‫ــﺎ
‪2010‬‬

‫‪ 31‬ﻣﻣــﺎ
‬

‫ ﺷــﺮﻳﻄﻰ ﻳﻨﺪ ﺳﻴﺎﺳﻰ  ﻛﺸﻮ ﻗﻢ ﻣﻰﺧﻮ‪ ،‬ﻛﻪ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﻫﻨﻮ
‬
‫ﻧﺘﻮﻧﺴــﺘﻪ ﻧﮕﺮﺷﻰ ﻣﻨﺴــﺠﻢ  ﻣﻮ »ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪" «#‬ﻗﻌﻰ ﺧﻮ ﺳﺎ
ﻣﺎﻧﺪﻫﻰ‬
‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻳﻨﻜﻪ ﮔﺮ"‪ /‬ﮔﺴــﺘﺮ‪ ./‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ  ﻳﮕﺮ ﻧﻤﻰﺧﻮﻫﻨﺪ‪" ،‬‬
‫ﻳــﺎ ﻗﺼﺪ ﻋﻤﺎ‪ 9‬ﻓﺮ‪7‬ﻫــﺎ‪ .‬ﻋﻤﻴﻖ  ﻗﻠﺐ ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﻧﺪ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ‬
‫ﻣﺜﺒﺖ 
ﻳﺎﺑﻰ ﺷــﻮ ﺑﻪ ﻫﻴــﭻ ﻋﻨﻮ ‪
 .‬ﻫﺎ‪ .‬ﺑﺴــﺘﻪ ﺑﻪ "‪ .‬ﻣﻠﺖ‬
‫ﻳﺮ ﻧﺨﻮﻫﺪ ﮔﺸــﻮ‪ .‬ﻧﻔﻰ ﻳﻚ ﺳﺘﮕﺎ‪ /‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ " .‬ﺳﺘﺒﺪ‪ .‬ﻓﻰﻧﻔﺴﻪ‬
‫ﻧﺸــﺎﻧﺪﻫﻨﺪ »ﺷﺪ« ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ " ﻧﻈﺮ‪ " .‬ﻓﻠﺴــﻔﻰ  ﻳﻚ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﻳﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ  ﻳﻚ ﺑﺎ  ‪ 22‬ﺑﻬﻤﻦ ‪
 57‬ﺳﺮ ﮔﺬﻧﺪ‪ " .‬ﻫﻪﻫﺎ‬
‫ﭘﻴﺶ ﻧﻴﺰ ﻃﻰ " ﻣﺸــﺮ"ﻃﻴﺖ ﭘﺪ‪ I‬ﺑﺎ ﺷــﺎ‪#‬ﻫﺎ‪ .‬ﻓﺮ" 
ﻳﻦ‬
‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﮔﺬﺷــﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺷــﺎﻫﺪ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ  ﻛﻪ ﻫﻤﺎ ﺳﺘﻴﺎﺑﻰ ﺑﻪ ﻳﻚ‬
‫ ﻣﻄﻠــﺐ ﻣــﺮ"
ﺳــﻌﻰ ﺧﻮﻫﻴﻢ ﺷــﺖ ﻳﻦ‬
‫»ﺷــﻜﺎ‪  «9‬ﺑﺎ ﺗﻜﻴــﻪ ﺑــﺮ "ژﮔﺎ ﻳﺞ  ﭼﻨﺪ‬
‫ﻣﺤﻔــﻞ ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﻣــﻮ ﺑﺮﺳــﻰ ﻗــﺮ ﻫﻴﻢ‪.‬‬
‫ﻣﻰﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﻣﺪﺗﻰ ﺳــﺖ  ﭼﺎﭼﻮ] ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪#‬‬
‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﺳﺎﻻ‪ .‬ﻏﺮ]‪ ،‬ﺑﻪ ﺻﻄﻼ^ »ﺑﺎ« ﺣﻤﺎﻳﺖ‬
‫

‪ " .‬ﻧﻈﺎ‪7‬ﻫﺎ‪ .‬ﭘﺎﻟﻤﺎﻧﻰ » ﺑﺎﺑﺎ« ﻓﺘﺎ‪./‬‬
‫ﻫﺮ ﻛﺠﺎ ﻣﻰﻧﺸﻴﻨﻴﻢ‪
 ،‬ﻫﻤﺎﻫﺎ ﻛﻪ ﺗﺎ ﻳﺮ"
ﻓﻘﻂ‬
‫ﺧﻮﺳــﺘﺎ ﻧﻈﺎ‪» 7‬ﻣﻴﺮﭘﻨﺠﻰ« ﺑﻮﻧــﺪ‪ " ،‬ﻳﺎ ﻫﻤﺎ‬
‫ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻴﺴﺖﻫﺎ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ 
ﺳﺒﻴﻞ ﺷﺨﺺ‬
‫ﺳــﺘﺎﻟﻴﻦ ﭘﺎﺋﻴﻦﺗﺮ ﻧﻤﻰﻣﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺳﺨﻦ 
»
‪«.‬‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﻨﺘﺨﺐ " ﺗﺸــﻜﻴﻼ‪ #‬ﻣﺴــﺌﻮ‪ " 9‬ﻗﺎﻧﻮﻧﻤﻨﺪ‬
‫"ﻟﺘﻰ ﺑﺎﺷــﺪ ﻫﺮﮔﺰ  ﻏﻮ‪ I‬ﻧﻜﺸﻴﺪﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺘﻘﺎ‬
‫ﻣﺎ ‪ 150‬ﺳــﺎ‪
9‬ﻣﺎ ﺟﻬﺖ ﺳــﺘﻴﺎﺑﻰ ﺑﻪ ﻧﭽﻪ ﻓﻘﻂ‬
‫»ﭘﺎﻳﻪﻳﺰ‪ «.‬ﻳﻚ ﻧﮕﺮ‪ I‬ﻣﺴــﺌﻮﻻﻧﻪ 
ﻧﻈﺮﻳﺔ "ﻟﺖ‬
‫ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺧﻮﻧﺪ‪ /‬ﻣﻰﺷــﻮ‪ .
 / ،‬ﺳــﺖ‪" ،‬‬
‫ﻳﻦ ﻣﺴﻴﺮ ﻛﻪ ﻫﻴﭽﮕﺎ‪ /‬ﻃﻰ ﻧﺸﺪ‪ ،/‬ﻣﻨﻄﻘﺎً ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ‬
‫ﺑﺴــﻴﺎ ﭘﻴﺸــﺘﺮ 
ﻳﻦﻫﺎ ﻃﻰ ﻣﻰﺷﺪ‪ .‬ﺷﻜﺎ‪
 9‬ﻫﺮ‬
‫ﻛﻪ " ﻫﺮ ﻛﺠﺎ ﻫﺴــﺖ‪ ،‬ﻓﺮﻗــﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ؛ ﻣﺮ"
ﻳﻦ‬
‫»ﺷﻜﺎ‪ «9‬ﻫﻤﭽﻨﺎ "ﺟﻮ ‪.‬‬
‫ ﺑﺎ ﻣﺤﻤﻮﻟﻪﻫﺎ‪ .‬ﻫﺴــﺘﻪ‪ .‬ﺑﺮ ﻓﺮ
ﻣﺮ
ﻫــﺎ‪ .‬ﻳﺎﻻ‪ #‬ﻣﺘﺤﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻰﺷــﻨﻮﻳﻢ! ﺧﻼﺻﺔ ﻛﻼ‪ «.
