Professional Documents
Culture Documents
o゛(§):゜i叩゛(沁¥9回&゛)`ij°(9°5`゛゜F °?!゛冑゜S9石“゛゜1や“冑3°゜JI≒c°゜芭‥‘”
GU‘)
C u
溺 う
”SC・つ・削才子Gcoこ応(○二八へ
s s s o w g j J
` ’
Λ ∼
加徊洲§L
°?゜c゛I)c°t°゜白゜
c9」゜c:町o諮:S?(`)剛o?゜:)や:o)Q(J)゜弓.゛)c°)や:a)つ『c』:
○ φ c98c9嗜6 °9?c9哩)
そcc゛)゜)予琵『&目印(呻町):99話9cco°話s『目LI&泌
990叩9s9陶(ぶ)(i4Rj5タ)9990co:J9c9宙゜?゜9 Jh)E§II≠窃曾・9(FS惑:・j)絡co色配膳引q&目Lず(y)
s°や9べ§゜9oc?:叙cgc?:剛゛):9c3J)!)゜jlc:叩目9゛)(9?) 哺魯っ§oつo)5:口[悒:Joo:]9如脳8a)つぺe)9oS琵(帽)
9°9叩:9CやCC°(゛)゜)゜9C°C叩07)留?(`)゛゛)9.S゛)C(7)やS
¶− −i
・−
−−
3)!)s9゛9日9“)9稀 闘o厨(ぶり(jl°:)巴II
ぞco丹a)色非6G(7)S9忌:c加)(必呵sQ(FS引F
9『:回゛9°;』7)c目効゜:)k目盛:’司c(゛)゜・)や(?乙瞬89飛96
叩C9そ町):9(1?(.゛)(゛)9(`)(7)曾9日0 9°?:aやCga ?C°)゜)や
jy)づ)「ヲo腔」町肌、]・言≫△_ヶテ
(`)(7)曾『9:?:J:C゛』!)C目S)90’)OC目C)C:I °)留司(`)叩:9C
‘oeて〕oo一恥9JoビフJ−oo叩
4り皿●11』r、a−ゝ心b・−S
4 s o o 7 1 4 9 → ・
\ \ \ (`Q o χ Q Q (` c 9゛
?c°)゜)や9&゛認叩(l?8 9c°)話99口圀)哺9c2oS o7)£
I’ Iゝ
苓≫。乙
999c9μ99(x)5:4(ふ國GJG剱佃(7)486Go)ら)つlj
」 日CO)つJ)予9日C)CJ9毀0堅)町);
“F(7)留戻(£゜(J)‘:)カ。3)8(7)年:゜)’):町)s゛):治.q5:|§L?年)(7?8 (What reSearch is not) ?
。。。。。; .il g−4, 1 11 ”・。’
− ■ ・ W一丿 ● 9 そc(゛)3ニ)や9≒押心(Rcse37ch DCH11cd) 7〕
J)、Jcg9JJc゛)7):9sc)99sh7)&7り])J(公語
φ φ φ
JJ c9°
咽?0恥千OO匹臨う
『5;や?o5ヤ(EIJ No㈲・琵ブ゜)りo≒ (汐 (Marginal Note)吋府う亦「7つっ斤
S
O n T
/ i l l 、 、
邑・つ孵辿仏性聯合
PG G円
G:Cy)COG,)ヅ C iL
S’ ̄”” ̄””T
`i511T¨rlこ1 ゛r’`″−T`″□’`T`’`^rl’r’r`¥”り″
1郡
99や(75j治.(1?年q5:61?G(y)a)や93G目る(?5(々=折呵吻Q)芭
(` ● C C O C C C 011 ?9c°3)今9o(?s(べ)o今巴s’ c9円:c9や巴『゜:叙o°』 ゜)話画9話9q(奇話が)?泌o芭:(`7)&eoc3口P年『話9画
3:』c63:)(£9(£Q(£Q§乱惑G3)SQこ)Go)こx)やa)泌(x)a)つ:9j哨:’
吟):?):9JI(7)回&o(£jト?年回8日&(−゜゜)1)8瞬so)話c9
゜?゜゜゜゜.゜?゜?cS°必゜゜?Sφ?s (What research is not)
9“ ゜゛)話J199j&9叩(`)9(゛)可)jlo8°)E§゜‘)s(?(£5? 可)s(`?5φ叩s°)E§941年9年I弓9早1 9?o乱年:5?可)゛Jlo8
(Q))(ヽ?5(々:G9:(か=t)り桓和声q際o)£咽:芭
口&9:弓(l?hr)゜゜9諮J°J)洽I
”Written Paper”)11 (・)・岬≒奉−き・つざ§≠叫・つ叩・馳叫=φ
JII 範岫E?oG痢μ:司話Q恥)(y)つ営(9魯っ(Q5・qlや 瞬.函゛話0≒噂?9°必(?(£目&(Finding a
corre!ation fbr no relevant purpose)11
(o)9咽‘):゛)零5°゜゜)5:町):¥?(和 瞬哨叫8鰐.細司が叩−呻回沁芭・9
Q)つ:oつ8回目&II(Note−taking an(i re−writing them
o&゜J)5日&1°)!)9&9&99j(j5°(`)(75`tj’):G(`y)つ必 ゐc9「石弓」(雷゛徊)岨8: oa)色や芭町):陽物)5:
c(べ)(`)リ≒&§?芭II(ltmust be researchable.
93國o)咽目8:{Arranging and rearranging a given set of data (by using a machine, a statisti−
咤Q冑C財沁)やっぺい?E§:oど)|今回≠)5:琵(1芭:
cal n)rmula, or a computer)and presenting them aS an end product }
嶮知)つ(゛)≒)’)o(゛)可):9Jls08(゛)感§((力芭£) 59と:s・國町):冷諮:咽φ非叩芭II(ltShould
be an issue that the researcher can solve wi
the existing reSources in temlS oftechnical how and equipment)
lsc − oつo§(o)
MSC − aχ)5向
−一
一一
一一
4M9呵jl聊゛今月ト(1?≒9§c祠9):
?II 938(忍&y)‘)゛)回69(£?゜o)゜ニ)や(に 白Jノニ`……:i・゜iSI:伺Fgl 碍回G証言)E§:G99つoS(j199≒つ(£冊≠斗犬ゾ (jllJ ・jlJi jlj (々9& ノ 9φぜ5瞬cJ(?&oJ°j)芭’
飢oうGmつ⊇白二ダクトa)つ口石Goり泌11
°ぞc゛゛ケドj……。:ミヒヨ司゜S
(m)Research is the 柘rmal,systc回宍バO ・1)1)li(111t万ion of ScientifiC methodS to Study 回し☆辻寸で吊砲mS. (Q) Research is a scientific proc卜づ汀汗lvc削袖ation
○011 ド;oニ几・し(フ:万?99&゛゜8叩(孕S§:(゛)Eg§9j話94
andor experimentation that 削≒プ?;゛c八‰ノ’ス:う’stem− atic collection, analySiS and inじ卜心涌on ofdata
C C (’−’C 乱こうDつcバリバリリ9や
to anSwer a certain queStion oト削V心打リoblem. (o)Research is conducted with 卜 聯肘ドノらい耳nnd−
ing answers to questions throuど沁山こapplication ofscientific procedures.
○ ・、 こ 冑胆に白子
・’I G刈§(jl 9;・匈(£面碍910S(?伺阿ど=刀a☆つぉ9i・学= 9甲9ざ1(?)φJlo&回‘)&゜c9.9°ニ)言’
(゜))惑:゜ニ)徊゛)ぎ)(゛)≒?弔c(yご甘≒/9゛G脂P目& /cGが:§&“
t. I
yR)discover true fllc
jサンクムl `‘:JjJとJ
゜゜゛&c゛゜゜モ゛l:゜万:゛゜゜予゜゜191゛゜e§゜゛゜゜9s/ ゛9j&゛叩印
゛゜色l ?co’)゜J)汐色“)(7)7)‘7?(`)色s97)呻言ダ……丿万1°7)飛デ !jJI゛)c?: .‘
○こ)li Gぐyン⊃CGここダノニ?C°)S°や゜)99C C9°’)C°J99巴9Cy
Uerヽ 。、。4£/。ゝ
S∂
6lcg)q?d甫(π)o)εや
徊屏4iぞ・)叫尋肖φ叫9)・ e
可):(qualities)衿99励:9町)可):(charactcristics)J飢JQこ)芭
≒弓っ≒≒)沁o(£函鴫Q)つ99q(£9球:(Scope)(が
゜)≒9!):Goつっ8:目心 = Analytical
(Power)
c゛)巴o)゜(`)9回oco°)9(?(l?申:‘=’9巴(?やsGaこyxy)つoこ)こ1)oつ¥(7
?巴“E?o゛)’(S(゛)(`)099:゛(7)回申Q?(x)a)Qヽ)つ9(`゛)RjF9 o?:cy)(`゛)c回゜cs(`)5?99(`i)(゛)9j(7)弓汗)巴co話’゜eeo‘Jooo
− 一
岡 こ=・感付白・つ賜& (・)・冴
一 −
°)芭II弓CO話Qきり§:4&(`)C(`.)I C?5瞬89 08°叩C6°(`)゜(`) 口&芭“F9‘)“゜eeo’Jooo 9£(7)‘)(`)゜c98:回年゛祁6函
゛和JI:(?(£9≒弔c(?(゛)9j感”奇口£゜)芭ll(゛和JI: ゜゛:
9豚):惑:&01)h°ICO(£(`:)&9°):C叩8:OCSCJI話゜)‘):9’8(7)年 哨汐鹸≠映声映ぶφ/車(石
゜Jjlべ|回£白9c巨ニ)&手:町)(゛)≒弔そco)゜j)苧目輿乙叩98
18JI°)芭)II °9.゛)S °?c(7)゜)や|§L‘|)叩1 9°&゜叩゜§gc`)
°9FF)oc°J)町)吊)990J3j)巴‘1 99司cc゛)3J)や巨卜)巴 9g白゜C:S叩??90(゛)3:)(7)呼9叩9白゛−)゜OJ)巴゜C(7)7)CSI吟。OO 白c゛)゜(゛)巴:c(‘゛)゜c:’ ゜)特:叩9J画゛)゜(l)巴:c口7)c:9口巴叩 C C (` CO O O C C C C O 目o叩団!)c:9つ(恂o籾9c目o゛)’o籾gこr)GJ(?c(゛)゜qc
゜゛)8q§:゜匝&“)目8:4:(`)E§s9回&゜)`II’
゜(;I’9:゛):゜:)E§9ぶ1(φ(`j)きo)陥゜6゛)翻(£19°)(£91c6 嘩:叩?惑99GQ)cyS99coつ:非(や4がQ)E§ll “a)つ匝(x:y)唖・
目oco 9紹門(^゛)g(゛)c(^゛)7)c:Js゛)巴”
−ぞ)匝(ヽ:・)晒”o・)か4倆/G一嘩−邑餉惑9つ=cQc9惑
叩”c?司cF)oc°)町)9やcやcF:やc: ?o9:叩9やcs゛)巴 9c目盛:目&町)cc゛)S(゛)白cc°7)&1予心o心辰卜)7)cJS(`)ざ§: s°)盛:口盲?呂”咤c団河(゛)E白:9:砿:甲9陶col)J今口[9J
(`)き98:弓。(が゜べ§口PEQ 9!)(£5 9Rj(必9(`)惑゜゜(゛)!)(£
9(゛)゜:4c1‘=゛ざ§“9°cc)゜oSgQ)つ:QJI£c(7)゜゜5 9joS 宛§ ・釦繩&・・・つっ内向惑胎IM・沁惑μ痢・9邑陥&
(49つこ9GOつa)4,Q(ぶ)C6JI,1 9GC。つ(砺9,C。つ:託S8C,5C,5.
 ̄6iaT`’l’11 ̄T ̄ ̄’ ̄T−’□’`T−・”Ti ̄T ̄1’・‘’
、jJ
こ)o aGg)9? G会石o7)o)1ヨ1:
(7)£“)!)&゜)゛)8C98 C゛)ぶ司8:゛S回目&I°)7)0’)£?石口&Sつ8
咽伽(7)徊)c):呵目ら8話9:8oS⇒:國叫所:噫JI(`)゜
k巨目8:I。つoつ5:。oSQc9ど。8回。oS回つ:(§ど:l。つoつと;:。c£QI
(ヽ11旬子(y)a)予々cr)(や嶮叩?叩(名司っ:節(j13)芭ll仙所”
??:9゛)(ヽ゜9J曾町):(゛)(7)c叩(7)ぎ)=Gco!)c[§c:|゜](7)9:/oつGoつ
徊3)さ・99G目っと臨哺汗話o媚:所球a)色勇咽っ非河
叩sc8 9回忌c(`)(゛)゜目8:(£9゛‘):(`5:3:)Ej心託:c゛屁a(名9(7)8
FGoa)つ‘i?9(ヽi?細祠路叩7Goつっや口(£φcか9乱知芭||
(jlo&c1)‘)(`?&゛盛9j(略吟):巨盲Jh)さ|
゜つII ?c°)゜)や9『:s°.』゛):(98(゛)あ感&声:゜)話勇(必回ら
゜?”銘(7)゜(?(`)c)9E白9qE旦砂゜)(£¥(£゜)jgc匝)8:9叩
4: 9口り乱ぺ(゛)‘):そc『声そ噫9;’9oS ol Q:』芭(x)話
o§?cF匈(:`)c)9弓晶琵号忌§(£9o忌3)忌゛)゛)99E豆)8:
瞬4吋)’):4臨&c9:゛)1):回&(`7)゜9jc9°J)゛):回8:I唾i°c8司
゜印可):瞬cc9.゜。)心9ぶo&)(£9(゛)’):£惑:會):?忌Qニy):(:x)つz
g9゛):目8:知16『や≒9(90S’ 9CgC`)!)『?9CIE?話 釦目8:I .
目&回8(恣゜ニ)E§9jl公認Jh)芭’l惑9(7)(ダS(恣9183)感(`)(砺゛8
G3こ』ぶ5G9)司t回8:1 99§瞬ヤ(?(£回:喝瞬払由8:(今回8:
(7)9:そcJh)巴11
心o°)E§995今’9c99°゜j)゛):知c゛)e§?c(7)3)予9(?51
°)゜゜’)゜.)や9°99°)゛):9(J)(£ぷ’
0.(1)11 円c(7)゜・)や99:9°)゛):3ニ)芭9°)゛)coc9:゛)‘):[§8:99( Ga)つG囮っ万引研証哺や・司J‥油胎っり胎E§=
砿”司co)゜ニ)予口阿乙叩(孕SE§F:゜゛!)8 aoSI?町)sc`)E§:§9
9c3ぷI銘9口っ(心゜cx)つs)9j忌l c°)徊゜。)999j忌忌(弓(。゜忌゜)/
JI °;)芭II °:)弓:a:’ 0)kや叩叩|?や0:)≒ぞ0)9C目盛:9j&町)
やつ:Ga)つC°ir)9(。`)C`1?゜−)やつ:(X)巴C9°C(`?99CSC叩回C¥)
゜)≒瞬F)5:9(`)(`)゛)9c國盛:誘§(Sj8銘(7)φ:9°目″)8:c9
ユ(y)つ8:や目印Q)E§II
cooo29(7)(`?(.)99(`?c(司)J111 9c:9c7)゜)o゛9 9(1?゜)゜9(:`)’). a °)‘)§9°)゜゜)さIJ託:゜゛)8S(名目8:口8°)誘9c(7)゜団L
?芦崎゛甲
゛&(`)心目8:゜゜:口8°)誘9誘(7)゜卵田9銘j(゛)゜)田惑9
゜e’I 司c°)゜・)苧99哩9oつ:叩:(7? ゜)9(゛)゜:回c:回9 ?c(7)゜)今 回9`1)乱心9°E号)8:9叩o)≒ぞ(がc9旬忌『:99忌9c(゛)忌
.
