You are on page 1of 1452
“Wry IF LAWRENCE / RECALL PETITION (pg. 1 of tpg. 1 de 4) CIUDAD DE ICE / PETICION PARA RETIRADA * tA ET. a Wiliam: Maloney, io Miinicipal dea Cadad doTawrence OT cen 3 10 TOTmE ‘OF THE LAWRI CTEY COORCHTE The wade taped apalpet airs f the Cy ‘of Lawrence, in accordance with Section 9.7 of the Lawrence City Charter/lygent the recall of Daniel Rivers from the Office of Mayor, as contained in the affidavit presented which states as follows: Recall Pelton Afidavit Pursuant To Section 9,7(b) ofthe Lawrence City Charter, in Support Of The reali Tie. Daniel Rivera |, the undersigned registered voterin the City of Lawrence, hereby make tis afidavc under the pains and penalties of penury end upon my Personal knowledge, information and belief. Any alegations contained herein that ae on information and belief, | believe to be true. Checked ‘off below are the various grounds, upon my personal knowledge and belle, which est to supaort the recall of Mayor Daniel Rivera, | hereby request thal, pursuant o Section 8.7(b} ofthe Cty Chatter thatthe City Clerk issue and give to the undersigned, pettion blanks, demanding ‘such recall, and thereafter take such actions as are specified h Section 8,7(b) in connection therewith, Grounds For Recall Of Mayor Daniel Rivera. (Checked below are the grounds upon my personal knowiedge, information and belief) 4, x” The mayor has retaliated against city employees by terminating them. This i paca retaliation 2 fe mayor has failed despite his promises todo 50, to open the MBTA pedestran bridge between Boy Street onthe west and Kent eld Streets on the eas, spanning the rtiroad tracks or fo provide altematve transportation for Lawrence Public School students and thers crossing the ralroad tracks inthe Inman Street drea, He also failed to respond fo a July 31, 2015 letter, asking that he fake action in n with the bridge, to safeguard Laivrenoe Pubic School students and others crossing thé ralroad tracks inthe Inman Street grea, Funpetmore, he has failed fo respond lo an onfine petiton signed by over fitesn Fundred (1500) persons asking that he reopen tre bridge! 3, <_ The mayor has compromised the safety ofthe community and broken fis campaign promises by falling to reopen fire stations on both ‘Ari@5 Stet and Bailey Street in Lawrence. 4. _ The mayor has broken campaign promises to appoint a search committee to recommend candidates forthe position of chief of police, {hereby denying ‘community input and participation to the process of selecting a police chief 5. _7_The mayor has violated the civil rights of appointed city personne! by terminating them without due process and afar hearing, as {eed bythe Cy Chair. By doing so, ne has exposed the cy ote potter multiple wrongful feminaton sus and camages awards to su plaintif 8. _/ The mayors opposed fo the TRUST Act because of his state intent fo use deportation threats as a means to coetee and intimidate mémbers of the community during encounters and interaction with Lawrence Police, 7._ The mayor has hired unqualified personnel who are his friends and poitical supporters. 8. The mayor has threatensd to terminate two qualied city employees in budgeted positions in an effort to maintain a clty engineerin Hlanég~ot the City Counci, which eliminated funding for thal postion. The mayor’ action are in violation of the City Charter, = The mayor has violated the Prohibitions Section 3.4(a) ofthe ily Charter by giving city employment toa former City Counselor during tenp-for which she was elected 10. << The mayor has fled in some other capacity, as evaluated by the undersigned, in his responsibilles fo competently execute the the office ofthe mayor. ies of ined andthe pains and penalties of peru this_ day 2015 ALOS MIEMBROS DEL CONSEJO MUNICIPAL DB LA CIUD. LAWRENCE: Los abajo firmantes, ‘Votantes calificados de a Cittird de Hawrence, de conformidad con Ia seccion 9.7 de la Constitucién de la Ciudad reelamamos el retiro de Daniel Ri centada de la zg es ada Declarapion Jurada Para La Petcién De Desiitucl6n conforme a la Seccién 8.7 (b) de fa Constituciin de la Ciudad de Lawrence En Apoyo a la Destitucion del Alcalde Daniel Rivera, ‘Yo, quien firma, votante regstrado en la ciudad de Lawrence, por este medio doy dectaracién jurad bajo las penas y sanciones de perjuio y en mi conocimiento personal, informacion ycreencia. Las alegeciones conenidas en este documento son bao mi ivonnaciony areena.y, is reo vrdadoras. Mercado ebal eta os dersos matvos based emi sonocmientopesena Y creencia que existen para apoyar la plicion de destitucién del Alcalde Daniel Rivera. Porla presente solcito en acuerdo con la ley de la Secci6n 9.7 (b) de la constitucion de la ‘Ciudad de Lawrence que el Secretario De la Ciudad (Cer le provea al abajo firmante,_peticiones en