» 7‬ﺟﺎﻳﮕﺰﻳــﻦ ﻳﻜﺘﺎﺗﻮ‪" .‬‬
‫ﭘﺮ"
"ﻳﻢ‪ .‬ﻧﻪ ﻗﺘﺼﺎ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺷــﺪ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ   ﻣﺸــﺖ‬ ‫»ﻧﻈــﻢ« ﻣﻴﺮﭘﻨﺠﻰ " ﻳــﺎ »ﻳﻜﺘﺎﺗﻮ‪ .‬ﻛﺎﮔﺮ‪ «.‬ﺷــﺪ‪ !/‬ﻟﺒﺘﻪ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪﻳــﻢ ﻛــﻪ ﺑﺘﻮﻧﻴﻢ ﻣﺤﺪ"ﻳﺖﻫــﺎ‪ .‬ﻣﺎﻟﻰ " ﻗﺘﺼــﺎ‪ .‬ﺑﺮ‬ ‫ﺟــﺎ‪ .‬ﺗﻌﺠﺐ ‪" ،‬ﻟﻰ ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﻧﺒﻮ
ﻣﻴﻨﺔ ﻓﻜﺮ‪ ،.‬ﻧﻈﺮ‪" .‬‬
‫ﻛﺸــﻮﻫﺎ‪ .‬ﻣﺨﺎﻟــﻒ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﻨﻴﻢ‪ " ،‬ﻧﻪ ﻧﻈــﺎ‪ 7‬ﺑﺎﻧﻜﻰ " ﺑﻴﻤﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻰ ﻳﻦ »ﺗﻌﺠﺐ« ﺟﺎ‪ .‬ﺧﻮ  ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﻪ »ﺗﺄﺳﻒ« ﺧﻮﻫﺪ‬
‫ﺟﻬﺎﻧــﻰ  ﻫﻤﭽﻮ ﺟﻨﺘﻠﻤﻦﻫﺎ‪ .‬ﻧﺰ"ﻟﺨــﻮ ﻟﻨﺪ ﺑﻪ
ﻳﺮ ﻧﮕﻴﻦ‬ ‫ﺳﭙﺮ‪ .‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻳﺮ ﺻﺮﻓﺎً ﺑﻪ ﻳﻦ ﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻏﺮ] ﻳﮕﺮ‬
‫ﻧﮕﺸــﺘﺮ‪ .‬ﻳﻢ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﮔﺮ ﺑﺨﻮﻫﻴﻢ "ﻗﻊﮔﺮﻳﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫ﻣﻨﻔﻌﺘﻰ  ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻳﻜﺘﺎﺗﻮ‪ " .‬ﺳﺘﺒﺪ ﻛﻮ ﻧﻤﻰﺑﻴﻨﺪ ﻟﺰﻣﺎً ﺑﻪ‬
‫ﺑﺮﺧﻮ ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﻳﺮﻧﻴﺎ ﻣﻠﺘﻰ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﭼﻨﺪ ﺣﻠﻘﻪ ﭼﺎ‪ /‬ﻧﻔﺖ‬ ‫ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ " ﻓﺎ‪ " /‬ﺳﺎﻳﺶ ﺳﺖ ﻧﺨﻮﻫﺪ ﻳﺎﻓﺖ‪
 .‬ﻧﻈﺮ ﺗﺎﻳﺨﻰ‬
‫ ﺟﻨﻮ] ﻛﺸــﻮ ﻧﺪ‪ " ،‬ﻫﻔﺘﺎ " ﭼﻨﺪ ﻣﻴﻠﻴﻮ ﺷﻜﻢ ﮔﺮﺳﻨﻪ‬ ‫ﻳــﻦ ﺣﻤﺎﻳﺖﻫﺎ 
»
‪ ،«.‬ﭘــﺲ 
ﺟﻨﮓ "‪ 7‬ﻧﻴﺰ  ﻳﺮ‬
‫ﺑﺮ‪ .‬ﺳــﻴﺮ ﻛﺮ! ﺷــﻜﻢﻫﺎﺋﻰ ﻛــﻪ ﻣﺮﺗﺒﺎً ﺑﺮ ﺗﻌﺪﺷــﺎ‪ ،‬ﮔﺮ‬ ‫ﺻﻮ‪ #‬ﮔﺮﻓﺖ‪ " ،‬ﺷــﺎﻫﺪ ﺑﻮﻳﻢ ﻛﻪ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ‬
‫ﻧﮕﻮﺋﻴﻢ ﺑﺮ ﮔﺮﺳﻨﮕﻰﺷــﺎ ﻓﺰ"‪ /‬ﻣﻰﺷﻮ! ﭼﻨﻴﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‪.‬‬ ‫
"ﺑــﺎ‪ I‬ﻓﺪﺋﻴﺎ ﺳــﻼ‪ ،7‬ﺧﻮﻧﺪﻫﺎ " ﺷــﺨﺺ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺼﺪ‪h‬‬
‫ﺟــﺎ‪
.‬ﻳﺎ‪ .‬ﺑﺮ‪ .‬ﭘﺮﺣﺮﻓــﻰ " ﻻ‪ " p‬ﮔﺰ‪ " p‬ﮔﻨﺪ‪/‬ﮔﻮﺋﻰ ﺑﺎﻗﻰ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎ ﺗﻮﻓﻘﺎ‪ #‬ﺑﺎ ﺗﺤﺎ ﺷــﻮ"‪
  .‬ﻫﻢ ﻓﺮ"ﭘﺎﺷﺎﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﻧﺪ‬
‫ﻧﺨﻮﻫﺪ ﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻳﻚ ﻛﻮﺗﺎ‪ 28 .‬ﻣﺮ‪  .‬ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻧﻈﺮﻳﺔ »
‪ .‬ﭘﺴﺎﺟﻨﮓ‬
‫"‪ «7‬ﻛﻨــﺪ‪ .‬ﺧﻼﺻﺔ ﻛﻼ‪ 7‬ﻧﭽﻪ ﻧﻈﺎ‪  I#‬ﻳﺪ ﻣﺎ ﻧﻴﺴــﺖ‪،‬‬
‫ﻧﭽــﻪ  ﺑﺎﻻ "ﻳــﻢ »ﻣﻮﺟﻮ‪ «.‬ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﺳــﺖ  »ﺧﻞ‬ ‫ﺑﻮ " ﻧﺒﻮ‪ I‬ﻧﻴﺰ ﻣﺴــﻠﻤﺎً  ﺧﺘﻴــﺎ ﻣﺎ ﻧﺨﻮﻫﺪ ﺑﻮ‪ .‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ‬
‫ﺟﻬﺎﻧﻰ«! ﻫﺎ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺷــﻮ " ﻫﻴﺠﺎ 
»ﻗﺪ‪ #‬ﻳﺮﻧﻴﺎ« ‬ ‫ﻛﻪ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻛﻮﺗﺎ‪ 28 .‬ﻣﺮ ﻧﺸــﺎ  ﻳﻦ »ﺻﺤﻨﻪﺋﻰﻫﺎ«‬
‫ﺟﺎﺑﺠﺎﺋﻰ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺳــﺨﻦ ﺑﻪ ﻣﻴﺎ ﻣﻰ"ﻧﺪ ﻓﻘﻂ ﻗﺼﺪ‬ ‫ﺣﻜﺎﻳﺖ ﻫﻤﺎ ﺟﻤﺎﻋﺘﻰ ﺳــﺖ ﻛﻪ  ﺣﻜﺎﻳﺖ ﺷــﻴﺦﺑﻬﺎﺋﻰ »ﺑﻪ‬
‫ﻋﻮﻣﻔﺮﻳﺒﻰ " ﺳﺮﺑﺎ
ﮔﻴﺮ‪ .‬ﻧﺪ‪" .‬ﻟﻰ »ﻧﮕﺮ‪ I‬ﺟﻬﺎﻧﻰ« ﻛﻪ ‬ ‫ﻛﻴﺸﻰ ﻣﻰﻳﻨﺪ‪ " ،‬ﺑﻪ ﻓﻴﺸﻰ« ﻣﻰ"ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ‪ 9‬ﺗﺄﺳــﻒ ﺷــﺎﻣﻞ ﺣﺎ‪ 9‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺷﻮ‪ ،‬ﺑﺮ‪ .‬ﻣﺎ 
‬
‫ﺑﻌﺎ ﺧﻠﻰ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺧﻮ ﺷﺪ‪ " ،/‬ﻣﻮﺿﻊ ﻳﺮﻧﻴﺎ  ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ‬ ‫"ﻟــﻰ ﮔﺮ ﺑﺨﻮﻫﻴــﻢ ﺑﻪ ﺑﻌﺎ ﻣﺘﻔﺎ"‪ #‬ﻳــﻦ ﻣﻮﺿﻊﮔﻴﺮ‪.‬ﻫﺎ ﻗﺖ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺧﻮ ﻗﺮ ‪ " ،/‬ﺗﺎ ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻊﮔﻴﺮ‪ .‬ﮔﺮ"‪/‬ﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﻴــﻢ ﻣﺴــﻠﻤﺎً  ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﮔﺎ‪ 7‬ﻣﻰﺑﺎﻳــﺪ »ﭼﺸﻢﺷــﺖ«‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻳﺮﻧﻴﺎ ﻣﺮﺑﻮ‪ r‬ﻣﻰﺷــﻮ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻗﺒﻮ‪ 9‬ﻛﺮ ﻛﻪ ﻣﻮﺿﻊ‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﻴﺖﻫﺎ‪ .‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪  .‬ﻧﻴﺰ  ﻣﻮ »ﻳﻨﺪ« ﻛﺸﻮ ﻣﺪﻧﻈﺮ‬
