Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Download
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword
Like this
2Activity
×
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
rmy1

rmy1

Ratings: (0)|Views: 363|Likes:
Published by wiredpsyche

More info:

Published by: wiredpsyche on May 10, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See More
See less

08/06/2010

pdf

text

original

 
 
DECLARATSIA UNIVERSAL
Ã
TI-NDREPTURLI-A OMLUI
ZBOR N
Ã
INTI
Ti-atsea c
â
pric
â
nushtearea-a n
â
muziljei nativ
â
shi-ndrepturli egali shinealienabili-a tut
â
lor membrilji-a taif 
â
ljei a omlui easti fimelju-a li-bertatiljei, a-ndriptatiuljei shi-a irinjiljei din lumi,Ti-atsea c
â
nitinjisearea shi atimusearea-a-andrepturlor a omlui dutsea lacomport
â
ri barbari cari u prusvulisea sinidisea-a uminitatiljei, sh-ti-atsea c
â
 adrariljei lumi tu cari iats
â
li umineshts
â
va s-h
â
rseasc
â
di libertatea di zbor shipisti shi va s-hib
â
liberi di firca shi urfanjea easti proclamat
â
ti nai ma analtulideal a cafi unlui om,Ti-atsea c
â
important easti c
â
-ndrepturli-a omlui s-hib
â
afiriti cu sistemlu juridicc
â
s-nu hib
â
omlu pimtu pi-atsea ta s-mut
â
contra-a tiraniiljei shi tirinsearea,Ti-atsea c
â
important easti c
â
s
â
-lji si da indati developarea-a relatsiilor diuspits
â
lji anamisa di miletsli,Ti-atsea c
â
miletsli-a Natsiunilor Uniti cu Harta nica n
â
oar 
â
u confirmar 
â
 pistusinea-a lor la-ndrepturli fundamentali-a omlui, la n
â
muzea shi valoarea-apersonalitatiljei umineasc
â
shi egalitatea-a b
â
rbatlui shi-a muljeariljei shi ti-atseac
â
apuf 
â
sir 
â
c
â
s
â
-lji indati-a developariljei sotsial
â
shi s-li amelioreadz
â
 conditsiili ti ban
â
tu ma marea libertati,Ti-atsea c
â
statili membri u loar 
â
obligatsia tu colaborari cu Natsiunili Uniti s-uasigur 
â
tinjisearea gheneral
â
shi aplicarea-a-ndrepturlor a omlu shi libert
â
tslifundamentali,Ti-atsea c
â
ac
â
chisearea gheneral
â
-a lushtor 
â
ndrepturi shi libert
â
ts easti di naima marea importants
â
ti-ntreaga realizari-a lishtei obligatsii, Adunarea gheneral
â
 Uproclameadz
â
aest
â
Declaratsii Universal
â
ti-ndrepturli-a omlui ca un standardcomun cari lipseashti s-lu-agiung
â
tuti miletsli shi tuti natsiili cu tsi cafi un
â
 individu
â
shi cafi un organ a sotsietatiljei, cara va u-aib
â
dipriun
â
 
â
n videari aest
â
 Declaratsii, va shi-u aib
â
tendintsa c
â
prin
â
nvitsarea shi educatsia s-aduc
â
la
 
 tinjisearea-a lushtor 
â
ndrepturi shi libert
â
ts shi cu metrili progresivi natsionali shiinternatsionali s-hib
â
asigurat
â
pric
â
nushtearea shi tinjisearea-a lor gheneral
â
 sh-di dealihealui cum anamisa di miletsli-a singurilor stati membri, ashi shianamisa di miletsli-a tsilor teritorii cari suntu sum administrarea-a lor.
Articlul 1
Tuti iats
â
li umineshts
â
s-fac liberi shi egali la n
â
muzea shi-ndrepturli. Eali suntuh
â
rziti cu fichiri shi sinidisi shi lipseashti un cu alantu sh-si poart
â
tu duhlu-afr 
â
ts
â
ljiljei.
Articlul 2
Tuti-ndrepturli shi libert
â
tsli dit aest
â
Declaratsii
â
lji pricad a cafi unlui insuindependent di rasa, b
â
eaua-a chealiljei, sexul, limba, pistea, minduearea politic
â
 ic
â
alt
â
, orighina natsional
â
shi sotsial
â
, starea di aveari, fatsirea ic
â
cari tsi s-hib
â
alti conditsii.
Articlul 3
Cafi un ari-ndreptul ti ban
â
, libertati shi sigurantsa-a personalitatiljei.
Articlul 4
Can
â
nu poati s-hib
â
ts
â
nut tu scl
â
vilji ic
â
supuniri: scl
â
viljea shi comertslu cusclavi s-az
â
pt
â
seashti tu tuti formili.
Articlul 5
Can
â
nu lipseashti s-hib
â
loat la pidipseari ic
â
la comportari ninjil
â
oas
â
,niumineasc
â
shi-arshionas
â
ic
â
la ghizai.
Articlul 6
 
 Cafi un ari-ndreptu pisti tut s-hib
â
pric
â
n
â
scut ca un subiectu juridic.
Articlul 7
Tuts suntu egalji dininti-a nomlui shi au
â
ndreptu, f 
â
â
can
â
soi di discriminari, laegala apurari-a nomlui.
Articlul 8
Cafi un ari-ndreptu c
â
tribunalili natsionali efectiv s-lu-apur 
â
di fr 
â
ndzearea-a-ndrepturlor fundamentali cari lj-suntu pric
â
n
â
scuti cu constitutsia shi nomurli.
Articlul 9
Can
â
nu poati dup
â
vrearea-a v
â
rnului s-hib
â
 
â
ncljis, dets
â
nut, niti avinat.
Articlul 10
Cafi un ari-ndreptul egal didip la giudicarea-ndreapt
â
shi public
â
dininti-atribunalui independent shi obiectiv cari va s-detsid
â
ti-ndrepturli-a lui shiobligatsiili sh-ti orighina-a cafi unlui act criminal tsi-lji si aruc
â
-a lui.
Articlul 11
1. Cafi un acuzat ti act criminal ari-ndreptur s-hib
â
lugurist c
â
nu-i c
â
batip
â
n
â
tsi pi bazaa nomlui, c
â
batea nu s-confirm
â
la un protses public lacari lj-suntu asigurati tuti garantsii lipsiti ti apurarea-a lui.2. Can
â
nu poati s-hib
â
giudicat ti acti ic
â
omisiunji cari nu fac act criminaldup
â
-ndreptul natsional ic
â
internatsional tu chirolu c
â
ndu suntu fapti. Tutashi nu poati s-hib
â
curmat
â
ma greau
â
ghizai di atsea cari putea s-hib
â
 aplicat
â
tu chirolu c
â
ndu-i faptu actlu criminal.
Articlul 12

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->