You are on page 1of 60

o゛(§):゜i叩゛(沁¥9回&゛)`ij°(9°5`゛゜F  °?!゛冑゜S9石“゛゜1や“冑3°゜JI≒c°゜芭‥‘”

GU‘)

C   u

溺 う

”SC・つ・削才子Gcoこ応(○二八へ

s s s o w g   j J

  ` ’

Λ ∼

     ・I ・り..・一一1・.・●・! ・1.    : ぐ尹卜よ:ケ ノゲ○ブレ ‘=i: 二ヘニニニ………l……レ………ししレプ………レノ……゛ブj二……ニIJ2ijjlljム ,   y・.・7・   ’Iふφ{泌・ ,....       4 1。 づ ソ     ヽこ

     j゛)冑o由9°やccco)゜゜)゜9°)990)留?(`ニ)o) os)£苧o9さI託&(゛)あ)゜(`゛)(心c叩o)o)惑oS゛゛)゜分゜J)8o)年: (i?8 9J93つ:GrSPQ司9哺9c゛)゜ヵ.『&(7)k゛)8(が目乱 oつdcQ陽dGa)s琵脇祠3こ)冷IφdGa):嶮:お哨:Q目っ昌

 加徊洲§L

 °?゜c゛I)c°t°゜白゜
c9」゜c:町o諮:S?(`)剛o?゜:)や:o)Q(J)゜弓.゛)c°)や:a)つ『c』:

  ○              φ c98c9嗜6 °9?c9哩)

そcc゛)゜)予琵『&目印(呻町):99話9cco°話s『目LI&泌

990叩9s9陶(ぶ)(i4Rj5タ)9990co:J9c9宙゜?゜9 Jh)E§II≠窃曾・9(FS惑:・j)絡co色配膳引q&目Lず(y)

s°や9べ§゜9oc?:叙cgc?:剛゛):9c3J)!)゜jlc:叩目9゛)(9?) 哺魯っ§oつo)5:口[悒:Joo:]9如脳8a)つぺe)9oS琵(帽)

9°9叩:9CやCC°(゛)゜)゜9C°C叩07)留?(`)゛゛)9.S゛)C(7)やS
¶− −i

珊G腎                    j lyanmarStudies ConsUlt8nドユン几辻乱 斗:(P(デ)’弔雷(G)ic言三丿釦ふ爪テブナン ?8co年:惑と1叩内9恥ダ石臼レヤ言卜しん《レ

・−

−−

3)!)s9゛9日9“)9稀 闘o厨(ぶり(jl°:)巴II

   ぞco丹a)色非6G(7)S9忌:c加)(必呵sQ(FS引F

9『:回゛9°;』7)c目効゜:)k目盛:’司c(゛)゜・)や(?乙瞬89飛96

叩C9そ町):9(1?(.゛)(゛)9(`)(7)曾9日0 9°?:aやCga ?C°)゜)や

jy)づ)「ヲo腔」町肌、]・言≫△_ヶテ
(`)(7)曾『9:?:J:C゛』!)C目S)90’)OC目C)C:I °)留司(`)叩:9C

‘oeて〕oo一恥9JoビフJ−oo叩
4り皿●11』r、a−ゝ心b・−S

    4 s   o o     7 1   4     9   → ・

  \      \  \  (`Q  o   χ    Q Q    (`   c 9゛

?c°)゜)や9&゛認叩(l?8 9c°)話99口圀)哺9c2oS o7)£

I’ Iゝ

苓≫。乙

゜匝‘)&1°9:cき哨s98りり゜叩話cRj°謡口石雁):゜:)E§(゛)話 99唖99a)話々餌8Goφ・1?(ヽ)oつ(y)5:ペトQ今西c心瞬:4』。厨 ゛8巨E§官話|り:゛)零占9巨£c?話゜o9{§£:巨盲Jh}ざ    jo‘)?5口6(`)’)‘=’E§c7:)や釦)s)o)5:口L9口&゛)89c巨

水麟剛毛石に研s擲嘩加判紳宇       嘩巾)       (`□(`     C  O‘     國1(7)c白こ)S°1°E23汐&

999c9μ99(x)5:4(ふ國GJG剱佃(7)486Go)ら)つlj

」 日CO)つJ)予9日C)CJ9毀0堅)町);

“F(7)留戻(£゜(J)‘:)カ。3)8(7)年:゜)’):町)s゛):治.q5:|§L?年)(7?8    (What reSearch is not)           ?
     。。。。。;   .il g−4,   1 11 ”・。’

むっ『:範LgGo:沁E§oつ必岬Q』雨冲國‘必’a)つ:冷蝕年 ゜)(£¥(£目印年:゜os°:)泌劈&c琵(゛)9話゜9o)9?ギ(6°9P8: ¥匝=呻φ畔4:・oつ(愚恥如釦号ぶこ・芭9・2cgEき 叩:Go4Ga)つ9(乱)G(7)P&95鴎弓oS¥1阿5a)年:GQつ8ISつや ?FS:§cS?Fa:゛)年:゜S:琵゜9.1瞬s(7)゛)“)‘)950‘)(゛)&叩弓‘): φ”c6S(尽(7)゛)s琵口L゛)゜49年9cos°:)8°)留号cS°)゜o秘 JI“‘)99jL5 Jlc‘=゛)(`9§:c゛&゛&9s琵゜)蓼:S呻(な(゜話 JIGQつ9き≒98(Eli3s)(49つ:゜q:7(7)8糾IG匝)8り必cy)5: oつ8Jla:)E§ll

     −     ■   ・ W一丿                  ● 9 そc(゛)3ニ)や9≒押心(Rcse37ch DCH11cd)    7〕

J)、Jcg9JJc゛)7):9sc)99sh7)&7り])J(公語

φ φ φ

       叫&「」) 『』&OC・司F谷?門嗣三噛叫にU芭3つC8コつ岬   ゛““゛ 。’゛i6阿。゜端liり麟 ………l。。,      。゛

JJ c9°

咽?0恥千OO匹臨う

   『5;や?o5ヤ(EIJ No㈲・琵ブ゜)りo≒    (汐    (Marginal Note)吋府う亦「7つっ斤

細      一一1 ●,  I`。 幼 I   ゛’。 ,   ●・ ㎜     ○・    C 」(ヲ 門:9呻:                   つ?

  S

O n T

/ i l l 、 、

邑・つ孵辿仏性聯合

PG G円

G:Cy)COG,)ヅ      C iL

S’ ̄”” ̄””T

`i511T¨rlこ1 ゛r’`″−T`″□’`T`’`^rl’r’r`¥”り″

1郡

99や(75j治.(1?年q5:61?G(y)a)や93G目る(?5(々=折呵吻Q)芭
         (` ●   C  C     O     C    C   C 011   ?9c°3)今9o(?s(べ)o今巴s’ c9円:c9や巴『゜:叙o°』 ゜)話画9話9q(奇話が)?泌o芭:(`7)&eoc3口P年『話9画

≒が9sj9”(SociaI Science)琵8go(Arts)9降弓折Q)つ c9恥)9i・瞬FOJ5に)つ99岨59乙(々:琵り(々:等):國(ja)色II ?”≒co)゜;)千尋(7)’)゛)(ダペ≒)色付閲酢陽s8§゜)GQ=)つ JOS緋“?c°)3)や叫?(£゜)゜゜)’)(♂碍゜:)色瞬田c°’):95 (気)芭Il c知巨6?に)゜)や9冑(£c゛)95φ可):‘゛):(?(£5? 可)=昆ooつ8(1(£(jla)色I・

3:』c63:)(£9(£Q(£Q§乱惑G3)SQこ)Go)こx)やa)泌(x)a)つ:9j哨:’

     O     C    C      C   O    C  C C °(`)‘)(7)9ql:99(7:)99co叩:゜)9ぞc?9°)゜(゛)9cQつ: c?(£目&I゛S(?c8(゛)c):G:9φc°叩:瞬゛(必(`)話認早ss85: 目&衿c)aG9.弘丿話町):哨回泌君話函:・G9.い必c?oSgj感

吟):?):9JI(7)回&o(£jト?年回8日&(−゜゜)1)8瞬so)話c9

   C   ●   C    C    C      C O   C   OC °(7?(7)゜?9j[§ca]゜)巴(`£叙(`&cs゛)‘)cc?:(7)(7)゜9弓)c叩 9°哨

゜?゜゜゜゜.゜?゜?cS°必゜゜?Sφ?s (What research is not)

   ((7))o衿cy)『F』5:?9°話c?話1?口k甲        ●χ  (`  C  C     C  C    (9)?:F゛)巴や巴:(`)゜:吟):’o巴:呪:叩:’9o£9゛吟):       ?年(7)私甲    (o)゜i?゜)列り:98?年qc甲

9“ ゜゛)話J199j&9叩(`)9(゛)可)jlo8°)E§゜‘)s(?(£5? 可)s(`?5φ叩s°)E§941年9年I弓9早1 9?o乱年:5?可)゛Jlo8

Go(y)つ9a)G(y)a)や99芭JI‘      丿    IL  L                       4    ((7))゛)(7)5:Cy)£“)‘)と巨盲回:゜叩゜)゜7)’)GI “0)£9そ      96口[§&”(Doing something that ends in a

   (Q))(ヽ?5(々:G9:(か=t)り桓和声q際o)£咽:芭

      口&9:弓(l?hr)゜゜9諮J°J)洽I

     ”Written Paper”)11    (・)・岬≒奉−き・つざ§≠叫・つ叩・馳叫=φ

JII  範岫E?oG痢μ:司話Q恥)(y)つ営(9魯っ(Q5・qlや      瞬.函゛話0≒噂?9°必(?(£目&(Finding a

 C  C ●  C        C ●  C  C     ●     C O C °0°)巴(?:C°9:0§(`)゜(?OC?S(?0や巴S CgC?SC9:や巴SO?.9 0(£゜)話゜゛)“心゜)冨¥話9j(£吟):”§(jl°)さ’98:3)(£??話91(必

     corre!ation fbr no relevant purpose)11

  ゝ        c        ●  c●●  c    ●    ○  \  c 吟):(゛)?j°)9?o(l?8 9べ§゜9oc?s・?9 c9:c?哨j°:99.9や‘   / 9j5:口R町)s9°c9(£゜9(゛)゜話59Gt“)哺9q§:9『: a』つ:胎Go=(x)つ:目&匝JIQ)芭II 惑加E)φ9≒吟):§Q)e§

   (o)9咽‘):゛)零5°゜゜)5:町):¥?(和      瞬哨叫8鰐.細司が叩−呻回沁芭・9

     Q)つ:oつ8回目&II(Note−taking an(i re−writing them

   as his/her own” finding¨)ll (a))9(§つ:Cy)邱:§:agCO‘):゜:)泌0°零占/゛)90つ&/    ?c°)゜)や9(`)5`tj゛):9cJ呻:s゛)&回8゛ふ9o畔    91c&r):(Review,revision and / or comments on    others’ work)

   o&゜J)5日&1°)!)9&9&99j(j5°(`)(75`tj’):G(`y)つ必    ゐc9「石弓」(雷゛徊)岨8: oa)色や芭町):陽物)5:

   c(べ)(`)リ≒&§?芭II(ltmust be researchable.

   That isjt can be inveStigated through experim    and analysis of data by scientinc nlethod) O)F)5:cc9(`j)!)9色9叶

(c)GO:c)つ:G3こ)つ4°9活9弘3)゜゜‘)吊:9&窃年:    o°)年:99』活9゛(`)活叩s瞬(c9活ooSI °!)学:9&    G砺郎)つQ・・)今治今冑活引ぞ)つ・こ・E§    ・つ≒糾吟)呻=・E!§陥岫9つ活や叩っ5

   P°:)芭感瞬知)cc7)゜os)叩:9岨kol(`)oS°(l? ・    回ko 99G9(jl鴎や芭ll(lt has theoretical or    practical Significance) (o)呻co)感゜:)芭司F)5:c(`i)(゛)9色sc旨)&9叩

   93國o)咽目8:{Arranging and rearranging a    given set of data (by using a machine, a statisti−

   咤Q冑C財沁)やっぺい?E§:oど)|今回≠)5:琵(1芭:

   cal n)rmula, or a computer)and presenting them    aS an end product }

   嶮知)つ(゛)≒)’)o(゛)可):9Jls08(゛)感§((力芭£)    59と:s・國町):冷諮:咽φ非叩芭II(ltShould

be an issue that the researcher can solve wi

゜?゜゜゜゜゜?゜1°.゜e§?(Wh“trese8「ch is」         c   oc ・    c     c    (` :)ll °?゜゜)゜)苧゜)巴9や9弓:9゛):巨9 c9°(7)J9司c:9叩 (?)φゐ司衣=n−卜呼=・限巴ms・=)胎9・S白・2 9叩:9哨t:§“)9E§9りloS°(`ヽ)話/9べ c゛)8 ?9゛5c?(£゜(.):[§8:巨盲゜ニ]芭“  ニ((7))゜S:9joSc゛):c°)゜9°目琵:9;呵)/口゛)P(7)£      ’ぞぞ゜)巴?c(7)s゛)苧目輿oF計咀?巴”ol)oや巴s      99つ=限99・団っと臨甲/E沁・や対当岫9j

the existing reSources in temlS oftechnical  how and equipment)

゜?゜c°゜.゜予゜゛8F°S(Rese3「ch Denlled」 GII (司3°゜)゜國そco’)゜J)やo?cJに)゜c(λo門゜)芭   ゜?゜)’゜1唇)s°S8 ゛ ゜゜)‘1‘s?徊ii&li)9S&   ?ロード§つ一回8・Q?9o)弓i)・媚&・i=・1=§& 9°?c゛)9Jh)巴||

         lsc − oつo§(o)

        MSC − aχ)5向

−一

一一

一一

4M9呵jl聊゛今月ト(1?≒9§c祠9):
?II  938(忍&y)‘)゛)回69(£?゜o)゜ニ)や(に 白Jノニ`……:i・゜iSI:伺Fgl 碍回G証言)E§:G99つoS(j199≒つ(£冊≠斗犬ゾ (jllJ ・jlJi jlj (々9& ノ 9φぜ5瞬cJ(?&oJ°j)芭’

飢oうGmつ⊇白二ダクトa)つ口石Goり泌11

°ぞc゛゛ケドj……。:ミヒヨ司゜S
   (m)Research is the 柘rmal,systc回宍バO ・1)1)li(111t万ion of       ScientifiC methodS to Study 回し☆辻寸で吊砲mS.    (Q) Research is a scientific proc卜づ汀汗lvc削袖ation

○011  ド;oニ几・し(フ:万?99&゛゜8叩(孕S§:(゛)Eg§9j話94

U&nつついよにjい=jノ、乱心oS。8.§/。jG。。:GJつ喝認|§:。x):        C て。ご’ O    C  C C  C   O ?゜)0巴9(Jヤニ(; 司゜(々Cy)回0?0’)0令ぞ9“

       andor experimentation that 削≒プ?;゛c八‰ノ’ス:う’stem−        atic collection, analySiS and inじ卜心涌on ofdata

 C  C  (’−’C 乱こうDつcバリバリリ9や

゛To describe, explain =To understand =To fi)reSee yn)predict =To criticize ’To expand °To analyze

岳ヅ)いノソ……….∼j・..j’.)・GJIOS年 i   .−...            9 rで} c Gフヘ     c ビコ戸)Cつ∧……こj)ミ)つ:9予 呂ニドゾaミ…  い  c c ’ C` ………’?ilrlヅp    (T c GOGVだ乃今

       to anSwer a certain queStion oト削V心打リoblem.    (o)Research is conducted with 卜 聯肘ドノらい耳nnd−

       ing answers to questions throuど沁山こapplication        ofscientific procedures.

 ○ ・、 こ 冑胆に白子

・’I G刈§(jl 9;・匈(£面碍910S(?伺阿ど=刀a☆つぉ9i・学= 9甲9ざ1(?)φJlo&回‘)&゜c9.9°ニ)言’

   cχ    c c 2竪押こじづづう○劈   r`’−` c    c   c s寸子乱宍呻9劈可): cし祐っ丿∧

   (゜))惑:゜ニ)徊゛)ぎ)(゛)≒?弔c(yご甘≒/9゛G脂P目&      /cGが:§&“

   t.  I

yR)discover true fllc

   令こy縛oこし……kl)=£汽jつ:G(r)cx?〔7〕9や =To dlscover                  techniques and so on    oド巴〇yj⊃こユ=(゜o″)9ぞ99(7)9°(゛)E?:cy)巴9o叩c巨c: 巨盲(jl。昇乱

   0)惑9や洽9苧ざ沁゛)悒:等)づ年‥`2j9=!::yタ:rl7)内に1y姪i&    (o)Jo:)&99回;9°(`)o≒jc):瞬O 心丿)o舒(つっ語(う?      ?)芭:目&「゜」声o)「R」 ゜:)φレノダ聯丿乙付゜)や£      ゜)(7)」98叩心c話回8:ll ?” 9&9りj&9甲゜9E§9c?:(゛)≒√

jサンクムl `‘:JjJとJ

゜゜゛&c゛゜゜モ゛l:゜万:゛゜゜予゜゜191゛゜e§゜゛゜゜9s/ ゛9j&゛叩印

゛゜色l ?co’)゜J)汐色“)(7)7)‘7?(`)色s97)呻言ダ……丿万1°7)飛デ !jJI゛)c?: .‘

○こ)li  Gぐyン⊃CGここダノニ?C°)S°や゜)99C C9°’)C°J99巴9Cy
Uerヽ 。、。4£/。ゝ

S∂

6lcg)q?d甫(π)o)εや

徊屏4iぞ・)叫尋肖φ叫9)・      e

可):(qualities)衿99励:9町)可):(charactcristics)J飢JQこ)芭
≒弓っ≒≒)沁o(£函鴫Q)つ99q(£9球:(Scope)(が

(㈲紳=・削節 O)・や≒節 (・)河㈲抑≒(牛車d塵

Originality qE?:やcs`)Sl qE?:99゛)c(7)ta)or)c1°ヽ)巴”s゛)ic:゜囮゛)c:碍c叩 SyStematic ゜(9(゛)5?可)吻(`1?§iF)9:?9?巴(7)゜(゛)9(゛)巴:51巴(`)P:

 ゜)≒9!):Goつっ8:目心      = Analytical
(Power)

c゛)巴o)゜(`)9回oco°)9(?(l?申:‘=’9巴(?やsGaこyxy)つoこ)こ1)oつ¥(7

?巴“E?o゛)’(S(゛)(`)099:゛(7)回申Q?(x)a)Qヽ)つ9(`゛)RjF9 o?:cy)(`゛)c回゜cs(`)5?99(`i)(゛)9j(7)弓汗)巴co話’゜eeo‘Jooo
− 一

岡 こ=・感付白・つ賜& (・)・冴

Unbiased Logical 9φ(7)゜(`)9(i?&限り(`)話(゛)§感(恥9:噌)&(`5j?弔゜9(`7) Rj(ぶ’α)岫『叩Gこ鯛っ通知a』非非φや8:(り芭:雖8JI

一 −

                 (Philosophical) (o)99j(`£cり(xニ)(石9;・GJ9)G目ふ目乱=Factual                  (Empirical)


(刈 ・呻Sつ年9j[§&   ((n)(.゛)cc)゜歿c°『目8:
=Objective

°)芭II弓CO話Qきり§:4&(`)C(`.)I C?5瞬89 08°叩C6°(`)゜(`) 口&芭“F9‘)“゜eeo’Jooo 9£(7)‘)(`)゜c98:回年゛祁6函

゛和JI:(?(£9≒弔c(?(゛)9j感”奇口£゜)芭ll(゛和JI: ゜゛:

9豚):惑:&01)h°ICO(£(`:)&9°):C叩8:OCSCJI話゜)‘):9’8(7)年 哨汐鹸≠映声映ぶφ/車(石

゜Jjlべ|回£白9c巨ニ)&手:町)(゛)≒弔そco)゜j)苧目輿乙叩98

18JI°)芭)II °9.゛)S °?c(7)゜)や|§L‘|)叩1 9°&゜叩゜§gc`)
°9FF)oc°J)町)吊)990J3j)巴‘1 99司cc゛)3J)や巨卜)巴 9g白゜C:S叩??90(゛)3:)(7)呼9叩9白゛−)゜OJ)巴゜C(7)7)CSI吟。OO 白c゛)゜(゛)巴:c(‘゛)゜c:’ ゜)特:叩9J画゛)゜(l)巴:c口7)c:9口巴叩   C  C   (`   CO O  O    C  C    C    C O 目o叩団!)c:9つ(恂o籾9c目o゛)’o籾gこr)GJ(?c(゛)゜qc

゜゛)8q§:゜匝&“)目8:4:(`)E§s9回&゜)`II’

゜(;I’9:゛):゜:)E§9ぶ1(φ(`j)きo)陥゜6゛)翻(£19°)(£91c6 嘩:叩?惑99GQ)cyS99coつ:非(や4がQ)E§ll “a)つ匝(x:y)唖・

目oco 9紹門(^゛)g(゛)c(^゛)7)c:Js゛)巴”

−ぞ)匝(ヽ:・)晒”o・)か4倆/G一嘩−邑餉惑9つ=cQc9惑
叩”c?司cF)oc°)町)9やcやcF:やc: ?o9:叩9やcs゛)巴 9c目盛:目&町)cc゛)S(゛)白cc°7)&1予心o心辰卜)7)cJS(`)ざ§: s°)盛:口盲?呂”咤c団河(゛)E白:9:砿:甲9陶col)J今口[9J

(`)き98:弓。(が゜べ§口PEQ 9!)(£5 9Rj(必9(`)惑゜゜(゛)!)(£

9(゛)゜:4c1‘=゛ざ§“9°cc)゜oSgQ)つ:QJI£c(7)゜゜5 9joS 宛§ ・釦繩&・・・つっ内向惑胎IM・沁惑μ痢・9邑陥&

(49つこ9GOつa)4,Q(ぶ)C6JI,1 9GC。つ(砺9,C。つ:託S8C,5C,5.

 ̄6iaT`’l’11 ̄T ̄ ̄’ ̄T−’□’`T−・”Ti ̄T ̄1’・‘’

、jJ

こ)o                                  aGg)9? G会石o7)o)1ヨ1:

(7)£“)!)&゜)゛)8C98 C゛)ぶ司8:゛S回目&I°)7)0’)£?石口&Sつ8
咽伽(7)徊)c):呵目ら8話9:8oS⇒:國叫所:噫JI(`)゜

k巨目8:I。つoつ5:。oSQc9ど。8回。oS回つ:(§ど:l。つoつと;:。c£QI
(ヽ11旬子(y)a)予々cr)(や嶮叩?叩(名司っ:節(j13)芭ll仙所”

??:9゛)(ヽ゜9J曾町):(゛)(7)c叩(7)ぎ)=Gco!)c[§c:|゜](7)9:/oつGoつ
徊3)さ・99G目っと臨哺汗話o媚:所球a)色勇咽っ非河

叩sc8 9回忌c(`)(゛)゜目8:(£9゛‘):(`5:3:)Ej心託:c゛屁a(名9(7)8
FGoa)つ‘i?9(ヽi?細祠路叩7Goつっや口(£φcか9乱知芭||

(jlo&c1)‘)(`?&゛盛9j(略吟):巨盲Jh)さ|
゜つII ?c°)゜)や9『:s°.』゛):(98(゛)あ感&声:゜)話勇(必回ら

゜?”銘(7)゜(?(`)c)9E白9qE旦砂゜)(£¥(£゜)jgc匝)8:9叩
4: 9口り乱ぺ(゛)‘):そc『声そ噫9;’9oS ol Q:』芭(x)話

o§?cF匈(:`)c)9弓晶琵号忌§(£9o忌3)忌゛)゛)99E豆)8:
瞬4吋)’):4臨&c9:゛)1):回&(`7)゜9jc9°J)゛):回8:I唾i°c8司

゜印可):瞬cc9.゜。)心9ぶo&)(£9(゛)’):£惑:會):?忌Qニy):(:x)つz
g9゛):目8:知16『や≒9(90S’ 9CgC`)!)『?9CIE?話 釦目8:I .