‫ﻳﻦ ﮔﺮ"‪/‬ﻫﺎ ﻓﺎﻗﺪ ﺻﺮﺣﺖ " ﺷﻔﺎﻓﻴﺖ ﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻗﺮ ! ﻣﺸــﺨﺺ ﺳﺖ ﻛﻪ »ﻳﻨﺪ‪  «/‬ﻗﺎﻣﻮ‪ m‬ﻳﻦ ﻗﺪ‪#‬ﻫﺎ‬
‫ﺟﺰ ﻣﺘﺪ‪ .‬ﺑﺮ ﻫﻤﺎ ﮔﺬﺷﺘﺔ »ﺧﺸﺎ« ﻧﺨﻮﻫﺪ ﺑﻮ؛ ﻟﺒﺘﻪ‬
‫ ﺣﺎ‪ 9‬ﺣﺎﺿﺮ "ﻟﺖ ﺣﻤﺪ‪.‬ﻧﮋ ﺳﺎﺧﺘﺎ‪ .‬ﺳﺖ ﻓﺎﻗﺪ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫»ﻣﺘﺪ‪ «.‬ﻛﻪ ﺑﻰﺷــﻚ"ﺗﺮﻳﺪ ﺑﺎ  ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﺗﻰ ﻛﻪ‬
‫ﺗﻔﻜﺮ »" ـ ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﻰ«‪ .‬ﻳﻦ "ﻟﺖ ﻣﻰﺗﻮﻧﺪ  ﻃﺮﻓﻪﻟﻌﻴﻨﻰ‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ ﺟﺪﻳﺪ ﺳــﺘﺮﺗﮋﻳﻚ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻛﺪ‪
 7‬ﻳﻦ ﻗﺪ‪#‬ﻫﺎ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻜﺮ‪#‬ﺗﺮﻳﻦ " ﻳﺎ ﺑﻪ ﺳــﺮﻛﻮﺑﮕﺮﺗﺮﻳﻦ ﺳــﺎﺧﺘﺎ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﻛﺸﻮ‬ ‫ﻛﺮ‪ ،/‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺗﺮﺳــﻴﻢ ﺷﻮ‪  .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺷﺮﻳﻂ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷــﻮ‪ .‬ﻧﻮﻋﻰ ﺳﻴﺎ‪ 9‬ﺑﻰﺷﻜﻞ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﺮ  ﻫﺮ ﻇﺮﻓﻰ‬ ‫ﺳﺘﺮﺗﮋﻳﻚ 
ﻫﻢ ﻣﻮ ﺧﻮﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻰﺗﻮ ﻳﺨﺖ! "ﻟﻰ ﻳﻦ ﺳــﺎﺧﺘﺎ ﺑﻰﺷــﻜﻞ " ﺑﻰﻫﻮﻳﺖ ﺻﺮﻓﺎً‬
‫ﺟﻬﺖ ﺗﻖ"ﻓﺘﻖ »ﻣﻮ« ﺟﺎ‪ .‬ﻛﺸــﻮ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﻮﻳﺖ‪ I‬ﻣﻪ‬ ‫ ﻫﻤﻴﻨﺠﺎ ﺑﻪ ﺻﺮﺣﺖ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪
 ،‬ﺳــﺖ ﻳﺮﻧﻰﻫﺎ ﺟﻬﺖ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﻳــﻦ »ﻣﺘﺪ« ﻛﺎ‪
.‬ﻳﺎ‪ .‬ﺑﺮﻧﻤﻰﻳــﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﻧﻪ ﺑﻤﺐﻓﻜﻦﻫﺎ‪.‬‬
‫ﺳــﺘﺮﺗﮋﻳﻚ "ﺳــﻴﻪ  ﻳﻢ ﻛﻪ ﻫﻨﮕﺎ‪ 7‬ﺑﺮﺧــﻮ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻫﺎ‬
‫ﻓﻘﻂ 
ﻋﻬﺪ ﻫﻤﻴﻦ ﮔﺮ"‪/‬ﻫﺎ ﺑﺮﺧﻮﻫﺪ ﻣﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎ‪ #‬ﻳﮕﺮ‪،‬‬ ‫ﻣﻰﻫﺪ‪ " ،‬ﺗﺎ
ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ‪ .‬ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﺮ ﺗﻮﻓﻘﺎ‪ #‬ﻣﻴﺎ ﺧﻮ‬
‫ﻳﻦ ﮔﺮ"‪/‬ﻫﺎ ﺳــﺖ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋــﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎ‪ #‬ﻣﻰ
ﻧﻨﺪ ﺗﺎ 
‬ ‫ ﻣــﻮ ﻳﻦ "ﻟﺖ ﭘﺎﻳﺒﻨﺪ ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻮﺟﻮﻳﺖ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻳﻦ "ﻟﺖ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺎ
ﺗﺎ] " ﻧﻌﻜﺎ‪ m‬ﻫﻤﻴﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎ‪ #‬ﺑﻪ ﻣﻮﺟﻮﻳﺖﺷــﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ژﺳﺖﻫﺎ‪ .‬ﻏﻠﻂﻧﺪ
ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ " ﺟﻤﺒﻮ‪ " 9‬ﻏﻴﺮ‪ /‬ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﺮ‬
‫ﻣﺸﺮ"ﻋﻴﺖ ‪ /‬ﺷﻮ!‬ ‫ﺑﻪ »ﺳﻤﻴﺖ« ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺧﻮﻫﺪ ﺷﺪ!‬

‫ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﻛﻪ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻬﺎﻧﻰ " ﺳﺘﻌﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻓﻀﺎ‪ .‬ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﺸــﻮ ﺧﺎ‪
 t‬ﺗﺸﻜﻴﻼ‪ «.» #‬ﻛﻪ ﻣﺘﻌﻠﻖ‬
‫ ﻛــﺪ‪ 7‬ﻳﻚ 
ﻳــﻦ ﮔﺮ"‪/‬ﻫﺎ " ﺟﺒﻬﻪﻫﺎ »ﻻﻧــﻪ« ﻛﺮ‪/‬ﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ "ﻟﺖ ﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳــﻪ ﺑﺨﺶ ﺳﺎﺳــﻰ »ﺗﻘﺴﻴﻢ« ﺷﺪ‪./‬‬
