ' & * @>-"#? @ -37%
!G @ '& W6
!7*  7 -97 B&'? >)( #? C 8 & '7 * 7 -97
* @ ''!7*& 
& K' >- 4 #? @ -37% VV 'B&  #'#? C

5%!* G @ 5%'+K
* 7c
ႛ -37%6 
& (? '9'4 '7* (( !('G @ 7 )+*ႚ႓-% $%&'(%!' _- '> >)( B& F `7ႛ -37%6 #

&
#& 4 ' '+F '8& !-3!6 !:- 
& ) 4%> F (( 4> > 
 '(' ! 9B&  >-4(? '9#?  ' & ႓"ႚ 975%& 4#? C

!4-3 -37%
c (? '9'b
 >-(? '9' '
#ႛ '+F '8&F ႒&9ႚ)*9ႚF (* !' F %#7 G @ !:- 
 '& ' #7 8 B&# ? 
G @8& _'+ !4(* >-(? '9 G #?  #'#? C

“&
7
ႛ &  5%!*  3 4 7+@ jj 
"4& &
 #!)*+ႚ& 4႓-% (? '978 C -37%6 B&-34႓-% ?  -37%6 
& S) 7* 678 C
 7*&?  (76 7( B&F > B&78 ”  _ #8 ႓"ႚ8 7
* K #
75%& >-#? C

jj 
"4& &
 # 8 
 >-? K (> G 9G @ >-? K ( > G 9 !
"#G 9' !)*+ႚ
"- 7#
ႛ ? ' & ႓"ႚ '7
"ႚ7* -37%'9 *+
 (7
)* @( ႓-% )* @( ' >- 4 # '9 *+ !
!>-?  'B&  -37%(? '9'b
& 4#? C

“7
"ႚ'7*& 4 7 #7 #7 '9!>)( #7 7 ႓-% _- '-3႓-%”  >-? K (> G
9 !
"#G 9'!)*+ႚ
"-  -37%(? '9'b
 8 75%& >-#? C

((  # $%&'(% '''!7*& 7- 7 G @ - -3 4 '&


* # ''? >)( B&  5%!* G
 @ 5%'+K
* 7ႛ -37%G( & '  >-B&#? ? 
#'#? C

“^6V6 '*&& -+*6 ' $%&'(%47 'G 


 C $%&'(%')4
ႛ ' 7- 7 !('+ႛ - -3  4 '&
* '8 ႛ >-78 ”  ' &
 ႓"ႚ 975%& 4#? C

K-37%G( & !#9>-"# 794- G( !& 7  *- $3 794- >)( #B& @  !
 (76
(B&႓-% !K #>) @ !> 9  7 (
& -37%6 '

& S7 8 B&#?  #'#? C

“# 7&
ႛ !> 97  (7*& -( 7 K (? '97+@-9(9'78 C -37%G 9' #- ? 7+@  7 (& # 7ႛ -37%'+ႚ 98

& F 'ႚ-  (5 7*&
& ' >-78 C *- $3 794- > 7@ !> 9  7 (7*& 7 7 & !7& #' 'B&78 ”  _ #8႓"ႚ8  G 9'(76 (#
7&a# &
 # 75%& >-#? C

5%!* G @ 5%'+K
* 7ႛ -37%G( #? >-? 7 ' '*&& -+*& ' 7

* 7? K
* @ 7'6 
& KB&  (( !('c #7 (
7*
#B&ႛ& ) >-K#? C

'*&& -+* #7  -Ts&%$%8


 (7 ) >- * @'
# K& 5% Monday, March 29, 2010
E-mail Print
^6V6 '*&& -+* 5-$ K7 >- B&? ႓-%& 7(   ႛ !B& (7 f #7 
& -Ts&- %$%8 
! ) >- * @ - +@#? C

* +@#? @ 7-7 &


 U (-((( '& T
8 !8 $%7 7
"ႚ&  =8 7*4 ႛ 9 +@႓-%& '*&& -+*G @ 4 # #7 & 8 7-7 K7
 T
8 
7*
) >- * @- +@#?  ' & !> (& T
8 !8 $%7 75%& J'67%#ႛ >-#? C

“8 & !7 !7K '4 + 7@ !  NLD(!


"# $%&'(%!)*+

"- )&^E '& ႛ 49>)7 8 47+@ 
"F 7
"ႚ&7@ 5%#6 ! 7]
hF
$=
"
"&
 ႓   ! 7]
h !+$3
" 7*-78 ”  `& >-#? C

! 7]
h
& !9) >- * @'B&  (-$ 7-$
 #
ႛ 7 !-$ & >)7 7& _
'B&  `& 4#? C
8 7-7 !7*  K7 6 +@B&#? @ The Voice Weekly !-3!6 Flower News G @ 7
"ႚ!-7 (5 K7  #7 T
 8 
7* '*&& -*+ 5-$G @ 4 #
#7 
 ) >-K#? & 7*' ႛ '#? C

“T
8 7* ) >- * @'78 47 7 7 ႒&%7@ 7 -3 F !& !
ႛ #7 -3-+F !& ႛ !#7 47& & -3 (9& 

77>)( !
- -7-3@F ! K& * 7+@ 5-$!-= 8 #9#- + !#
& ?F !? 
& 7*& 6) K& >-7+@ 7*4' '  !+$%
"'78 ”
T
8 !8 $%775%& >-#? C

8 >-b & # '*&& -+* 5-$7* -37%


!-= '*&& -+*& ' & 7 &
- # K 
"- _
 ' #?  5-$-?' 7
"ႚ& #9#- B&#? C

K&+@#ႛ K 
"- _
 '#B& @ #7  %$%8
& ( @B&? @'#' !- # ?  (-((( ' B& @ >-? 7
* %$%8
7* ) >-G > 
'-C

' & ' #7 K& !


(& '*&& -+*G @ -7 #& #? @ #7 
& -* @ (* K7 ) '# * @ ' B&B&  >-4B&#? C

!('& *7 - -* @  7'


7#^6V6 '*&& -+*& &
--?  &7 -K# ?  8 !
 !K *7 - (* '#) >- * @
'#B&  #'#? C
http://www.irrawaddy.org/bur/
႒&9ႚ)*!
9ႛ #  ႒&9ႚ)*-
9ႛ 37%!>)( >- +
&
 | 7iႛF 7  ^E '& ^6V6 G( VE '% g6 (
!% -'ႛ  -' @K7 ' PDF ) ' 8 '


 (kn
) C C (( !(' )*+(
ႛ ? K# >-? K ( B&9ႚ  'G @ )*9႓ႛ )"'!#  (B&9ႚ)*9ႛ) & ? 7> ) @- -37%!>)( !#* >- & '*&& -*+6 '
>- 4 ႓-%>)( B&  !#  K- 7  3 4 75%& >-#? C

B&9ႚ)*9!
ႛ # & B&9ႚ)*9-
ႛ 37% !? >- & ႓-% !#& ^g G( !&  8 F &
 #
G @ !('6 K 
& K7 -8 & & -37%6 &$ 
 * +@#? @
#%7 -7 (7 & K7 -
& '#?  !4-3 K- 7  3 4 & 4#? C

“'*&& -+*6 )!


ႛ 7*& &
 7& ႛ 7@ B&"7 - ႓-%C !# ' -37%>)( #* 8 C & ' 7 F ႟ !& )*+(
ႛ ? ႓-%#*႓-%-3@ C
- 4 _7*?  !9 >- +႓-%#*-3႓-%C G 97 - >)( 7@-3 ”  # & kn
& >-#? C

B&9ႚ)*-
9ႛ 37%& 7 -97 '## ?  8 G( '*&& -+*7
* 7G 997* 6 '& 85
 ႓-" ' !7*& >- 4 K#?  #'#? C

(( !('& `c >  G @-7 #& f #7 K*& ! B&"((5 7


* k႙& > K# B&9ႚ)*!
9ႛ )*+6
ႛ !9& 7?%7?*77
? - B&9ႚ)*-
9ႛ 37%!>)(
>- +> & !7? >-"B&#? C

B&9ႚ)*!
9ႛ >) @ '*&& -+* (? ႟9'!- 7*  -797 7? 4& > 7&
ႛ  -9 - & #>) @ K > (* _
9ႛ 4 (? ႟9_
" >-"- ? 7 B& 
-37%#7 '- && * & >-#? C

>-? K ( ႒&9ႚ  'G @ )*႓9ႛ )"'!# & VEjj G( 7


* !:#  67 (( & (%& VEEW (& 7  Vg '& ႛ7 * )*+(
ႛ ?  +@#? C
]
"- bB&%# 'S !-3!6 $]
"- bB&% !F ]
"- B&% # ''S F ]
"- B&% # ( G @ ]
"- B&% #%# ' 7 ! > @5%(#? @ !) K- 49
((  3 4 g 5%& !# c 8&
 >)( B&#? C

8 8G @ (& -
"'6 B&% ]
"- b5%& !K*K*!7* 'b!>)( 76 8K # B&9ႚ)*!
9ႛ )*+ႛ7
* >-? 8 /7  Ve )*+Fႛ ႟ !)*+ႛ dd )*+Fႛ ႓"ႚ8 !)*+ႛ W^6
)+7
ႛ* G
ႛ  @ )*+(
ႛ ? K႓-% !)*6
+ႛ -3  ^q # &
 '#?  ^66e G( & K7 >- K#? C

G 9'-37%
 7 -97 >  5-$!' !#& ^g G( !& G @ !('6 K 
& G
9'-37%6 >)( ' & #
ႛ 7 K' G7 -8 & ႓-%#? @ B&9ႚ)*-
9ႛ 37%7
*
-37%6 ? 
'#? & #'#-3C

(( ]
"- 
G @ & ' (( !('6 B&%
!>) @ K!# & &8(
>-"& '*&& -+* 6 B&?  >-? -!7& ! 9 7- -3 (7 >)( # > G 9
$%&'& 7( ! !( FDB  !7* 'b
"- $3& 7G ! & >-#? C

“!) 7- K+& 7* '*&& -+*6 8 C # 7& ႛ $%B&9ႚ  '+ႛ )*႓9ႛ )"'-37%&-+ !> 9-3@C  B&%7 7 

& (( 7- & K*& ႓-% !+$K
% +
6 8 ႛ &
 7ႛ ? K-378 ”  # & kn
& >-#? C

(( !('c $3& 7 ႒&9ႚ)*-


9ႛ 37%c _- '_G @-7 #& f #7 K*& (' >-? 7 & ?S B&K#? C 8 & B&9ႚ)*& 9ႛ  ? #%# 
ႛ >- &
'*&& -+*6 ?  > @!' @# 
!B& 7*& 4K_'# 7-37%K& -႓-% )*+( ႛ ? )*8 '#? ?   
ႛ  KB&#? C

 >- F #& #9'-6_ (# -  


 - & # '*&& -+*6 ? @ 'K  & ' (( & !'- & 
& (? ႟9 +@# ?  ^66W G(
$%-+8  !'! !7*  !
"#$%&'(%!)*+

"- 6 
& - B&9#7 >)7 '7* -36 _G @ ^66e G( 4Gl>-# 
& ႓)" * '7* -36 +@_
B& @ B&9ႚ)*
9ႛ 
? -
& K& * #? C

>-? 7 ' #7 '- && * 7 & k႙& >-B&'7* B&% '& !?  8 !7*  '*&& -+*6 ? @ & '6
  B&%
G @ (( & !''
&
'K G7 K&
* B&  B&? @? 4#? C

$%-+8 7& & _ *7 >&  +@# $=! 4 (B&? c -37% NLD &7@ '*&& -+*!7*& 7 -97 >  >-"- ' 8ႛ 49>)7 & B&#? C

B&9ႚ)*
9ႛ 3 4 
&?  NLD c !(? !6& @( @B&? @ +@B&  k႙& (9( #''#? C

(&6  7? >)7 #? C)

'*&& -+* 6 ' NLD 49>)7


4 9#(  | 7iႛF 7  ^E '& ^6V6 G( Ve '% WW (
!% -'
ႛ  -' K
@ 7 ' PDF ) '
8 '

8 $% (kn
) C C !B&7 !8 4*G*>-%& ^6V6 '*&& -+G
*  @ -7 #& f !
"#$%&'(%!)+
ႛ*
"- !>) @ 7 -97  49>)7 & B&#? C

7 -97 ' 7 'G @ -7 #& f NLD ႟9


"- U 8ႛ>-"- # ]!- !_4 & 7%G @ >-? 8 /7  ]‘(%!)+6 ႛ* 
c 7*4 ႛ 94*G*!႓-%
-37% 3 4 
& '*&& -+6 * ? 7 B&  & & ႛ &
* #
' !7? >-" 49>)7 >  >)( #? C
Copy_of_NLD-Offices
“$5&ab ‘7 ‘ B&?7& -37% ]!-! _4 & 7%& 49>)7
& ^ 
& 78 C ^6V6 '*&& -+! * 7*& NLD -37% ]‘(%!(? !6'+ႚ
49>)7
& !' & & ႛ &* # ' '*&& -+* 7 -97  C & 7
& & 7 -97 # ?  -37%& )
& #  ”  ႟9
"- 'ႚ7* -37% 3 4 
c
49>)7
& & ( @ 4 #?@ -37% 8 !)+ႛ*  3 4 7‘& >-#? C

K!
ႛ >- 8ႛ ]!-! _4 CEC G @ ]‘(%!)+ႛ* CC !(? !6#ႛ -37% 5&ab ‘! 'S& 7& '& >  '# ?  $=! 4 (B&? c
!49!>)7 & & ' !(&-3& B&  #'#? C $=! 4 (B&? & -37%7 -97 ' 8  ^W '& ႛ7 * # c 'ႚ
74 @
#K- +@>  >)( #? C

CEC !)+6ႛ* -3  ^6 ‘G @ CC !)+6 ႛ* -3  ‘' V66 '#?@ !& 8ႛ!(? !6#ႛ CEC K+ 5&ab ‘! 'SF !7* 'b ‘* F !)+*ႛ6
‘* 7 7ႛ  + f
* &
 !)+ႛ*6 
 7& '& B&႓-%F CEC F CC !)+ႛ*6 
G @  8  3 4 g ‘ ((-3  VVW ‘ 7& '& +@B&#?  & 49#''#? C

' &7   ] ႓"ႚ8 ' ႟9


"- U >-"- # !(? !67* -37%c '- 7?
& G
 @ -7 #& # !'-3# 4*G*-*+& ႛ? V^ '% (7 f 7 >-'
V '% qg ( 7 * -K-  !(? !6 '-  +@#? C

$78- & ႛ? ^ '%7


* >- ? (7 ' CC & 4& & 7 >-_
 >-"- +@#? C ? q '%7
* !4-3 7 >-_
 ႓-%49#?@ ! 3 CEC !(? !6
4& & >-"- & ? g '%  ႛ7 * 8 49>)7
& -=K*& >  >)( #? C
8  j '& ႛ7
* (7 K7 >- +@#?@ (( !('c '*&& -+* 5-$
!' -37%! >- ? 7 -97 ? 4
! 7 * >-( $: Vj  &
9'#?@
-37%!K*K* !7* 'b $=! 4 (B&? F !&
5 &
9'#?@ ]‘(%!)+6 ႛ* V6 ‘G @ -37%6 
! -37% K7 -8 -( '>)( #? C

!&8 f K7 -8 >  '


F '& d6 !7*  7 -97 >  '
-37%#? !
& )
& # '?@ !> !7* '& '#>) @ NLD -37%
 3 4 - !7*  '*&& -+* & ' K
9 >- ? f 7 -97 'F 7 ' #?@ !> -*_
 >)( +@'#? C

8  ^d '& ႛ7 * >-? 8 /7  !4 @  8 -   ) 4 'G @ !& !?%-' !)*+6
ႛ d6 ‘  ႛ 7& '& # !(? !6& '*&& -*+
5-$& & # @  9G + -37%& 7 -97 >  >-"' 49>)7 +@B&#? C

-37% 5&ab ‘! 'S& 8  Vg '& ႛ7 * -37%u


"- 7 * -37% 4& & ' #
 G '!7*& '*&& -+*& ' 7

* 7 -97 )ႛ (5 ('
!4>-" +@႓-%&  8 
c #K K#ႛ -=K*& @>+  >)( #? C

> G 9 !&


5 K 
7* CC !)+ႛ*6 V6 ‘ !-3!6 -37%6 qW6 &
  !&
5 &
4+>)( >-% ((-3   9'!&
5 #-3  ^V66 &
 '#? C

VEE6 G( '*&& -+7


*
* NLD #? G
976 7* !7 ' j^ '  G_ &
 >) @ !G '' +@# ?  (( !('& !:S+>- ->  ' +@+
& 7B& '*&& -+*# &
-' >- 4 #? C

S7 7 &8 (8 5%$K  &*8  *


> @ | 7iႛF 7  ^E '& ^6V6 G( ^6 '% 6^ (
!% -' ႛ  -' @K7 ' PDF ) '
8 '

8 $% (kn
)C C (( & 7  &႓"ႚ8  !
"#$%&'(%!)*+

"- S7 7 &8 (87
5%>)( # 5%$K  (e6 G( ) #? &
& &- 'T3>) @
8ႛ 9& - 7* &*8  * #* #? C

5%$K #? VEE6 '*&& -+*U &႓"ႚ8 +4Gl8 > V  S7 7 &8 (8 !>)( '*
8 9'႓-%F G 97 -9 _>) @ K $: e G( &
9 +@) '#? @

 3 4 75%?  >)( #? C

“!)& &
& &- 6$+ႛ 49#*78 C )) 63'%  Vd '& ႛ 4႟97 & '78 C 7  j '& ႛ >- 4 78 C $% ^W '& ႛ 4႟9
>- 7 & '78 C $%ႛ 4႟9-+ 49-3#*78 ”  5%$K c #% *7 #
  (Khaw Tin Siam) & kn
& >-#? C

“K K+& ? 
"(9+ႛ G- (& 9'78 C K & *7 &7? & #*
"& > @> @78 C K K + &7? & #*
">)( 7+@ #'78 C
4   (( 4B&? @7+@! 3 #  ႛ #*
"& !> @49 !> !& '& 78 C &
& &- & ? ?  -
& (%႓-%7@ !  !449 !> !&
'& +@78 ”  # & >-#? C

VEEd G( B#T7  ^^ '& ႛK7  67 #7 (


7* $3& 77 @4* 5%(%# !Gl8!> (& NLD (*7 >& 8 >F !& - 7 ) &
>-? 7
* ' NLD  5%$K  (&႓"ႚ)F * > @K
*  (#K9႓"ႚ)F 9'* ႓"ႚ (? !)*+6
ႛ 
>)( #? @ $3& 7 B&? F 5%7 _ !-3!6 VE 5%!
>-? -# 7 #ႛ # 7 #
 (S7 -' F _ 9ႛ 4 63$>) ႛ (( 
 >)  ႛ 6' !>- 9'* ႓"ႚU >-? -!- (c 
"ႚ6& ႟9 *+ )* @( '
4 '&* +@#? 4  & `7! ႛ  ) 4%!'8 +@B&  ) >- +@#? C

KG(  ^V '& ႛ7 * (( K&  ' !7 Ve & ) 4%&F B#T7  ^6 '& ႛ7 * >-( _4 '
 5-$-$  V^^ (^) - G 97
#(n)& )
& - & _>) @ K $: e G(
7 9'႓-%F ^66W G( k*  ^ '& ႛ7
* 5%$K #? G•K  >- 7 * >  >)( #? C

k%!
"#&* &'& ZNC 5&ab - &
'  K & “5%$K & VEjj-jE G 9' K K 7+@ !K+ (7 6 7( -36 7+@#- 3C G 9' >-? #!
7*&
# ! ႛ #& & (* ႓ႛ -%7@ - +@7?  >)( 78 C !  #49#*7+@!7*& !* 6 ? (' & 78 C #49% !)*+ ႛ
"- & # & ႛ  CC
]5%(%!)+ႛ*6 !>)( (( & 7 &  !
ႛ - 9K'# ?  >)( -378 C # & ႛ  49'_9'7+@!7*& NLD #&
>-? # K '+ႚ 49'_9_7'- >)( -378 ” 
>-#? C

5%$K #? ) ႓"ႚ8 B&9"'*7* *)* +@႓-%  3-* !(' 7 &
 F ) ႓"ႚ !(' !K& 7 &
 F 7%7* !(' !8 7 &
 F
 3႓"ႚ !(' !K& 7 &
  7 ႛ 74 @ 7&a#6 7 !K -?4? -  +@# >)( #? C
K
ႛ & ' & ႓"ႚ7* )* @( +@#? @ &
 'b# 7 U > 7G 99 'S794- 4& VEd^ G( 7 * ''! > +@#? C VEdW  VEjE G( !K

>-? 8 K 7 F & -& & F (( & 7  &F  & F — ႓"ႚ77 ႛ
* &
 'b!>)( 4 '& * +႓@ -%F VEjj G( 7
* >-? #$
ႛ %&'(%
!'7 -97 * -36 +@f VEjE G( 7 * &
 'b!-  G7 K& * +@#? C

* +@#? @ G( ^6  !ႛ 7*  NLD S7 7 &8 (8 5%' V66 &
 &*8 
* +@& ) 4%K #  9'# V6 5%G @ >-? -#
ႛ '& '#*# 5%' qq
5%'B&  NLD S7 7 &8 (8 &
  >-"(K#? @ VEE6 '*&& -+* 7 7 (!- (' 
!' #'#? C VEE6 G( !K*K*
'*&& -+7 *
* +4Gl8 qE^ '#? @!& NLD & WE^ ' !G '' +@#? C

5%$K c ႟- &- ! &႓"ႚ 7  8 > ^ ' ## U & >) ႛ? V '%7
* #႓Ti" ? >)( #? C &*8 
*
 7
* k%>)( #
$= K 4  !-3!6 # q 5%F #% ^ 5% &
 '( +@#? C

(4 K*  #7 !
& !& !
"ႚ --#
ႛ ? C)

7 -97 ' 7 ' !(? !6 5&ab 7&


4  9#(  | 7iႛF 7  ^E '& ^6V6 G( Vq '% gV (
!% -'
ႛ  -' @K7 ' PDF ) '
8 '

8 $% (kn
) C C '*&& -+* & ' K 9 -37%& >- ? 7 -97 ' 7 '!7*& !
"# $%&'(% !)+
ႛ*
"- ]!- !_4 !)+G
*ႛ  @
>-? 8 /7  ]‘(%!)+6ႛ* 4*G*-*+#ႛ -37%5&au ‘! 'S 7& '& > ' #'#? C

CEC !)+6ႛ* -3  ^6 ‘G @ CC !)+6 ႛ* -3  ‘' V66 '#?@ !& 8ႛ!(? !6#ႛ CEC K+ 5&ab ‘! 'SF !7* 'b ‘* F !)+*ႛ6
‘* 7 7ႛ  + f
* &
 !)+ႛ*6 
 7& '& B&႓-%F CEC G @ CC !)+6ႛ* -3  VVV ‘ 7& '& B&#? C
uaungshwe

5%! 'S

' &7   ] ႓"ႚ8 ' ႟9


"- U >-"- # !(? !67* -37%c '- 7?
& G
 @ -7 #& # !'-3# 4*G*-*+& ႛ? V^ '% (7 f 7 >-'
V '% qg ( 7 * -K-  !(? !6 '-  +@#? C $78- & ႛ? ^ '%7 * >- ? (7 +@#? C
“&
 & 4*G*7+@!K+& 6 ' C $3-+@ # 7ႛ 
*7ႛ 8 ႛ >--378 C + +*78 47 & 49!4 @ -3@ C & 49!4 @ &
 !+
49>)7 8 K 78 C &
 K 7& + + * &  K 78 C ! 7@ 7 +>ႛ -? 8 !#%#%& CC 7*& #K7* >-7 '#78 ”  NLD
႟9
"- 'ႚ7* !(? !6 49>)7
& & ( @ 4 #?@ -37%
8 !)+ႛ*6 7‘& kn
& >-#? C

8  j '& ႛ7
* (7 K7 >- +@#?@ (( !('c '*&& -+* 5-$
!' -37%! >- ? 7 -97 ? 4
! 7 * >-( $: Vj  &
9'#?@
-37%!K*K* !7* 'b $=! 4 (B&? F !&
5 &
9'#?@ ]‘(%!)+6 ႛ* V6 ‘G @ -37%6 
! -37% K7 -8 -( '>)( #? C

!&8 f K7 -8 >  '


F '& d6 !7*  7 -97 >  '
-37%#? !
& )
& # '?@ !> !7* '& '#>) @ NLD -37%
 3 4 - !7*  '*&& -+* & ' K
9 >- ? f 7 -97 'F 7 ' #?@ !> -*_
 >)( +@'#? C

8  VW '& ႛ7 *  -37% 3 4 $=! 4 (B&? & -37%7 -97 (B&  # c #K& 'ႚ G( ‘K9 >-4 +@႓-%F $%&'(%
?  7&
-37%!>) @ 49>)7 #* (B&  >- +@#? C

NLD  3 4 
 !(? !6 &
-(5 7
* 'ST97 %-"* @ !%U 9K & ^ (%G @ %#7 & ^ (% 9႓ 9"'
K႓-%F ]  !K& W &
 6 !7* 
9K & j (%
KB&  #'#? C

>--*+
 ((( _
 7>p @
( k* 4  | 7iႛF 7  ^E '& ^6V6 G( Ve '% W^ (
!% -' ႛ  -' @K7 ' PDF ) '
8 '


 (kn
) C C ' & 7 !7*  &
-?@ (-G @ -?'- 4 ' >--*+
 >-"-
* @ & 8 &K& ((( _
& 7>p @ - 4 #*? 
' &7   !
 #8'G @ )*႓9ႛ )"'& (%႟9& >-#? C

“>--*+ >-B&8@ !B& !'F >--*+&  8 & & 7& +C (77*& ((( 7
" '-378 ”  !? ) #
!''7‘& kn
& >-#? C

((( _
& 7>p @ - 4 #* ' ?S B&
& & 7  ^e '& 7- 7 ႛ 7 & K7 >- +@B&  #'#? C

?S B&
& !#( !' >-?@ #

c (' 
#& >--*+ 7& '& ?@  ‘'(' F >--*+& 76 9#&
-3 6 9& 7
K'? >)( #? C

(->--*+
& &&K>-" (%(5 # Knowledge Bank Library  6 K 7‘& “႓-% +@7+@ ^e '& ႛ - #* 7 &7@ 7 7 & (( 78 C
!+$%7 !' 7 &7@  #-  C -*+ #
ႛ * 7 78 4' >-7+@#&
8 # + 47& -+ 78 C ႓-%7@ 794- 79
K-& 7-3”  kn
& >-#? C

(%-*'G @ -7 #& # >--*+


F 4*G*-*+
7* ?  ((( _
& 8 &K& 7႓-% - 4 #?  > G
9 (& _& _
& #? B&%
!#  76 '#7 ‘& >-#? C

“&
 74
ႛ % >-"- 7+@ 4*G*-*+7*F >--*+7*4' * @ >-" 
ႛ 7* 7  9'7
" '-3 C $%& - 7@ (%-*' 4*G*-*+-+>)( >)( F >)( >)(
7 7 & (( 78  ႛ 7@ &
 ?  B&78 ”  # & >-#? C

>--*+!
!>-& 78 
7* >-"- @'' !:- 
c K& 9
& F -*+ 

 -3
>-  
 ' -@ ? 7  ' & ႓"ႚ'
Sedona Hotel  6 K 7‘& >-#? C

(-& !7*! ႛ B&9"


F  8 -?- (7 
 B& : >-@'# ('4' 4')> @ & (? 
5 #( B& @ ('4'
&
K & (G #?  >-#? C

“$%
" 7 &
- 78 4' 7@ ('4'7*!7*& *7 - 7@ -3@]
C ('4'7* !&
5 !&
- K+ '& 7+@ &(n7*&
*7 >& G -3(ႛ &
 4Gl>-"& -378 ”  4')> @ & kn
& >-#? C

(&6  7? >)7 #? C)

NLD G 
!'& S ?  ' & ႓"ႚ7 6 >-
 #& | 7iႛF 7  ^E '& ^6V6 G( VW '% VV (
!% -'ႛ  -' @K7 ' PDF ) '
8 '

' & (k႙)C C !


"# $%&'(% !)*+ ႛ
"- # '*&& -+*!G '#*
> >-? & !'& S #*? >)( B&  '*&& -*+6 !'* 9? 
? B&%# ' & ႓"ႚ7 6 ] b
"- ! #  & >-#? C

' & ႓"ႚ7  U 8 ? -  7* (? - #86 K 


& 7*4ႛ 9'7* ] b
"- ! #  & '*&& -+*7 * > #i@& +K?@ #

6 K 
c #(
 & (? >)( B& G @ $=! 4 (B&? c NLD -37% G #* 
> G 9& !'& 
 '& ?  # &
>-4 +@#? C

>-? K ( B&9ႚ  'G @ )*႓9ႛ )"'!# c !K !7 > #i@794- & '? ?S >-4>  >)( # ?  B&9ႚ)*!
9ႛ >) @ ? #?@ -37%!>)( !#* >- &
'*&& -+6
* ? & K?@ # * >-4#* >  '-C

”# >-7+@#&]
F > #@i& +K?@ ႛ $=(# G #* ' > & !'& 7* '& 8 C ႓-%' &
 7'
ႛ +ႚ  F ##%7*& ( &
>-78 ]
C # >-7& 7&8@ ႟ ( B& B&"7 7+@ (&7*+ႛ >-7]
”  (? - #8 (%9'u !'K 7‘& k႙& >-#? C

#
ႛ # NLD  -37%7 -97 'F 7 '&- 8ႛ7
* >-"- ?@ ]& 7% !(? !6# 49>)7 ? >)( #? C

”!+$%'*&& -+*- ' +-'& > #i@&-+ -'8 47& K- 7++ >-78 C 6 K 7*&7@ !9 ႓  ႓-%7@ B&78 C 8 #&
 
6 >-B& ”  # & >-#? C

!(? !6#ႛ u4 '!9 ub


F $78ub
 !-3!6 u *+b
G @ !> !4 @ 6 K 
 ((-3  ‘' V66  ႛ 7& '& +@B&#? C
'*&& -+*!7*& #%# >ႛ -"- # !(? !67 ?  >)( #? C

$%&'(%# !7& ! 9-37%!-= ႓"ႚ7 6 c -7 7 >-(& !)  3 4 ]


"- bB&%# 'Sc '*&& -+*6 ႓-" ?@ #

&
#7->  7 % B&"7 K&
* ' +@>  >)( #? C
(ႛ& >-? 7 7 * >-"- # dg G( >& 7- 7 ႛ !  !7* ]
"- bB&% # 'S& ”&8@ -37% !G '' ႓-%(7  #
"+ႛ
-Ts" !