目&回8(恣゜ニ)E§9jl公認Jh)芭’l惑9(7)(ダS(恣9183)感(`)(砺゛8

G3こ』ぶ5G9)司t回8:1 99§瞬ヤ(?(£回:喝瞬払由8:(今回8:

(7)9:そcJh)巴11
心o°)E§995今’9c99°゜j)゛):知c゛)e§?c(7)3)予9(?51

°)゜゜’)゜.)や9°99°)゛):9(J)(£ぷ’

0.(1)11  円c(7)゜・)や99:9°)゛):3ニ)芭9°)゛)coc9:゛)‘):[§8:99( Ga)つG囮っ万引研証哺や・司J‥油胎っり胎E§=

砿”司co)゜ニ)予口阿乙叩(孕SE§F:゜゛!)8 aoSI?町)sc`)E§:§9

9c3ぷI銘9口っ(心゜cx)つs)9j忌l c°)徊゜。)999j忌忌(弓(。゜忌゜)/
JI °;)芭II °:)弓:a:’ 0)kや叩叩|?や0:)≒ぞ0)9C目盛:9j&町)

やつ:Ga)つC°ir)9(。`)C`1?゜−)やつ:(X)巴C9°C(`?99CSC叩回C¥)
゜)≒瞬F)5:9(`)(`)゛)9c國盛:誘§(Sj8銘(7)φ:9°目″)8:c9

ユ(y)つ8:や目印Q)E§II
cooo29(7)(`?(.)99(`?c(司)J111 9c:9c7)゜)o゛9 9(1?゜)゜9(:`)’). a °)‘)§9°)゜゜)さIJ託:゜゛)8S(名目8:口8°)誘9c(7)゜団L

?芦崎゛甲

゛&(`)心目8:゜゜:口8°)誘9誘(7)゜卵田9銘j(゛)゜)田惑9

゜e’I 司c°)゜・)苧99哩9oつ:叩:(7? ゜)9(゛)゜:回c:回9 ?c(7)゜)今 回9`1)乱心9°E号)8:9叩o)≒ぞ(がc9旬忌『:99忌9c(゛)忌

回8:限ぶ喩所GOJa)E§Il 080≒Go)a)や回輿岨≒)cヽi

9誘誘5:゛)色:col):弓99誘忌9町):9呻:9jFG99つ8 91S年

99口[FJI°ヽ]芭”?co)3)苧c§980゛)9心9o″):諮:(?)屯 台目っs。つsJ。、:)心l。

S亀回

|卜o:哺o’)゜o年§(jh)jll ol)゜)&゜9回:oEど)が゜j.

9°き(゛)≒ぞ98(7)8回゜誘目゛):目8:l oEぎ)φ/oEど)φ9Pや(£

   (伺 §:(y)心9JOS99岨口輿Goつa)や(Reaearch accord−

−一

一一

一一

一一一一−

 ミ

翻棚岫や(7)叫柏5中嘲か叫叩:

゜?

     ing to purpose )||

      (゜ ̄?卜9硝1:9c回゜ざ:゛0505Sド?co’)゛)苧
   0)今西oや£9°GEi目L?G(y)a)i・(Reaearch according      to method )ll

          (Correlational Research)

      (゛(ヲ)o&゜j)≒司cc゛)3ニ)予(E卯erimenta1 Re−           search)       毀白99今so!):((ヲ)今(jlo8JJ岳l

   (o)o門&9と:Jlo≒9G(§GL?Gcy)3)や(Research      according to statistical content )§1

JOll(呑9禎1:9°)゜s鴎:(7)≒IS(7?8 c9゛)話J19゛弔&?9o:)゜;)や 祠F9恥!)つ:c(巧叩:Jlo83芭II

   (o)o7)9&9ど:Jo≒9c回目輿c(゛)゜j)や98 −

      (o`o)゜『99消碍8町』?cc゛)QJ)や(Quantita−
   (゜))加か声頑目呼゜円(が      (o)‘゜)9咽る呻゜o’)゜)今(Basic Research)

          tive Research)

      (o−J)9『99消99cSc゛』司cco3)や(NOII‘
     ○’J)9゛呻:91?゜(7)゜)や(Appl ied Research)

          Quantitative Research)
     (゜)j))9命回(丹印ccた)c`)や(Evaluation Research)      叶)‘9)(`)5:a?知?c(7)゜)似Action or Directive
Research)

      日§ド今907):(J)今Jo8Ja)白‘

   何分:(`j)&9(£9F)??(お3ニ)!):粁時99消(7)゜:司5(゜)

   (c7)’:〕)゜ヽ?゜c゛)゛)941.[§F9:(Rese3「ch 311d 98司c(7)SOや9今90つ:町)岬胎0つ岨coつ:J3.)白       De゛elop111゛t」(・?j cQ尋cりq)つ:〔:〕)4 崎ril’R&゜゛奇゜゛゜゜g?g       Jlo8JI。,E§II 」゜ll 司。9や『9:冑c(j゛)司『9゛』:口9 (Q)やE§“)頴9c〔§回Rcc°c゛〕苧(98 ’    (Qべ))a)4(5:べき町)『c°』゜)苧(Historic31


Research)

   け))(゛)消9c9.9と:so&/砿:J乙/dcy)&Ga)つ消防:       cc?c`。)゜口LgJj『5:(EI11p11‘i Thesis)琵

(゜’J)9&c`)8゛)φc話゜?c°)゜)や(Descrip−    tive Research)

   し)゜ヽ)9占i゛年:dG(リ(x)つ3こ)j(刊‘S:(Analytical       Thesis)(々白白巨):c砺口獣

`g1W↑゛jf剥レ汐J。’J千叫イう卜万北`’?Wiyi
て)9                     ふ『cM[y刀o]呼

Q)巴゜g)苧已凹)゛燃岬9j゛c:゜:)9゛?o?:Sg c`)‘)91ci 9町回
J J II E111pil`ic31 thesis (989ぎや嶮≪ゲブ心生ヤニ循恕口石

  c a χ. r’`ぐ  c  で      c  (`    ○ o c  c o(` Q)(7)QgJ)じjc70uyミ八七こQらび)つ目oa)巴1191町回目csoQ)(べ)c7) ゜)E会琵和臨3)(27にooSc叩話5?c28(`)芭:cR)&目年口£(゛)

Gol cQ碍(hypothesis)゜)≒9(力口ke卜万:丿宍う:2jlrニ`lニ`JI二とし(j ‘謁丿振)さl

4Gやっ忌(ヲ&惑瞬S1((;|)9肩瞬゜ニ)(八二輿91年☆白)回忌砿:

 c   cへ   o     c   o  c     c  c ・○o  c  c 9巴”゛)C:ド07大乱ダニl;!、?J)C恕C?:目(;(X)つりC゛や巴(謬C?゜)90
3)649(ヅミ)(98゛)&6c?(`J)゜目&トスト玉ゾミに7)忌白o゛)

  C  O よ`1. ごぐ゛C ”’`  ご     C   C   O C   C O ?巴9oSに宍芥にソタ1 9°l)(.`j)叶
φ:9&99j(£゜(`)認可):叩色:9(デ几’l斗jムジ)ニこJ≒E§:

         C (  ぐ  (` C   C ?GgG9(y)つて呻りうひ jつc?(゛)(§c:゜j)巴?c°)゜J)予(蜀9c9:
‘?色:巨い″)s(?(£゜゛)8a忌゜)8巨回乱《牛⑤二号白心lypoth−

諮:G3)つ9つOO)ひlこじく煙(2C:(y)090日OJ3こ〉巴11       ○   し ゲ‥  OC  C C  C   (`

eSiS teSting baSed on experiment, 0r Sし・ゾ・.’・・,llyl .・・,・.ji,;, ・.’ O こf’jtjlld xvork)

   d略述感心j……`゛;`9° ゜略c°h°口L回:(`)(必G(7)o5:3)5
J?ll E?oQつ91弓?円Q回(:r)aニ)?9こじcつつダjyTT゛2;t゛ .f“”ン a)czsla)!》s 8a)つ=99P=Jio8G9(4=S4o)つ(916ご年波イ悦吸G9?91

 ぐ     rこ  C   (ヽ       O 0    .. o°c゛;9cぼ玉c°叩千丿司c°)a)今叩9 E111pII‘lc31「ese31‘ch 回cJ詮汚叫coンぷ………`1ミIL;cJ gc目る口L賢゛」円乱奇々EI11’

°z゛゜Eぎ(J?喰刊(£゜)(乱(必゜)色碍六万シゾゾ学?糾色I

piric3l the山辺cご回とス 回盲Jh)色”
?91c?つs9巴1(゛)゜)G9.c(9(゛)??a)(Fドヨ巨じ廿∧令石3こ)叩抒

甲&&P‘):&゛):99町)岬9瞬&゛)(昭話/二回叩叩:忌?

、Jgl・薗付叉叫四つ曹哺(x)つGa)つ9;・咽(勃9(・)53こ)E§ ?年粁(ミ19cヽJダ)゛18忌呵引‰゛)゛I°)(£9汚&9c゛)゜9(名?年c゛)年陛

瞬(£゜’):巨L竹FCSgjjj c9:斜:9゜⑤回し尚古年回忌J‘):G:

 c c     oc  c    o         c  グ   ・^『 a』や:のOGC9(りつそC3:)巴II G9凛(X)つGQJ)恍mSご三代jうG)yl)つ:

cy)゜)9c?cに弧)cつっ(昌 ocy)9j?(`)o°)巴目9 ゛:Si’:(゛)9J(7) 9c目ド|゜岫シ雪ふ球鉄/゛吊:゜(゛)(必/o゛)吊:口L99感9j感§8:

゜)e2°c?c:口oRj(???巨“巴”oc%o?でこy)つcoと言3リ゛苧巴

o’』s°?:5? ゜(`)r?゜)j(`)゛)c國つc:G9.9(歿cじj丹?卜ふ沁)三夕)G3)つ   ●              C       C   O C  に`  『

9909;)aD⊇D3T心ごこヤノ3こ)冒今巴:9oやo(y)『9o(ヤcGa)つc  c    ・(`r’c  c   (`  c c (`oc   (`  o c oc a(7)(l)7)石c句心(ド吊030こ)巴:?や(’7)ややcJh)Eloco9jやc(jl °j)さ’y(ゴ牡円心皇に゛肛)8:(らcSj8 9§(`)゛)c°:)゜9c口○)

回忌°)E§’19勇研cgj8が19°J)csr)‘)J/辿叩薦岬帽りimpli−

c3tioll)?゛8:&P‘):&゛):9可):函oど膳肩石レ)ご弁゛年汲

9忌9≒゜(`)F?|り:99E§9c司渚゛年臼叩琵白白トダj3乱ざ§

や)!)9町):叩幹針ドヨ鴉夕巴‘ijgc゛)?や(y)やQj)巴19!):oニ)゛)s 4C°)巴叩印(万万卜J……joPC:゜)S)C°’)口今C°゛)゜)!)叩:9C:?C叩  C  C Or^ゝ    C  C・ りC     C OC       C  C OC

゜2°゜)゜9RF)Eμ)゜:)巴“

今治(`)&町川〕力心t柏’ト11ethods)Jc`)99jlJT`(i?年:9回:
   9(7)jj゛)8浅゜)‘):JS°J)列?町)jレ)乱否亦巨万゜ニ)゜c3j)S

Qb

61cg)9 cilc?)(”)(刀呼

偏師IW〕a〕F§り叫φ叫甲           o?

口盲Jh)芭II(`?&゜:)琵91(石弓):゜)拝(゛)「1」§弓や色:(`)5:cyl)q §哺゛)9°9諮:J9色“

弓≒御忌≒§&

J?II 斗c3ニ)ろ治丿目!)吻?c(−゛ヽ)『(゛)jc゛)゛:)ら白目!):2°ニ)゜口盲

JつII 9(£゜)9尋9o゛):口£゜)J゛)9岫゛かoぬ(9(゛)゜3)E4
(jh)画’E叫)iric31 TheSiS 9盲゜)φが)年:d5?(3゛lySiS)

q&(A1131ytic3I Thesis)?門9&゛)&c叫(゛)ニ)l o°学:98:
9°G回っ話s’町):J083j)吋考Analytical TheSiS (9c(`)js em−

9°同感9(゛)諸叩゛)&l c9:日年男砿:oc゛)J elllpiljc31令色:(`)5:
piri出魚cts琵(7)&9話画9叩oll銘々(巧弓898:゛&?9

所Ga)つ8齢φG時価解999知『・岬Eこっ9刈§99
C。つ:&。9話GOmつ。(χ)(石GC。05:a:)5.C6.5:。8C。つZ 8:

奇(98口LF(9§(j13)Ejll口石φc゛)恥考lsべ 9;・7)ふ巨)姻kJQJ)白晒考口kJs)白99祠F)感叩: ・9吻a)石叩≒が・芭考い色・ご=・色噂汚球ぶ/冷


?Cy)C°9:01)CCニ)!):9〔§C『゜:9°: 99(7)C゛)?F゛)や:“)目C:目O

9叩o)co(7)゜‘i?| ゜)oc(j゛)゜(‘7)c(゛)゜(7)(7)o)o9j苧9j予o)(゛ ・ ?゛co°:ふ目&惑9(J)oS(`)話c(゛)o5:゜ニ)&=゛9o)§Rj(石叩:c8

3:)乙叩§o゛)零&)!)゜)&町):(j(石咽£φ゜)゜oo)町):私感瞬恥F):
C3)’)C白河(゛)(石C(召。9(`)5 9C匝(石9可):JI08JI°j)さ1
・ ・

(ヲC:0゛)零0/0!)(゛)伺§0叩J°゜゜S)今(2 C1)『9J
   噫c白河円c(7)3ニ)予9号9o゛)so)Thesis 9勿゜o’): (゛)話99c哨

町⊃痢球:遥戸長襄目叩回腸目聡)JI・
」611 °)Ojl°)゜9°6(?Q)つ9?:゛)9:C°‘ニ)(?0°99S゛)゜9C囮9C:

9cJ gc目るcgJ!):9日乱口聡゜:)゜c白河Thesis 9号゜゜゛):    ’`(` C  C   O O(`    OC  C O@  C  C C 3叩/回o?o’)o恕99Jc):aやc°ニ)巴?)s(ダ)叩゜)目c:(゜od二 s‘)ざ108q8 ?cc゛)3:)や9&゛)≒cJ ‘i?゜)E§cFo°)さ14 eling orrllodel)令色:口万c(X)(゛)!)c品田話詮c93)゜:巨LFa)!) c3)S銘隠9弓cc゛)゜Thesis cjl&唖琵9叶 カ。(Rj5:(が(x)白analytical thesis 叩cJぷ゜)冷IQ≒洽巨万 cyつE白|り:?Go’)゜J)や将&(Rese31゛ch desig11)?909゛)ぐ゛l  c  c  c  c  c  c c c` c oG c    c c  oc c c叩c?゜)Rj゛)J巴or)oo)叩巨090?や9o巨cc99cF:目今cP: cs゛)9?c(゛)3ニ)や9品年:叩:c゛盛目話(?5略SgJh)冷I考口石 §q8刊岫球=・£9i)つ:G(’lyこ)づ&GJ)つぐ£(Strong analytical 21 e”lpiri      C`   O    C  C(` C OQ C    C C  O(`(` po`゛e「」゜)巴叩そぷ゜」)巴’|巨o叩賢叩o巨cc9!)cgc石弓cP:  O  C    Cχ  C` C     C     o6 s         ● 9堅`3Jc3)9o合゛令:009!):予巴:c°ヽ)゜(ド)(゛e3k 3113Jytlci po゛e「」田cJ「」13」)冷|

thesis琵3!゛lytic31 thesis °J)芭(`)E重:co:)!) ’

se31‘ch社thesis Jざ≒」嶮9日年9(?年゛oSd9白JI°)さI

JIJ

UIGgJ(gG31□JCJ刀仄)c?:

徊¥11平に祠叫≒≒(抑
゜)‘)s915(゜)I

こ)e

?゜)呼舛F゛甲
  (3)Research

阿soつcQ秤心Q両科會c`ヽヽ⊃&

 (t)Research (2)Research Accord−  According to   Purpose (き・つ白話・, ・涵Lぞ・)町)  ↓

JOII   Goこ)3)(.D11J37)心ど(`)9j6予心o心心ど3こ)こyつっoj(5       L U     O  ILJL  C      JO        O やC`)0(Lλ)(べ?§ト?(1)OU)回:「」)門叩そG(r)3:)やや巴に)9:(゛)巴: ( 、J)刎匹・画1≠かっー 予已§:(`j)&(c))(恕惑Q司co)3ニ)糾涵(゛)& Method(1) Social Science Research Method

 According to  ing to Method

(岫・毒・岨口(  呻co7)゜呻)

StatisticaI Content (o門&9&Jo≒ 99c回目輿c(7)゜)や)

(a)Basic Research (a)Hjstorical Research (a)Quantitative (cgG回る?゜co3)0(゛)り&碍8叩?c(゛)c゛)や)  Research                  ○ら甲(y£郷叩

苧巴s(゛)゛(J  ゛)゛)os`)齢9今巴’o巴゜そc叩や・)oQ)叩; Method(2) Natural Science and恥chnologicaI Fields 弓

                   ?c(゛)゜ヽ)や)

巨盲団JI°)沿’99°J)!)単琵9°叶 .

9clj°’)零598`今回≠)5:G))Method(I)99c回っ&(が3・)つ (b)App】ied Reaearch (b)DCScriPtive  向Non−Quantitative

(9冷Rj?9°″)゜J)や)  Research

Research

0?冨や(£C語巨C9!):J°J)jl‘や白:(゛)&(0)99そCO )S予9乙 c゛琵印98coヽ)?『9!』徊ぐ(7)7)『乙O』如語呂(・)゜:3)白 司GG)こoや9屁年咽鯛乃○)ぞ(y)a)苧ご?乙99球琵sQa⊃ぐ   ○ ぐ  C C    O  C OC     C  C    C    (`○  (` 99(7)(べ)o(碑:叩:叩9o叩cgJh)巴“(ヲc:9゛)9(?)゛町P巴 9や(7)99a)9o?c:9c哨

(示:(゛)と祐ニ)φc話(sc939話琵9弔8   ?(゛)3)や)   Gこ))つぞco)c`)や)

(c)Evaluation  Reaearch

 (c)Correlational

   Researchtt p ://www.G呂っ8:

帥哺函ぞ・つ研)
゛(

必o≒司co)3ニ)や)

釦E徊・==・・S斗っ回E回・・つy=・白目加古川岫巨岫

(d)Action or Direc−   (d)EXPerimental   tive Reaearch


    Research

゛必『胡弓:回0司(゛)?巨OCO1 9即:C°CO優9:司0巴門C°)O QQ a   C      O   C C   C  C     (`    C E恕:(・)??巨o“)19自巴ci)叙(`j)『ES竹汽兄29ご辿』巴’|

 (o&3:)≒司c(゛)3)や) ((`)5:a?恥司co)3)予)

 (e)R.esearch and Development(R&D) (ぞ・つ守琵岨F叩)

1j”・゛`JI)q? c3mo7)oつ呻

倆¥1 3?G(y)叫唖嘸=φ9喇P・
゜?゜゜)゜)予c`?6c恥SI;゜さ (7)゛)s916(J)l

J°

o?soつoヽ⊃岨LQe§s’ss弓S・si?sRQS今

s9乙9゛)ぐ (Steps)

   (`  O C   (`  C   C    C 99a)99(べ)(7)c゛゜c目(‘゛)?巴990叩s (Works to bc done by Steps)

Jell ?co’)3)や隨9E?§9°c目盛:9呵 Ggy⊃oSJcり刊oS町):(J)GQ:呻吟)回銘瞬φ銘回年G9:回:

F)&c(N)゛)9Jgc目盛:9叩/回゛)ぎ)/c9弓ドS目8:/
Oli

J今回豹
P】・oblcm Formulation/ Definition

c『や≒(£9肩

  ㈹a?Go)a)や【§19e§sG【§つδ=?・1400Sa】oSi
JII

99G目っと臨叩目こ)))やっ峙弔ぶoつ:G圀)[§&/側§L國: Problem Representation / Model

     a≒6 sG【ii64/・4

     巳o゛】“回年りお:?:c9:゜;)4ど:゜叩4=’泌(況゜)色
?“

     &g):c守oEぎ)9c目593)ぐ9cr)19t哺弔J19芭”

                                          ㎜■■− o゛)イ:s&9Rj話9(゛)感g(゛)oS≒oE§:9芭令芭:(`)5:I (ヲII 弔&・つつ嶮岨:(x)≒沌Sつ細)φ≠函:

  (9)(;la)そ(;II QJI・ Dedication §/9§

Determination ofData COIlection/MeaSurement Method −

     やo&4)k゛):゜(?(`)゜?E§9叶      9稀j‘):9口!):§゜)j9や認銘衿゜)認叩(貼)y)

o門と:9&゜同感9(`−)(石゜o″)゜感目&?芭萌乱
D”

 J≒)9舒9ぶ?゛)98(゛)(必cc9(φ叩98 Dedi’ 代y)9阿』心目8:
Data Collection/Sampling

     catio11祭81り:惑c叩認lj      (j`h)PgJIJJ(がcS:9j心昌り8(£゜叩認が91砧

q)つφ謡:9i・9jcらl(x)oS可)回9;・G可)弓吊目岨&砕

ら(㈲

GりGこ)つa)秒Σ)o巨c:
Data Processing and Analysis

     9(?5[り:9E§゜叩「£JI1 9」5:呼9Ej °(万感乱

  (o)sG。つ。ls。つss吸9,Gωつ。1 4/。41      ・1ji6/・・146


?II

     9べ弓!)ど:゜町)o’)盲99ぺ司c(7)゜)や(§L町)c9ど
?c°’)3)や9j Research Report/Recommendation

     (q5:回L町)(を8)‘7?(`j)99GcoつoS9;’(x)つ:(Pri“1“      data / source 」46(y)£。陥s)Ga)つ認9c。つ:

JJ                    61゛q? cMoo)6や

碗絢丿咄3?ccy)叫柏5(?呻浄鴨:9:   ㈲ og&a)&GgQy)16§&4/41

J?゛

     (Secondary d3t3/ so“「ce」叩画夕辱やQ」)冷’      ≠(徊声即に聶之)J(戸゜活

   9略゜C自1)C:9゛叩4=i゛):3)巴y(7)0)9:゛゛)(?0’)91
     §哺(J)祠餉年襄9弓−画・つぬ=が

   ?(’)巴:(゛)゜SC°)゜0°叩:9C:可)S自巴99 91り:やC’
     99G(x)つ活9(゛)’):町):3)゜§り8(刈哨8(淵石?coつ

   ゜回巴9FJII °)(゛『C叩C3°ヽ』SC0 9C:゛C:
     こ円

  ‘自巴?(べ)(゛)゜り‘OOO)9:COI)゜(`77)99(?90(jl
     りつ Cr)Oaニ〉Cga:)○つ(y)巴:Cy)QQCy)y)G(1)GCpつCこ〉○)

   °J)巴llO??.自巴?(X)(`)゜C(‘7)9(7)゜|§:??口C゛C
     (゛)’):Rj(必可):9c?oS£s回゛):o)弓:c7)?9c必

   戻§官話9a)さIPQつり)ko芦:呵(ヽjJ8 吟琵
     (゛)活(゛)Rj活叩:口&゛)c目琵銘活(£88/認8

   a)話050(£a)話3)泌や心GS/G3a)/dG団っ&
     叩活ぷ心。口岫銘函・・≒活・つ昭司・S・こ・色      銘函゜(l?。§が899(ふ9(`7)心!§j(`)自尽(?活弓?      9゛!):゜q:709゛):9考9田(喉:噌口t目:銘c(なり      9j活c8(心゜)8回(゛)(刄j&“゛)soS:” 9芭Goa:)さl

   瞬.冑9(`゛)自巴9’o門9町)可):叩目巴飴゜)       c o  \     ○ (`  c (`  c Q    ゛):9(9Q9゛司990°巴回o°:)巴“):?sc叩    9(7)RjF9駈oo)゜)(7)゜3)゜9°叶      C  O  C   OC  C    C  O  C O    (゛)巴:(司令巴:9(?c:回o(jh)巴“司゜3)゜c?9叩’

  (u))s°(゛)゜゜Ss(l)!)s9r)s(4c°゜S(`?&al °S

   c9°)19c自゛)ど:9?G£(べj話町)9町)旬!)s瞬.
     9°c(゛)oSgco゛):可):§“)(7)゜9(`j)活(`j)5:jScgjと

   (`?巴c`)巴司!):(`)乃cc目99(Sjc巴c°)c゛)や『9:    9(907)口巴9cc?c°)゜゜)c°c:9RF)99Q)a)      C  OC  C    C    (`ヽ)巴゛9c9巴9叩゜)乱