‫ﻧﻘﺪﻫــﺎ ﻳﺠﺎ ﺷــﻜﺎ‪ 9‬ﻧﻤﻰﻛﻨــﺪ؛ ﻋﻮﻣﻞ " ﺗﺸــﻜﻞﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻧﺨﺴــﺖ ﮔﺮ"‪/‬ﻫﺎ‪ .‬ﺻﻼ^ﻃﻠﺐ  ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻗﺮ ‪ ،‬ﮔﺮ"‪/‬ﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ‬
‫ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪  .‬ﺗﻤﺎﻣــﻰ ﻳــﻦ ﮔﺮ"‪/‬ﻫــﺎ 
ﭼﭗﻓﺮﻃــﻰ ﺗــﺎ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﺔ
ﻳﺎ‪ .‬ﺑﺎ ﻫﺮ‪7‬ﻫﺎ‪ .‬ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﻰ " ﺳﺮﻛﻮﺑﮕﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﺳــﺖﻓﺮﻃﻰ ﺣــﻰ " ﺣﺎﺿﺮﻧﺪ " ﮔﺎ‪ 7‬ﺑــﻪ ﮔﺎ‪  7‬ﭼﺎﭼﻮ]‬ ‫ﻧﺪﻧــﺪ‪ " ،‬ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺗــﻼ‪ I‬ﺧﻮ  ﺑﺮ ﻳﻦ ﻣﻌﻄــﻮ‪ p‬ﻛﺮ‪/‬ﻧﺪ ﺗﺎ 
‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ‪ .‬ﻣﺤﻮﻟﻪ ﻳﻦ ﮔﺮ"‪/‬ﻫﺎ  ﺑﻪ ﻳﻦ ﺳﻮ‪  " .‬ﺳﻮ‪.‬‬ ‫ﻃﺮﻳــﻖ ﺑﻪ ‪ /‬ﻧﺪﺧﺘﻦ »ﺟﻨﮓ
ﮔﺮ‪ «.‬ﻧﻮﻋﻰ ﻣﺸــﺮ"ﻋﻴﺖ "ﺑﺎ‪/‬‬
‫ﻣﻰﻛﺸــﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﻫــﺮ ﭼﻨﺪ ﺑﻪ ﻃــﻮ ﻣﺜﺎ‪ 9‬ﻣﻰﺗــﻮ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺮ‪ .‬ﻧﭽﻪ »ﻧﻘﻼ] ﺳﻼﻣﻰ« ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﺷﻮ‪ ،‬ﭼﻪ  ﺧﻞ " ﭼﻪ‬
‫ﺣﻀﻮ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ‪ .‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ  ﻣﻮﺿﻊﮔﻴﺮ‪ .‬ﺻﻼ^ﻃﻠﺒﺎ‬ ‫ ﺧﺎ‪
 t‬ﻛﺸﻮ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪ .‬ﻫﺪ‪" p‬ﻗﻌﻰ ﺻﻼ^ﻃﻠﺒﻰ ﺧﺎ‪t‬‬
‫" ﺣﺰ]ﺗﻮ‪
 /‬ﻳﮕﺮ ﮔﺮ"‪/‬ﻫﺎ ﭼﺸــﻢﮔﻴﺮﺗﺮ ﺷﺪ‪ " ،/‬ﻳﺎ ﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﻛﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ 
ﺑﻦﺑﺴﺖ "ﺿﻌﻴﺖ »"ﻟﺖ ﺳﺘﻴﺠﺎ‪«.‬‬
‫»ﺑﺎ
ﻫــﺎ‪" «.‬ﺷــﻨﮕﺘﻦ ﺑــﻪ »ﻣﻚﻛﺎﺗﻴﺴــﺖﻫﺎ«  ﻣﺤﻔﻞ‬ ‫ﻓﻌﻠــﻰ " ﺟﺎ  "ﺑﺎ‪ /‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻳﺔ »"ﻟﺖ ﻧﻘﻼ]« ﺳــﺖ! ‬
‫ﭘﻬﻠﻮ‪.‬ﻫﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ‪ #‬ﻣﻰ"
ﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﺠﺎﻫﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ! "ﻟﻰ‬ ‫ "‪ 7‬ﻣﻰﺑﺎﻳــﺪ ﮔﺮ"‪/‬ﻫﺎ‪» .‬ﺳــﻠﻄﻨﺖﻃﻠﺐ«  ﻣﺪﻧﻈﺮ ﻗﺮ ‪،‬‬
‫ﻧﭽﻪ 
ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ ﺳــﺖ ﻳﻦ ﺻﻞ ﻛﻠﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺜﺮﻳﺖ‬ ‫ﻳﻨﺎ  ﺻﺪ ﻳﺠﺎ »ﺗﺒﺎ‪ «r‬ﻣﺴــﺘﻘﻴﻢ ﺑﺎ ﺧﻮﻧﺪﻳﺴﻢ " ﺳﭙﺎﻫﻴﺎ‬
‫ﻗﺮﻳﺐﺑﻪﺗﻔﺎ‪ h‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﻫﻢ ﺧﺎ‪
 t‬ﻳﻦ ﮔﺮ"‪/‬ﻫﺎ ﻗﺮ ﻧﺪ‬ ‫»ﻧﻘﻼﺑﻰﻧﺪ« ﺗﺎ 
ﻣﺴــﻴﺮ »ﭘﺬﻳﺮ‪" «I‬ﺑﺎ‪ I‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ‬
‫" ﻫﻢ ﺧﺎ‪
 t‬ﺳﺎﺧﺘﺎ "ﻟﺖ »ﺳﺘﻴﺠﺎ‪ «.‬ﺣﻤﺪ‪.‬ﻧﮋ! ‬ ‫ﺳــﺎﺧﺘﺎ »ﺳــﻠﻄﻨﺖ« ﺑﺘﻮﻧﻨﺪ ﭘﺎﻳﻪﻫــﺎ‪ .‬ﻳﻚ ﺳــﺘﺒﺪ ﻧﻮﻳﻦ  ﺑﺎ‬
‫ﻋﻤﻞ‪ ،‬ﻫﻢ "ﻟﺖ " ﻫﻢ ﮔﺮ"‪/‬ﻫﺎ‪ .‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﻪ ﻟﻴﻞ‬ ‫ﺳــﺘﻔﺎ‪
 /‬ﻫﻤﻴﻦ ﻋﻨﺎﺻــﺮ ﻓﺮﻫﻢ "ﻧﺪ‪"  .‬ﻗــﻊ‪ ،‬ﻫﺪ‪ p‬ﺻﻠﻰ‬
‫ﻋﺪ‪ 7‬ﺑﺮﺧﻮ‪
 .‬ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻛﺎﻓﻰ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺑﻪ ﺻﻮ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺳــﻠﻄﻨﺖﻃﻠﺐﻫﺎ ﺑﺎ
ﮔﺮﻧــﺪ ﻫﻤﺎ »ﻣﻚﻛﺎﺗﻴﺴــﻤﻰ« ﺳــﺖ‬
‫ ﻋﺮﺻﺔ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﺸﻮ ﻗﺼﺪ ﺳﺮﺑﺎ
ﮔﻴﺮ‪ .‬ﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﻗﺒﻮ‪9‬‬ ‫ﻛــﻪ ﭘﺲ 
ﻛﻮﺗﺎ‪ 28 .‬ﻣــﺮ ﺑﺮ ﻳﺮ ﺣﺎﻛﻢ ﺷــﺪ‪  .‬ﻧﻬﺎﻳﺖ‬
‫ﻛﺮ ﻛﻪ ﻳﻦ ﺷــﺮﻳﻂ 
ﻧﻈﺮ ﺳﻴﺎﺳــﻰ  ﺗﺎﻳﺦ ﻛﺸﻮ ﻳﺮ‬ ‫ﻣــﺮ ﮔﺮ"‪/‬ﻫــﺎ‪ .‬ﻛﻮﭼﻚ‪ ،‬ﭘﺮﻛﻨــﺪ‪ " /‬ﻛﻢﻫﻤﻴﺖﺗــﺮ ﻳﻜﺎ‪9‬ﻫﺎ ‬
‫ﺑﻰﺳﺎﺑﻘﻪ ﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫــﻢ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ‪ ،‬ﻳﻨﺎ 
ﻗﺒﻴﻞ »ﻣﺎﻛﺴﻴﺴــﺖ ـ ﻟﻨﻴﻨﺴــﻴﺖﻫﺎ« "‬
‫ﺣﺘﻰ ﺑﺮﺧﻰ ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻴﺴــﺖﻫﺎ " ﻣﺠﺎﻫﺪﻫﺎ  ﻫﺮ " ﺟﺒﻬﻪ ﻣﺸﻐﻮ‪9‬‬
‫ﻟﻴﻞ ﻣﻴﺪ  ﺑﻮ‪ «.