回8:限ぶ喩所GOJa)E§Il 080≒Go)a)や回輿岨≒)cヽi
9誘誘5:゛)色:col):弓99誘忌9町):9呻:9jFG99つ8 91S年
99口[FJI°ヽ]芭”?co)3)苧c§980゛)9心9o″):諮:(?)屯 台目っs。つsJ。、:)心l。
S亀回
|卜o:哺o’)゜o年§(jh)jll ol)゜)&゜9回:oEど)が゜j.
9°き(゛)≒ぞ98(7)8回゜誘目゛):目8:l oEぎ)φ/oEど)φ9Pや(£
(伺 §:(y)心9JOS99岨口輿Goつa)や(Reaearch accord−
−一
一一
一一
一一一一−
ミ
翻棚岫や(7)叫柏5中嘲か叫叩:
゜?
ing to purpose )||
(゜ ̄?卜9硝1:9c回゜ざ:゛0505Sド?co’)゛)苧
0)今西oや£9°GEi目L?G(y)a)i・(Reaearch according to method )ll
(Correlational Research)
(o)o門&9と:Jlo≒9G(§GL?Gcy)3)や(Research according to statistical content )§1
JOll(呑9禎1:9°)゜s鴎:(7)≒IS(7?8 c9゛)話J19゛弔&?9o:)゜;)や 祠F9恥!)つ:c(巧叩:Jlo83芭II
(o)o7)9&9ど:Jo≒9c回目輿c(゛)゜j)や98 −
(o`o)゜『99消碍8町』?cc゛)QJ)や(Quantita−
(゜))加か声頑目呼゜円(が (o)‘゜)9咽る呻゜o’)゜)今(Basic Research)
tive Research)
(o−J)9『99消99cSc゛』司cco3)や(NOII‘
○’J)9゛呻:91?゜(7)゜)や(Appl ied Research)
Quantitative Research)
(゜)j))9命回(丹印ccた)c`)や(Evaluation Research) 叶)‘9)(`)5:a?知?c(7)゜)似Action or Directive
Research)
N
日§ド今907):(J)今Jo8Ja)白‘
何分:(`j)&9(£9F)??(お3ニ)!):粁時99消(7)゜:司5(゜)
(゜’J)9&c`)8゛)φc話゜?c°)゜)や(Descrip− tive Research)
し)゜ヽ)9占i゛年:dG(リ(x)つ3こ)j(刊‘S:(Analytical Thesis)(々白白巨):c砺口獣
`g1W↑゛jf剥レ汐J。’J千叫イう卜万北`’?Wiyi
て)9 ふ『cM[y刀o]呼
Q)巴゜g)苧已凹)゛燃岬9j゛c:゜:)9゛?o?:Sg c`)‘)91ci 9町回
J J II E111pil`ic31 thesis (989ぎや嶮≪ゲブ心生ヤニ循恕口石
Gol cQ碍(hypothesis)゜)≒9(力口ke卜万:丿宍う:2jlrニ`lニ`JI二とし(j ‘謁丿振)さl
4Gやっ忌(ヲ&惑瞬S1((;|)9肩瞬゜ニ)(八二輿91年☆白)回忌砿:
c cへ o c o c c c ・○o c c 9巴”゛)C:ド07大乱ダニl;!、?J)C恕C?:目(;(X)つりC゛や巴(謬C?゜)90
3)649(ヅミ)(98゛)&6c?(`J)゜目&トスト玉ゾミに7)忌白o゛)
C O よ`1. ごぐ゛C ”’` ご C C O C C O ?巴9oSに宍芥にソタ1 9°l)(.`j)叶
φ:9&99j(£゜(`)認可):叩色:9(デ几’l斗jムジ)ニこJ≒E§:
C ( ぐ (` C C ?GgG9(y)つて呻りうひ jつc?(゛)(§c:゜j)巴?c°)゜J)予(蜀9c9:
‘?色:巨い″)s(?(£゜゛)8a忌゜)8巨回乱《牛⑤二号白心lypoth−
諮:G3)つ9つOO)ひlこじく煙(2C:(y)090日OJ3こ〉巴11 ○ し ゲ‥ OC C C C (`
eSiS teSting baSed on experiment, 0r Sし・ゾ・.’・・,llyl .・・,・.ji,;, ・.’ O こf’jtjlld xvork)
d略述感心j……`゛;`9° ゜略c°h°口L回:(`)(必G(7)o5:3)5
J?ll E?oQつ91弓?円Q回(:r)aニ)?9こじcつつダjyTT゛2;t゛ .f“”ン a)czsla)!》s 8a)つ=99P=Jio8G9(4=S4o)つ(916ご年波イ悦吸G9?91
°z゛゜Eぎ(J?喰刊(£゜)(乱(必゜)色碍六万シゾゾ学?糾色I
piric3l the山辺cご回とス 回盲Jh)色”
?91c?つs9巴1(゛)゜)G9.c(9(゛)??a)(Fドヨ巨じ廿∧令石3こ)叩抒
甲&&P‘):&゛):99町)岬9瞬&゛)(昭話/二回叩叩:忌?
、Jgl・薗付叉叫四つ曹哺(x)つGa)つ9;・咽(勃9(・)53こ)E§ ?年粁(ミ19cヽJダ)゛18忌呵引‰゛)゛I°)(£9汚&9c゛)゜9(名?年c゛)年陛
瞬(£゜’):巨L竹FCSgjjj c9:斜:9゜⑤回し尚古年回忌J‘):G:
c c oc c o c グ ・^『 a』や:のOGC9(りつそC3:)巴II G9凛(X)つGQJ)恍mSご三代jうG)yl)つ:
cy)゜)9c?cに弧)cつっ(昌 ocy)9j?(`)o°)巴目9 ゛:Si’:(゛)9J(7) 9c目ド|゜岫シ雪ふ球鉄/゛吊:゜(゛)(必/o゛)吊:口L99感9j感§8:
゜)e2°c?c:口oRj(???巨“巴”oc%o?でこy)つcoと言3リ゛苧巴
o’』s°?:5? ゜(`)r?゜)j(`)゛)c國つc:G9.9(歿cじj丹?卜ふ沁)三夕)G3)つ ● C C O C に` 『
回忌°)E§’19勇研cgj8が19°J)csr)‘)J/辿叩薦岬帽りimpli−
c3tioll)?゛8:&P‘):&゛):9可):函oど膳肩石レ)ご弁゛年汲
9忌9≒゜(`)F?|り:99E§9c司渚゛年臼叩琵白白トダj3乱ざ§
゜2°゜)゜9RF)Eμ)゜:)巴“
今治(`)&町川〕力心t柏’ト11ethods)Jc`)99jlJT`(i?年:9回:
9(7)jj゛)8浅゜)‘):JS°J)列?町)jレ)乱否亦巨万゜ニ)゜c3j)S
Qb
61cg)9 cilc?)(”)(刀呼
偏師IW〕a〕F§り叫φ叫甲 o?
口盲Jh)芭II(`?&゜:)琵91(石弓):゜)拝(゛)「1」§弓や色:(`)5:cyl)q §哺゛)9°9諮:J9色“
弓≒御忌≒§&
J?II 斗c3ニ)ろ治丿目!)吻?c(−゛ヽ)『(゛)jc゛)゛:)ら白目!):2°ニ)゜口盲
JつII 9(£゜)9尋9o゛):口£゜)J゛)9岫゛かoぬ(9(゛)゜3)E4
(jh)画’E叫)iric31 TheSiS 9盲゜)φが)年:d5?(3゛lySiS)
q&(A1131ytic3I Thesis)?門9&゛)&c叫(゛)ニ)l o°学:98:
9°G回っ話s’町):J083j)吋考Analytical TheSiS (9c(`)js em−
9°同感9(゛)諸叩゛)&l c9:日年男砿:oc゛)J elllpiljc31令色:(`)5:
piri出魚cts琵(7)&9話画9叩oll銘々(巧弓898:゛&?9
所Ga)つ8齢φG時価解999知『・岬Eこっ9刈§99
C。つ:&。9話GOmつ。(χ)(石GC。05:a:)5.C6.5:。8C。つZ 8:
9叩o)co(7)゜‘i?| ゜)oc(j゛)゜(‘7)c(゛)゜(7)(7)o)o9j苧9j予o)(゛ ・ ?゛co°:ふ目&惑9(J)oS(`)話c(゛)o5:゜ニ)&=゛9o)§Rj(石叩:c8
3:)乙叩§o゛)零&)!)゜)&町):(j(石咽£φ゜)゜oo)町):私感瞬恥F):
C3)’)C白河(゛)(石C(召。9(`)5 9C匝(石9可):JI08JI°j)さ1
・ ・
(ヲC:0゛)零0/0!)(゛)伺§0叩J°゜゜S)今(2 C1)『9J
噫c白河円c(7)3ニ)予9号9o゛)so)Thesis 9勿゜o’): (゛)話99c哨
町⊃痢球:遥戸長襄目叩回腸目聡)JI・
」611 °)Ojl°)゜9°6(?Q)つ9?:゛)9:C°‘ニ)(?0°99S゛)゜9C囮9C:
9cJ gc目るcgJ!):9日乱口聡゜:)゜c白河Thesis 9号゜゜゛): ’`(` C C O O(` OC C O@ C C C 3叩/回o?o’)o恕99Jc):aやc°ニ)巴?)s(ダ)叩゜)目c:(゜od二 s‘)ざ108q8 ?cc゛)3:)や9&゛)≒cJ ‘i?゜)E§cFo°)さ14 eling orrllodel)令色:口万c(X)(゛)!)c品田話詮c93)゜:巨LFa)!) c3)S銘隠9弓cc゛)゜Thesis cjl&唖琵9叶 カ。(Rj5:(が(x)白analytical thesis 叩cJぷ゜)冷IQ≒洽巨万 cyつE白|り:?Go’)゜J)や将&(Rese31゛ch desig11)?909゛)ぐ゛l c c c c c c c c` c oG c c c oc c c叩c?゜)Rj゛)J巴or)oo)叩巨090?や9o巨cc99cF:目今cP: cs゛)9?c(゛)3ニ)や9品年:叩:c゛盛目話(?5略SgJh)冷I考口石 §q8刊岫球=・£9i)つ:G(’lyこ)づ&GJ)つぐ£(Strong analytical 21 e”lpiri C` O C C(` C OQ C C C O(`(` po`゛e「」゜)巴叩そぷ゜」)巴’|巨o叩賢叩o巨cc9!)cgc石弓cP: O C Cχ C` C C o6 s ● 9堅`3Jc3)9o合゛令:009!):予巴:c°ヽ)゜(ド)(゛e3k 3113Jytlci po゛e「」田cJ「」13」)冷|
thesis琵3!゛lytic31 thesis °J)芭(`)E重:co:)!) ’
se31‘ch社thesis Jざ≒」嶮9日年9(?年゛oSd9白JI°)さI
JIJ
UIGgJ(gG31□JCJ刀仄)c?:
徊¥11平に祠叫≒≒(抑
゜)‘)s915(゜)I
こ)e
?゜)呼舛F゛甲
(3)Research
阿soつcQ秤心Q両科會c`ヽヽ⊃&
According to ing to Method
(岫・毒・岨口( 呻co7)゜呻)
苧巴s(゛)゛(J ゛)゛)os`)齢9今巴’o巴゜そc叩や・)oQ)叩; Method(2) Natural Science and恥chnologicaI Fields 弓
?c(゛)゜ヽ)や)
巨盲団JI°)沿’99°J)!)単琵9°叶 .
9clj°’)零598`今回≠)5:G))Method(I)99c回っ&(が3・)つ (b)App】ied Reaearch (b)DCScriPtive 向Non−Quantitative
(9冷Rj?9°″)゜J)や) Research
Research
(示:(゛)と祐ニ)φc話(sc939話琵9弔8 ?(゛)3)や) Gこ))つぞco)c`)や)
(c)Evaluation Reaearch
(c)Correlational
Researchtt p ://www.G呂っ8:
帥哺函ぞ・つ研)
゛(
必o≒司co)3ニ)や)
釦E徊・==・・S斗っ回E回・・つy=・白目加古川岫巨岫
(o&3:)≒司c(゛)3)や) ((`)5:a?恥司co)3)予)
1j”・゛`JI)q? c3mo7)oつ呻
倆¥1 3?G(y)叫唖嘸=φ9喇P・
゜?゜゜)゜)予c`?6c恥SI;゜さ (7)゛)s916(J)l
J°
o?soつoヽ⊃岨LQe§s’ss弓S・si?sRQS今
s9乙9゛)ぐ (Steps)
Jell ?co’)3)や隨9E?§9°c目盛:9呵 Ggy⊃oSJcり刊oS町):(J)GQ:呻吟)回銘瞬φ銘回年G9:回:
F)&c(N)゛)9Jgc目盛:9叩/回゛)ぎ)/c9弓ドS目8:/
Oli
J今回豹
P】・oblcm Formulation/ Definition
c『や≒(£9肩
㈹a?Go)a)や【§19e§sG【§つδ=?・1400Sa】oSi
JII
99G目っと臨叩目こ)))やっ峙弔ぶoつ:G圀)[§&/側§L國: Problem Representation / Model
a≒6 sG【ii64/・4
巳o゛】“回年りお:?:c9:゜;)4ど:゜叩4=’泌(況゜)色
?“
&g):c守oEぎ)9c目593)ぐ9cr)19t哺弔J19芭”
(9)(;la)そ(;II QJI・ Dedication §/9§
Determination ofData COIlection/MeaSurement Method −
やo&4)k゛):゜(?(`)゜?E§9叶 9稀j‘):9口!):§゜)j9や認銘衿゜)認叩(貼)y)
o門と:9&゜同感9(`−)(石゜o″)゜感目&?芭萌乱
D”
J≒)9舒9ぶ?゛)98(゛)(必cc9(φ叩98 Dedi’ 代y)9阿』心目8:
Data Collection/Sampling
catio11祭81り:惑c叩認lj (j`h)PgJIJJ(がcS:9j心昌り8(£゜叩認が91砧
q)つφ謡:9i・9jcらl(x)oS可)回9;・G可)弓吊目岨&砕
ら(㈲
GりGこ)つa)秒Σ)o巨c:
Data Processing and Analysis
9(?5[り:9E§゜叩「£JI1 9」5:呼9Ej °(万感乱
(o)sG。つ。ls。つss吸9,Gωつ。1 4/。41 ・1ji6/・・146
㈲
?II
9べ弓!)ど:゜町)o’)盲99ぺ司c(7)゜)や(§L町)c9ど
?c°’)3)や9j Research Report/Recommendation
(q5:回L町)(を8)‘7?(`j)99GcoつoS9;’(x)つ:(Pri“1“ data / source 」46(y)£。陥s)Ga)つ認9c。つ:
JJ 61゛q? cMoo)6や
碗絢丿咄3?ccy)叫柏5(?呻浄鴨:9: ㈲ og&a)&GgQy)16§&4/41
J?゛
(Secondary d3t3/ so“「ce」叩画夕辱やQ」)冷’ ≠(徊声即に聶之)J(戸゜活
9略゜C自1)C:9゛叩4=i゛):3)巴y(7)0)9:゛゛)(?0’)91
§哺(J)祠餉年襄9弓−画・つぬ=が
?(’)巴:(゛)゜SC°)゜0°叩:9C:可)S自巴99 91り:やC’
99G(x)つ活9(゛)’):町):3)゜§り8(刈哨8(淵石?coつ
゜回巴9FJII °)(゛『C叩C3°ヽ』SC0 9C:゛C:
こ円
‘自巴?(べ)(゛)゜り‘OOO)9:COI)゜(`77)99(?90(jl
りつ Cr)Oaニ〉Cga:)○つ(y)巴:Cy)QQCy)y)G(1)GCpつCこ〉○)
°J)巴llO??.自巴?(X)(`)゜C(‘7)9(7)゜|§:??口C゛C
(゛)’):Rj(必可):9c?oS£s回゛):o)弓:c7)?9c必
戻§官話9a)さIPQつり)ko芦:呵(ヽjJ8 吟琵
(゛)活(゛)Rj活叩:口&゛)c目琵銘活(£88/認8
a)話050(£a)話3)泌や心GS/G3a)/dG団っ&
叩活ぷ心。口岫銘函・・≒活・つ昭司・S・こ・色 銘函゜(l?。§が899(ふ9(`7)心!§j(`)自尽(?活弓? 9゛!):゜q:709゛):9考9田(喉:噌口t目:銘c(なり 9j活c8(心゜)8回(゛)(刄j&“゛)soS:” 9芭Goa:)さl
(u))s°(゛)゜゜Ss(l)!)s9r)s(4c°゜S(`?&al °S
c9°)19c自゛)ど:9?G£(べj話町)9町)旬!)s瞬.