     (゛)巴: 9呵)゜町)(7)9巴9o?o)乱9巴゛)巴9叩      9c?E豆)c: ゜)゛)(`゛)’)2(?9叩?。ぜ):器呵9cl    ヽ9ぞ):489j8 9哨811 QE飴)泌り:9隨G目っ&惑

㈲ ・●・S9・S塀¥=IME・・g=経・
     ゛)(7)門9叶         O O C      ● \ C   OC  C  C      cQcoつ:(7)a)Qcl(`y):Q)a):OQcり口L&cqc(:x、)巴:         L  oo  ¶L IL LOO●    L      9°c゛)゜活9cニ)゜:9弓石高斗回盲画9c(I)つ活      9(゛)!):9哨&s゛)゜9c目盛:9町)寺瞬999RI(£      口c:(7)゜co)7)c:弓:口oJh)巴||

   司.(?今円°:叩:口[?叩9c(7’)留?(`)99(7)9o:    9oc3)゜昭.9令司.9cJ J9°:)゜c⊃!):恢o3)oつ    ≠9j活叩−ぐ話鯛年叫タ・Sが馳砺ぷ

   ゜J)巴ll cgRJc3j)゜(`)゜coc叩自゜RJc3)c(`)゜゜)

・ Wf

`151ST¨(j゛゜lj`Ts●りj、JJ↑゛‘tj゛`T`’`・T°↑?`’`P`iぺIJi

J?〕

      國‘)碍|り:(l?(£゛)so)゜49(1?年?J3)洽I °9j認       9;)(x)認叩s゛)ざ§?)§ト4シ3ニ)゜9喰丿認9(゛)感吟):瞬       &)&ok゛:JI&認詮ol)叩乙/oc)o)&c9゛ざ§

・)

9(召年『oS口年.cs:』゜99自認:9斗) Too broad issues

(0 9i)9年『a:G回つ&G。:』つ9G囮つと:9叩
        O    C ゆ  C(`       o   (`  ○  ○(`       9(l:)9や巴:そ:co999吟):ぞ(9)?)9c゛)9聊 Too narrow issues       co:cり51Js°巴’|匹回L刊子c?co!)゛)c:cc゛)c(`.)回や       回褐愚辱一叩勝−腸乱・画瞬亀聯=

  (゛))゜c9叩6°)‘)9c國盛:゜叩       Uncertain issues

      9F)9:cc9(`−)゜?巴やoヽ)oc゛)゜)巴(`)巴:coc8         C   C OCOCO(`Og     C  C  C OCOC       C叩(7)C?0’)叩?CやCやC C゛゛)Ca(7)90叩CそC        c      c     c c  o  c  c c    c       9巴9cE豆)c:9叩口o9 9909巴口oJh)巴’I

  (。)。409 4諸徊kJGo。j gG団っ&9叩       lsSueS that can arouse connicts

?o・l cQ塀(乃瞬琵回:記97)8町?直s・咽cQG祠同色

F)Il cy)話co乙c゛)(j3a?j 9りj感べ):9j(ゐ鮎゜。):゜)洛19&
GQ)巴『9°咽乃 c97』oS(jlsc呂託:9町)与哺゛)s瞬゛a:3・)乃

o?。?− ゜c9:゛)8JII   (m)9x,:11.Sso4isGcx,つ8 11

(o))9回8:sl讐)=G3こ)つsgG匝つ&c9町)Controver−

   sialissues 0)9(1?釦諸将感知3)゜9c目盛:9叩    Complicated issues

      ゛?‘=゛:c(べ)(゛)!)9巴9°c目!)c:9町)99巴りj9°(゛)       9j。CgCC9°・)゛):‘=゛巴’9巴りj9゛)引。9巴’9巴゛)巴       CC゛)゜(ぎ9C2(5: C叩3)つ:り芭 ・こ=・ざ[鯛         C   C  O    C  C  C   C(` ○ (`       99ド)9oや:o? c°r)゜c°o)(゛)i・。゜)(゛)999巴”

(o)8oSo&)つ:。叩。弘。,つ9G目つ&9叩    hTelevantissues

  ))1=o=・e!嘔SQS91・S ・・

      9Ey゛)泌99j(必19ざ戸)E§゜J)゛゛)(゛)町):19ざ沁)泌

卜))か)&叩鴉緋゜諸ふ93)゜9c目琵:゜叩    lssue di伍cult fbr queries

      9613惑窃&“゛)&c&9(`19°)年:o)&ざ§l(゛)8       ?:G4)Qさo)ざ§弓GOQE§o囲ヨ白弓略胎っ年:a)(£

            ”Z ゝ

J6           ac‘9 cMミ叫

喘8↑l’rtjヤ’`JJJ↑・5tj・’`・?゛Wiや?・¥叩゛

J?

      ≠゛)叫心ゐ画

0つoつ5: a2(£GO峠哨目色6:(X)(必び(X)C6C8:φ衿9i・早:や 9C8COSO西昌h(X)(`)!)0色9C目盛:9町)J08CC゛)゜゜)95

 ,(o) ・号a)oS。   C  (`   O    C    C    C     C` O  C C   C Oつ(r)Q:○つ0ぞ9C?○(jOこ)JI1 9C:○つC?○ ○つ(y)Q:9aO)9C: 9CS 0°零0/ 0°゜)9:9C叩:C09;0ニ)!):゜ヽ)巴『9:0?:0゛』9C:団巴詮 9叫900司C9巴0!)守0/C7)07)゛町):叩゛(`7)(`)(‘7)?9゜(7)9 [§C;゛]巴(yo.)9詮COC叩(^゜SC)巴令巴:(7)0や巴:目゜゜)巴ll  C   C   (`     O    C  C   C  C  C  C  C

      9°臼LF3ニ)゜q9:゜j)巴19巴沢。cs゛)9(改卜)叩;叩       E?:co巴゜。)や巴:19可):臼巴石リ)o)oco’):ヤoEど)叩1       9(n3 °’9話゜)o°)E4回)叩:(£゜9色3)(弓9E§aj       IL   a.I   IL    °IL    J    IL● L         C    C   O   C    C  O   C    C       s°や巴:”9巴沢。叩oco“)司c3)“)9jc°)令巴゛l

?9”O )0ぶ0’)OC199Ca:Rド)CO!)゜)巴9C目1)C:9呵  C  C  C    C  C C   o (`    CQQ O  C  C   ● y;oo)゜ヽ)(`゛)白oぞo3:)(7)叩回:ジ)o司(7)叩:E?:弓司E?:゜)o9日 col)7)c石c:cy:)?§j(゛)c叩o゛)5?9cJ3)巴”o??9F)呼(7)弓?.cgc 9゛SC:CO!):[り:゛]零OO!)(゛)9『゜:?項目0“』19団C(7)゛)C:

      (??。゛EF°巴9゛)?9ド)可):(o9°ヽ)cy)可):)99(`7)         CQ   C    OC C O  C       9゛:)99c9°c c9そc999巴“

゜19°S∞つ:csうっs’ss弓&゜゛?゜゛゜2°S c`ぞScや゜゜゜弓& 巴臨C(`7)琵:CO項目kO惑C印話P9芭FJI° ヽ)色ll Cぞ)感や     c   c    c o           c  c c ?JIl q9:゛9c屯L9日c:『 ?cc°゛令『9:9ocや:必9o田 oつ自巴(?o)?IF(y)呪?:叙巴炉心石ド9日Go:a)巴oつ?o   c      c  c   c  o   c ooc    c o7)9c:口[Pco9日c:(゛)巴:coc叩o)1?9cJls゛)巴ll

沢c°s』c゛)oE)9c“t」゜:゜)c゛)(7)??(゛)団J3)巴1’ 99c93)゛):(`? ゜)陥(9c゛)E1 9°c匝)&9叩瞬9°可):9色り1惑(゛)’)゛呂3J)令芭:’

R&eつ吊呼釦っoS酔胞coつ・徊&

9°)゜゜:):?9巴りj513)や巴:1 ?゜C°゜j)可):(゛)9CC町)゛ほ(?O 弔゜)巴?゜(7)゜)や019C団゛)C:9叩可)弓90°)゜j)(7)白゜)C゛)犯: 吋1円賜L岫謡國っと臨印G妬j・(£球aj)Eい)つ球

可):叩(`)巴:印恕CO回り:9C O°0’)0?0(7)(7)呼):CO°司0『:!§ 90(゜):回:口0°)や巴:19圧汗)巴9CE豆)C:S町)9巴゜。)巴?dl9 9』o)レ)胴」!):『『列§t印卜』99巴9(?(7)゜9叩oEタ)r):9 ??゜町):『:9o(゛)゜恒沁)や巴:| ゜゜)巴(刄9゛)‘Eil刊(?9jりc9 °)(£そc叩o゛)?007)o)9:可):?cPo)99J19巴”o!)゛(゛) 9°)(7)巴:c゛)(・゜co°巴o゛)叩:臼L?叩りF13)EI°co9c:oc°9c: (゛)0?『令(7)oつ目っ:Cyl)0刊OOCO°:93)巴“治9弓0)O )目‘): 98:゜‘)9&9亦96q?巨石9゛):Fぷ3ヽ)芭II   o c  c     (`●   ○   ・  ○   (` co!)陶目c:9c cs°o日19(Fぞ?可鄙1°)巴− 石)”゜必o叩叩噛9E参・)j°)?5°話劈年:9田り8 ゛?5/    (緋 『鮒丿吠戸・,回・Sl●・?叩・§・つφ栄哺 Jso巴“岫9冑o9゛92巴(゛)巴:呻c(゛)゜)予9ocや:必9100c E§○ぷこλ:)巴丿 Oつ9?(JI Oつ(r)り:1 0つGOつcj Ga:)つc:J:l y(y)(y)  C    こ     (`     C       C     C      C  C

J°

                 6lc゛)い効o叫:

貌呻蝕苧Q)畔咆り叫脚叫9)=
窃惑88 ・i?舛ヨ§(湧 出舛ヨ§

Je j

9i)a=)と3こ)(5巨盲G今回らj

田年:。早/o宙GqSCO卵:,I (回紬l扇図L・S)

o    c ゝ (`    c c 叩C9叩099(?C‘j)巨C:||

E?田叩1/9c9°(7)’)c(゛゜)o年;゛)叩c(感 (訃・F=単価・S)

   c  c        c     c   o 9つcr)cr)oF):(゛)゜゜)巴9°巴哨!);叩9町)゜:)o)j   C C   C  COC C O  C    C  O O 司(7)刊C:巨巴Cニ)巴皆目C:0?。巨OJ3)巴||(R?。

aW)『:9°;』さ1

(・)91S=sge!cl! sl§e§哨G9=(;1・l・つ9臨唖
  c    C    C     c    c (`   c  c (‘7)Cy:)口゛):巨9゛)零0/0°C゛)゜゛)!)叩:弧?0)(゛)゜:

   冑c9‘)(7)?RjE?:(7)゜)゜巨cso)つ:9J19巴”Sc劈9
0や0°)q9(び)S°)C(7)つOOつ?OI OS)a(7)9?CS

   °‘)円?石99色りμ感知年RI§゛)‘):咽8:巨£゜)色II
9・)可):回い叩池o)c≒)叩即)(1?jG竹c8cgj8 q5:a99£口年(`)ざ§okg):φ弔9&o)り8

   O  (`  c oc ●  c   c     c   ●    弓C゛)SO(`)OC?:(7?C(`)(7)C9゛)S゛)9SI(;1    9j,・つ脂。。:)色c。£。。cy3 G9つ感?咄§:oつっ:G砺       L     ●   LL L      」    口a)つ:q8伺5o≒oつ8季9話引RjlFつ    ゜’)§(感ぞ゛)s(`)感“    o諸/゜)鴻感゜o:哺?目‘):[§&巨盲(jlc°さl c°£

  c  c    c   c    Q g(` o   c c°)゜(`)巴:c(7)!)c:19j列§L9際o咽9」9:叩:o!)9c: 巨L?叩9c(`)巴゛c(7)’)c: ゜9や(7)a)(゛y)G9;)つ(7)口o oc  c   oc  c     (` そC°)巴11 9司令目今。目っQ)巴“

?G”゜)?乙ペト7)(£呼):cJ98『:゜ヽ』Ey°ぶl c9°話圃叶)) 祠・),・田・『・S〔:〕)が嶋祠唖・   ((`゛))91&a929゛゜E!ll(99(J)和o’)c(`)認IF町)o“      司−(・≠‥1・年・こ・芭限)      刈§jべ(叫ぺQ)西I Go陽ぷ∼E?§      9嶮岨弓8c9今西(7)鯛[淫§回(jl°J)洛P゛’

   令色:9;)つ:巨6oつ(べ)sGoつ&§(£Goソko:Goc9り8    c゛)感?吻きc°:):゜o:叩芭ll(目年゛非(5(98 °eGO

   ぎ)可):9(゛)(`)(7)F°)(7)9°)弓?可):l°)゛)o司叩s(    ja)G3)つc9両國Gぶ(x)ざ沁)ぞGJQ)尹ぶ|    9c9や({jlF}‘)゛9o)弓?9叩岬?dsoc°:)゜叩    。略図G。つつ高田G目っ8 ”BOld(χ)5Go:JI ”    lt“lic(?&o:J¨o°)色f:(苧c感目陰?oS

Γ 卜   9°9巴円 卜 §:F(:9°)e§II L

 ○○  ○ 噪:9:/93)゜:9

﹁ Ha11・D.GE  ………………(E?c叩o −     Ono√R)m 一

   刊感o°c9:9os9卵目゛)&c(7?。?:)色)

(叩年)

Che11・ Yi’Sei11 …………・・・・・((7)9oS)

   ol)叩o/q9:3:)巴9o(`)oJ)゜゜)゛)゛)゛)零o/(7)j9:    帛980つ弓:4)8:(ltalic)扇G感脳a)添I

?゜

tj・りwji11ゆJ偶jjりJノ1JJt♂?●

揃¥41 3?=ぞ禎iり≒φ叫呵)=           ?こ)

   Ga)つ8:JI:I Oつ0)5:國98φ:C゛゜8:JI:| ゜つoつ5=
      弓)c弓?qc c°(゛)cJ9(々9gニ)哺7):9Jocやcユ

   何&瞬§3)色叩子(£I Q9(ふIOつGOつ80『    −述瞬っ』つ ○つ呼GOつ8:限G必臥3)さI

       (`  C●OC O  C  C  O \  C (`  C   OC       目今(`j)巴(溥0叩qC(`)巴;叩『。回C゛C刊(7)9JやC       乱呻.c°j)゜口L目c?恕石qcl? c9:9宍9゛叩         C    C    (`      C O  C    C       9巴ca。9巴Sj目L目cco°゛)巴弓汗)巴s司oつ(qj刈        O   C     C    CO O     C  C  。  C       9自巴回:q9:必゜)何:99自9:喝E?:石:目o:)         OC    C   O    C     C OO(`  C  C       °o:やcJI°)巴”99jβ)石o叩:9c(yF)s゛)巴唇ol       乙急6.。E§9自5.Jloつ忌Jll(£sJ4:so。謡忌       6:計:巧(£a)つ:祥岨cQ恥司UQ:)洽l       ぶlo)鮪q5:/oつ球(£価叫っぺ(公)忌心       外:・胎・こ・E§瞰価『賜[祥瞬・品目−

㈲ 91&4 Q16e§1s唖4GsFJ1・ぶ私嘩=    叩:栄司呼伺=G・)つ感I瞬寺が何らこ)E旦    o万旦厨酢o7?G品目o)(£Q)白G必口(x)つ:Q)E4    脳F今回声叩吼−颯一芭巾が・・(辱    a)つ:そ(7)(拐陽回coE§9(£98Gやっ8 91jl    o°同感y)c゛?oS9゛)‘)咄゛)s‘=゛E§゜E2(£Ei£゜)(£    J。。ざj),1

(伺 9&(4(゛?゜S°゜゜e!(7?9(ISl si.゜゜e!s    ・・E!・1!・・1=9・SJI・・・・碍Jh

      JI°。]芭11 °9°0哺忌謡りこ:(£(730J)゜“)0’)8             J   L  」●      L● L   L」        ●OC  C   C   C O   CO・  C  (`    C        909C 『列り:?』叩qQ:や?:(9C ゛C)口0)(7)        団a)芭‥ φ胎内鯛・)忌酔GJ引呻

  S7)F゛)(?(ゐ゜)c(゛)!)I ?c(7)゜)や93)&゜)c?(£    3)c(`j)゜l oEど)9c 92.90巴:(7)o9そ(7)c9(7)    。,Ga:)つ,。つ95田(男m。c&。G。つ。。:)ざ§目8

       C。つ:C。色6銘JJOら詮C、J)忌C。色:m&9.&        『:co色c゛』゜:乱(q5回り)門&『:や會卵哨        9つ・S・=・砺咬(・)価目印)

   c゛)(J)『『Jc9叩』可Jh)巴II 911.90巴:9°巴      c ●oc o c   (` ○   (ご  C   C    9Jqc?外)c?(7)99巴叩(・)巴‘?ol)?巴l’

     C     C       C O O    C  C     C  C ??II゛)(7)9:l c゛)゛)c:JI: o°)巴c?。999巴゛)(7)目!):(゛)c°。)巴      CO  C● C    C  C \      C   n   11 °jl O゛)?09 0:)C劈99や巴:COj)(?呼):(瓦OEI〔7〕゛?)

㈲ ・=11S=・1!・1・1らe§φ一一 『腕節こ・か鯛
9a(£(7)(£呼):忌必:高c°冨匝:&y)(必c(・)認c゛)8c6:i)9(名&

   ・如・・≠φ0噫回哺糾函節(re−print)
q5:目L司/o゛)c9:゛叩99E旦c守9°J)E§”゛)c8呼):sc`)忌9忌

   胚≒釦(reviSed edition)呻叫45(Sec−
(`)0(i?C C゛!)C:J:(01)゜)伺99巴9日巴9?叩99990C゛)

   ond−printing)にざ§限嶋9j8≠噫哨JI
 C    C 69   C’     (`     C     C       (` 叩)G(z)つc  −−一 口9 c9:93巴”詮9Jc c゛゜cJソo!)c°4=゛:

   °)巴c呼ぷ’l c5P°jh)(冷oc?o’)゜o9°:)巴゜)?o
G品口J§゜J)E§9』゜予心/咽(`8:99色々c9:[り:叩やoS叩(遥:

一一

一一

?J

(如xlc鮎o叫:

勿辱恥Go)a)Fi肖94哨呼=      ??   ゜8(ぐ35゛)゛)所叫゛):回&匝(刄j8 °’)゜)&か゛)&必

cQQEう(が9§:゜)゜J“瞬。cF)c6 9o}琵9り?(£O (1)年:可)sl叩 子(£/咽認:(9oSsc)泌(゛)琵ぞφ’゛)゜qj話y)゜)(£(7)゜j°)心 c9≒:3)色点々謡91)釦(筆:G珊JIQ)E§に)(£呼):&)(£ G9つ心(x)つ≒8 97’函(仙港・・oS恥)E彭yijl叫稲(句 璋励胎&呼・つ弓j8ぺ吋叩学殖乱叩西如こ=・芭I・ cr)oS呼):竹Pc品目゜ニ)‘):(jl°)芭I’ ゜゜が( 匝s(哨邪

JI弘a)っ叩ゃ(£/99(必:/oっGoっ8弓哨妬:o)っsG必誂8Qこ 4 ltalic (Bold)(?殖(x)芭:G話回非Ja)白 。・,。gっ。S。。zっ吋oっ替s§oS回&

   ぐ C  C 9?ややoつ弓c
︹ L 附 ︺

年・つ・つG1・つ翻§1&qS叩=   9(硲日或゜JI&唯6

弓=(7)つ:9&9回£ sJひ・oつわ・冷認 ゜‘゜よJooつ

哺引          ? ・・8恥釦弓感 ゜eeつ    yJ°つ    。oz)り泌団己§が

呻や冨弓j81 oつa

゜゜゜)&/゜゛)&a9)i11)゜゜)6 ?9¶‘つ

Goつ・つ19(jl9oS5

   “厨鯛州i紬&9=”S紬回収球=が=    色Ξ21°回そ?I゛’?’(ヲo l ゛ ゜e?    ゛)旬話P゛)o“? 厨・つ・2・ぶ嘔?9 °)9&?s吻o8


゜゜9−?
GCQ(:x)つ|“回年 C
C91

?”

一一

一一

Q・QI り L具 1

  I L−』

ゝW

?9

                 iGg)9? G錨o嚇
o’)巴

:ぺc9:(§石弓£cocy)゜‘i °9:ぞ)JSか(

(ω)da)46SG(X)つOSS(X)つ=(40)科=SOS(;1・

     .go’)’)C:【1:1 9(§9:0)Oe:(‘7)巴§C:4=tjF【§゜゜
    o c oc   c c●    c    c     c   c    9(゛)c?c 9oc呻:Q999j(7)9(`)(`7)9Ga)つc:19c:    ぶ)8:GQ(`)’)o°J)jやE回:巨万 ゜9°)゛):巨Lgs゛)j?(£    ol)9:?゜)叩゜)零oo‘)(7)゜:叩可):(‘?叩s(゛)咽:゜9     C  C      C    C O    O O    °)゛):EjP9(゛)!)sc°)゜゜)゛)9o゛)c°゜:|?゜)o)9:叩゛)巴              C    C   C  C O   C

     JI゛芭|’ ?(£(7)5:゜9:゜:)泌9(必か9?゜ニ)゜゜)’)      。つ:謡c。認回年。J)e§9ふ9.。E§:認m。色:。認       C  CO O   \ (`    C    ●  C    C      c゛)‘=゛゛)賢:叩9o)口(7)叩(9c 9?socJI°J)巴ll

?゜St°?゜S予e§g(Note’T3killg)
   9a?:ocGa)つ(y)oa:)(?Q99GD:)つoつJ(x)つ:巨oJI    °)巴11 c9?.990)9jc s゛)o9°:9°):そcJII’

?(?”9(ふ)(゛)(£゜。)9ch)!):9年に)Sな)959)!)Sc89(7S9° 吟?認叩叫={§&=・認−

(・)Gga)つsa?Qi・=!is樋田9=(4¥41祠一一

゜j}さI°)(石印sやり8:)”)(?”IG”)((ヲ”I゛)”)(:)”’団呻甲
   『:Q』つ:回LRa)色べ?目が翻9z):(・)つ:瞬c≒?    G(xニyこ)IGjl8:Ga=y)&(y)19つc8(9感G(x)つI(y)弓:a:    函因・・峙・副球4岫・媚&にっ・叫4                     ●

9SdSや48°c`)S(`)港:〕’り?”9a(£(7)9°)IJI°)さI°)(£

呼):ac9°(£゜)c8c98 c9:(゛)‘):゜j)E§96E斥)8:9町)可):瞬?

弓9iC90Sや(jll a)C8可)岬9(7?叩畦99弓8:COつ:(jl・ C)(司っ= 9C
91りsoつ9C: ゜9°)゜‘=゛Eかtj゛)s 9(7)曾`t』‘)s ゐS6/6£/φ6 (Bibliogn4)hy) (Place Names) (DateS) (PhotographS / drawing/ piCtureS ) 個伺5G必 (muStrationS) (Events / Persona1 ) (Glossary) (Abbreviation) (Comments)

   9°9°)o?o)゜叩9j°9哨:g9巨c:゜(`)゛)19劈    回)嗣ぶ釧涌泌)つ卜≒つ球:硝:    E知[§&゜(`)‘)o3)E§『:゜』’):巨19司函sべ§゜9    町):99゛)゜゜s)?:゜)o[§c:口9口[F°]’)゜゛)9?o’    ゛゜’)&99Eき9゛9ぞ琵9;K):Q:)つ:9が求塀    非晒匝JI・ニ・画

   L  L O L L

(・)90Sa)&叫4=SOSJl ll  C C O    C 口ooE?/叩9零o9 °61(J)゜9 Fs(゛)“ 9(??(゛)  ●   C  C    C  C ?:゜:)o9j(7)/゜o叫RF)

   9:゜:)゛):GL9司o)弓:c°E§:口&o(‘7)門(ヲと:(バILOS    C`)゜C°9:゛)巴曾゜’)C°゜:(7:)9(7)゛)C:[り:゜y](7)G9:    ゜)e§?冨(7)5:c7)汲[§&I°べ

u・bwJ1¥1s,sluJuJJUJc?i

相・倆a?co〕阿3呑肖9§哺9)・     ??