» h‬ﺗﻮﺳﻂ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻳﻦ ﮔﺮ"‪/‬ﻫﺎ‪ ،‬ﻛﻪ‬ ‫»ﻧﺒﺮﻧــﺪ«! ﺗﻼ‪ I‬ﺻﻠﻰ ﻳﻨﺎ ﻣﻌﻄﻮ‪ p‬ﺑﻪ ﻳﻦ ﻣﺮ ﺷــﺪ‪ /‬ﻛﻪ "ﻧﺪ‬
‫»
‪   «.‬ﺻﻮ ﻣﻌﺎﺻﺮ " ﻣﻜﺮﺗﻴﻚ‪ I‬ﻧﻪ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﻨﺪ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‪  #‬ﻛﺸﻮ ﺑﻪ ﺧﺸﻮﻧﺖ " "ﻳﺎ"ﺋﻰ »ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ« ﻛﺸﻴﺪ‪ /‬ﺷﻮ‬
‫" ﻧــﻪ ﺻــﻮﻻً ﻗﺒﻮ‪ 9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻳﻦ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺳــﻞ ﺑﻪ ﻳﻦ‬ ‫ﺗﺎ ﻳﻨﺎ ﺑﺘﻮﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﺳــﺘﻘﺮ ﮔﺮ"‪/‬ﻫﺎ‪ .‬ﻣﺘﺸــﻜﻞ " ﺳﺎ
ﻣﺎﻳﺎﻓﺘﻪ ‬
‫"ژ ﺟﺎ"ﺋــﻰ ﻣﻰﺗــﻮ "ﻟﺖ ﺳــﺘﻴﺠﺎ‪ " .‬ﺑﺮﺧﻰ »ﻗﺒﺎ«‬ ‫ﻣﻴﺎﻧﺔ ﻣﻴﺪ ﺷــﻮ]ﻫﺎ  ﻣﺮﻛﺰ ﺑﺰگ ﺷﻬﺮ‪ .‬ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﻮﻫﻢ ﻣﻦ‬
‫
ﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﻢ 
ﻗﺪ‪ #‬ﻋﻤﻞ »ﺷــﺒﻪﻧﻈﺎﻣﻰ« ﺑﺮﺧﻮﻧﺪ‪ " ،‬ﻫﻢ ‬
‫ﺻﻮ‪» #‬ﺧﺮ"‪ «t‬ﻛﺸﻮ 
ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺧﻮﻧﺪ‪ .‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻨﻴﺖ ﺷﻬﺮ‪.‬‬
‫ﻛﻨﻨــﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴــﻦ ﻟﻴﻞ‪ ،‬ﻳﻨﺎ ﻓﻘﻂ ﺑــﻪ ﭼﺎﭼﻮ]ﻫﺎﺋﻰ ﻣﺒﻬﻢ‬ ‫ ﺑﻪ ﺑﻦﺑﺴــﺖ ﻛﺸــﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺪ" ﻧﻜﻪ ﻃــﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎ‪» #‬ﻣﻘﺪ‪«m‬‬
‫ﺷﺎ‪ /‬ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮ ﺑﺎ ﻫﺎ ﺳﺮ ﺧﻠﻖﷲ  ﺷﻴﺮ‪ /‬ﻣﺎﻟﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺳــﺮﺑﺎ
ﮔﻴﺮ‪ ،.‬ﻣﺤﻔﻞ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ  ﺑﺮﺑــﺮ ﻓﻜﺎﻋﻤﻮﻣﻰ ﺧﻮ ‬
‫ﺑﻦﺑﺴــﺖ ﺑﻴﺎﻓﺘــﺪ‪ .‬ﻣﻰﻧﻴﻢ ﻛﻪ »
‪ «.‬ﺧــﺎ‪
 t‬ﭼﺎﭼﻮ]‬
‫"ﻟﻰ ﺑﻪ ﻃﻮ ﻣﺜﺎ‪ ،9‬ﻣﺴــﻠﻤﺎً ﺑﺮ‪ .‬ﺻﻼ^ﻃﻠﺒﺎ ﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻳﺠﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗــﻰ ﻋﻼﻣﻴــﻪ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮ‪h‬ﺑﺸــﺮ "ژ‪ ./‬ﺳــﺖ ﮔﻨﮓ "‬
‫ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ ﺷﻜﺎﻟﻰ ﻧﺨﻮﻫﺪ ﻛﺮ‪ .‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻳﻨﺎ ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﻋﻤﻠﻜﺮ‬ ‫ﻣﺒﻬﻢ ﻛــﻪ 
ﻧﻈﺮ ﺳــﺎﺧﺘﺎ‪ ،.‬ﺣﻘﻮﻗﻰ‪ ،‬ﺗﺸــﻜﻴﻼﺗﻰ " ‪.‬‬
‫»ﻣــﺎ‪ 7‬ﺟﺎ‪9‬ﺷــﺎ« " ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ ﺑﻪ ﺻﻄﻼ^ »ﻋﺎﻟﻴﺔ« ﻳﻦ ﺳــﻼ‪7‬‬ ‫ﻫﻴﭻ ﻣﻔﻬﻮﻣﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺪ ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .
 .‬ﮔﺮ ﺑﺨﻮﻫﺪ ‬
‫ﺑﺪ" ﻫﻴﭻ ﻣﺸــﻜﻠﻰ ﻣﻰﺗﻮﻧﻨﺪ ﻳﻦ »ﻋﻼﻣﻴﻪ«  ﻏﻴﺮﺳــﻼﻣﻰ "‬ ‫ﭼﺎﭼﻮ] ﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮ‪ h‬ﺑﺸــﺮ ﻣﻄﺮ^ ﺷــﻮ‪ ،‬ﻧﺨﺴﺖ‬
‫ﻏﻴﺮﻧﻘﻼﺑﻰ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻛﺮ‪ ] ،/‬ﭘﺎﻛﻰ "‪ .‬ﺳــﺖ ﺧﻠﻖﷲ ﺑﺮﻳﺰﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻰﺑﺎﻳــﺪ  ﻗﻠﺐ ﻗﻮﻧﻴﻨﻰ ﻛﻪ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﺔ »ﻧﺴــﺎﻣﺤﻮ‪ «.‬ﺗﺪ"ﻳﻦ‬
‫" ﺷــﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺣﺰ] 
‪.‬ﺳﺘﻴﺰ ﺗﻮ‪ /‬ﻧﻴﺰ ﺗﺎ‬ ‫ﺷــﺪ‪ /‬ﺑــﻪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺣﻘﻮﻗﻰ " ﺗﺸــﻜﻴﻼﺗﻰ " "ﻟﺘﻰ ﺧﻮ ﺳــﺖ‬
‫ﻳﻦ ﺣﺪ ﺧﻮ  ﺑﻪ ﺻﻼ^ﻃﻠﺒﺎ ﻧﺰﻳﻚ ﻧﮕﺎ‪ /‬ﺷﺘﻪ‪ .‬ﻳﻦ ﺣﺰ]‪،‬‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‪  ،‬ﮔﺎ‪7‬ﻫﺎ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﻋﻤﻠﻜﺮ ﺿﺎﺑﻄﻴﻦ ﻗﻮ ﻗﻀﺎﺋﻴﻪ "‬
‫ ﭼﺎﭼﻮ] ﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮ‪ h‬ﺑﺸﺮ ﻧﻪ 
‪» .‬ﺷﻬﺮ"ﻧﺪ« ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ
ﻣﻴﻨﻪﻫﺎ‪ .‬ﺟﺮﺋﻰ ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺖ ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‪ ،‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬
‫ﻗﺒــﻮ‪ "  9‬ﻧﻪ 
‪ .‬ﻣﻄﺒﻮﻋــﺎ‪ ! #‬ﮔﺮ ﺗﻮ‪./‬ﻫﺎ ﺑﺨﻮﻫﻨﺪ‬ ‫" ﻣﻠﻤــﻮ‪ m‬ﺧﻮ ﺑﺮﺳــﺪ‪  .‬ﻏﻴﺮﻳﻨﺼﻮ‪ #‬ﻓﺮﻳــﺎ »
‪
 «.‬‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺳــﻤﻰ ﺑﺎ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻳﻦ ﻋﻼﻣﻴﻪ  ﺳــﻤﺎً  »ﺳﺎﻳﺖ«‬ ‫ﺣﻠﻘﻮ‪ 7‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻴﺴــﺖﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﻴﺮ" ﻣﻰﻣﺪ‪ " ،‬ﺑﻪ ﻳﺎ ﻧﻤﻰ"ﻳﻢ‬
‫ﺧﻮ ﺑﮕﺬﻧﺪ »ﮔﻨﺪ« ﻛﺎﺷــﺎ ﻣﻰﻳــﺪ‪  .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﺎ ﭘﻨﻬﺎ‬ ‫ﻛﻪ "ﻟﻒ ﻫﻴﺘﻠﺮ ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ »
‪ «.‬ﺳﺨﻨﻰ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺧﻼﺻﺔ‬