9°c(゛)oSgco゛):可):§“)(7)゜9(`j)活(`j)5:jScgjと
㈲ ・●・S9・S塀¥=IME・・g=経・
゛)(7)門9叶 O O C ● \ C OC C C cQcoつ:(7)a)Qcl(`y):Q)a):OQcり口L&cqc(:x、)巴: L oo ¶L IL LOO● L 9°c゛)゜活9cニ)゜:9弓石高斗回盲画9c(I)つ活 9(゛)!):9哨&s゛)゜9c目盛:9町)寺瞬999RI(£ 口c:(7)゜co)7)c:弓:口oJh)巴||
゜J)巴ll cgRJc3j)゜(`)゜coc叩自゜RJc3)c(`)゜゜)
・ Wf
`151ST¨(j゛゜lj`Ts●りj、JJ↑゛‘tj゛`T`’`・T°↑?`’`P`iぺIJi
J?〕
・)
9(召年『oS口年.cs:』゜99自認:9斗) Too broad issues
(0 9i)9年『a:G回つ&G。:』つ9G囮つと:9叩
O C ゆ C(` o (` ○ ○(` 9(l:)9や巴:そ:co999吟):ぞ(9)?)9c゛)9聊 Too narrow issues co:cり51Js°巴’|匹回L刊子c?co!)゛)c:cc゛)c(`.)回や 回褐愚辱一叩勝−腸乱・画瞬亀聯=
(゛))゜c9叩6°)‘)9c國盛:゜叩 Uncertain issues
(。)。409 4諸徊kJGo。j gG団っ&9叩 lsSueS that can arouse connicts
?o・l cQ塀(乃瞬琵回:記97)8町?直s・咽cQG祠同色
F)Il cy)話co乙c゛)(j3a?j 9りj感べ):9j(ゐ鮎゜。):゜)洛19&
GQ)巴『9°咽乃 c97』oS(jlsc呂託:9町)与哺゛)s瞬゛a:3・)乃
(o))9回8:sl讐)=G3こ)つsgG匝つ&c9町)Controver−
(o)8oSo&)つ:。叩。弘。,つ9G目つ&9叩 hTelevantissues
))1=o=・e!嘔SQS91・S ・・
9Ey゛)泌99j(必19ざ戸)E§゜J)゛゛)(゛)町):19ざ沁)泌
卜))か)&叩鴉緋゜諸ふ93)゜9c目琵:゜叩 lssue di伍cult fbr queries
9613惑窃&“゛)&c&9(`19°)年:o)&ざ§l(゛)8 ?:G4)Qさo)ざ§弓GOQE§o囲ヨ白弓略胎っ年:a)(£
”Z ゝ
J6 ac‘9 cMミ叫
喘8↑l’rtjヤ’`JJJ↑・5tj・’`・?゛Wiや?・¥叩゛
J?
≠゛)叫心ゐ画
0つoつ5: a2(£GO峠哨目色6:(X)(必び(X)C6C8:φ衿9i・早:や 9C8COSO西昌h(X)(`)!)0色9C目盛:9町)J08CC゛)゜゜)95
沢c°s』c゛)oE)9c“t」゜:゜)c゛)(7)??(゛)団J3)巴1’ 99c93)゛):(`? ゜)陥(9c゛)E1 9°c匝)&9叩瞬9°可):9色り1惑(゛)’)゛呂3J)令芭:’
R&eつ吊呼釦っoS酔胞coつ・徊&
可):叩(`)巴:印恕CO回り:9C O°0’)0?0(7)(7)呼):CO°司0『:!§ 90(゜):回:口0°)や巴:19圧汗)巴9CE豆)C:S町)9巴゜。)巴?dl9 9』o)レ)胴」!):『『列§t印卜』99巴9(?(7)゜9叩oEタ)r):9 ??゜町):『:9o(゛)゜恒沁)や巴:| ゜゜)巴(刄9゛)‘Eil刊(?9jりc9 °)(£そc叩o゛)?007)o)9:可):?cPo)99J19巴”o!)゛(゛) 9°)(7)巴:c゛)(・゜co°巴o゛)叩:臼L?叩りF13)EI°co9c:oc°9c: (゛)0?『令(7)oつ目っ:Cyl)0刊OOCO°:93)巴“治9弓0)O )目‘): 98:゜‘)9&9亦96q?巨石9゛):Fぷ3ヽ)芭II o c c (`● ○ ・ ○ (` co!)陶目c:9c cs°o日19(Fぞ?可鄙1°)巴− 石)”゜必o叩叩噛9E参・)j°)?5°話劈年:9田り8 ゛?5/ (緋 『鮒丿吠戸・,回・Sl●・?叩・§・つφ栄哺 Jso巴“岫9冑o9゛92巴(゛)巴:呻c(゛)゜)予9ocや:必9100c E§○ぷこλ:)巴丿 Oつ9?(JI Oつ(r)り:1 0つGOつcj Ga:)つc:J:l y(y)(y) C こ (` C C C C C
J°
6lc゛)い効o叫:
貌呻蝕苧Q)畔咆り叫脚叫9)=
窃惑88 ・i?舛ヨ§(湧 出舛ヨ§
Je j
9i)a=)と3こ)(5巨盲G今回らj
田年:。早/o宙GqSCO卵:,I (回紬l扇図L・S)
o c ゝ (` c c 叩C9叩099(?C‘j)巨C:||
E?田叩1/9c9°(7)’)c(゛゜)o年;゛)叩c(感 (訃・F=単価・S)
aW)『:9°;』さ1
(・)91S=sge!cl! sl§e§哨G9=(;1・l・つ9臨唖
c C C c c (` c c (‘7)Cy:)口゛):巨9゛)零0/0°C゛)゜゛)!)叩:弧?0)(゛)゜:
冑c9‘)(7)?RjE?:(7)゜)゜巨cso)つ:9J19巴”Sc劈9
0や0°)q9(び)S°)C(7)つOOつ?OI OS)a(7)9?CS
°‘)円?石99色りμ感知年RI§゛)‘):咽8:巨£゜)色II
9・)可):回い叩池o)c≒)叩即)(1?jG竹c8cgj8 q5:a99£口年(`)ざ§okg):φ弔9&o)り8
令色:9;)つ:巨6oつ(べ)sGoつ&§(£Goソko:Goc9り8 c゛)感?吻きc°:):゜o:叩芭ll(目年゛非(5(98 °eGO
Γ 卜 9°9巴円 卜 §:F(:9°)e§II L
○○ ○ 噪:9:/93)゜:9
﹁ Ha11・D.GE ………………(E?c叩o − Ono√R)m 一
刊感o°c9:9os9卵目゛)&c(7?。?:)色)
(叩年)
Che11・ Yi’Sei11 …………・・・・・((7)9oS)
ol)叩o/q9:3:)巴9o(`)oJ)゜゜)゛)゛)゛)零o/(7)j9: 帛980つ弓:4)8:(ltalic)扇G感脳a)添I
?゜
tj・りwji11ゆJ偶jjりJノ1JJt♂?●
揃¥41 3?=ぞ禎iり≒φ叫呵)= ?こ)
Ga)つ8:JI:I Oつ0)5:國98φ:C゛゜8:JI:| ゜つoつ5=
弓)c弓?qc c°(゛)cJ9(々9gニ)哺7):9Jocやcユ
何&瞬§3)色叩子(£I Q9(ふIOつGOつ80『 −述瞬っ』つ ○つ呼GOつ8:限G必臥3)さI
(` C●OC O C C O \ C (` C OC 目今(`j)巴(溥0叩qC(`)巴;叩『。回C゛C刊(7)9JやC 乱呻.c°j)゜口L目c?恕石qcl? c9:9宍9゛叩 C C (` C O C C 9巴ca。9巴Sj目L目cco°゛)巴弓汗)巴s司oつ(qj刈 O C C CO O C C 。 C 9自巴回:q9:必゜)何:99自9:喝E?:石:目o:) OC C O C C OO(` C C °o:やcJI°)巴”99jβ)石o叩:9c(yF)s゛)巴唇ol 乙急6.。E§9自5.Jloつ忌Jll(£sJ4:so。謡忌 6:計:巧(£a)つ:祥岨cQ恥司UQ:)洽l ぶlo)鮪q5:/oつ球(£価叫っぺ(公)忌心 外:・胎・こ・E§瞰価『賜[祥瞬・品目−
(伺 9&(4(゛?゜S°゜゜e!(7?9(ISl si.゜゜e!s ・・E!・1!・・1=9・SJI・・・・碍Jh
㈲ ・=11S=・1!・1・1らe§φ一一 『腕節こ・か鯛
9a(£(7)(£呼):忌必:高c°冨匝:&y)(必c(・)認c゛)8c6:i)9(名&
・如・・≠φ0噫回哺糾函節(re−print)
q5:目L司/o゛)c9:゛叩99E旦c守9°J)E§”゛)c8呼):sc`)忌9忌
胚≒釦(reviSed edition)呻叫45(Sec−
(`)0(i?C C゛!)C:J:(01)゜)伺99巴9日巴9?叩99990C゛)
ond−printing)にざ§限嶋9j8≠噫哨JI
C C 69 C’ (` C C (` 叩)G(z)つc −−一 口9 c9:93巴”詮9Jc c゛゜cJソo!)c°4=゛:
°)巴c呼ぷ’l c5P°jh)(冷oc?o’)゜o9°:)巴゜)?o
G品口J§゜J)E§9』゜予心/咽(`8:99色々c9:[り:叩やoS叩(遥:
一一
一一
?J
(如xlc鮎o叫:
勿辱恥Go)a)Fi肖94哨呼= ?? ゜8(ぐ35゛)゛)所叫゛):回&匝(刄j8 °’)゜)&か゛)&必
ぐ C C 9?ややoつ弓c
︹ L 附 ︺
年・つ・つG1・つ翻§1&qS叩= 9(硲日或゜JI&唯6
呻や冨弓j81 oつa
゜゜゜)&/゜゛)&a9)i11)゜゜)6 ?9¶‘つ
Goつ・つ19(jl9oS5
?”
一一
一一
Q・QI り L具 1
I L−』
ゝW
?9
iGg)9? G錨o嚇
o’)巴
:ぺc9:(§石弓£cocy)゜‘i °9:ぞ)JSか(
(ω)da)46SG(X)つOSS(X)つ=(40)科=SOS(;1・
.go’)’)C:【1:1 9(§9:0)Oe:(‘7)巴§C:4=tjF【§゜゜
o c oc c c● c c c c 9(゛)c?c 9oc呻:Q999j(7)9(`)(`7)9Ga)つc:19c: ぶ)8:GQ(`)’)o°J)jやE回:巨万 ゜9°)゛):巨Lgs゛)j?(£ ol)9:?゜)叩゜)零oo‘)(7)゜:叩可):(‘?叩s(゛)咽:゜9 C C C C O O O °)゛):EjP9(゛)!)sc°)゜゜)゛)9o゛)c°゜:|?゜)o)9:叩゛)巴 C C C C O C
?゜St°?゜S予e§g(Note’T3killg)
9a?:ocGa)つ(y)oa:)(?Q99GD:)つoつJ(x)つ:巨oJI °)巴11 c9?.990)9jc s゛)o9°:9°):そcJII’
?(?”9(ふ)(゛)(£゜。)9ch)!):9年に)Sな)959)!)Sc89(7S9° 吟?認叩叫={§&=・認−
(・)Gga)つsa?Qi・=!is樋田9=(4¥41祠一一
゜j}さI°)(石印sやり8:)”)(?”IG”)((ヲ”I゛)”)(:)”’団呻甲
『:Q』つ:回LRa)色べ?目が翻9z):(・)つ:瞬c≒? G(xニyこ)IGjl8:Ga=y)&(y)19つc8(9感G(x)つI(y)弓:a: 函因・・峙・副球4岫・媚&にっ・叫4 ●
9SdSや48°c`)S(`)港:〕’り?”9a(£(7)9°)IJI°)さI°)(£
呼):ac9°(£゜)c8c98 c9:(゛)‘):゜j)E§96E斥)8:9町)可):瞬?
弓9iC90Sや(jll a)C8可)岬9(7?叩畦99弓8:COつ:(jl・ C)(司っ= 9C
91りsoつ9C: ゜9°)゜‘=゛Eかtj゛)s 9(7)曾`t』‘)s ゐS6/6£/φ6 (Bibliogn4)hy) (Place Names) (DateS) (PhotographS / drawing/ piCtureS ) 個伺5G必 (muStrationS) (Events / Persona1 ) (Glossary) (Abbreviation) (Comments)
L L O L L
u・bwJ1¥1s,sluJuJJUJc?i
相・倆a?co〕阿3呑肖9§哺9)・ ??
93瞬゛)’)(£そ(£91感(§JI°)) (CO”cllsjoll giSt)
゜s)E重心1°)゛)゛)9ぶ:Jo9嶮J)之)
OGaこ〉つ ゛)平哨j°:哨゜9:?必FJ?泌『
回帰・7琵雨こ・つ3禎帰・こ・つa)つ回細早
¥・・つ白砂今繩&
C \O C OC C 9゛゜(7)9『1J(7)‘igc:゜(?c:c9:9”
9o“(7)o5[§!]:必99゛)話ら7)oS°co°ぐF):c9(5 o°゜9歿/ 嘩萌R一白副賜杯瞬i=・魯=仙・φ・つ球/嘩ぷ
(o)|(`)q5:J1 9RjoS?:99jと(`)oS£9と:(9と
(9c`))゜)゜9c°゛):(jlll 9(`)9RjoSQりっ:GO(7)つQ IL L IL J IL
9g目盛:9叩瞬銘円乱“F)゛)?§ぺ匝)゜:゛)Eがjlc98
Q(x)9jS: 6銘(x)必Go回:9つ話QQ(x)99j〉:94:
0つG93F3Qさoつ?&伺≒£l聯甲oつRI感y)(がQ)つ呵a)つ:
叩s°匝8:(心9!):゜゛)゜匝効゛F)&“(£゜‘)゜(£
9J19芭’兄o゛`laylolい978, RI12 1’
c。叩:。Go。ぶ1日脂8Jk。E§Irc8j。£G9つ8
呼)oS咽っ&gj:99舒岬G必口弔り8Q)(丹 Qこ)色町8弓:[ ](£5c98呼)(石岨っ&瞬
c゛)E§゜苧jl” eo゛)−…
(緋(x)石和≒&G94(q≒町):(p(柚a)c8々: 99心9・・哺自記・ニ・E§)・・
EConomic HiStory ofBurma [Myannlar]
(・)弓巾和年佃q硲・・こ=・jlか年司・かぶ 必弓ぶや芭)・l
9JIl j‘ij 9゛)s8oSCS:sc)″):瞬゜Sc9年s99回&?國F)ど 回a=向ぺ叫・・・?臨球叩岬・両・q硲目誰そ
㈲≠9・=心目っ&(考)・聯S8や乖≒・,・つφ ゜)剛話ぎ)c9(`)oS£9&9c2&゜話自哺”
9回゛)99°(゛)゜゜)9°)゛)s叩:lq9:9:可):口や?9“)o9 o°)巴
(伺 q≒?年回・,瞬φ厨・9哺師副≒叫 QGQ9)||
・、単叩洒掃・S叩・§jJI諭晒k・F・こ・つ・匝っ6國JI
°:)巴II
(c)F(5日゛/゜:)゜s゛)゜目゛):゜)゛)零6°oSG:?oS9(9oS
φ φ φ
i6=(j)
q5:゜゜)辱F函 q&口t?9吟Q)E§sao8s怜
yJ `゛『゜iSめ(”)o)と1: ¥・・・つS§L吋咎・i&
9°
nbular and Graphic Method (S)b96(Genetic Method)
今回≒S呻QOS回&
(㈲ q&oつ≒(ヽ胎)・E≒)E参9べ
9(`:)(男゜匝9Rj感瞬9°(`)゛)゛):゜話c?話o)司 9巴や巴:”
Historical Mehod
o)と回9E?§令色:II
(回(y)£4:81(7)h年:≒極叩岬唖ギ.り)E§:QE§
や巴:”
WW
(c)9;・9.琵9呼)(£a:)c605陛呻:3)≒oSQE§弓 c叩゜E白
C C C C OC OC C C C C (0)q°qO(`)0(゛)O C゛)03)0゛)巴:゛)巴:[§OC9゛]C Qざ§s9.c9°E§や回:II ・こ・E§・図瞬・S嘩剛j・≒芭腸ぷこ・嶮(銘函 目:目石飛瞬目koI Jlc゛)9瞬口k°)lギ。99話9c9斤目L §り。・≒哨目k・謡腸=・,目巴・6哨邨に‰白 や目・≒魯門 瞬司≒肘柿國こ・脳回一回。叩っ
福¥IW)叫唖肖φ祠や o(゛):亜叫口れ『:球乱
9?