bianco, exigienda dicha peticion do desttucton, y luego tomar los pasos a seguir como estin especiicados en la Seccién 97 (b) en conexian con dicha peticin. ‘Motives Para La Destitucion Del Alcalde Daniel Rivera (Absp estan marcadas ms razoes basads en nfomaeié,conociiento personaly eset) 1 Alcalde ha tomado retaliacién en contra de empleados de Ia Ciudad y los ha despedide de sus empleos, Esto es retaiacion poitica, 2. El alealde, a pesar de sus promesas de hacerlo, no ha tomado medidas para abrir el puente peatonal de le MBTA que cruzan sobre los Tieles del iren entre las calles Boyd en el oeste y Kent a Garfield en el este, tampoce ha proveldo ellernativas de transportacién para los estudiantes de las Escuelas Piblicas de Lawrence y ottos peatones que cruzan fas vias del ren en (a zona de la Calle Inman. Tampoco ‘espondié a una carta que fue enviada en el 3 de Juo del 2015 pidigndoie que tome medidas en relacion con el puente, para proteger a los eee fas Escuelas Publicas de Lawrence y otvos peatones que crizan las vias del tren en la zona de la Calle Inman. Adamas, Eli ha respondido a una petiion en las edes por més de mi quinientos (1500) personas pidiéndole que reabra el puente, 3. Elacaide ha puesto en peligro la seguridad de fa comunidad y roto sus promesas de campafia al no reabrir las estaciones de bomberos en acalle Ames y a calle Baley de Lawrence. 4-_Byalcalde ha roto sus promesas de campatia cuando do nombraria un comité de bisqueda para recomendar cancidatos para el {21994 jefe dela poicia, negando asi aportes y partcipacion de la comunidad en el proceso de seleccion de un jefe de la potcia. 5.2_ Elalcalde ha volado ls derechos civiles de empleados debidamonte nombrados de ia Cluded des Sin seguir proceso debi y sin una auenca usta, como lo exge fa Consttucion ce a Cuda. De esta ane, ha expuost ala @uSed ademas do ae paragraphs checked) (Gave nimeres = Eas iratn en Decal arses do ee To vrs tele) hinganos pérrafos verifeados) SIGNED BY/FIRMADO. ‘POR: Ana C. Perdomo fall]; Juan M. Javier (1,2,5,6,7,8}; Oneida Aquino 0 .3,4,5,6,7,8,9,10]; Elmes Casso [12,6,8.10] Franklin Migiel Francisco fall]: Luis Moreta (all); Ivellisse L. Torres (1,6,10];Manue} Lara 3.4.7.1]; Emesto Nunez 1. 3,4,7,10]; Resa ‘Anziani faut Buclides R. Nunez fall]; Vicky Ortiz, {all}; Jesus R.’ Rosa 11,2,4,5.6,7, 10]; Mery Rodriguez, (1,3,4,5,7,9,10); (aes eee ONL 36-63) Betis Rodapierfiseseremeae oa ei0) 11-34.56.18,9} lise Red acy 11,3,4,5.6,7,8.9): Elia Pelee JsegSS 18h Mana Rodiigues [1,63) Migusla Seder LT os Rodriguez [5.7,9) Edimil Rosado (1,2,3,4,5,6,7,8); Belgica Taveras 11,2,3,9,1 OF I. [6,10]; Franchesca Zorrilia fall); Ingrid M. Perez, {all}; Maria Reynoso {all}; Jose A’Ramos [all]; Katy Y, Perez [5,8,10}; Maria Tavarez (1,2,3,4,5,6,7,8,9}; ir ); Sant 11,2,3,4,5,6,7,8,9]: Ana L. Pena fall); Gregorio Ramos U,2,5,8,9,10); Buedina Villa {all}; Luis M. ‘Vargas [all}; Wilson Kaposo [all Eladio Reyes [all Rosa Paulina [alls cheers or Farent (all: Maria Sepulveda (2,3.4.6 10}, Ang Santiago {1,5,10]; Francisco Mercedes: [1,3,4,7,10); Darkis Perez {1,3.4,7,10); Sonia Torres {1,4,7,10); Josie Medina (1,6,10]; Pedro Liriano 0,2,5,6,7,8,9); Lillian Lefebvre [ail]; Suehila Mota fall]; Karenn Mota (all); Angel Mencia 01,3,4,5,6,7,8,9]: Dolea Martis 01,3,4,5,6,7,8,9}; Martha Mejia (4,5,6,7,10]; Roberto Lora (1,2,3,4,5,7,10] Maria Mercedes [7,1 0}; Jose R; Melo. {all}; Exliano Mercedes [1,4,7,10}; Romeo Linazes alll Moen {eins [all tsidono Lugo (al; Maria Lugo fall, Rant Lugo [ail (men A. Femandezfall) Luis Hilariofall Natasha Gore {cll Josefina Fernandez [1,3.4.5,6,7.8.9), hoe Espejo (1,4,5:6,7); Isabel Guzman {7,10}; Dinorah Garcia [all]; Marcos Gonzalez fall]; Victor Hemander [6,9,10}; Teresa Gonzalez 16,9]; iilian Gena 11,2,3,4,5,6,7,8,9}, ‘Betsy Green [all]; Franciso ‘Horton [4,5.6,7,8,9,10}; William Green fall]; Mariano Guillermo: 11,2,3,4,5,7,8,9, 10); Victor Anziani ali); Elizabeth Anziani (1,9,10); Manuel DeFesus. Anziani [5,6,10]; Manuel 4 Anziani [all Tuminada Alcequiez (all), Teresa Coles {21l; Rodolpho Brito [7,10]; Frankie Caraballe [ails Gita cones {ail Frederick Diez fall]; Mayra Ayala [none]; Elpedia M. Checo. fnone]; Raynelly ‘Corporan (1,2,6,7,8,9]; Yadira Cruz [2,3.6); Juana Abdala 11,3.4,5,6,7,8,9]; Carlos Duran {7,10}; Tanya Almanzar (alll; Jose Almarzar (all); Faridis Almanzar fall]; Maria ‘Almanzar {all} Jose Ansiant fall Jobnny Anetans (1.100 ine Pesala! (9,10); Damaris Anzian’ [16,10 Emfy Corll fal; Canna A. Cri all; Crstianny Casi al, Sobelly Chain tif ga ‘Serverino-Chalas fal]: Denys Castlio [all]; Also Carabailo (1,6,7,9,10]; Manuel Cruz fall); Tiare Craz [all; Bryan Colome {all}; Lynette Colome [all]; Michael Colome [alij; Barbara Delgado fall}; Emesto Diaz. (1,2,4,5,7, 8,9]; Antonio Bueno 1,2.4,5,6,7,8,9]; Sandria Andujar {1,3,4,7,1 