‫ﺷﺪ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ »ﻣﺎ‪ «7‬ﺧﻤﻴﻨﻰ‪ " ،‬ﺑﻪﺑﻪ " ﭼﻪﭼﻪ ﻛﺮ  ﻣﻮ‬ ‫ﻛﻼ‪ 7‬ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻳﻦ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﻦ »
‪
 «.‬ﻣﻨﻈﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﭼﮕﻮﻧﻪ‬
‫»ﻧﻘﻼ] ﺳــﻼﻣﻰ« ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺷﻴﺮ‪ /‬ﻣﺎﻟﻴﺪ ﺳــﺮ ﺧﻠﻖﷲ  ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻰﺷﻮ‪.‬‬
‫ﺻﻼ^ﻃﻠﺒﺎ " ﻣﻴﺮﺟﻼ ﻣﻮﺳــﻮ‪ .‬ﺳﭙﺮ‪/‬ﻧﺪ! ﻟﺒﺘﻪ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﻳﻨﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺻﻼ^ﻃﻠﺒﻰ ﻻﺋﻠﻰ ﺑﻪ ﻣﺮﺗﺐ ﮔﺴــﺘﺮ‪/‬ﺗﺮ 
ﻳﻦﻫﺎ ‪ ،‬ﻛﻪ‬ ‫ﺟﺎﻟﺐ ﻳﻨﺠﺎﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑــﻪ ﺣﺘﻤﺎ‪
9‬ﻳﺎ‪ ،‬ﺗﺤــﺖ ﻧﻈﺎ‪ #‬ﻫﻤﺎ‬
‫ ﻛﻤﺎ‪ 9‬ﺗﺄﺳﻒ  ﻳﻦ ﻣﻘﻄﻊ ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻫﺎ  ﺑﺮﺳﻰ ﻛﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺎﻓــﻞ ﻛﻪ  ﻗﻠــﺐ ﻫﺮ ﻳﻚ 
ﻳﻦ ﮔﺮ"‪/‬ﻫﺎ »ﻻﻧــﻪ« ﻛﺮ‪/‬ﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺗﺸﻜﻞﻫﺎ‪ .‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻣﺮﺗﺒﺎً ﺳﻌﻰ ﻧﺪ ﺗﺎ ﺧﻮ  ﻫﺮ ﭼﻪ‬
‫"ﻟــﻰ 
ﻧﺠــﺎ ﻛﻪ ﻣﺴــﻴﺮ ﺗﺤﻮ‪ 9‬ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﺑﻪ ﺻﺮﺣــﺖ ﺗﻤﺎﻳﻼ‪#‬‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ 
ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ »ﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮ‪ h‬ﺑﺸﺮ« ﻧﻴﺰ " " "ﺗﺮ‬
‫ﻣﺴــﺘﺒﺪﻧﻪ " ﺳــﺮﻛﻮﺑﮕﺮﻧﻪ  ﻗﻠﺐ ﻫﺮ ﻳﻚ 
ﻳﻦ ﺗﺸــﻜﻞﻫﺎ ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‪» .‬ﻣﻌﻀﻞ« ﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮ‪ h‬ﺑﺸــﺮ ﺑﺮ‪ .‬ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﻰ‬
‫ﺷﻜﺎ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﺬ‪ ،/‬ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ ﺣﺘﻰ ﻧﺎ ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻮ ﺿﺎ‬ ‫
ﻳــﻦ ﻗﻤﺎ‪ I‬ﺑﻪ ﻳﻦ ﻟﻴﻞ ﭘﻴﺶ ﻣﻰﻳــﺪ ﻛﻪ ﻳﻦ ﻋﻼﻣﻴﻪ ﻫﻢ‬
‫ﭘﻬﻠﻮ‪ .‬ﺧﻮ  
ﻣﺴﻨﺪ ﻗﺪ‪ #‬ﻣﻨﻄﻘﺎً ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﺴﻴﺎ " ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺸﺮ"ﻋﻴﺖ ﺟﻬﺎﻧﻰ  " ﻫﻢ  ﻋﻤﻞ »
‪   «.‬ﭼﺎﭼﻮ]‬
‫ﻳﮕﺮ  ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫﺎ ﺳــﺨﻨﻰ 
»ﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮ‪ h‬ﺑﺸــﺮ«‪،‬‬ ‫ﻧﺴﺎﻧﻴﺖ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺑﻪ ﺻﻮﺗﻰ ﺣﻘﻮﻗﻰ »ﺗﻌﺮﻳﻒ« ﻛﺮ‪  ./‬ﻧﺘﻴﺠﻪ‬
‫
‪ .‬ﺗﺸــﻜﻞﻫﺎ‪ .‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ " ﺗﺤﺎﻳﻪﻫﺎ‪ .‬ﻛﺎﮔﺮ‪ ،.‬ﺻﻨﺎ‪" p‬‬ ‫ﻋــﺪ"‪ 9‬ﻋﻠﻨﻰ ﻳﻦ ﮔﺮ"‪/‬ﻫﺎ 
ﻳﻦ »ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ« ﺑﻪ ﺳــﺮﻋﺖ ﻧﺎ ‬
‫ﮔﺴــﺘﺮ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻳﺮ " ‪ ...‬ﺑﻪ ﻣﻴﺎ ﻧﻤﻰ"ﻧﺪ! ﻣﺴــﺎﺋﻞ‬ ‫ ﺟﺮﮔــﺔ »
‪.‬ﺳــﺘﻴﺰ« ﻗﺮ ﺧﻮﻫــﺪ ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﻳﻦ ﻳﻚ‬
‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺑﺴﻴﺎ »ﺧﻼﺻﻪ« ﺷﺪ‪ " ،/‬ﻳﻦ ﺧﻼﺻﻪ ﻛﺮ‬ ‫»ﻓﺮﻣﺎ« ﺑﺮ‪ .‬ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻓﺮ "ﺑﺴــﺘﻪ ﺑﻪ ﻳﻦ ﮔﺮ"‪/‬ﻫﺎ ﺻﺎ ﺷﺪ‪/‬‬
‫ﻣﺒﻨــﻰ ﺑﺮ ﻳﻨﻜﻪ ﺗﺎ ﺣﺪ ﻣﻜﺎ 
ﻣﻄﺮ^ ﻛﺮ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ »ﻋﻼﻣﻴﺔ‬
‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮ‪ h‬ﺑﺸــﺮ«  »ﻣﺒﺎ
‪ «#‬ﺳﻴﺎﺳﻰﺷــﺎ ﺧﻮ‪.‬‬
‫»ﭘﺎﻟﻤﺎ« ﻧﻴﺴــﺖ‪ ،‬ﻧﻘﺸﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ  ﻗﻠﺐ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻄﻠﺐ  ﺷــﺮﻳﻂ "ﻳﮋ‪ ./‬ﻛﻪ ﻳﺮﻧﻴــﺎ   ﮔﺮﻓﺘﺎ ﻣﺪ‪/‬ﻧﺪ‬
‫ﻳﻚ ﭘﺎﻟﻤﺎ »ﻣﻨﺘﺨﺐ« ﺧﺘﺼﺎ ‪ /‬ﻣﻰﺷﻮ‪ " .‬ﺷﻴﻮ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻧﺸﺎ 
  ﻛﻪ ﺳﺖﻫﺎﺋﻰ ﻗﺼﺪ ﺳﺮﻛﻮ] ﻣﻠﺖ ﻳﺮ‬
‫ﺳــﺖﻳﺎﺑﻰ ﺑﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﭘﺎﻟﻤﺎﻧﻰ ﻣﺴــﻠﻤﺎً ﻓﻘﻂ  ﭼﺎﭼﻮ]‬ ‫ ﻛﺮ‪./‬‬
‫ﻋﺎﻳﺖ ﺻﻞ »ﺛﺒﺎ‪ «#‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻧﺨﻮﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺿــﺎ ﭘﻬﻠــﻮ‪ .‬ﻃــﻰ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ‪ .‬ﻛــﻪ ﺧﻴﺮ ً ﺑــﺎ ﻣﺠﻠــﺔ ﻟﻤﺎﻧﻰ‬
‫ﺧﻼﺻﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴــﻢ‪ ،‬ﻣﺮ"
ﻗﺎ‪ .‬ﻻﻳﺠﺎﻧﻰ ﺋﻴﺲ ﭘﺎﻟﻤﺎ ﻣﺎ‬ ‫»ﺷــﭙﻴﮕﻞ« ﺻﻮ‪ " ،/ #‬ﺗﺮﺟﻤﺔ   ﺳﺎﻳﺖ ﮔﻮﻳﺎ ﺑﻪ ﭼﺎپ‬
‫ﻳﺮﻧﻴﺎ ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻳﺎ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻳﺸــﺎ  ﺑﺮ‪ .‬ژﻳﻢ ﻳﻨﺪ‪/‬‬ ‫ﺳﻴﺪ‪ ،/‬ﻳﮕﺮ 
»ﺟﻨﺒﺶ ﺳﺒﺰ« " ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ‪ .‬ﺣﻤﺎﻳﺖ‬
‫ﻧﻴﺰ  ﻣﺴﻨﺪﺷــﺎ ﺑﻘﺎء ﻛﺮ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ؟ ﺣﺘﻤﺎً ﻛﻪ ﻧﻤﻰﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ! 