9611 °g.9合.゜(l?や.9°E2や.99JIII 99(蜀c6P)゛):Rj(`7)’?:9
弓?口£哨;s゛)9『:諮:JI゛』芭II‰)石鯛8日:c叩’聊目:98?心 jo991 99j呻口呻巴93:)o °)c°)゜R」四回o9’ 990s)゜(7)
(`●OC ● C COC C C (` C (` 9c°):目巴9ぞc9日:゜)巴目巴ぞc呻。g3)゜目cgjo:)可):口9°゛
“F)1):゜)巴9j1 9゛cc目c可)9.P(7)99叩゜。)o?c(?o:) 噸こ・E§・岫白§£・ざ§)
C C O C C C C C C C (` C9°)゜)CI§5?叩19巴゜)巴FC゛)゛)9?目C『(7)(90:)SO巴目0901 で C OC ゝ χ C C●OC C C (`O C C. 目凹(7)冑c(`)゛y)s°)o°:゜:)o鰻c°)巴目c:Rj(7)叩目o?巴”
゜゜゜乱辱゜゜゜g回S呼弘゜?゛゜呻
9?II °oS司9°co8回:“)哺9色目心回:φc『9陶色9』!):c°)‘)
(K)”q&口L9叩(98(1学:(が9(£9(£|瞬呼が:が:c呼
(
nq町):(complex and compound sentences)弔Q冷3こ)IJIll
目C:? 9C(7)゜C:『:目OJh』巴”90(X)QOCr)゛)石(?C口゜9(SjC 昌(C)GQ)叫:ユ叩目:(jlJ)さ1 98:c9.f)−
(`i)゜゛)9c國c)c:9叩19(そ9゛)可):99:齢Ga)sJ)9曽):GO
cic:(nq9巴`tj゛):゜目9 99 9:c゛c:(?:9c3)゛)I E?:゜゛):cosc(
FJh)芭II °)‘)(が感(£蚤(nq叩):9日゛):98日&ol JI(7)j(7)£
c目‘)8:l o゛)o)瞬59吋:98日kol9ざ§(刈c):c3)゜9瞬:9(7)゛):
(o)Cohesive − q盲円£。J)£c。£
?(£9可)sl瞬:(7)゛):q&99E§9口E19t可):9c感口9JII昌昌
(゜))Compl’ehesi゛e − が:(`)と:口色1
゜)石目ぺc゛)E§9°団盛:9゛町)(ガがが沁c9:cc9:回£司っsG(Σ)
`i9 ヽヽ・ icgxg GMo嚇 (伺 イq£謡・)£琵咽匝≒つ9。9φ
柚・和平o)叫唖嘸中叫叩:
91)
刈1):(和)‘)“)町)(`)芭:99(£゜)(`?(`)(’石φJヅ・
O)≒西っ趾Q呼go乱岫弘年琵9‰)乱弓 cJgc9”
((7))9ざ§゜i?゜j °?:゜゜)゜゜)’:)(々゛6JI&瞬88°)9?s41
㈲ 9;・匈(£QGQ:)Rr)1 9G9叩a)E仝oつ呼郁Q呼啼・ (0)゜‘)(゛)0(汐叙C°駒9((ヲC吻Cダ)゜゛9S呻:oつ0呻: (o)瞬叫&I目ぼ)Iや(£o(£9°芭町)回り98 C C C O C CO (` 恢゜)o呻:)99司o)9゛)(゛)99やjl 9つ話や瞑a)8つ)(£?oh)e19;・o§&叫哺ll 卜))9.(7)o(^7)‘)s行9つoSぐy)○(y)つ:I G9.゜)99日盛: 9町)琵9c)oS(7)9岨盛:゜叩j c9.(7)円joS ㈲)・2?§L・S一心?つ≒§呻一色瞬。峙φ叫 ユ)(`jE)託りっ・S・つ四〇SCQcヽこ)oS瞬。芭a嘸 c゛)8諸゜)cr゛)&9?色”亀゜9cS(゛)゛)cうφ 弘年II ゜:)c必回“)(9°ニ)el 99Ey (c)゜9゛):s‘)芭9c目盛:9印琵冷糾:゜ニ)Eい)(7)!): やぶo≒乱叩白衿石臼≒弘和 o早回9jL&(。7)屁:NAKA SONE 函99芭(が 日和‘)゜。)゜)8゛)回:町):(98 “ぞ)(7)‘)そ年:79°9 (x)つ=§&瞬o話餉・F)色9&j・93Q5(9話93?零 64 、 o c99 ぐ c c ? P°)″)゛?や(1){§゜JI°}巴’l°)(7)c:゜)゜゜;)‘) 6≒・=・9・呵。al=・ぶ・?両々叫。・緬§弓8 JI°)E§II °:)9(£杯6°)Ro11 Royce 9&180)5 oヽ⊃oSや ,。 9e” 1&゜o’)ら)口印年:(゛)つ:Gこ・つ(亀代・S)・つ9戻心・つ國 “)I(7)町):089§。9°E§:c7)≒?(P゛‘目糾゛)゜)゜3)゜回収辱 (`ij8臼年゛o’)゜軸(‘7)口£“)|?c芦品思惑゛年:o£回:cy)惑 ぺ)s°)(£?(&゜゛):゛)゜c゛)(£(;)弔s:)゜冷?さl(か(7)゛):o叩゜)φ(;) °)&(`)(゛)゛)白眼:‘が口E色9ocS°i?目8: ゜)゜)&c98 (汐−E§咤・=・話・、色町&回り必厨8JI・)E§)
91&h≒h)聯嘩:sQ(筆引剥に(恥q5:・)声喝
−一一一一‥−一一
嘔Wヤ゛lfil!j ゛¥‘i`JJJ↑;stP゛`¥`Jul’呻?・?やllJi
`アT
96 (5iGg)fl? G錨o(叫
叫S齢
9・9o(゛)゜)(7)!§oco99:c`)(゛)゛):?巴99j(7)゜7)oで7)?(;lq oつ瞬So)芭:琵oつ(y)瞬S咽£”(One sentence never makes
3 pal’ag同)h)(々c°)゜99j(必巨石s°色11 9(`)゛):c908 9c8年481 Qぶ:18£oつoつ弓呵々G(x)『必P悒998(x)E§:a)7)つo
°qぷ1°)’)(7)£夢c9と昌恥巨゜呻(7)と巨(§゜゜j)゜9゛べ
(゜) 銘(7)゜:)(£こ)`8°8Q’)(£φ:φ:(x)8:(`)&Q田゜゛)
c c ● ● ぐ c o ooo c o c 00 9RF)゜)9(`?:巨戸occ9!)c(゛)(゛)゜9°99(`?゜)巴11 99°匝
9°?町)回kF゛)JI弘(貼)゛)96°即s°(゛)゜
(`?゛)’)9叶
c9°(貼)’)9哺!):哨9べ?:[§8:(7:)9°゜)゜8:(j°)必I
oつ呻瞬φ球Q)E§I・ GQ)?『g』西6oつoつ瞬598(ngj
C● O C O C C C °)£jl°)゜9 °゜9c`)9啄゜)゜o(7)SLo(l)1):゛)‘)l
G(x)=(n:G団っ≒oつ(7)≒必y)函吻唇恥所沢(£((;19j可)=)
9
Jo8託(ぶ1°)芭ll ゛゜)£叩£゛)o;)8°)゛)85`£8S(j9(J)冨)
E!o9’)&i):゜9:o巴゜(98 Perfect 111al゛ket o?
● oc c c c c ?:?゜)巴゜)96c°J13:)巴“
“゜6e§゜99(石”9(`)E§:゜゛)8:l§E§o°9:9感 9(`)ぎ゛7)&゜9:゛):98 ?J3)さ1“961 回L8°9j:9(£”9°9?)‘)φJI°)芭ll Perfectly co111petiti゛e lll町ket(£?colllpetiti゛e瞬回折 |§:゜9(゛)゜:巨&口£゜)E§II °)゜゛)’)φ99[§ふ§゜1? ギ=1・が≒j≒・=胎jSL≒感哨惑・=・つ=JI C O O \ 64 C99 14 ●99 °)芭’1 9c:゜)゜゜)゜9°゜)゜)9【§巴I I§E§9 “口E§♂69:9感(゛)≒叩69り8 989‘)心゜:)感 C C ● \ C C °叩(7)11!(`)巴:(`?:o9ぜ);9巴口£゜)巴”
y)・loつ(y)瞬SG9り8 a8G必(?(£噌)臥年咬:口必a)必?(£
Ga)つ円(&砺剛(£/G必脳丿感(y)科料吠ぷIφ9つ感cQ吻
9(7)’):9°゜s)’)(7)9(:゜):叩西9(j(?:9°゜co77)99E退:91.cgc φs(`)8:晶々c9.が:(`)8:叩c98覗゜)φ゜J“)緋9c9oS
91G回っ8:99j(必託認£&゜)’)cS61 ol)吊:I(゛)1):`8 6町): (゛)i゛):φ(995Jk)(゛)E§゛):JIllac話巨ぞ8/(?(石゜話91話
gw・凡y bslJりJ入jん?
(伺 ・必h話 0)か9≒&Q)≒JOS
Statement
゜E§ll °ぎ)(必(7)忌詞池y)o9j8(゜)??目年o9芭I’
Elaboration
Documentation (6) 峰゜)゛):9j(£/9c゛)感゜c゛):
つ?ll G97)池G國c89や餉励弓8列・芭叫:9iG団っ&(G) ≠や・・會
mustmtion
゜゜7°゜S°|§¥゜S¶!(FootNote)1¥s吟¥゜S¶’(EIld Note) 予糾oつg¥oSや(Marginal Nole)?呼!吟cつ叫
つJ“(7)j&゜9°)E§゜゜jTI °97)c6c目曾(£9lq&や?oS?1 °゜)s {りs i゛}池(゛)池゜9(`)‘)9j&9町):゜(`2(`)1)琵咽& ?向・a)芭函・i4号べ傍目JI・)芭・り&咬戸(込゜aS °゛:)函 銘(7)8日Rj池研/9年o&゛):cgR?叩:o&゛): 咽呻吋i・9つ呻や囮回唾喩=・伺−E陥6E知?翻8 &)芭1’ G9)血目≠吋o(T)年;祠(£(今町)がoつoつ≒(£ 琵価8叫cQ目つ:司可):廟91?つ:(がcヽ:)E§:Ga)つ池 目μ哺≒祠§&・1 Fya(y?感o(1r)年:(抑(£)o釦伺匝)芭叫:R?町):恥)弓乖 ・球=・つ£呻字99活・・・早・(祠必)弓d号oつ芭:べ傍 i9つ:Q)E§弓団Jla)芭11 91t?つ(1沁)≒≒叫o(1r)4s (祠(£)略7)£¥=・芭引媚&=・き徊こ=・芭・一令=・?呼 ・つ・つoつ≒向っom年:(祠c6)・§・つ盲号oつさ2つG媚8:匝 (゜) a恥9:゛)゛):93)E§o°瞬心J19べ § c。。S認と/認j&。QつっQ Oつo8c5(£cc)゜9 L L ●L L e c(`)’)oSc9‘)8 9°:)池弓8/“)5碍898 ゛゛)(£ c[§(9石o゛)゜)&回‘)8:φ゜囮‘)&|§泌PS°:)el Q:)G7)つ限G媚8:(辱G嘩(;≒loつk匝っ‰)c6
−一
噸計”1`゛itif“JJJヤJtj“`Tu`1″??’?・1″・`(lj‘
一一
こJ`’
1)゜
61Ggつq? cMo(7)61’ ?。自巴日9巴E2や:91 99(x)つ:(?oc j991(7) 9(7)゜)゜c)o叩やぷ:りJc999jc cP°)゛(7)c9 9回oc9:詮’c9°(7)c匯?゜)99c cPo)g)(7)c9 J9巴『回:c9°(゛)c目y(7)99c o!)側os)PE2今: ● C O C C C O C ●○(` C やJI°)9E2やs°)巴や巴s9(゛)巴:呻:やc(缶゜巴)II C c oo (` C c c c 90a)巴99『9:0!』町09CgC:ず)OC S目今 9°:(l)ぞs(E?咽c゛)目呼゜ぎ)(`y)?csgc gc石
(o) 98J話が石叩Jc(あ)゜9号o‘)哨心(£c9と
9(?予々)つ剛0)P函が9C?目C:“ 1
?:‘=゛9jc gc:c(λy)゜9哨’):99(7)5lc:(`)8:9 亀叫c8E沙弓弔扇酔○・=・ぶらり乱,・
㈲ 叫引と臨叩・つ≒瞬痩一時釦口翻泌
●● o cooo (` c c c ?野守回:゛):S°:)巴9 ゛qQ:9C gCE豆)C:゜)9画 c98 g(n°゜が;(7)&‘Gloss31’y弓|§:゜)(£3)(£ μcoつ崎98 Gcy;・つoSG恥(ふ998 “G(n(.y)つ98: Jqd岨っ≒飼弓っ哺脳F図−口泌叫 ○ o c c c c c c c °)(`?9jc °巴司c甲9巴゛巴ol)」゜:19巴s゛)巴 c o ` ぐ c c c c ゛)で゛)ぎ)?。自巴99巴E2刊§c:u 。&。9S18回£G。l徊。。Sc。芭:。(jlo8Gc。つG61 oo c 〉c oo C ぐ ぐ C (゜)) ゜69゛)巴9べ °゜9今口£9j8回&o c9’)話c[§?c89c98 98: そC゛(`)゛)“)9つっQ)(’`Q)つSI?0叩町):自巴0‘ ゜(如:)゜9函9°田)(。゛)冑c9回9°)巴”“c9:゜;)c): o石旦図E2か[§&I・ ゜)E§9c目盛:9町)99感゜徊巨石9°99JI
(゛)&系図泌”9可E§E2jμ48°)芭II °(貼)c)9φ:
“)(゛)‘1? 99ド)9゛)(゛)゜910口8F P:(`)巴9‘ G砺回φ(9GQj)つ99G図゜&9叩々瞬=G(x=)つoS回L
゜゜7°゜S°回¥゜S‘ぞ゜゛゜1¥゜S?:
弔9≒9c19°感9&゜)£9叩(98 ゛゜゜巴亀
9(J?c8 °円巨:3)c゛)Sjc9:画゜9°(必ぺ§曾(和?
C ・ O C O C C C 989口巴999c゛)“)゜)99巴゛)巴o゛)‘=tjo)y)
JJ
4 J t j e l
徊舛iやo)3)于哺如≒中叫9):
clt.
!)?
瞬:(7)゛):9joSc話回Fis(cited(が9瞬“咽& 回ら芭)・I
op. clt
°)9(7)9cc°’)回回:((7)o9印町)9c゛゛)(7) cG‘?o)911 ゛゛)回co‘):c°)’)99:9c7)゜:
Passim. 叫。回今瞬joつ9石9;・4芦酔G9.邨
『ヨ§9i≒つ(£Ga)つ8a)芭)(throughout) 9c°)砺9°):c8°?1話゛)9(7)c分)9ぞ)(£
et al.