0; Maria Castillo [5,7,10}: Rosa Castillo (all); Lourdes Alvarado {7,10}; Rafael Aleantera [all]; YIkania Abad (ell); Yahaira Toribio 7,10}; Buenaventura Canario (6,7,10}; Lz Gamma [ie ‘Brigide Guzman {none}; P REGISTERED BODERS OF ae cr OF Ls SONALMENTE POR VOLANTEC OSCR LA CIUDAD DE LAWRENCE. IMPORTANT Petitions must be submitted tothe Board of Registrars for the sertification of names, on or before: §:00 P.M., WEDNESDAY, DECEMBER 2, 2015. IMPORTANTE Beticiones se deben someter a Is Junta del Registro para centiicacién de nombres, eno antes de les 5:00 P.M., MIERCOLES 2 de DICIEMERE, 2015, SIGN YOUR NAME IN FULL SUBSTANTIALLY AS IT APPEARS ON THE VOTING LIST. FIRME SU NOMBRE POR COMPLETO TAL COMO APARECE ENA LISTA DE VOTACION SIGNER INFORMATION - INFORMACION DE FIRMANTE, — INSTRUCTIONS TO SlaNEus INSTRUCCIONES Pata rim iR Betyou gue be ahd rane oe Tina cin ot Pangaea oe ee orsemesliicwittnismay taganc’ | | fmt apenas 1yot we vn ypc by fc win yumey urs Sa netpciad por aes a ern, esos esa pasena ‘opera wine Say So ri, ou ye a es x | L SIGNATURES to be made in person wit tame [1 NOW LIVING AT (sieet number @ apatinany B | praca gsi Sees eeetinceaeer™ mer tamiey Sa oe ea & | physica cisabity os waren ee | above} 1 FIRAS sa hacen paraoraimenis wn 1. ARORA VIVIENDO EN 5, Rivers 6 SpmTGRERE 8 ri Some walstrado (excepto en caso de | si cualquiere)(Cunee usbio sera el mismo como | iugilex fica somo declarass orton Seclorado arba} | | ie ees | a | +/ 7 ii Chg Beles Fo fea jt aZre te ay : ; 2a As CONTINUE TO NEXT PAGE/CONTINUARYA LA SIGUIENTE PAGINA “CITY OF LAWRENCE / RECALL PETITION (os. 3 of Mpg. des) CJUDAD DI FENCE/PETICION PARA RETIRADA 1 C eal leer itt ATTENTA |ON VOTERS: All four (4) pages of this petition must be prescated Bates stg ATENCION VOTANTES, Todas lor cuatro (@) paginas de esta peticién deben ser presentadas antes de firmar. IMPORTANT TANTE | Petitions must be submitted to the Board of Registears for the Poticiones se deben someter a Ja Junta del Registro para certification of names, on or before: cortficecion ce nombres, en 0 antss de las: 5:00 P.M., WEDNESDAY, DECEMBER 2, 2015. 5:00 PM., MIERCOLES 2 de DICIEMBRE, 2015. SIGN YOUR NAME IN FULL SUBSTANTIALLY AS IT APPEARS ON THE VOTING LIST, FIRME SU NOMBRE POR COMPLETO TAL COMO APARECE EN LA LISTA DE VOTACION SIGNER INFORMATION - INFORMACION DE FIRMANTE INSTRUCTIONS TO SIGNERS INSTRUCCIONES PARA FIRMANTE oryou sigue be vid you mit be repel wot ae iy of ase ques fra sa vida dee se ur vote resto enlaCludad de “gence a you signi teal Dowie subentire, arene debe ribs natal ono a ead “youre preveted by psi! dali om wring you may suborze ‘Stee capac or ovate Sade tra storie sa pes sotse paca to wits Your Rae ad esiencs your pesence scr au aoe yesidnca eau presencia yg_| | SIGNATURES {0 be made in person with name _| II. NOW LIVING AT (street, number & apartment & | substantial as registered (except in case of number, i any)(city or town will be the same as stated E | pnysical disabilty as stated above) above) 1. FIRWAS se hacen personalmente con Tl, AHORA VIVIENDO EN (calle, numero e apartamento, & | nomore tal como regictrado (excento en caso de _| si cualquiera)(ciudad o puebio sera el mismo como i Mrmpier to core cecrado arity declerado arriba) | Ag derox Sf. 181A andoyer St (57h Ancor J oa Qytlea 2m Ely _| 25 Achrophal _&X, 32GR lonst RETF 26> Klan 5 2 Cbg ot 2 Cop ge. St. ren tECALL PETITION 4 Of Ape. 4 ie WRENCE/PETICION BoA RETIRADA .. 084948 42s CyODAD, — ID Lf, haley Lr “ may st. 2 pili fre feyeS 21 Jalna 3 0e MILA AA A D highs t Lab bm 15 N 47) 7 | 5 ote |b Mercia TO. 5A | jen, LA Manto bh. Diaz YIWHIN T- t22 TowREw ct, a _| | 18 _ e ig palo Ricle fa Crue 33 Clahice 5 F Lawpence ME vr 2) iq Tbe laceur _|ss0 Beoaboay Hyoy Kuo. tap. 4 \iSdmawtha Gavan (tl Amesbav'n St gol Wands neg [2 Yi Rev He Cfo tae tt ko 845 i a “Net hitae, 12% 0caod tLe 082 5) MViryao FOS ANTinene og) Cau g CONTINUE TO NEXT PAGE/CONTINUAR A LA SIGUIENTE PAGINA oat EM YY ENOL / RECALL SEK TION DE NCE / PETICION PARA RETIRADA Lu ce 2eGclones se deben someer ala Tuna del Repro para certiffcacién de nombres, en o anes dele 5:00 P.M., MIERCOLES 2 de DICIEMBRE, 2015, tons must be submitted to the Board o: erification of names, on or before: $:00 P.M, WEDNESDAY, DECEMBER 2, 2015, SIGN YOUR NAME IN FULL, SUBSTANTIALLY AS IT APPEARS ON THE VOTING LIST, RMI: SU NOMBRE POR COMPLETO Tae COMO APARECE ENLALISTA Dn VOTACION SIGNER INFORMATION - INFORMACION DE FIRMANTE, INSTRUCTIONS TO SIGNERS: INSTRUCCIONES PARA | FIRMANTE | years toe vali, you mu be epee voto Gyo {ES i fsa vai, Sr en vr pct aa Cade de Jaecs dou sguareteuld be tensors avrence debe esis inmate sams eed alt prevented by pac dabilty fom was, you may auberze SSG Sep or invalids tic ert, etvce aun perenne free pesin to wit your name and rsicence