F -37%!

 -7
7 _7*F  
"'+ႛ #' #*&*+(8@ !>-"! 7* (7+@ >-"# @ >-"K& 7+@ 
 & +48
*  _
"7*&? 
' 'B&' >)( -378 ”  >-B&#* +@#? C

K!
ႛ >- !& !>- &7* !> G 9
c !G•'8 '#?  # & K? #* >-B&#*#? C

”(( 7 & (( 7 & (( 7&


74 @ ႓-%74 @ & >- G _ ''  G 97 +ႛ G 9#7!
ႛ 7*& !G•'8 &
'& G 78 C +ႛ 85 -3> 
'#7+@ (( & & >- (5  !7*! ႛ B&9" ' @ &
& ႓-%# G 97*& # 7! ႛ &
"(%-*!7*& 6 '& (&* )& !>7 K7
 (႓+ >)( 78 C $3B& @
>-? -!&> & >-"B&)ႛ !K !- 78 ”  # & >-#? C

^66W G(  (7 & 5&a-႓"ႚ8 # ] b


"- ! #  #? ' & 7  B&9ႚ)*c
9ႛ ]!- !_4 (' & 7  76 )9 7‘>)( & ^6V6
'*&& -+*7 * !7  !>)( 6 !'* 9' (%(5 #? C

# #? ^66e G(  (7 f ' &> -? #7 G


ႛ  @ &
 #
-3&
 B&9ႚ)9! ႛ* # #
 >)( '& (? ႟9# >)( ႓-%F (? - #8 5&ab'K >) @
B&9ႚ)*
9ႛ ? #9&   > F -?$3 )* @ ( > F 4  
 )* @ ( >  (#? 7&ႛ  >-"- +@# >)( #? C

K!
ႛ >- (? - !''
74 @ 6 K 
&?  +48
* _
 u7*  >-"- 
& '# ?  (? - 6 K !
( ႓"ႚ7 6 & G( #& _ 'B& 
- #& V6 G( &
 '႓-%>)( # (? - 6 K 7‘& >-#? C

' & (? - 7
* uB&% ^V  '& 6 K -3  ^g66 &
 '#? C

'*&& -+* 6 #



5%'+&
k႙#7 u | 7iႛF 7  ^E '& ^6V6 G( Vj '% ^^ (
!% -'
ႛ  -' @K7 ' PDF ) '
8 '

5%'+&
(]5%4 !)+6
ႛ* F 69#G NLD - >-? K ( > G )9

!? 5%'+&
'K  ]5%4 g 5% !)+6 ႛ*
!)+! ႛ* ? 69#G NLD (>-? K ( > G )9
*#&a'k ^W. e. VEqE

!? 5%! F $=!
*
  G q 5%!& !B&%49
k%!? $=bb
##% ^ 5% (#75%F #%75%)
& '- ( !7 j/]F ^ '- && * F
 >#(? ႓"ႚ8 F G•7 
-?!'? !
 VEdg G( 7 * ' & ႓"ႚ ( 
  !K& V6 7 ! > +@C -K6% ($78G( )F !6# C G• 7&a# (VEed - ee)
& ' !- !& G 9'#C (( & 7  &  ႛ  ႓"ႚ8 '+!-! >)( VEe6 G(  VEjj G( !K 76 K 4 +@C VEjj
G( '( 9  K!9B&*_7 * -36 #>) @ !႓  (- 9 +@'C
G 9'&#ႛ
'& '-9 VEjE G( 7 * !
"#$%&'(%!)+ ႛ*
"- #ႛ 6 '& +@C G•7  !& 7 8 > 8& (VEjE - ^66V)C
7  _!K& !& >-" !)+6 ႛ* (VEjE - ^66V)C ^66V G( 7 * !)+ ႛ*
"- c -  (5 
& G( #& >  '4& G7K
&
* +@C
6 '& 85  ႓-" ? @
8 > G•7 

-37%6 ! ! 5%' Vg666 G @ ^6666 B&

-37%!7*& >- 4 K#? @ & '!> !

““-37%!7*& ]!- !_4 & !


#7 Vg 8& '*'8 C -K  3 4 F $78 3 4 '*'8 @ -  7*F -37%' -9 *
&& 9'8 @ !- 7* - )ႛ &
 -3#78 C !+$3!7*& (? 6- )ႛ >- 78 C #B&i 7 & -37%7 -97 >)( 8 K -378 ““

'*&& -+6
* '#? @ !B& ' 

“ 7*& $%&'(%
78  ႛ ?  >-78 F (( !-
"- ' !' ႛ ?  >-78 C $3-+@ (( !-
"- ' #& 4'? ! '*&& -+&* 
#-7 & ' -'? & -3@C -+>->- & '7- 7  !
"#G 9' ! !(7'- !+ႛ &
 7ႛ & 978 C  ႛ 4+ 7@
# 7 ႛ ?  7 >-? & '& &
" - 7+@  7*C G 9'#7*&?  7 >-? & &
"& '႟_7+@  7*C !+$3& !
"?%?% -3 (- ' 7@
7 >-? 77& 8 ႛ 89B&? 7+@!7*& '*&& -+& * 6 )ႛ (5 (7-3”

^6V6 '*&& -+!


* -=!>

“! 
  !8 !47*&7@ !
"
" 'B&-3@C T&7? & &
 7& ႛ >-7 #႓-%#-3C !
"#?% 9&?  &
 7& ႛ K& 9 +@78 C
> > !& !K? ) F 7 >-? !&
"'ႛ > -378 C &8 7ႛ !'* 9'F  9'7K& ((  7+@ !'? !
 >-? 6 @ 7+@ &8 (8 7*
S7 7 !#%#% '& ႓-%7@ >-? # K
!7*& !&
"'8 @ 5-$7* '4+G *  ႓-%7@ & 7+@-  7* - 8 4' 7 >-? 77& 8 ႛ
89B&? -378 ”

'*&& -+!
* ႓-% (( 7- & !:+SF +S!-= !> #K

“!:S+-
Fႛ ? #-
@>- 7+@? +ႛ >-? #
ႛ & K+& K? @-
ႛ '*&& -+
* - 78 ႛ > 78 C 7&8 ႛ # 7 ႛ +S-
 C
4& !-
"- 8 4' ?  >)( -378 C 7- 7 !('& 85 ႓-%7@ !7& ! 9- ႛ 8 ? + ႛ  'G 
47?  $%&ႛ G( ^6 G 9'&&
#& #>- +@-3႓-%C & 7 3 > @G 9'?  VEqj G( &7? & $%ႛ!K & & G &   (5 +ႛ 7& -+6
* 7+@
7*? -+ $%ႛ!K &
 7&

!('& )>-7 7 -3 C ! !(7*# >-" 7%& 78 C 7- 7 'ႚ+ '- 7?
& &  #K&  7& 7*' ႛ -378 C !+7@ &
 7&

!
"#G 9' ! !( 7'- !+ႛ & 9႓-%7@ !
"&
&
78& +ႛ 78& -3 (- 8 4' ? _&8 (% '႓-%7@ 7 >-? 77& 8 ႛ
89B&? -378 ”

(( !(') 4 #? @ (? & >-? @6# $%&'(%!-= #K


“!
B&% K& 978 F 'G_ >-? @ K& 978 C 85 &
_7* K* &7+@ G• 'S႓"ႚ7 B&% &
 -378 C $3-+@ !'- K+ -+- * +- -
 B&%F >-? # ႛ(( F %#7 7* K '-378 C !K !&*- -3+ ' ]
C >  
"&?  K! ႛ 7 -+ $%&'(%4႓-%7@ ]
"- ! 4 >-#
 -=7& 4႟ 
7+@ !&
@(႟& 7*& >)7 G B& C (? +& ႛ  +ႛ $%&'(%& K &*- -# 
'& 7? @7? @7 7 '& 8 ႛ &

89B&? ႛ (? & >-? @67+@ $%&'(%& K& 97-3C !%(- 49 5--'' ! %
 G 97  !%67 & 4Gl>-& F !6367 & 4Gl>-& +ႛ
7 >-? 7? ႓  _& 8 & K-3(#+C 77& _& 8 & K & (#+C )4-  7 7
& 9 6 B&%
"- ! & # 7 (&
7& 6 77Fႛ 6 4Gl>-77ႛ $%$%&'(%& S7 - +@ႛ $%&'(% !#&9 >)( +@77*& !7 '8 K -378 C $% !b႟97*& #-3& '
> >-?  (? & >-? @6# $%&'(% B& @!- 78 47& #-3& ႓-%# >)( -3 8 ”

VEE6 G( '*&& -+'


* $ !-= #K

“&
 7 ႛ ?  ! !8 $%! +ႛ 7 '*&& -+B* &% G ! - ႓-%7@ !'! & $%&'(% 
Fႛ 7-37%(( & 
ႛ '+ႚ !#& *6 &
 
-  7* -
& (%49႟_9 9႓-% -3 +@7+@ 7* >)( -378 C > >-? #   7 !4& 4& &77? +@-3 C jj B#T7  ^6 '& & -  7 &
$=! 4 (B&? & 'S7T9'  > '  >--+ * - 7 & $=! 4 (B&? &8 7 > @G 9' # -3-3 F 7- 7 +ႛ >-? #B & # &
)
 >)'#-+ - ႛ 77   # B&? +@7-+C !+$%& - &
7@ (7 7*>- ႓-% G 9'K+ # 6 -3ႛ $%ႛk7  7*&
$%& '? 7-3@C !)& &77?  ႛ >-8 4' $=! 4 (B&? (&77? 7-+C > >-? ?  '*&& -+G *  78 4႓-%7@
!:+S& ' E6 G( & +S& ' $%ႛ 7 >-? !> !& &} * K&  >)( & ႓-%C !+7@ &
 47& &
 7ႛ ! !8 $%!-3!6
K(5 & ! !(7*K+ 7 ?%76 +@ 3$F #7' 7  ' C !('&  7+ႛ # -3&8 -3 !'! K+ 6 -37+@  7*47@ 8  ?%?7 * _
'G   C !+7@ $% 7* !-
"- ' 7 >-? & ?( #K& ?( & 8 C $3B& @ ? -
& 9႓-% 77 7 & +S ႛ > 78 ”

!:' +@-3& >-? #!


ႛ 7*& - 4 -? @ '?  
&

““$%&ႛ &
 77
ႛ  >-?  !
"#'&(n7* !
B&% '-378 C 7 ' #F !- #F 8 #7*+ႛ -7 #& 7+@ ! * @!'7*F $37*& (( 7&

!&!&*8 -G 7+@ 5-$7*& S7 7 K+ 4+) * 


ႛ 7* $37*!
B&% &
 7-3@]
C $%ႛ (74  - 7+@ & 7* & e '%& ? E
'% !- - B&'78 C # 7& ႛ  &&*8 -7+@ 5-$7* &
 7ႛ '4+' * -3@C > #77*&7@  7*F 7977*!('7+@ !> 9
!4& !5%7* 77& #-+ &
 7+@ 5-$!- 7*F 85 &
_!- 7* $37*& &
 7ႛ !
"#G 9' ! !(7*& 7- 7 +ႛ -3 ႓-%7@
4& ႓-%7@ 7? 4& B&'5%-3@]
”

%$%8 *7 -
* @ '##? @!-= !> #K

“7& #- & &


8 6 -378 C &
 7&
ႛ ?  $%ႛ G 97 +ႛ 89B&? _ 7? 4& ႓-%7@ 78& +ႛ 78& !>-"# - -3 )
ႛ - 7+@
& $37*& >-)ႛ (-3#78 C 6) -3 ]
C ? --3”

>)? @(&
* >-B&
&

“&
 7ႛ 69#G NLD !-3!6 $%'7+@ !
"#G 9' ! !(7* ]
7ႛ K # 7)& #7 !('&
? -+ 
& (7 K& 97 7 ++ႛ
'+ႚ >)7 # 7+@ !' !G%F !7*!
ႛ B&9"7*!-= !> 9႓-% - # @- K& ႛ - 78 47& ? -)ႛ 
-378 ”

5%!*
k႙#7 u | 7iႛF 7  ^E '& ^6V6 G( VE '% Wj (
!% -'
ႛ  -' @K7 ' PDF ) '
8 '

5%!*
(5&abF >-? K ( > G 9 !
"#G 9'!)+*

"- )

!? 5%!*
*#&a'k Vd. VV. VEdW
 5%>#  F $='
-37%!? >-? K ( > G 9 !
"#G 9' !)+
ႛ*
"- (-37% 7 -97 ႓-%>)( )
'K  5&ab
*'- k7 ! & &
'*F ! 7& 8 F #+& ႓"ႚ8 F >-? ႟ F -+  7 
*
  G g 5%!& 778>&
-?!'? !
 ! ႓"ႚ !K& 7 &
  VEj^ G( 7 * V6 7  ! F 8 G( 7 * ' & (& _7&a# 7& '& +@#? C
VEjj G( 7 *
? 
G
 @ !K? ! T
%8 778G( &
 #!>)( # 8 
 ' & (& _7&a# &
 #G @ !'- # !'! 
>)( -* '74 @ G 9'&K+#ႛ 6 '& +@#? C
K #  9 G( VEjj G( 7  Vg '& ႛ k   e '& ႛ!K ! ( K !%' #%# ! ႛ &
5 K 7 * K #  9'C
! K '
-36 +@#? @!)+ ႛ*
 > G 994 ' &
 ##Ts >- ? )+( ႛ* ? ' & 7% - !7* 'b (B#T7 F VEjj)
&
 #
 $%&'(% !'7 -9-37% - 5&ab (G6 F VEjj)
jj 
"4& &
 # 8 
!)+ႛ* (> G )9 - 5&ab ((& 7 F ^66g)
>-? K ( > G 9 !
"#G 9' !)+ ႛ*
"- - 5&ab (^W.e.^66e  & '!K)

-37% 6 '& !'* 9? @ >-? 8 /7 




' &7
 F G•7 F &*7 F -+  7 F J'67%7 F (( & 7 F &
>-? 8 F &' >-? 8 F
>-? 8 F ' >-? 8 F * >-? 8 C

-37% ! !

(? ႟9'b V #   ႛ (  
ႛ  )C -37%6 7#  +
*  ^ # B& (  ႛ )C

& ' > @G


9'!-= !>

““>)( -=7+@ !> !+ႛ K&7  ! &


 7ႛ - & 4 '&* #* )ႛ 78 C >-? # K
&?  # 7 ႛ 
7+@ G 9' !> !
"&
&
-G 8 @ G
9' !)+!
ႛ* (? 
"& >-7 >-7 ## & 7႓+* -%7@ - -3 4 '& * > !>) @#
> G 9 -!> !& 8 ႛ
#9#- 78 ““

(( !('!-= !>

““7? 4+!('&7@ &


 7
ႛ & & ' @&
& ' # 7ႛ & 47 -'-+C >-? #  K&?  G 9'!'?  ' @&
& 8 F &
 7ႛ
G 9'&#7*&?  G
9'!' >-? # K & 5%4 5%'*& >-"G 7
8 F &
 7
ႛ 
7+@ -37%(9 $%&'(%(( +ႛ 4%
 7+@ G
9'
! !&
7*& !&  # - G ႓-%F >-? # K &?  G 9'&& !K !B&  - -G ႓-%4' > @G 9'& 7>)? >)? 
' @&
& ႓-%C !+$%&
7@ 7- & !- 7@ C 96& !- 7@ C !+$% !> !& '& #* -3 @8 ““

'*&& -+* 6 '& ? @ B&*B& #9

““jj 7 & 7-37%(( )


& # )ႛ+ႛ -37%(9(( ) 4 )4
ႛ ႓-% &
 7ႛ B&*B& +@78 C !+$3 &
 7ႛ ႓-%# C !+$3& ^6V6 
႓-%>-7 ! 4႓-%7@ !+$% (& >-? # K
+ႛ ! 7& !7& & 7႓+* -%
%7& #* -3C !+7@ 7-37%(( )
& # F -37%(9(( ) 4 47+@ jj
7 & ႓-%>-7 #7+@&(n& ^6V6  ႓-%>-7 ! - #* 8 47 &
 7' ႛ +ႚ B&*B& #9-3““

'*
8 9'
>-? #!
7*& -
4 -? @ '? '8
*
&

““>-? # 
7 !&
"(%-* >)( 78 C !+7@ $% ^6V6  ! * @!:7*& (( 7- & >-? # ႛ & K& +  +S& -'C !+$% +S-& 7+@
! * @!:7*& &
 7& ႛ # #9(+
*
* @ '8 4' >-? # K
'+ႚ ! * @!'7*+ႛ !&
"(%-*7* K& K& 7 7 >)( )ႛ - -G 78 ႛ
&
 7ႛ 89B&? -378 C >-? # K
!7*& !- 7+@ $%&'(% ! * @!'F  ! ႛ * @!'7*& G 97& (9
 (9?S +!
ႛ ?%F >)( -=>- +
77& )! ႛ 7*& &
 7ႛ ! 978 C 76 8G  7
8 ““

G 9c (%-*'  63$!-= !>

““&
 7ႛ > G 9 (( !('& !-
"- 78 4႓-%7@ >-? -& (%-*'-7 47ႛ 7* '78 C $3& $%&'(%+ႛ ?%
  ႛ > 78 C !'- #
#—75%4 7+@ !-
"- '(( ?  >)( 8 C '*&& -+' * $ !#& 6 8 @ G 9' ! !&
7* >)( 8 !+$3!7*& (( 7- &
!:+S-႓-%7+@& -  !+$37*& &
 SG 8 4' G 97& !# !6 & !' !G%7*F !77 -?7*F ? -?7*F !7*! ႛ B&9"7*
!+$37* &
 7G ႛ  9K+ '& 8 C !+$%&
' !- !& ! * @! 7* -- * @႓-% &
 7G
ႛ  9 (%-*' -& 8 ႛ 
  @K78 ““

““$%G( K+ -Ts&+S>- '7* - 7+ႛ -& #& ႓-% >-'' 7@ Planet Economic ႛ  =7+@ ]!('&
"- & ႓-% - 7K& (' -Ts&&
+S-78 47+@ ##6&& (
&*& (%-*'+ႛ -Ts& (%-*'& & 7 ?S7 7 >)( 7+@!7*& &
 7& ႛ B&"4'-3C !'- #
!('& K& &
' 7@ $37*& -႓-%7@ !&  # +ႛ -%>- 8 ႛ 89B&? K-378 ““

'*&& -+G
*  @ (8 k  *7 -
* @!-= #K

““(8 k  *7 -
* @&7@ & '!!KK& (' !9 )* @-'8 ႛ > 78 C  & # ႛ 7 Kႛ ' C >-? #&  G 9'#&
*7 7* - - >-ႛ ''8 ]
C G 9'#& >-? #& *7 7 * - - 7*႓ႛ -%7@ #
77*F 
77*&  * @ ''8 C G 97&
#7 %$%87*'+ႚ *7 - _(9G_ +ႛ !?%-3@]
C 96 )* @-'8 ႛ > 78 ]
““

‘G  *# 
k႙#7 u | 7iႛF 7  ^E '& ^6V6 G( Ve '% gV (
!% -' ႛ  -' @K7 ' PDF ) '
8 '

‘G  *# 
($5&abF * !
"# $%&'(%!)+)ႛ*

!? ‘G  *# 


'K  $5&ab (VEjE - & ')
!)+! ႛ* ? * !
"# $%&'(%!)+ႛ*
(Mon National Democracy Federation)
*#&a'k VE. W. VE^W
*'- k7 K9! '* F !9႓"ႚ8 F &' >-? 8

 ‘G #K* ! F $= *#
*
  G g ‘!& !B&%49
k% $=G (
##% # V ‘
& '- ( !7 ^VVF !   VeF q '- && * F !'ႚ႓"ႚ8 F ' &7  
-?!'? !
 VEq6 G( 7 * )
-9႓"ႚ !('!K& 7 &
  !K& 7  ! > C
' & 7&a# 6k˜7  (VEq6 - qW)
-36 +@) #?@ BIA 7- 7 (VEq^)
!)+! ႛ* (? 
 * 
"''!)+ႛ* - !K*K* !7* 'b (VEqd - qj)
* >-? #7 ႛ - ‘ - G
9> '' 76 9 (VEg^ - gj)
!K #  9'_ VEqj G( 7 * 7B& F VEdW  VEdg G( 7 * 7B& - G
9'_
>) @ K &
+@C VEEV G( 7
* -$  W >) @ K $: ^V G(

7 9 +@'C * >-? #( -37%c 7 4_B& @ VEEq G( 7 * >- 7*   +@C
VEEj G( 7 * & 49!B& K &
+@C

'*&& -+* 6 '#?@ !B& !' 

“!(B&%&7? & !
"#?% 9& &
 7ႛ &  9-3 C !
"# ?% 9'+ႚ - -9& -9& B&"& ႛ &  9 +@ C # 7ႛ 5-$K*& 7+@! 3&
7@
&
 7ႛ 8 )7 78 C 5-$& $%&'(% ?  ?  &
 C 7 ' #  
"7*&?  !&
" 9'8@ 5-$
"?  7  C !
"#
>- ? # @@ >7 '&?  'G 8 K  C )+( ႛ* ? !-
"- -9 !> 95-$-$  q6g  ) >-K7& -37%)+ ႛ* 8 4' ((  7+@ (? & >-?@ 67+@
-37%(9$%&'(%(( & & 97+@!)+ႛ* >)( '8 47+@ !
& & > &7? & G 9'-37%7*& $%+ ႛ
? 7@8 C $%& & 7K  )+'
*ႛ @ 8 47&
&
 !+$%!
 &7? & !7!  >- +@78 C )+( ႛ* ? -9& &  9 ႛ 49>)7 K7+@& $%)+( ႛ* ? -9& & 9 G
9'!)+ႛ* )+'
ႛ* 8 47 8 
>)( G  C &7? & &
 7&ႛ '*&& -+* &
-8 4' &
 7ႛ 6  47 !)+K ႛ* + 49>)7 K-378 C $3B& @ &
 7ႛ 7 ' #
 
"
 7 !)+ႛ* UNA &႓-%7@ ႓-% +@7+@ k 63'% ^6 '& ႛ&7? & !K B&?
& K7K 78 C &
 7ႛ >-7&
G 9'!&
5 #!9 S7 --3F #9-* @ 4 4*G*'& - -3F )+ႛ*(? -9K+-37+@ $%&'(%+ႛ && ?%7+@!
& 7* >- --3C !+$37* - -'
'*&& -+* 6  ႛ !7? >-" 49>)7 K-378 ”

(( !('!-= #K

“(( !('& 7 >-? '+ႚ !


"# >- ? # @ >7 '!7*& &  - 7  C !> 95-$&& !
"# >- ? # @ >7 '& & ‘7? 7
7 C  7 >-? & !
"#7*& )G- )!
ႛ 7*& -+ ‘7? 7+@# >)( 78 C $3B& @ ! !-
"- 7+@ !('& 8 -+>->- # 
ႛ - '- & 7 >-? '+ႚ
႓  
 '+ႛ (? - #8'>)( )ႛ '-3 C $%-+ > 78 ”
^6V6 '*&& -+!
* -= #K

“^66j )+(
ႛ* ? -9& !> 9႓-% &
-8@ $%'*&& -+*& T&7? & &  9G   C $%&'(% G 9?  K K G  7  C ((  7+@ >-? K (&? 
7? 4& G  C 7 >-? '+ႚ 77& '?  >)( G  C ႓  
 '?  'G   ႛ 7 &7? & !> '-378 C ! ?  !+$%!7 -+
'- 7? -378 C 7* 4& >)( G #+47@ &
 7ႛ % +@7+@ $ ! % 7 7Fႛ VEWg G( 7+ * ' +*' 7 7
ႛ  G
9'!)+! ႛ* (? 7*&
!7*! =7* 7 7+@! 3&
7@ ႓ 9  7+@7* >)( G (' '-378 C !)+! ႛ* (? 7  -3@ ႓ 9  77@ 'G 78 C !+$% ႓ 9  7& &
 7& ႛ
(7 -
& (' '-3 C (? 9>  ! !-+C &
 7ႛ >-? # K
 7'- 9& (? ႟9G ' ႛ ' 8 ' #& 4 &
 7ႛ ' 4 G  -378 ”

'*&& -+
* 
* & >)( G #
?@ G
9'!> !!-= #9#-
&

“$3& &
@ !> >-7-3C UWSA (6“ >-? #*(? ?%?7 * '!)+ႛ*) 7Fႛ KIO (&
7 * >& '!)+)ႛ* 7Fႛ * >-? #( 7
ႛ -3@]
C !+$%!-( ! 7
'- (+'!)+
ႛ* 7*& 8 > ( @ 7- !>)( >- +G   4' 7& -+
* 7*>)( ႓-% 7 >-?  >-? 7
* (( >- >)( 8 ႛ &
 > 78 C  ႛ 4
+ 7@
$%'*&& -+*  ႓  
 '& > -8 7+@ '*&& -+* >)( -
ႛ 3“

^6V6 '*&& -+!


* -= G
97&c !#!7 >-"G > !-= #9#-
&

“$%'*&& -+
*  $=! 4 (B&? !-3!6 7 ' #!)+!
ႛ* (? 7*F K &
G 9' !&
5 #7* -37@ G
97&&?  !#!7 >-"8
K -3 ”

VEE6 G( '*&& -+'


* $ !-= #K

“VEE6 '*&& -+' * $  >-? #7 '- 9 +-႓-%7@ !7? >-"K7-+C # 7 ႛ 3 4 B&% ]
"- bB&%( &?  >-K7-+C G 7+@& 
+S-8 F # 7ႛ (( 7- >- 8 >- +@7-+C &77* 7? +@ C & ႓-%7@ V/E6 K*& 7@?  !
"#?% 9& !G '-37%& ‘4 - -3C # 7ႛ
& ?%--3@8 >-7-+C # 7ႛ >-K7+@ (&7*& 7  &77? +@7@ E6 '*&& -+& * ! > +@ C !+$%&7? &  3 4
$=! 4 (B&? & !႓+ ) K78 C $% E6 '*&& -+& *  # 7ႛ (67) &87  &?  ((  ႓-% 7'
77+@ '*&& -+ * ႛ >-K7-+C !+$3&
> -8 +@7 ! 7  ႟- 478 ႛ >-
-378 C G 9' !> !&B&?@ ႓-% >- +_ >)( ' ႛ ' $%'$ +ႛ 4& #* )ႛ -38 ”

7 >-? !7*& & ' - 4 # @ # - '-

“NLD (!
"# $%&'(%!)+ ႛ*
"- ) &  7*& >-
7& 7 >-? 7  ?%?7 * '& !'B&%-378 C >-=>!& -37%7*F 7 ' #!)+ *ႛ 7*F
!-( ! 7 '- (+'!)+ ႛ* 7* - -3 ႓-%7@ ]
h7&*&
႓-%7@ - 'ႛ ' !+$%! !& 8 ' #& 4 ႓)" * G 8 ႛ K 78 C ! ? 
!+$%!> !
" -=-3& )ႛ '-378 C !+$% &r:7* -=-3႓-%”

MNDF !+ႛ 'ႚ4& #* ?@ -  (5

“&
 & >- +@#-+ ?%?7
* '! 7? 4& ႓-%7@ $%&'(%  B& -= 4& ႓-%7@ 
&  #*-38 ”

>)?@ (&
* >-B&
&

“&
 7ႛ T
- 7  ' - +@-378 C )& 4( 4 & ႛ
'+ႛ >-? # ႛ 7
* >& ' !)+& ႛ* ?  8 ' -37%7 -9 7 +@-3 C  3 4 7*'+ႚ
?%?7* _F  3 4 7*'+ႚ &8@ &8 & 89B&? _F  3 4 7*'+ႚ (? ႟9_F 7& -+-
* 9(9 ) _7*B& @ G +@7-+C 7 & > >-? '+ႚ !> !& 8 #

#-3 C $%ႛ !> ! ( -  7&™9 >- # ႛ * 7+@ !> !& '& -3႓-%C &
 7ႛ  ! 8 (' -3 C &
 7ႛ ! #*7+@
 B& & $%&'(%+ႛ  !ႛ * @ !'  B& -= 
& 7-+C $3 & 497@ ! > '8 ႛ &
 7K(
89B&? -378 ”

('*&& -+* 6 #

)

‘!#!
k႙#7 u | 7iႛF 7  ^E '& ^6V6 G( Ve '% gd (
!% -'
ႛ  -' @K7 ' PDF ) '
8 '
‘!#!
(!K*K* !7* 'bF '  $%&'(%!)+ ႛ*
"- - ALD)

!? ‘!#!
!)+! ႛ* ? F 76 7+)* & !7* 'b (VEjE-VEEV) F !K*K* !7* 'b (VEEV  & ') '  $%&'(%!)+ ႛ*
"- (ALD)
!7* 'bF >-? # ႛ S7 7 &8 (>-"& 7% (CRPP)
(VEEj  & ')
!7* 'b !)+ႛ*6 F >-? K ( 7 ' # 
"
 $%&'(%!)+ ႛ*
"- UNLD (VEjE  & ')
*#&a'k V6. V^. VEqg
!? ‘! K * k9F $=!႓"
*'- k7 >-9႓"ႚF '  >-? 8
*
  G(  g ‘!& 778>&
k%!? $=# '
##% # ^ ‘ '
& '- ( !7 WeWF !& -( * 7  F W '- && * F -(* 7 ႓"ႚ8 F ' &7  
-?!'? !
 VEdV G( 7 * # !K& (V) &
  V6 7  ! > +@
-36 +@#?@ !)+ ႛ*
 '  $%&'(%!)+ ႛ*
"- (Arakan League for Democracy)
K #  9 G( 7-37% !:' (( 4 & ႛ
' >!& _- '_ >-"- #>) @ VEeg G( 7 * ! ( K U ^ G( + *  ႛ K $: &
9 +@'C
^666 G( J႓-%7* K #  9 +@'႓-%& !(' !B&? ?"-
& (' '#_ 9ႛ 4 _ g (&)F -9G- 5-$ Ve F ^6  f -$  W >) @ 7'(+4 * & K $: ^V
G(
7 +@C #
ႛ # ^66^ G( 7 * !47 & 4>)( #>) @ +( * 7 &#' >- S7 - +@#? C

'*&& -+* 6 '#?@ !B& !' 