  93瞬゛)’)(£そ(£91感(§JI°)) (CO”cllsjoll giSt)
     ゜s)E重心1°)゛)゛)9ぶ:Jo9嶮J)之)

     OGaこ〉つ ゛)平哨j°:哨゜9:?必FJ?泌『
     回帰・7琵雨こ・つ3禎帰・こ・つa)つ回細早

¥・・つ白砂今繩&
       C  \O      C   OC    C      9゛゜(7)9『1J(7)‘igc:゜(?c:c9:9”

9o“(7)o5[§!]:必99゛)話ら7)oS°co°ぐF):c9(5 o°゜9歿/ 嘩萌R一白副賜杯瞬i=・魯=仙・φ・つ球/嘩ぷ

  (o)|(`)q5:J1 9RjoS?:99jと(`)oS£9と:(9と

     (9c`))゜)゜9c°゛):(jlll 9(`)9RjoSQりっ:GO(7)つQ       IL     L         IL         J       IL

9g目盛:9叩瞬銘円乱“F)゛)?§ぺ匝)゜:゛)Eがjlc98
     Q(x)9jS: 6銘(x)必Go回:9つ話QQ(x)99j〉:94:

0つG93F3Qさoつ?&伺≒£l聯甲oつRI感y)(がQ)つ呵a)つ:
     叩s°匝8:(心9!):゜゛)゜匝効゛F)&“(£゜‘)゜(£

9J19芭’兄o゛`laylolい978, RI12 1’

     c。叩:。Go。ぶ1日脂8Jk。E§Irc8j。£G9つ8

9c)IIφ9(x?(≒oSG竹(&P98(からやっ9a)E§q乃やが 51      1?J ゜Jh)E§”学:田゛’

     呼)oS咽っ&gj:99舒岬G必口弔り8Q)(丹      Qこ)色町8弓:[  ](£5c98呼)(石岨っ&瞬

     c゛)E§゜苧jl” eo゛)−…

  (緋(x)石和≒&G94(q≒町):(p(柚a)c8々:      99心9・・哺自記・ニ・E§)・・
     EConomic HiStory ofBurma [Myannlar]

  (・)弓巾和年佃q硲・・こ=・jlか年司・かぶ      必弓ぶや芭)・l

9JIl j‘ij 9゛)s8oSCS:sc)″):瞬゜Sc9年s99回&?國F)ど 回a=向ぺ叫・・・?臨球叩岬・両・q硲目誰そ

  ㈲≠9・=心目っ&(考)・聯S8や乖≒・,・つφ      ゜)剛話ぎ)c9(`)oS£9&9c2&゜話自哺”

 C    ゝ   C     C    C   C      C      ヽ、 C (`?090ニ)‘):o9j列§L9[§c:990゛]゜)cJI(7)(7)j列§L99゛)(9c 回£“)lq列§L9陛゜)el°jl回ko’ 941年(`?G:9&や苧゜:)゜

9回゛)99°(゛)゜゜)9°)゛)s叩:lq9:9:可):口や?9“)o9 o°)巴

  (伺 q≒?年回・,瞬φ厨・9哺師副≒叫      QGQ9)||

・、単叩洒掃・S叩・§jJI諭晒k・F・こ・つ・匝っ6國JI

°:)巴II

  (c)F(5日゛/゜:)゜s゛)゜目゛):゜)゛)零6°oSG:?oS9(9oS

φ φ φ

    i6=(j)

  q5:゜゜)辱F函 q&口t?9吟Q)E§sao8s怜

yJ              `゛『゜iSめ(”)o)と1: ¥・・・つS§L吋咎・i&

貌キ呻蝕やo)a)予響c9叫喚叫=・i):   (0 99芭9°c零呻芭:     Qualitative Method   (・J)φ卜が白心=     DeSctiptive Method   (巴)刊岫球=・おかか=必     Analytical Method   (Q)・−つ=/醐。回れ必砂函白心=

9°

`(ヲ?11 9°゜c゛)’)oS°(゛)’):91 ゛)゜φ:口[’?oS9(?oSo sJ)j°(`?6 cQ球可)心9LRj5:o(7)岨9年卯哨G(7)?Q芭口記a)芭・l q如1F)函砧)E§:994:嗣卜13こ・さ・に?『9i・痢銘 ゜9゜』″)『年cS:9JOSco゛』sc゛゜ 9c囮’)ど:9゛町)゜JI(7)E§白 Ggz)(必(外函ぶ印町):り感磁s心:唇o)時(亀叫(£) φ今や奇球・・弔嶮岫・・・沌節気・ざ   (・つ)9・芭=・必酔・幽谷      Compilation Method  バ・)1≒釦2−こ=・幽き

    nbular and Graphic Method   (S)b96(Genetic Method)

今回≒S呻QOS回&

     Comparative AnalySis Method       C  C ●’●   ぐ  c   (o)oo(7)゜睨り巴:(`)゜:      Survey Method        c    ●●  c  c   卜))c9:計:(S門oや巴s(`)゜:      Questionnaire Method       oc ●●  c  c   (C)゜)¥C:?や巴:(`)9:


  (・)唖・?.§.・か・司唖紬=・・球=唖蛇白 9(ヲ”昌8F゛)8:CO゛):C°:)’)?OS?Rj゛):瞬目色|り:

  (㈲ q&oつ≒(ヽ胎)・E≒)E参9べ

      9(`:)(男゜匝9Rj感瞬9°(`)゛)゛):゜話c?話o)司       9巴や巴:”

     Historical Mehod
      o)と回9E?§令色:II

  (○ 屏φG9(ヽ,)つ勁りE§:(x)5:      Case Study Method   (゛))゜99(9oS令色:      Quantitative Method


       C  C   C O  C O   C    CO   ●   C   (0)9巴゜ニ)巴9呻:(`?9巴?.0(゛)C回:9巴?.゜弓):C゛)0)        C C   C C C C C  COOC (` C C       °巴令EII C°0呼苧F)09やSQ巴弓91°)゛゛)9巴や芒“

  (回(y)£4:81(7)h年:≒極叩岬唖ギ.り)E§:QE§

      や巴:”

WW

(c)9;・9.琵9呼)(£a:)c605陛呻:3)≒oSQE§弓    c叩゜E白
       C  C  C  C  OC OC  C   C  C   C   (0)q°qO(`)0(゛)O C゛)03)0゛)巴:゛)巴:[§OC9゛]C       Qざ§s9.c9°E§や回:II   ・こ・E§・図瞬・S嘩剛j・≒芭腸ぷこ・嶮(銘函 目:目石飛瞬目koI Jlc゛)9瞬口k°)lギ。99話9c9斤目L §り。・≒哨目k・謡腸=・,目巴・6哨邨に‰白 や目・≒魯門 瞬司≒肘柿國こ・脳回一回。叩っ

福¥IW)叫唖肖φ祠や o(゛):亜叫口れ『:球乱

9?

9611 °g.9合.゜(l?や.9°E2や.99JIII 99(蜀c6P)゛):Rj(`7)’?:9

(7?s(7)‘):Rj(7)Rj!):?や(7)や9??(?゜(7)司やっ:(x)巴『?co回:9門』 9『咽LI °』’)゜)‘)?9q咽[1 93:]゛)o’9日c°:)ol c9.卵j(7) cgJ)£”(New knowledge, New idea or New Findings)oつ石

弓?口£哨;s゛)9『:諮:JI゛』芭II‰)石鯛8日:c叩’聊目:98?心 jo991 99j呻口呻巴93:)o °)c°)゜R」四回o9’ 990s)゜(7)

    (`●OC ●     C   COC C      C  (`    C  (` 9c°):目巴9ぞc9日:゜)巴目巴ぞc呻。g3)゜目cgjo:)可):口9°゛

“F)1):゜)巴9j1 9゛cc目c可)9.P(7)99叩゜。)o?c(?o:) 噸こ・E§・岫白§£・ざ§)
  C  C   O    C  C     C    C   C  C  C (` C9°)゜)CI§5?叩19巴゜)巴FC゛)゛)9?目C『(7)(90:)SO巴目0901 で  C OC ゝ     χ  C  C●OC  C  C  (`O   C   C. 目凹(7)冑c(`)゛y)s°)o°:゜:)o鰻c°)巴目c:Rj(7)叩目o?巴”

゜゜゜乱辱゜゜゜g回S呼弘゜?゛゜呻
9?II °oS司9°co8回:“)哺9色目心回:φc『9陶色9』!):c°)‘)

(K)”q&口L9叩(98(1学:(が9(£9(£|瞬呼が:が:c呼

nq町):(complex and compound sentences)弔Q冷3こ)IJIll

目C:? 9C(7)゜C:『:目OJh』巴”90(X)QOCr)゛)石(?C口゜9(SjC 昌(C)GQ)叫:ユ叩目:(jlJ)さ1 98:c9.f)−
(`i)゜゛)9c國c)c:9叩19(そ9゛)可):99:齢Ga)sJ)9曽):GO

cic:(nq9巴`tj゛):゜目9 99 9:c゛c:(?:9c3)゛)I E?:゜゛):cosc(

  (伺 Concise      −(心c8炉:       y                        L LJ   0)compact    一   感5感心a)芭:cc)白

FJh)芭II °)‘)(が感(£蚤(nq叩):9日゛):98日&ol JI(7)j(7)£

c目‘)8:l o゛)o)瞬59吋:98日kol9ざ§(刈c):c3)゜9瞬:9(7)゛):

  (o)Cohesive   −   q盲円£。J)£c。£
?(£9可)sl瞬:(7)゛):q&99E§9口E19t可):9c感口9JII昌昌

  (゜))Compl’ehesi゛e −   が:(`)と:口色1
゜)石目ぺc゛)E§9°団盛:9゛町)(ガがが沁c9:cc9:回£司っsG(Σ)

瞬。國目JIQ:)Eか1 99危(7)oa)つ叫jつ叫國呵Q)oS目に)S・ (ヽ)白円5:目吠oつGF)年o)£4:4:回Q)つ叫腸:(y)ぐ ・・)つ8:Jla)E§・瞬球日oSJk=1こ・ざ§Il d・盲毛。『j毛。9』&瞬               −。 丿    ●

     ● 48Jh)E§II(9(か9cyつっ: ・稲回こ・感郷叩回か/ぺS 吊目E§JI)         ドム ?ll亀回£jトRj&aF6F)つ呵)98 cQG呼9°)r):゛)芭−

`i9   ヽヽ・          icgxg GMo嚇   (伺 イq£謡・)£琵咽匝≒つ9。9φ

柚・和平o)叫唖嘸中叫叩:

91)

刈1):(和)‘)“)町)(`)芭:99(£゜)(`?(`)(’石φJヅ・

  O)≒西っ趾Q呼go乱岫弘年琵9‰)乱弓      cJgc9”

((7))9ざ§゜i?゜j °?:゜゜)゜゜)’:)(々゛6JI&瞬88°)9?s41

㈲ 9;・匈(£QGQ:)Rr)1 9G9叩a)E仝oつ呼郁Q呼啼・   (0)゜‘)(゛)0(汐叙C°駒9((ヲC吻Cダ)゜゛9S呻:oつ0呻: (o)瞬叫&I目ぼ)Iや(£o(£9°芭町)回り98       C   C C    O C    CO (`      恢゜)o呻:)99司o)9゛)(゛)99やjl    9つ話や瞑a)8つ)(£?oh)e19;・o§&叫哺ll   卜))9.(7)o(^7)‘)s行9つoSぐy)○(y)つ:I G9.゜)99日盛:      9町)琵9c)oS(7)9岨盛:゜叩j c9.(7)円joS ㈲)・2?§L・S一心?つ≒§呻一色瞬。峙φ叫      ユ)(`jE)託りっ・S・つ四〇SCQcヽこ)oS瞬。芭a嘸    c゛)8諸゜)cr゛)&9?色”亀゜9cS(゛)゛)cうφ      弘年II    ゜:)c必回“)(9°ニ)el 99Ey   (c)゜9゛):s‘)芭9c目盛:9印琵冷糾:゜ニ)Eい)(7)!):      やぶo≒乱叩白衿石臼≒弘和    o早回9jL&(。7)屁:NAKA SONE 函99芭(が    日和‘)゜。)゜)8゛)回:町):(98 “ぞ)(7)‘)そ年:79°9    (x)つ=§&瞬o話餉・F)色9&j・93Q5(9話93?零      64 、   o  c99  ぐ    c     c    ? P°)″)゛?や(1){§゜JI°}巴’l°)(7)c:゜)゜゜;)‘)    6≒・=・9・呵。al=・ぶ・?両々叫。・緬§弓8    JI°)E§II °:)9(£杯6°)Ro11 Royce 9&180)5 oヽ⊃oSや    ,。 9e” 1&゜o’)ら)口印年:(゛)つ:Gこ・つ(亀代・S)・つ9戻心・つ國 “)I(7)町):089§。9°E§:c7)≒?(P゛‘目糾゛)゜)゜3)゜回収辱 (`ij8臼年゛o’)゜軸(‘7)口£“)|?c芦品思惑゛年:o£回:cy)惑 ぺ)s°)(£?(&゜゛):゛)゜c゛)(£(;)弔s:)゜冷?さl(か(7)゛):o叩゜)φ(;)    °)&(`)(゛)゛)白眼:‘が口E色9ocS°i?目8: ゜)゜)&c98    (汐−E§咤・=・話・、色町&回り必厨8JI・)E§)

  (o)口碍8q8 o(£宍戸)(y)£GJOSo(石弓行P:Q)E§      ゜9゛)8閲酢陽“卜)!):φ9『:(゛)目:(が9乙      Jk・芭・l

   (x)E§:Ro11Royce(7§“§(:`。)1)肺”9S年9‘)゜)゜)    ゜‘)c98 9回‘)昌(7)9(石9J°)芭’lo&£“!FCS    §r石(£)”口盲叩芭”§&)゜9°?o:)゛)sや芭旧&    晒っ呼やE知?今西E§)

91&h≒h)聯嘩:sQ(筆引剥に(恥q5:・)声喝

−一一一一‥−一一
嘔Wヤ゛lfil!j ゛¥‘i`JJJ↑;stP゛`¥`Jul’呻?・?やllJi
`アT

96            (5iGg)fl? G錨o(叫
叫S齢

   (c) 98POSo’)£噌゜)&φ巨£“)゜(`)゜oS°)色9&       新語初回乃‘=゛c9:9(“(l)8?:c°ニ)゜9959c°       9C: 9 COC哩       a)E§c8(pc69:(j3)E§I’ o‘)石/o碍感a)函9゛9つ:       (`)ざ§:巨盲F“)(7)門゜)づ町5/(7)」&c9゛)’):c9(7)       巨細芭8ぶ・・料晒匪jl・こ=・芭)


っoll(7)j9:゜9:町)(9c °’)?9日c:c`)巴s gc9:匝:(jl°)巴’1 9cs

9・9o(゛)゜)(7)!§oco99:c`)(゛)゛):?巴99j(7)゜7)oで7)?(;lq oつ瞬So)芭:琵oつ(y)瞬S咽£”(One sentence never makes

3 pal’ag同)h)(々c°)゜99j(必巨石s°色11 9(`)゛):c908 9c8年481 Qぶ:18£oつoつ弓呵々G(x)『必P悒998(x)E§:a)7)つo

°qぷ1°)’)(7)£夢c9と昌恥巨゜呻(7)と巨(§゜゜j)゜9゛べ

  (゜) 銘(7)゜:)(£こ)`8°8Q’)(£φ:φ:(x)8:(`)&Q田゜゛)
  c  c  ●  ●    ぐ    c o ooo    c o  c 00 9RF)゜)9(`?:巨戸occ9!)c(゛)(゛)゜9°99(`?゜)巴11 99°匝

      9°?町)回kF゛)JI弘(貼)゛)96°即s°(゛)゜
(`?゛)’)9叶

   c9°(貼)’)9哺!):哨9べ?:[§8:(7:)9°゜)゜8:(j°)必I
oつ呻瞬φ球Q)E§I・ GQ)?『g』西6oつoつ瞬598(ngj

         C●  O  C  O  C  C  C       °)£jl°)゜9 °゜9c`)9啄゜)゜o(7)SLo(l)1):゛)‘)l
G(x)=(n:G団っ≒oつ(7)≒必y)函吻唇恥所沢(£((;19j可)=)

      9
Jo8託(ぶ1°)芭ll ゛゜)£叩£゛)o;)8°)゛)85`£8S(j9(J)冨)

      E!o9’)&i):゜9:o巴゜(98 Perfect 111al゛ket o?
 ● oc  c   c  c    c ?:?゜)巴゜)96c°J13:)巴“

      “゜6e§゜99(石”9(`)E§:゜゛)8:l§E§o°9:9感       9(`)ぎ゛7)&゜9:゛):98 ?J3)さ1“961       回L8°9j:9(£”9°9?)‘)φJI°)芭ll Perfectly       co111petiti゛e lll町ket(£?colllpetiti゛e瞬回折       |§:゜9(゛)゜:巨&口£゜)E§II °)゜゛)’)φ99[§ふ§゜1?       ギ=1・が≒j≒・=胎jSL≒感哨惑・=・つ=JI          C       O  O \ 64    C99 14   ●99       °)芭’1 9c:゜)゜゜)゜9°゜)゜)9【§巴I I§E§9       “口E§♂69:9感(゛)≒叩69り8 989‘)心゜:)感         C   C  ●  \     C      C       °叩(7)11!(`)巴:(`?:o9ぜ);9巴口£゜)巴”
y)・loつ(y)瞬SG9り8 a8G必(?(£噌)臥年咬:口必a)必?(£

Ga)つ円(&砺剛(£/G必脳丿感(y)科料吠ぷIφ9つ感cQ吻

9(7)’):9°゜s)’)(7)9(:゜):叩西9(j(?:9°゜co77)99E退:91.cgc φs(`)8:晶々c9.が:(`)8:叩c98覗゜)φ゜J“)緋9c9oS

91G回っ8:99j(必託認£&゜)’)cS61 ol)吊:I(゛)1):`8 6町): (゛)i゛):φ(995Jk)(゛)E§゛):JIllac話巨ぞ8/(?(石゜話91話

3)巴9巴゜)e2(7)゜(`)19巴゜:)巴9Rjや(7)Q巴゜)巴9叩゜3°)’  C  C OC  C  C  C  C\    C    C C OC   ●I °巴゜.)巴(?C西巴CgC口0(f)歿:゜)巴゜)゜)巴口9 1C:9が)叩

gw・凡y bslJりJ入jん?

徊屏=§13?G(回両り≒=索祠=・IP=         9e §(ぶ1°)1&゜?§々゜)5°゜:JI’1 9°゜:゜)゛)91必’゛):令芭sgjoS弓c?(£ a)さリoQつ−oつ(y)≒(騨)G97)心胎内躬(£C))?岫 回=99吟Q)(£JIlloつ§SG9略社・c鉦)(£jG必自沁9j弔99『き ㈲栄やり8四つ乱っoつ≒魯っにE如ajG7)心[§φ 函98°゜゜゜SJ19昌9弓4tj°s Jlo&回゜&゜(i?.?芭` 9(・)岨年・画(・・)錫嘩−つ魯向祠池が(・・)がや

(伺 ・必h話 0)か9≒&Q)≒JOS

Statement

゜E§ll °ぎ)(必(7)忌詞池y)o9j8(゜)??目年o9芭I’
Elaboration

Documentation (6) 峰゜)゛):9j(£/9c゛)感゜c゛):

つ?ll G97)池G國c89や餉励弓8列・芭叫:9iG団っ&(G) ≠や・・會

(゜ヽ))゜;)φ゛ろ9joS (・)鈴唖令=・5が (o)Go・細・5 (祠 邨

mustmtion

Comparison Criticism Conclusion

  ((7))銘99:゛):9j池瞬9芭゜:)E§゛951 9Eか):)E§゜‘)      詞池ぎ)?叩団つ&瞬:(7)つ叫(石函:限・ie(x)oつG9      °:)c69 °&゜)屁:回:゜ニ)゛):口盲目&19(`)゜’)゜9°)c8      9田9¥池a[§&I?話口1印゜叩池§&l aa(`)芭s      §:゛)程々E沁)叩c叩(必回:“゜)゜i?9:” 9 φ炉鯉      ゜咎(7)?目8:I°゜゜池べ§¥(荊?Jl q5:E2年:(7§囮滋

゜゜7°゜S°|§¥゜S¶!(FootNote)1¥s吟¥゜S¶’(EIld Note) 予糾oつg¥oSや(Marginal Nole)?呼!吟cつ叫

つJ“(7)j&゜9°)E§゜゜jTI °97)c6c目曾(£9lq&や?oS?1 °゜)s      {りs i゛}池(゛)池゜9(`)‘)9j&9町):゜(`2(`)1)琵咽& ?向・a)芭函・i4号べ傍目JI・)芭・り&咬戸(込゜aS °゛:)函      銘(7)8日Rj池研/9年o&゛):cgR?叩:o&゛): 咽呻吋i・9つ呻や囮回唾喩=・伺−E陥6E知?翻8 &)芭1’ G9)血目≠吋o(T)年;祠(£(今町)がoつoつ≒(£      琵価8叫cQ目つ:司可):廟91?つ:(がcヽ:)E§:Ga)つ池      目μ哺≒祠§&・1 Fya(y?感o(1r)年:(抑(£)o釦伺匝)芭叫:R?町):恥)弓乖 ・球=・つ£呻字99活・・・早・(祠必)弓d号oつ芭:べ傍 i9つ:Q)E§弓団Jla)芭11 91t?つ(1沁)≒≒叫o(1r)4s (祠(£)略7)£¥=・芭引媚&=・き徊こ=・芭・一令=・?呼 ・つ・つoつ≒向っom年:(祠c6)・§・つ盲号oつさ2つG媚8:匝   (゜) a恥9:゛)゛):93)E§o°瞬心J19べ §      c。。S認と/認j&。QつっQ Oつo8c5(£cc)゜9         L      L      ●L    L      e      c(`)’)oSc9‘)8 9°:)池弓8/“)5碍898 ゛゛)(£      c[§(9石o゛)゜)&回‘)8:φ゜囮‘)&|§泌PS°:)el      Q:)G7)つ限G媚8:(辱G嘩(;≒loつk匝っ‰)c6

−一

噸計”1`゛itif“JJJヤJtj“`Tu`1″??’?・1″・`(lj‘

一一

こJ`’

1)゜

                 61Ggつq? cMo(7)61’       ?。自巴日9巴E2や:91 99(x)つ:(?oc j991(7)    9(7)゜)゜c)o叩やぷ:りJc999jc cP°)゛(7)c9    9回oc9:詮’c9°(7)c匯?゜)99c cPo)g)(7)c9       J9巴『回:c9°(゛)c目y(7)99c o!)側os)PE2今:    ●  C O   C   C  C O  C  ●○(`    C    やJI°)9E2やs°)巴や巴s9(゛)巴:呻:やc(缶゜巴)II        C    c oo (`    C   c   c    c       90a)巴99『9:0!』町09CgC:ず)OC S目今       9°:(l)ぞs(E?咽c゛)目呼゜ぎ)(`y)?csgc gc石

(o) 98J話が石叩Jc(あ)゜9号o‘)哨心(£c9と

     9(?予々)つ剛0)P函が9C?目C:“     1

   ?:‘=゛9jc gc:c(λy)゜9哨’):99(7)5lc:(`)8:9    亀叫c8E沙弓弔扇酔○・=・ぶらり乱,・

   ㈲ 叫引と臨叩・つ≒瞬痩一時釦口翻泌

      ●●         o  cooo (`  c      c  c       ?野守回:゛):S°:)巴9 ゛qQ:9C gCE豆)C:゜)9画    c98 g(n°゜が;(7)&‘Gloss31’y弓|§:゜)(£3)(£    μcoつ崎98 Gcy;・つoSG恥(ふ998 “G(n(.y)つ98:       Jqd岨っ≒飼弓っ哺脳F図−口泌叫        ○ o  c   c        c   c  c    c   c       °)(`?9jc °巴司c甲9巴゛巴ol)」゜:19巴s゛)巴          c  o ` ぐ c  c  c  c       ゛)で゛)ぎ)?。自巴99巴E2刊§c:u    。&。9S18回£G。l徊。。Sc。芭:。(jlo8Gc。つG61       oo     c    〉c     oo C  ぐ    ぐ C    (゜)) ゜69゛)巴9べ    °゜9今口£9j8回&o c9’)話c[§?c89c98 98:       そC゛(`)゛)“)9つっQ)(’`Q)つSI?0叩町):自巴0‘    ゜(如:)゜9函9°田)(。゛)冑c9回9°)巴”“c9:゜;)c):       o石旦図E2か[§&I・    ゜)E§9c目盛:9町)99感゜徊巨石9°99JI

   (゛)&系図泌”9可E§E2jμ48°)芭II °(貼)c)9φ:

   “)(゛)‘1? 99ド)9゛)(゛)゜910口8F P:(`)巴9‘    G砺回φ(9GQj)つ99G図゜&9叩々瞬=G(x=)つoS回L

゜゜7°゜S°回¥゜S‘ぞ゜゛゜1¥゜S?:

つ911aq5:叫φ9(9話刈§゛):9(が:9o)゛)円乱叩:゜必    “)哺oc°:)゜9咽99郁(98 °゜゜話咽?(£9 ゜;)巴9j19ぞ可)s’ 9c9.可):c゛)巴c9°(7)c目曾(゛)?c2c c守    限φ口緋弔柚画 ゛Ej9必゜(£9司Lc8卵『&゜』8°5:゜:)直9ぶs゛&E沁)(£ (゜))q“゜9.?CS(7)09町)町)CgC gC°):0(゛)C99回:l

   c    c   o  ぐ   £へ  c  o  c  o o    (` (?“)9919(7)9c?‘?(゛)c゛)c(7)o)恢9°j冠)9RjL。9 c9°(7) 嘩謡口弔話JI・=・ざ

   弔9≒9c19°感9&゜)£9叩(98 ゛゜゜巴亀

   9(J?c8 °円巨:3)c゛)Sjc9:画゜9°(必ぺ§曾(和?