Nga J, eesberse tonite y aiden ce sogeseses | SIGNATURES to ba made in pemson with name” Til. NOW LIVING AT (street, number & apartment substantially as registered (except in caso ot Sumber, if any)ciy or town will be the same ae stated Physical dsabilly as stated above) above) |. FIRMAS sé hacen personalmante con | AHORA VIVIENDO EN (cate, nameoe ‘apariaments, | Pombre tal come registrado excepto on'caso de | Cualquiera) cludad 0 pueblo sera al mismo como lnva)ide> fsica como dectarado arriba) declarado arriba) RPA ST Hand! Hill aes te a igh Se Law Ma otk 4, Ze BELO DM rsorlon Paes mara (6 Belpore) , * Doren > no paragraphs checked) saeratas Pate Ratratos en la Deslaracién Jurada “vérificados*\*Todos”= TodosfEslog plow verificados)(“aingunos”= aningunos parrafas verifieados) SIGNED BY/FIRMADO POR: Mave stom fall; Tuan M. Javier (1,2.5,6,7,8}, Oneida Aquino (1,34,5,6,7,89,10); Elmes Casso [12,6,8,10) Franktin Miguel Francisco (al; Luis Moreta fall: Ivellise . Torres (1,6,10};Mariuel Lov [1,3,4,7,10}; Emesto Nunez 1,3,4,7,10]; Rosa Salo fell Buclides R- Nunez al): Vicky Ort (al Jesus R: Rosa [1,2,45,6,788.10); Moce Rodriguez [1,3,45,7°9,10}, Julio C: Rodrigeuz (1,3.4,5,6,7,8,9]; Belkis Rodriguez [1,5,4,5,6.7,8.9}-Vaern Rodriguez [13,4,5,6,7,8,9]; Felicia Rodriguez Lipets6.72.8.91 Elvin Polaco 13.4,5,6,7,89); Mana Rodrigues (1-45), Miguslo Sedans tl Esso Rodriguor.[5,7,9}, (ato, Meant 23.43.6:7-8h Belgica Taveras (1-23.9,10), Zacaras Tejeda fal) Janice S. Seton fa Miguelina Richardson 10H Pranchesea Zor (all Ingrid M. Perea (all; Maria Reynoso [allt ose A Ramos [alt Katy Y, Perez (ail); Daniel [Pos B81, Maria Tavarer [1,253 4,5,6,7,8,]; Francisco Tineo, Jr(1.2,3.4,567.891, Camel Ge (alll; Gabriela Santana {2245.67.89} Ane L, Pena (all, Gregorio Ramos [1,2,5,89,10}, Baedina Vile fall: Lads M ‘Vargas fall; Wilson (207i Lal: Fladic Reyes [alls Rose Paulin falls Christine Mi’ Parent [all Mars Sepatieaa 4,6,10); Angel Santiago {10 10], Francisco Mereades [1.3 47,10}; Darkis Pere [1,44,7,10} Sonia Tomes [1,457 10k aac hehe 0,6,10); Pedro Liriano {1,2,5,6,7,8,91; Lillian Lefebvre (alll; Suehila Mota fall); Karenn Mote {all}, Angel Mencia [1,3,4,5,6,7,8,9); Dolea Marts (.3.4,,0,7,8.9}, Martha Mejia [1,,5,6,7,10); Roberto Loca [1.23.45 710] Move Meena. 7,10}; Jose R. Meto fain; Cenlate Mervedes (147,10); Romeo Linares fall; Marino Lantigua (lls isidono Lugo (elt Nosia Lugo (all); Raul Lugo fal}; Carmen 4. Fernandez{aill; Luis Hilariofall};Natasha Garcia (all); fosefina Forsanses 11,3,4,5,6,7,8,9}; Jose Espejo [1,4,5,6,7]: MeggGpaman (7-10), Dinora Garcia al); Marcos Gonzalez [alls Vitor Hermancor 0,10) Tense ee (6.3), Maximilian Gonao [1,23 4.5.6,78,9); Betsy Green (alll; Franciso Horton (4.5.6.78.9,40% Wain ees [all]: Mariano guilero (1-2345,7-69.10); Vieto: Anzian all: Elizabeth Anzian[1,9,10}; Manel Dedeous mores (5,6,10]; Manuel A, Frederne pr dtmnade Alcequit [al], Teresa Colome [al]: Rodolpho Brito [7,10}, Frankie Cashal if Goes ee iain; AAbdale [ 3 4a Mane Ayala lone]; Elpedia M, Checo {none}; Raynelly Conporan [12,618 9], Youle os (23,6); Juana Apdala [1.3,45,6,7-8 9]; Carlos Duran [710]; Taaya Aimanzar (ll; Jose Almuanaat [all Fase kaso fall); Maria ‘ilmancat fall; Jose Anzian [all]; Johuny Anziani (7,10); Nurys Anviani (9,10); Damark, Acne 6,10}; Emily Castillo fail] Canna Crt (alls Ceistianny Castile (lls fhelly Chalas fall, Yamel Serverno-clalay feiy Denys Castillo [all]; Aifonsina Sarthallo U6,7.9 10); Manuel Cruz [all Tire Cruz [alll Bryan Colome [al Lynete Coluns fait Wicks es {alls Caseate Deleado (ll; Emesto Diaz [1,2.4,5,7,89}; Antonio Bueno [12.43.61 89}, Sandee Andee, 1,3,4,7.10); Maia Tero Buse Rose Castlio fall, Lourdes Alvarado (7,10) Rafal Alcantara [alll kata Abed [als Gekeve oe {0.7.10}; Buenaventura Canario [6,7,10}; Luz Guzman 7,10); Brigida Guzman [aon], TH R FERSONALMENTE POR VOTANTES Ki DAD DE LAWRENCI IMPORTANT TMPORTANTE Petitions must be submitted to the Board of Registrars forthe Peticiones se deben someter ala Jimta del Registro para cctifcation of names, on or before: certficacién de nombres, en 0 antes de ls 5:00 P.M., WEDNESDAY, DECEMBER 2, 2015. 