‪ #‬ﺧﻮ ﺑﻪ ﻣﻴﺮﺟﻼ ﻣﻮﺳﻮ‪ ،.‬ﺗﻰ ﻛﻪ ﺑﺎﻫﺎ‬
‫ﺷــﺮﻳﻒ ﻣﺎﻣﻰ " ﻳﺎﺿﻰ ﺑﻴﺎﻳﻨﺪ! ﮔﺮ ﻣﻰﺧﻮﻫﻨﺪ ﭘﺎﻟﻤﺎ‬ ‫" ﺑﺎﻫﺎ ﭘﻴﺸﺘﺮ ﺑﺮ
ﺷﺪ‪ /‬ﺑﻮ ﻧﻴﺰ ﺳﺨﻨﻰ ﺑﻪ ﻣﻴﺎ ﻧﻤﻰ"! ﺿﺎ‬
‫ﻣﺸﻜﻞ ﻣﻤﻠﻜﺖ  ﺣﻞ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻟﺰﻣﺎﺗﻰ ﻋﺎﻳﺖ ﺷﻮ‪،‬‬ ‫ﭘﻬﻠﻮ‪ ،.‬ﭘﺲ 
ﮔﺬﺷﺖ ‪ 10‬ﻣﺎ‪
 /‬ﺑﺤﺮ ﻓﺰﻳﻨﺪ ﻣﺸﺮ"ﻋﻴﺖ ‬
‫ ﻏﻴﺮﻳﻨﺼــﻮ‪ #‬ﭘﺎﻟﻤﺎ ﻫﻤــﺎ ﺧﻮﻫﺪ ﺑﻮ ﻛﻪ ﻃﻰ ‪80‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺳﻤﺎً ﻣﻮﺿﻊ ﻣﺤﻔﻞ ﺳﻠﻄﻨﺖﻃﻠﺐ  ﻳﻨﭽﻨﻴﻦ‬
‫ﺳﺎ‪ 9‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮ‪ " ،/‬ﺑﻌﻀﻰﻫﺎ 
"‪ .‬ﺧﺮ "ﺳﺘﺎﺋﻰﺷﺎ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪:‬‬
‫ﻧﺮ »ﻃﻮﻳﻠﻪ« ﻣﻰﺧﻮﻧﺪﻧﺪ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﻛﺴﻰ ﻧﻤﻰﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﻳﻦ‬
‫ﻃﻮﻳﻠﻪ  ﭼﻪ ﻛﺴــﺎﻧﻰ ﺑﺮ‪ .‬ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﺑــﻪ ﻣﻐﺎ "‪/‬ﻧﺪ!‬ ‫»ﻣﻦ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﻧﻴﺴﺘﻢ ﺟﻮﻧﺎ ﻳﺮ ﻛﻪ  ﺧﻴﺎﺑﺎﻫﺎ
ﻧﺪﮔﻰ ﺧﻮ‬
‫ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﻳﻦ ﺳــﻜﻮ‪#‬ﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺛﻤﺮ‪ " /‬ﻣﻴﻮ ﻫﻤﺎ ﺷﺮﻳﻂ‬ ‫ ﻗﻤﺎ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ #‬ﻋﺘﺮ{ ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫»ﺑﺎﺛﺒــﺎ‪ «#‬ﺑﻮ‪ !/‬ﻳﻦ »ﺛﺒــﺎ‪ " «#‬ﻳﻦ »ﭘﺎﻟﻤﺎ«  ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮ| ﺑﺴــﻴﺎ ﻓﺮﺗﺮ 
ﻳﻨﻬﺎﺳــﺖ‪ :‬ﻫﺎ ﺑــﺮ‪ .
 .‬ﻣﺒﺎ
‪/‬‬
‫ﻣﻠــﺖ  " ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺧﻮ ‪ .‬ﺳــﺖ ﻓﺰ" ﺑﺮ ﻳﮕﺮ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪«.‬‬
‫ﻫﺎ‪:‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﺷﭙﻴﮕﻞ ﺑﺎ ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ‪ ،.‬ﮔﻮﻳﺎﻧﻴﻮ
‪ 11 ،‬ﻓﺮ"ﻳﻦ‬
‫ﻣﺎ‪1389 /‬‬
‫»ﻣــﻦ ﻣﻴﺪ"‪ 7‬ﺑﻪ ﺑﺮﻗﺮ‪ .‬ﻳﻚ ﻧﻈــﺎ‪ 7‬ﭘﺎﻟﻤﺎﻧﻰ " ﺑﺎﺛﺒﺎ‪#‬‬
‫ﺑﺮﺳﻴﻢ‪«.‬‬ ‫"ﻟــﻰ ﻳﻦ ﺣﻤﺎﻳﺖ 
»
‪  «.‬ﺳــﺨﻨﺎ ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ‪ .‬ﭘﺎ‪ .‬ﺑﻪ‬
‫ﻫﻤﺎ ﻣﻨﺒﻊ!‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻧﻤﻰﮔﺬ‪  " ،‬ﻋﻤﻞ ﻛﻼﻣﻰ 
»ﺣﻘﻮ‪h‬ﺑﺸــﺮ«‬
‫ﺑــﻪ ﻣﻴﺎ ﻧﻤﻰﻳــﺪ! ﺑﺎ ﻳﻦ "ﺟﻮ ﺿﺎ ﭘﻬﻠــﻮ‪ .‬ﻫﻤﺰﻣﺎ ﻫﻢ 
‬
‫"ﻟــﻰ ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ‪"
 .‬ﺿﻌﻴﺖ »ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ«  ژﻳﻢ‬ ‫ﭘﺎﻟﻤﺎ »ﻓــﺎ|« ﻣﻰﻛﻨﺪ " ﻫﻢ 
»ﺛﺒﺎ‪" !«#‬ﻟﻰ ﻣﻰﻧﻴﻢ ﻛﻪ‬
‫ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑﺮ
ﻧﺎﺿﺎﻳﺘﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎً ﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ »ﭘﺎﻟﻤﺎﻧﻰ« ﻧﻴﺰ ﻫﻤﭽﻮ "ژ »
‪ «.‬ﺳﺮﺳــﺮ ﺑﻬﺎ‪7‬‬
‫ﻛﺮ ﻛﻪ ﺻﻞ ﻣﺴــﺌﻮﻟﻴﺖﭘﺬﻳﺮ‪ .‬ﺣﻜــﻢ ﻣﻰﻛﻨﺪ ژﻳﻢﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺳﺖ‪ .‬ﻳﺮﻧﻴﺎ ﻃﻰ ‪ 8‬ﻫﺔ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﻤﻴﺸﻪ »ﭘﺎﻟﻤﺎ« ﺷﺘﻪﻧﺪ‬
‫ﺳﻴﺎﺳــﻰ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻــﺎً
ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﻗﺪ‪ #‬ﺑﻼﻓﺼــﻞ  ﺧﺘﻴﺎ‬ ‫" 
ﻗﻀــﺎ‪