“^66j G( )+(


ႛ* ? !-
"- -9 !> 95-$& @B&?@ 7+@! 3&
7@ !
& ^
& 7*' ႛ 78 C -K7
& & $%5-$!' 7 >-?  $%&'(%G 9 >)( )ႛ
!! ' C B& @ >-G #+47@ 7- 7 & S7 7  ^g '  G_  '8 K႓-%7@ !'B&%7+@ 6 B&%u W >)( 7+@ &&*8 'F
>-? K+'F 8 (- $#'&?  7- & '8 K7+@!>- )+( ႛ* ? -9& >- ႛ 'G & ! '4+K
* 78 C 5- - S7 7 &8 (8 eg '  G_ 
&
 K& 9 >- ' ႛ 8 ႛ -378 C 7- 7 & ^g '  G_  8 K7@ &
 7+@!'- & eg '  G_  ?%?S7 )
ႛ 7 *8 7 eg '  G_ &
 
>- '8 47@ >- ) ႛ *8 7@ ““
““& 7 & #—7F &&*8 ' ‘(%
"- (#>) @ !)+ႛ*6 VV ‘ -36 7+@ G 97 &&*8 '+ႛ 9႓ 9"'& (%4႓-% 7 )+K
ႛ* 78 C $%& (%
!> @ 49!:7*&
"- & K 8@ #'78 C ႓-%7@ !+$%& (%'+ႚ !)+6ႛ* VV ‘ (( 7- & d ‘ -378 C &
 g 8& K+?  7- +ႛ
#& 4 # 
7* -3G 7
8 C $%& (% 7 >-? +ႛ -7 #& ႓-% !49!>)7 -8@ !)+! ႛ* (? 7  >)( 78 ““

““$3&B&?@ > !>) @ &


 7
ႛ 
  7& 7 >-?  $%&'(%G 9>)( F $%&'(% !> 97* >-?@ 6 G 9'F (%-*' *7
-
* @ 7* '8 F $3
7 >-? )*9႓)"77& 8 C ! & $%)+(ႛ* ? !-
"- -9 !> 95-$&
"- & K
7+@!7*& B& @ $%&'(% ! * @ !'F  ! ႛ * @ !'7* 49႟_98 C $3B& @
-3% $%&'(%&?  (( 7- &
"- & K7@8 C (( !-
"- '!& -+ '8 C &
 7>ႛ )(
7 -3% $%&'(%& *7 7 * - - -+
>)( (
78 C $3& 6 '7+@ !B& >-
& 7 ““

““& 7 & qj G(  *7 - '')!


ႛ 7*& - 9(
"-  7 ' #7*'+ႚ ! * @ !'& 7 7 ?%7' )ႛ #7 ?% +@78 C !  G( -3  d6
&
 7+@!K 7 ' #7*F >-? 8 7* 7 7 ! * @ !' ' +@ C 7 ' #  
"7*'+ႚ *'-3 ! * @ !'7* ' ““

““$%)+(ႛ* ? -9!' >-? 8 7*F &8 - !-


"- * @ ' 7 7*F $#7* #7 7 -K-8@ !+$%$#7* 7- 7 &8 (8 7*& ^g '  G_ 
-3B&8 C >-? 8 6 B&%
"- & #—7&   ႛ 8 47@ >-? 8 '+ႚ 5-$>-" * @ & 8 8 '' >--& ! ' C $3B& @ >-? 8 7*'+ႚ 7 7 ?%7
&8@ B&—&8 ) 7% * @ F &8 - >-b  * @ 7*& 7+@ ! &8 7' ႛ +ႚ '?  
& +ႛ &&  C 7 ' # ! * @ !'7*& $%)+(
ႛ* ? -9& 
( 
h႟_K78 C
7- 7 &-+ >-? 8 7*F &8 - !-
"- * @ '7 7*F $#7*& (
8 8 !-
"- G  >)( 7+@!7*& 7 ' #7*'+ႚ 7 7 'F ! * @ !'7*
$%)+(
ႛ* ? -9 !> 95-$!' 8 ? + ႛ  ) 4 G 8 F -=K*& 8 ႛ 89B&?@ 7+@!7*& $%5-$!' &
--8@ ^6V6 '*&& -+& * 
6 '& 7 >)( -378 ““

'*&& -+6
* '& G ?@ !!K

“$% ^66j !> 95-$& >-">- '-3@F $%&'(%!> 97+@ 7 ' # ! * @ !'7* ) 4 -8@ !
& !& 7*& >- 4 8 4' '*&& -+6
* )ႛ
(5 (8 ”

^6V6 '*&& -+c


* !-
&

“'*&& -+4* 7 G


97G 9& $%&'(%) 4 )!ႛ 7*& -K 9- ? 7 -3@C '*&& -+* &
--႟9+ႛ $%&'(%G 9 >)( 8 F $%&'(%
 B& -=& '& 8 ႛ #
-3& >- ႛ ' C $3B& @ '*&& -+*  > G 9& $%&'(%G 9!>)( K K )!
ႛ 7*& !
& 7
& -+
>)( -378 C '*&& -+ * -  & * 7+@ G 9'! !&
7*- )ႛ !- -378 C &
 7G ႛ 
9 7 ' # (? 9?%?7 * _ ႓-"&+
* -378 C
!K #>) @ 7- 7 ! !(+ႛ $%&'(%! !(7*F 7 ' # ! !(7* ?%?*7 >)( -378 C $37*& ?%?7 * ! - )ႛ !
"#
(? 9?%?7* '& 7? 4& '-38 C !+$3 7? 4& )! ႛ 7*& '*&& -+ * 7 % 7*4 ႛ 94*G*'7* - ႓-%7@ !
"# (? 9?%?7 * ' !7*&
-  (5 7*
'-38 C )+(ႛ* ? -97* 4+' * -378 C !+ ! !&
7*႓-% '*&& -+& *  #*)
ႛ -378 C !  G 9' ! !&
7*& $%&'(%G 9
) 4 -8@ ! !&

" 7 -3 ”

VEE6 '*&& -+G


*  @ ^6V6 '*&& -+* &*> 
&

““7 &7@ !>- !+7   >)( 8 -3@C $%&'(%G 9 >)( 8 C '*&& -+႓* -%' !G ' -37%& !(')+ ႛ* 8 C ႓-%' S7 7  =8 C S7 7 
!
"#' -  (5 7*
8 C )+( * ? -9')!
ႛ 7*& - 9
" ?% 9 =8 8 C $37 !K 76 -K7+@ & ' 7'- & !> 9
5-$'4+) * 
ႛ - 8 C )+(
ႛ* ? -9!> 95-$ 7 ' #4GlF >-? # 7*'+ႚ 4Gl7*+ႛ 'G 8 C !+$%! 3 ((  7+@ >-? K (7  -=K*& 8 ႛ
'*&& -+ * 7 % ! !&
7*!' 
  @ ' ႛ 78 ““

““! & !+$


%  
  @ 
ႛ ' C )+(
ႛ* ? -9& 7)& #7 '4+7
* 8 C ?% 9&?  - 9
" 7
+ 7)& #7 &
-78 C # 7

7 K7+@  !7 
7)7 #7 '4+7 * 8 C 7 ' #7*'+ႚ ! * @ !'&?  
( 
h႟_78 C E6 7 & 67 !> 95-$& !&!&*8 8K 7 ' C $% ^6V6
7@ !)& ^66j !> 95-$+ႛ !&!&*8 8 K78 C !+$37* &*> 78 ““

VEE6 '*&& -+* '$ !-= #K

““&
 7&ႛ 7@ $% E6 '$ & 4- & K8 C E6 '$  67 & &
--7 >)( -8@ *7 - ႓-% 7'
778 C G 97&&? 
!#!7 >-"78 C B&?  B&?႓-%႓-%C $3& 7(97 # ?  +ႛ ) 4  4' G
9!7*& 'F G
9'# -3 !? (& 7 !>)(
7 &
 +@ >)( 78 C & 7+@ !(5 !7 -C+ $3& 7? ? +ႛ #&r'' !& !K? ) (
78 C !& !K? ) 
 4- & K 8 ““

'*&& -+
* 
* & >)( G ?@ !!K

““$%'*&& -+ *  7 ' #7*'+ႚ ! * @ !'& ) 4 -G 8 ႛ 8 4 C !+7@ '*&& -+ * 
* & 7 ' #7*'+ႚ &
- _&? 
'8 K  C 7>  7 ' # & & & !)+ ႛ* 7*>)( 7+@ KIO F 6 F * >-? #( 7*&?  ^66j !> 95-$!' - 4 7+@ 8 > ( @ 7- !'&
&  9 C !+7@ 7 >-?  G 9' 7? ႓  _7* 'G  C >-? 7 * (( &?  ႓  ( 7 #F >-?@ 67+@ ႓  
 '&?  ) 4 G 
7  C ! &8 7
ႛ  -37%7*F NLD  -37%7* -36 7+@!7*& !'& F 5'-G 97* !-3!6 G 97&&?  $%'$ & !#!7 >-"8 ႛ
89B&?  C $%4' $%'*&& -+' * +ႚ & '$ ? -+ G 9'!Z-†8 '@  7  C

- &
@'
 K
k႙#7 u | 7iႛF 7  ^E '& ^6V6 G( Vj '% 6E (
!% -' ႛ  -' @K7 ' PDF ) '
8 '

- &
@'  K
5&ab F k% !
"# &* T'& (Zomi National Congress)
!? - &
@' K
 5%4  F $=&
@' 
*#&a'k d. q. VEWj
!)+! ႛ* ? G @ 76 k% !
"# &* T'& (Zomi National Congress)
5&ab (VEjE - & ')
>-? # ႛ S7 7 &8 (8 (VEjE - & ')
(7%7 ႓"ႚ +4Gl8 !7 - V)
>-? # ႛ S7 7 &8 (>-"& 7% (CRPP)
!)+6 ႛ* (^66^ - & ')
7 ' #  
"(
 7 !)+ႛ* (UNA)
>-'4 * @'# (^66V - & ')
*'- k7 (9-%&
'*F 7%7 ႓"ႚF
>-? 8 C
*
 *
 d 5%!& 778>&
k% $= G
##% j 5%
-?!'? !
 VEgj G( G•႓"ႚ 7 
( &
  V6 7 ! > +@#? C VEdq G( 7
* ' &7
&a#  G
9'#-†9F !& 7  'k6 F
(%-*' #'- 
>) @ B.A +ႛ* '' +@#? C

K>ႛ - VEde G( 7


* B.A (Law) +'
ႛ* ' +@႓-% VEdj G( 7
* B.A (LLb) +ႛ* '' +@#? C VEeV G(  VEjE G( !K (( & 7  &႓"ႚ7* 'ႚ!>)(
!#& *6 B&  +@#? C
- ( !7 WqF q^  F ] 7K ႓"ႚ8 F ' &  7 

-36 +@#? @ !)+!


ႛ* (? 


' &7
&a#
&
 #
#Ts - 5&ab (VEdV - d^)F
&႓"ႚ 'ႚ
& (% - 5&ab (VEj6 - VEjE)F

G 9'&#ႛ 6 '& -9

VEjE G( 7
* ZNC #ႛ 6 '& +@' 5&ab !>)( '*
8 9 +@'
 (f G 9'&#ႛ 6 '& +@>  >)( #? C

!K #  9 G(

VEe^ G(  ^66e G( !& 7  !K V6 B& K #  9 +@'#? C VEe^ G( 7 * 4 -37% !> 95-$ '4+' *  !7*& !B&95: 

7  9'7* --
ႛ +@#? @ !B&9>-"(7 B& @ VEe^ G(  VEeq G( !K ! ( T
%7%! &
 6 !7*  ^ G( K #  9 +@'#? C K ႛ & VEeq G(
7 7* G•K #ႛ q  >- '*! ႛ &
5 &
9 +@'#? C VEE6 G( 7 * (( & 7  &႓"ႚ!&
5 K 7 * K $: V  &
9 +@'#? C VEEj
G( 7
* S7 7  =8 ' B&"- _>) @ !
"# $%&'(%!)+
ႛ*
"- NLD !7 !
"ႚG @!7 ' & ႓"ႚ '+
* (  7* ^ G(
"- G 9 +@'#? C & 49
!K #  9'_!>)( ^66e G( (& 7  'S63' #9›@_- '_7 * -36 +@#>) @ ! ( K 7 * V  K #  9 +@'#? C

'*&& -+* 6 '#? @ !B& !' 

“^66j  '*4+K* 7+@ !> 95-$& !+$%G( -+ 4Gl 98- +
* - 78 4႓-%7@ !+$3& >-? # K
 !
(& !7? >-"78 4႓-%7@ B&?78 C !+$3&
&
 B&? @7+@! 3 $%5-$7* 7)& #7 4+K * 7+@ 5-$7*-+C &
 7G ႛ  9 (( !:' (( #& 4'? )! ႛ 7*& 7)& #7 'K7+@
5-$>)( 7+@!>- 5-$-$  qqW !' >-b K7& $% !> 95-$& '*&& 7 >p& 7+@ S7 7 &8 (8 7* !(? !6K 7+ႛ
7႓-" & 7?  $%!> 95-$& 7>-? 9 >-b ႓-%# >)( ('8 ႛ -378 C '*&& -+ * 6 ႓-% S7 7 &8 (8 >)( 77  - - * @
'7@++ႛ (( !(' #& 4'?)
ႛ >-b K7+@ $%!> 95-$& !7? >-")- ႛ +C !+$%7@ '*&& -+6 * ' G 7F '_97 >-+5
ႛ % G ' ?  $3-+F ႟_9' ? 
$3-+>)( 78 47@ S7 7 &8( 8  & '' '8 C &
 7+@ 5(n7@ ')ႛ '7@ 47 > ႛ &
 ('*&& -+)* 6 )ႛ
49>)7 & 7-3”

VEE6 '*&& -+* '$ !-= #K

# @>7 78 C *7 - ႓-% 7'


7_'78 C & ? & 78 C > >-? '7+@ ႓  6- ->-'ႛ =7+@ 67 & ]
"- bB&%( &8 7
7'
778 ႛ 6 978 C 7&™9&?  7'
7_'78 ႛ 6 978 C !+$3B& @ &
 7& ႛ  7'
7(* >-? # K & 76 -K78 - ႛ +
7 8- 378 C ! &7@ 76 -7F - -7'+ )
& # 78 F -8 )
& 78 47
"&7@ 5-$!'7  ႛ 8 478 C

'*&& -+* 5-$!-= #9#-


&

“!> 95-$&  7
"ႚ& !7*& '4+K * 7+@ 5-$>)( 7+@!7 -+ ! 4K +* 7+@ '*&& -+* 5$? -+ $% qqW 5-$& !> 9႓-%7@ 4+K * 7
>)( 7+@!7*& !> 9K7+@ 5-$&?  &  C '*&& -+* 5-$& 8 
 >)( #* #+47@ !
>-? #&  7'
_'! '4+K * 7
7 ++ႛ  7
"ႚ& -( 7 K႓-%7@ !+$% 7* 6
* @'! - K7+@ 5-$ >)( 78 C !+$3B& @ $% 7*& '*&& -+6
* * @ '7+@&

-37%K+K? @K8 F K
 K8 4' ? -+ -37%7 9& )
& # 8 @-9
"+ႛ 'K7+@ 5-$47@ 5-$47
"  7 !-= 7'
7_')ႛ
'? '8* ႓-%7@ '4+' * 7-3C $3& !K+ $%5-$&  75%78& +ႛ  7
"ႚ& $%K+ 6  ႛ '! 7K7+@ !!K>)( 7@ $%'*&& -+*
5-$? -+ 7'
7_ ' ႛ > -378 C 5-$K+  78& & 7&8 ႛ 7   !>-( '78 4' 7  ^ 3 !>-( -ႛ ' C 7 34
7 & ႓-%C ! & K &
7+@&  & 7 3K- ႓-% !>-( -8 @-9
" >)( 7@ 7'
7_ '-3 ”

((  #? @ '*&& -+


* #
?

“((  7+@ '*&& -+4 * 7


"& 7 >-?  >-~-3 (9& !9 -36 4*G*႓-%7@ $%- ' 7@ !9 
78 C &
 7ႛ 'ႚ& 8 
4& (  #*B&+ႛ !9 -36 4*G*႓-%7@ !> 95-$& '4+' * 8 C !+$% !> 95-$& B&? @႓-%7@ 7 >-?  8 #& 8 -37%
K
#+C -37%K
7+@ !9K -3C 8 G( -37% '#+C '#& -37%K+  3 4 7* K*& 8 C '*&& -+4 * 7 '#
-37%K+
8 -37% 5%4 ' & +47&  K& '*  '8 C !+$% -37%!9 '*7+@!K+ 8 -T  s" &7@>) @ 7 >-? & 5%4 ' 7'
7_'+F
7 >-? )*႓9ႛ )"77& +47& !9B&? @႓-%7@ $%K+ !& 49 -Ts" & #—7-+>)( >)( F 6 B&%
"- -+>)( >)( - )Cႛ !+ '*
8 7+@'

7)!ႛ 7*& '*&& -+* - 7-3C ! & !> 95-$ '4+K * 7?  
7 F 7)& #7 C '*&& -+4 * 7? -+ 
7  7)& #7
>)( 78 C  '(' ' C 7 >-? !7*&  
"!7*& - 8 @!- 7*& !9 -7 - K႓-%# >)( 78 C S7 7 !7  ')ႛ '*&& -+*
6 7K& (' 7> '& '(' - ႛ 7 &  @5%8 ႛ > 78 ”

^6V6 '*&& -+* !-= G


97& !#!7 >-"? @ !> !-= #9#-
&

“ & # 7#
ႛ +ႛ # - 7C $=! 4 (B&? !-3!6 !9-36 G 8 @ All Exclusive >)( 'C # -37@ All Exclusive >)(  !+$3B& @
G 97&&?  & 98 K -3 ”

'*&& -+
* 
* & >)( G #
? @ !> !-= #9#-
&

“&
 B&"> 7&7@ $%!> 95-$K+ ! -7 +@ 7*& 7 >-? !-=F  
"!-= 7'' ? -+ 8 #  !'8 
ႛ '! 7>( K7+@
5-$7* -36 78 C !+$%7@ $% 7*!7*& # !&!&*8 -႓-%7@ &
 7ႛ 7 ' #7*  
"(7* > >-? & >-? # K 7*&
&&*8 -K7+@ 5-$ ' 47@ $%5-$!7  4' 7@ 
7_'++ႛ 7 >-? !T7  ! 7  ' (' & -378 C 'ႚ'&
>-)
ႛ 7 !7 & & 7
+ 8 ႛ > 7
 8 ““

““& '& (( 7- & !:# ႓-%7@ 8ႛK& K >-? # K


& # 7&
ႛ !:>- -+ '8 K7+@ !:7*-3C !+$%!' - 7+@ 7*7 
7 7 & 46378 47@ $% ^6V6 & -  !> 95-$!' >)( 7+@ !)+
ႛ* 7*F >)( 7+@ !('7*&7@ !> 9& # 7!
ႛ 7*&
- K78 47@ ! K& -48 ႛ &
 > 78 ”

(( !('!-= !>
“& '!(' >-? # K &
( 78 4' F 7 >-? &
( 78 4' &
#' #  +>* ++ႛ !9 -36 ႓-%7@ !' 49 4*G*)ႛ78 C $3& 96
&  9++ႛ 37&&7+@ -9(9
"+ႛ # 7Bႛ &"& # - 78 47@ >-? # K
7*& #?p7_ ' C 7 >-?  8 7* >)( -378 47&
#'+ႚ#+ႛ  - 7' 47@ ! !7 >-'' >-? # K
 !-=& 96?p7_ '7  +@ !('>)( 78 ”

E6 G( '*&& 9 S7 7 &8 (8 


 !-=!>

“>-? # K &႓-%7@ VEE6 G(  7 +& K& 9႓-%7@ '*&& 7 >p& K7+@ S7 7 &8 (8 7* !9 ##-3 C !
B&%
&
 -3#78 C !+$% 7*& >-? #&  !78 F >-? #&
 (78 4' ! 7@ >-? # 7* -!- K7+@76 & 4 '& * )ႛ & -378 ]
C
!+$3& 4 '& * + 7&7@ S7 7 &8 (8 7*'+ႚ
"ႚ8* 
& -3@]
C >-? #&
7 >-? & &8 7 )Fႛ 7 >-? & '& &
"&
- )4
ႛ ႓-% # 7ႛ 8989B&? B&? +ႛ '*&& 7 >p& K7-3C !+$%!K+  3 4 >)( 7+@& ?  7
 9 !&
8
"-
K7@
- # @7+@!- 7*& - G ! (( !('& - K78 ႛ 4'-3C $3-8 @ -+>)( >)( >-? #& -!- 7+@76 & 4 '& * G 7
&
S7 7 &8 (8 7*'+ႚ !>-( ႛ 4' ႛ -378 ”

!> 95-$& S7 7 !7* f 7>)? >)? 


 >- +#* ? 4#? @ !8 !4!-= #9#-
&

“!+ K -3 C !+ >)( ! !> 95-$& '4+K * ႓-%#-3C 5-$ (&+ႛ >-8 4' # 7&
ႛ -
@>-  F #- & 7 78 C >- ႛ
'& ! & 7 78 C '#& 8႓ -% 7>)? >)? +ႛ >- #* 8 47
""& >)( G ! # 7& ႛ 'K႓-%#47& &
 5-$!> +ႛ
> 7+@!7*& B& @ >)? >)? 
 >- 8 47
"& 
  -3+Cႛ !+ !!K >)( 78 C 5-$47
"&7@ &™-= 96 >- 
ႛ '7
' 
ႛ 7@ &
 8 478 C $3-+@ &
 7ႛ > >-? &
7@ !+#>)( 7& #႓-%7@ 96>- ႛ '! - K7
" >)( 78 C
7>)? >)? 477@ &
 7ႛ 7#& 7@ >- ' ႛ 8 K -3 C & G( V66 & B&#*ႛ $%5-$ '#78 4' 7@ >- ႛ
'G & -378 C 48 7@ >)( G  47 #(
78 ”

>- +G #
? @ ! * @!'7 !>)( ^6V6 & ႟_> # 
!-= #9#-
&
“# 7&
ႛ $%
" 8 478 4' 7@ # 7ႛ !8 !4 78 ႛ >-'-3C !> 95-$& #
)7  ႛ +ႛ 7 -378 C 
ႛ +47@ $%5-$>- )&
ႛ  >-+ႛ
$%5-$ !7? >)(  $%!(' - K#
& 8 7'႟9 7'(+ * 
ႛ '! - K78 47 &
 7ႛ #K78 ”

ZNC !>) @ 'ႚ4& - 4 #* ? 




“&
 ZNC '+ႚ 5&ab !+ႛ >-'8 4' &
 7- ႛ 37%& T7? &  ? 78 4႓-%7@ )
& #  9 +@'႓-%#-3C ]
7ႛ )
& # -8 @ >-? # K &
)
& # #7@ &
 7& ႛ 
ႛ ' C # 7ႛ -7+@76 &
 4& K 4 '5%8 4႓-%7@ 4& - 7-3C !  7 -97 '8 @ '*&& -+*
5-$!7  4' ႛ ' & 9 7  47 ' 7@ $%? &7@ 4& #9ႛ '7 7@ C &
 7ႛ '#'*ႛ k%!
"# &* T'&
47&7@ '-3C &
 & T&?  S7 7 &8 (8- 3C # 7
ႛ >-7+@!7  '*&& -+* 5-$+ႛ ႓ (
* 7 '-8 @ !+$% 5-$& B&? @7+@! 3
'*&& -+6 * 8 @  7* ^66j !> 95-$& &&*8 ( @K '8 ႛ 96
& -37+@!7*& !+$3
"7@ - -G  7  C $3B& @
6 ႓-" )
ႛ 7@ >)( G 7@-3 ”
http://www.mizzimaburmese.com/

! !8  $%#? -37%!>)( K- 97 -97 ? 7 B&  B&?