゜’゛゜゜゜゜今99}RP: ?。り90つ・・゜・゜・ 琵9匪):”(o゛)叫弓?φ§:(゛)c69可):cgj8 °つ
cy)孔子叩c98 °話回(9c゛)9j1呻:c゛)E§“
・rca,c・ 4.畔:咽3:)留叩&(about)
ぺ≒つsQel‘if(`)゜゜c9:゛町)必゜c9:9°)つ:
つつ1卜巴研叩7)平夢?o4)(゛ow)c鯛阿 付付・S!§・−石目呻9・竹Ey・芭−奇奇知恒≠&
c98 °?:J191り:’?s畔:銘jG3)S(x)き 痢1.瞬9つ感a:・oS(な(J)(φG必E沁=・=ゐ,沿・ やー=司話國・−・囮っ万咽岬・SJ≒9 °)E§98J(巧(が9呼)(1°)E§99jl ?:GQ)つ ・つ呼((n)ぶlq呻)・S扇『感(sic)叩 (ヽ)oSa)港が価G必即a)さI a)ざ§Ilq乱)≒≒:必呵≒‰呻9(ヽ)E§:郷Ua)芭・・ (ThuS used or Spelt etc・, connrming 応rm 屯8乱叩石−伺叩車§t?哺・哺=哨j9球:瞬≒ ofquoted words) 封叩弓引(・函・J繩=9乱,9感・(ヽ2(・つこ・E外9塀 1抑s峰 ニ
吟lq列訥っ引手(匝叫:a)芭Q)涵(誹Pgg9:(jlJ
Cf
鈴唖回副手・・(compare)
(7)゛)(`)9JSa q(7)゜)゜(゛)19j&`8£8°.)E§(7)゜(`)必゜ぎ)
・Jf
i’ ̄”″””″T’
徊1¥=a¥;m〕予媚h?≒中軸や
(`ふ)o・)98 °s)池(゛)池目&(J瞬:(7)oS°)E§゜c目盛:9甲(≒ 叩:瞬JG(jl&)5G弔:9°や゜j)乙9(jh)治|帝座J良弔:9:砦
!)!)
(。)98G唄§COつ:a:)芭)
砧:i5辰l9jと(7)」5:99°)3)E?§゜ヽ)砧:ふc゛゜ 9c(゛)感9co゛)s
R』゛):9c団7)c:‘ 9」9;冑:9?゜)Rj゛)゛)(7)9:c叩回:cF)(7)a)cy)9
(゜))9°)汚行 沁E§にざ§厨9,・桓引・9y)8咽っ即98−極嘩福村: 叩:瞬や叩白jE:| ‘ie(゛)9c(゛)話9coつ:99回£ 叩回目樋が胎限四・,つ・≒・Ss・ギ=G・=・≒向 a)(£φり8 cQつっ汚G白っ恥)話?c8G白っ&ld G団っ&咽泌卜目っ&g)盲叩:Ggy)8oつ8函&國a)芭II(q5: ・Gc。つ話9c。つs叩:弔。色。,泌ぴ)GE?o。つ−mim。 巨L年)示9極゜)£゜:)ざ§年外:9國9岨j!)8:9町)J&弓 eograph)函QE飴)E§9叩(E?o9つ−F6Go必 噌目(£咽8:9c目琵:lq&函9E白目(259j池lc9(`)’)゜:)E§今治 ゜)゜90.)゜901)留?(`)0°自巴(?゜))(9C印西CS (ヽ)5:・ 9;・qj9:)年:琵司。a)(≒jc8叩心a)芭帝。琵99団Fo8 (7?。9°(ぢ)口9°j)巴II G・y)G目っ乃につ&c£回:9つ必。:)E§i極限。。芭),I (Q) φ:9;’G(x)つc699coつ:可):3)色e’lib゛「y系Q9必
噸呼・つ吟§后&
e’file惑9(j)話c(7)P話゜゛)j9oつ(£coo哨c8゛
つ211 9』5:G叩)§oつ今節G3)つ9;)
・つ琵。つoつ5:
?
(・)
iG‘J)q? G錨oo)ε1・ 徊辱1 3?Go聊唖肖=1§哺9)= !)? 98:9°(゛)’)(お9c°):(7?8 J弘3)’)9g匝‘)&9゛町) (伺厨゛゜)!)゜y)s゜¥゜)゜s(゛)゜s°゜)゜゜!s°’)s 叩s(“?9o)9(゛)゜呼)回j‘゛)?9q“9c9巴゜J)巴 9(5ど:|。e§a)jgj&9c。つ9oS忌:合coつ: ゜団’)C:1 9°(`7)a)09巴?。?:9そC°゜):叶 9つ(7)a)a)(x)cr)円弓9巴?c(7)゜)町):99』1: 99感銘s8§゛9.『:゛』:゜話回り89c(゛)& 臨芭11 卜 (o)゜゜゜呼゜i°)Sls°)e!s°sF゛)sa9(x)つsGa)つ eつ & a)つGga)必99Q談窃9° a:1 必 ゛‘)8岬(恣ぜ;lcJ(£゜)o°ニ)i原P9可):瞬 口芦白−か8岬旨っ・必巨恥こ=・話聯 ・=11&・つ¥su Ggy)話98゛S口(jl令芭s(:`)5:可)s oc (` c 9o?c:゛″)|§9(j19巴−
(Q))cgGa)つc699(x)つ:(が惑5=a)芭:o=)つ冲(x)oS§999 叩きI瞬I゛‘)81§(6ぜ;I °Jlc6(7)゜゜s)≒ぞ瞬 9co°:I巨9芭るc9°腿頑(ね’):/9°)゛):’呻:1? 司弓。瞬≒活や岫國/岨£・こ・芭瞬。勇・砺 謎898佃暗部8JI・,ざ§・・ ゜話巨?)万EかI(eo9‘)‘゜(頑lo&(きI肩&φF Q)つ:(x)J:り:9i}G:&8 o 919;aG こ,oG3 (・−o§)・ee・口か£)・・ :〕eII゛)(7:)5:゜)≒(98 Jlo8°)泌9c回゛)8:゜?琵9りj活 ゜(`)活叩誦非゛5?I畔o)知瞬゜活c刈§勇哺(`)芭:c゛)&I 弱(刊oS口年.g)゜9(:゛)゛)夢哺9c9活(`)色:゜(`7)゛)乱瞬so)c):(5: (J)゜゜゜?゜Z‘ISls ‘Zs°JI&゜9°)゜sl§19(゛)i)s °゜)゜゜゜9?& ゜Sf話巨cx)つ:GQ)つ o’)c9 ・2必一西6・腿鎗(−・)Jli一瞬&・必巨 ゜)φ:瞬゜゜゜)5:c98 cc)泌司&゜語回辱勇゜石Jh)E白’ ?E§口盲(jl°:)E§11亀叩(98 S?:cJI&c9:゜)’): GOI・巾7)つ:q&0つφ(が998C35/目年9つφ7)つ2)0呻:函 弓?必99E§o7c`)E§:゜話巨9J19e§I’(E!o゛)’ 呵Q)つ:(x)つ:a)E§゛)9が (?IGgz)811きljGs胎芽溥61夢伴91 a)&瞬:(7)つ:oつ学同胞?(が;oつ£岨:芭國G『年舒φ (`)8:(l(£o2“)哺9c9話゜゛)(必9反語回(゛)’):゛)Eい’E§:9盲 叩同・・やa回心芭・ (?)・1{μs(・lso)つs4 1§1・11(x)つsa)e§eつ¥1・ 。。只.n。ふ召rr,凡ぶ。,gG。,hnS,Iらo9つ。
一一
(x)りG ゛&8石:Qつ:G :G(ncy)つ OGga)つI G!:y;} 奇伺鯛函4叫・・e?・巨E§φ)II
−一
一一
1)e 1)゜
回5068匝:5?(7)E§゜゛)(必c9°9.1 °eeo 6E§φ1(l(98(`)゜?9(£9.)“
(?)G°゜゜1§゜sl°S`f)sl a141“f)s“ ゛)‘)゜ 叫后=只函・x=・色・つ5如晒6叩色I・(e・・つー
5G9つ8. G99つ8a)和§cS引6’包 QGgS&Q)つ8. s9つsl 口芭9当靭瞬・S・ 4°?年I °e≒9φl゛(`)゜9(£)II
(・)s6a6a)つ一回4 sgcx)りs(xx)sGaz) ・1=・y・s ●つ¥su G97)話゜話|§JIやe§:(`)5『゛』:゜瞬&
96 °゛)“R9唖厨oと“陥祠晒“
i
・必鴎唖口a・・を
(E?109つ)G噸腕りldlり|(響191やtそ(y)
(゜)゜゜゜゛ls゛)?゜)‘1さs°)e!s °゜ls°)゜s°e! ゜゜s1611 °‘)“呻)叩画奇§:99色18゛)s9 9i・硲溥Family name/Sumame 弔G(7)S9つ G)5°必目回:1㎡tial n3mes 町):c9 9‘)(£?
(゜:))l°(?oS(J)’゜)`iJOSy)〔つ:〕)l °G(`)’ ゜e゛ぞφ)“
(つ)゜)゜&94°゜゜゜゜89Ps11J5:弓j∼芭
・・巾−感(・)苅・必目祠唖一一(E?・−
町)弓≒c&o3)j99(や町(£‘G樋叩恒
Church,W.C・,The L面可John Erricson,
゜必§9J19さ1(E?o゛’ c`)5°)‘)s c°).゜.゜l
N.y,19H・)
°eeo回E§φI°)c6c°&゜)(`)(゜J)9必(?9叩 ゜恥)193(4(J?)1 93?必1 ?9?)11
(J)゜゜゜9°is°e!゜6°5 9°dl&゜?゛)s°゜s a)e§eつs161・ oつ96999色函a)つG必臥
(G)゜ls9°゜S°S°゜゜゜&s°(゜゜゜Ss(゛)゜s¶゜1“ ゜゜゜)‘5:6jl&゜J`U‘)s[§4 °話〔§9JI° e§ll
里篁,4 Vol.,N.Y.,1887−88)
r Qrw.y・ヽ− ͡、・ヽ、・ヽ●yヽぺ、∼・、͡●͡又。。、、£。。、J、9£・−__g
JI19む(elog)|−Battlesl and Leladers ofCi
QQ
6lc`J:)q? c淑x”)G)と1’
徊41¥回)1唖(祠9§哺Ψ
G。
(?)゜゜“ls“)?sgPs°)‘9111ss°e!る1 °9s a)つs(x)つsGa)つeつ91611 9.ぺ?s(?S°話回
ward unity,ITimleslJune 25, 1990.)
(?)eつo)i!=(SCS8ax))Sge!&a?CSGOa)e§
c°1):゜)泌゛)c9:弓?函9°E白々゜哨§:9ぞ)oS et al.(が゛゜S°q:9゛)芭”(F°!)“Eal`le・ E.M・,etal・,MakerS of Modem Strate , Orinceton,1943.) ゜゜916’1 94.゛?5町):(が゜’)゜9弓?(叩:) ゜)゜‘=’芭95£0)ざ§:巨C8°i?(9(£8(゛))゜) 99ざ§゜c9°)゜o°)洛lc§゜‘)9?o`=tjFg q9:叩: 哺k必口叩§・=・芭=口話・i?(61)i●話8・つっ ((か呻9°S°祠S°゜゜:)6甲11 ゛弓5 o)邱:゜)E§:國98(7)芭:巨(£R?/9dS8°)゜ °j18:弓回釦8c必口9(j19E§ll(F゛)’Semi゛ annUarReport of the SeCretaryI of c`)話忌l&cらc98(ed.)(J?(`)E§゜:(゛)&I°話 Defence,January to June 30 1956, U.S. Soつっo)邨s(x:)oS町)sgj6(eds.)cy?(x)Eg= Govemment Printing omce, WaShington ゜(7)゜&“ D.C・, 1956) 団が●・) 〔:〕)゜9°8s°″)゜゜゜89Ps°ls°”sS&ll °1)“)‘)8 °9E?§‘=り゜:G4゛)‘)c必[§や芭II(F9‘)‘ “や゜1 Jlo8?E§゜9j(必町):゜?)話哨゛)゜必|§(゛)’):§&巨盲 jNQlysweelk, May 14, 1990J)つ9(£ly)G話 JIQ)熹99φo)(7)話9y):函S年9つ7)つa)つ函GgQ)つ:cx)つ: 臥年が・つ・弓哺)・l 一芭瞬鈍っ・必随一Eら秘話9話
GOIl cQcx)(£98G必勝a)E§吻(7)つ=oつ98:a9芭:叩吻J
゜)Eか)゛)?5瞬巨£“)19&c35゛)゛)゜巨6 °9:゜)‘):(゛)’):゜)e§゜ (G)゜9°8s°゜゜゜゜69Ps9 °゛)&agPs°1吻 ゛)sS&IQ)&Ga)つ&乱可):函oつ9:゛叩 91晒瞬9.?G必陥Ga)つ8:JkJ8:弓衿 9心誦9唖 9E§I’(F゛’FI‘edel゛ich, 0tto, Gemany to゛ 98゛)“)’)8弔巨kol瞬:(‘7)’):qS:゜口£゜必§?c98 °゛)(砺 G朔§J99RjoS町):(£9に)oS弓と∽咄so8Q)ざi 999JOS町): 9つ叫岬oつ(£48Q)9j G必|§Go=Q)6JIQ)芭・ 卜))o゛)゜9:゛)?99e§ (。) oつ959.E§
6J 岫xl? G鮎(xyxl)ε1・
珊円弓¥cy)叫3弓a甲Q降吽x?9):
’5?
6:〕II °ls°゜so:1&9゛)s°゜゜1!゜S°96°゜SI§S&|’弓:の⊃=GQ)つ
㈲ (?&・・)涜・,団心
・Rj5岬oつ瞬心98G認印a)つ99jト9G目っ&9叩函91や§
㈲) cQ・}巧必
Gぶ(x)E≒(7)つ&に)話聯叩oつ夢(Paragraph)91や§Gぶ
(c)(?(£co弓?
(`)巴:CC°‘)C: 0!)C9:弓?99巴゜口巴999(l?゜)CO°)巴9° ぐ C C C ● C C C C
(o) c9oSGo叩Sつや琵(y)芭Gや叩 (゛)) 唇゜)?。990)9(7)宕
((’`) ゜:)゛)゛)φ宍。99(£゜゛)&必必゜jl&弓
99cy)8 o’)c9:゜.)9°逍謡(l)(£co°Jc8巨8(心cc`)’)話゜)逍II
「9」) ゜・)c°&|(T)や函叩屁:叩:99芭
E?oりっー ......1:9G目っ&s9叩‥…(W.C. Church 1991; 23)
GJII °j&e19P=9z)s 911s°)゜s§&4.゜゜?゜S °)8?s°゜ S&l(今o)!):q&゜!)学:(98゛
1 ……9べ
陥(4=a)つ=91・5=eつφ・14GsつoSGS9oS・14∼)=・1つsql・
`tj§:゜。)‘):目&I亀9叩(£(l)8印゛゜9a(?51c話|§61°)E§‘I E?o9’)
銘函匂
G?”゜゜1°゜)゜゜S゛)゜11sgF)s°li呟S&I‘i?学:c98 c話口(l)‘):
銘窃:(7)7)・3)りjc3)9 o°95/o゛)゜)5『゛』s9’):(`5:(‘)8巨E§d5oつ
゛)泌9瞬c(7)゜゜So!)ぺ?:可):?9o(刊&瞬゛)φ:(98 °會):
G必餉・さljoつ学:a)E§Ggz)右腕(£9万哨巨っ呑):ぞ):5?