        C  ・    O C O   C  C    C    989口巴999c゛)“)゜)99巴゛)巴o゛)‘=tjo)y)

JJ
4  J  t     j      e     l

           `s`9 °3゛7)(””)c?: q)つRj話y)(゜)≒oSy)co胞) oつ9感1・つや(e・g, pp, 11−21) c・嗜(Volume・・9話・j季媚哺6色)

徊舛iやo)3)于哺如≒中叫9):
clt.

!)?

瞬:(7)゛):9joSc話回Fis(cited(が9瞬“咽& 回ら芭)・I

op. clt

°)9(7)9cc°’)回回:((7)o9印町)9c゛゛)(7) cG‘?o)911 ゛゛)回co‘):c°)’)99:9c7)゜:

Passim. 叫。回今瞬joつ9石9;・4芦酔G9.邨
『ヨ§9i≒つ(£Ga)つ8a)芭)(throughout) 9c°)砺9°):c8°?1話゛)9(7)c分)9ぞ)(£
et al.

 ゜’゛゜゜゜゜今99}RP: ?。り90つ・・゜・゜・ 琵9匪):”(o゛)叫弓?φ§:(゛)c69可):cgj8 °つ

cy)孔子叩c98 °話回(9c゛)9j1呻:c゛)E§“

opposite cited ベド{71}『:目8:回£゜』E§)1 GgR?999芭9z):や9G必酔(司)哨田5令? o‘)゜9R?必9°芭(が゜必゜9G: et al. (喰『:

ibidem 0’)o)£町名P°)芭:98(7)£jl°話6詮゜哨s (ibid)9(7)r):99つ(y)oつo回Q(x:)oE2や:9jc ?゛    O    C  C OC  C  C  C  ●

゜』ざ§“E?o゛`Tin Soe, BI゛ian S. Fisher, D. ゐこ)画(Same book or passage etc.) Dryrila11,F. Ah11‘led 弓。(9)きFJI&゜9 c。E§。つc。&(が瞬:○)つsG回っ≒2年『j8Soe, T et al・ 9 “F回&今回£JI°』芭)II


SIC

  ・rca,c・ 4.畔:咽3:)留叩&(about)

ぺ≒つsQel‘if(`)゜゜c9:゛町)必゜c9:9°)つ:

つつ1卜巴研叩7)平夢?o4)(゛ow)c鯛阿 付付・S!§・−石目呻9・竹Ey・芭−奇奇知恒≠&

c98 °?:J191り:’?s畔:銘jG3)S(x)き 痢1.瞬9つ感a:・oS(な(J)(φG必E沁=・=ゐ,沿・ やー=司話國・−・囮っ万咽岬・SJ≒9 °)E§98J(巧(が9呼)(1°)E§99jl ?:GQ)つ ・つ呼((n)ぶlq呻)・S扇『感(sic)叩 (ヽ)oSa)港が価G必即a)さI a)ざ§Ilq乱)≒≒:必呵≒‰呻9(ヽ)E§:郷Ua)芭・・ (ThuS used or Spelt etc・, connrming 応rm 屯8乱叩石−伺叩車§t?哺・哺=哨j9球:瞬≒ ofquoted words) 封叩弓引(・函・J繩=9乱,9感・(ヽ2(・つこ・E外9塀 1抑s峰  ニ

吟lq列訥っ引手(匝叫:a)芭Q)涵(誹Pgg9:(jlJ

Cf

鈴唖回副手・・(compare)

(7)゛)(`)9JSa q(7)゜)゜(゛)19j&`8£8°.)E§(7)゜(`)必゜ぎ)

・Jf

i’ ̄”″””″T’

徊1¥=a¥;m〕予媚h?≒中軸や
(`ふ)o・)98 °s)池(゛)池目&(J瞬:(7)oS°)E§゜c目盛:9甲(≒ 叩:瞬JG(jl&)5G弔:9°や゜j)乙9(jh)治|帝座J良弔:9:砦

!)!)

(。)98G唄§COつ:a:)芭)

9i’つ:3)‘)Rj(7:)19°呻巴『(7:)哺゛):l p:)c°や:o°゛=tj!):’cS9(:`)゛):9(`)゜ ?II °(7)dS1 9弓5叩3):93ニ)゜sco:)゜(必9co゛):9可):゜回゜s 叩:IGSa)(£(N)53)1°ニ)J ?9°)゛)や9印池99匝)&9印町): 9oSCJ(゛)゜9芭巨盲Jh)色|lq5:9oが:び)泌/9芭鼠心刊oS98

砧:i5辰l9jと(7)」5:99°)3)E?§゜ヽ)砧:ふc゛゜ 9c(゛)感9co゛)s

R』゛):9c団7)c:‘ 9」9;冑:9?゜)Rj゛)゛)(7)9:c叩回:cF)(7)a)cy)9

G哺I岨紬3)js・(y§&9(£か9池99?年(y)9つ(£?Go)Q)目L G(ヽ7(ヽ)つ印c9とG9.徊認叩回99G(xy)φ99coつ:口E§巨丿咎 今回j1一剣J)学岫今一剣函乱芭かφ・蝿

9゛回OC`)巴:C°)!)C:l(7)』9:9匹9呻:(0)(9C(`・)巴:C(7)!)C: C°’   C  C    C   C   C   C      C  C    C   C 口Jh)巴II(ヲcsq9:瞬:?o)9ド)゛)゛)(p‘=’:9c‘    c   c  c      c  c    c  c

  (゜))9°)汚行 沁E§にざ§厨9,・桓引・9y)8咽っ即98−極嘩福村:       叩:瞬や叩白jE:| ‘ie(゛)9c(゛)話9coつ:99回£ 叩回目樋が胎限四・,つ・≒・Ss・ギ=G・=・≒向       a)(£φり8 cQつっ汚G白っ恥)話?c8G白っ&ld G団っ&咽泌卜目っ&g)盲叩:Ggy)8oつ8函&國a)芭II(q5:       ・Gc。つ話9c。つs叩:弔。色。,泌ぴ)GE?o。つ−mim。 巨L年)示9極゜)£゜:)ざ§年外:9國9岨j!)8:9町)J&弓       eograph)函QE飴)E§9叩(E?o9つ−F6Go必 噌目(£咽8:9c目琵:lq&函9E白目(259j池lc9(`)’)゜:)E§今治       ゜)゜90.)゜901)留?(`)0°自巴(?゜))(9C印西CS (ヽ)5:・ 9;・qj9:)年:琵司。a)(≒jc8叩心a)芭帝。琵99団Fo8       (7?。9°(ぢ)口9°j)巴II G・y)G目っ乃につ&c£回:9つ必。:)E§i極限。。芭),I   (Q) φ:9;’G(x)つc699coつ:可):3)色e’lib゛「y系Q9必

噸呼・つ吟§后&
      e’file惑9(j)話c(7)P話゜゛)j9oつ(£coo哨c8゛

つ211 9』5:G叩)§oつ今節G3)つ9;)

・つ琵。つoつ5:

      oc`)巴9?司c?)c°o呼呼回o9J(`7)9司c?99       (p(£91やE?§:(£窃G話[§如cr]ooS卵Q)(x)つ屁l          C     C C    COC C    O(`  ○       9:(そ暇I ?:?:暇回P巴?cF(9?ヽ9F)?。       9c?c゛)99.90巴:/只今)(`?c9:?coco(7)゛)J       『9J19巴|’

可):瞬9j5:oQG叫(`y)o)色:(7)回ド)8か(7)5呼):(y)8絹:匝 ゜)さ19』5:叫口:c°j)″)9JI °)oS呼):cJo)きco°:゛)Ej(が.o? oつφ(φj“q&今(・つφ”(Refbrence)亀Q9(jE)(Bibliography) 93匝(や和唄少1こx)ざ§ll(q5:亦oつ学嘔(が呼)oSa)感嗜


(・)

             iG‘J)q? G錨oo)ε1・ 徊辱1 3?Go聊唖肖=1§哺9)=      !)? 98:9°(゛)’)(お9c°):(7?8 J弘3)’)9g匝‘)&9゛町)   (伺厨゛゜)!)゜y)s゜¥゜)゜s(゛)゜s°゜)゜゜!s°’)s 叩s(“?9o)9(゛)゜呼)回j‘゛)?9q“9c9巴゜J)巴 9(5ど:|。e§a)jgj&9c。つ9oS忌:合coつ: ゜団’)C:1 9°(`7)a)09巴?。?:9そC°゜):叶 9つ(7)a)a)(x)cr)円弓9巴?c(7)゜)町):99』1: 99感銘s8§゛9.『:゛』:゜話回り89c(゛)& 臨芭11   卜 (o)゜゜゜呼゜i°)Sls°)e!s°sF゛)sa9(x)つsGa)つ        eつ & a)つGga)必99Q談窃9° a:1 必        ゛‘)8岬(恣ぜ;lcJ(£゜)o°ニ)i原P9可):瞬        口芦白−か8岬旨っ・必巨恥こ=・話聯      ・=11&・つ¥su  Ggy)話98゛S口(jl令芭s(:`)5:可)s        oc   (`     c      9o?c:゛″)|§9(j19巴−

  (Q))cgGa)つc699(x)つ:(が惑5=a)芭:o=)つ冲(x)oS§999        叩きI瞬I゛‘)81§(6ぜ;I °Jlc6(7)゜゜s)≒ぞ瞬      9co°:I巨9芭るc9°腿頑(ね’):/9°)゛):’呻:1?      司弓。瞬≒活や岫國/岨£・こ・芭瞬。勇・砺      謎898佃暗部8JI・,ざ§・・        ゜話巨?)万EかI(eo9‘)‘゜(頑lo&(きI肩&φF        Q)つ:(x)J:り:9i}G:&8 o  919;aG こ,oG3        (・−o§)・ee・口か£)・・ :〕eII゛)(7:)5:゜)≒(98 Jlo8°)泌9c回゛)8:゜?琵9りj活 ゜(`)活叩誦非゛5?I畔o)知瞬゜活c刈§勇哺(`)芭:c゛)&I 弱(刊oS口年.g)゜9(:゛)゛)夢哺9c9活(`)色:゜(`7)゛)乱瞬so)c):(5:      (J)゜゜゜?゜Z‘ISls ‘Zs°JI&゜9°)゜sl§19(゛)i)s        °゜)゜゜゜9?& ゜Sf話巨cx)つ:GQ)つ  o’)c9        ・2必一西6・腿鎗(−・)Jli一瞬&・必巨 ゜)φ:瞬゜゜゜)5:c98 cc)泌司&゜語回辱勇゜石Jh)E白’        ?E§口盲(jl°:)E§11亀叩(98 S?:cJI&c9:゜)’): GOI・巾7)つ:q&0つφ(が998C35/目年9つφ7)つ2)0呻:函        弓?必99E§o7c`)E§:゜話巨9J19e§I’(E!o゛)’ 呵Q)つ:(x)つ:a)E§゛)9が        (?IGgz)811きljGs胎芽溥61夢伴91 a)&瞬:(7)つ:oつ学同胞?(が;oつ£岨:芭國G『年舒φ (`)8:(l(£o2“)哺9c9話゜゛)(必9反語回(゛)’):゛)Eい’E§:9盲 叩同・・やa回心芭・      (?)・1{μs(・lso)つs4 1§1・11(x)つsa)e§eつ¥1・        。。只.n。ふ召rr,凡ぶ。,gG。,hnS,Iらo9つ。

一一

       (x)りG ゛&8石:Qつ:G :G(ncy)つ OGga)つI G!:y;}        奇伺鯛函4叫・・e?・巨E§φ)II

−一

一一

1)e 1)゜

           如)・l心x岬=  f4紬91痢ql&1 99万(y§|㈲トoつGo乱斗  研削回)〔??eぞφ〕・・ (9)s4141941a?oS・・・=・e§・つ・・つδ/9P・1・・S  `i)s/99°6sgPs’l(゛)&瞰画゜゜色町):峙9.  c9&砺口目:(?(石゜o°)Eが(な9門  町)|:限G必161祠唖11(eo9つニ嶮令)|lqr)|φl  °(な(J°)1°¥(£(9)c゛)感(が)(`)1°e9  。a£)1.0.&叩:9G。つ&乱叩s哨G晒(心

  回5068匝:5?(7)E§゜゛)(必c9°9.1 °eeo   6E§φ1(l(98(`)゜?9(£9.)“

(?)G°゜゜1§゜sl°S`f)sl a141“f)s“ ゛)‘)゜   叫后=只函・x=・色・つ5如晒6叩色I・(e・・つー
5G9つ8. G99つ8a)和§cS引6’包     QGgS&Q)つ8. s9つsl 口芭9当靭瞬・S・     4°?年I °e≒9φl゛(`)゜9(£)II

(・)s6a6a)つ一回4 sgcx)りs(xx)sGaz) ・1=・y・s    ●つ¥su  G97)話゜話|§JIやe§:(`)5『゛』:゜瞬&

 96 °゛)“R9唖厨oと“陥祠晒“

   ・必鴎唖口a・・を

 (E?109つ)G噸腕りldlり|(響191やtそ(y)
   (゜)゜゜゜゛ls゛)?゜)‘1さs°)e!s °゜ls°)゜s°e!     ゜゜s1611 °‘)“呻)叩画奇§:99色18゛)s9     9i・硲溥Family name/Sumame 弔G(7)S9つ     G)5°必目回:1㎡tial n3mes 町):c9 9‘)(£?

 (゜:))l°(?oS(J)’゜)`iJOSy)〔つ:〕)l °G(`)’  ゜e゛ぞφ)“

(つ)゜)゜&94°゜゜゜゜89Ps11J5:弓j∼芭
    ・・巾−感(・)苅・必目祠唖一一(E?・−

 町)弓≒c&o3)j99(や町(£‘G樋叩恒
    Church,W.C・,The L面可John Erricson,

 ゜必§9J19さ1(E?o゛’ c`)5°)‘)s c°).゜.゜l
    N.y,19H・)

 °eeo回E§φI°)c6c°&゜)(`)(゜J)9必(?9叩  ゜恥)193(4(J?)1 93?必1 ?9?)11
   (J)゜゜゜9°is°e!゜6°5 9°dl&゜?゛)s°゜s     a)e§eつs161・ oつ96999色函a)つG必臥

(G)゜ls9°゜S°S°゜゜゜&s°(゜゜゜Ss(゛)゜s¶゜1“  ゜゜゜)‘5:6jl&゜J`U‘)s[§4 °話〔§9JI° e§ll
    里篁,4 Vol.,N.Y.,1887−88)
r Qrw.y・ヽ− ͡、・ヽ、・ヽ●yヽぺ、∼・、͡●͡又。。、、£。。、J、9£・−__g

    JI19む(elog)|−Battlesl and Leladers ofCi

QQ

            6lc`J:)q? c淑x”)G)と1’

徊41¥回)1唖(祠9§哺Ψ

G。

(?)゜゜“ls“)?sgPs°)‘9111ss°e!る1 °9s   a)つs(x)つsGa)つeつ91611 9.ぺ?s(?S°話回

    ward unity,ITimleslJune 25, 1990.)
     (?)eつo)i!=(SCS8ax))Sge!&a?CSGOa)e§

  c°1):゜)泌゛)c9:弓?函9°E白々゜哨§:9ぞ)oS   et al.(が゛゜S°q:9゛)芭”(F°!)“Eal`le・   E.M・,etal・,MakerS of Modem Strate ,   Orinceton,1943.)       ゜゜916’1 94.゛?5町):(が゜’)゜9弓?(叩:)       ゜)゜‘=’芭95£0)ざ§:巨C8°i?(9(£8(゛))゜)       99ざ§゜c9°)゜o°)洛lc§゜‘)9?o`=tjFg q9:叩:       哺k必口叩§・=・芭=口話・i?(61)i●話8・つっ ((か呻9°S°祠S°゜゜:)6甲11 ゛弓5       o)邱:゜)E§:國98(7)芭:巨(£R?/9dS8°)゜   °j18:弓回釦8c必口9(j19E§ll(F゛)’Semi゛   annUarReport of the SeCretaryI of       c`)話忌l&cらc98(ed.)(J?(`)E§゜:(゛)&I°話   Defence,January to June 30 1956, U.S.       Soつっo)邨s(x:)oS町)sgj6(eds.)cy?(x)Eg=   Govemment Printing omce, WaShington       ゜(7)゜&“   D.C・, 1956)       団が●・) 〔:〕)゜9°8s°″)゜゜゜89Ps°ls°”sS&ll °1)“)‘)8   °9E?§‘=り゜:G4゛)‘)c必[§や芭II(F9‘)‘ “や゜1 Jlo8?E§゜9j(必町):゜?)話哨゛)゜必|§(゛)’):§&巨盲   jNQlysweelk, May 14, 1990J)つ9(£ly)G話 JIQ)熹99φo)(7)話9y):函S年9つ7)つa)つ函GgQ)つ:cx)つ:   臥年が・つ・弓哺)・l       一芭瞬鈍っ・必随一Eら秘話9話

GOIl cQcx)(£98G必勝a)E§吻(7)つ=oつ98:a9芭:叩吻J

゜)Eか)゛)?5瞬巨£“)19&c35゛)゛)゜巨6 °9:゜)‘):(゛)’):゜)e§゜ (G)゜9°8s°゜゜゜゜69Ps9 °゛)&agPs°1吻   ゛)sS&IQ)&Ga)つ&乱可):函oつ9:゛叩   91晒瞬9.?G必陥Ga)つ8:JkJ8:弓衿   9心誦9唖   9E§I’(F゛’FI‘edel゛ich, 0tto, Gemany to゛ 98゛)“)’)8弔巨kol瞬:(‘7)’):qS:゜口£゜必§?c98 °゛)(砺 G朔§J99RjoS町):(£9に)oS弓と∽咄so8Q)ざi 999JOS町): 9つ叫岬oつ(£48Q)9j G必|§Go=Q)6JIQ)芭・   卜))o゛)゜9:゛)?99e§   (。) oつ959.E§

6J              岫xl? G鮎(xyxl)ε1・

珊円弓¥cy)叫3弓a甲Q降吽x?9):

’5?

6:〕II °ls°゜so:1&9゛)s°゜゜1!゜S°96°゜SI§S&|’弓:の⊃=GQ)つ

  ㈲ (?&・・)涜・,団心
・Rj5岬oつ瞬心98G認印a)つ99jト9G目っ&9叩函91や§

  ㈲) cQ・}巧必
Gぶ(x)E≒(7)つ&に)話聯叩oつ夢(Paragraph)91や§Gぶ

  (c)(?(£co弓?
(`)巴:CC°‘)C: 0!)C9:弓?99巴゜口巴999(l?゜)CO°)巴9°   ぐ    C            C    C  ● C    C     C  C

  (o) c9oSGo叩Sつや琵(y)芭Gや叩   (゛)) 唇゜)?。990)9(7)宕

O  C  C     C   O O   C    CO C     C (べ?oqC C°6ド)y)0?.99C“)9CSO°)巨万C(゛)巨?逍II   C    C  C  O     O    C   C    C °1)Rj(7)y)a?や:9‘=’(`?c゛)弓9冑o)E2や『和(7)゜゛)゜゜§

  ((’`) ゜:)゛)゛)φ宍。99(£゜゛)&必必゜jl&弓
99cy)8 o’)c9:゜.)9°逍謡(l)(£co°Jc8巨8(心cc`)’)話゜)逍II

  「9」) ゜・)c°&|(T)や函叩屁:叩:99芭
E?oりっー ......1:9G目っ&s9叩‥…(W.C. Church 1991; 23)

GJII °j&e19P=9z)s 911s°)゜s§&4.゜゜?゜S °)8?s°゜ S&l(今o)!):q&゜!)学:(98゛

                         1     ……9べ

陥(4=a)つ=91・5=eつφ・14GsつoSGS9oS・14∼)=・1つsql・

`tj§:゜。)‘):目&I亀9叩(£(l)8印゛゜9a(?51c話|§61°)E§‘I E?o9’)
銘函匂

b01d 95[§&(弓)it311c 95日&”゜’)?51゛)9°)81叩(゛8:I 叩予ふyi・9E§可)叫り8哺:Q)つ:(亀)oつ(ヤGoつ8:(ltalic) 所・砺回こ=1=・芭1・

.(7)j5:91):9日&c9゛)゜:GLgG:3)Ejcy)(石瞬s(7)1)s q°:゜)‘)9cs c9°)‘):{§L99(?3)巴”j゛)1)叩s°)巴9巨゜99 (伺1?巴巨oJ巴”?.?゛)99巨t9;・)巴qgjlc9°)゜『゜』叩s ぞc(`?5?叩目゛)c: ゛(7)cs°(9叩c叩(7)co9巴”『列§L9叩9c

G?”゜゜1°゜)゜゜S゛)゜11sgF)s°li呟S&I‘i?学:c98 c話口(l)‘):
銘窃:(7)7)・3)りjc3)9 o°95/o゛)゜)5『゛』s9’):(`5:(‘)8巨E§d5oつ

゛)泌9瞬c(7)゜゜So!)ぺ?:可):?9o(刊&瞬゛)φ:(98 °會):
G必餉・さljoつ学:a)E§Ggz)右腕(£9万哨巨っ呑):ぞ):5?

゜瞬c(7)゜oS°)‘)(々:町):(`9 9°吻9口19ぷI
5F)巴11

(≒II °ls°”s°)1&゜゜9?69Ps °8s°la9?6§&’(が)つ: q&c98Jlo8°)泌゜)叩5/゜)‘)“)!)8可):琵o(£゜)(£ji°)゜9

G?“ c9°話c(§?oS9°)e§゜)゛)哺感y)o)£9c9どJo‘5°)e§

9c団盛:9叩(7)£9函1&浬哨{§弓哺(1)と:o’)‘=tJOSy)函

a)?∼E§回姻ko・ oつ球Z・つGQ)つ8(9Q芭所國GO G必口
゜9°話べ§98 c9:゜;)つ:cDつ:巨8:回司:99G目っ8:9叩oつ≒衿

cx)つ4 cQo2叩弓s・章6G必E嶮芭11回釦っ・・)つ9?≒つ:O
o(£゜)話画゜)E!§§゜j)E§9叩9c899jcgc認巨゜)逍“q&瞬:

°£c8&)‘)零心町):哨惑:巨):私話回゜o:99e§口£JI°)声”

`゛`y

¬ミ”c?s

喩函燧i¥o・ぎ哨り≒≠叫=・IP=          6?)

oつφcg≒Q?Go)阿q&゜:)≒呼98ふ8°:)EQ 9;aG囮っ&            The Macmillan Con71pany, 191 1. 9弓⊃町):4o(t£Q:)c61拓6=略(y)つ=a)e§oつ95/ oつGoつ8町⊃=l            LF.345.II,PP.16④35. ¥(£(y)≒(£叩町):9)叫:G必臥a)さloつ?69つ河999叩 の釦弓感8・§・晒6叩芭回岫・つ・9・i?−E§叩河(Sur− name)町):回り弓Jla)色11 S早QつoつG9こ9町):函9・=・色oつφ 可)9≒“き’呼゜゛81§&IJ必c°’)”゜゛)芭町)河畔)話 5(゛)’)4 9゛9色両所゜8 9゛9甲吋゜弓感ko:61°)E§II °゛)(必 G胎c69(な石G必恥)つsQ)eloつ96/oつGoつ8t)s(ヤa)色 吻−明5=りφ噫が{§E§{§副祠・硝・色回らe§一一 Ggz}(£咽?必96吻c7)つり5:oつφ恥や叫弓や9つ9’a所 G必6.つ:a,E§−     Bibliog陽phy;− Monroe,Paul(ed),EndoPedia            げ£jμcαZ加z7,5 vol.,New            York,The Macmillan Company            1911.