5:00 P.M., MIERCOLES 2 de DICIEMBRE, 2015. SIGN YOUR NAME IN FULL SUBSTANTIALLY AS IT APPEARS ON THE VOTING LIST, FIRME SU NOMBRE POR COMPLETO TAL COMO APARECEEN La Leba or VOTACION SIGNER INFORMATION - INFORMACION DE FIRMANTE INSTRUCTIONS TO SIGNERS AINSTRUCCIONES PARA FIRMANTE | Eqmacizinc tbs vald umebcangtetvetcinteciyot | | rea que tree ch ee EAN s Levine me you spt oud be wince sana Livres ydGe canard omoen inte RE VGET OER Ste son we ose etais | | sat lpn setae sin pemne ‘nada wi oases [ Siti stoma % | [SIGNATURES fo bs mate in person with name |i NOW LIVING AT (ereat, RanIG ESS] Q | substantially as registered (except in case of number, if any)(city or town will be the same as stated & | Physical disability as stated above) above} @ | L FIRMAS se Rasen parsonamenia con 1. AHORA VIVIENDO EN (eal, nimoro @ apartanento = | nombreal come registrado (excepto en caso de | si cualquiera)(cludad o pueblo seré el mismo como. & | invajee feiea come decierado ama) dectarado ar'ba) = “CITY OF LAWRENCE/ RECALL PI 7710} (bs: 3 of Ypg.3 de 4) CIUDAD DE LAWRENCE/PETICION PARA RETIRADA BREE Lea Melua ; BOLE Loca siarapr nT AE ATENCION VOTANTES! Tosas Go ges tls petition mast be paSOE A BeMCRIiG, |. seman of this petition must be a ATENCION VOTANTE: = TANT Tom tanre Peions must be submited to the Boud of Registrars forthe Pelciooes se debeasometr al usta dl Reps pera certification oF mas, ono befere: certifcacign de octnes sno ans das 5:00 P.M., WEDNESDAY, DECEMBER 2, 2015. 5:00 P.M., MIERCOLES 2 de DICIEMBRE, 2015. SIGN YOUR NAME IN FULL SUBSTANTI TALLY AS IT APPEARS ON THE VOTING LIST, FIRME SU NOMBRE POR COMPLETO TAL COMO APARECE EN LA LISTA DE VOTACION SIGNER INFORMATION - INFORMACION DE FIRMANTE ieee incre INETRUGCHONES Pina PavcaNR Pron dena Tn mascot | | ranqe SRO EAR msn tices aceeeeleinaccus |_| eevee grane ath Sree tig mem tty enn omy nmin || shmsmapapnpate te nnn Raspes tog rm ee SIGNATURES to be made in person with name | 1l, NOW LIVING AT (street, number & apartment & | suosantaty ss ested (excep nccse ot [raves Temes once ce Seer © | Brcen aceoinyss sareeaser Sho) g 1. FIRMAS se hacen personalmente con Ul. AHORA VIVIENDO EN (calle, nimero e apartamento, & | nontre a camo regitace ecpioor caso de | Haseena > nea eae E | imap toca core cocrats oa sectors ah . > Ama nlaA le die: | 6? Veutl per. Bel W A : £ nagar Alans { 3% Beucbaos sf (26 Oxheoxeo 74 Choe GK. Ot ve WE 9 Sox ot L cS 32 Gut dat 12 BASLE © 112 Oifem Cs Peer Ll Lh a Exton of Bey te £2 Koulrind ot. 400g Eas%t Dat j = 220 HYimmmenack o> 25 a ge : L / a | Eo lez Beafer CONTINUE TO NEXT PAGE/CONTINUAR A LA SIGUIENTE PAGINA aa CE / MECALL PETITION a 14 de CW04D Be LAWRENCE / PETICION Bana RETIRADA 11 te Hae iy ipcertario Manipal de a Cinlad We Laren Gh GE aA ATTENTION VOTERS: All four (4) pages of this petition must be preser fore. sig ATENCION VOTANTES: Todas las cuatro (4) paginas de este peticién Bias ‘Pes 3 Totes de firma: IMPORTANT iMPoi Petitions must be submitted to the Board of Registrass forthe Petieiones so deben someter a la Funta del Registro para certification of names, on or before: certiicacion de nombres, en o antes de las: 5:00 P.M., WEDNESDAY, DECEMBER 2, 2015, 5:00 P.M., MIEFRCOLES 2 de DICIEMBRE, 2015, _| SIGN YOUR NAME IN FULL SUBSTANTIALLY ASIT APPEARS ON THE VOTING LIST, FIRME SU NOMBRE POR COMPLETO TAL COMO APARECE EN le LISTA DE VOTACION SIGNER INFORMATION - INFORMACION DE FIRMANTE INSTRUCTIONS TO SIGNERS al INSTRUCCIONES PARA FIRMANTE For your signature be valid you mast bea epied va inthe City of ‘ere que su fia es via, debe ser un von rea en a Cindd de "Lawrence and your signs shoul! be writen subtalar “Lavoeae debe ears fra il come end seoereas Ayo ae rem ty py tity om wt you mayan Sic napa porate a deen, writ an proant sna mera ere yn frei smi) fda carats | ESIGATURES tbe ado in parson wi naine NOW LIVING AT (areal number apaiimo B | Sibslantay a rgitored(exceptincaso of | number, any o town wlohe see ea | physical dsabity as stated above) above) g | FIRMAS se hacen personalmente con | AHORA VIVIENDO EN (Cale, numero ¢ epartamenta, g nombre tal como registrado (excepto on caso de si cualquiera)(ciudad 0 pueblo sera el misma como i | iapte tea coms dectaraco art) dectarad arriba) 8 I 26 PL jeer eoree.. of” | | a f wT iw sx Ft WARNING-Criminal penalty for unlawfully signing, altering, defacing, this petition: fine of up to $1,000.00 or imprisonment for up to one year AMONESTACION- Penalidad criminal por ilegalmente firmar, alterar, desfigurar, mutilar, destrair o suprimir $sta peticidn: multa hasta de $1,000.00 0 encarcelamiento por hasta un aio ‘mutilating, destroying or suppressing INSTRUCTIONS TO REGISTRARS 1 Sear agin ie ie ven en pape eed Nmap tte aerate ge ~ Che tus against the nome if each quslad vos Gos ceteen 5-unable to ident sigan as hn of voter becase Be ben, Focoames NOT cero us he ends herp Dram lin tech ey ofthe slg, oc signaue is lleg bc bla apacs not conning signs D, Rexall in cath pany Wrong ward T- sendy signed nomination popes i cect | CeRITICATION OF SIGNATURES Datel \ECT DOS (Atleast three registrar names most be sgnedo amped below) thinly) CITY OF LAWRENCE BOARD OF REGISTRARS THIS IS THE LAST PAGE OF THE PETITION ESTA ES LA ULTIMA PAGINA DE LA PETICION ITY OF LAWRENCE / RECALL PETITION (0g: 1 of 4/pg. 1 de 4) CIUBAD DE LAWRENCE / PETICION PARA RETIRADA a: wher Sar LelEed dela Gada dc Tawrene OT Rc atrENO A ue TOME MEMBERS OF (WRENCE CITY COUNCIL: The undgpyjaned vethe CH