NEJ/ ^E 7 ^6V6
line

^6V6 G( !)& (%& K7 >- K#? @ '*&& -+*4 ' 5-$
#? 7'
7_ 96'#>) @ !
"#$%&'(%!)*+

"- (! !8  $)% #?
-37%!>)( K- 9 7 -97 7@? 7 B&  49>)7 & #? C

! !8  $%႟9
"- 7
* 8ႛ>-"-#
? @ ]5%(%!)*+6
ႛ 
c 4*G*
& !' & &
ႛ &
* #
' !
#7 49>)7 & > >)( #? C

!(? !6& 5&ab 5%! 'S& &


 '& #>) @ 7& '& G # ? @!7*& $-5&ab 5%7 5%& #-74 '& * ႓-% >-? 8 7 !#%#%
7& '& ' '#?@ ]5%(%!)*+ႛ6 (V^j) 5%!& K &
#? @ # 
!-F &
 '& f '& G #
!- ((-3  (VVW) 5%
!(? !67& '& B&B&  ]!-! _4 !)*6
+ႛ >)( # 5%! ႒&" & >-#? C

“5&ab& &
 '& ႛ # G   7+@C # #
ႛ K& (-& -378 C 5%7 5%& )7 B&-378 C # #ႛ K& $=! 4 (B&? &
-37%7 -97 )ႛ ? 5-$7*+ႛ 7'
7_ '7+@ !7*& B& @ ႛ -37%7 -97 7@ 7  ႛ # #KB&  5%I: 6 &74 @ #'78 7+@C
$=! 4 (B&? & !)*+ ႛ
"- '+ႚ 3 4 >)( 78 7+@F $3B& @ ႛ $=! 4 (B&? #K!7 -+ # ? '- 7? 78 7”+@  5%! 'Sc
(-3!B& !'
& 5%! ႒&" & >- ? >-B&#? C

!(? !6& ႛ8 (V^) '%G @ * *+ (^) '%7


* G( -  *+- ႓-% -K- !(? !67* - !(? !67& '& #

& -37%7 -97 '!7*&
7#97?  #K4Gl-B&#? @!7*&
+ +*49>)7 ('+ !97?%7 *7 7?  #7 49>)7 & B&> >)( B& F !(? !6!႓-% ?- 7* !(? !649>)7
& 
&
#7 ('  -*+>-"- B&  #'#? C

!(? !67* $=! 4 (B&? !-36 G


9'!&
5 #!9 O * 
& ' !> 49S7 -' 7 4B&  49>)7 B&#? ?  5%! ႒&" &
>-#? C

! !8  $%!>) @ -37%7 -97 ' 49>)7 & # ?  -37%႒&% -


& (%#*? 7 B&  `& 4& & >-B&#? C

“!)*+ ႛ
"- 47  ! ႛ * @!'F $%&'(%+ႛ ႓  
 '႓-% &8 &
"(* ႛ 7& ႑&*(* - & 4 '&
* #
7*+ႛ )*+(
ႛ ? K7+@ !)*+႒ႛ &%>)( 7+@!7*&
5-$+) ႛ
& 
ႛ 7@ !)*+

"- ႒&%& -
& #* 8 ႛ 89B&? B&  $=! 4 (B&? & >--378 C $3B& @ &
 7& ႛ 4& & - 4 #*B&
>)( -378 ”  5%! ႒&" & >-#? C

႓-% +@#? @7  (^W) '& 7 * $=! 4 (B&? & “7'7+@ 5-$+ႛ 7 -97 > & &
 8 7@ &  9 C $3-8 @ $%>-7 !)* +ႛ
"- &
!  ႛ -7?  7  F  S B&7?  7  C !)*+ ႛ
"- !+&
ႛ 7@ $%&'(% ?  +!
ႛ ?% 49>)7 B&-3”  ! !8  $% >- * @'-Ts" 'ႚ႒&%
5%I: 6 74 @ >-B& +@႓-%#? @& 8 &+@#ႛ -37%7 -97 7@? 7 B&  49>)7
& K*& -=> >)( #? C

႓-% +@#? @7  (j) '& 7


* K7 >- +@#? @ (( !('c '*&& -+*5-$
 G 9'-37%
 7 -97 >  5-$7* -37%K #

#?
K $: &
9'# >)( ('F K $: &
9'# 
#? ?  -37%6 >)( * @' ) >-K#? C
& ' B& @ -37%7 -97 ? @#

 $&r'&
NEJ/ ^E 7 ^6V6
line

(( !('K7 >- K#? @ '*&& -+* ? 5-$


G @ -7 #& ႓-% > _
& '*&& -+
* & ' & >- ? '
  >)B&>  '#>) @
-37%7 -97 ? @#

 ! & ! + ႒&9"'B&  (9( #'#? C

>-? 8 7 & !> 9& G 9'-37%)+( ႛ* ? ' >- 4 # 75%& (( !(' K7 >- #? @ G 9'-37%
 7 -97 > 5-$G @ '*&& -
+* & ' &
K7 >- #? @ G 9'-37%
 7 -97 > ? 5-$77 ႛ
* -37%#( 
!>) @ ? #? @ႛ & 49K 7 -97 
& K'? 4#?@ !
&
-3'#? @!7*& > '7* >- ? >)4> 'B&  >-4#? C

`& “7&8 ႛ ? 5-$K7 ႓-% '& -3  (W6) !7* 4' J႓-% (Ve) & -  7 -97 ႛ '7@ C #႒&i !(' ႟9-7 '& 7*+ႛ 7*& ' & 49
႟9)* @'& & J႓-% (E) '& 47@ &
 7@ C 7 -9#* 7 '& >-? 7 C 7&8 ႛ !
& !& >-? @(9 4 &
 & 8 &
! 3&  3& ! 3 3 >- - 'C !Z&& !('& ?( ?  B&& 78 C $%&(n #
! '*&& -+ * & ' & ) 4& 7@?  # 7ႛ >)B&)ႛ
! * @!''-3 ႛ >-B&78 C 47@ &
 7ႛ !7 $&r'& 78 ”  >-#? C

!)(( !('& K7 >- K#? @ G 9'-37%


 7 -97 > 5-$F ? 5-$
7* -37%#( 
!>) @ ? #? @ႛ & 49K႓-% 7 -97 '? 
) >-K-C

>-? 7 * K7 T
8 G( ( 77
ႛ
*  7( & ? 5-$ K7 >- #? @ႛ'&  '& -3  (W6) !7*  'K႓-% !> 7( 7 * '*&& -+5 * -$
K7# ? @ 7  (j) '& ႛ '& -3  (d6) !7*  ) >-'#K#>) @ ? #? @ႛ& !7? 8' ? #>)( B&  !4-3 G 9'-37%)*+(
ႛ ? '
>- 4 # & >-#? C

-37%7 -97 #


!>) @ -37%!)+6
ႛ* (Vg) 5%('  >-"(& &8 (8 (V) 5%& >-? 7 #ႛ (S7 
& K'? >)( ႓-% !4-3 
& K
& &
& ' & ((( * @>-"-3& >- ? !B& B&? >)( ႓-% !B& B&#? @'&  '& -3  (W6) !7*  !- #? @ !
& !& 
G @7&*
7 -9#* 7 '? >)( #? C

! !8  $%-37% !-3!6 8 7'6 7? '#? @ -37%  (V6)  G 9'-37%


 7 -97 >  5-$K7 >- #? @ 7  (j) '& ႛ  (j)
'& ႛ!K '& -3  (d6) !7*  -37%& >- ? 7 -97 '? >)( ႓-% >- ? 7 -97 >  '-3& 7'6 -37%!>)(  !
&
'- 4 #*? >)( B&  5-$F ? 5-$77
ႛ
* ) >-K#? C

G 9'-37%
 7 -97 > G @-7 #& ႓-% 7 (^g) '& ႛK7 4+] $T
8 (
& G (^e) 7* “G 9'-37%#( 
 !9#? -37%
 7 -97 > 
? 5-$K*& '႓-% '& (W6) !7*  >-? 7 ' ႟99-37 (^^) F '*&& -+ * & ' ႟
9#ႛ -37%c 5&abG @ $-5&ab7&
ႛ 8 7 #*'& 
& K'? ”
 'K#? C

7  (^E) '& ႛK7 The Voice 


& G)97* “^6V6 '*&& -+*7 * -36 85
 ႓-" ? @ G 9'-37%
 7? K
* @& !('& 7  (Ve) '& ႛ(+>* ) @
G 9'-37%
 7 -97 >  ? 5-$
 K7 >- B&?& 'F ? 5-$ K7 >- B&?#? @ ႛ'&  '& -3  (W6) !7*  -37%7 -97 '

& K'? >)( ႓-%”  -3'#? C

7  (^d) '& ႛK7 > 7  T


8 (
& G (^) 7*  “!4-3 ? 5-$
!' G
9'-37% 7? K & '*&& -+6 * #
G 9'-37%
!>) @ '*&& -+5
* -$ K*& '႓-%#? @ 7  (j) '& ႛ (7 & '& -3  (d6) !7*  7 -97 ' !- B& G @ !)+6
*ႛ !? 49
(Vg) 5%'' !- B&  #'#? ”  '#K#? C

!4-3&(n G 9'-37%7  'ႚ75%& “$% 7&8 @!'႒&%7+@ 5-$4 ' &(n7*+ႛ -7 #& ႓-% G 9'-37% K 8 @#
7*&?  #+#&
+ *+&*+ #F
T
8 7*&?  78& 7
"'F & ' &?  >)' -  47
"&7@ & -3 C 7&8 4 $%  * 7* '' & '  
'  >-4-)ႛ 76 '-378 ”  >-#? C

(( !(' '*&& -+


* & ' c 7  (^g) '& K7 >-
& !' 7  (^^) '& ႛ!K -37% (^) # '& 7
 -97 ႓-%>)( B&  #'#? C

6$#!7* #ႛ 6 '& _ 7 &


- K
-3& -3& / ^E 7 ^6V6
line

6>-? #*(? ?% 7 * '7- 7 (UWSA) 67- )K


ႛ+*  
"- ' $#!7* #ႛ !'- #
 6 '& _& !)& & 7 &
- (* (( 4႓-%#
6
* @>-"#? C

႓-% +@#? @ 7 (^W) '& 7


* 6$#!7*  8 (- $#7 ' # 
"
 )*႓9ႛ )"77& 'G @ (? - #8'6 ႒&%u (7) & !& 9 6 K 
&
6$#!7*  * @'& '? >) @ K*&
* (႓-% & -  8 &+@#ႛ 7 &
- & > >)( #?  6 3 4 
G @ %(- # $# 975%& >-#? C

`& “7 6 K 7*&F ! T


%!7*& >- B&7@ ? ? 7@ ႟7႟ 7 >)( 7-3@C $% !- - 7+@ !'- #7*?  - &
>- B&7'78 C $%7@ & K- !+ 6 G ! (%(5 +@7C 6& & !K #>) @
'S & & B&77*'78 C &&  ႛ & &-3@C &
7 8 ႛ  & & 7'78 C !+$37*& ((( 78 C 4*
"7*4% 78 4' 7@ 7
"-3@C ' F $%' )ႛ 77*& -7 & 78 ” 
>-#? C

7 6 K 
 >- #* # ?  `7cႛ 9႓ 9"'!>)( 6 '& #? @ - 4 G @  4$#' !)(( #
& 8 !K 7- ႟-#
 >  '#+
4& & '4+>)( #?  !4-3 6 3 4 
G @ %(- # $# 9& >-#? C

6$#!7*  VEEW-Eq G( (f '& !- -&  B&#? @ 7 6 K  (V66)  7 ႛ 7
ႛ * -?'6 K  4' 4'
! * @ (W) F &
 'F
(& -
"'F *>h' 6 K 
! * @ (V) >) @ (-
& * @'& '?  
-& !)(( !('& >- ?  =8 +@႓-%#?@ & $#!7* '
&#Ts& !& 9 !)+! ႛ* (?  6 K 
G @ ! T
%!!)+
ႛ*
&-3 6$# >- ? K&* * +@#? C

67- )+!
ႛ*  8 > ( @7- !#* >- ' & 49'&
 
 !႒& ႒& - +@႓-% 6$#!% !)7- 
 _- '#*
 7
* 6$#!7* 
!('6 K 
& >- ?  =8 +@#>) @ 67- )+!
ႛ*  !)& (( '!' 7& & 7@?   #? @ #9#- 6) _
 K*& -= +@#? C

67- )+&ႛ*  ? #? @&


h&
 7& & _& 4  9&&*8 #* G ' !# @>- 4 K႓-% >-? #(
ႛ ( 7- )+
ႛ*
-3 ()+K
ႛ* & $#9႓ 9"' 4 '&
* B&#? 
6 3 4 
G @ %(- # $# 9& >-#? C

'*&& -+* #7 4 -3


 4 4>)7 7& * @>-"
7&  / ^E 7 ^6V6
line

'*&& -+*#7 
& ) >- * @'# ?  4 4>)7 7& _
'B&  >-? 7
* %$%8
& >-#? C

^6V6 '*&& -+*5-$ K7 >- B&?႓-%& '*&& -+*!B&  #7 4 -3
& -Ts&- %$%8
& '#B&'7* (-((( '&
(( 7&
)7 ႟_& >)7 7& B&  (-((( ' ((( b75%& >-#? C

`& “&
7&
ႛ $%&(n7*& #+ႛ 4 '&
* 
ႛ '-3 F  S B&
& '-378 ”  >-#? C

* +@# 7-7 &


 & >-? 7 * T
8 !8 $%7!
"ႚ& (-((( '&  =8 7*4 ႛ 9 +@B& F '*&& -+*G @4 # #7 & ႓-% +@#? @ 7-7 &-
!-7 (5 K7  #7 T
8 
7* ) >- * @ - +@B& F #
ႛ # ?  >)7 7& _'4+>)( B&  ' & !> (& T
8 7( c #7 
!8 $%775%& >-#? C

႓-% +@#? @ 7-7 & K7 6 +@#? @ The VoiceF WeeklyF Flower News G @ !> !-7 (5 K7 #7 T
8 
7* '*&& -+*5-$G @4 # #7 

) >-K#? & 7*'ႛ '#? C

“) >- * @& !9(97@ -G  C $3 7 7 (-((( ''+ႚ  63$-+”  >- B&'6 ႒&%uc !''႒&%75%& >-#? C

'*&& -+*5-$7* -37%


!-= '*&& -+*& ' & K 
"- _
-3'B&  ' &7
  'ႚ
!#  'ႚ75%& >-#? C

“5-$!B& & ? #7  &?  $%-+ #9#- 7-+C $%&ႛ 49>)7 7+@ ! !8  $%'+ႚ 49>)7
& & T
8 7*& 8 'B&+ 47&
#
-378 ”  >-? 7
* #7 !8 $%775%& >-#? C

!)(( !('& '*&& -+4 *  '5-$


 K7 >- ႓-%# ?  #7 '# * @& 4& & -7 - 7>( 4+>)( #>) @ ? @'*&& -+#
* ?
*7 - ႓-% 7'
7#? @ '*&& -+* ? #ႛ 
>)( G B&  >-? 7
* #7 (4'
& >-4B&#? C

(( 7- ?5 p - _B& @ '*# (V) 5%#49


  / ^E 7 ^6V6
line

]  !> (& !7 (dqV)  7 85 K # ' 7- ' !7*  # 4? K# &
 &-(n? 
& $# 9'* #!
"ႚ& 6 '& 8 '
႒&"((5 (( #
& ) 4%႟&
& ?5
p -  +@#>) @ (V) 5% #49& (V) 5% >- K (* $: ''' +@#? C

]  ႓"ႚ8 F  K& &


'*# (q) 5%G @ &
&
'*# (V) 5%7&
ႛ 7  (^q) '& 7
* &
>-? 8 F ]  ? -?7&a#!
%'
 7 85 K # ' 7- ' !7*  # 4? K# &
 & K'%G @ &-(n? 
 8 (5 `7ႛK+ (W) 5%! (( #
& ) 4%f
႟& G& ?5 p 4+ #7 >)7 +@#?  ]  '+(  G @ %(- #? @ $# 975%& >-#? C

`& “!+$%7- '7+@ &


+ႛ  K& '* &  7*& 6 7C (( #7*& 6 ႓-%) 7C &
'* #&7@ Z+ႛ 7 & 7 -+
*
႓-% ##*78 C
 K& '* #78& &
7@ Z7*+ႛ !S  9K'78 C ! 4႟9 7 K'78 C !#& !G•'8 (' '78 C  K& '*#
& 78& &7@ '+(   !
"- 9K'78 C # ?  ႟& G&  9K'78 C &
 7+@ G( 8& &7@ K*& >-78 ”  >-#? C

!4-3  7 85 K # '7- '  6 !7* 7* !)(( B& & ) 4%''K#? @ 7'6 #( '& K7 #? @ 7႟7 G 9 &
&
(-9& 97 ' 
@'#? C K#ႛ 97 ##? @ 7- ' !7* ' &
 &-(n? 
& 7- ' ' (( #
&?  >)"7 8f
>- -7*
' (@'B&  !4-3$# 9& >-#? C

`& “G( 7  ) #


&7*& !+$%7- K+ K7F '+ ႛ
% '78 C 97 7+@ 3&
' & ( !7*& -+ 4+
* 7C &&7@
>)"7 8
' (KB&ႛ #9K? (
+ႛ ' (႟9& !#96 7@7C ! T
7*7 >)"7 K78 C !
"ႚ?  +7+@ +C !+ (( 7- &
&-(n? 7*& >)"7 8 '  7&?  G( 7 -+C &#7*?  !+$%-(n? 7*& (
-3-3+ႛ '7@ 68 7-3@”  >-#? C

8 #ႛ 7- ' ' (( #


 &-(n? >)"7 8 ' 
_
& 7(97'!'8 _'+ &-(n?  8 ' ႒&"(#?@ @ '*#
& 8 &+@#ႛ (( #
&
?p5 4+#7 >)7 _!-= $# 9
& &
- >)( B&B&  $# 975%& >-#? C

`& “'*#7*F $%&(n& #7+@ ]  & 7*& !7  (7 #& #>)( 7-3@C 7'5-$!' 4 '& * + !  7'5-$+@
- 78 47@C ႓-%7@ # 7&
ႛ 8 7 B&7  7 #78 C '+(  &?  (( 7- & - 78 47@  3 ' 78 F ! K !'8 7
'# ”  >-#? C

&
8 >- 
ႛ G 7+@ >-? 7
* (( !G•'8

! k9
^E/ 7 ^6V6
line
& ' > >-? #
7*'+ႚ6 67F !)  3 4 
 & & & &  7 K7+@ 7* & ႒&%K+  # * #
ႛ  8& & 8& & &
'& '7+@
!> !-3C $%!> !
" > G 9'+ႚ G 9' !!K?  (' !7 & '& -378 C

!)!+ႛ '*&& -+*& &


-)ႛ  #'  B& !႒& ႒& >-4 +@႓-% >)( -378 C ! 4' '*&& -+*& ' 5-$F G 9'-37%
 7 -97 5-$F
>-? # ႛ S7 7 '*&& -+*5-$F !
"#S7 7 '*&& -+*5-$G @ 7 $#႒&%G @ >-? 8 '*&& -+*4 ' 5-$
G @ ? 5-$
&
K7 >- +@႓-%>)( -378 C $3@!>- '*&& -+*& ' &?  )*+(ႛ ? K႓-%>)( -378 C

$%'*&& -+*4 ' 5-$7*K& * 7+@! 3 !K #>) @ ႒&"7 K& * 4 +@# ^66j )*+( ႛ ? !-
"- -9 !> 95-$& K # ( @'& '8 47+@
!
& -3# 96
  @ K +@7+@ G 9'-37%7*&
"- & )Fႛ & # ႛ 7 )ႛ -37%7 * ''7*&-3 6 '& (& * )& G 7+@ 5-$7*-3 -37&
7*' ႛ -378 C 7? !>) @ '*&& -+*& '  '*&& -+*& ႒&%B&- 8 @!>- G 9'-37%
&-3 &*- &+8 47+@ !-$ 7*-3# !&
5 &
7+@
-Ts" 78&  G 9'-37% 3 4 >)( * @ '# -37%6 7 >)( * @ '47
"F $3@!>- G
9'-37%
 !&
5 &
7+@ -Ts" 
' +@' -37%&
K7 -8 -( '8 F K7 -8  4' -37%&-3 )
& # G 78 47+@ !-$ 7*&-3 7*' ႛ -378 C $37*B&? @> !>) @ $%5-$7* 7'7+@ 5-$7*
G 9'-37%7*& ? 
"(9+ႛ
"- & G )ႛ 6 '& (& * )& G )ႛ 7 '? '8 *
& +ႛ '4*+K7+@ 5-$7*F ? 5-$7*>)( 78 47 ##K '-378 C

$% 5-$7*F ? 5-$7*+ႛ !& ! ႛ #7 7* !7!4%7*!&  G 9'-37%7'- '- 7? )ႛ ' #  )! ႛ 7*& 7 -97 8 4' G
9'-37%

& ' '+ႚ ? 
"(9+ႛ &*- &+K 
"- _!& & '& #* >)( -378 C 7 >-? & !-
"- 8 @ >-? #
7*& 5%4 8 @ G 9'-37%7'- 
'*&& -+*& ' '+ႚ K &*- _!&  G 9'_- '_7* -' 8 4' $3& 96>)( # @ ႛ K -378 C $3B& @ &
 !> >-''
7'6 G 9'-37%
  &
7 K7+@ -37%'+ႚ F -37%'+ႚ49>)7
& 7*& !!' 4- & ႓-%7@ -37%& 4& & '- 7? #*# @78 ႛ
K -378 C

!K #>) @ !
"#$%&'(%!)*+ ႛ
"-  E6 '*&& -+* >-? # 7*'+ႚ 7 +& K& 9_& 'K7+@ -37%>)( -378 C $3B& @ E6 '*&& -*+
!& !K? ) '?  !
"#$%&'(%!)*+ ႛ
"- '+ႚ  63$>)( # B&# & -37%6 !
(+ႛ 49>)7
7 K7+@ 'ST97 B&?
& ? 
-37%'+ႚ !Z& & (+*'8 @  63$7'- >)( -378 C $% 63$7*& !B& +@ (* ႓ႛ -%7@ -37%' #
 '!7*& 7 -97 # @  ႛ K > -378 C !K #>) @
! !8  $% (%!-%-%!)*+6 ႛ -37%7'- >)( -378 C $3@B& @ (%!-%-% !
#7 49>)7
7 K7+@ (%!-%-%'+ႚ  7*&?  #&
"&*} >-"႓-%
(*
ႛ * #*)? #*# @  ႛ K -378 C

$% !)
7 & 7+@ '*&& -+*4 ' 5-$7*& !B& >-"႓-% ! !8  $%!7*  -37%7 -97 ' 7 'F '*&& -*+6 ' 6 ' (#? >) @
>- >- K K >  94*G*_7* '# >-? # ႛ!&
" 7 >-? !&
"K& -37%' #
 '!7*& 5%(-႓-% -37%7 -97 )ႛ ႒&"- !K7 7+@
 7
"ႚ'78 47?  B&#'7+@!7*& !* (7 & >)( ႓-% -37%'+ႚ !T7 !7*& ' 7 >-? !7*& -3 (' --  (7 7*>)( '-378 C !&8 f
! !8  $% (^EF W6) '&  &
-7+@ !(? !6& -37%7 -97 8 ႛ 49>)7 +' @ $=! 4 (B&? & K7 -8 ' >)( #-+ !+#
K7 -8 _& 7+@ -Ts" 
!+ႛ -37%& *+K& * #* G 78 C !&8 f -37%& 7 -97  ႛ 49>)7 +@' ?  8 -+>)( >)( -37%7 -97 8 47+@
 7
"ႚ& -37%& *+K& * ႓-% #%> -37%K 8 @ !'- &r:7*&?  7*>ႛ  '-378 C $37* -37%!7*& #&-+ 7 >-? !7*& -3
(' ('>)( -378 C & 7
& & !&8 f -37%7 -97 +@ 4' !)'+ႚ '*&& -+*4 ' 5-$7*!' -37%& 7'6 -37%!>)( B&?G 7+@
!!K?  '-378 C

$%#B&? +@8 4' > G 97G


99& S ႓ 9")*+(
ႛ ? K7+@ -37%F G8  ႓  
 '4- '
 7 ' #>-? #7 '- 9 (B&? ?"
( _'7+@
G 97&&?  !#!7 >-"(7+@ $=! 4 (B&? 5%4 7+@-37%F VEE6 '*&& -+* >-? # 7*'+ႚ 7 +& +4Gl+ႛ !>-7 !#7 !G 'K7+@
-37%7'- & !)  3 4 
!+ႛ K 7 &
+႓-% B&?
& K7 & ႟9+ႛ -
& >-8 #* C -37%6 
+ႛ >-? #& ' $%!7  77 7
 9C

&
 @!K &7@ !)!+ႛ $%' ' && >-"- +@8 4' 8 & !) >-"#
!႒& ႒& G +@B&7+@ -37%6 7*+ႛ >-? # 7* $%7႒& 7@
7? ? G @ 7>9ႛ - B& @8 ႛ K > 84 '-378 C $%' !
"ႚ 3 4 
F S7 7 &8 (8 
+ႛ -37%6 7*& !
"#$%&'(%!)*+ ႛ
"- &
!)& 8 -+)
& )
& F 8 -+B&?B&? !
"#$%&'(%!)*+ ႛ
"-  E6 '*&& -+* >-? #
7*& 7 +& - - * @ -K7+@ -37%>)( 78 C
$3@B& @ $% !> !
"& * + ' # ႒&9"7*ႛ 8 4' E6 '*&& -+*'$ +ႛ -37%'+ႚ!9& * *(* @ (
* @ (*+& ႓-% $%&'(%'  ! ႛ * @ !'
!:' (( 4 & ႛ
' !7*& 4& & 7& -+*6 B& >)( -378 C 7
"ႚS7 7 &8 (8 
+ႛ !)*+6 ႛ 
&7@ >-? -&K& * ႓-% !6'&
!)*+ ႛ
"- 6 
G @ - -3 & &
'႒&9"'!  & 4& & ႒&"- B&>)( -378 C !)*6 +ႛ !
(&7@ &8 8 )
& ႓-% 
"ႚ6& ?  7*+ႛ
!:' (( 4 & ႛ
'F $%&'(%'F  !
ႛ * @ !'7*!7*& ?  -3 (9#9႓-%7@ 4& & 7& -+*6 B&>)( -378 C

$%#4' > G 9'+ႚ>-~7*F -£-&r7* ->- K >)( -378 C $% -37% )
& #  9'8 C '*&& -+*?  -36 * @ ' 4' !'& +ႛ
5'-G
9
 !-3!6 G 97& !# !6  !+ ႛ ?  !)& &
-8 @ '*&& -+*& !#!7 >-"7 # '*&& -*+& -=K*& 8 @
'$ 7*&?  !#!7 >-" 7 -3 C $3@!>- !)!('& (%-*'-7 4 ႛ _ !-3!6 !K*K*# )!7*& ->- K (*

7 &
@#9>)( -378 C $%#4' (%-*'F  _'!(( 88 * &
4 _$: & 3&@! 9B&'7+@ >-? #
!+ႛ -4'*&
- 7? 7+@
!> !7*& ' 4 B&'>)( -378 C

$%$&r7*!7*& !) !:- 


& >-? # 7*'+ႚ$&r& (-3F 7 >-? 
& G& K& K-3ႛ ('# !+&
ႛ 7@ >-B&7+@ 4Gl'-3 C
B& @+4' !)  3 4 7* >-? # 7*'+ႚ $&r7*&F 7 >-? '+ႚ
& G& K& K?p7 +@7 !) #& 7  7
&  7႒& 7 3
7(7(
>-# +@7 '-3 C !K #>) @ > G 9>-? # 7* T(  7 $: 9'ႛ !႒&%!&
8 #B&-
& (%49႟_9_7* ႒&9"'
 7 !)
 3 4 
!+ႛ (K& K_F +@?p#_& >- +@# # 7-3'+ႚ 7 7-3'+ႚ (K& K_+ႛ -!- 7+@ !& !?%
&7
-7 - 74% +@7 #Z&-3-+C

$3-8 @ !)  3 4 


& >-B&7& ! & '!> ! ? 4+ႛ &
 B&8 @!>- #* #* ႓-%7+@& ? 
# & B& + # 7' 9
 >)( B&8 @!' 7*7(5 ()ႛ  @8 ႛ >-B&-378 C !K #>) @ ] 6 F ] ( F
]  
* 7
ႛ '
ႛ +ႚ 6T9& #96T8 ႓-% >- +>-">- )ႛ !
 G #-3 
ႛ 7@ >-B&-378 C

!> 7)& ?  7 ' #& & & !)*! +ႛ (? 


+ႛ >)( -*7+@ -£-&r & & & -£-&r !#* &4 ႓-% >-? 7 * (( & 5%7? -378 C
$3B& @ 7 >-? +ႛ >-? #
7*!7*& !* (' (' & -378 C !)!+ႛ ႓  
 '(8 +@(5 7 & > G 9 8  7 8 ! 3
7? 4& G +@7+@ ႓  
 '& 7? 4& G +@႓-% & & & 8 '*ႚ8 
+ႛ ႓  
 '& '8 ႓-% & 7+*4 '& * G +@႓-%'8 ႛ 9>-? @ ႑&*63 +@7+@
(&7* K(5 &7? & &! 8F &! -%-%F !& ( 8! ! 7 ႛ +ႛ 7& 7+@ 7& -+*႒&% 7& -+* 8 7*'+ႚ !#97*& -
& '8 >-"# ' +@-378 C
B&#%& && ! ႛ )*+!
ႛ (? +ႛ >)( -*  +@7@+ & & & -£-&r?  !)'+ႚ ႑&*97*& #' # '-378 C ! ? -+
႓  
 ''8 K-3႓-%F & 7+*4 '& * -3႓-%47+@ !)*+! ႛ (? 
+ႛ >-? _& (( >- 4 _!K >)( -=77* !)'+ႚ 7
 & ႑&*97*+ႛ
>-$37  #97  >)( -378 C

& 7!> ! !)!+ႛ 7 ' #& & & !)*+! ႛ (? 7*& & & >)"7 # 'F 8 > ( @7- !#* >- '!7*& 7)& #7
)!-႒&"- -8 @ 7 ' # !)*+!
ႛ (? 
& & $3&&  9+ >-? '>-? B&  !&
"# @ !B& # @ 7 >-4*G*_7* ' +@-378 C
$37*&?  !) & & & 98 @#'+ 7)& #7
7 K7+@ -  (5 !7 # 4 '& * #* 8 @ #'-378 C $%#4'
> G 9'+ႚ!> ! $#!& >)( 7+@ (( -+*7*& 7>-? 9!7 !7+ႛ >-? 7 * (( % 7&  8 @ #'-378 C $3 7 >-? +ႛ
>-? # 7*!7*& !* (' ('>)( -378 C

7&8 7@ $%!)*+! ႛ (? 