3.FootNote:

William Hard, The Fight at

Niagaral・The Reader’s Digest

XHI, August 1 93 5 , R 30.

Bibliognlphy;‘ Hard, William, The Fight 
1.FootNote: John C. Almack,Research and

        Niagaral,The Reader’s Digest         xnl, August 1935.

Thesis Writing,BOSton, Houghton Mimim Company,

4。’FOotNote:
1930.R218.

Editorial in the Los Angeles

石朋e February 27,1946. Bibliognlphy;−  Almack, John C。Research and

Bibliogr可)hy;−  £θ∫/ね?g/e/6刀附e, January
         Thesis Writing,Boston,

          1946,December,1952.
         Houghton Mimim Company,          1930.

5.FOotNote:

§゜S9』[6c°゜ざ゛和‘!(`5`sWδ ゜゜゜ざ゛fsji a 4`.l fs91°sl

2.FOotNote:

PaulMonroe(ed),Encyclope−

c)e91)−9?l o°c(娼゛)年9oS(・゛
dia(が`Edu,cation,New York,

9回盲Q釦目8:|そ?i゛)−G’I

uiゆ讐。八1ゞb31u/ujjuλ。?i

徊1¥4jlぞoつ叫媚h?≒索叫=9P=         G?
    Bibliography;− c 9″)とg)和§(心がSI 4oS911δ             ゜9゛゜ざg)fs‘i‘yf.iわ9、1°sl

         萌|(^y)GQつ(石oつ雨h岨&(乱Jo岨&          51/99”

            そ(ヲy9?‘ o7)co°Qつ苧1 9o’)c゛)             9回9(汚0日C:|そ?

      (i))(7)co゛):(゛)7):3J)巴E?o゛)洲!):叙臼田o(?o
G・l・ glCOEie&a)=S&9姻6a)毛&l ・つj&・)≒≒年

            C  9●     O   C   C OC  C          (l)゜:゜ヽ)巴(そo洲!):(R。゜)巴3ニ)(7)『c3』巴          9刊(7)9(`)(7)哺!)吟(2『ol』c(゛)』9巴c(SSt            C     C    C  O C     Q          S/『ll

99囮:3)(£QC9:゜)C):とSq5゛)k゛)8(や:(が9C3):8(ゐ目和゛)色  C    g  O  C  C    O   9_、Jこr9__ぐ_ _C      C o°゜゛:S(`?9°o司゜)町):9口やc`ヽ)巴回c゛c叩巴|l c9°(7) ・必即天溥回・活可球瞬活百副孚今回哨口年

   卜』)゜?゜゜:)゜)‘¶‘1§ii&
映・£・叫弁會

         OO  C   (`    C  C    C OC ●       (゜)990)C自尽」(`゛)哨!):劈゜)秤目!)C:そCgCS゛ニ)゜
  ○))゜゜巨‘)&s?II回LF守3)つ:(l)つ:a二)泌7)つa)つ       φ99日゜ど:9?琵ooS°)感白99感o)呪       3:)G7)つGJ(石ぎ):Q)否Ggz)8c8『口泌佃っ(y)司       CO°:tC〔§C陶/9911

         s’゜cニ)‘:)(7)9(゛)゛):c°RJc7)9(`)(7)町)          ・)司Q)つ:胎9c8/叫ゐ奔緋こ・芭・?          9゛自:9c°)認9(゛)!):9ぷおc叩s)つ:(x)つ:           C O ‘`C   C    C    C`          目c:叩画o9日c:田゜)/9岬ol)li

  (Q)  o9つ(冨)|l  cr)つ3)゜9≒(jooScy)≒(々s91):o:)年。       a)CりCXニ)つ:3)巴○つ(y)Q:必 CgCy? C:ひ3(ニr)つ GCy)つC        C     C    C     OC         C         CC  ●@  ○  ○       99c9日L(謐U99“

      「」)9i・自≒つ:g・S胴a)泌9;)G目っ8叫社ooS

         c`)(7)JI(7)が)゜s)(7)9Sc臼9ぞcgc°j)゜99F          9c`)oS町):9°cJ 9咽媚:りjりj(7)゜)摩:

  (o) ゜910S9゛c°゜SgPs

         R』゜)9°)c弔:9:臼c:口o叩巴||
      (゜)3)(7)&99j活9(`)活叩:(や9c`)゜活5?‘非゛)

      (?)゜:)O I)8:9c目9日盲叩:門:刊認叩98°)認
        鈴1/9S“

          C   C (`  C O  O          c9(7)1?(7)c呵l列§c; U°9“
      (J)ふ呵回匝)Ej99同(も9α)oS町):(1年姻&

      (9)銘?9°)゜)や口照)!):司感吟)g(召8琵弓≒91Jl
        9同感9(`)oS可):9c弓:9c目琵:芭E2冨1?

         a)aajG毀芦踊|叩岬目必9?認G話解8

t3o                               (5iGg)q? GMmχ)ε1:

徊屏痕や叫哺叫囃哨呵)・         :回:ぜP年『か叫|

Ge

        GQ)S(x)芭:‘1?(x)99G自っと:999J感吟)回妁:

        ≒匹ご)隔嶮

   (6)・・回≒即紳叩回ら心労・蝕」・S叩岬
  (c卜i961石§&19刊感9(`)oS(が 。゜ヽ)ざい?学:c(`)゛)’       8冨。つ萌&年o8sc。つ萌&Gc。つ,。s。色感窃GJ

     99G(x):o9口Lj:゜ニ)乙(l)c):[§&U9§11

   (?)゛(7)&J 999(石9(`)感吟):゛)ざ≒)ざ≒゛)&
       c    c ・ (` c o  c   c    c    c       9CC9゛)C ?:゛)099°)巴ll(。1)C:99ド)9(`)(`゛)

     回8:司感吟):゜J)心(`)會c(7)盛:’銘函9;’詮
      叩:3ヽ)巴(`)゜)C9.(召C‘=’巴i9!):CO゛):やC9巴’゜や

     ゜)oS9(7)゜感刊感琵c゛)感る9感(?感吟石
       c (` ○ o  c  ●  c c o  c       °)巴‘=゛巴C?。叩(゛)巴:?:3)099°ニ)巴’I

     らtjc):(が9c(゛)oS99回LF回8: U9§”
  (。) 。8S&4Sa,6§&,銘必 『&Sつ:GSつ感ぷ

(刈 sgs°)゜S°(7)’)゜S91°S’|銘必町叫声c7)つ謡
        C    C    C O(` O   C(` O  C       9RF)9c`)゜)叩:口9同や(?:自巴9(べ)3)巴’

   Rj認叩sa)心 7)つ3)つφ社印呵Fo吊8:咽心
      (・)・?感・£辰目りか陥t・i?刈万恥如誠

        c  c     ●  ○(`χ ○  ○         ?や(y)紹っ9?:司そc恕U°911

俘 い

 5        0    C   F I

o8qF゛)§&が:(`)8:目&゜゜)芭(尽

      (J)胎が叩−芭・7・J辰目≒衿目色

㈱ G(x)つoS6G(・‘5cx?oSgjo5

        ●    \    coc  o  o         ?回:弔゜゛゜cF2 U99”

   (こ))銘函9φ9jL&cy)゜『必9』窃可):99GJ 99G目石
      (?)銘函・,φ沁μ・≒叩−芭回佃叫帚

    回:9回゜&喊:゛8巨と白9必(R(£(゛)゛):目乱     叩oS/9冑(ふI

        cy)年QUQ§||

      (9)゜)゜s°!)φ函9c9鴎:゛)色9べ

   (J)G話(?oSRj認が・5白aつっa)つ単琵9;・呵F

        s司感9(`・)感吟):瞬台匯):゛S困年:

        やc9[§c:51/99”

Lコ ̄” ̄’   ○゜ 誕岬
      (つ)乎oつ吊目ド)つ:9joS町):a)ざレ)つ(雷ぺoSy

U暗・ 。

 ̄610T”l』 ̄l二買

で″゛’ ̄T ̄□’`T`‘`^r’了`r−r`T°1^

?゜                     &g)q? cil&゛)4:   「9」)゜j&゜§llり9o:)s゛)今回[?泌゛]゛)φ9c匝)&
   岫円心か帥桝所球

?゜

(囲 94119116°゜S°?゜S°`F)゜s91°SI1 9j5:c98 98(7)

     9叩田9J(1?c(゛)c?;PG(j)つE2今:やc9巴゜Jc:
   9o§(7)9c品口c9:゜ニ)つ:co!):目&町): cJ(召石5?

      C   C    (`      恕(J?(゛)/9田o)”   (巴)゜!s(゛)s°)1&゜゜¥s”回Lgc゛)‘):3)芭o°吊:゜)芭      回E4岨&3)(ゐ?活G)つ:Q)js・瞬剛§Lga)つ:瞑:

   §/ぺ11

(゜)゜i)c8°)’)゜1”『&J gc目琵:φ゛・tj’』:(がc°J)5

   c`)白c(`゛)盛:1『&jFJ18:郎』色:c゛)喰瞬(`:)芭:

     9/9911
    C   C  C   ●  COC CO ●○    c(7)!)c:I F:(`)c:P ?゛!)そc宕9:U991‘

  (Q)悦oZ=QIS&

㈲ 1叫=I・ q5:&ぶ:峠琵o9つ(1r)恪号陥≒つ

     (゜)990‘)o)9:s°巴田oj)c?c目卜)’:):97):c?゜)砦        cJc9諸(゛)目8: 9oS/゛?oSII      (J)・7剛・S・胎・−絹餉・S叩吠・J引        co8?:P 自尽回c゛)゜而&U9を

   ●  COC C`○  ○ OO  C  C  C    C`    ?゛1)tc目c:乳/99り99巴Sド)c°巴゜゛)゜)cgs    3:)!):旬oS‘=tj!):瞬゛‰゛c)8彩が:U9を

(回 s°c9°゜9      (?)o°c9゛)町)剛!):剱c°)7)゜回パ。刊司問゜誦    向円に)3)岨即C98 9呂5:学:(苓)CO‘)『忌        9学:9Ghと9諮問!):諸窃:(`゛)!):゛S目叩      9ぺ?&回忌y』Gg)つ≒oS姻&U腸・        。8色目&ジ。§II      。   0     JL J  J    「」)9;)Rj(乱a(x)感町)叫回≒oS叩吠 ≒11 9&i.゜e§哩゜stl°S°゜)必9PsJl s°旨:)&9゛甲9Ps      910JトQぺ(石り£o)qj。oE回:(x:)刈§& °1!a)ls°Slii&I‘ q5:゜)&゛)8必FJI&§。oEj:(゛)乃?3)ざ§      4/怖 q5:(琵?呻:函卜?つ絨GJ(ヅ(ヽ)つG{弓削}。回岫o声 ・つq§。・Eh似・絨ヽ自活J・・号乱・抑£で叫号・,臣    (?)c9°cJ(う?゛(゛)!)『忌剛゛』;哨cgJ゛):゛5      口叩9899心゜)9y)s(゛)E!§゛c°)゛)cJloS      1≒U晦

一一

?J

              &;。q? cinSoxq,

舶餉哨¥o]弓哺iり叫吟叫平         ??

(9)゜)と[§c°゛]:9」感9゛4°:)乃91):喊岡目!)&   jG(`)」ろ゛感銘“と9&c°ともcS°:)゛):9§          JL.1● J     J    JL」   /晦l

     (J)c刈弓(t)つ:a)芭9c[弓?&9?/9゛9j°S

         C  C   (` OC    C C      C       9(`。)(`゛)゜)巴3j)(7)叩c叩cjlc:恕o゛)゜)゛)吻       諮c(月詣U9§II

〔:〕)o(7)゜:゛馮河):I °c°゜:9町):|(51『町』:lo回5   町):c8(`S9石Rj(必謡(心oSc(`)』゜ぶc(x)巨盲     L  L      j° L      一, 0   “)9°9゛)‘)゛)゜毛c:U‘=゛卯|

     (?)980)clc゛)E§99j(感9(`)oS哺゛):(が節Q’)

      C°)゜9C(・)゜05 9°OS)゛)S(が:(7)‘)『05可』徊       。つ:呂EI戸)つ:呂と:U。§II

(G)朝釦こ・−が『叩−ざ§こ・郷琵可   4(`゛)秘lが5;(`:)&9’(75ぶ謡o3平:c印池9   )   JL J     JL  L LJe L     . JL   9/95111

     ((ヲ)(≒jO白衿oつ≒a)乱≒9.9つOS芭       E2・S吋。衿口誰目8=U吻

  ㈲(≒19Ps
(?)゛)゜j)゜?1・9 9°j)o’)弓cc3)゜9祠匹)叩:J

     (・)Jq弓&こ・芭銘今季−吊溥町祠
  oc9巨c:I JocJ(冷)巴oo)呪:co°9j°)

      ¶i1&(`)と㈲)c語呂os)゛):{§&U9§“
  刈!):今(;9c回c)c:9叩)S」゛):只今呻9[§c°   9/9y

     (J)一節8−甲略φ・7ysGOQEか・知必       噌?つ=yzGOQE4(nq叩:J19§&§/9§ll

g1‘1°’゜S§゜゜゜゜i°1°゜ji゛゜S回&
     (?)Jlq叩−芭今回弔今≒哺い必

?o“(7)」釧 厨・)芭球必弓・9=ぶJ・シガ(・會回こ・m岨糾E公 球=・≒祠乱・画   (㈲・つ狗P=     (゜)o’)非゜)≒98銘ぺ?ぐ学sgc國認:9叩      バlnんぶ&S/‰乱

      呂。つ:目&U。§,1

  ㈲ 。。x,sc,ls4tPs

     G))GJロ)叩)Q)つ:(々:町):a)芭弓(加&瞬c8q       唇叫PJ呂節目叫/腸・

     ∩)Q(j9;・&a)つoa)つ:(心:りr):(joとa9 8/Q81

一一

一一

t/

  巾)a)≒)oり=にJ戸谷馴球      目8弓/Q§1 98JOSc(7)゜活(や?゛o4乱波9oS      ga)活副J・岨&U賜・a)色々。99つ呻・ツ      自年(`)波ok゛):自席9&s゛)゜自と≒可)4§L(?5      回:&J(7)『&瞬9回:s°(£coと自哺99活がS      吊非戻声‰画が屯F・公吠趾・嶮      むっ脳≒右端9席岬唖・・(かぶviva

翻1¥=1§|やo舛唖¥(輛G祠叩=        ?1)

GgGo:Ja)洛|φ:9;i加島oつ叩:(written reports)(x598 日8゛盲哺印年目co゛):゜j)St」(が9c°):8°S口ど゛&o:9J°)色11

口8辰極咽旧返っ=≠1=・嘩咽8・諾々銘心肺侶≒

(Jlc゛9(ぶ)o巴門8o)ok゛):9°)色目Lco:回:?)!)゜9!)8o!)

9c:c9o:)目今9や゜ヽ)゛)弓c町)?ooE?゛゛)ca°)゜o:9Jh)巴“

゜゛゜c9°c9

     voce cJ(7)』5:琵o(£゜:)活{り:口色990£Jo8      c゛}゛)d9沁y)(`i?c9.0k゛):c゛)Eがjlc『φ      が恥・噛自脱芭回ら・≒年むっ活自1年國っ=      目≒つ率1・つ・つ・盲司。8・S嘩≒ト胚8/瞑      gニ)&o:?洽1)


?J” c(7)゜話や(£亦(7)゛):Rj話琵o(£゜)oS§トl°匯):弓?可):函゜)゜ 叩co)゜(`r)や(゛)゜ニ)巴9jl

  ○)oつc・)£G団つき:沌a)つ肩(Sj盲和話9oつつど99峠        O C μ   99 0  ●      C       9100)  ・・・  9 ?:9(jl3)巴II

?11 9べけ)留席(心叩:98 q5:aFや£(7)゜c`)9(2&c9ぶ 同(石叩:(秀9冑活)円co:)゜:)特色:(`)5:席8町)9Rj(石叩:(秀 代活)自≒活叩弓0冨・こ・諸画P伺&國・・咽8・引 ゜尋問’):lc弓゜9:Q町);9と自£“)9回心回5(7)8日画sel‘111− ゛1`co:9(jl3)画|鳴c白河91§:3.)活゛i゛9瞬&(7)?分自乱) 0°“)叙9匠):0゛)009が)C(弓9°:ツ9必9訃S゛)07)口[9(゛)!): ゛)‘)『列 ?(7)゛6妙0:回:『釧 ゛』席0!)口収叩自妙0:哺C(゛)琵:5JJJll瞬9お尋ゐ0!)C98 q5:口ド)8口ら?9゛):尚。゛):゜J)11°3)IS°C°)゜(゛)!):?活刊感席J

  ㈲ oつ(・)鯛西っ8:〔〕:)(£99≒(51qcQ扇口れ91つ話

      9jGFIQ)芭I・ 1柘|ド)つ諾§oSq8 Font size       9Ga):I Point gGc。:。つ(ぺ):巨万。:)西G。つつ8:,。話

      今oo(7)口(?9°)9jc °:)巴゜)巴゜゜)巴:目oc°゛)c       s叩?(必拍(x)きGa)つ8:§cろ祠こ・)画(夕尋o(卓

      9c ゛Rj(7)y)o3(7)゜)叩c°99感聊co!):c゛)       ゛)9』と(゛)o5 9今回§:c心ぐR」手乱E?097)o゛)哨oS

      匈9゜)07)(7)゛)qjC °・つ(`)(石只)やqC゛(y)O       c國‘)c:co°)(i?c°)゜゜(‘゛)゜(7)や゜)叩:゜7)゜:Rj(7)?9c       おっ話・つ学J・)l賜嚇JI)

?6             臨)9? G蝕m(嚇 ??ll s!゜S°ls°゜S91S&”cc7)゜画をoS(が:o)7):Rj感叩):9ど c゛)oSI!(£(がso:)゛):RjoS必田乙9098日kol9号:c28日&01 9aの感呻:o感(・‥)9(゛)E§9‘ 9号:9乱c(7)゜感うoS(が:゜)゛):

徊阿jや(圃1媚aφ≒§c叫叩=              ??

胎n稲作芭:

   ゜ooo c(刊゜c3)つ(゛)c゛)so9つ:qjつ:‥・叩G9:9や9°:)97)

   o:)辰(l)!)乱『5(゛)心so゛):哨゜:‥‥冑c9:9?゜:)゜jJ

や必・,が必叫=岫乱・:・白口話詮・?嘸戸・語脳・ij8
り己211弓りc?cr)cx:)(£)sj)りっ:○つOGcc)つcG9」つ。。。(J? G9:(Sjc

Gぶ(x)ざ§:Goつっ&G(7)つ(≒c6G(認脳年oつ夢co瞬5呼Q弓£
9,Gmつと:や目聡陸)冷l

E!o9゛)゛夢o)何≒゜)7)゜)k目琵:衿c目盛:回:q&噸回: 9(`)c5? o!)c°k目琵:φc目琵:賜IS巨万゜(7)゜(勺!冨9語目9
?:〕119&9゛曾心

只丿巴:c9:(l)゛):3)巴o’惘(`゛)y)゜や:ぞ?巴11 ?o)o.)o‘)‘=tj(7)y)9c 91&゜)S(`)E§:c(7)゛)8:190感ぺ):o感(・‥)べ):9°)泌llべ):゛)感

(l)(£剱叩c(7)゜話や必゜砺口9j(‘石(ら98卵o(7)つ:G語臥呵JI °)(`)c8°j)色:98:( )(£98(l)E§司8:゜語呂非゛E§“4cゴ   O  C   C    C   C   C が`)゜゜jl(.゛)9(r)゜s!)cco巴99巴“

q‘=’:9°巴19」列§L9叫99巴lり巴゜j)巴刄9(9(7)9巴゜)巴  C    C  C    O(`  C  (`    C  C    (` ○ ○ ?)(7)9巴゜)已夕)留?(゛)(7?c(7)c6°J)E29j9: o°)巴(配99叩9 3)巴’1 9c:9つ(7)oつo゛)o哺oつy)Pt師’叩:弓:J 41j(7)y)宕)恒  c   c  c  c   c    c     c q9:9?)9JLoc゛)目9」゛)゜ニ)巴c1JJ巴II

?911 sGslsgc6c81=o(i)1=S§11§9e§(n(zl9FXIIぷぶ ゜)゜゜)゜口万°93)e§゜ぷl cn(刊c°£99°9?§9“19905 0cl)年:瞬9.f砺口9日8:目£りとIφ:9『99c6 o(i)年:哨 a)限呵9a)E§11 E?oQつー(x)(£3)りっ:cy)&(x)つ&噸a)芭G限 o.)つQ叩:目距沁)E§巾7)61q奇謡6脳)つQ)つ厨9: ゛)゜l)9s`)゜口収叩り8(7)I °l o・‥o゛)E§99印可): ・こ)E§・・j1  『5:9Jμ(゜)?)画゜UI?19‥し o°)E§o(7)年:回ぐ  1000伍mlers al゛e landless 9 ゛9911


φ”゛(必(`)話j゛)(£(7)つ,abbreviation瞬9瞬g(7)砺?必

   c           c  ●   ●    c     c o  c     c ゛):目c:叩:|(`co゛):o!)9c:| ?JI(7)?)門c: o°ニ)巴(弓゜゛)口9°)巴”

??I’ ゜゜910S¥)゜゜51§§&”(岬吃々ol)゛lj(略P惑:即:(゛)&o『

0°)C°:)巴”90(`)07)゜゛’)口9C叩りCif C町)90(`1r^)苧:99CQ) (?0 1・11・m・1V・・・・・・)回99:9°)巴”

 ●● ●●●●●●●            c      c   One thousandfhmlers are landleSsc?゜)’)cgs9°)芭lj

?“9&gsφ/9&゜)61§゛)e§φ“『5:(7)ko痢§L9叩 ‘?゜9?(゛)9c゛)Rド)9゛)o町=):3)巴9c:qQ:aga)巴(7)つ(x)’

刳絢咆¥o)a)予柏゜や(々:衿c9(柵P:
?o &g)q? c砧(zy)o利: o(7)年:9゛(゛)話碍り8eo゛)JよにjJG 99叫£Jj〕−6(々(ヽヽ)き co)゜&ポ)o°勺ooJ 901):Joob“oJ 9o`)Eぎc(7)屁:叫9

?e .I

円列§:゛)巴ジ)(尽叙J°s『Foc3:』G9『列りs°:』巴?)弓   c  c  (`    c c o  c  (` o  c    c   c  c 9冑(゛)(9:o)cE≒)巴?)叩゛!)回叩(べ)3巴“(『9:目:叙『9: (・)垢夕9つ回っ:西りと)9?)oつ(i?と國Go・ G・垢球3)泌)

  C  O  C   C QOC   C     (` O  C   (`   C J巴”弓cJ° goc゛)(`)o(7)o(`i)F99c:歿りcg)Q)o7)や:瞬 o:)&99s゛)芭(P゛)”o、ド)9J(ヲ’J9l e゛ee)II

?(?II“;1&&s°e§I ?co)゜:)予回L回:『:QJ』泌『5:cjl&&

°」”s°4:s114゛4Sg4°゛)゜1§)&19斗:o7)あ年:9吠り8

  c  c oo (`  (`     c    c     c c   c 99圧汗)巴9:9:叙(l)c?:(y1)9°:)巴99巴回o?巴II °)c)

尋99話o!)夢93)&)9j8 2(`)゛q」8 9cP話考(`)話9o話QjK (J)・つ&=・ふ・紬話画・叩目・・画蚕ぶ≒ト瞬鳴

今Q)Gc:叩:9cやc(χ)¶R°J)巴(−゜(゛)9jcc9!)clo(゛)(2o?:゜sc)c 1:9Ga)つGj&)熹今や回oSRjoSJE沁)つ: Gぶと:o芭:号