゜瞬c(7)゜oS°)‘)(々:町):(`9 9°吻9口19ぷI
5F)巴11
(≒II °ls°”s°)1&゜゜9?69Ps °8s°la9?6§&’(が)つ: q&c98Jlo8°)泌゜)叩5/゜)‘)“)!)8可):琵o(£゜)(£ji°)゜9
G?“ c9°話c(§?oS9°)e§゜)゛)哺感y)o)£9c9どJo‘5°)e§
9c団盛:9叩(7)£9函1&浬哨{§弓哺(1)と:o’)‘=tJOSy)函
a)?∼E§回姻ko・ oつ球Z・つGQ)つ8(9Q芭所國GO G必口
゜9°話べ§98 c9:゜;)つ:cDつ:巨8:回司:99G目っ8:9叩oつ≒衿
cx)つ4 cQo2叩弓s・章6G必E嶮芭11回釦っ・・)つ9?≒つ:O
o(£゜)話画゜)E!§§゜j)E§9叩9c899jcgc認巨゜)逍“q&瞬:
°£c8&)‘)零心町):哨惑:巨):私話回゜o:99e§口£JI°)声”
`゛`y
¬ミ”c?s
喩函燧i¥o・ぎ哨り≒≠叫=・IP= 6?)
oつφcg≒Q?Go)阿q&゜:)≒呼98ふ8°:)EQ 9;aG囮っ& The Macmillan Con71pany, 191 1. 9弓⊃町):4o(t£Q:)c61拓6=略(y)つ=a)e§oつ95/ oつGoつ8町⊃=l LF.345.II,PP.16④35. ¥(£(y)≒(£叩町):9)叫:G必臥a)さloつ?69つ河999叩 の釦弓感8・§・晒6叩芭回岫・つ・9・i?−E§叩河(Sur− name)町):回り弓Jla)色11 S早QつoつG9こ9町):函9・=・色oつφ 可)9≒“き’呼゜゛81§&IJ必c°’)”゜゛)芭町)河畔)話 5(゛)’)4 9゛9色両所゜8 9゛9甲吋゜弓感ko:61°)E§II °゛)(必 G胎c69(な石G必恥)つsQ)eloつ96/oつGoつ8t)s(ヤa)色 吻−明5=りφ噫が{§E§{§副祠・硝・色回らe§一一 Ggz}(£咽?必96吻c7)つり5:oつφ恥や叫弓や9つ9’a所 G必6.つ:a,E§− Bibliog陽phy;− Monroe,Paul(ed),EndoPedia げ£jμcαZ加z7,5 vol.,New York,The Macmillan Company 1911.
3.FootNote:
William Hard, The Fight at
Niagaral・The Reader’s Digest
XHI, August 1 93 5 , R 30.
Bibliognlphy;‘ Hard, William, The Fight
1.FootNote: John C. Almack,Research and
Niagaral,The Reader’s Digest xnl, August 1935.
Thesis Writing,BOSton, Houghton Mimim Company,
4。’FOotNote:
1930.R218.
Editorial in the Los Angeles
石朋e February 27,1946. Bibliognlphy;− Almack, John C。Research and
Bibliogr可)hy;− £θ∫/ね?g/e/6刀附e, January
Thesis Writing,Boston,
1946,December,1952.
Houghton Mimim Company, 1930.
5.FOotNote:
§゜S9』[6c°゜ざ゛和‘!(`5`sWδ ゜゜゜ざ゛fsji a 4`.l fs91°sl
2.FOotNote:
PaulMonroe(ed),Encyclope−
c)e91)−9?l o°c(娼゛)年9oS(・゛
dia(が`Edu,cation,New York,
9回盲Q釦目8:|そ?i゛)−G’I
uiゆ讐。八1ゞb31u/ujjuλ。?i
徊1¥4jlぞoつ叫媚h?≒索叫=9P= G?
Bibliography;− c 9″)とg)和§(心がSI 4oS911δ ゜9゛゜ざg)fs‘i‘yf.iわ9、1°sl
萌|(^y)GQつ(石oつ雨h岨&(乱Jo岨& 51/99”
そ(ヲy9?‘ o7)co°Qつ苧1 9o’)c゛) 9回9(汚0日C:|そ?
(i))(7)co゛):(゛)7):3J)巴E?o゛)洲!):叙臼田o(?o
G・l・ glCOEie&a)=S&9姻6a)毛&l ・つj&・)≒≒年
卜』)゜?゜゜:)゜)‘¶‘1§ii&
映・£・叫弁會
OO C (` C C C OC ● (゜)990)C自尽」(`゛)哨!):劈゜)秤目!)C:そCgCS゛ニ)゜
○))゜゜巨‘)&s?II回LF守3)つ:(l)つ:a二)泌7)つa)つ φ99日゜ど:9?琵ooS°)感白99感o)呪 3:)G7)つGJ(石ぎ):Q)否Ggz)8c8『口泌佃っ(y)司 CO°:tC〔§C陶/9911
「」)9i・自≒つ:g・S胴a)泌9;)G目っ8叫社ooS
c`)(7)JI(7)が)゜s)(7)9Sc臼9ぞcgc°j)゜99F 9c`)oS町):9°cJ 9咽媚:りjりj(7)゜)摩:
(o) ゜910S9゛c°゜SgPs
R』゜)9°)c弔:9:臼c:口o叩巴||
(゜)3)(7)&99j活9(`)活叩:(や9c`)゜活5?‘非゛)
(?)゜:)O I)8:9c目9日盲叩:門:刊認叩98°)認
鈴1/9S“
C C (` C O O c9(7)1?(7)c呵l列§c; U°9“
(J)ふ呵回匝)Ej99同(も9α)oS町):(1年姻&
(9)銘?9°)゜)や口照)!):司感吟)g(召8琵弓≒91Jl
9同感9(`)oS可):9c弓:9c目琵:芭E2冨1?
a)aajG毀芦踊|叩岬目必9?認G話解8
t3o (5iGg)q? GMmχ)ε1:
Ge
GQ)S(x)芭:‘1?(x)99G自っと:999J感吟)回妁:
≒匹ご)隔嶮
(6)・・回≒即紳叩回ら心労・蝕」・S叩岬
(c卜i961石§&19刊感9(`)oS(が 。゜ヽ)ざい?学:c(`)゛)’ 8冨。つ萌&年o8sc。つ萌&Gc。つ,。s。色感窃GJ
99G(x):o9口Lj:゜ニ)乙(l)c):[§&U9§11
(?)゛(7)&J 999(石9(`)感吟):゛)ざ≒)ざ≒゛)&
c c ・ (` c o c c c c 9CC9゛)C ?:゛)099°)巴ll(。1)C:99ド)9(`)(`゛)
回8:司感吟):゜J)心(`)會c(7)盛:’銘函9;’詮
叩:3ヽ)巴(`)゜)C9.(召C‘=’巴i9!):CO゛):やC9巴’゜や
゜)oS9(7)゜感刊感琵c゛)感る9感(?感吟石
c (` ○ o c ● c c o c °)巴‘=゛巴C?。叩(゛)巴:?:3)099°ニ)巴’I
らtjc):(が9c(゛)oS99回LF回8: U9§”
(。) 。8S&4Sa,6§&,銘必 『&Sつ:GSつ感ぷ
(刈 sgs°)゜S°(7)’)゜S91°S’|銘必町叫声c7)つ謡
C C C O(` O C(` O C 9RF)9c`)゜)叩:口9同や(?:自巴9(べ)3)巴’
Rj認叩sa)心 7)つ3)つφ社印呵Fo吊8:咽心
(・)・?感・£辰目りか陥t・i?刈万恥如誠
c c ● ○(`χ ○ ○ ?や(y)紹っ9?:司そc恕U°911
俘 い
5 0 C F I
o8qF゛)§&が:(`)8:目&゜゜)芭(尽
(J)胎が叩−芭・7・J辰目≒衿目色
㈱ G(x)つoS6G(・‘5cx?oSgjo5
● \ coc o o ?回:弔゜゛゜cF2 U99”
(こ))銘函9φ9jL&cy)゜『必9』窃可):99GJ 99G目石
(?)銘函・,φ沁μ・≒叩−芭回佃叫帚
回:9回゜&喊:゛8巨と白9必(R(£(゛)゛):目乱 叩oS/9冑(ふI
cy)年QUQ§||
(9)゜)゜s°!)φ函9c9鴎:゛)色9べ
(J)G話(?oSRj認が・5白aつっa)つ単琵9;・呵F
s司感9(`・)感吟):瞬台匯):゛S困年:
やc9[§c:51/99”
Lコ ̄” ̄’ ○゜ 誕岬
(つ)乎oつ吊目ド)つ:9joS町):a)ざレ)つ(雷ぺoSy
U暗・ 。
 ̄610T”l』 ̄l二買
で″゛’ ̄T ̄□’`T`‘`^r’了`r−r`T°1^
?゜ &g)q? cil&゛)4: 「9」)゜j&゜§llり9o:)s゛)今回[?泌゛]゛)φ9c匝)&
岫円心か帥桝所球
?゜
(囲 94119116°゜S°?゜S°`F)゜s91°SI1 9j5:c98 98(7)
9叩田9J(1?c(゛)c?;PG(j)つE2今:やc9巴゜Jc:
9o§(7)9c品口c9:゜ニ)つ:co!):目&町): cJ(召石5?
§/ぺ11
(゜)゜i)c8°)’)゜1”『&J gc目琵:φ゛・tj’』:(がc°J)5
c`)白c(`゛)盛:1『&jFJ18:郎』色:c゛)喰瞬(`:)芭:
9/9911
C C C ● COC CO ●○ c(7)!)c:I F:(`)c:P ?゛!)そc宕9:U991‘
(Q)悦oZ=QIS&
㈲ 1叫=I・ q5:&ぶ:峠琵o9つ(1r)恪号陥≒つ
(回 s°c9°゜9 (?)o°c9゛)町)剛!):剱c°)7)゜回パ。刊司問゜誦 向円に)3)岨即C98 9呂5:学:(苓)CO‘)『忌 9学:9Ghと9諮問!):諸窃:(`゛)!):゛S目叩 9ぺ?&回忌y』Gg)つ≒oS姻&U腸・ 。8色目&ジ。§II 。 0 JL J J 「」)9;)Rj(乱a(x)感町)叫回≒oS叩吠 ≒11 9&i.゜e§哩゜stl°S°゜)必9PsJl s°旨:)&9゛甲9Ps 910JトQぺ(石り£o)qj。oE回:(x:)刈§& °1!a)ls°Slii&I‘ q5:゜)&゛)8必FJI&§。oEj:(゛)乃?3)ざ§ 4/怖 q5:(琵?呻:函卜?つ絨GJ(ヅ(ヽ)つG{弓削}。回岫o声 ・つq§。・Eh似・絨ヽ自活J・・号乱・抑£で叫号・,臣 (?)c9°cJ(う?゛(゛)!)『忌剛゛』;哨cgJ゛):゛5 口叩9899心゜)9y)s(゛)E!§゛c°)゛)cJloS 1≒U晦
一一
?J
&;。q? cinSoxq,
舶餉哨¥o]弓哺iり叫吟叫平 ??
(J)c刈弓(t)つ:a)芭9c[弓?&9?/9゛9j°S
(?)980)clc゛)E§99j(感9(`)oS哺゛):(が節Q’)
C°)゜9C(・)゜05 9°OS)゛)S(が:(7)‘)『05可』徊 。つ:呂EI戸)つ:呂と:U。§II
((ヲ)(≒jO白衿oつ≒a)乱≒9.9つOS芭 E2・S吋。衿口誰目8=U吻
㈲(≒19Ps
(?)゛)゜j)゜?1・9 9°j)o’)弓cc3)゜9祠匹)叩:J
(・)Jq弓&こ・芭銘今季−吊溥町祠
oc9巨c:I JocJ(冷)巴oo)呪:co°9j°)
¶i1&(`)と㈲)c語呂os)゛):{§&U9§“
刈!):今(;9c回c)c:9叩)S」゛):只今呻9[§c° 9/9y
(J)一節8−甲略φ・7ysGOQEか・知必 噌?つ=yzGOQE4(nq叩:J19§&§/9§ll
g1‘1°’゜S§゜゜゜゜i°1°゜ji゛゜S回&
(?)Jlq叩−芭今回弔今≒哺い必
呂。つ:目&U。§,1
㈲ 。。x,sc,ls4tPs
G))GJロ)叩)Q)つ:(々:町):a)芭弓(加&瞬c8q 唇叫PJ呂節目叫/腸・
∩)Q(j9;・&a)つoa)つ:(心:りr):(joとa9 8/Q81
一一
一一
t/
翻1¥=1§|やo舛唖¥(輛G祠叩= ?1)
GgGo:Ja)洛|φ:9;i加島oつ叩:(written reports)(x598 日8゛盲哺印年目co゛):゜j)St」(が9c°):8°S口ど゛&o:9J°)色11
口8辰極咽旧返っ=≠1=・嘩咽8・諾々銘心肺侶≒
(Jlc゛9(ぶ)o巴門8o)ok゛):9°)色目Lco:回:?)!)゜9!)8o!)
9c:c9o:)目今9や゜ヽ)゛)弓c町)?ooE?゛゛)ca°)゜o:9Jh)巴“
゜゛゜c9°c9
?11 9べけ)留席(心叩:98 q5:aFや£(7)゜c`)9(2&c9ぶ 同(石叩:(秀9冑活)円co:)゜:)特色:(`)5:席8町)9Rj(石叩:(秀 代活)自≒活叩弓0冨・こ・諸画P伺&國・・咽8・引 ゜尋問’):lc弓゜9:Q町);9と自£“)9回心回5(7)8日画sel‘111− ゛1`co:9(jl3)画|鳴c白河91§:3.)活゛i゛9瞬&(7)?分自乱) 0°“)叙9匠):0゛)009が)C(弓9°:ツ9必9訃S゛)07)口[9(゛)!): ゛)‘)『列 ?(7)゛6妙0:回:『釧 ゛』席0!)口収叩自妙0:哺C(゛)琵:5JJJll瞬9お尋ゐ0!)C98 q5:口ド)8口ら?9゛):尚。゛):゜J)11°3)IS°C°)゜(゛)!):?活刊感席J
㈲ oつ(・)鯛西っ8:〔〕:)(£99≒(51qcQ扇口れ91つ話
9jGFIQ)芭I・ 1柘|ド)つ諾§oSq8 Font size 9Ga):I Point gGc。:。つ(ぺ):巨万。:)西G。つつ8:,。話
今oo(7)口(?9°)9jc °:)巴゜)巴゜゜)巴:目oc°゛)c s叩?(必拍(x)きGa)つ8:§cろ祠こ・)画(夕尋o(卓
9c ゛Rj(7)y)o3(7)゜)叩c°99感聊co!):c゛) ゛)9』と(゛)o5 9今回§:c心ぐR」手乱E?097)o゛)哨oS
徊阿jや(圃1媚aφ≒§c叫叩= ??