of Lawrence, in accordance with Section 9.7 of the Lawrence City Chara ote BTR ancl Rivers from the Office of Mayor, as contained in the affidavit preseuted which states as follow: Recal Peon Afidavt Pursuant To Section 9,7(b of he Lamrence City Char, n Support Of The RecElfET efor Dari Rivera | the undersigned reg stered voter in the Cty of Lawrence, hereby make this affidavit under the pains and cenaltes of perjury and upon my Personal knoe, information and bolt, Any alegatrs conlinod her al are on formato and ble, bebe fb te. Checked off below are the vatious grounds, upon my personal knawecge and belie, which exist fo support the recall of Mayor Daniel Rivera, hereby request that, pursuant fo Section 8.7(b) ofthe City Charter thatthe ity Clerk issue and give fo the undersigned, etton blanks, demanding ‘such recall, and theteafer take such actions as are spectied in Section 9.7(b) in connection therewith Grounds For Recall Of Mayor Danie! Rivera (Checked below are the grounds upon my persona knowledge, information and belief) 4.__,. The mayor has relalialed against cty employees by terminating them. Ths is politcal retaliation 2.7" The mayor has falled desplie his promises to do so, fo open the MBTA pedestrian bridge between Boyd Street on the west and Kent 0 Garfietd Streets on the east, spanning the ralroad tracks or lo provide ellemative transporiaton for Lawrence Public School students and others crossing the ralroad tracks inthe inmen Street area. He aso faled to respond toa July 31, 2045 ltr, asking tha he tke action in connection withthe bridge, to safeguard Lawrence Publc School students and others orossig the raroad tracks inthe Inmman Street area Furthermore, he has filed fo respond to an online peltion signed by aver fifteen huncied (1500) persons asking that he reopen the bridge? 3. The mayor has compromised the safety of the community and broken his campaign promises by faling to reaper fre stations on both ‘Ames Street and Bailey Steet in Lawrence. 4, __ The mayor has broken campaign promises to appoint a search committe fo recommend candidates forthe postion af chief of ple, thereby denying community input and participation tothe process of selecting a police chet 5, __The mayor has violated the civil ight of appointed city personnal by terminating them without due process and afar hearing, as tee bythe Cly Chet. By ding so, he es exosed te ly othe penta or mute wen einai sus ard damages avards to Successtul plaints. 6. _ The mayors opposed tothe TRUST Act because of his sited infer to use deportation threats as a means to coerce and intimidate mem of the community during encounters and interaction with Lawrence Police 7. The mayor has hirod unqualifed personnel who are his frends and poltical supporters 8._— The mayor has threatened to terminate two qualed city employees in budgeted positions in an effort o maintain a clty engineerin defiance of the City Council, which eliminated funding for that poston. The mayor's actions ae in volton of the City Charter. 9.__-The mayor has violated the Prohibitions Section 34(a) ofthe City Charier by giving city employment toa former City Counselor dering the tempor which she was elated 10,_< The mayor has failed in some other capacity, as evaluated by the undersigned, in his responsibil to competently execute the luis of the offce of the mayer. Signed and ine pains and penalties of peyjurythis_ day. 2015 ALOS MIEMBROS DEL CONSEJO MUNICIPAL DELLA CIUDAD DE LAW Los abajo firmantes, ‘Votantes calificados de la Ciudad de Lawrence, de conformidad con la seccion 9.7 de Ia Constitucion de la ‘Ciudad reclamamos el retiro de Daniel Rivera dé la oficina de Alealde tal como figura en la declaracién jurada resentada de la siguiente manera: Declaracton Jurada Para La Petcién De Desttucon conforme a a Seccibn 9.7 (t) de la Consitucién de la Cudad de Lawrence En Apoyo a la Destitucion del Alcalde Daniel Rivera. Yo, quien frma, votanteregistrado en le ciutad de Lawrence, por este medio doy dectaracionjurada bajo las penas y sanciones de peruro y ef1mi conocimiento personal, informacion y creencia. Las alegaciones conteridas en este documento son bao mi infomecion y ceencia, y las creo verdaderes. Marcado dabajo estan los diversos motvos hasados en mi conoclmiento personaly teencia que existen para epoyar ta pelicin de desttucién del Alcalde Daniel Rivera. Por la presente solico en acuerdo con fa ley de la Seccl6n 9.7 (b) deta constiuciin de la Ciudad de Lawrence que el Secretaro Dela Clatat (Cleth) e provea al aba frmante, peliciones en blanco, exigiendo dina paticion de desiitucin, y luego tomar los pasos a seguir como estan especificados er la Seccion $7 (bj en conexién con dcha pelicn, Motives Para La Desttucion Del Alcalde Daniel Rivera (Abaj’éstén marcadas mis rezones basadas en il