  C   C \       C C  g     C     C●    ● 9つCgQ弓0)J ‘7f(`.)゛)qlC叙9巴『:゛』巴”9つ0)叩:C秤9:゜) 9cor乱『5:cjl&&3:』芭ぶ(9回E包)゜J)EQo(7)゛)岬回k゛) 叶 (y)つ(ヽヽ)目っ悒:回岫が)9つ学琵99ざ叫呼GJ(x)つa)E§?つ 9日っG3):Jll冷回岫QE如)Jφ9碍阿粁ぷ3)沙斗ぶ

C°)『丿巴II O°剛(7)y)9999CgCOCOCO巴印CSC99(7)“)(7)゜ 9 o‘)剛oS`!)o(7)年:9c8:9乱

G9.9つ話芭φ(がゐ色11呼)感嶮叫(々岬こや:(jj8り5:9;・o cQ号:o)昌咽:芭冷JIl s芭『叫回「そ9」8(`)洽゜o9やl

(゛)c口:巴回o9(?J9巴” (1)011 0ci)4;=sGsl99cgoSG9=QI・ om早匹)『c990S瞬G品目

゜2』泌9ぶし):)盲叩c9゛)感瞬o!)巨弓c叩乱(E)゛“(`)心a)りっ: n:9oヽ)゜感’P:9°(7)琵祥゛心)”(7)石叩9(゛)話付り8o(7)年: ( 回恥9(jl(F゛)(`:)oS9秘話9&゜)石叩I P:9c(7)盛?oo)|

叩”゜゜゜lsSs94 °i)(4s°゜゜&|‘ ゛呼回:d§9斗:1 9°年:台

9‘=゛E§明゜sc9?(など呻:國Js°画’9場.o゛)ぺs目:瞬9°年:

  C    C    ●    C    g   C O   E OC 9Q巴990)゜j)゜?:(j13)巴|’゛)c?:c°!)c:9‘7? 9oc`)o°)‘)3)゜ 司9°)゜゜゜9c:(`゜−)゜:『』弓F99(7)゜)F)E?゜j)9°)゜゛1)口qc 回o“)I F:9E?c(ヽ゜!)口9c口o“)‘97):(?:9o(`g^)やら9Q)つ“門 口収叩゜)E§9jl(゛)感゜)&o§o°:)呂非(5斥):゜)93)!)c町)c9: J(゛)゜(りj8(ヲ8:瞬(R:(§゜:9J98 3)惑回[゛](9画(`)ざ§:c(7)認:l

s‘)芭“(F9!)”9秘感9&c)ool P:sc(7)盛?ool§c&)感 oo°)sl 9o°j)゛):つo)11

  C・=     C    C     C     C    (`   ○(` C °)零0「月゜や(ユ)|叩(’゛C: 99巴叩;’回゜)I CCO゛)C’ JyC:OC9叩

9o¶ド)巴9゛氾24=tj°:c?(`)巴:゜(`゛)゛)c:l c(`−):‘?(7)g)9白(`.)巴s Ga)つ&loつ(々:Go琵:口Gc砺回゜j)沿’「9」5:回R“)c)8:“)(9
丿
C り

、 ○011 (あド)≒oq8 o(1r)年:厨 り○ 9  
_9 C r。、只g−。、、。、只CコJ.m。。、。。、、J。、。

﹃   C °)巴”

QO r

ゝ八J

&‘J)q? c錨o7)o)ε1:

徊辱1¥・阿哺如≒≠叫叩・

OO

Ga)つoつ(々:・oつG匝っ&G9゛)(£?`tj§:゜)&回゜&(7)!):g: ゜晒6 98 9細F)つの鴻・≒?9z)ロ)つやGoつ&やぷ9ぶ粍

砿“φ9S°S勉F“Il stop (’)゜1冲I(;lqg冑c898 ?恥 9ぺ『乱9ろ(脂゜l)゜゜ヽ)c)國門:り8(`)ざ§:『;19』9呼必(刄j8血11

胴JI・こ・色)

stop(・卜物引ll s9o活夕o活J8弔(必(colon):瞬q98
の9” ゜゜色ぞ)゜可x“ cgc゛)99色戻り8 Pc399GP年頃 巨糾ol °c(?c9沁9qG&o‘ oc゛)8円乱剛!)s°?どc必Gco!):

969回scs°゜9で石部窃c話(§g°)゜9c(J)o゛)(゛oS °:)゜7)゜ a)(名目LG司a)EjcgJ : 考ぺ?:Ja)さ・hyphen GjT≒)Ey)洽 :Jc`)G°:)゜刊8:゜)(貼)画I:謡一部9°o’)ol)目k°;)゛)c囮っ8 : −(を回:幌:引・|

旬感巧國Gol呻っoSやa)魯心八JQJ)色∼色々冷

?西‘P゛)゛9y)吊cりoつ:c゛)8(`5’゛吼゜○つs 巨時分 Rangon 990つ:Yangon, Bumla c9oつs Myanmar 惑(が§9xy):

回’I°(;1°)’)9‘i&゜:)&’q5:(£(9何良即:c(n(j)゜q’ 69
惑21.み),や3Q)つ:9aoつ:(やと:a)&Peking(がGこ))q&oa)色

0(7)゛):咀c:目9(`?9巴(9零9゛(?c:9c叩)9(ぶ|゜)’)咽Ps9
厨呵JI哨9;・Q色戻り8(7)つ山o勾恥£a)(£3)ja)つり:Jと:

99叩峠回:c(;kgc1が:゜)5:(7)≒95j gj5:゜S? coEg9(j1
巨万゜9:゜o:?色’1己o゛)Smyth ”司jμc(7)5諮g9°色社号 瞬 。

3)巴“J99?叩o)乱(?司叩:(`)c『や9 °oc゛』c61(″)9 叩回oつ瞬(£(£回団呻っ:)Eなりぶlj G9;・つoSG國c89限Q)洽

瞬Jや)つ呻:Gぶ:門っ叫a)(男目叩西・ 。

門“゜″)¥s゛゜)!)咬9F)s11 Q(工〉つ回りぬc。つ:GJ&&(き(λ)つz 9゛cEiy)&9甲9φぜS(がc品a?年:ca:)つくΣ)つ c叩叩98徊炉):

9c:目FJ3)凹l

くy)011 01591c6“ s匪):飛叩:d)何回&3)Sド゜(9(£99(£99活
(がQ沁)jSD(冲琵Q(?盛(5o,)つ:抑oS瞬(・・Q)つ岫c85

 c●   c  o   (・  c64   o刀      ●    c oや゜9°)巴’I司゜叩゜)qc o!)双ぞ:冑゜゜J°苧o°巴‘19(゛):
cQ(ヽ)ぷ叫吊目kolら7)oS同年や9陽臨)G品目J・咽:

o2ds巨):飛町):(i)??゜E蝕jo舅回5:“)゜)痩卵aFs°’)9j5:
q8(`(・)゛):1年゛)c品口乱(’`(。゛)!):や(筏と(゛)!):ぷ冽年:o(l^)年:

9c 9?s9胴?cJ9(Sjc1『斬竹9(りjc(゛)巴:9叩:??99そc
999joS町):9叩叫§£卓如1リペ≒j8 Q抑oS希少 )つ9 弓・1こ・画Q祠・S阿どー垢回り・つ瞬・・ぶ (ヽ,心・5臥

OO  C     CO    C  C・    C 999cc°!)o予?回っc: oF9(jh)巴l’

Qつ9S(M“「gi“」吊目&
Qこ〉西心抑oS社やoつo§呻G7)oS98 G・ろ恥(ヅ§a)芭 |・

叩”゛)9Jc9回9o門呻ぎ)99(l)(^゛)今(汐゛)(7)9c°)o(`)(゛)9°)’ c。乱n 融辰奴)ふ沁,むxmつ心行)乱

`’J

゜゛゛)q? c3(7)(7:y)o)c?:

徊屏6 a?co)叫唖(?呻吟9(≒・      o?

o(£9つ(i8(rr=):(jII(o留PS心9°゜)!)sど9琵A‘4 si2e cJ の’りc)て)ぎ’9°SI(巧9冷叩:J°:)洽i)9白鼠料゜:)回9°ぶ1(`)港 ≠唖:哨丿坤(咎心魯っ球3)画宍s・jlカ。個個賜L9 呪9cc゛)5同‘)『7』:゜j)回覧回乱[jL9斗]c9ど゛)ojざ9R』4: GこJ)G國腸勝目5弓叩99(1?年(7)こ叙)G9;y)感口い(石叩)さI ?c°9(7)c叩9やG今叩9『やQこ』口9o(y)939つ(7)9零(`゛)回o9c゛)巴|’


7叫d&s§iid&s§iやがoSoつS回&

duction; lmportance ofForeign Trade; Method ofAnalys oa)色)・l目年9つ7)つa)つ脱阿3)つ:胎[§&國り8GJ&唖暦 琵・必・鎗哨Winln・a(尋)べvin ReSearCher font Size l 8

窃弓:j b01d (`)&o:乱(59和)7)(`5:9S1(£9o゛):‘=゛)9 F011t 16

脱胎囮JI・こ・色・・

Spacing(oつSs弓≒§oつSc函っ&s9つs・ssog)

eo”゛)(7)k団゛)&Ocy)&白っと:9;’c9つ9;’Go:(spacing) 99感olle alld a half sp3cillg ゛回∽3)収c琵や回£Jh)E§11 994レ)Double spacing 痩J3)画銘列弓:白石飛(4) (‘=゛:o)c司c:?巴゜)留?(`)o)‘7?9jco7):qc gc:9(?c:9(7)P 乱考゛?感弓弔9白芦゛噛(が感Pc゛)とS1感乱

    c`   c  c Q  c    ●   c  c    c eJI’ 9°が9jlc:o己回:(7)o叩§苧(jl°)c°o9°)巴:IE)゛)− 9ぶμ(o)・994:(J)o3)ざ§脱oつと;咽:s・瞳勝昌乙桁町): o   c oc     c   ●  c c \     c\o    o  c c 9 °J)(゛)『c叩゜呻:匝呻(jl(゛)‘?99?詮9呻951°門丿苧JlcooE? −§感・珊・)色・le・・つ一年=(・)ヅ一桁(9)禍・jj8

。−。、l(・4:餅ぶ18:。§)

as呼dS吋i4ca&s§i?g
゜’J”(94:餅ぶ18:o§)

Pli 9°年:cJ&回國:(Ch3pterHe3dillg)瞬oつ同感y) 9・(£。函C85.0つ£C。感岫G9つ感9mつC。8.つ:a)さ。 L    」        ○         ○  O   ●      J&回シ(sub−heading)(ダ§J&回目球cヽ)(石QooS目っ噛   Q     (ごχ  Q  (` Ogl‥‥.L.9X      C ol)6t」゛)y)(゛)(゛)oJ)c°9°計:o⊃o(9つ9jc gj利?c?ド)巴lj 98(心乙゜:)゜゜:)゜回収叩りどcJ乱行目:瞬BIOCk LetterGJ Capital工etter(oつ冷99暦)限り・Sga)洽IGJ&唖}ぺh? o(7)つ叫誦oG:)Qoつ呻岬oつ(卓西(CapitaI Letter)口特認§j 9」和)゜呻哨P:瞬o!)(ヤ9c3)徊弓§感こoE§||(P゛)−hltl°o−

o−?I’(94:飴ぶ1&峠)

゜’91‘(9°年:餅ぶ1&吋)

o°)色口ひ;9:9°j)さ1 9(`)7):(9oと9jμ(J)19斗:(?)・・

.os`)巴(尽9c2°)(゛)巴:−J’゜|よJIよ?|よ911 ?−゜I ?リ         c c   (`ヽ、○    ●  c   c  o c   c ?j)・・.o°:)巴脱9呻:酉゜)SjやJo)9祀99(7)o)(。) や芭・一

回)I・ 994φ吊(x)腿話際9i・4:8(£9陽G話回り8 934:

゜9

61cg)q? G錨o7)o)ε9:

ト  徊1¥=liやa・叫媚h?≒φ叫呼=        o!) 抑(・)「昂:糾c゛)|馴’:o(ギ3甲苧3呼ぞ ●  C    C ゝ●   C   CO C・  C   C  .0 C      (` \   0)?陛゜)0?3訃叩J3)巴”)聊99°)“)C?CS゛)SC7)函(゛)Cy) P゛)l’ 9°年:(゜)19斗:台(J)’9斗:8oS(゜)戻り&)−ょ゜ ト     ゝ   c   c  c  c  c       o   c    oc      c ト   o°)(^゛)゛)(lc?)(`)(7)9司今回:o乱(司c°ニ)゜sc99(7)今゜)留戻(`)l l  回・・回り・・留べ?・SO叩紬9肩・S・,光栄・吠鯛

ぐ   9!)9jc‘=゛Rjや7)o7)゜)c゛)(x)巴:(J’)呻9つ9jc刊令99jl(゛)゜(`)゜)Q ヶ   hj年回:)??sp3dlgco≒即:G: c9:c(X)§Jh)E§ll)

ト  eGII 9『:自:゜j』色?(7)8咽:色回≒年Jlo≒?(collsis一 万

tent)徊年a)つ(々Jla)色目)つ昂993こ)&)瞬8:9つ学嚇(jj8 q& ◇   !,          (`  C ●       e   (゛Q    (` C     C    OC 十  自s(:゛)o?o9: 9°9刃sc゛)oc呼巴゛)(lcgjや|り:G甲呼oつ? ●j        (`    C    C  C \     C  C   C     C  C ● /  93)゜゜c9o)g)9jc°RjやJ)G9:qc(`)巴:q9:自:cy)o?o9:        e      Q    c  (い,   c    o    c     9°9°?:゜)c回:巴゛9jc°9jや゜)゜9:9°)゜(?JI°j)巴II

    『??’1 99』μ)!)?゜:)o町)s゛)9jc司や’9;’引。o聊93j)o町):゛qlC 99j今a)G哨§c『阿回゛』“)?

    sD q°゜″s°S°゜?§&

    〔?(r)II Fcc°)゜(7)゜9(l)c9:(7)留?(゛)(7?9?oo°)oo巴哨jE?:      c  c      c   Q c    c o   \  ぐ  c     o巴s°)゛99(7:)oc回:巴口oc9゛)cそ|§:9.(l?や『9:a??98     (`)色:SD qc9認『:呻自行     J&吋衿軸(ゐcr)陽:・9球;:か9ぶ沁c8亦G9感J8:弓

ぺS兪回&

    2)(7)o白子Jlo)9(7)oco)?゜)ol)?゛tj゛)s9゛     \  C      C  OC   O ●  C   C     C e:〕“沼.『列§L9町』9c 9?9叩:叩子Jo)9o)o乱9呻:鴎:|   Cヽ、   CO C    C O O   ●  C  C    OC   O 9呻?9呻:o°)o°)巴9叩3)゜や(jU)or)o回:9(汐叩:c?     oc ●  (` ぐ  o c  c ● ●   c  c      c     ?やJ(゛)恕99(7)q9:909°?:やJlo;)(7)o°9:(jlc゛)巴”(1)ぞ     jぞoつQj)や9j5回汐oつc砿:Qら嘩:SD唇回れ9(x)つs


rnり’ゝりく;||

`ISilT゛’rljヤ`″`″T″□’`T`^^r‘??`’`1°゛1″゜`(IJi

06

&町,砧(m嚇
9o)心£。塀:(。)9瞬aq5:み94:9口石G語口Gc,2§JI 3)色II経?)(々sc9.co”teM前弓?9?J”“F)!):6品目?泌

o?

9S加・≒。≒g

9ぺ西゜&9町)叩:巨c)喘:円心:諮:9(i?感(`)芭:9°cgJ(Sjど eell 9゛)汚.I°(7:)゛)9゛)苧冷.I JI呪(cJI感cy7))治。可):9(尽函

q釧§L9回:か9c等)c゛)oS回:(7)8GG(7)?Q芭弓『弓』8q脳)つ が面弔浪・芭琵

9,。年:(・)9口k品目[§と:m9部Gq5Jh]さlq列 ao‰)・SI J)Gこ)つ)つ戻り≒(句乱yQμふ國G必謎8

(゜)q5:9゛9E§9jEかJlc°)゛)o゛)o)盲叩6r)((;1)゜ヒ)o:)£9c8

°)巴“

。R?。つS。。つっs (J)『Rj‘5:9°e§19』&GL9(7)8司&ぞ9e§゜)e§匂。902函

    C  C    O C   C  C       C O  C  C   C    9巴゜巴o)留?(゛)19巴゜)巴Sつ申z)9巴司(7)c司c:尹巴    社号嘩・・・吃弔・稲・こ・泌・つ(・≒白平1)・つ・つ≒芦

°oJIl o巴)が94j好)q&鴎:゜)(が(£(らc98瞬:(7)゛)『感吟』: 91つ:副;:戻o年≒感Go:除口k3)つG目効Gq7o)岨乱芭

(?)9つc脳)つ((Sontent)cQ弓¥必(abbre゛iations)|(`Q)つ:等):

゜)さI C8°Ej)8部:゜ニ)科q:(’゛゛(゛)8£0叩9C8(J)£゜)芭11φ:    Lタ     ●     ●    IL    L     L L  L ・・碍口泌・畔司が辰碍9即・・芭l・『如耐・芦・・こ=・や

   琵Q叩oつφ吃々凶・)知必匝・)つ・つ・lj痢っや㈲    ゜゛)a感叩:(49昌9峠9瞬8: JI徊丿似)E§”  C C     C  C C      C`     C  C  (`  C   C ● 9ocやz G゛)’)cao)oF゛)゜(`)゜)oc(りP(7)9c予巴:(゛)゛=゛:゜Jlc:9 函・2E§『?,叩:19巨っ咤叩q乱っ瞬ぶ9咽koI Ggy』感 ゜oo”98:゜゛)`lj(石y)((;|)ol)a感9惑:凶9°(9c8 °?j話?惑: 恥(y)石弓3)e§I・ 9;・8oS57)つa)つ函隨岨8:胴(ヽぷSG叩9 『鴇非JI°さ旧o゛ − 95屯哺そco7』3ニ)予9°c2oS%c目s 0(`『』や:99Ga):(E?0‘=゛)‘l・ 11・ IU・ Ⅳ‥‥)回9 CgJI°;)巴II回申゛   C            ● ‥ ●●● ●       C       C   C ゛)゜)‘)巨万回19日8:巨盲(刄j8(7)I(`゛)‘)l話I(名1 91 ? ゜゛)j命| G(x)つoS(:)ぞぺ:9つ:(l)つ琵&)§Go:やGF甲)つGFQ9感 ・2ぶ・2・・・芭吃匝七白づ|口岫目咽≒(Supervi−

べ§¥oS9巨万巨ko’ 3ckllo`゛ledge 95°)泌9(£9Jlo8浅葱):

゜(7)?l °゜)!)|(7)I(7)゛):909°E?9(?CS(‘゛)99町)回(l  ●    C   C 6 1 1 9    C O C      (` 9(`?゜(゛)Cy)qC91 0 0Q:)巴(弓口9CgJI°)巴II

sor)33Jc908 Gq:s(y)盲田感a)cりっ:(ら:感cgQざ§G函o謡

c語除cq:?(゛)&)(7)゛):ぺ戸)IJh)冷199色゜1):ぺ)s瞬c゛)邱: 学:6語巨非り列沁):Go:G語巨3;)ぐ巧?吃々G必陥“Gq=7

祠祠−?つ

0:)8(£話3)9°:(`5:窃Cq:(`゛(7)&目盛:”目t6J08゛らj)泌ll 。o。I1年j1年:。§9危m。。年:(。)。口盲a)つ:j口k。1 94: (。)
,ヽ又、a.−、刄.、.、£□£_、.、.、..、...、.、、9.、、_・こ..__.Q C・り C

○○

&‘J)9? GI伽7)(叫:

g●QI り l●

I U

1 lj・ tlll』

゛巴

甲謡之っS嗜(o)

゜o?1194『&目R町』s°:)E§晶(7)9E§斗?9芭(;1(£??9庖:3巴(16 99(99芭叩s9兄9E斤)8:c品目(ヅ こ・怒彫叩・こ=・留べ?・Sム・つ・?ぜ臨目k・話8岫腕岫 9G品口にっsQ胎奇(x)芭=いa)さI((ガム噺加犀こ)さI)


  (・=・)・=l&・!=・つ¥中(o) Literature in 5/lyanmar Launguage

略linyixli; ・つ留宍・S回紬・つ・9惑・つ徊L?りn:・=・9?尋心       0巴’)OC9゛゜0‘)CO゛)ど(90SそOS O゛)Oi§“t』‘)=       SI“)≒?峨hl 1968

゜゛S°゜1

°o9’l ddJ゛=゛゛)9/宇行IF?(゛)£゛姻koi c品9年s(£年: ??(7)£球國GOI 3)感肩8叩(y)留ぺ?心考oつ8示:?EQ 915: ゜゛)&9?(?)co’)ら)つ目£Jh)画I声c°)S銘々(£Q&(7)銘 ゜)k゛)8(団呼)&(η(:`)゛)゜c8?c8°):φ考99(£惑5:゛芭: c°)『年』(`:)E§゛(9°5JI°)E§ll 3)怒声8叩S呻9石co″)嶋4


      零5o゛)゜)5:叩:ドY゛111go11 1 985 My311H°: (力c9弘゜oS回糾?゜.)9&9略゜!)年l(7)留弓(6       可)s°)芦:?6(゛)゜;)や9や9 Ygllj1981・ 31999

Th21゛Ksllg: 9ざ1E2年:゜)?6(・9°)芭ill: 6年゛9E§1年:゜’)

JI゛゛)(召(Pや?IF)ベレ)怒c゛)8°)k°)認199J&9令E§:や (つ)゛)‘)剱謡回:(?話95(゛):叩(9§Jh)洽l
YiYi:    ?co)c`)や9感゜゛)年叩吻(£?’9‘?(£゜1?c(7)       ゜:)やol)弓J£c)?・Yallgo11 1 974

φ φ φ
Literature in German Launguage

  Dahm,Bemhard and Rpderich Ptak ed: Sudostasie      Handbuch,Munchen 1999(with articles about      Myanmar and Philippine Literatures)

  Perrins,Christopher(Myanmar):Die groBe      Enzyklopadie der vbgeレOrbis verlag fur      Pliblizistik Gmbh, Munchen 1995

(!゜

               ac円GMo7)(嚇
秘¥1 3?G(x)3〕F§り≒索叫=・IP・          e°

UlfigAlexander:LexikonderphilosophischenBe面面.
   San Lwin: Dictionary ofMilitarylerms,Yangon 2063

   Fourier verlag. GmbH, Wicsbaden 2 1999
   Soe Htway: The Modem Simplified English−Myanmar

Enzykopadie der philosophie (von der Antike bis zur
      Dictionary,Yangon 1994

   Gegenwart).DeutscheAugabe:Weltbild    verlag GmbH,Augsburg 1992,
   1こtToe:English−BurmeSeDictionay,Yangon11957,3       1975

Enzyklopadie der Religionen Deutsche Ausgabe:    Weltbild Verlag GmbH, AugSburg !990
   Thein Hlaing: G9(£GQ)認咽釦?3:)98:?co’)3)苧99惑       oつ年,Yangon 2000 Dictionaries

   Tun Nyein: The Students English’BunneseDictionary,   Ba Han: The university English−Burmese       Yangon 71 959       Dictionary(2 volS),Yanogn 1951    The Random House College Dictionary, Revised Edi−   Kaung Nyunt: 謡(恣5石釦っ999つ話瞬8:Ga):o巴っ       tion N.Y 1984       s・jQつ年,Yangon 21992    The univerSa1 English−Burmese Dictionary,Compiled   (Kyaw Aung Santha)G(7)JSGCQつ&(z)つ:a)町)Gc琵       by The universaI Literary Board, Yangon 1960       『?弓:|I G(n(J)゜9(召oc7)゜゜)孔ed. by 励       ぎ9年:限Yangon 21966    Myanmar Abhidhan, phblished by the Department of       the Myanmar Launguage Commission, Yangon   Mylius, Klaus: LangencheidtS Handworterbush San−       11991       skrit−DeutSch,LangenScheidt KG, Berlin,       Munchen72001
Myanmar−Eng11Sh Dictionary Launguage CommiSSion, 72003

  Mylius,Worterbuch Pali−Deutsch, lnstitut fijrlndologie       Wichtrach(Schweiz)11997

English−MyannlarDictionary,Published by the Departlnent 

    the Myanmar Launguage ComiSsion, Yangon 12001

e」 甲4=    (・)¥=(やeつ¥吟6(J)

&叩d&7)o)呼

翻1¥4i °?c(”;甲秘c9叫喚甲徊P’       e?