!+ႛ !)'+ႚ7 4
& 7*& & 
7 & & & 7& -+*7*& 63#K9Fႛ (( &ႛ 7 B&-3 C
7&8 7  ႓  
 '& B&# 7* $%7 ' #& & & !)*+!
ႛ (? 
+ႛ 7 ' #>-? # 
# >)( B&-378 C B& @+4' !G( (d6)
&
 >)( -*  +@7+@ >-? 7 * (( '+ႚ!b႟97* 3#%7+@ !7*! ႛ ႒&9"7*& 
& 63K K 7*႒ႛ &"9 9( +@'႓-% >)( -378 C 8 7 ? -+ &
'*(*
ႛ *
K*& >-႓-%7@ &'+@ >)( B&'7+@ 6!7*! ႛ ႒&9"7*!' (( & B&-3 C (( &  7%B&-378 C $3B& @ ႓  
 '& !49-Ts" 

7 ' # >-? # 7*+ႛ 7 ' #& & & !)*! +ႛ (? 7*-+ >)( -378 C $3-8 @ 7 ' # 
"
!' >-? 8 !' >-? K (!'!7*&
*+#' # 7& -6 +* B&'7# >)( -378 C ႓  
 '8 (5 &?  B&? B&? >)h>)h  ႓  
 '!7*& ႒&"- 4 '& * +@B&-378 C
$3 !-( '- 7 ' #!)*+! ႛ (? 
'+ႚ ႓  
 '8 (5 & #K! -3C !-( ! 7 '- (+႓-%' 7 ' #
!'!7*&
4*G*?pG_ >)' G  @8 ႛ 89B&? +@B&-378 C

$3-8 @ !) !:- 7*&  @7-7 I: %I: & 7*+ႛ G 9'&(n7*F 7 ' #!'7*& ?% 9 4*G*-34႓-% 'S 'S 6!
!89# * >-B& +@B&-378 C $3-8 @ !
"#?% 9& 7& '& ႓-% 7 ' #&8 (8! )*
+ႛ 7*& 7 ' # 
"
!'
>-? K (!'7*& 7 >- +@7+@! 37@ $%!B& !'7*+ႛ -7 #& ႛ !>- ! 4*G* * @ 7 '+ 7 7 7 ႟97 K-38 4႓-%
-8
+@7& 9 +@'-378 C $%!7 !)'+ႚ  ?? @>)_7*& ႓  
 '8 ႓-% &7
&  !႒& ႒& ႒&9"7*' ႛ ) 
7@ !)!-=
89B&? _'# 7 ' # 
"
'+ႚ '-
* @ !7*& ?  ? #? @! 9
&  ''#7& 7*>ႛ  '78 C !K #>) @ !)& '4+႓* -% !7 !&
-
!7? >-" +@7+@ ^66j )*+( ႛ ? !-
"- -9!> 95-$?  7 ' # 
"
'+ႚ '-
* @ & 
( 
h႟_K7+@!>- (( 7- &# >-? 8 7*+ႛ
7 ' #$#7*& K6'(!-
"- 8 @ )*+( ႛ ? !-
"- -9 !> 95-$# >)( 78 ႛ #> KB&78 C

$3B& @ 7 ' #& & & ! )*+!ႛ (? 7* !) 7 47+@ & & >)"7 # 'F 8 > ( @ 7- !#* >- ' 477*&
&  9B&7>)( -378 C !K #>) @ !)!+ႛ 7 ' #& & & !)*+! ႛ (? 
+ႛ ႓  
 '8 +@7 & !႒&9!(? 
?   -=#-=
 +@-378 C !)!+ႛ 7 ' #& & & !)*! +ႛ (? 7*+ႛ ႓  
 '8 ႓-%7+@& -  $%!)*+! ႛ (? 7*& (%-*'- -
* @ 7* !
"
"#
! * @ !'7*+ႛ >h4*8 >)8 ႓-% )
& 4%)ႛ !႒&9!(? 7* ႓-%7@ $%!)*+! ႛ (? 7*& #* *+႓-%7@ ! !
+ ႛ ! - 8 @ !႒&9!(? 7*
& 497@ ႓  > & !G &

@ ႓-% & & >)"7 #  #
ႛ 7 7- 7 & !& & #*7 # * ႓-%7@ 7 ' #& & &  7  '7*&

"- ႓  (! ႒&9(? - 4 +@7# >)( -378 C

$%!႒&9!(? 7*& & 


G 7+@ 7 ' #& & & ! )*+!
ႛ (? 7*& !)!+ႛ (( '!' !'8 4 '& * C $%#4'
7 ' #!)*+!
ႛ (? 
!+ႛ *+' # >- ?  9(( & 4 GS+'>)( -378 C 7 ' #!)*+ႛ!(? 7* & & ! !F  ! ! 
77+@
67'+ႚ7- 7*& 7& & )ႛ 4Gl'B&-3 C 7*4
ႛ 94*G*?pG_ > >) @# >-~7*& >)' 
B&-378 C $3-8 @ !)& 7& & 8 4' ? 
 9B&'# >)( -378 C

$%' !G( (d6) &


 >)( 7+@ >-? 7 * (( !7*!ႛ ႒&"97*!' 7 ' #& & & !)*+! ႛ (? 7*& !>( >-7 
_ )4ႛ 7 >)( G  
ႛ +
#9#- '>)( -378 C !&8 f >-? 7 * (( %# &
8 &
8 >- >ႛ - ႛ 7& 8 4' 7@ 7 >-? +ႛ >-? # 7*!7*& !* (' ('& -378 C
>-? # 7*!+ႛ >-? 7 * (( '+ႚ 3#%7+@ !7*! ႛ ႒&"97*& !G( (d6) &
 9( +@'႓-% >-? 7
* (( $: B& @ #&
-
& (% 49႟_9 +@'7+@
!#& !! (? ( 7* '7*& G # 7 >-? !7*& 49႟_9_7*?  >)( -378 C G( & 7- )+*6 ႛ 7* &
49#*7?  G 9#7*-+>)( -378 C
G( & (9& 68 8 +@B&7+@ & & 7*F !>& ႒&%7*F &
? 4 7*F $9&
? 7*F ]94 7*!7*& & &
7+@ *7* 7 >-? )9႓*ႛ )"'!7*& F
>-? # 7*'+ႚ(67 '!7*& ) 7%'8 @ 7 >-? '+ႚm7 7*-+ >)( -378 C

$3@B& @ >-? 7 * (( %# &


8 &
8 >- >ႛ - ႛ >)( -* 8 4-3& & K- >-? # 7*'+ႚ !#& !! (? ( 7*F 7 >-? '+ႚm *7* 8 f8 

49႟_98 47    ႛ  G # >-? # 7*'+ႚ $&r7*?  !7  !4+@ ' 4 ႒&"97*Bႛ &'>)( -378 C !)!+& ႛ 7@ (( -+*& !B& >-"႓-%
(( 7- 7*& 7
+ႚG #  7 >-? '+ႚm7*&?  !>& !> #9(*+႓-%7@ (( !:' (( 7? ႓+'!7*& >-? 7 * (( &
) 7%& ) 7%G -378 C $3@B& @ 7 ' #>-? #7 '- 9!+ႛ >-? 7 * (( >)( -* ! !& & & 6 6 ႒&"(B&) ႛ -378 C C
http://www.khitpyaing.org/

!
"#$%&'(% !)*+ႚ
"- -37% 7 -97 ' & ႛ&&
* +' 49>)7

29 March 2010

NLD !
"#$%&'(% !)*+ႚ
"- !+ႛ (( !(''+ႚ '*&& -+* 5-$7*!&  G
9'-37%!>)( K- 9 7 -97  7 7+@!B&  $%&ႛ &
-7+@
NLD ]5%(%!)*+ႚ !(? !6& 49>)7 & -378 C NLD -37% -
& >-8 #* ႓-%F 'ႚ4& 8  '- 7? +47+@  * 7*& $%&ႛ NLD ]u
"- 
&
-7+@ #7 ( '  -*+ NLD  3 4 7*& >- ? >)B& +@-378 C !>-? @!(9& &# K& 5%& 7 >--K-378 C

!
"#$%&'(% !)*+ႚ
"- !+ႛ -37%'- 7? 'K& -37%'+ႚ G 9' ' #
 '& 5%(-႓-% $%ႛ 49>)7
& &
7 & 7ႛ NLD >-'4
* @'#
5%I: 6 & #7 ( '  -*+ B&?-378 C

“K7 >- #? @ '*&& -+*4 ' 5-$


#? 7'
7_ '#>) @ !
"#$%&'(% !)*+ႚ
"- #? G 9'-37%!>)( K- 9 7 -97 ? 7 B& 
!
#7 & & ႛ &
* # ' 49>)7 #? C”

NLD -37% 7'6 G 9'-37%!>)( 7 -97 ႓-%# -37%7  >)( 78 47& 5%I: 6 & !!& K? @#
* >-4႓-% K- 9 7 -97 
7  ႛ >--378 C

$3-+@?  & ' > (( !('


7 K7+@ 5-$7*!' K- ႓-% 7 -97  4' NLD  G
9'-37% !>)( & -
& >-8 #* ႓-%F
'ႚ4& '- 7? ' 8 -9(9
"+ႛ '- 7? +F #7 K& 7*&  +@B&-378 C NLD $-5&ab 5%7 5%&7@ -37% -
& >-8 78 ႛ 7 87 +@!B& 
!  >--378 C

“-37%& '*&& -+* 6 #? >)( (F 6 #? >)( (F 6 7@ 47+@ 49>)7
& F # ႛ 7 7 -97 >  >-"7@ 47+@ 49>)7
& F -37%6 7*& $3
! ႛ B& > (+ႛ -+@7 > >-"#? 47
" $%&'(%G 9
" 'G 7+@# >)( 7+@!7*& F &
 7ႛ !
"#$%&'(% !)*+ႚ
"- &8 7 #? - 

-
& >-8 #* ႓-%ႛ 7 8- 3 C”

> @$%&'(%  3 4 $=! 4 (B&? &?  5-$!' -37% )


& #  9'78 4' -37% -
& (%> ႛ 8 47+@!B&  5%I: 6 & >--378 C
5%7 5%+ႛ 5%I: 6 & -37%)
& #  9'G 7+@ >)( G > +ႛ -7 #& ႛ  * 7*& >- ? >)B& +@-378 C

“&8@ -37%K K7 &8 8 7@ )


&  C !+$3& # 7&
ႛ # 7
ႛ ## 7ႛ (* -&'ႛ ႓-%7@ )
& 78 >-"78 4' ? -+
# 7# ႛ -+-@3C”

“$=! 4 (B&? (&& &


 >)? @>-8 C $=! 4 (B&? & >--378 F 5-$!' -37% )
& #  9'' -37% -
& (%>  7 -3 7+@F
-
& (%> 
ႛ ?  8 4-3 C”

“!!
 
 +ႛ _- 'G 7+@ ?  7* !
႒&% '7-3-+C”

$%&'(% - K9- ? !' G 9'-37% 7'- !+ႛ 4& & '- 7? ႓-% G
9'76 7* 4& ႓-% K 4 G
* @ !> 9 ! * @!' >)( 78 ႛ NLD
& & >--378 C $3-+@?  NLD -37%!+ႛ G 9'-37% 7'- '+ႚ ! * @!'7*& !' 7 &' !>-? @!6 ' +@-3'+ႚF '*&& -*+ 5-$7*&
#-7 & K7+@ G
9'-37% 7 & > (( !('& & ! !#9 )
& # 7
"F ) 4%7
"7*+ႛ K- 7& ' 4 _7*& ႒&"9'G 
 F $%
 * K7 77*+ႛ -7 #&  ႛ ?  NLD $-5&ab 5%7 5%& !  >- ? >)B&-378 C

“) 
? ) F 4%
? 4%F ႟&
? ႟& F G&
? G& F -
7 - -3C $3-+@ &
 7ႛ '- 7? K7+@ $%&'(%+ႛ  !ႛ * @!'F $%&'(%+ႛ
*7 - _ 47&7@ !!
 
 F ႓  ႓  
 
  4 '& * #* 7+@? & &
 7ႛ 4 '&
* #*  >)( -378 C $% 4 '&
* #*> #? &
 7ႛ
7 >-? '7+@ >-? #
K
 7'- 9F 7 ' #  
"( !)*+ႚ!(? +ႛ 7&* G
97& $%&'(%
( >7 G# !9& (> F K& K> F #> F
& ?%>  (7+@7* '' >)( -378 C

“# 7ႛ & ?%7F K& -9@7F !-7&7@ &


 7& ႛ !7 !+ႛ - B&႓-% 7?%7 *7 7?  '7+@ &
 7ႛ !Z& $%&'(%
! !(7*#
>-? # K
7
+ႛ &* 7 ' # 7'- 9'+ႚ !#
&
 7'
ႛ +ႚ! >)( 78 47& 89B&? (* >) @ 7 #
%7& #*B&
>)( 78 ႛ >-
-378 C”

'*&& -+* 5-$-3 G 9' -37%


 7 -97 > 4 ' 5-$-3 7'7+@ !
& !& 7*& > (( !('& & >- 4 ?pG_ 7& ( @ ()
ႛ +ႛ
B&? ! 4*G*#*8 47+@ #K&7@ 4& ႓-% '7+@!B&  5%7 5%& >-#*-378 C

NLD -37% 7 -97 ' 49>)7


& !-= >-? 7
* >-? - !> !
"
"

29 March 2010

> (( !(''+ႚ '*&& -+* 5-$!7  -37%7 -97 'F 7 '+ႛ -7 #& ႛ !
"#$%&'(% !)*+ႚ
"- ]! - !_4 !)*+ႚ+ႛ >-? 8 +ႛ 7 
]5%(% !)*+ႚ6 7* !(? !6& 7 -97 ႛ 49>)7 & 78 ႛ #'-378 C !  49>)7
& !-= >-? 7 * >-? - G
9' _- '# 7*&
> K7+@ ]*%!! K !> (& #7 K& &&
 K & 7 >--K-378 C

NLD u
"-  $%&ႛ >-"- 7+@ !(? !6& -37%7 -97 & ႛ  !
#7 49>)7 & 78 ႛ #'႓-% $%&(n+ႛ -7 #& ႛ NLD &7@ 7'6
B&?
& K7 >- #-3 C CRPP >-? # ႛ S7 7 &8 (>-" & 7% !7* 'b 5%!#! & ! 49>)7
&  - # @- K& 7&
- 7ႛ 4-378 C

“!- ႛ
7 ႓-%4' $% 7*& & '8 F ( @K '8 C  63$7  >-"*8 F >- 8 * F >- *8 >)( '8 4-+@ !> 9+@F !B& +@7@
 7*& (* 
ႛ S7 # @ C ! ? -+ !
"#$%&'(% !)*+ႚ
"- !-3!6 CRPP 
7K 7+@  63$7* '-378 C   (K &7? & E6 '$
!& K? ) 'F & 497@ 'ST97 B&?(7  47? -+ 7? !>) @ >-8 4' CRPP -3 #7 K7+@ 49>)7
&  63$7 
>)( -378 C $37*& (*+(+*႓+႓+ & (+*)ႛ 78 C ! 7@ !
"#$%&'(% !)*+ႚ
"-  $% 63$7*& #*)?  F $% 63$7*&-+ (*+(+*႓+႓+ '- 7? K78
47+@#7 & B&'7+@!7*& CRPP !+ႛ - # @- K& 7+@ !- & - 78 ႛ > -378 C”

$3-+@ ^6V6 '*&& -+*6 )ႛ >- 4 7+@ $%&'& 7( -37% ]!_4 $=
"
"&
 ႓  &7@ ! * @! 7  49႟_9#*78 ႛ > -378 C

“7&8 ႛ NLD -3ႛ ! 7%7ႛ ?  -37@ 4႓-%7@ 77 7K


 B&' !
 7 ' $%+& #- 7 )'7 C 7 >-? & ! ? 
- G 78 F 4! ?  !? @!>-  - G 78 C 7 )'7+@+& >-? # 7*& !+& ? # C !+$% +>-႒&% & ႓-% 8 ]
"- & -+F
G 9'# 7 ?  8 #- +>)( >)( &8 ႒&"& ' -G 7
8 F !+$% ! * @!'& '(
-378 C”

(( !(''+ႚ '*&& -+* 5-$!' 8 @  j '& ႛ & 49K႓-% 7 -97 ' >)( -378 C KNU $-5&ab $]( #&-3&7@ '*&& -*+47
!>- !+7  77 +@!7*& !  49>)7 7  & 78 ႛ 4-378 C

“$3 # @7 @
& -7 7+@ 49>)7
& -+C ႛ 4
+ 7@ !>- !+& 7
 C $% !) (( !(' 7? ႓+'F (( !:' (( 7? ႓+' - 7C
!>- !+ '' 7@ 7
"-3@]
C ! & !>- !+ '7+@ ! 3&
7@ 5-$ 7 * 7Fႛ G 9'-37%!>)( 4& _- 'ႛ K 7@+C !+
4& _- '8 4' 7 -97 & 7+ႛ # 5
ႛ -$!'& !- 7+@  3 4 7*F !- 7+@ !)*+ႚ6 7* !& 9 K7 -( '8 C 47+@! 3&
7@ $%
!)'+ႚ 5-$& K& 97
" >)( #* 8 C !)'+ႚ !(%!(5 & K& 97
" >)( #* 8 C !+$3B& @ >-7 >-7 -+F 7 -97  F '*&& -*+?  6  C
!+$3 ႓-%7-+C”

! 49>)7
& & >-? 8 7
+ႛ   (? ႟9' & 7% !
(+ႛ ]!- !_4 !
(& #7 +@B&78 ႛ #'-378 C >-? -!> (&
  ႚ #(
$%&'& 7( -37% 5&ab &! k & $3 >-? ## ႛ K-+ႛ 4-378 C

“$%&(n >-? # K
 #K+ႛ && ?%78 C !
"#$%&'(% !)*+ႚ
"-  #  7 &
& 7 9'7+@ G 9'-37%႒&% 7'- !>)( '- 7? G & ႓-%
>)( 78 ႛ >-
78 C -37%'7 '7F -37%)
& -( 7 )
& -( 7 # 7& ႛ (n>)( 78 C $=! 4 (B&? '+ႚ (&& !7' (
78 C -37%)
& 7&
# 7) ႛ
& 7 >)( 78 F -37% -
& )
ႛ 78 F $3 !Z&>)( 78 C

“$787
& >-
7&7@ !) (( !- (& !
"#$%&'(% !)*+ႚ
"- & )
& # #? >)( (F )
& # #? >)( (F !
"#$%&'(% !)*+ႚ
"- &
-
& 7
 C >-? #
K
K
 + !႓+7  7? ' >)( 78 C 77 >-? 9 !
" #$%&'(% !)*+ႚ
"- !)*+ႚ6 7* >)( #*  >)( 78 C

“!G( ^6 99 !
"#$%&'(% !)*+ႚ
"-  7 >-? !7*& ႓  
 ' ႓  
 B& F >-? ' >-? B& 7*& 7(& 7 7 7 4 +@78 C
7*ႚ494*G*_& 7(& 7 7 7 4 +@78 C !
"# >- ? # @>7 '& 7(& 7 7 7 4 +@78 C $3& 7>9ႛ - 7 !)!(' >)( 78
47+@!B& & >-? # K & 7 >- >-4# @ 78 F - B&
& 7( K7 >- # @78 ႛ &
 K 78 C”

$3&7@ NLD -37% 7 -97 ႛ 49>)7 & _!-= >-? 7
* >-? -& G
9' _- '# 7*'+ႚ !> 7* >)( -378 C

> @G 9' >-">- >- + ) 4 )ႛ HRW ! $%'& 7& 7
* 

29 March 2010

! $%'G 9 !+ႛ !4%89 !# ႒&%'+ႚ 5%4 G


9 7G 9-%-% > G 9 '*&& -+* !> !& -႓-% >- >- K K )!- >-4# @78 ႛ
8 8& !> (& Human Rights Watch  ႚ! * @!' @( @ B&?@ _ !)+ႚ* ႒&%& 7& 7 * &-
378 C !B& (9& (9( > K7+@
&# * ႚ5%& 7 >--K-378 C

! $%' G
9> '6 ႒&% 7% 7%T363 (Marty Natalegawa)  & >) > G 9& #*)ႛ (%(5 K7+@ !
 -+ HRW  ႚ! * @!' !)+*ႚ&
! $%' !('& !  7& 7 * & 7-3C $#7* & B#k႒&% G 97G
9 >)( 7+@!7*& > G 97
*   ႚ! * @!' !> !7*F !K #>) @4'
!  '*&& -+! * 7*& 5-$7* G 97& (9G_ !' 7'
7_ ' 47 >- >- K K K& >-# @78 ႛ HRW !)++ႚ* ႒&%& ! $%'
G 9> '6 ႒&%& 7& ႟& ('# -- ႛ +@-378 C ! $%'!+ႛ !4%89K+ > @$%&'(%'!7*& 5%(%5%4 >-")ႛ 78 ႛ HRW '+ႚ
> @!'4 ' >- * @'# $]( & #%4 (David Mathieson) & ]%!
* !& >--378 C

“> !(' K7 >- K7+@ '*&& -+* 5-$7*+ႛ -7 #& ႛ 4*G* (&>-4)ႛ '78 47 ! $  %' G
9> '6 ႒&%& >-K႓-%#-3C
$%!-= &
 7ႛ ႒&"4-378 C ! $%'G 9 !4%89 !# ႒&%'+ႚ 5%4 G 9 7G 9 >)( -378 C $%G 9!+ႛ $%'*&& -+* 5-$7* 
7_
' F !9 -36 G
* @ '
  47& -႓-% >- >- K K >-4# @-378 C $3B& @ >  K'+ႚ $%&'(% _7*& > (( !(' !+ႛ (
& 9G '!7*& ! $%'G 9 !+ႛ 5%(%5%4 >-" )!- - 4 #* )ႛ &
 7ႛ 7& 7
* 7-3C”

EU 5'-#Ts
" ! $%'G
9 !+ႛ > @!'4 ' !K &8 (87 5% K# @78 ႛ HRW & !႒&9>-"K-378 C $3@!>- 8 @ J႓-% j '& F
E '& G"*  >-"- 8 @ !4%89 K- #%4*G*-+ * ?  > @!'& ! $%'!+ႛ 5%4 4*G*-)ႛ 7&7

* -378 C !4%89 -£?5 -3
 ႚ! * @!'+ႛ -7 #& 7+@ &7&67 7*+ႛ !  > G 97 *  >)( 7+@ !> !7* && ?%_ '  ႛ ?  HRW & K& >--378 C

7&8 7@ !4%89!+ႛ >-? 7 * ' 6 (*& '  47+@ '-+@ $% !4%89 -£?5 -3  ႚ! * @!' 7 )7*B& @ > @!'&
6 '& (&
* )& G 8 @ ! * @! 7* '78 ႛ HRW >- * @'# $]( & #%4 & 8 4-378 C

“T( 4 &


 7
  !႓-% !4%89 !# ႒&% !+ႛ !7* 'b
"- 4 '  -( 46
 (Surin Pitsuwan) +ႛ #9-* @4 ]!)*+ႚ )+*ႚ႓-% 6 '& (&
* )&
- 4 G 7
8 47+@ #Z&&  '-378 C !  '*&& -+ * +ႛ -7 #& ႓-%7@?  !4%89 !# ႒&% !+ႛ -႓-% K+K6 + 6 6) >-47
"
- # @-378 C

“!  ! $%' G 9> '6 ႒&% > G 9& #*8 @ '%(5  $%!7*& 5%4 5%'*& - G 8 @ ! * @! &  >)( -3 @8 C B& 7 &7@
!7* 'b
"- 4 '  -( 46  & >  '*&& -+*+ႛ -7 #& ႛ !& > # >- +@7 'K-378 C $%!-= ! $%' G 9> '6 ႒&% !+ႛ
>- >- 4 ႓-% !4%89&8 ( 7* !-F )!- >-4G  @8 ႛ 8 4-378 C”

! $%'G 9 G 9> '6 ႒&% & >) > G 9 #*7+@! 3 B& & > !(' K7 >- +@7+@ '*&& -+* 5-$4 ' !
& !& F !> !7*&
> #*8 ႛ G 9> '6 ႒&% &87  & >-K-378 C !K #>) @ > @ $%&'(%  3 4 $=! 4 (B&? & G 9' -  (5 K+
K? @# *  -36 * @-)ႛ ! $%'G 9& 7&7 
* -378 C

7
 & ! $%'G 9 !:' 
& !& !7 B&  +@'႓-% & -  >-">- >- +' 7+@ (( ]
"- 7*+ႛ $%&'(% !#* & >- '&
(7 G +@-378 C $3B& @?  $%!7*ႚ!႒&9"+ႛ > ((  3 4 7*& ! $%'  3 4 7*& )
 )

G F @# !7 

& $3&

  @ +@B&-378 C

#—7 ! -K!႒& !)T '&

29 March 2010

7TiG*ႛ7 & !)T (n7 G 9& ႒&"7 B&?>  '+ #* +@7+@ !'& #—7 '& ! (Barack Obama)  7iႛ
!(- 7@ !)T (n7 G 9& >- ? K& * * #*-3႓-%C

#—7!+ႛ !)T (n7 G 9& -K49#*7+@ '%(5  d '%7 >-? @-3 C !)T (n7 G 9 #—7+ႛ 6 ႒&%!)*+ႚ !+ႛ !-
"- _ 77& !
- )ႛ !- # !T7 & (_7*& 7& )
& ႓-% 5-$ ('& -႓-%7@ &
8 &
8 >- >ႛ - '
ႛ ! - )
ႛ 78 ႛ !'& #—7& !)T #—7
( &k  (Hamid Karzai) +ႛ # '
ႛ +ႚ 6 ႒&%!)*+ႚ& 7TiG*ႛ7 & >- +@-378 C

#—7 &k &?  # G ႛ  9& ! & ' !> !K& 'ႚ-'& ! - )ႛ &7- +@႓-% 9႓ "9'&?  !)T (n7 9႓ "9' 76 '#
7*&-+
7>)? >)?  S+>-  8 #* G ! - 8 ႛ >- +@-378 C

#—7 ! & ႓"ႚ7 >& - '7+@ & T' (Bagram) (( !> (& (   !'& (( 7- !''7*F 7- #7*+ႛ #*'&
7*ႚ49 +@႓-% 7% 7*& G ! 7& G #f & 47
  7
 ႛ &7>-" >-B& +@-378 C

!)T (n7 #—7 ( &k  63' 7


 &  V^ '& ႛ '& 8 47&?  ! >)h7 76 '#
7*& B&? +@-378 C

'*&& -+* $=(-36


* @ '' T
- & (%-*'& ?%_ '- 4 ?

28 March 2010

Japanese Foreign Minister Katsuya Okada, March 9, 2010-AP


T
- G 9> '6 ႒&%
&7 48 !&$3C
7 EF ^6V6C
$=! 4 (B&? +ႛ 7>  -36 85 ႓-" K& 7+@ # 7* -36
* @ - 4' > G 9& -7+@ !& !?% *7* K- -7@ 7  ႛ T
-
G 9> '6 ႒&% &7 48 !&$3 (Katsuya Okada) & >- +@-378 C T
- !('& > (( !('+ႛ 4& 49' !& !?%-8 F - 4႓-% 
@7? @F
> & 7? @ 4& 49@ '7ႛ !  >-& 7 ႓-% +@7+@ ¤T7 & !:'7+@ & ' T
- !(' !+ႛ > @$%&'(% !'!7*& 7&8 -+
!!& K >-478 ႛ >-G -3#C !B& (9&  ႟_& 7 >--K-378 C

$=! 4 (B&? !-3!6 7>  -3# @-3K& # 7*& '*&& -+* -36 85 ႓-"
* @ - 4' & ' > G
9& -7+@ !& !?%7*&
4& -7@ 7  ႛ T
- G 9> '6 ႒&% &7 48 !&$3& T
- G 94 ' > #9!7 ႒&% 5%> @ !>- 7>  #7 K& 7*& ႓-% +@7+@
#B&ႛ& >- +@78 ႛ &
"7 #7 u '#K7-3C & !-7 &$3G 9 &
-8 @ G-8 (& _! !႒&% j G 9 !(? !6? 
> @!'& 7 >- 4*G*#*8 ႛ >- +@-378 C

!' G( G6 7 &?  & ' T


- 6 ႒&%
"- !&%8 78 (Akio Hatoyama) & !:'႓-% ^  !B&-+ ^6V6 G( '*&& -*+ 7 %
$=! 4 (B&? +ႛ G 9' !&
5 #7* !9& >- S*7 -8 4' > G 9& !& !?%7* --8 ႛ >- +@) -378 C ^66e G(
#9›@_- '_7 &?  T
- #7 K& 75% !) (( #7*'+ႚ -( #7 > & 9 +@'႓-%& T
- !('& > G 9& !& !?% -77*
'- 4 8 4႓-% ႓  > & +@) -378 C

$%7@ !:' T
- !(' !4& 4& !+ႛ ႓-% +@7+@ V6 G( 7 &7*  !  > ((  3 4 7*+ႛ 4& 497+@! 3 !& !?%7* 7-8 F
7-7@ 4႓-% 
@7? @F > & 7? @ >-7&7@ !4 7 -3 C $3-+@ & ' !('#( 7 *  5%4 # 7*& !' &7? &
> @$%&'(% !'!7*& (7 !K& # # 7* >)( 7B& @ > ((  3 4 7*+ႛ 4& 497+@' !' T
- !('7*K& -႓-%
>-7 >-7 ## ' @8 ႛ 
  @B&  T
- G
 9 !> (& NCUB >-? K ( > G
9 !
"#& (%& $3& 7 ?"& #9#- -378 C

“!  & ' !('& $%&'& -37%& 7& 7B& @ ႛ !' 7  & ( '8 $%&'& -37%K& (' -႓-%7@ >-7 >-7 ## '@ 8 ႛ

  @ ႓-% 7 @7 +@-378 C >)( 
ႛ +47@ !  &
 7 ႛ 7* - & 7+@ T
- '7+@ T
- !- ##Ts
& ႓-% !Z& & ?%K& -9@7+@
$%&'& -37%& !:'7B& @F >-'' & '6   ႒&%
"- (n7 78 47& > >-? $%&'(% '''& !& !?%-7+@ !7 #Ts

# & $785&ab?  - +@78 F & 7 3 8&?  - +@) -378 C ႓-%7@ $=! 4 (B&? + ႛ ?  78 %) +ႛ (&>-4 +@) 7 '7B& @ႛ
$=! 4 (B&? +ႛ NLD & !>-? @!6 K& 97+@ 6 ႒&%
"- >)( 78 C

“႓-%7@ # 7
ႛ 7*& G( B#T7
 7& ႓-%& -  > >-? & 6 ႒&%
"- +ႛ 7*ႚB&7+@!
  !' 7 & 6 ႒&%
"- 7* >-7+@ (&+(
ႛ '
7 7 >- >- K K >-78 ႛ &
 7ႛ 8 478 C >)(  ႛ +47@ !' 7 &7@ $%&'(% - -3F $%&'(% - 78 4' ]
7& ႛ 
!& !?%-8 F -  4' 7@ &
 7ႛ >)7  @8 C >)7  @8 - ႛ + >-78 C -G  47 >-B& C

“& ႓-%7@?  > >-?  >)( 7+@ !7* ' &(n7*& # 7 ႛ  >-4-
 
* @ ' 4႓-%7@F >-' 7@ G_7 47 ႓-% 7+@ Z@'78 C $3-+@ ! 
(n7 78 7& ႓-% & -  $=! 4 (B&? +ႛ G 9' !&
5 #7* S7 -)ႛ >-77 &++ႛ 8 '7+@ NLD ႟9!)*+ႚ7*& )* @ -)Fႛ
$%&'(% ? &
&
- & -)ႛ 7 4 +@7 7*ႚ# !  G 9> '6 ႒&% >)( 7?  # & !' 7 & $%&'& -37%& 5&ab ?  >)( +@) 7+@
-Ts" >)( 78 F ႓-%7@ K '7+@  3 4 75%?  >)( 7B& @ႛ # &?  $%&'(%+ႛ -7 #& ' -* @- * @    > >-? !'& K& 97+@-Ts"
>)( 7B& @ >-'' 7@ -႓-%7@ -* @- * @    - @ 8 ႛ &
 7ႛ K 78 C”

> (( !(''+ႚ '*&& -+* 5-$ K*&  7 &?  & '6   ႒&%
"- 78& > G 
9 +ႛ -7 #& ႓-% K'7+@ T
- !(''+ႚ  & !- '
>- ? #9#- '@ 8 ႛ >- +@7+@!B& &?  $3& 7 ?"& K& >--378 C

“'*&& -+* 5-$ K*&  & !4 #7 (+ႛ ! 7]


h-7 +@ !
  # & 8 >- +@+47@ !9-3ႛ -3G 7+@ !!K
"
'& 8 F $=! 4 (B&? & -3G ! - 8 4' 7@ # 7
ႛ 7* ! & ' - & 7+@ > >-? !-= K +@7+@ -=(%& # 7ႛ
(5 ('@ 8 4႓-% #7 (K+ 7'6 -3K78 C -3K7& #B&ႛ # & $3& -႓-%7@ 7'6 >-& 7-+C”

$3& 7 ?" >->-#*7 >)( -378 C

> G 9 ^66W G( $%-+8  !'! !႓-% T


- !('& > G 9& -7+@ (%-*' !& !?%7*& '- 4  +@႓-%  #
 (K& K7+@
!& !?%7*&-+ 4& - +@7 >)( -378 C
http://www.voanews.com/burmese/index.cfm

! !8  $% '9'ႚ 76& $%$ (Dicision Day) > & * 


 !K& 7 F ' &
7  ^EF ^6V6NLD '9'ႚ7* 7*' ႛ #  8 !)+6 ႛ* 7
"ႚ (Z7 -9 - AP)
-  #? @ 7 & 49 #%7 -7 c ' K+ 'ST97 NLD '9'ႚ7* '- !&
% >)h
 - %7& -967 -37%6 
F (%(% (]& %7)% 

>) @(? &# !4-3 'ST97 !7  77
   @  @  77  76& & '+
F !'- 67 '+
F (')F #7 -G @ $ &G @ !7 (* !' 