informacion, conocmiento personal y creencia) 1.7 1 Alcalde ha tomado retaiaién en contra de empleadios de a Cludad y ls ha despedido de sus empleos. Esto es retalaclon polica 2. Bl alcalde, a pesar de sus promeses de heceto, noha tomedo medidas para abi el puente peatonal de fa MTA que cruzan sobre fos ‘les del ren ence las calles Boyd en al osste y Kent o Garfield en el este, tampoco ha proveidosltematvas de trersportacion para os estudiantes de ls Escuelas Pblleas de Lawrence y otto pestones que cruzan las Vlas del tran on la zona de fa Calle Inman, Temipoc0 respondio a una carta que fue enviada en et 3 de Julio del 2015 pide que tome macdidas on relacion con e puente, ara protege & los estudiantes de ls Escuelas Piblicas de Lawrence y oltos peatones que cruzan las vas del tren en la zona de la Cale Inman. Adomés, Ela fa espondido a una petcion en las reds aor mas demi qunintos (1500) personas pdendole que reabra el puente 3, <6] alcalde ha puesto en peligo la seguridad de la comunidad y roo sus promesas de campafia al no reabri las estaciones de imberos en a calle Amos y la calle Balley de Lawrence. 4, __ | alealde he roto sus promesas de campatia cuando é! dijo nombraria un comité de bisqueda para recomendar candidates para el cago de jefe dela policia, negando asi aportesy patiipacion de la comunidad enol proceso de seleccdn de un jefe de la pot. 5.) aleake ha viola los derechos civles de empleedos detidamente nombrados de la Ciudad despidiéndos sin seguir el proceso ‘debidoy sin una audiencia just, como o exige ta Consttucin de fa Cudad. De esta manera, ha expuesto ala cudad a demandas do LTS ee ik MY ee LY fret Ze & HARNING-Criminal penalty for ualawfully signing, altering, defacing, mutilatin {is petition: fine of up to $1,000.00 or imprisonment for up to one year, AMONESTACION. Penalidad criminal por ilegaimente firmar, alterar; desfigurar, mutilar, destruir o suprimir esta peticién: smulta hasta de $1,000.00 0 encarcelamiento por hasta un aio. INSTRUCTIONS TO REGISTRARS 2 GRQMUST nme soap oc writen the date and time when these papers ere received N- 8, destroying or suppressing ‘o such registered voter atthe adress or ures i legible ~ Check thus v against te name ifeach qualified vor to beneigey 'S- unable to identify signature as tha of voter because the eg taunts NOT certed us the code atthe right Draw alive Shrogh any ofthe signaare, or signature is legible lank spaces not conning signatures D,R- enrolled in another perty Wong ward T- already signed nomination papers for this candbete ‘CERTIFICATION OF SIGNATURES Date: DE (A ast tree regirar’ names must be slgned or stamped baton) ] tmmn/ddlyy) weemnytin 2% Cfoedy Parag mene Sage eegceaaeeeaa Shove tens cece ts (7 Jars andes of quai voca Romie if citys wll et for which this nomination i made Ory or LAWRENCR Roato OF REGISTRARS | THIS IS THE LAST PAGE OF THE PETITION ESTA ES LA ULTIMA PAGINA DE LA PETICION CY OF LAWRENCE / RECALL PETITION (Pg. 1 of 4/pg. I de 4) ony Babies wl etn, TO THE MEMBERS OF THE LAWRENCE CITY COUNCIL: The w i li Sa of Lawrence, in accordance with Section 9.7 of the Lawrence City Chay ence tea ts Denia Rivera from the Office of Mayor, as contained in the affidavit presented which states Recall Petition Affidavit Pursuant To Section 9.7(b) of the Lawrence City Charter, in Support Of TI FleFRtayor ‘Daniel Rivera. | the undersigned registered voter inthe City of Lawrence, hereby make tis affdavit under ‘he pairs and penalies of perry and upon my personal knowledge, information and belief. Any allegations contained herein that are on information and belief, | believe to be true. Checked off below are the various grounds, upon my personal knowledge and belief, which exist to support the recall of Mayor Daniel Rivera. | hereby request that, pursuant fo Section 8.7(0) ofthe City Charter hal the Cll Clerk issue and give fo the undersigned, pettior Binks, demanding ‘such recall, and thereafter take such actions as are specified in Section 9.7(b) in connection therewith. Grounds For Recall Of Mayor Danie! Rivera. (Checked below ee te grounds upon my personal nowledge infomation and bole) 1. £2" The mayor has retaliated against city employees by terminating them. This is poliical retaliation. 2. —___ The mayor has failed despite his promises to do so, to open the MIBTA pedestrian bridge between Boyd Street on the west and Kent or Garfield Sireets on the east, spanning the railroad tracks or to provide altemative transportation for Lawrence Public School students and others crossing the railroad tracks in the Inman Street 4rea. He a’so falled fo respond fo a July 31, 2045 letter, asking that he take action in connection with the bridge, to safeguard Lawrence Public School students and others crossing the raiiroad tracks in the Inman Street Area, Furthpimore, he fas failed to respond to an online petition signed by over fteen hundred (1500) persons asking that he reopen the brdge/ 3." The mayor has compromised the safety of the community and broken his campaign promises by failing lo reopen fire statins on both ‘Ames Steet and Ealey Steet in Lawrence, 4, — The mayor has broken campaign promises to appoint a search committee to recommend candidates for the position of chief of police, thereby denying community input ard participation to the process of selecting a police chief. 