胎n稲作芭:
゜ooo c(刊゜c3)つ(゛)c゛)so9つ:qjつ:‥・叩G9:9や9°:)97)
o:)辰(l)!)乱『5(゛)心so゛):哨゜:‥‥冑c9:9?゜:)゜jJ
や必・,が必叫=岫乱・:・白口話詮・?嘸戸・語脳・ij8
り己211弓りc?cr)cx:)(£)sj)りっ:○つOGcc)つcG9」つ。。。(J? G9:(Sjc
Gぶ(x)ざ§:Goつっ&G(7)つ(≒c6G(認脳年oつ夢co瞬5呼Q弓£
9,Gmつと:や目聡陸)冷l
E!o9゛)゛夢o)何≒゜)7)゜)k目琵:衿c目盛:回:q&噸回: 9(`)c5? o!)c°k目琵:φc目琵:賜IS巨万゜(7)゜(勺!冨9語目9
?:〕119&9゛曾心
只丿巴:c9:(l)゛):3)巴o’惘(`゛)y)゜や:ぞ?巴11 ?o)o.)o‘)‘=tj(7)y)9c 91&゜)S(`)E§:c(7)゛)8:190感ぺ):o感(・‥)べ):9°)泌llべ):゛)感
c c ● ● c c o c c ゛):目c:叩:|(`co゛):o!)9c:| ?JI(7)?)門c: o°ニ)巴(弓゜゛)口9°)巴”
??I’ ゜゜910S¥)゜゜51§§&”(岬吃々ol)゛lj(略P惑:即:(゛)&o『
0°)C°:)巴”90(`)07)゜゛’)口9C叩りCif C町)90(`1r^)苧:99CQ) (?0 1・11・m・1V・・・・・・)回99:9°)巴”
●● ●●●●●●● c c One thousandfhmlers are landleSsc?゜)’)cgs9°)芭lj
?“9&gsφ/9&゜)61§゛)e§φ“『5:(7)ko痢§L9叩 ‘?゜9?(゛)9c゛)Rド)9゛)o町=):3)巴9c:qQ:aga)巴(7)つ(x)’
刳絢咆¥o)a)予柏゜や(々:衿c9(柵P:
?o &g)q? c砧(zy)o利: o(7)年:9゛(゛)話碍り8eo゛)JよにjJG 99叫£Jj〕−6(々(ヽヽ)き co)゜&ポ)o°勺ooJ 901):Joob“oJ 9o`)Eぎc(7)屁:叫9
?e .I
?(?II“;1&&s°e§I ?co)゜:)予回L回:『:QJ』泌『5:cjl&&
°」”s°4:s114゛4Sg4°゛)゜1§)&19斗:o7)あ年:9吠り8
c c oo (` (` c c c c c 99圧汗)巴9:9:叙(l)c?:(y1)9°:)巴99巴回o?巴II °)c)
尋99話o!)夢93)&)9j8 2(`)゛q」8 9cP話考(`)話9o話QjK (J)・つ&=・ふ・紬話画・叩目・・画蚕ぶ≒ト瞬鳴
今Q)Gc:叩:9cやc(χ)¶R°J)巴(−゜(゛)9jcc9!)clo(゛)(2o?:゜sc)c 1:9Ga)つGj&)熹今や回oSRjoSJE沁)つ: Gぶと:o芭:号
C°)『丿巴II O°剛(7)y)9999CgCOCOCO巴印CSC99(7)“)(7)゜ 9 o‘)剛oS`!)o(7)年:9c8:9乱
G9.9つ話芭φ(がゐ色11呼)感嶮叫(々岬こや:(jj8り5:9;・o cQ号:o)昌咽:芭冷JIl s芭『叫回「そ9」8(`)洽゜o9やl
(゛)c口:巴回o9(?J9巴” (1)011 0ci)4;=sGsl99cgoSG9=QI・ om早匹)『c990S瞬G品目
叩”゜゜゜lsSs94 °i)(4s°゜゜&|‘ ゛呼回:d§9斗:1 9°年:台
9‘=゛E§明゜sc9?(など呻:國Js°画’9場.o゛)ぺs目:瞬9°年:
s‘)芭“(F9!)”9秘感9&c)ool P:sc(7)盛?ool§c&)感 oo°)sl 9o°j)゛):つo)11
C・= C C C C (` ○(` C °)零0「月゜や(ユ)|叩(’゛C: 99巴叩;’回゜)I CCO゛)C’ JyC:OC9叩
9o¶ド)巴9゛氾24=tj°:c?(`)巴:゜(`゛)゛)c:l c(`−):‘?(7)g)9白(`.)巴s Ga)つ&loつ(々:Go琵:口Gc砺回゜j)沿’「9」5:回R“)c)8:“)(9
丿
C り
、 ○011 (あド)≒oq8 o(1r)年:厨 り○ 9
_9 C r。、只g−。、、。、只CコJ.m。。、。。、、J。、。
ぐ
﹃ C °)巴”
QO r
ゝ八J
&‘J)q? c錨o7)o)ε1:
徊辱1¥・阿哺如≒≠叫叩・
OO
Ga)つoつ(々:・oつG匝っ&G9゛)(£?`tj§:゜)&回゜&(7)!):g: ゜晒6 98 9細F)つの鴻・≒?9z)ロ)つやGoつ&やぷ9ぶ粍
砿“φ9S°S勉F“Il stop (’)゜1冲I(;lqg冑c898 ?恥 9ぺ『乱9ろ(脂゜l)゜゜ヽ)c)國門:り8(`)ざ§:『;19』9呼必(刄j8血11
胴JI・こ・色)
stop(・卜物引ll s9o活夕o活J8弔(必(colon):瞬q98
の9” ゜゜色ぞ)゜可x“ cgc゛)99色戻り8 Pc399GP年頃 巨糾ol °c(?c9沁9qG&o‘ oc゛)8円乱剛!)s°?どc必Gco!):
旬感巧國Gol呻っoSやa)魯心八JQJ)色∼色々冷
?西‘P゛)゛9y)吊cりoつ:c゛)8(`5’゛吼゜○つs 巨時分 Rangon 990つ:Yangon, Bumla c9oつs Myanmar 惑(が§9xy):
回’I°(;1°)’)9‘i&゜:)&’q5:(£(9何良即:c(n(j)゜q’ 69
惑21.み),や3Q)つ:9aoつ:(やと:a)&Peking(がGこ))q&oa)色
0(7)゛):咀c:目9(`?9巴(9零9゛(?c:9c叩)9(ぶ|゜)’)咽Ps9
厨呵JI哨9;・Q色戻り8(7)つ山o勾恥£a)(£3)ja)つり:Jと:
99叩峠回:c(;kgc1が:゜)5:(7)≒95j gj5:゜S? coEg9(j1
巨万゜9:゜o:?色’1己o゛)Smyth ”司jμc(7)5諮g9°色社号 瞬 。
3)巴“J99?叩o)乱(?司叩:(`)c『や9 °oc゛』c61(″)9 叩回oつ瞬(£(£回団呻っ:)Eなりぶlj G9;・つoSG國c89限Q)洽
瞬Jや)つ呻:Gぶ:門っ叫a)(男目叩西・ 。
門“゜″)¥s゛゜)!)咬9F)s11 Q(工〉つ回りぬc。つ:GJ&&(き(λ)つz 9゛cEiy)&9甲9φぜS(がc品a?年:ca:)つくΣ)つ c叩叩98徊炉):
9c:目FJ3)凹l
くy)011 01591c6“ s匪):飛叩:d)何回&3)Sド゜(9(£99(£99活
(がQ沁)jSD(冲琵Q(?盛(5o,)つ:抑oS瞬(・・Q)つ岫c85
c● c o (・ c64 o刀 ● c oや゜9°)巴’I司゜叩゜)qc o!)双ぞ:冑゜゜J°苧o°巴‘19(゛):
cQ(ヽ)ぷ叫吊目kolら7)oS同年や9陽臨)G品目J・咽:
o2ds巨):飛町):(i)??゜E蝕jo舅回5:“)゜)痩卵aFs°’)9j5:
q8(`(・)゛):1年゛)c品口乱(’`(。゛)!):や(筏と(゛)!):ぷ冽年:o(l^)年:
9c 9?s9胴?cJ9(Sjc1『斬竹9(りjc(゛)巴:9叩:??99そc
999joS町):9叩叫§£卓如1リペ≒j8 Q抑oS希少 )つ9 弓・1こ・画Q祠・S阿どー垢回り・つ瞬・・ぶ (ヽ,心・5臥
OO C CO C C・ C 999cc°!)o予?回っc: oF9(jh)巴l’
Qつ9S(M“「gi“」吊目&
Qこ〉西心抑oS社やoつo§呻G7)oS98 G・ろ恥(ヅ§a)芭 |・
`’J
゜゛゛)q? c3(7)(7:y)o)c?:
徊屏6 a?co)叫唖(?呻吟9(≒・ o?
窃弓:j b01d (`)&o:乱(59和)7)(`5:9S1(£9o゛):‘=゛)9 F011t 16
脱胎囮JI・こ・色・・
Spacing(oつSs弓≒§oつSc函っ&s9つs・ssog)
。−。、l(・4:餅ぶ18:。§)
as呼dS吋i4ca&s§i?g
゜’J”(94:餅ぶ18:o§)
Pli 9°年:cJ&回國:(Ch3pterHe3dillg)瞬oつ同感y) 9・(£。函C85.0つ£C。感岫G9つ感9mつC。8.つ:a)さ。 L 」 ○ ○ O ● J&回シ(sub−heading)(ダ§J&回目球cヽ)(石QooS目っ噛 Q (ごχ Q (` Ogl‥‥.L.9X C ol)6t」゛)y)(゛)(゛)oJ)c°9°計:o⊃o(9つ9jc gj利?c?ド)巴lj 98(心乙゜:)゜゜:)゜回収叩りどcJ乱行目:瞬BIOCk LetterGJ Capital工etter(oつ冷99暦)限り・Sga)洽IGJ&唖}ぺh? o(7)つ叫誦oG:)Qoつ呻岬oつ(卓西(CapitaI Letter)口特認§j 9」和)゜呻哨P:瞬o!)(ヤ9c3)徊弓§感こoE§||(P゛)−hltl°o−
o−?I’(94:飴ぶ1&峠)
゜’91‘(9°年:餅ぶ1&吋)
o°)色口ひ;9:9°j)さ1 9(`)7):(9oと9jμ(J)19斗:(?)・・
回)I・ 994φ吊(x)腿話際9i・4:8(£9陽G話回り8 934:
゜9
61cg)q? G錨o7)o)ε9:
ぐ 9!)9jc‘=゛Rjや7)o7)゜)c゛)(x)巴:(J’)呻9つ9jc刊令99jl(゛)゜(`)゜)Q ヶ hj年回:)??sp3dlgco≒即:G: c9:c(X)§Jh)E§ll)
ト eGII 9『:自:゜j』色?(7)8咽:色回≒年Jlo≒?(collsis一 万
『??’1 99』μ)!)?゜:)o町)s゛)9jc司や’9;’引。o聊93j)o町):゛qlC 99j今a)G哨§c『阿回゛』“)?
sD q°゜″s°S°゜?§&
ぺS兪回&
`ISilT゛’rljヤ`″`″T″□’`T`^^r‘??`’`1°゛1″゜`(IJi
06
&町,砧(m嚇
9o)心£。塀:(。)9瞬aq5:み94:9口石G語口Gc,2§JI 3)色II経?)(々sc9.co”teM前弓?9?J”“F)!):6品目?泌
o?
9S加・≒。≒g
9ぺ西゜&9町)叩:巨c)喘:円心:諮:9(i?感(`)芭:9°cgJ(Sjど eell 9゛)汚.I°(7:)゛)9゛)苧冷.I JI呪(cJI感cy7))治。可):9(尽函
q釧§L9回:か9c等)c゛)oS回:(7)8GG(7)?Q芭弓『弓』8q脳)つ が面弔浪・芭琵
9,。年:(・)9口k品目[§と:m9部Gq5Jh]さlq列 ao‰)・SI J)Gこ)つ)つ戻り≒(句乱yQμふ國G必謎8
(゜)q5:9゛9E§9jEかJlc°)゛)o゛)o)盲叩6r)((;1)゜ヒ)o:)£9c8
°)巴“
。R?。つS。。つっs (J)『Rj‘5:9°e§19』&GL9(7)8司&ぞ9e§゜)e§匂。902函
°oJIl o巴)が94j好)q&鴎:゜)(が(£(らc98瞬:(7)゛)『感吟』: 91つ:副;:戻o年≒感Go:除口k3)つG目効Gq7o)岨乱芭
(?)9つc脳)つ((Sontent)cQ弓¥必(abbre゛iations)|(`Q)つ:等):
琵Q叩oつφ吃々凶・)知必匝・)つ・つ・lj痢っや㈲ ゜゛)a感叩:(49昌9峠9瞬8: JI徊丿似)E§” C C C C C C` C C (` C C ● 9ocやz G゛)’)cao)oF゛)゜(`)゜)oc(りP(7)9c予巴:(゛)゛=゛:゜Jlc:9 函・2E§『?,叩:19巨っ咤叩q乱っ瞬ぶ9咽koI Ggy』感 ゜oo”98:゜゛)`lj(石y)((;|)ol)a感9惑:凶9°(9c8 °?j話?惑: 恥(y)石弓3)e§I・ 9;・8oS57)つa)つ函隨岨8:胴(ヽぷSG叩9 『鴇非JI°さ旧o゛ − 95屯哺そco7』3ニ)予9°c2oS%c目s 0(`『』や:99Ga):(E?0‘=゛)‘l・ 11・ IU・ Ⅳ‥‥)回9 CgJI°;)巴II回申゛ C ● ‥ ●●● ● C C C ゛)゜)‘)巨万回19日8:巨盲(刄j8(7)I(`゛)‘)l話I(名1 91 ? ゜゛)j命| G(x)つoS(:)ぞぺ:9つ:(l)つ琵&)§Go:やGF甲)つGFQ9感 ・2ぶ・2・・・芭吃匝七白づ|口岫目咽≒(Supervi−
べ§¥oS9巨万巨ko’ 3ckllo`゛ledge 95°)泌9(£9Jlo8浅葱):
sor)33Jc908 Gq:s(y)盲田感a)cりっ:(ら:感cgQざ§G函o謡
c語除cq:?(゛)&)(7)゛):ぺ戸)IJh)冷199色゜1):ぺ)s瞬c゛)邱: 学:6語巨非り列沁):Go:G語巨3;)ぐ巧?吃々G必陥“Gq=7
祠祠−?つ
0:)8(£話3)9°:(`5:窃Cq:(`゛(7)&目盛:”目t6J08゛らj)泌ll 。o。I1年j1年:。§9危m。。年:(。)。口盲a)つ:j口k。1 94: (。)
,ヽ又、a.−、刄.、.、£□£_、.、.、..、...、.、、9.、、_・こ..__.Q C・り C
○○
&‘J)9? GI伽7)(叫:
g●QI り l●
I U
1 lj・ tlll』
゛巴
甲謡之っS嗜(o)
゜゛S°゜1
Th21゛Ksllg: 9ざ1E2年:゜)?6(・9°)芭ill: 6年゛9E§1年:゜’)
JI゛゛)(召(Pや?IF)ベレ)怒c゛)8°)k°)認199J&9令E§:や (つ)゛)‘)剱謡回:(?話95(゛):叩(9§Jh)洽l
YiYi: ?co)c`)や9感゜゛)年叩吻(£?’9‘?(£゜1?c(7) ゜:)やol)弓J£c)?・Yallgo11 1 974
φ φ φ
Literature in German Launguage
(!゜
ac円GMo7)(嚇
秘¥1 3?G(x)3〕F§り≒索叫=・IP・ e°
UlfigAlexander:LexikonderphilosophischenBe面面.
San Lwin: Dictionary ofMilitarylerms,Yangon 2063
Fourier verlag. GmbH, Wicsbaden 2 1999
Soe Htway: The Modem Simplified English−Myanmar
Enzykopadie der philosophie (von der Antike bis zur
Dictionary,Yangon 1994
Gegenwart).DeutscheAugabe:Weltbild verlag GmbH,Augsburg 1992,
1こtToe:English−BurmeSeDictionay,Yangon11957,3 1975
Enzyklopadie der Religionen Deutsche Ausgabe: Weltbild Verlag GmbH, AugSburg !990
Thein Hlaing: G9(£GQ)認咽釦?3:)98:?co’)3)苧99惑 oつ年,Yangon 2000 Dictionaries
Tun Nyein: The Students English’BunneseDictionary, Ba Han: The university English−Burmese Yangon 71 959 Dictionary(2 volS),Yanogn 1951 The Random House College Dictionary, Revised Edi− Kaung Nyunt: 謡(恣5石釦っ999つ話瞬8:Ga):o巴っ tion N.Y 1984 s・jQつ年,Yangon 21992 The univerSa1 English−Burmese Dictionary,Compiled (Kyaw Aung Santha)G(7)JSGCQつ&(z)つ:a)町)Gc琵 by The universaI Literary Board, Yangon 1960 『?弓:|I G(n(J)゜9(召oc7)゜゜)孔ed. by 励 ぎ9年:限Yangon 21966 Myanmar Abhidhan, phblished by the Department of the Myanmar Launguage Commission, Yangon Mylius, Klaus: LangencheidtS Handworterbush San− 11991 skrit−DeutSch,LangenScheidt KG, Berlin, Munchen72001
Myanmar−Eng11Sh Dictionary Launguage CommiSSion, 72003
Mylius,Worterbuch Pali−Deutsch, lnstitut fijrlndologie Wichtrach(Schweiz)11997
English−MyannlarDictionary,Published by the Departlnent
the Myanmar Launguage ComiSsion, Yangon 12001
e」 甲4= (・)¥=(やeつ¥吟6(J)
&叩d&7)o)呼
翻1¥4i °?c(”;甲秘c9叫喚甲徊P’ e?