!? 49 WF q'
( @B&? @B&#? & 7*ႚ'#? C

8ႛ#? NLD !>) @ ? @ '*&& -+*7 * 6 '& 85 ႓-" ႓-" G
 @ -37% 7 -9 7 7 & 4*G* 49>)7 B&? @ႛ >)( #>) @ G
9' #
F
G 9' (76
(#? @ >-? #

 !-3!6 !)&-3 ( @B&? @#? @ ႛ>)( #? C 8  Vg '& ႛ 7* -37%7 -97 ' 7 '& 4*G*B&'
႓-%>-7 #>) @ 8ႛ ^E '& ႛ#ႛ 'Sႚ4 & >  >)( #? C

'9!'ႚ  7)& >  ' 78 K&}7* )4 7


* K&  ' WF q$3k 
K #K
 '9& #ႛ & '>) @ Z37 -9'& #'
& F ]%$%8 '& #'
&
) 4& # 4& >) @ (? &
& '#? C ]  '7'?   K- 7* ?  '+&F $ &F ''!'- #9&
>) @ (? &႓-% !%!'
K 4 F ႒&9'? 4 F & & '? 4 K+7 * 6=&%7 &%& *8 !7 K+7 * K? @K#? @ !'- 67 '+
F (')
?  6 7  6 7 7*
K 
& 'B&#? C

NLD '9!6G @ 
& G( #( - '- !& 7 * ( @4 #? @ -37%6 
 Vg6 6 &

'#? C # 7

& G-=7* -37%c 'ႚ'& !49 !>)7 -? @
!
 & ( @(#? @ !#* G  @ (' --
 #? @ 
& G!#* '# 
?  7*ႚ> '#? C

 @   7 7 !%' (# &


 K+7 * 7@ $ & q (% G @ # 7!
ႛ &*- &+#? @ k$3T
( 7(% '- K& (* !'  8 4'#? @ !'- #
!8& ^6   ႛ  @ # 7!
ႛ  B&? @B&- #? @ !'- 67 '+F 8 %) 67 '7 + &
ႛ -3 &
 'ႚ #( - '- !& 7
* > 7*ႚ'#? C !
"ႚ# (* !' 
&
(# &
  &(% $ -=7* K ( @# !
"ႚ $ &#7*& > 9 7 B&#? & 7*ႚ'#? C

ႛ? V^'% K7K7* 7@ !4-3 &


 6 K+ (* !' G
 @ '+
!7*& K 7 #? @ K !  !7*& #( - '- !&
&
)@ 
G @ K? @-#? &?  > '#? C # 7c
ႛ ႛ? ( >)( #? @ B&& #!(-   &- 7*ႚ> '#? C

NLD -37%6 7*7@ (7 _- '>  @ !7 * +@#? @ !G( ^6 6 &
& '*&& -+* - (5 & > & * 
F '*&& -+* !G '
(5 ! -*+'#? @
-
 'S > 
F K
ႛ & !(')*+ႚ * @'#? @ !>)( F TGl%B&> 
& F ( ႓-" !(' )*+ႚ' (? 6#? @ !(? !6F >-? -#ႛ 7 ' #* #? @ - )= & 
& 
F
!&
5 K K+ '& ႓-% &*8  * #* #? @ NLD -37%6 >-? @# ႛ &8 (8 
F 8 & ' !&
5 K K+7 * '##? @ - )=& 
& 
c

& G
 (#? @-9'- 
 7? @(% -= @?  7*4B&? @#? C
http://www.moemaka.com/

! #( 4& K# 


 ! * (7 -4 '
Mon 29 Mar 2010, *7 - #* #7 !T
(%
* >-? 8 F $9႓"ႚ8 !7* ' ^66e-^6V6 G( !7* U 7? 4& K#? @ ! 
& ႓"
ႛ 8 8&7
ႛ  ! * (7 && 9#? C

^66E G( (& 7  ႓"


ႛ 8 8&5&au $9႓"
ႛ 8 !7* ' &
'*
 ! !#( 
& ! *  *-4 '?  ?* B&K႓-% 8  7  ^g
'& ႛ &
'*5&au74 @ (7 && 9႓-%>)( #? C

“^g '& ႛ # 7 ႛ 7* 4 78 F '*5&au&&& 7 8 # -G  F -


B& F !+$3B& @ႛ # 7&
ႛ 8 7 4 ႓-%7@ && 78 F
$3-8 @ !+$%ႛ& 8 #  ->)(  F ! 4 ! !#( 7* # 7(
ႛ &- K78 F J႓-%!7*  & 7႒& 8 F !+$%! 3&
' -'8 ” 
$9႓"
ႛ 8 $# 97( 5%& >-#? C

K#
ႛ && 9'7* ! 4& K#? @G( !-=  7? ႓-% ^ # & g # !K && 9#* ? >)( #? C

“!  ^g '& ႛ !9-'8 4႓-% >-K78 F 7


"&
ႛ 7@ -G ႛ -& ႓-%F 7
"&
ႛ
7@ -G  F !+$%ႛ -G 7+@
7*&
7@ & K-
'&
 & 78 ”  7> $# 97( 5%& >-#? C

8  ! * && 9' !7*& ႓"


ႛ 8 8& $9႓"
ႛ 8 !7* ' &
'*5&au
& !(? !6 =8 ႓-%F &
'*5&au74 @ K! * & && 9'
 S B&K#? C

“! -= 7? ႓-%7 78 F G( K- 7&4


' q #  *+F 7& -4' W #  *+F #( ! 4' 7@ ^ #  *+F !9-'8 ႛ &
'*5&au&
 S B&K78 ”  q $# 9& >-#? C

$9႓"ႚ8 !7* 7* &


႟*-3  (q^) ႟*  ႚ '႓-%F 7
"
ႛ &
'*7* -4 '႓-%'# 7
"
ႛ &
'*7* -G #f & K-
'&
 & #? ? '#? C

“$% ! !#( 4& ႛ ! * -'7 $3-K49!႒& ႛ >-'


ႛ 78 F !' & -' F !  !  * 47 -=78 F 7
"-
ႛ & 49'7+@&

7@
7 #& -G 7
-3@ '7+@&

7@ -'?  $&r'& '႓-%-3@”  G%-$='* 97( 5%& >-#? C

^66E G( B#T7 ?  (? - #8'5%(%u &' >-? 8 'F #98 (#? @ * &
႟*7* q 7ႚ ^66e G @ ^66E G( !7* 
4& -K # ! !#( 
& & &
('7 !-= 7? f '  G_ >) @  *B&7  9 +@B&  #'-3#? C

'&
႟*7* ^ #  & # -4 '႓-% #98  4& K7+@ ! !-= 7? ႓-% (VV) # & (Vq) # !K (? - #8' 5%(%u&
'& 7  9 @+#? C #ႚ# ! ႟
 
& 7 4& E # !K 
@- +@#? C

K? 7 * >-? 8 &


"& '႓"ႚ8 #—7&
'*?  !#( 4& - K#! 
& $# 9!:- 7ႚ ! 
* 4&
 *B&7  9#* #? C

&#95%G @ q  !#7 9'


Mon 29 Mar 2010, 7• 
* >-? #( -37%& !& '>( )
$#' ) '*!%7* !#& ^e G( !'*8 &#98&  K*#? q c&#98& G !
@ 7
Z3G @ 7 9'#>) @ -*+
႓-%#49#*B&  #'#? C

7  ^e '& ႛ ႛ?  VV '%!


 7
* K#(! #7 +@B&   #7 #  #& (
* &8 7 6 9& #? C

“!+$%!
  K*& # & 8 & G7 ႛ & 78 F  #& (
* & & & Z+ႛ d
& 7 & 7 G7
ႛ & &-3K#* 78 F &
 7+@& ^
8& &?  >- >->-&(' ႛ G( 8& (9&-3 #7 & 78 ”  ) '* 97( ‘& >-#? C

K#ႛ Z3>) @ 7 '7*  ႒&%!>- &-3 ? - &# !Z& 7K B& F K
ႛ & q c&8 7 * (* # #*
&4B&' !7*& !%'

 U 4(5 7 * ) '* 97
ႛ  ) (%''႓-%F 63k &
'*' * >-? #( -37%7- #ႛ !- & ႓-%&  #& ( * #? ?  #7 K#? &6 9 +@B& 
`& 4#? C

“# +&
*  7 7
ႛ  '  _'-3 F 37 ?  $%-+ !-& >- ' 4 & 6 B&-+F !+$%ႛ &*
 7 & '႓"ႚ&#* 78 F &*
 7 @k%&
) 
 6 &7*& #* =7@ # & ႛ  4 ( @  K78 F >- 7@ -& 49 ^ K -
& 78 F !+$3 # & ႛ 7@ # &8  >-78 F
& 7@ &7*4% V K 7*7 ႛ 8 F & &
*  7 @ & # & ႛ >-78  $%  6& 4
+ႛ ႓-%F 4 & 7@ (+47+@(& -3#*႟9+ႛ
! - & 7-3-+”  #49# c - *  5%&* ]& >-#? C

K #& (
* #? '*7* 
?  K#ႛ 6& #? @!&
@'#? C q #? !#& Ve G( &
 &
 #'#B&  q & 4& >-#? C

“# &ႛ 7*&7@ !႒&%49&  &>)( 78 !#& & d G( F &


 7+@G( 8& & 8&
  q G( +ႛ ^ G( >)( 78 F ! 4'
5%&* ]7( 8& K+-+ &
 78 ”  ) '* 97( 5%& >-#? C

&8&9' 5%&* ]#? “&*


 7 @!+& ႛ 7@ $%'
+@
& G& 96>
77@! -+ $%

"'!98 4' $%-+& K-
!#7 9'!9-+F ! 4 &*
 7 
@  ##%?  7( 8& &
 7@ F  ? 4947@]
 & 8 - ' ? #7@ F
(7 ? &  F $3#? K*& 78 ”  4#? C

`G #& (
* #? ?  ) 
 6'*# '*#7( ‘>)( B&  `c K G 97
* #*'&!- - & #>) @
!$=G @ #K B&  #'#? C

!#7 9'# 5%&* ]7ႚ#(#? K) '*!%' K '? 4 & * +@#?@ G( & &- (7 )
* @ ( K#? C

7  'ႛG @ 7  ^E '& ႛK7 >- ? @ ! !8  $% B&> 


& 7ႚB& @ 9> 9"'7 B&- K
Mon 29 Mar 2010, &* 
 
NLD ႟9
h- 7
* &
-? @ 7 
 'ႚ!  !!7*& ' & >"7

*  >">- 7
& 9> "9'
 !K 7 B&- K#? C

8 G( G
 @7 #?  NLD !G @ !'B&%# 49>)7
& 7  & B&%'& - !7*  ]!_4 !)*+ႚ6 
 8 !)*+ႚ6 
 (9(9  
7& '& 4*G* 49>)7
&
7 7@? >)( #? @!7*& (( !('& )&  8  9> "9' !K 7 B&- >  >)( #? C

9> "9'6 K 
!>)( 67 (9>-? @ '+G
 @ '+&
F %#7 &
F >-?  >)"G @ (* !' !)*+ႚ6 
& NLD ႟9
"- !76& G @  49  *
F
>"ႚ7  G @  (? &''
 '8 KB&#? C

$=! 4 (B&? & ! ( 7'႟9U !_(( 4(5 & (7 !'-3# !


"#%(* !' 
?  >-? ? !'-3>-% '7
"ႚ7*
-36 '8 K#? &?  7*ႚ'#? C

7  ^e '& ႛ& &


- +@# 7  'ႚ!  !B&%& ! !8  $%!)*+ႚ6 
 (7 !K& # (* 7& '& +@B&#? C K!  !#ႛ
7& '& +@#7
( 5%& 8 7& '& # 
7* !'-3#? @ -Ts" 
#& G
9'(7 !K& # #? @ 
"4& #(  8 
-3 7& '& B&#? C

q & “!)*+ႚ6 7*& (? (? 99 ! >- 7*ႚ7@ &


 @!+ႛ 7&8 @& 6 #!' >)( '-378 C 6 ? ('& 7 7 &7@ 7&8 ႛ
&
 7-
ႛ 37%# '*&& -+*!7*& 7 -97 >)( ' 7@ ^66j )*+ႚ(? -9!> 95-$+ႚ G
9'-37%
7 -97 5-$!' -37%-
& >-8 #*>)( 78 F
-37%!+ႚ $%!  !
"?  &
- * @K- ' 7 7@ ”  >-#? C

7& '& # !


(& $=! 4 (B&? c '*&& -+*!7*& 7 -97 '#? # !& 49 & 9K'? @ 98

& !>)( 89B&? KB&>-%
7 -97
# !)*+ႚ6 7
"ႚ? '#? C
K!  ! &*7  ! !8  $%!)*+ႚ6 
& 7 -97 ' & & (( 
 >) ႚ6- +@B&  !  !7& '& +@#7
( 5%& >-#? C

7  'ႚ!  !&


-
  9> "9'
 K KK
- K-
K@'>-%F 7  ^E '& ႚ7* K7 >- ? @ B&?
& 
& > (( !('!7*&
B&%# ႓  > & _ >)( -3#? C K!7*& B& @ q 7ႚ!>) @ !# @>- K# #?  >)( #? C

>"ႚ7* F >"ႚ>- 
7* ?   7 85 !(%' V6  ^6 !K'# '+&
 (%7 ? @? #? C q !>- 8&G @ '8&႟9
7* ?  # 7
ႛ & 
 
(႟9႓-%F >-? #
&?  7  ^E '& ႚ7* K7 >- ? @ ! !8  $%49>)7
& &?  (76
7( ( @} B&#? C
http://www.monnews-imna.com/burmese/news.php

8 > ( @7- !' * >-? #( 8 !7 4& & '- 7? ?
 K& ! F & 63

7 ^jF^6V6C

 K& ! (7 -^E)C C !-( '-  * >-? #( -37% ]& 7%6 
c^6V6 G( F -9 !(? !67( '- 7
* 8 > ( @7- )+*(
ႛ ? 'G @-7 #& f
-37%c49>)7
& 
 7( (97( ' !>- !+႟F -37%G @7- -  4& & '- 7? '!7*& -=-3& #  !('#( G @# G 9'!'
7*4ႛ 94*G*!>)႟#*?  #'#? C

]u
"- >- * @'-Ts" 7( 5%& ) >) @>-B&'7* “! 49>)7 & 7& 8 > ( @7- >-  F >-? #(
ႛ ( ? -  F
!' '- 7?
& 7*!7 -3+F ]& 7%7*!9 !> 7( K- 7? &
-378 F + +*'7႟-3 ”  >-4-3#? C
* >-? #( -37%]& 7%6 
 &
 #(n&
 4 +@-9
* >-? #( -37%]& 7%6 
 &
 #(n&
 4 +@-9

8 !(? !6& * >-? 8 F '


 )
$#႟ * >-? #( -37%]u
"- U (V6) '& B&  &

- +@B&' 8 ႛ7
* ႓-%49 +@> >)( #? C

8 G( 7 4 - (f 5&auG K*  3 4 # * >-? #( -37% 3 4 
& 8 > ( @7- >- +'!7*& >-? 7 &8 (8
]
"- '+> @ (7 7 4 +@' * >-? #( ]& 7%6 
 &  9-8
B&  & - 7* '7 7 b74 @ >-? 7 #ႛ
>- ? !B& B& +@#? & #7 
7* )=>- +@႓-%>)( #? C

7) & - 7* ! 3! * @႒&"97  '7 7 b ]


"- #& G 6
K974 @ >-? 7 &8 ( !႒& ႒& )!
 ->-B&_
 4& & >-"- +@#? &
7*႟
ႛ  +@'#? C

K
ႛ & 8 (Vd) '& ႛ7 * 
?  * >-? #( K- -  3 4 
& '7 7 b  ႓" ႓"ႚ7*  =8 7*4
ႛ 9 @(
+ 5 * >-? #( -37%
8 > ( @7- >- +)(
+ႛ* ? #*' K- 9)!- >-B& +@#? & 8 #7 7* ?  )=>- +@႓-%>)( #? C

#'
ႛ 7* “#7 7
 '& '& ႛ $%4 - &7? &-+ ]& 7% -9 !(? !6 = +@7F 7 b+ ႛ 7*7
ႛ +@&(nB& @ !(? !6 =7? 
7 -3 F !8 #* 7+@ ]& 7% (W) 5%'!(K)ႛ !' ]& 7%7* 7& -378 F -37%'+ႚ-  !'- '- &
!
 &+! ႛ ?%>- ? #9#- '77*?  ႟78 F $3B& @ !
 8' 7-3”  ]u
"- >- * @'-Ts" & 4& & >-B&-3#? C

8 G( 7
* 63' @]& 7%6  
>)( B&#? @ G
 5: K
* F G 6%
* G @ ] b႒&%&7 7!
ႛ #%#%G_7 K&
* (7 ႓-% -37%!8
* @' +@#? C

!&+ 7 !
"ႚ!> !' J႓-%7* !-
"- 'u& !& ႟ !8 !7 - !'႟ 8 7(
"ႚ !- u
 !>- !+႟G #?  4-3#? C
#
ႛ # ?  ? #
7*>)( G B&  7- !- >-4G #-C

8 G( 4 - !7*  !)K97'6 --


ႛ +@# (^6V6) G( F * >-? #( -37% !'!7*& 7
* ! ! (Wg66) &
 ႟B&  !'႟
? G @7&*
)=>-K#(' !' #'#? C

VEEg G( F (( !('G @!-( ! 7 '- (+#? @ !  !U * >-? #( -37%6 ! ! (ejd6) 5%႟#?  K(5 &!)#7 (
7* 7'6 )=>--3႟ +@#? C

-37%K- -  3 4 7( 5%G @ 8 7*4 ႛ 9> 


& 7( '- 7
* G 97 U 7( 7? #7- 7 ႟'? @!4& & 9G # ? 
* >-? 8 !('& !& 7 * * >-? 8 !7* U_- ႟? @ * 8 > ( @7- -9(9
"# )*+(
ႛ ? # @#?  4-3#? C

http://www.kaowao.org/b/index.php

 48 ႓"ႚ8 !7*  ! 8>


 # 8

#7 G @%$%8 &* 8& C


7  ^E '& F ^6V6 G( C

' >-? >& - F  48 ႓"ႚ8 F  8&


'*!7* & ! 8>(gE)&*& ! $# 9!: - & 8 &7

* !႓-%>- '*ႚ'  S B&#? C

7'7- > 8 (- 7 * (%-*''  $# 9


c >&*& 
 68 8&  ! 
 4& - KB&' (%&
9  >8!>)( #7 7f
! (WV)'&
ႛ7
* & 49K႓-% '*ႚ>-   #?  >8&*& !#  9 +@'# $# 975%& >-#? C

“ 8 '* K++ ! 8&*& (gE)&*& & # 7C >&*& & * >&*& 4႓-% '* #7*4%& 68 +@77*C >T' 7@ 8 #  'B& C !+$%&
! 7*!9 * +@ 7+(@ V6)G( &
 & 7? & 68 ႓-% 4& +@7C 9&- 7& 7Fႛ -
5 K ! 7 ႛ 7*F !  '*ႚ)ႛ - 7+@ - ႓-%C %'K
 7'94& F 85 & * 4&  +ႛ !7!&
#'# F (%9& >>)( 
ႛ -3@C”   48 $# 975%& >-#? C

8 '#? (%9& >8!>)( #7 7  ႓-% ! 


>- 'Sႚ'  48 ႓"ႚ 8& 5&au 5%  S ႛ  & ႓-% +@#? @ ^66E G( $%k 7* -K!႒&
! 
ႛ - +@႓-% !#( K- 97& #? @ 8& 5&au 5%> & 8  Vq '& ႛ& K- 9 !  ႛ - +@#? C

!7 !Z—! 
>- 'Sႚ 9'#? @ >'!( 
 B&''#>) @ $# 9
& &
- _ '# ?  ? #? @'7* 7 7 ' #B& 
$# 9
& >-#? C

႓-% +@#? @(^66g) G( !7* &?   8&


'*F (V6g) & #8
* 'k !%' '( 8 ' ' &
 ! )
& # ' (V6g) & #*8 'k &
! K
ႛ 7 +@# ?  '( 8 &
  67 !# 7 6 
& !K& !:- 
& !# 9('#7 >- +@#? @!7*& 8ႛ! K !>-  'S>ႛ 
 9'#-C
http://www.nmg-news.com/nmg/newspage.html

 77* 4 &8 7& f   8 75% 4'9'&

3/28/2010

  ((9 '5n')
'  >-? 8  7>" ႛ 7* 7  ^e '& ႛ& 4 &8 7& f  8 75% !>-  !K $: ' ''#* #>) @  74'9#ႚ !7*    !>)(
7 -ႚ & '#?  #7  ''#? C

!4-3 4 &8 7& 


  7>"ႚ >" #
ႛ B &%&
'*  B&%-=7* 7  ^e '& ႚ 9& V '% !
 7
* >)( -*  +@#?  
& > 75%& >-#? C

“7& 7+@ 4 &8 & &4 &8 >)( -378 C #9 k7 -+*& !>-  4 &8 & !
 >- >- +ႚ  >-% !+$% & & 7& #*7-3C
&

!+$% &  & 4'9& 7 & '-378 C 7& 7+@ &?  $: ' !?  8 '#*-378 C 4 & 8 7&7 +@# ႚ&7@ '+& )  = #*-378 C”

4 &8 !7& 9'#  8   7>"ႚ ! ] '- &&
*  5%(9#  G @ $=%#7ႚc#  # 5% ^^ G( >)( #? C

 # 5% $: ' >- K #>) @ (' '#?  4*


" 75%& >-#? C

8 ! 3 4 &
8 7& #? @ 7' 9G @ 4 &
8 !  7'+(  7* K # K>-%  *- -3& 4 &8 7& #
 K &
G #?  # &
>-#? C

!7 * +@# ))=63'% !7* &?   77* 4 &
8 7& f 4& &a#75% #49>-% '%#? G( 5% !>-  !K $: '''
#* +@#?  '5n'& (9(  #''#? C

%!
"# 75%& >- -4*+-% &
- #  ^66 7 

3/28/2010

'  >-? 8  #%7 >"ႚ8 >& - 7* 7? '# &


'* 7  %!
"# 75%& Ti$
ႚ7* !> (& # & & & 7- )*+ႚ 7  >- -
4*+#* >-% 8 ! 3 &
-  * #  ^66 7 K#?  # c 4*
" 75%& >-#? C

“&} * 7 5% 5%#k9& Ti$


ႚ& & & & & !- ( 7(& 7  d '& ႚ& 7>   G( 5%+ႚ !7 '*& >- - 4*+#* +@-378 C &
 7+@
G( 5%& >- S7 & -% &}
* 7 5%4%& &
-  * #  ^66 7 K -378 ”  >-#? C

5%#k9 '  
"G*8 ( %!
"# 75%>)( >-%  #%7 >"ႚ8 >& -   
  &
'* !-(
 #>-"B&%&
'* >)( #? C !4-3 &
'* > -
Ti$
ႚ 8 (- !%7* 7? '#? C

“S7 -& 7+@ # 7*& #>-"B&%& 48 !  3 +ႚ 5%#k9'+ႚ #7 # 75%7ႚ >)( B&-378 C 5%#k9&7@ &
-  * #  ^66 +ႚ 'S'8 4-%
>-K-378 C &} * 7 5% #( G* ge & '-378 C $3& ' ' ?  #  ^66 ' 7 -3 C”  # & 4& >-#? C

) 4% >- -4*+K#?  '& -3  ^6 &


 >-% >)( # ?  >- S7
>  '##>) @ 5%#k9c 4*
"
 !>) @ !K  (' #? 
#''#? C

8 (- 7
* &
 K #  7 B&% 7-3?  !4-3 >- -4*+&
 !7? >-">-B&>-% 8 ! 3 5%#k9c 4*
"
 !>) @ >- - 4*+#*#
& & & !)*+ႚG @ !4& !#*8 '' B&"(#?  >-#? C

“8 !)*+ႚ!(? & 5%#k9& )  =#*78 47& 5%k 7ႚ #-8 @ >-ႚ ' C !G•'8 '78 C 8 (-  8 #&  9> 9"' - 7  C
!  5%#k9'+ႚ #(7*&?  (( 7- &?  7 ' + + >)( 78 C (( 7- & 7 ' >- -#7*& 5%#k9& #7 -(  78 C 7 ' ?  (( 7- &
!>-( >  78 C $3B& @ # 7ႚ?  ! & ! + >)( 78 C”

8 &?  8 &+@#ႚ >- -4*+  *7  9


 !4-3 $#7* ' +@# ?  >- - * 
#>) @ 
#!>) @ #(
 !>) @  *->-% >- ?
'S8  +@#?  #'#? C 8 7B& 7 * >- - * !* 
#>) @ #(
 >- ? 'S ' >- - #7   7&
 >)( >-% 8 ! 3
Ti$
ႚ  9K #7  -
9ႚG9ႚ '& '#* >  >)( #?  4'7 & 4& &  ႚB&#? C
http://www.narinjara.com/burmese.asp

(& ^V b 'K  !8


Monday, 29 March 2010 20:23 #
 #97 4 @
E-mail Print

>& - 7 (( b


"- & !& 9 &
>-? 8 ]  ႓"ႚ' (& ^V b ] h
"- (G ! * +@#? @ 7( -7  &
ႛ 'K  !-& B& 
(( & #7 '- && * !4!'#'#? C
B&# & >-"- +@#? @ >  (( !''
 'K >- 'Sႚ_7 * q (( !'' 76  ! - 9'> >)( #? C

!4-3 ( - #* #? @ (& h '#ႛ >& - 7 ' (( & ''9႓ 9"' ((')) b (( 5% (%b 76 8)
 # ] b
"- &&G >) @ !(K
 !
ႛ - +@B&  #'#? C

] b
"- &&G #? >& - 7 7* 76 K 4 ' 6 >-? #*(? ?%?7
* '-37% K 
"- $#!% * +@#? @G( !7*  6 '& #? @
7-  (EE) #ႛ ? ]
hb!>)( >- '*ႚ#* +# @ ? C

q 76  >-? 7 ' G 97 &&*8 '7&a# (NDC) &
  7& '& +@& ] b
"- !4 @>) @ !7 ^V (( 4 '&*- &+_ b
"-  = (&
(^V) #ႛ '& 'B&  #'#? C

(& ^V c !Z& 76  (( 4 '&(n>)( ႓-% ]  $# !-


"- '&?  #
 >-? (>& - ) 7 !> (& (( ]
h !-=
76 8'
B& #'#? C

&' & & & 7- 


! G  ' &' >-? 8 #ႛ -
ႛ 7
* +@#? @ (& ^V #? ^66E G( & - U & 7 b
"- ]  #ႛ
77 47 (* >- ? '& 'B&  $# 9
&4 #? C

 (8 7 * !7 9'# 'ႚ& >- 7'(*+


Monday, 29 March 2010 12:29 #
 #97 4 @
E-mail Print

#
 >-? (>& - )  (8 ႓"ႚ8 (8 k !7* 'hG @ !K& 7 'ႚ 5%7 K *  ( ) 'S%   & `! (B& *!*+#9(- #? 
7 B& +@#
& 7  V^ '& ႛ&  (8 7''97* >- ? 7'(*+4& B&  #'#? C
 (8 ႓"ႚ (B&$ & #    5%c -
*  (  ( & 'ႚ5%7 K
* !  *&
- #  ^66 !*+ #9( - #?  7 4 - & 7 B&K> 
>)( #? C

!4-37 B&# (  ( !-3!6  j 5%  !