" .‬ﮔﺎ ﻃــﻰ ﻫﻤﻴﻦ "‪ /‬ﻣﺘﺤﻤﻞ ﺳــﺮﻛﻮﺑﮕﺮﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﻧﺪ‪" ،‬ﺿﻌﻴﺖ ﺳــﻒﺑﺎ ﻓﻜــﺮ‪ " .‬ﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎ‪ .‬ﻓﺎﺷﻴﺴــﺘﻰ " ﺳﺖﻧﺸــﺎﻧﺪ ﺟﻨﺒﻰ ﺑﻮ‪/‬ﻧﺪ‪ .‬‬
‫ﺧــﻮ  ﻧﺘﻴﺠــﺔ ﻋﻤﻠﻜﺮ ژﻳﻢ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ "ﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻪ ﺛﻤﺮ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠــﻪ‪ ،‬ﻧﭽﻪ 
ﻫﻤﻴﺖ ﺑﺮﺧﻮ ﻣﻰﺷــﻮ ﻓﻠﺴــﻔﺔ "ﺟﻮ‪.‬‬
‫»ﺧﺎﻟﺖ« ﻣﺎﻛﺴﻴﺴﺖﻫﺎ‪ .‬ﺗﺤﺖ ﻧﻔﻮ‚ ﺷﻮ"‪ .‬ﺳﺎﺑﻖ‪ .‬ﺑﻪ‬
‫ﻫﻔﺘﮕﻰ«  ﻛﺸــﻮ ﻳﺮ ‪/‬ﺑﻨﺪ‪ .‬ﻣﻰﺷﻮ‪ ،‬ﺑﻪ ﭼﻪ ﻟﻴﻞ‬
‫ﺗﺎ ﻳﻦ ﺣﺪ ﺑﻪ ﺳﺮﻧﻮﺷــﺖ ﻳﺮ ﻋﻼﻗﻤﻨﺪ ﺷﺪ‪/‬؟ ﺷﭙﻴﮕﻞ ‬
‫ﻣﻮﺿﻊ ﻳﻚ ﻧﺸــﺮﻳﺔ ﻋﻮ‪7‬ﭘﺴــﻨﺪ ﺑﻰﻟﻴﻞ ﺑﻪ ﺑﺮﺳﻰ ﮔﺴﺘﺮ‬
‫ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﻳﺮ ﻧﻤﻰﭘﺮ
‪ " ،‬ﻣﺴــﻠﻢ ﺑﺪﻧﻴــﻢ ﻧﭽﻪ  ﻳﻦ‬
‫ﻣﺠﻠﻪ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ »ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ« ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷــﺪ‪  /‬ﭼﺎﭼﻮ]‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ‪ .‬ﺳﺎﻧﻪ‪
 .‬ﺗﻴﻎ ﺳﺎﻧﺴﻮ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ .‬ﺣﺎ‪9‬‬
‫ﻳﻦ ﺳﺌﻮ‪ 9‬ﻫﻨﻮ
ﺑﺎﻗﻰ ﺳﺖ‪  ،‬ﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺣﺬ‪ p‬ﻋﻼﻣﻴﺔ‬
‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮ‪ h‬ﺑﺸــﺮ 
ﻣﻄﺎﻟﺒــﺎ‪ #‬ﻳﺮﻧﻴﺎ ﻳﺎ ﺗﻮﺳــﻂ ﺿﺎ‬
‫ﭘﻬﻠﻮ‪ .‬ﺻﻮ‪ #‬ﮔﺮﻓﺘﻪ " ﻳﺎ ﺷﭙﻴﮕﻞ ﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﻴﺸﺪﺳﺘﻰ ﻛﺮ‪/‬‬
‫ﻧﻴﺎ‪" #‬ﻗﻌﻰ "ﻟﺖ »ﺧﺮﻣﻨﺪ« ﻣﺮﻛﻞ  ﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﮔﺬﺷــﺘﻪ؟ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣﺮ"
ﻳﮕﺮ ﻳﺮﻧﻴﺎ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪﻗﻞ‬
‫ ﭼﺎﭼﻮ] ﺑﻴﺎ‪ #‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺧﻮ ﻣﺤﺪ"‪/‬ﻫﺎ  ﻣﺸــﺨﺺ‬
‫ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﻓﺮ ﻓﺮ
ﻧﺪﺷﺎ ﻧﺎ  ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﺑﻰﺧﺮ‪ .‬ﺑﻪ ﺑﺎ‬
‫ﻟﻌﻦ " ﻧﻔﺮﻳﻦ ﻧﮕﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻰﻫﻨﺪ‪
 " ،‬ﻣﻨﻈﺮ ﻫﻤﻴﺖ ﺳــﺎﻧﻪ‪  .‬ﺣﺪ »ﻃﻼﻋﺎ‪#‬‬
‫ﻫﺮ ﺗﻘﺪﻳﺮ  ﻣﻮ ﺷــﻜﻞﮔﻴﺮ‪" .‬ﭘﻮ
ﻳﺴﻴﻮ ژﻳﻢ ﭘﻬﻠﻮ‪.‬‬
‫" ﻣﺴــﻴﺮ ﺣﺮﻛﺖ  ﺧﺼﻮﺻﺎً ﭼﺮﺧﺸــﻰ ﻛﻪ ﻃﻰ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ‬
‫ﺳــﺎ‪9‬ﻫﺎ‪ .‬ﻫــﺔ ‪ 1970‬ﺗﻮﺳــﻂ ﺣﻜﻮﻣﺖ " ﺻﺮﻓــﺎً ﺟﻬﺖ‬
‫»ﺿﺎء« ﺗﻤﺎﻳﻼ‪» #‬ﻣﻚﻛﺎﺗﻴﺴﺖ« ﺑﺮﺧﻰ ﻋﻨﺎﺻﺮ  ﻗﻠﺐ‬
‫ﺑﺎ ﺻﻮ‪ #‬ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﻔﺼﻠﻰ ﻃﻰ ﺳــﺎ‪9‬ﻫﺎ  ﻳﻦ‬
‫"ﺑﻼگ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮ‪/‬ﻳﻢ " ﻗﺼﺪ ﺗﻜﺮ ﻫﺎ  ﻧﺪﻳﻢ‪:‬‬
‫»ﮔﺮ ﭘﻮ
ﻳﺴــﻴﻮ  " ﻳﻨﻘﺪ ﮔﭽﺴــﺮ ]ﺳﺒﻚﻣﻐﺰ[‬
‫ﻧﻤﻰﺑــﻮ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﺮ ﻗﺪﻣﻰ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻛﻨﺪ‪ [...] ،‬ﺷــﺎﻳﺪ ﻫﻤﻪ‬
‫ﭼﻴﺰ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﻳﮕﺮ‪ .‬ﭘﻴﺶ ﻣﻰﻓﺖ‪«.‬‬
‫ﻫﻤﺎ ﻣﻨﺒﻊ!‬
‫ﺟﻬﺖ ﺧﺎﺗﻤــﻪ  ﻫﻤﻴﻨﺠﺎ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﭘﺮﺳــﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺠﻠﻪ‪ .‬ﻛﻪ‬
‫ﺧﻮﻧﻨــﺪﮔﺎ‪  I‬ﻋﻮ‪7‬ﻟﻨــﺎ‪ m‬ﻣﺘﻮﺳــﻂﻟﺤﺎ‪ 9‬ﺗﺸــﻜﻴﻞ‬