”kyaukse and the Coming Kalar,U(?):
Maha Yaz,awintaw Gyi, voL I, Saya Pwar for the Burma Reseach Society, Yhngon.
恥αzljl,Yangon.
MyaKayTu(1966): Nan−Dalei−Hmal−tann
yMyαzl謂αΓ /lcαjE胴yθ/’ jrzsα, ∫dど。cらVol.1,
Myar(Documents ofPa1− ace Traditions),Yangon.
N0.3,March 2003,pp. 45−65.
rT¶1_!.−』
・11↑`lf゛tlヽi・りj●AJT`″□’http://www.r‘r°`IJ’
1ごこJ
e9
岫)fg G1607)(叫
Tin Soe(1994):’
Economic ldeas and lnsti−
tutionS’; A mimeographとd
text for the second year stu−
dentS ofthe Yangon lnsti−
tute ofEConomicS,Yangon・
Tin Soe,Dn(1999):
The Changed Emphasis of
DeveIopment for the 2 1 st
Century’,Paper presented
at the ’Research Paper
Reading Session(Social
Suu Sann; Maung (1965):jαMμzj
α1ε砂αwα−
Science Division)’in com−
memoration ofwelcoming
the new millennium, Dept.
ofHigher Edu
ion(Upper
Myanmar),Mandalay, 24−
Tin Soe (2001):’A Few Notes on the Traditional
27December 1999.
Myamllar Economjc view and values and Their lmplicationS’. F7どwsαjlj MS/凹S/)αΓZ j,・j?gCa・ふ ings ofthe Uews and yi− s/θ/zsCθz!/1?rにzjcら7ぶ−2θ December 2000,Univer− sities Historica1 Research Centre,Yangon. Tin Soe, Dr(2000):
The Changing GIobaI
EConomy and Myanmar’、
(Myanmar edition)、Anin−
vited paper preSented at the
”Seminar on the Changing
GlobaL Econo−my and
Myanmar’≒Organized by
the Business lnhmalion
C’
゛“W`““JOJxxlc?s (k・up,y廻on,
覗n咆苧ox畔呼Q?叫呼甲刊Ps e?
甲必co砿吋(J)
Tin,U(1932):
Ggz)゜S°S9°S9°9s°)゜s‘1’e!sgPs
(o))゛)“ls゛)甲゜)‘Sls°)E!s9 °9°゜s(゛)’)s°)e§゛)?ぞ8o!
。!s。。つs§& 』izzα油αZ一砂αw−α謂dr一 daw Pyan−dan−gyi (AdminiStrative System of Myannlar Kings and De− crees of King Bodaw− paya),Yimgon 1952,PP。101−3. −WIIlaim C. Church,The Lifb ofJohn E York,1911),R24 csson(New
− R.C.Anderson,Naval wars in the Levant, Princeton
UDE(1997)
− Sir Winianl L,CIowes,The Royal Navy, (Boston,1897−1903),11,R69.
㈲噫町感勇G甲9o(1r‘)年:限叫2つ:G必脳a)E§ll)
fi)urth year history text− books,Universities Tran− slation and Publication De−
(Q)゜゜゜9゛)‘¥)s°e!゜6°5 9°JI&1 °9:゛)s(l)゜s°e§ ゜’)9?6°1 °!s(゛)s§&
partnlent,Yangon.
Battles and Leaders ofthe Civil War, 4M) York,1887−88jv,P.239.
(o)s°S8(゛)゜゜!.゜゜?゜S s°S8(゛)9P°9 ‘?゜゛)&1§1¶ ゛)e§゛9?6(4 °!so)1)s§&
− G,P Gooch and Harcocod 7ITemperly (ed
〔!o
Japan, 2 V01・ (todate),Her MajeSty’S Stationary Omce,London,1958,II,R419.
㈲Go=eつ9つ=gd¥6eつ9P=o!(4=o)つ=§&
−Louis Madelin, lalleyard, R, Feltentein, trans, New
York,1948,PP.293−94.
− Omcial Records ofthe union ofBurma, V;R10 Aung San to Attely, January 4j 946,
((s)sG(弓つ&9゛?゜)‘S991つs eつ9;1δ(゛)191δ゜゜e!s‘1 ゛)91°S9°9Ps9(4s°)゜sS&’
゜)1)69:゛)町)瞬.゜や話9cgJI咬:y馳哨3)9 ゛S6?Eg (牡?函・9・E§Gやっ話98(et al.)oつ呼・=)泌G・:[§&限
o7)4=tj話¥jJOS函cPOS? et P3ssi111 o!)ぺ:(゛)e ・・嘩引(屯−か)回謡J石呻白
Gわ目っ:]回謡2つφF)熹
− Charles Lee LewiS: David GlaSgow Farragut
−E.M.Earle,et al.,Markers of Modcm Strategy,
FirSt Admiral, Annap011Sj 943・,PR336−336.
Princeton, 1943, P.371・ .
Passim.
(・)叫=珊c6eつo)≒P=ol(や(7y)=§&
「9」)4oS・)IS・
− Govemmetn ofthe union Burma and insurrection, Rangoon,1947;Reprint 1 975,・R43.
9P=・!・!−¥=
− U.S, Navy Department, Mediterramen squadr
Lehess,Commodore C.Morris to secretary of
− S.Woodbum Kirby, et al・, The War Against
Navy,Apri1 10, 1845,(Microfilm).
こ)○○
&;g)・IG弧s瞬=
・ial641 a?G(y)a)f3呑(西中祠=,IP・ ○○○
(E2)゜9°&`f)s9 °゜゜&agPs °ls(゛)゜嘔&
−William Hard, ”The Fight at Nigaral`≒TheReade肖 佃gaz,XIII,August,1935,R30,
(Q)a)(x)&eつ9つs o!=s)=S&
(o)4s°)゜s91°S(゛)S9゛)s °゜9?69゛4s4ls9 (゛)6a)QS& 。ls。・sS&
一 Working Peoples 1)aily,March 15, 1980.
− George Fort Milton, Connict; 乃ej房a面皿C函/
’ Wo池ing Peoples l)助ノ,Apri1 10, 1980−R21・
睨zr,New York, 1941,P.216.
(S)G9.allG9=SI=S&(401=o)つsS&IG9.吋a)翻§芦函
−W’illiam C, Church,777e£面9ノリθ/1η£り・jc∬θjz,
?c9:99副哨(x)心9&G・5回&厨・a)≒胎Sa’
New York, 1911,P.213.
C C C O C C COO C O c呼)囮゜9j(7)゜)巴9巴りj°)c町)゛)J巴’(7)樅司s°巴c?
− Milton,R936.
9』やa)うCC03ニ)巴II
−ヽSamuel Eliot Morison,History of tノ竃ted States
− lnterview with John C. Brown,President ofthe Ace Tobacco Company, June 7, 1952・
Nav
Operations in World l狗r ll,13.Vols.N.¥,
1948,II R129.
(こ1)゜!)9?6°)函9?69゛)sφ回S(l)゜S9やe!s°!s(7)゜s§&l
−Church,R247.
呵。c゛)’)≒oS町)9石(lbid)9c°)゜o(7)つ呵吠
(・)・つ・・1=a=・・P・・11=・=1・つ¥・!s回昭晒徊e!
二=o心学:G砺函&限帥(9c・7?)o2Ga)つユ)にっF)心11
ol=(y)つ=S&II Q)&)つ“F)?必o°9?5°9e§゜o9 Gc7)つ必瞬99やaFQ)芭II
− Alfllrd Mahan,The Guげandl
and Waters,New
Vnrk l只Rつつ47 14PrP9介。r。it。,1 9g G111f
’615T`’l”ロー1’−‥’L’u l lj● ,tヽ,
゜゜J
&‘『cl&y』o坤 QぞっcS=S咤(?) − Alfard T. Mahan,NavalAdministration,Boston, ENDNOTES竹皿占 1911,P.119.Hereaner cited as Admin. (oつ(y)&函oつ(がj(ら98 ?oS9軸oS(が3)つG砺回回:瞬 − Mahan,Gul£,R257. 将(£の峠心話φ=(ヽ)≒j話?(石9可)苧oつoつ5=(y)≒呼や? − Smuel E Bemis, ADiplomatics Histoly ofthe united G9つ話J9.瞬&9昌9吋9瞬&G話回。つ:[鈴節。,色] States,New York, 1938,R799,Bermis,Dip1.His・,
I The Popular sequential Stages include the transitio P.244.
stage,the pre−conditions tbr take−o罵thetake−o罵the drive
to maturity, and the stage of high mass consumption
(W,WRostow,1959j963)
2Theten和jaL)hammainclude alms−giving, selfsac− Omcial Records ofthe union ofconfbderate Navies
rifice,equity,gentleness,religious austerity,control or
in the war ofthe Rebellion, 31M)ls.,Washington, 1894,XX,R4; Farragut to the Mayor ofNatchez,
sence ofanger, harmlessness, patience and agreeableness
加,
Sec.Nav.,1936,P.24.
observe morality, must have nlimess of面nd and attitude
− O.R. Navies, XX, R600 1og ofthe Herlfbrd・
musthave good 飯ends.
− B, And L.III, rP.128−29.
`S鬘↑`?tlヽ¥゛`゛jヽ`゛↑.`tl“`mi↑¥゛r`¥i`IJi
゜゜1)
USing these data, we can also estimate the approxima ofgoldinthattime.Sinceatotalofk4090(=K2596+K1494)
had been paid fbr ticals ofgold, the value of l tica had been K 10.225.
φ φ φ
andShwepyiW皿gyi(lnterior MiniSter).He had written 22 books in hiS lifb time covering a wide range ofsu句ectS,in
7As quotedin Suu Sann(1965:99)
8 this 400 ticals ofgold included the initial principaI Ioan
(i,e・,200ticals)plus interest on it. The lnScription described
9TheSize(orarea)ofthe garden land waS 8,5Pe(which
waS equivalent t0 1 4. 875 acreS or 6, 1 72hectareS),and valu− ingthe S・5 PeofgardenlandatK 1494meantthatthevalue
ofl芦waSKI76(orK100peraCreorK241 perhectare).
一一
翻屏=aやo)3)1・唖≠≒§G祠甲
¥呼 −
一一
゜゜?
Calderon,J.F・,and E.C. Gonzales (1993):y吸面)ゐ
of Research and Writing,Nationa1 Book Store,Manila,1993.
Campbe11,W.G(1945):Form and S削e in Thesis
Wriling, Hougton−Mimn Co・, Boston, 1945, Freedman,P.(1906):The l)咄cφ/6ザ&ゴa小c
Research,lnd.Ed.,mon Press, 1960. GOode,W.land P.K Hatt(1952):Method in Social
・S,
.゛ゝi
enCe,Ministry ofEducation, 2002. Maung Maung Aye, Profbssor (2002);Research
A仙ソ1θ必:区y in Geographic Science, mimeo
graph, Geogr町)hyAssociation, Dagon uni−
verSity,Yangon,2002・ Tin Soe(1991):An Econometric Study ofFOod
inar Paner Denartment ofEconomics. lnsti−
○○○
≒χI GI&哨・
tute ofEconomics,Yangon, 1992・ Tin Soe(2005):An Economic lntepretation ofSome
章 Ggs(y)at6o巴・)こyxliEぎn91Ss
Myanmar Traditional concept in the context ofGIobalization,in 7h7虜&現59μ函,琳勉魯?
’ ゜e(こ)ぞφc98(49必町)吼やcS(98 9:F哨:I °e(k)− 6J(98 °)g?c4(608cy)年:゛“:9゛゛)81
加&,z,Z加心M肩α,Part−3,MHC,Yangon,
− 研削≒つ:G9oつ留通向8r(?(169)(・・つっ・G・9)
2005.
4.瞬゜eGG’G?(98(`)芭:゜゛)&19°)8r(゜゜)゜o゛3) ヵ.通c)e?6−?? c98(x)ぎG(7)つ8: 9り’
186GO)Sa=・つ9&90)9?・§C6(φかJ)・I ?.Q?q6’jG?゜)つs令芭s°べ§5(`.)“a?ヂ/ ぶ叫=副;囮っ=7・・・}(J)・哺叫 ゜;)年:(9和゜jl(£(7)‘)(Joo?)I?゛:)゜)や(や゛’゜£゜j)芭 ゜゜7)゛)゜ol 99i・I Joo?11
’゜e°G‘e°ぞφc7)‘)(`.)9(9&回“団り劈6゛£3年 oつg?こ=9(&4o巴)a)8?:廼M.Ag,Ec治.琵Ph.D φ φ φ (J必(y)つ)治.9つ:哺4・・ な こ・・ヽ?Sこn瞬S − ・e6?−ぞφ回≠(・)φび和?年&gつ=『=・つ留通c6 (φや芭石g)甲93國 odo8呼必疹99ぺぺ ?cF)話栃)?oeeのぞφ(がSつ竹F(ふQつ9) μa)41≒つ=G9(y)留弓cSc奸智J8:(P)φ 9iQ(X:,5:ふl
’ ゜eGe“?? 9£(7)‘)C`)9゛C9&“吼.(oj)9{§8§:098
八
j−・J
n 「
−C_g/−ごゝ
翻徊岫¥o)叫柏゜o?9i↑゛゛゛`^゛゛
QOO
−−−
岫)・FMOI叫
゛?(゜゛))9co c°y)o°゜9(沢j91
°ee゛)`Jooo(7)‘)(`・)9°cgc: 9あc9:990:゜j)c(y)9??(`) &g):c?巴゜9や函oco9やぷ゜゛)(召(SI)門IF)9回石
唾F)c:゜&9咽:o:?:゜9:oど)Sつ予叩9o?)(7)cc9°゜)c GO:ふ|
認6ISEAScoJモ)¨Myanm゛ Dilel゛13s ゛d Options¨a)93&
Joooぞy)(7?c 9(‘司令9iG9:a)c(7:)9?ギ(`)‘゜:?:゜9o巴) SつやゐQつ(‘9(Sつ竹IF)(9匝咽っ8:G&執|り:Q)ぞ(yS
FAO/SEARCA(?(男Joぼ11110fA面culturalDevelopment 噫蛍憾5・砺酔・゛)゛o)≒P:゛)゜)?嶮所徊7)酔9?
(7)つo年ct)&:Ga)つ89£匝Ja)洽
a)98:cQ§。琵oつ留代cS呼):゜:)9&ぞ(゜゜)帥8°7)弓?98(ぶ
章(y・)GQa.)S巨i)s991父 緋叩年&F:c9°)留宍(心’噛c(`):o)留将oSI F&゜)S
゜?cc゛)゜.)や
oつGo代そ胎そφ‘?7 oo″)と§1o)8か(c7)7)o9(16)
予ざ回゜:)o?(jl°゛9(?9F)sy)o9゛必?゜(7)゜)苧(`i)5c年:
4 1 1 1 S 4 a Z
cy)留代oSGoつっy):I(7)留考(恣砂認(`2cjlふ゛(?J感c9)
ぺ}93岐co瞬感Ga)つ≒(男娼:?Gc・)a)ド)o:)&GJ8:町):r)
(,)陽ぷ話口)(y)腸oつ)ぷ臨(ヽ)つ‰晒可)拶コ)2)φ/
Gga)つ:!§6Eき98:I回色098(y)8脳(£囮つ411
如)『φ』)瞬
゜゜J
回 ゛)
≒W
§ ・9・ Sふ
(φ99.0893所々(・£ぶ廼゛)゜つ&゜)陥69=9:4φ゜)
゛
1 1 1 1 1 1 1
& ):(゜
S≒ 9t° ):゜9:゜゛)
9P:
φ φ 々
.. . ● ● ●} ●●●,●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●z・a=つ謡・回oS・S・匝・Qつ(1rつcやF・ヽ.)つ舒§
9 , . . 11 .1 . コ
︲︲ −−
● ’
G ︰ ︺
VIG9: − MyanmarStu(!ies Consultant Co・