ႛ  5%7 K
* & !#')
& _>) @ 7' (*+4>  >)( B&  8 7'(*+ 9'# G @ %(- # 7( 5%&
#
 #97 4 @#
ႛ >-#? C

“-$  qEE F -$  g66 +ႛ 7 V^ '& ႛ& (  ( +ႛ # &
ႛ 7''9 5%7& 
& )ႛ & ?% +@7+@ 'ႚ 7*& !#')
& 78 4႓-% 5%7 K
* &
>- 7'(*+K78 ”  # &>-#? C

^66E G( &  (8 ႓"ႚ (B& *-   $ & #


   5%  *K? @#

& >- -G 7@ #>) @ 7'(*+ 9' 3%7* 5%7 K
* ! 'ႚ ' !4-3
!_(7 +@#? C

   5%&!_& &
- #  q6 G @ (B& *-' &
 # 
& >)' ' &
- #  Vd6 & 5%7 K
*  K9 -!- +@#?  4#? C

 *8႓ -%& 5%7 K * & >-~


& >-? ! >)' -?  4&    5%!' 7    +@'    5%& 7' 9>->)( #*႓-% >-#&
>)' >  '#? @ !-= ^66E G( & -K!႒& 7 B& +@#? C

 (8 7''97* 8 G( !7*  G( & >-~


& >)' ႓-%#? @7 5%7 K
* & *>- ? -!- >  '#>) @ -
* >)( # (  ( &
!*+#9(- #?  K- 9 7 B& +@>  >)( #? C

“5%7 K * '+ႚ7 (& # (


ႛ K+& ! 
-႓-%#>)( ႓-% &*
 7 7&
ႛ  !#')
& _+ႛ 7'(*+7+@ & ! 9'78 # &
ႛ 7 K7& ! 9' ”
 %(- # 7( 5%& >-#? C

? @ J႓-%4 7* !4-3!_!7*& '+(  ((


& 8႓ -%
5%7 K
* ! 7''9 4 @ = )*8 ' B& # &4#? C

8 &  (8 ႓"ႚ8 'ႚ!'' 5%> @# G @ '+


!5%7 K
* & 7'(*+4 +@) B& #' #? C

jj &
 # 5% K 7
* U 889#? @ 6$ 9('
Monday, 29 March 2010 12:26 ( 
"႒&%
E-mail Print

&
>-? 8 ]  K 7 * K $: G( e6 &
 &
9'#? @ jj 
"4& &
 #  5%#? Gl&8 !'>-889#? @ 6$
9('B&  7  ^g '& ႛ & K 6 (-ႛ >- #? @ !#& e6 &
 !'*8 !)>)( # 5%!  & #
 #97 4 @#ႛ >-#? C
“#%& K 6 (7*7 ႛ  $3+4ႛ  G(  3& '႓-%]
#%&
 ' !> !& 7( &8 9 889 78 &7 '
ႛ ' & '
+ႛ ' &7 
ႛ ' 
]  *97*7*+ႛ !'>- ! &7 ' 78 ”  # & >-#? C

# K97 * - & 
#*8'T3! 9 '႓-% !!K !(!#& '#%57 7(  8* _ '-3& 7( &8 9 88977 B&  # c) &
4& >-#? C

7 7 ]  K 7 *  &


 '( @'& _ !7 !# @ & * ႓-% 5%c 889_ 6$#& #(' !7*& 4'6 
G @ >-#-'
#& 4 '
K 6 K 
K9 >- B&KB&  # & 4#? C

“K 7 *  &
 '( @'& _ !!K&7@ 4-3  # 7
ႛ ?  $%4'94'6 ႒&% 7*+>ႛ - --378 &*
 7 ?  4'6 7*+>ႛ --)ႛ
>-K-378 ! 7@ +# + & #႓-%ႛ >-'
ႛ -378 ”  4#? C

8 K 6 (7*(
ႛ 5 !)7(  #%7( >)( #? @ # !>) @ >- -&#ႛ K*K*K K  B& > '-+ “!) &
 ! -3 !) #+!
ႛ 9
!)#' &
K 6 ( '7@ ”  # ) !B& +@B&  #'#? C

!#& j6 &
 !'*8 ' 5%!  #? ' &  ]  !K !4 @4 @ '%4& '
+@ #>) @$8%$8 >)( 
& '& - G* 8 B&  #'#? C

^66e G( !7*  #9›7 


c 'S63' 7  ' 7 % jj 
"4& &
 #  3  4 & &G 7G
ႛ  @!7 G 9'_- '_B& @ # #?
^66T G( B#T7 e '& ႛ7 * ' &7
  B&? @> 7 ႓"ႚ8 U !)(( !:- 
c ) 4%>  9 +@'#? C

(& 7  E '& ႛ7 * ! ( K #ႛ -


ႛ & ႓-% ! ( K !K 7''9& G6  Vd '& ႛ 7* # ! -$  WW & G @ -$  d 7!
ႛ -3!6 !_
^^ _>) @ K $: dg G( -( $:
+@#? C

^66E G( G 6 7* #867%K #ႛ >- 'Sႚ +@႓-% K $: g G( q  VV '& K- 9-( $:
+@' ((-3  G( e6 &
 K &
9'>  >)( #? C

#867%K  G6  ^g '& ႛ7


* ! ( K #ႛ K- 
9 >- 'Sႚ +@႓-% ^d '& ႛ7
* G•K F ^e '& ႛ7
* ]  K #ႛ >- 'Sႚ +@B& 
#'#? C
http://www.mongloi.org/burmese/

T( $#'- #


#@!(% q66 FAO h$3  ' (%(5  4

T(  7  $: # @ ႓"ႚ8 


 >)( #? @ & ႓"ႚ8 G @ -†7• ႓"ႚ8 ' '-#
 
 !7*& !(% q66 h$3 ' 7? 4& 
& 'B& 
&#Ts (- '&r G @ (& -
"' !)*+ႚ (FAO)  !႒&%7  !'' 7( 5%& >-B&#? C!4-3 7? 4& >  -  & 68 &†:%&
&* ႓ 9&  ႓"ႚ8 !Ti9 &
'*7* )) 63'% -K-7   ႛ  (f 4 '&* 
& 'B& F 
 7? 4& 'U #›i # #( 
 & !#9 >-"f V^
- !(% ^66 G @ Vj -  !(% ^66 & 7? 4& ? >)( B& F V^ - 7( (%c -
 
7 ) &
- 7( #  +*G @ Vj - 7( (% -
 
7 )
&
- #9# &
  ႛ >)( B&  q & 4#? C
!4-3 
 & & ႓"ႚ8 7 * J႓-% G @ -*7• ႓"ႚ8 7
*  4 -  7U
ႛ >)  ႛ 6 -' (%(5 KB& F  >) 
ႛ 6_ G @ '- # '*
8 _
!- & FAO G @ - -3  4 '&
* ? @ UNDP F Mercy Corps F GRET !-3 !6 >-? 7 * F >-? - !)*+ႚ !(?  
& 76 8 4 '& * - #*? >)( B& 
!4-3 !''& ' >-#? C

FAO #? ^66E G( !7*  7 # 


@ $#
>)( # &* ႓ 9& F $$'+F -*7•G @ &႓"ႚ8 7#
ႛ ႛ V^ -F Vj -  ((-3 ^ej (%h$3  +@B& 
FAO & K7 >- # (' 
!' #'#? C

T(  7  $: # @ $# 


#ႛ T(  7  >)( ႓-%& '& f h $3  >) 
ႛ 6 - +@#? @ >-? 7
* F >-? - !)*+ႚ !(?  
 >  G 9 3 -
 
!)*+ႚ
"- F FAO F Save the Children F Care Myanmar F Ti>  F UNDP F Action Fame F World Vision F Solidarites (#? @ !)*+ႚ !(? 
 >)( B&  &
3-   5%(% u !႒&%7  !'' 7( 5%& >-B& B&  ^6V6 G( 7  ^E '& ႛ K7 The Voice T
8 7* ) >- K-3#? C

^E . W . ^6V6

& '7- 4 K#'


7* 85 (? &  !႒& ႒&
")& +@# 85 
 !>) @ (%9
& $:  * &
- # &
 -4 _ 'pG

႓-% +@#? @ ^66E G(


p Gp( & - !K ' & ႓"ႚ7* (%(%7%]% & ' 7- 4 K# %-*" @ 
p 85 (? & 
")& _
 !7*& !'8 +@#? @ !_
-3 p Veq66 &
 'p +@B&  #7  ''# p ? C 8 &+@#ႛ (%(%7%]% & 'F Red Light & '
 7- 4 !#9>-" # %-*" @ ' 
7* 85 (? & 

& !႒& ႒&
")& _ 'p +@#  7 85 
 !>) @?  #7 7 p K# (%9
& $:  *
 !'  *&
- #  T: p # T:  !K
-4 '_
 'pG B&  85 K  7- )+*ႚph႟9p !''p7( 5%& 'p >- +@#? C 8 B& @ & ' 7- 4 K# ' 
7* #& & ' 7- 4
K>  'p# ' 
7* ?  85 (? &   (? &  
Gp @ !?% #*  Gp _
 >-"- # @#?  !4-3 76 'p#& >-B& +@#? C

& 'p ' & ႓"ႚ7* (%(% 7%]% & ' 7- 4 ႓-% >)( f !'8 _
 4 '& * #? @ '
 p 'ST97 %-*" @  49F ' @  49G
p @ Ti(

77

* >)( B&  #'#? C 'ST97 %-*" @  497
* ^66E Gp( & - Gp @ ^6V6 k 63'% 4 -  !K !'8 +@#? @ !_-3  VqV66 &
 F ' @
 49 7* ^6V6 k 63'% 4 -   !K !_-3  ^E66 &
 F Ti(
7* ^6V6 k 63'% 4 -  !K !_-3  WE6 &
 ((-3  Veq66 &

!'8 _
 'p +@#?  #'#? C

' & ႓"ႚ7 !7*   7 85 


F 85  
F 85 & & 
! (( 4 !'8 _
 >-"- '7* (%(%7% ]%& ' 
>) @ ? & F
p? @& F '- &  
>) @?  & F & ' 
>) @ Z7 -9 p7 7  7 > >) @ ? & F
9>)7 !' 8 > F p7 # ) 4% !' 8 > F 85 7
74_ >)( -* #? @ ! 3 !'8 > 7>ႛ ) @ 4 '&
* 
& 'p'7* Z7 -9 p7 7 
 >) @!' 8 >  Gp @ (%(%7%]% & ' 7- K# ' 
p p7 7 

>) @ !' 8 >  77

* !K& !K  9 _
 'p#? @ !7*& > 4 _
 >-"- f '+ #7 7 p (? & 
& 

")& _ !7*& #7 7
p
K# (%9
& $: B&  *
& 7ႛ &
h* _ !-=  7? f $: B& * -4 B&'#?  #'#? C

!' 8 _ >-"'7* %-*" @ %% 6 '& >  !7*& 85 (? &  $: ႟&  *G p @ (%9 
ႛ +*_ ?   !' $: ႟&  * &
- gVg66 (# ႛ 7) &
- VVg66 Gp @
 ( > &  -7 # F 4 >  >  Gp @ !'p >-   >  !7*& &
- WVg66F #႒&i & 
7* (? & 
")& >  !7*& &
- gVg66F
& 78 * 7*8 ! (%7 -3& &
- VVg66F 85 -=p !_& -(
>  Gp @ &* 797* K*-3& &
- VVg66F ! 6& ႓ 9 7 f 6 -3&&
- ^Vg66F 9-37
!# 7- 4 -3& &
- VVg66F 79 3 )* @-3& ( '% #? 7 ) &
- VVg66F %-"* @ J'87* '%#? !7 !
- -3& &
- VVg66F 4 &8 Gp( 8& (%
-3& &
- gVg66 Gp @ 4 &8 (% 5%K- 4 -3& &
- VVg66 F %-*" @ !9&& * J'8 !7*  #7 7 p ' '- + '- 
5 & &
 '- -3& &
- VVg66
!#%#% 7- ႟& !'8 
& 'pB&  #'p'႓-% &* -
h7 (( #9f p7 7 8 !'8 
& 'p#?  ^6V6 G( 7  WV'& ႛ K7 Weekly Eleven
T
8 7* ) >-K-3#? C

^E . W . ^6V6

('*& (7  -9G- >)



 #? @ G
9'-37%
 -9G- K7 6 * @7 -97 B&!>- ! 9B& &
- 3#  -#*  '?

7'6 7 -9 7 K# G 9' -37%


 !>) @ -37%c  63$F #K '- 7?
& F +48 * (? '9' 4 ' !B&  !' !
& !& 

-3'# ('*& (7 F (!- G @ & &  (( 
! -9G- >) ႛ
 -3& -9G- K7 6 * @ #& # 9 & 7 7 -97 B& &
- 7( #  !>-
! 9B&  *&
- 3# & -9G- # 
F K7 6 # 
 7 -97 G @ (- ((( >) ႛ
' -  
 ႒&%B&- _ ] !)*+ႚ#ႛ -#*  '?  #& 4 '&
?S B&
& K7 >- & #? C ^6V6 >-? @ G( 7 Ve '& ႛ (*+>) @ K7 >- +@#? @ !4-3 ?S B&
& (q^) 7* G 9' -37% 
#? -9G- K7 6 >) ႛ
> 
G @ (- 
5 f #7 7  K# (? & 
& 7(  !
")& +@-3& ! 9B& * !9& >)( (F 7( (7 7( $#& >)( (F -9G- #
F K7 6 # 

7 -97 G @ (- ((( >) ႛ
' -  
 ႒&%B&- _ ] !)*+ႚ # 8 G B&  #7  ''#? C

! 9B& *& # 8 >  9'# #? !- # ! 9 B& *! >- ? >)? @7  7 # *  '? >)( #? C -37% 7( #?  4Gl !
& #& # 9
& 7 & >- ? !- G9#? @ ! 3 ! 9B& *& >- ? K78 G  #?  !4-3 ?S B&
& 7 * ) >- K#? C >-? K ( '*&& -*+
& ' & 88% 7 -9 7 * @ #
ႛ 7 (? '9 * @ '႓-%
  '& -3  E6 !7*  
& K # 7 -97 B& 
& S 
! 4 '& * 
-G ? 7 B&  ) >- -3'#? C

G 9' -37%


 !>) @ 8  K7> - & #? @ ?S B&
& -3 K7 6 (G @ (- 
5 #? @ #7 7  K# (? & 
& 
!
")& f '#F -9G-
K7 6 >) ႛ
>  >-"- -3& K7 6 # # & G 9' -37%U -37 6 '?  ?S B&
& 7 * ) >- K#? C G
9' -37% K7 6 * @ 7 -97 ''႓-%#
 9' -37% 
#? VEd^ G( -9G- # 
G @ K7 6 # 
 7 -97 5-$F -$  ^^ !' `7ႛ K7 6 #? @ -37%c  63$F #K '- 7?
& F +48 *
(? '9' 4 ' !B&  !' !
& !& 
 -3'# ('*& (7 F (!- G @ & &  (( 
 !7*& (- ((( G @ 7 -97 u#ႛ ႒&"7
7 >- ((( _ 98>  & *7 * @ '' ?  ?S B&
& 7 * ) >- -3'#? C

#
ႛ # -9G- ႓-% (( 
! K7 6 >)

#? G @ 7( ႓-" & (- ((( G @ 7 -97 u#ႛ !
 V6 ( 7 >- '? >)( ႓-% K#ႛ !
 !>) @ --ႛ
7 >- ႓-%# ( 
& # Online (Website) #ႛ 7 '? ?  8 K7  >- #? @ ?S B&
& 7 * -3'#? C

G 9' -37%


#? 7 -97 #& # 9 & 7  
& K '7* 7'6 7 -97 K# G 9' -37% >)( B&  >-? K ( '*&& -*+
& ' c K& 9
& -3 ''? C 7 -97 #& # 9 & 7 
& K B&  #& 4 ' G 9' -37% K K # Vg 5%c !(? !6
49>)7
& -3''? C 7 -97 #& # 9 & 7  
& K႓-% (!- (( 
! K7 6? @ 76 9 -Ts" #? -37%c !(?  !6 49>)7
&
7 7 -3 66 -  Kႛ # >)( '?  ?S B&
& 7 * -3'#? C 7 -97 ႓-% # G 9' -37% 
#? K7 6( & *7 * @ !' K7 6 (

K7 6 B&'7* 8  ?S B&
& G @ - 7*+ ) >-
& -3 (? & 
& 
 !7  & f '# K7 6 #*B&' !4-3 ?S B&
& 7 * ) >-
KB&  ^6V6 G( 7  W6' & ႛ K7 Flower News T
8 7 * ) >-K -3#? C

^E . W . ^6V6

78 
7* >- 4*G*-*+
 * @>-"
& 7  '? 4
> G 9 !7* ' 78 
7* >- 4*G* -*+
 >-"- -3& #& 4 '  !:- !)*+ႚ!(? c * @>-"
& 7  9 '? >)( B&  78 G @
'%#*' -   6 ႒&% u 6 ႒&% ]
"- (G & >-B&B&  #7  ''#? C 78 
7*  (  6 G @ -7 #& #? @ - 4
& 7( (9
7( ' >-"- ? F >- 4*G*-*+ 7(  >-"- ? 4-3& #& 4 ' !:- !)*+ႚ !(?  c * @>-"
& & 7  9' !- B&  q & 4& &
>-B&#? C

““!+$% ?S B&


& & ! T႟ >-" +@7+@ !7*&  !- 7+@ G 9' +ႛ -7 #& ႟_- K*7+@ >-~ '- 
" -=-3& +@7 '-378 ““ 6 ႒&%& 4#? C
78 
7* >- 4*G* -*+
 >-"- ? 4-3& #& 4 ' $# !:- !)*+ႚ !(? c K& 9
& & >-"- #& ႒&"7 '8 'B& F
8 #ႛ K& 9
& -3# & 9 >-"- ->  >)( B&  >- 4*G* -*+
 !-7 (5 >-"- _ !
49 & 9 &
-- #? @ ' &  ႓"ႚ
& #? ႒&%
 78  76 '# 7( 5%& 4#? C

““&*} 7&
ႛ  7  &7@ 76 8 --3 ““ q &4#? C >--*+ >-"- 7  8 #ႛ -9 '8 'B&  -?' 6 4 _ -   7( &? 
!7? >-" >)B&#? C 78 
#? #& 4 ' 6 ႒&% uc 5-$F K7 >-
& F ?S B&
& 
& &  '? @ !>- #& 4 '  !:- !)*+ႚ
!(?  
c ! ႛ G @ ?S B&
& 
 &-3 & ' !- B&  78 / '% 6 ႒&%& >-B&B&  ^6V6 G( 7  ^E '& ႛ K7 The Voice
T
8 7* ) >- K-3#? C

^E . W . ^6V6

>67% - #&i ?% - !9 & &* &'(   >  -  ! -Ts&&†:%7( & B.O.T (( >) @ 4 '&
*

&' >-? 8 p K G 9& #ႛ 8 (- 4& #8 * #? @  7(   >)( #? @ >67%-#&i ?% -!9  & &* &'(   >  -  ! !&
&†:%& 7? 4& - & S+>-  B.O.T (( >) @ 4 '*& 
& ' p B&  #'-3#? C !4-3 >67%- #&i ?% -!9  #? VV6  ^^ )9
'p? >-%F K  G 9p -? 'p 
 !#9>-"& &* &'(   >  -  ! !9& >  Gp @ >67%& >   7
ႛ p 7( >-" & 7?  4 '&
* 
& 'p
#?  #'#? C

 !&
8 p ^q -&
8 >)( >-% Gp(  #* >)( &  # !> @p &- >)( >-% & 'p 7* V^ - !&
8 7(  #* !>)( )& - _& !9
& >   Gp @ >67%& >   7
ႛ p 7( >-" & 7?  )& - 
& '
p B&  #'p'-3#? C   &
>  -   & &
% !>-%#7 #*?  #'>-%F
  &
4+ &7* 7 4  7 7&  
U 85 7 74_ >)( 77 #? @ '
7*  >-" >- K #  _
 &-3 4 '& * B& 
Weekly Eleven 7* ) >-K -3#? C

^E . W . ^6V6

' &7
  G @ G•7  7* 4 4+@ &  * -   - & # Vd 5%& ) 4%

7  ^6 '& ႛ7 * !K& > >-? F !& > >-? _  '+7- )+*7ႛ ႛ& ' & 7  G @ G•7  !7*  &  * - & # 
! -& (- 7&
')*)  4% +@B&  #7  ''-3#? C ) 4%'U ' & 7 7* &  -   - & # ( 5%F G•7 7* &5% ) 4% ' +@B&  #'#? C 8 #ႛ
) 4%_ >-"% ]%$%8 -   ((( ႒&%B&- ' & 7% G @ 4 4 !)*+ႛ 7&
ႛ G 9- #7 ( 
7* #7- G_4 _
 >-" +@B&  #'#? C

8  ) 4%_ 
& ' & 7  7* - +7  ႓"ႚ8 F Ti$9 ႓"ႚ8 F 8 (#8& ) 77ႛ * >)( ႓-% G• 7 7*
 !#(9F
 >#(? F
! > 7U ႛ ')* ) 4% _
 >-"- +@>  >)( B&  #'#? C ' & 7 7* ) 4% '#? @ &  -   - & # ( 5% K9 >  ]%$%8
k7 & &  *F -* *
 G @ 4 4+@ G 9>  k7 &
F?( ?  k7 &
 ) 4% ' +@#? @ ]%(%$% G @ $%]%$% G( 
"-3  VE^j^
- '႓-% 8  !
- 
G @
!7 ! *& (& 
F -' 7 G @ !>  (& -(n?  
?  -36 +@#? C

G•႓"ႚ7* ?( ?  * VdeE  *F >  k7 & &   *G @ G 9>  k7 & 3# &
 7& ႛ  ) 4% ' +@B&  #' '#? C > ]%$%8 &  *F
-* * 
! !'8 ' !7*& 8 &?  > @ ႟- '  -   ]%$%8 4 4 !)*+
ႛ  ) 4% !'8 _
 ' +@# ?  8  ! 37*  !K& > >-? F
!& > >-? _  '+7- )+*ႛ 
G @ - -3 f ) 4% +@>  >)( ႓-% K- 9 !'8 4 '& * _
 >-"-# * ' ?  (%(5 K#?  ^6V6 G( 7 
WV'& ႛ K7 Weekly Eleven T
8 7* ) >-K-3#? C

^E . W . ^6V6

http://www.hanthawaddy.org/

6 !)*+ K
@ 9 7'- #9
 !#*
  > 

6>-? #*(? ?%?7 * '-37% u


"- - - 4  # @ 8 7 7'- >-?  !4 @> @#97 
 ! (7 
& 'B&  #7 ''-378 C
6G @ !) B&7  _ !K*7! K- # @ '& 
& '-378 C !& 7 #97 7
" & @ #- -3&  B&  >-4#97*K& * -=-378 C
!Z& 7 '7+@!> !&7@ 6!)*+ ! @  8 > ( @7- )+* !
@ >)( !) !#* >- ' B&"- _B& @>)( -378 C 6 !)*+ @ &
8 > ( @7- - 4- ? C #  @ # K8 > ( @7- !#* >-  6 7- 
& ? & 7 # @  4& & !  @ -? >)( >-% !) 
6 '& (& * )& ! 
@ -_& 98 ? 7 B&  !B& >- B&' 7 _ > @> >)( -378 C
http://komoethee.blogspot.com/

႟*&& -+*¨ ' NLD -37% 7?%7 *77


?  49>)7

2010-03--29
2010-03

!
"#$%&'(%!)*+ႚ
"- !+ႛ ! G( !7*  (( !('& &
->-"- +@ ႟*&& -+*!7*& F -37%& 7 -97 )ႛ 7? !>) @ ႟*&& -*+ ¨ )ႛ 7  ^E
'& $%&ႛ 49>)7
&
7 &- 378 C ' & ႓"ႚ ] ႓"8 ႟ST97  ' !)*+ႚ
"- ႟9 &
->-"- 7+@ $%&ႛ (? ¨-*+ ] !-!
_4
& 7%+ႛ >-? 8 7  !#%#%& ]5%(%!)*+ႚ¨ 7* 7*ႚ494*G*႓-%& & & ႛ & * +' !7? >-" 49>)7 +@B&B&  (? ¨-*+ 7& '& +@7+@
]5%(%!)*+ႚ¨ >)h>)h# & RFA & >--378 C
(Photo: AFP)

!
"# $%&'(%!)*+ႚ
"-  3 4 !
(& -37% 7 -97 ' #7 +@B&႓-%& ႟*&& -+*¨ ' 49>)7
& & 7  ^E '& 7 * $78 5&ab
5%7 5% (8) G @ -37% >- * @'-Ts" 5%I: ¨  (¨+) 7&
ႛ ' & ႓"ႚ' u
"- ႟97* #7 K& 
& '   >-B&>  >)( -3#? C (Photo: AFP)

“49>)7
& G( '-
78 C 7 7*F ႓"ႚ8 7* !4 @4 @&႓-%7@ 4*G*B&7-3@ C B& @ 7 # @#+F B& @ 7 # @#+47+@

"7*-3@ C !9& 7?%7 *7 7? -+ 7  47+@ 49 >)7 ႓-%7@ !& 9 49>)7
&
& 7C”

$%&ႛ (? ¨-*+& -37% 5&ab 5%! ႟S !+ႛ &


 '!> !B& @ 7& '& G +@-+@ $=! 4 (B&? '+@ !49!>)7 & & )ႛ #¨: S
--
ႛ & 78 ႛ #'-378 C (? ¨-*+ 7& '& G >  '7+@ $=! 4 (B&? &?  !
& d
& -37+@ #¨: S7( -- ႛ +@78 ႛ #'-378 C

7 +ႛ >-? 8 !#%#%& &8 (8 7* # 7'


ႛ +@ 4Gl#K7*& ) K7 )ႛ (? ¨-*+(7 % & V6 '%& &7? & !)*+ႚ
"- ႟9&
'& 'B&႓-% !
"#%!)*+ႚ¨ 7*& 7& '& # 7*& ႛ? (+ႛ 7?  J?@ 9 +@B&-378 C

!+$%!
  !)*+ႚ
"- ႟9 !%7¨&  !'- ¨7 +ႛ 9> 9"'7* ( @B&? @B&78 ႛ  8 !)*+ႚ¨ 75%& RFA & >--378 C

“9> 9"'! !& 7 7 


78 ]
C # !
 7*K& -
7-3@ C &႗ 7 7ႛ @( @B&? @7+@ !))& & 9> 9"'-3@C &႗ 7 7ႛ ႟9+ႛ

& ( K &
& 4? Z—႟947F !+$%!K+?  7
"ႚ'78 ]
C & ႟9'ႚ7@ $% !'- ¨7 
+ႛ -3@ F $3 #7 8 7+@ 5(n !K #7 7- )*+ႚ7Fႛ
(!)7ႛ 7ႛ !+$37*&?  7 7 
-378 C”

!(? !¨(7 +@ ႛ? V^ '% &  !)*+ႚ


"- !%7¨& ( @B&? @7+@ 9> 9"'7- ! !7* -
႓-% ႟9'ႚ& '& B&7+@
>-? # 7*?  #9'&
 & >)( 78 ႛ #'-378 C ႛ? V^ '% !(? !¨-*+ (7 7+@! 3 >-? 8 +ႛ 7  e 7& ႛ # 7'
ႛ +@ #K7*&
7 >-႓-%7+@& ႛ? V '% +*  7•'- -378 C ႛ? ^ '% !(? !¨ $78-  4& & &
- +@႓-% ? q '% ]5%(%!)*+ႚ¨ 7*'+@
7 >-
& ႓-%497+@& ? g '% !  ႟*&& -+*¨ ' 49>)7
& K*& -= +@-378 C

$%&ႛ !(? !¨& ] !-!


_4 & 7%¨ ^6 5% F ]5%(% !)*+ႚ¨ 7* +ႛ  8  3 4 g 5%7ႛ 7& '& +@B&-378 C

* !
"#$%&'(%!)*+ႚ ႟*
႟*&& -+* ¨ )ႛ 49>)7

2010-03--29
2010-03

NLD!)*+ႚ
"- & -37%7 -97 )ႛ 49>)7 &
 7 '& - &-+F * !
"# $%&'(%!)*+ႚ MNDF &?  # 7-
ႛ 37%!+ႛ ႟*&& -*+¨ 
7 7+@!7*& -37%7 -97  7  ႛ RFA & >-B&-378 C

(Photo: AFP)

> (( !('& ႟*&& -+*5-$ K7 >- B&?#? @ #7 G @ 5-$4 ' !
- -
& 7  E '& ႛ&  -=7* -9' >  >)( -3#? C (Photo:
AFP)

* !
"#$%&'(%!)*+ႚ VEE6 ႟*&& -+*& ¨ '& 85  >-" +@'F * >-? 8 7 *  S7 7 &8 (8   '^6 !& q '
!G '
' +@7+@ -37%>)( -378 C MNDF -37% 3 4 7*K+ G K * #  F G  *# 7
ႛ  K '# 7* >)( B&-378 C

!  ^6V6 ႟*&& -+*!7*& '4*+K7+@ ^66j )*+ႚ(? -9 !> 95-$ * 7 ' #7*!7*& ! * @!' '7B& @ MNDF -37%& 7 -97 
7 B&  -37%>- * @'-Ts" $3& 7  ( & >--378 C

* !
"# $%&'(%!)*+ႚ'+@ !K*K* !7* 'h $3& 7 ( & RFA !)*+ႚ# &5: ¨ ! & 4& #8
* > K-378 C

&႓"ႚ S7 7 &8 (8 5%$7  &*8 


*

2010-03--29
2010-03

(( & 7  &႓"ႚ8 !7 (V) >-? # ႛ S7 7 &8 (8 !