  Luce,(1H(1940;1959):”Li秘of Early Burma               [Myanmar]”,£召.−.5「,               vo1.XXX(Apri1 1940);


R】£FERENCE

              ”kyaukse and the Coming Kalar,U(?):
    Maha Yaz,awintaw Gyi,     voL I, Saya Pwar for the     Burma Reseach Society,     Yhngon.

              of Burma [Myanmar],               J.B.R.S,Nol.XLII(June               1959) ●   Maung Htin (ed.)(1992):Raja Dhamma Singaha

’King and Sasana’ (1752’ Khin Thidar(2003): 1819),Journal of the

              恥αzljl,Yangon.

  MyaKayTu(1966):  Nan−Dalei−Hmal−tann
yMyαzl謂αΓ /lcαjE胴yθ/’ jrzsα, ∫dど。cらVol.1,

              Myar(Documents ofPa1−               ace Traditions),Yangon.

N0.3,March 2003,pp. 45−65.

  PO Kyaw San (1986):3かzzzsα4心狗r&e−ろ・叩fay               ∫jr’Γα/lzl(Survey  of               Myanmar Agricultural               Economy),Vol. I: 1044−               1885);vol.II: 1886−1942;               Yamonna Sarpay,Yangon.

Khin Maung Kyi:(1977): jflMjま剤αΓ£g一力g謂&1ε一            bwa−yay Pyung−le−hmu            j)hyit−sin           。(The Process of Socio−            Economic Change in            Myanmar),            U11versities lmnSlation and

  Samgermano, Father vincenzo (1893):The BurmeSe               rMyanmarJ Empire a            Publication Department,


WW 7y

rT¶1_!.−』

・11↑`lf゛tlヽi・りj●AJT`″□’http://www.r‘r°`IJ’

            1ごこJ

e9

                  岫)fg G1607)(叫
    Tin Soe(1994):’

Economic ldeas and lnsti−

             Edition(reprinted in 1 995),              White Orchid Press,              Bangkok.

tutionS’; A mimeographとd

text for the second year stu−

dentS ofthe Yangon lnsti−

Spiro, Melford, E (1982):Buddhism ud Society4              Great Tradition and lts              Burmese fMyanmarj              lノississitudes,University              ofCalif1:)mia Press, Berke−              1ey

tute ofEConomicS,Yangon・

Tin Soe,Dn(1999):

The Changed Emphasis of

DeveIopment for the 2 1 st

Century’,Paper presented

at the ’Research Paper

Reading Session(Social

Suu Sann; Maung (1965):jαMμzj

α1ε砂αwα−

Science Division)’in com−

             Sln(Seleqted Economics),              Kalaung Byan Saroak              Taik√Yangon,

memoration ofwelcoming

the new millennium, Dept.

ofHigher Edu

ion(Upper

Myanmar),Mandalay, 24−

Tin Soe (2001):’A Few Notes on the Traditional
27December 1999.

             Myamllar Economjc view              and values and Their              lmplicationS’. F7どwsαjlj              MS/凹S/)αΓZ j,・j?gCa・ふ              ings ofthe Uews and yi−              s/θ/zsCθz!/1?rにzjcら7ぶ−2θ              December 2000,Univer−              sities Historica1 Research              Centre,Yangon. Tin Soe, Dr(2000):
The Changing GIobaI

EConomy and Myanmar’、

(Myanmar edition)、Anin−

vited paper preSented at the

”Seminar on the Changing

GlobaL Econo−my and

Myanmar’≒Organized by

the Business  lnhmalion

C’

     ゛“W`““JOJxxlc?s (k・up,y廻on,

覗n咆苧ox畔呼Q?叫呼甲刊Ps                  e?

甲必co砿吋(J)

Tin,U(1932):

3fLyαjま剤αΓ’朋μz一剤yα『 Oke“choke−Pon Sardan hnit BodawPaya ei

Ggz)゜S°S9°S9°9s°)゜s‘1’e!sgPs

(o))゛)“ls゛)甲゜)‘Sls°)E!s9 °9°゜s(゛)’)s°)e§゛)?ぞ8o!

  。!s。。つs§& 』izzα油αZ一砂αw−α謂dr一 daw Pyan−dan−gyi (AdminiStrative System of Myannlar Kings and De− crees of King Bodaw− paya),Yimgon     1952,PP。101−3.   −WIIlaim C. Church,The Lifb ofJohn E     York,1911),R24 csson(New

  − R.C.Anderson,Naval wars in the Levant, Princeton

UDE(1997)

jzzczど廊jかαzz朋αΓ,Partl, and jfθjEr/z jりタα/z剤αり Part l, The third year and

  − Sir Winianl L,CIowes,The Royal Navy,     (Boston,1897−1903),11,R69.

   ㈲噫町感勇G甲9o(1r‘)年:限叫2つ:G必脳a)E§ll)
fi)urth year history text− books,Universities Tran− slation and Publication De−

(Q)゜゜゜9゛)‘¥)s°e!゜6°5 9°JI&1 °9:゛)s(l)゜s°e§   ゜’)9?6°1 °!s(゛)s§&

partnlent,Yangon.

Battles and Leaders ofthe Civil War, 4M) York,1887−88jv,P.239.

(o)s°S8(゛)゜゜!.゜゜?゜S s°S8(゛)9P°9 ‘?゜゛)&1§1¶   ゛)e§゛9?6(4 °!so)1)s§&

  − G,P Gooch and Harcocod 7ITemperly (ed

〔!o

                  o‘c`呵゜“)o7)o)c? 徊1¥I Q?G(x)3〕両り叫歩哨=9P=        ee DocumentS on the orginS ofthe war, 11V01S.,Lon− don,1926−1938,IX.PP.79−83.

    Japan, 2 V01・ (todate),Her MajeSty’S Stationary     Omce,London,1958,II,R419.

− British Documents on the origins ofthe wal, 11M)ls.,  GP.Gooch and Harocod lemperly (eds.),London,    − U,S. Defbnce Department, Semiannua1 Report of     The secretary printing omce,Washington, D.C・,  1926−1938,IX 79−83.     1956. 卜)゜”゜)゜6和`F)゜=(゜)=゜e! ゜゜9ぞ&F(! ゜!s(゛)s§&

㈲Go=eつ9つ=gd¥6eつ9P=o!(4=o)つ=§&
   −Louis Madelin, lalleyard, R, Feltentein, trans, New

     York,1948,PP.293−94.

  − Omcial Records ofthe union ofBurma, V;R10     Aung San to Attely, January 4j 946,

Cc)゛)゜9sg)?sgPs‘?゜)sge!る1°`ls°)’)s(x)つsGa)つ                       1    °゛)9?8°1 °!s(゛)sS&    ゛’

((s)sG(弓つ&9゛?゜)‘S991つs eつ9;1δ(゛)191δ゜゜e!s‘1     ゛)91°S9°9Ps9(4s°)゜sS&’

  ゜)1)69:゛)町)瞬.゜や話9cgJI咬:y馳哨3)9 ゛S6?Eg   (牡?函・9・E§Gやっ話98(et al.)oつ呼・=)泌G・:[§&限

    o7)4=tj話¥jJOS函cPOS? et P3ssi111 o!)ぺ:(゛)e     ・・嘩引(屯−か)回謡J石呻白
  Gわ目っ:]回謡2つφF)熹

  − Charles Lee LewiS: David GlaSgow Farragut
  −E.M.Earle,et al.,Markers of Modcm Strategy,

    FirSt Admiral, Annap011Sj 943・,PR336−336.
   Princeton, 1943, P.371・   .

    Passim.
(・)叫=珊c6eつo)≒P=ol(や(7y)=§&

「9」)4oS・)IS・
  − Govemmetn ofthe union Burma and insurrection,    Rangoon,1947;Reprint 1 975,・R43.

9P=・!・!−¥=

  − U.S, Navy Department, Mediterramen squadr

   Lehess,Commodore C.Morris to secretary of 
  − S.Woodbum Kirby, et al・, The War Against

   Navy,Apri1 10, 1845,(Microfilm).

こ)○○

&;g)・IG弧s瞬=

・ial641 a?G(y)a)f3呑(西中祠=,IP・        ○○○

(E2)゜9°&`f)s9 °゜゜&agPs °ls(゛)゜嘔&

  −BattleS and LeaderS ofcivil yali 4 M)IS・,NewYork     1887−88,II R27, 1bid.II P 148.(。G目っ&9叩9つ:     。つ950モ5叩:。(7S:c。つ:[§&]11

  −William Hard, ”The Fight at Nigaral`≒TheReade肖    佃gaz,XIII,August,1935,R30,

(Q)a)(x)&eつ9つs o!=s)=S&

(o)4s°)゜s91°S(゛)S9゛)s °゜9?69゛4s4ls9 (゛)6a)QS&   。ls。・sS&

  一 Working Peoples 1)aily,March 15, 1980.
  − George Fort Milton, Connict; 乃ej房a面皿C函/

  ’ Wo池ing Peoples l)助ノ,Apri1 10, 1980−R21・
    睨zr,New York, 1941,P.216.

(S)G9.allG9=SI=S&(401=o)つsS&IG9.吋a)翻§芦函
  −W’illiam C, Church,777e£面9ノリθ/1η£り・jc∬θjz,

  ?c9:99副哨(x)心9&G・5回&厨・a)≒胎Sa’
    New York, 1911,P.213.

       C  C   C  O    C  C   COO  C O   c呼)囮゜9j(7)゜)巴9巴りj°)c町)゛)J巴’(7)樅司s°巴c?
  − Milton,R936.

  9』やa)うCC03ニ)巴II
  −ヽSamuel Eliot Morison,History of tノ竃ted States

  − lnterview with John C. Brown,President ofthe Ace    Tobacco Company, June 7, 1952・

    Nav

Operations in World l狗r ll,13.Vols.N.¥,

    1948,II R129.

(こ1)゜!)9?6°)函9?69゛)sφ回S(l)゜S9やe!s°!s(7)゜s§&l
  −Church,R247.

  

呵。c゛)’)≒oS町)9石(lbid)9c°)゜o(7)つ呵吠
(・)・つ・・1=a=・・P・・11=・=1・つ¥・!s回昭晒徊e!

 二=o心学:G砺函&限帥(9c・7?)o2Ga)つユ)にっF)心11

  − George Font Milton, Conflict; The AmeriCan    CivilWals,New York, 1914,R105,    lbid・・ P・ 1 25・ (゛)950)昌叩5(゛)洽?亦(7)ぺ§&)”

  ol=(y)つ=S&II Q)&)つ“F)?必o°9?5°9e§゜o9   Gc7)つ必瞬99やaFQ)芭II

  − Alfllrd Mahan,The Guげandl

and Waters,New

Vnrk l只Rつつ47 14PrP9介。r。it。,1 9g G111f

’615T`’l”ロー1’−‥’L’u  l lj● ,tヽ,

゜゜J

                   &‘『cl&y』o坤 QぞっcS=S咤(?) − Alfard T. Mahan,NavalAdministration,Boston, ENDNOTES竹皿占   1911,P.119.Hereaner cited as Admin.   (oつ(y)&函oつ(がj(ら98 ?oS9軸oS(が3)つG砺回回:瞬 − Mahan,Gul£,R257. 将(£の峠心話φ=(ヽ)≒j話?(石9可)苧oつoつ5=(y)≒呼や? − Smuel E Bemis, ADiplomatics Histoly ofthe united G9つ話J9.瞬&9昌9吋9瞬&G話回。つ:[鈴節。,色]   States,New York, 1938,R799,Bermis,Dip1.His・,

  I The Popular sequential Stages include the transitio   P.244.

stage,the pre−conditions tbr take−o罵thetake−o罵the drive

((7))0r)甲:08(?(£GOGQ:)つ ○つ9?&)゜゛″)8町):I O:)叩:oj5C?C8    GOGa)つ oつaoSoつoつ5:町)岬9;・団・5回5cQ痩a祠a)    cQぺ畔)つ心ぶ1&)餉っ:限sQ々a4h)色・

to maturity, and the stage of high mass consumption

(W,WRostow,1959j963)

  2Theten和jaL)hammainclude alms−giving, selfsac− Omcial Records ofthe union ofconfbderate Navies

rifice,equity,gentleness,religious austerity,control or

in the war ofthe Rebellion, 31M)ls.,Washington, 1894,XX,R4; Farragut to the Mayor ofNatchez,

sence ofanger, harmlessness, patience and agreeableness

  3 The fouTSingahaprinciples are&∬α朋 Hereafter cited as 0.R.Navies. /)urisamedha,Saman叫nd胞c叩砂同房(Fordefi− Report ofthe Secretary ofthe Navy, 1 946, R 1 54, nition of them, see PP.14−15) Hereafter cited as sec. Nav.,1936.

加,

  4 There are seven Aparihan収alaws as follows. The            ρ     . Battles ilnd Leader of the civil war, New York, king must pay respect to Buddha, Dhamma, Sangha, must

Sec.Nav.,1936,P.24.

observe morality, must have nlimess of面nd and attitude 

− O.R. Navies, XX, R600 1og ofthe Herlfbrd・

musthave good 飯ends.

− B, And L.III, rP.128−29.

`S鬘↑`?tlヽ¥゛`゛jヽ`゛↑.`tl“`mi↑¥゛r`¥i`IJi

゜゜1)

   5 U PO Hlaing was a very popular minister and refbrmer who had served that last three succeSsive kings of the Konbaung dynasty, BODaw(Bagan)Min,Min Don Min

USing these data, we can also estimate the approxima ofgoldinthattime.Sinceatotalofk4090(=K2596+K1494)

had been paid fbr ticals ofgold, the value of l tica had been K 10.225.

andThibawMin.UPOHlaingwaSaleamedandliberal−and open−minded lnterior Minister and is more popularly known aSΥαwA仙?gj(The Govemor or MiniSter ofYaw region)

φ φ φ

andShwepyiW皿gyi(lnterior MiniSter).He had written 22 books in hiS lifb time covering a wide range ofsu句ectS,in

which Rqja Dhamma singaha Kyann had been one ofthe monumental works op political ecgnomy ofold Myanmaら which remains aS a classical work up until at present.

   7As quotedin Suu Sann(1965:99)

   8 this 400 ticals ofgold included the initial principaI Ioan

(i,e・,200ticals)plus interest on it. The lnScription described

neither the terms and conditionS ofthe loan nor whether the borrowed gold was in the 斤om ofg01dOCoins or gold bullion orjewelry.

   9TheSize(orarea)ofthe garden land waS 8,5Pe(which

waS equivalent t0 1 4. 875 acreS or 6, 1 72hectareS),and valu− ingthe S・5 PeofgardenlandatK 1494meantthatthevalue

ofl芦waSKI76(orK100peraCreorK241 perhectare).

一一

翻屏=aやo)3)1・唖≠≒§G祠甲
¥呼 −

一一

゜゜?

Calderon,J.F・,and E.C. Gonzales (1993):y吸面)ゐ

   of Research and Writing,Nationa1 Book    Store,Manila,1993.

Campbe11,W.G(1945):Form and S削e in Thesis

   Wriling, Hougton−Mimn Co・, Boston, 1945, Freedman,P.(1906):The l)咄cφ/6ザ&ゴa小c

   Research,lnd.Ed.,mon Press, 1960. GOode,W.land P.K Hatt(1952):Method in Social

   Research,MCGraw−Hi1I Book Co。 lnc・,    N.Y.,1952. MAAS(2002):7?6e・2r/・旭効砲加心心7 &f−

・S,

.゛ゝi

   enCe,Ministry ofEducation, 2002. Maung Maung Aye, Profbssor (2002);Research

   A仙ソ1θ必:区y in Geographic Science, mimeo

   graph, Geogr町)hyAssociation, Dagon uni−

   verSity,Yangon,2002・ Tin Soe(1991):An Econometric Study ofFOod

   Demand for Burma, Ph。D.Dissertation,    University of Sydney, 1991・ Tin Soe,Dr.(1992);”Howto’Right’aThesis,”Sem−

   inar Paner Denartment ofEconomics. lnsti−

○○○

                ≒χI GI&哨・

    tute ofEconomics,Yangon, 1992・ Tin Soe(2005):An Economic lntepretation ofSome

章 Ggs(y)at6o巴・)こyxliEぎn91Ss
    Myanmar Traditional concept in the context     ofGIobalization,in 7h7虜&現59μ函,琳勉魯?

’ ゜e(こ)ぞφc98(49必町)吼やcS(98 9:F哨:I °e(k)−   6J(98 °)g?c4(608cy)年:゛“:9゛゛)81

    加&,z,Z加心M肩α,Part−3,MHC,Yangon,

−  研削≒つ:G9oつ留通向8r(?(169)(・・つっ・G・9)
    2005.

  4.瞬゜eGG’G?(98(`)芭:゜゛)&19°)8r(゜゜)゜o゛3)   ヵ.通c)e?6−?? c98(x)ぎG(7)つ8: 9り’
 186GO)Sa=・つ9&90)9?・§C6(φかJ)・I   ?.Q?q6’jG?゜)つs令芭s°べ§5(`.)“a?ヂ/   ぶ叫=副;囮っ=7・・・}(J)・哺叫 ゜;)年:(9和゜jl(£(7)‘)(Joo?)I?゛:)゜)や(や゛’゜£゜j)芭     ゜゜7)゛)゜ol 99i・I Joo?11

−  c)e??4)oぞφc9(y?&叩年通o巴っ3)8¥):栢s通a)(7つっ   4&§‘)゛)!)゜)‘)゜)8(゛)留通c名曾CJL(`)話??(£l瞬喊   (7)留通(S唇必4GgG7)oGり9限CPGRF琵Ph.D   (Dissertation)(碁加紗

’゜e°G‘e°ぞφc7)‘)(`.)9(9&回“団り劈6゛£3年   oつg?こ=9(&4o巴)a)8?:廼M.Ag,Ec治.琵Ph.D φ φ φ   (J必(y)つ)治.9つ:哺4・・ な こ・・ヽ?Sこn瞬S −  ・e6?−ぞφ回≠(・)φび和?年&gつ=『=・つ留通c6   (φや芭石g)甲93國 odo8呼必疹99ぺぺ   ?cF)話栃)?oeeのぞφ(がSつ竹F(ふQつ9)   μa)41≒つ=G9(y)留弓cSc奸智J8:(P)φ   9iQ(X:,5:ふl

’ ゜eGe“?? 9£(7)‘)C`)9゛C9&“吼.(oj)9{§8§:098

j−・J

n 「

−C_g/−ごゝ

翻徊岫¥o)叫柏゜o?9i↑゛゛゛`^゛゛
QOO

−−−

                岫)・FMOI叫

゛?(゜゛))9co c°y)o°゜9(沢j91

ε(゛)色sc°’)’)&I °?o)9°)c゛)盛:JI:゜JI& Q巴)φ9j°やoS9』゜:c9 y 〔゜:〕o)cqS瞬口E§(9&口E 9邨・岬§沁白   oど)φ/cr)゛)゜)゛)φ゜゛)゜)鼠

°ee゛)`Jooo(7)‘)(`・)9°cgc: 9あc9:990:゜j)c(y)9??(`) &g):c?巴゜9や函oco9やぷ゜゛)(召(SI)門IF)9回石

唾F)c:゜&9咽:o:?:゜9:oど)Sつ予叩9o?)(7)cc9°゜)c GO:ふ|

認6ISEAScoJモ)¨Myanm゛ Dilel゛13s ゛d Options¨a)93&

Joooぞy)(7?c 9(‘司令9iG9:a)c(7:)9?ギ(`)‘゜:?:゜9o巴) SつやゐQつ(‘9(Sつ竹IF)(9匝咽っ8:G&執|り:Q)ぞ(yS

や(£Q:)つ(x)8衿6話86t.c?話(7)叙c850’)年:(゜o)?゛)吊:o8 a(`)瞬弓86 9c[§§(必 ”Agricultura1 Economics Jo11°31” 

FAO/SEARCA(?(男Joぼ11110fA面culturalDevelopment 噫蛍憾5・砺酔・゛)゛o)≒P:゛)゜)?嶮所徊7)酔9?

(7)つo年ct)&:Ga)つ89£匝Ja)洽

a)98:cQ§。琵oつ留代cS呼):゜:)9&ぞ(゜゜)帥8°7)弓?98(ぶ
章(y・)GQa.)S巨i)s991父    緋叩年&F:c9°)留宍(心’噛c(`):o)留将oSI F&゜)S

a)つa)つ限99jl四つ:G(吊g)(R(£co°)E§叩予(£町)¥酔り &町):7)(`)E§s(N?嶮町)J°)芭|’ (`i?5声?:c9°)牡:代8叩゛o)

(7)’)9°)“FCr)雷ぺS(`)?。(|?苧3:)C01)や:叩゛CgC C°)゜0゛9゛)゛)  c o o ゝ ○    \ c    c ?9(i19jgl(i1919゛回゜Jh)巴”

cy)8か(にyつっo9話)(7)゜(`)盛99泌巨万“jlφ(`)鮮8(5°9 9(心9抑9゛)8g:)年感恥r)s河9所” G7)oGり3” a)つ?5琵“ 。つ9,5c脳Sc。話Go硝s國J13:)熹 `

゜?cc゛)゜.)や

  oつGo代そ胎そφ‘?7 oo″)と§1o)8か(c7)7)o9(16)

   予ざ回゜:)o?(jl°゛9(?9F)sy)o9゛必?゜(7)゜)苧(`i)5c年:
4 1 1 1   S 4 a   Z

cy)留代oSGoつっy):I(7)留考(恣砂認(`2cjlふ゛(?J感c9)

ぺ}93岐co瞬感Ga)つ≒(男娼:?Gc・)a)ド)o:)&GJ8:町):r)
(,)陽ぷ話口)(y)腸oつ)ぷ臨(ヽ)つ‰晒可)拶コ)2)φ/

Gga)つ:!§6Eき98:I回色098(y)8脳(£囮つ411

9呵J)≒I G9 0巴)φ゛COI円C゛)び)901 93)○つGO叩呼)C 3)つi今回U3:)E§II

φ ゜’)゜・)Sst§゜”゜?S°9s°。:゛’)sc゛?゜Sc°‘i!    9ろc35巨年゛φcy)゛)゛)o呼巨万゛)゛)φ゜‘)゜)5:゜J18: r。01 G。SG。Za:)つ:合侶:Cr)話o話Z:乱ぶ2、S6mm、rn7、呉

如)『φ』)瞬
゜゜J

窃 節a・恥S・r・4§li   舒硝乱稲作や・μ岫(・e・e)1ギベ・ee?)・ 瞬年s o涛)(2(゜eeつ)lc°9cS(゜ee?Joo9)’(14(゜e(?)19 F(Jo・o)1必糾(J・・9)486叩蝿酔・つ帚・S・つ=cヽ?必 &ぞ: 9限Q)白Gr)&瞬必゜つ:(`?cS99.089限(`)ぎ゜(77) 8 q8:Q

 Myanmar Studies Consultant Co.,Ltd.    0   8s§。。j。。。

呵)必jげ)(y)5:9r):oつ8聊3)E§に)eeつぞφoふ・i?(y? 85凶&g)s     MSC ・ eつs§(J) 如)lo(y?留99団5噌)謡9GS99つ劉?G町)o c 叫9o白9°o岬”Myailm31r Seminar” 限゜゜)≒6c?剱叩


    ゜9° ふQつ9Gぶ必cyy)cy)降oつ9i;z〉函§酔・=y)弓必oつs(?必99. む

回 ゛)

≒W

§ ・9・ Sふ

(φ99.0893所々(・£ぶ廼゛)゜つ&゜)陥69=9:4φ゜)

1 1 1 1 1 1 1

& ):(゜

S≒ 9t° ):゜9:゜゛)

9P:

φ φ 々
     ..    .    ●  ●  ●} ●●●,●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

 ●●z・a=つ謡・回oS・S・匝・Qつ(1rつcやF・ヽ.)つ舒§

GSG(rふ9弓G巨わ§o?和?萱や叩g岬徊恥P? ゜づS°ニ)れSc°砕弓)c8c?c8q゛)S昏“cSc(゛’)≒ 蒔99(lnnation Tax)呼・ふ.:・φ1こ=・芭・.I●

             9 ,      .  . 11  .1 .     コ
︲︲ −−

                 ●     ’

G ︰ ︺

VIG9: − MyanmarStu(!ies Consultant Co・

You might also like