"# $%&'(%!)*+ႚ
"- !)*+ႚ¨ G 9' !&
5 #  5%$7  !#& e6
G(  7  ^E '& $%&  ႛ & -  &*8  * #* -378 C
5%$7 '+@ #>)( # $3& 7႟$ & # )
ႛ !) 4% 9 +@'-9+ႛ K $: &
9'
 !7*  &
 ' (7
"ႚ8*  +@'-9& ! >->--378 C

“VEEd F  $=! 4 (႒&? !(? !¨ =ႛ #*8 - 7+@!
  !)  9'78 C k*  ^ '& ႛ 
& &8 *  7'(%' ႓-%7@ eG(
K
78 C !+$3 K K+ & 7 K7+@ !7*& e G( 77 7'& 7'%7 ႖@- C ^66W k*  ^ '& ႛ !K & *7 78 C
*7 7+@! 3 #*7+ႛ 4%
"& -378 C !+$3& &' F &' +ႛ ^66d  7 3 >)7 #* 78 C $%7 3& 7@ $78!႒& -3@ F >- >)7 7@
&႓"ႚ #7 7* !(* & &#-+@ ^E '& & e'% Vg (  49#*-378 C”

႒& & !
"# $%&'(%!)*+ႚ
"- &  !
ႛ - 7¨ - +@7+@ (( & 7 '+@ ]& 7%¨ E 5% 5%$7  -3¨ +@႓-% &
 '& 7+@B&&
-37%7¨ 7*&?  ¨7•'-
& K 4 +@78 ႛ $3& 7႟$ & >--378 C

 5%$7  &*8 


* #* 7 &႓"ႚ8 !7*& 7 & !
"# $%&'(%!)*+ႚ
"- !7*& ?  ! !7  49႟_9#*7>)( 78 ႛ # '
ႛ +@
- ) & )& 7*& >-႒&-378 C

$%K+ & 7+*) 75%? >)( F G 9' !&


5 # 75%?  >)( 7+@ & &8 ¨ &
 & $%&'(%'!-= 5%$7  K'7+@ #K& 
>- >->--378 C

“# &
 '&   4႟9&7& 7+@!
 -3@C # &7@ $%&'(%& ##? K-3@F #
##*-@(F $%&'(%&'! # !# 9႓-%
- #* 8 ႛ 4႟97@ &
 @& >-#78 ]
C”

5%$7  ) ႓"ႚ8 k7 >)( ႓-% >-? 8 &


 'h!>)( +ႛ G( -3 
(* 7¨ K 4 +@-378 C
>-? 8  
(  -3
႓-%
 _'-  7*& !႒&" 7&  4 ႟& * 7႒& @ VEd^ G(  G 97 &
%>p @7+@ ႟S794- 4 ' +@78 ႛ #'-378 C

&႓"ႚ'+@!7 (^) >-? @# ႛ S7 7 &8 (8 $3& 7# ¨ ?  ^66d G( 7 & &*8 
* +@7+@!7*& ! 4 &႓"ႚ'+@ S7 7
&8 (8 G( 5%(9 '7@ ႛ #'-378 C

NLD 49>)7
& & 7 ' #& & & !)*+

 ႒&"4

2010-03--29
2010-03

-37%7 -97 ' NLD -37%'+@ G


994 ' ]!(? !¨ 49>)7
&   & # @
 7B& @ K& 9 ႒&"4B&  7 ' #
& & & !)*+ႚ7* >)( 7+@ KNU &' !
"# !(? !႟9+ႛ SSA ' >-? 7- 7 (7 - ) 7&ႛ 7  ^E '& $%&ႛ >-B&& B&-378 C

(Photo: AFP)

(( !('! 7& & #? @ SSA ' & & & 7- #
& (& #7 & & ႒&%
>) @ !# @!!K 7*ႚ'-9 >)( -3#? C (Photo: AFP)

'ႚ4& >)( G +@ !> !7*+ႛ -7 #& ႓-% KNU !)*+ႚ $5&ab ($]( 7&-3& RFA & >-4' “K- ႓-%7@ &႗ 7 7ႛ 7 ' #
& & & 7*& # 7& -+*4 5%-+C !+$%7@ 4& 7& ' 7& ' 7& ' +ႛ # 7
ႛ - 7* ႓-"&*+႓-%7@ # !ႛ > 9 # !&7+@ (( 7- ႒&% ႓-"&*+#*
>)( 78 C !+$%7@  K&႓-%7@ >- ႓-%7@ ((  7+@ $%&'(% >)( -='!7*& 79 3-* @#*  >)( -378 C”

KNU !)*+ႚ-+ (( !('& & & & 7& & 4+>)( 7+@ SSA ' >-? 7 -  7- >- * @'# ] h ႒&% !4 &?  “!) 7)& #7
k*7 !7 4*+#* 7+@ -9(9
" >)( #* 8 4' ?  >-? 7
* (( ႒&% %&7@ 8 ? +
ႛ  ႓ p #7 G  7 -3 C &႗ 7 7ႛ #9#- -378 ” ႛ
>-B& +@-378 C

-37%7 -97 # ?  NLD -


& >-8 ? 7 B&  5%7 5%>-B&

2010-03--29
2010-03

NLD ! !8  $% !
"# $%&'(%!)*+ႚ
"-  -37% 7 -97  ႛ 7  ^E '& ႛ (? ¨-*+& 49>)7 & -378 C
(Photo: RFA)

!
"# $%&'(%!)*+ႚ
"- $78 5&abF ]
"- ႒&%  # ' 5%7 5%& ' & ႓"ႚF ] ႓"ႚ8 F ႟ST97 ' u
"- ႟97* 7*ႚ'-9 >)( -3#? C (Photo: RFA)

!  7 -97 -+@ ''  NLD -37% -


& >-8 #* 7 7
 ႛ -37%'+@ $78 5&ab>)( # 5%7 5%& RFA & >--378 F $3@>- NLD -37%!+ႛ >-? #
K
'+@
#K4Gl!7  $%&'(% '''!7*& !B& )& 7+@ ?  7*+ႛ 4& & ႒&"-  4 ႟& * #*  >)( 78 
ႛ ?  >--378 C

NLD ]5%(%G @ ]!- !_4 !


(& -37%7 -97 '#7

2010-03--29
2010-03

-37%7 -97 'F 7 '&(n+ႛ -7 #& ႛ !


"# $%&'(%!)+ႚ*
"- (NLD) '+@ ] !- !_4 !)+ႚ* ¨ !
(+ႛ 7 +ႛ >-? 8 !#%#%&
]5%(%!)+ႚ* ¨ !
( $=! 4 (B&? '+@ #K& K& 9B&78 ႛ #'-378 C

(Photo: AFP)

> (( !('& K7 >- B&?#? @ ႟*&& -+*4 ' G 9'-37%
 7 -97 >  5-$& 7  V6 '& ႚ& !
"# $%&'(%!)*+ႚ
"- c ' & ႓"ႚ'
႟9
"- 7
* !)*+ႚ¨ 75% )7 ႟_-9 >)( -3#? C (Photo: AFP)

(( !(''+@ ႟*&& -+5


* -$ 7'_7* '7+@!7*& -37%!+ႛ 7 -97 # @  47+@ $=! 4 (B&? '+@ '- 7?
& & !
(&
& 9B&78 ႛ -37% >-'4 * @ '#7
5% >)( 7+@ 'ႚ5%5: ¨ & RFA & >--378 C

“&႗ 7 7ႛ ''77@ !


(& $=! 4 (B&? +ႛ #7 78 C ႛ7 & * >-? 8 +ႛ &' >-? 8 F &
>-? 8 - -3 ႓-%7@ !


?pG_ -)ႛ - 78 C !9 4*G*B&77*-3@C 4*G*႓-%7@?  7 -97 '&-+ !9 #7 B&-378 C”

NLD !+ႛ -37%7 -97 # F@ 7 # @&(n& $%&ႛ ^E '& ႛ !႓-%#7 4*G*49>)7 )ႛ (%(5 K-378 C $%4*G*-+!
* 7*& K $: &
9'# 7*&
+႓* -% >-? 8 +ႛ 7 !#%#%& ]5%(%!)+ႚ* ¨ 7* ' & ႓"ႚ& '& 'B&-378 C

$=! 4 (B&? & &7@ 7)& #7 '4+>* -u K7+@ ႟*&& -+* 5-$B& @ 7 -97 '& &  9-+@ -37%¨ !
( 49>)7
& & # !
ႛ +ႛ
& 9 >)( 78 ႛ 7  ^W '& ႛ& !&
"4 'ႛ7*+ႛ 7*ႚ49' >-4 +@-378 C

&#Ts!-3!¨ G 97& !# !¨ &7@ ႟*&& -+5 * -$ -3# @-3K& # 7* -3¨
* @'! & #
ႛ 7 K7+@!7*& $#7? ႓  '+ႛ
႓  
 ' !> !7* -4& (' &  >)( 78 K ႛ 7
 ) >-4B&-378 C 7
 7? -+ ႟*&& -+
*  $=! 4 (B&? +ႛ
#& 4 # ! 9 -3¨ * @>-")ႛ (( !('& 7& 7
* K-378 C

$%&(n+ႛ -7 #& ႛ 7  ^E '& $%&ႛ & & ! !8  $%-37% $5&au ]
"- ႒&%  # ' 5%7 5%& RFA  ! B& G & 4& #8
*
> K-378 C

G•႓"
ႛ  !('4 &

'(7 7* '
'

2010
2010--03
10 03--28

G•႓"ႛ '!7 

 Free (*7 >& -3() 47+@ (7 7*& 4%7*+ႛ 9'97* & '# NLD -37%'+ႛ 'ST97 B&?(7 !7 
!9 ¨ '97& -+*¨ )ႛ G_4 (7*?  >) 
ႛ 78 ႛ G•႓"
ႛ 97*& >--378 C
Photo Courtesy of AAMD

 K_- '_ ) 4 'G @ (( !:' (( 7& )


& '! !( (AAMD) & '*&& -+*4 & ႛ
'G @ G
9'!&
5 #
 *7 >& '
7 4
& (7 
& G•႓"ႛ '7
"7

* _7 4>) @ '#K-9 >)( -3#? C (Photo Courtesy of AAMD)

4%+
ႛ '7+@ (7 7* > 7*'
ႛ 7 7  ^e '& ႛ ?- &>)( 78 ႛ 
& > #& #7*& >--378 C G•႓" ႛ '7+@ 7 7''9 9'97*F
G•7&a# 7¨& 'S&
 ႒&%+ႛ  'ႛ '!7 

 !Ti-  ‘)'%! 4 (B&? ’ 47+@ (7 7*& & 9'#77*F _7 4+ႛ
_7 77* - +@B&7-3C G• $# 975%& $%(7 7*ႛ+ >) Bႛ &+7+@ ('*& 7*& > '7+@ !> !& >->--378 C

“&
 >)7 #* 7+@  & '& 7* 7*7 ႛ 8 ]
C  ႒&%&
 9'97* !& ) !!%!%F )'% ^6V6F !+ '77*7 ႛ 8 C )'%! 4 (B&? F
)'%(F )'%$=( 
"(9 7*7
ႛ 8 ]
C ႓-%7@ '*&& -+*&4
  &
7+@ B&& > 7 K77*?  7*7 ႛ 8 C &
 7*7 ႛ 7@ ႓"K
ႛ +7* 7*7
ႛ 8 C 8 &
- 7+7@# C >-? # K  7'- 9&'-3@C ! !8  $%& 'ST97 B&?(7 !-= '- 7? # @78 47
" 7*7 ႛ 8 ]
C !+(7* ?&
- K7K 78 C &  7@&
'+'+7& 7-+F 9'97* 'K7C '8&  7*7@ 7> 4!' 7*+ႛ >- ႓-% !- 77*7 ႛ 8 ]

$%_- '_&  K_- '_ ) 4 '+ႛ (( !:' (( >)"7
'7- 5%& - 78 ႛ #'7+@!7*&  K_- '_ ) 4 '+ႛ (( !:' ((
>)"7
'7- 5%!)*+&
ႛ  !!& ) !& 4& #8 * > 7+@! 3 >-'4
* @'# &4 -3& & # 7ႛ - +@7+@'7*+ႛ - '7+@ '? '8
*
& & >->--378 C

“dE  7Fႛ ]Z& 7&a# & 7*C & ႓-%7@   j6F jVF j^ ႓" ႛ 8 7''97* !& - >)( 78 C )'%_- '_!& -3-378 ]
C !& ) !
!% !% )'%C &
 7ႛ 4] 7*+ႛ '7-3 ]
C &
 7'
ႛ ? '8
*
& &7@ G 9'!&
5 #7* *7 ႓-%7@ >-? # K !9 *7 7 * - -
(
78 ]
C & ႓-%7@ K &
!&
5 #7*>)( 7+@ $=! 4 (B&? !-3!¨ !&
5 #7* *7 (
7+@ _- '_-3C & >) &
!)*+

"- -37%¨ !9&?  G•7 & >-& -378 ]
C 'ST97 & & & K ႓-%7@ 7 7 >-? # '&
ႛ  '- -)ႛ &
 7&
ႛ ? 
!)*+

"- '
ႛ  7 7 '- 7? -8 @!B&  ”

 K_- '_ ) 4 '+ႛ (( !:' (( >)"7


'7- 5%!)*+'
ႛ +ႛ >-'4
* @'# &4 -3& >->-#*7-3C # 7!
ႛ )*+ ^66e (& 7 
#9›_- '_ (7 )*(
+ႛ ?  +@7+@ &
 # 8 7* #9›7 7* -3¨ 7+@ !)*+7 ႛ )*+ႛ >)( -378 C

K*& >-7+@ &(( # >-


>- !)  9'႓-% #49
#49

2010-03--28
2010-03

' &7   _ #8႓"


ႛ 8 & !#& >-?@ ## 75% 7- & K*& >-႓-% >- !)  9'႓-%& #49#*႓-%ႛ (( 7- & !B& B&7B& @
 >)( # 4႒&% 8 &
9"' >)( 78 ႛ #'-378 C

(Photo: AFP)

K -> 8 (- &' >-? 8 K'


+  'ႚ7  (( (  7 7 * !) 7- )+*ႚ (( #
& 7*ႚ'-9 >)( -3#? C > G 97
* (( !('7- 
G @ 7 ' #
& & & 7- )+*ႚ
7* &(( # e6,666  ႛ 'G B&  G
97& !)*+ႚ!(? 
&   ႛ  K#? C (Photo: AFP)

* +@7+@ #9G( & & -


& #* 7+@ ' & 7 F _ #8 E '- &&
*  !) 5%7 5% ! $=> @!7'
ႛ +#
ႛ   ¨႓)"!  ! & -
& #*႓-%
(( 7- K+ '& #*  +@7-3C ႓-% +@7+@!-7 & 7- K+& K*& >-႓-% ! >- '&  +@7 >)( -378 C (( 7- & '7+@!7*& !'8 9' (' ႛ
 >)( # $=> @!& #& 4 '& !- & 7ႛ 4-378 C

“# & 7- K¨ + 7& W G( & '႓-%C d & B&7@ # & # 7 4 ႓-%7@ &
4%& (( ¨7 (( (+ႛ 78 C d & 7- K+႓-%7@
# K& * >-78 7+@C !+@$3 ? j '%K ! & '& 78 C # >-7@ (( #7*& '78 C ¨႓)"! !  ' ႛ ' 7+@ ¨႓)"!
7G( &
' &
 ^ G( &
8 7+@F # 7& ႛ !+@>-78 C &
# 7+@!
 >)( 7@ #&7+@F !+ႛ !7 7 8 # ¨
7@ 7+@C (( 7- K& + 

7@ 47@ !+$ @ 34' ႛ # !)  9& -3@Cႛ # !)  9& '
ႛ ' #+ႛ !႒&%+ႛ !7 7
'8 4႓-%7@ &
& -ႛ & 7C !+@$%
!& (   # & 7'& 78 C 7'& ႓-%7@ !7 &
& - ႛ &7 8 7+@C !7 &
&႓-%7@ ? '& ' 5%G& K+& & )
-
¨ #* 7
ႛ +@C Ti$9 (( 4'9 #77+”@

 ¨႓)"!  'S>-? # ee 7- '  7¨ K 4 '  K*& >- +@7-3C !+@$%& (( #7* ! &'& ႓-% ႓  > & +@7+@!7*&
႓-% +@7+@!-7 7  VE '& ႛ&  $=> @!& #& !)  9)ႛ 
႓-% #& 4 '& !- +@7 >)( -378 C !+$% !- ႓-% 7-7 >-? @ -+
 ¨႓)"! 5%G& K+ & )
-¨ ႓-% 49#*7+@!B&   4႒&%4%& 7- & !B& B& +@78 ႛ #'-378 C
“!#& >-? @ F Vj G( 7 >-? @# -3@ C &
#&  8 8 &7? & & )
-7* 7* '77  C &
&7@ 8 
>-' # F ¨ *+77  C 8 >-' + # -3@C &
7&
ႛ  7- #78&  =78 C  =7@ &
7& ႛ & #* 78 C & #*7@
¨႓)"! &7+@F (( >->)( 7+@!7*&  9( * @ ' ႛ >-78 C 8 >)' & #7C ႛ& &
 # &
ႛ  !##*
78 C # 7& ႛ 7@
7'& G(' & ' &
74ႛ %& 7*ႛ 8 ႛ >-78 C ( B& -8 >- C '& ? ႓-%7@ 7'& G( '& &
' 7+@ ! 7%@&  =8 ႛ
>-78 C - -7@ # ”

$=> @! !+ႛ $%&(n& 8  4& & 4 '&


* ' ?  # >)( 78 ႛ >--378 C

!7 ' & 7  &* > 9& ႓"


ႛ 8 & &75% !#& >-?@ #+ (( K+ !#*  9'ႛ #(7*& #*႓-% (9( 7+@! 3 (( 7- & ' ႛ
>-*7 & 78 ႛ (( K+ !#*  9'# '+ႛ 4*
"7*& >--378 C

' &7   &* > 9& ႓"


ႛ 8 (9>-'- &&
* E   K 7+@ ! $=( ¨ B&? '#
+ႛ  !#& Vd G( !'*8 &႒&%  =  #& &&!  ^66E G(
J႓-%&  %႓" ႛ '7+@ ' e6W 7- ' & 7- # &K* 8 4#&  (( #!>)( 7¨ K 4 )ႛ >)8  =4 9 +@'7ႛ #& &&! '+ႛ
4*
"7 (- # 75%& >--378 C

“7- # K* 8 &  =#*7F ' e6WF *+ WC !+@$% K* 8 '7 +ႛ &
>->-7C !+@ &  (( K+'& #* ႓-% !+@$3+ႛ !- 7+@&
(& '9& & ႓-%7@
#*7@ (& '9&?  >-  C !+@$3+ႛ (( K+ '78 4႓-%7@ # 7ႛ &
 ('-& 78 C ('-ႛ !+@$% e6W 4%& # !ႛ & & #*႓-%7@
7@ # 7
ႛ - ' & ' ႛ >-& 78 ”

(( 7- !:- 7*&  #& &&! 'B& >-4& 7B& @  >)( #&
) 4%  =4 #*  +@7+@ 7- #K* 8 & !& !?%
#*7  +@-8@ # 7 7& '7+@!7*& & K- ^ !K ႛ 'B&  >- ? >-4 +@7B& @  >)( #& >-  +@'78 ႛ >--378 C

48 #>)( # >- ? 7 * >& )!


ႛ 7*&  >)( #&
!- 7+@ ('*& (7  #& #!K& !K7* 8 4 ႓-% ! !8 !'9
7 B&K78 ႛ #'-378 C

!7 &*7  ! 9႓"


ႛ 8 #9'* &
'*!- ( '7+@ '7* (&
'*& !) 5%¨   '+#
ႛ  !#& Vd G( !'*8  (>-? @
 ?  ^66j G(
)) ¨3'% ^ '& ႛ ! & (
¨8 K& * #* '& -
& 49#* +@႓-%& (( #!>)( (4  9 +'@ 78 ႛ #'-378 C

#(¨ 7*& (( #(4 '7- 7*& & 9(9( ' &* (( #(4 ' 7- (  & '& 'B&  # +@'-8@ &&
>- ?  =8 * @ '' +@# #& #!>)( 8 4 #* 7+@ ('*& (7 7*-3 # 4?  9 +@'78 ႛ ! !
8  !& 74 @ 4& #8 * &?
%
4 '& * -7+@ 5%# (& !!& ) !& >--378 C

5%# (C C“! 9 eV & (9( 7+@! 3&


7@ ! 9 ' eV (( #(4 ' !7 W -3@C # &႓-%7@ # 7& ႛ &*& -
ႛ & -3႓-%ႛ # !
ႛ )&
>->-7+@! 3 &* (( #(4 '& & #* 7+@! 3? -+ $%&*(4 '7- & ] ႒&%) & &
 7 ႛ & & &-
& 49#*78 F
$%7- '78 47@ '-378 ႛ # &>-78 C &
 7ႛ && !#& >-? @#-3  4႓-%7@ &
 7ႛ ! K (k8'8 F &
 ¨ (&ah
(' k8'8 &
 7ႛ >-႓-%7@ -7+@! 3&
7@ ] ႒&%) & !7 @&-+ 7 37?  ႓  > & ႓-%7@ &
 7ႛ ! K (k8'
&
 ¨ 7 -97 (' k8&' !႓-% # 8 K& 7+@!7*& &?  'F !K& !K ('*& (7 7*&-3 7- & !#  9'7+@!K
6
"& '& 78 ”

႓-% +@7+@ )) ¨3'% ^6 '& ႛ7@ ' >-? 8 '"႓"


ႛ 8 '7+@ 7 ? ႓"&
ႛ ' ^q6 7- '   (>-? @
  '& 'B&  # ' ႛ +@
!¨ &*+>)( #&  ) 4& !B& B& +@7B& @ #(¨ 7*!+ႛ #& # ('*& (7 7*+ႛ #*'& >-4 K78 )
ႛ ! & B&9"'78 ႛ
>--378 C

 (>-? @
  (( #!>)( (4  9'7& >- ? 7
* >& '!7*& !& !?%-)ႛ 7  ^d '& ႛ ' &
 ႓"ႛ ! !
8  !'9&
7 B&K78 ႛ 5%# (& >--378 C

(( !('& !'8 )ႛ !4%89  !


ႛ * @!'& ' & 7& 7
* 

2010-03--28
2010-03

> >-? 7 * &  !


ႛ * @!'
")3& _7* (( 7&
&
h* 7+@- '- >)( #  #K!-= &
h* 7+@ 'k¨7 _ >& 78 47& !4%89
 !ႛ * @!' & ' !+ႛ !#!7 >-" & 9(5 (႓-% > !:- 7*& !'8 4 '& * )ႛ T.F.A.B 
ႛ =7+@ !4%89+ႛ > 4 '

- 7*+-  !)*+&
ႛ $%&ႛ T
&7႓" ႛ  7&7

*  >-4& -378 C

RFA

!4%8-9 > 4 '


 - 7*+-
 !)*+ႛ 7¨ 975%>)( # $= 5—& K G 9 * ႓"ႚ7* &
-# Vg ႒& >& !4%89
K- #%!(? !¨7 !7*  7*' ႛ -9>)( -3#? C (Photo: RFA)

!4%89  !
ႛ * @!'& ' ?% 9& 7  ^E '& & J႓-% V '& ႛ!K ! $%'G 9 T
&7႓"
ႛ  &
-#* >)( -378 C

!4%89+ႛ > 4 ' - 7*+-  !)*+ႛ 7¨ 975%>)( # $= 5—& # 7!
ႛ +ႛ !4%89  !
ႛ * @!'& ' ?% 97 $%&ႛ
#7 ('  -*+ - ႓-% !4%89  ! ႛ * @!'& ' ?% 9& > >-? 4 ' !
& !& 7* 7 # *  #*8 ႛ !!& ) !& >--378 C

$= 5—C C“!Z&&7@ & >) 3& (႓-% !(%89! ႛ * @ ' & ' '+ႛ &8 (8 V6 8& & -K49 # 7ႛ 7'¨ !(? !¨ (- 8 C !+$%
!(? !¨ $%  !
ႛ * @!' & ' &
 8 
" - 4 #* 8 47+@ -K 9- ? 7*F (? ႖5 (? & 7*& & >) 4*G*B&8 C
!+$3!7*& & &
7ႛ  K!> >-" !'- #!)*+ ႛ 7*& &႓-% $%ႛ T
&7 ႓-% &
7ႛ #7 ('  -*+ -7
8 C & >) & &
' # 7ႛ
!(? !¨ (7+@!
  # 7
ႛ +ႛ 7'¨ 7*4
ႛ 9 * @ ')
ႛ ?  * @ 7 K78 ”

> >-? 7
* &  !
ႛ * @!'
")& _7*  #K!-= &
h* 7+@ 'k¨7 _>& 78 47 !K& !K7* # 74
ႛ % !>-? @!(9 '78 ႛ
$= 5—& >--378 C

T
&7႓"
ႛ  ! &
-8 @ !4%89  !
ႛ * @!'& ' '+ႛ -K5%49 ?% 9>)( 78 
ႛ ?  #'-378 C !+$%?% 9& !('- 4 '
&8 (8 7*!>-  K!> >-"  !
ႛ )*+!
ႛ (?  &8 (8 7*?  7& '& B&>)( -378 C

!4%89  ! ႛ * @!'& ' ?% 9 4*G*8 @!B& 7*+ႛ -7 #& ႓-% $= 5—& RFA ¨ 7 # &5: ¨ ! & 4& #8
*
> K-378 C

^6V6'*
^6V6'*&& -+* 4 &

_- '_7* (7

2010-03--28
2010-03

!'& >-? K ( !-3!¨ )  F 8 # F $ 7 F 8 T


%8 G
97* '& '7+@ > @!'_- '7+@ !)+
ႛ* 7* (-3 ႓-% ^6V6
'*&& -+* 4 &

#-7 & 4Gl>-_- '_7*& ႛ& (7 &
- +@-378 C

(Photo: AFP)

!Gl8G 9F 8 $%႓"ႚ' -3% S7 7 !4& !!9!%7* 7  Ve '& ႛ& >  $%&'(% # q66 &
 (¨႓-% (( !('c ႟*&& -*+
5-$& & & ႛ &
* ႔&B& 4Gl>--9 >)( -3#? C (Photo: AFP)

(( !-
"- '& #& 7 '? (8 @ ^66j )+( ႛ* ? -9!> 95-$!' '*&& -+>* -"-  >)( 7+@!7*& 4 & ႛ
& & ႛ &
* '7 >)( 78 ႛ 4Gl>--+&
* 
5%4 (%(5 #> )( 7+@ !'& >-? K ( )$ ႛ ¨ ႓"&
ႛ jj 
"4& &
 #
 (>-? -) !)+& ႛ* 5%! > @K* & 4-378 C (( !(''+ႛ
'*&& -+5 * -$!7  !
"#$%&'(% !)+ ႛ*
"- !+ႛ -37% 7 -97 # @ 
ႛ ?  >--378 C

5%! > @ K* C C“!+! 8  $%& 7& ႖& >-? # K '  +ႛ #K& '- 7?  +@7& &
 7& ႛ !>-?@ !6 K& 978 C -37%!+ႛ
7 -97 +@8 4'ႛ '
7K
7+@ 7'ႛ +ႛ  >)( 7+@ $% 'ST97 B&?
& & 7&
ႛ 8 7
")& ' '& G -378 47'8 F E6 '*&& -*+
>-? #&  -!- K7+@ >-? #' ႛ 4
+ႛ Gl& 
& &8 * >-"' '& -378 47& &
 7ႛ !B&9>-"K7 '-378 ”

8 # G
9'& > 7*&?  '*&& -+4
*  &

7+@ _- '_ >-"- +@78 ႛ > @ $%&'(%! !(
!)+&
ႛ* &>7 #%&>--378 C

&>7 #%C C“$% ^6V6 '*&& -+*F ^66j )*+( ႛ ? -9+ႛ -7 #& ႓-%7@ &
 7 ႛ 7* 4*G*_7* - +@-378 C !+$%4*G*_7* )*+(
ႛ ? K7+@ !)*
+ႛ > & )*+'
ႛ +ႛ
K7 >- B&?
& K7K 7+@!7  $%ႛ$%'&  (႓-%7@ ^66j )*+(
ႛ ? -9+ႛ ^6V6 '*&& -+*& &  9G  47+@ !B& & &
 7ႛ 4*G*B&78 C
!+$%5(n!7*& '
ႛ - '8@ -
 (5 7*& &
 7ႛ 49>)7 B&78 ”

jj
"4& &
 #
 (>-? -) !-3!¨ !)+
ႛ* > & )+&
ႛ*  ^6V6 '*&& -+* 4 &

7+@_- '_7*& G 97& !& !K? ) 4 '&
* #*
>)( 78 ႛ #'-378 C

http://www.rfa.org/burmese
http://burmese.dvb.no/

You might also like