5. ___The mayor has violated the civil rights of appointed city personnel by terminating them without due process and a fair hearing, as recléd By Cty Chater. By dng so, he has expoeed he cy toe potential for multiple wrongful termination suits and damages wards tos sstul plaintifis, Bethe ‘mayor is opposed fo the TRUST Act because of his stated intent to use deportation threats as a means fo coerce and intimidate members ofthe community during encounters and interaction with Lawrence Police. 7,_~_-The mayor has hired unqualified personnel who are his friends and polticel supporters. 87 The mayor has threatened fo terminate lwo qualified city employees in budgeted positions in an effort fo maintain acity engineer in otha the ly Corel wc aint rg oral ohn, Tre mays eclana vin of he Cy her )._ The me 125 Vi the Prohibitions ion 3.4(a) of the City Charter by giving city employment to a former City Counselor curr ae ‘run nas le of eae ie af te 10.___The mayor has failed in some other capacity, as evaluated by the undersigned, in his responsibil to competently execute the duties of the office ofthe mayor. aie ¥ sen me Signed andthe pains and partes of pri this__day 2015 A.LOS MIEMBROS DEL CONSEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE LAWRENCE:. Los abajo firmantes, ‘Votantes calificados de la Ciudad de Lawrence, de ccnformidad con la seccion 9.7 de la Constitucion de la Ciudad reclamamos el retire de Danie] Rivera de ia oficina de Alcalde tal como figura en la declaracién jurada presentada de la siguiente manera: Declaracén Jurada Para La Pelcién Dé Destiuldn conforme ala Seaclin 97 (t) dela Consttucion dela Ciudad de Lawrence En Apoyo ala Destiicon del Alcake Daniel Rivera - YY, quien fima, votante reqstado en fa ciudad de Lawrence, por este medio day declaracion jurada bao les poras ysanciones de perio y én mi conocimiento personal informacion y creencia, Las alegaciones contenidas en este documento son bajo mi iformacin ycreenci, y Jas creo verdaderas. Marcado debaio estan los dversos motives basads en mi conocimiento personal ycreencia que enston para apoyar la pellaon de desbtvciin del Aloalle Canlel Rivera. Por ia presente solcio en azuetdo con la ey de la Seozion 97 (b) do a consitucion de la ‘Guudad de Lawrence que el Secretaro De la Chxiad (Clerk le provea al abajo frmante, peticones en blanco, xigendo dha petcién de desitucin,y ego tomar ls pasos a seguir como estan especiicados en la Sacci 87 (6) en conexin con dicha pein Motivos Para La Destticon Del Acaide Darel Rivera (Abajo estan mareadas mis rezones basadas en mi iformacn, conccinientopersrlyceentia 1: Esai a tara etalacon encanta de empeaos dea Cade yesh espe de susemplers. Eos tlain polite 2. ZZ Ellealde a pesar de sus promesas de hacer, no ha fomaco merida pera abn el puente peaional de fs MBA que cuzan soba os ‘eles del tren enre las calles Boyd en el oestey Kent o Gare en el ese, tampoco ha proved allemativas de transporacin para los alidanles de bs Escvolas Pubhas de Lanronce y ots peatones que cruzan les vis del tren en la zona dela alle Ian. Tampoco respond aun arcs ue env en Sd Jal 2018 ple que tone medias en acon can l ue, ace as Sstudantes de as Escielas Publics de Lawrence y otros peatones que crzan las via del tere fa zona de fa Calle Iman. Adem, Eni hha respond a una petcion en las redes por més de md qunionios (1500) personas pitiéndole que reabrael uenie, 3, — El alcakle ha puesto en pelero la seguridad de la comunidad y rola Sus promesas de campafa al no reabrir as estaciones de ‘bomberos en fa calle Ames y la calle Bally de Lawrence. 2°27” B alalde ha roto sus promesas de campatia cuando él djo nombraria un comité de bisquoda pera recomend candidatos nara e cargo de jefe dela poll, negendo asi eportos y partcpacion do lo comunidad enol proceso de selcion de un oe de a pobcia. 5. El alcakle ha volado los derechos civles de empleados debidamente rombrados dela Ciudad despiiéndols sin seguir el proceso debid y sin na audiencajusta, como lo exge la Consitucin dela Cudad, De esta menera, ha expuesto ala tad ademendas de Sossitcaco indo por das ade donarantss xn &._< El alcalde se opone ala Ley de TRUST ACT debido a su infencn declarada de uiiizar amenazas de deportacion como un medi para Godage nar a miembros dea comunidad durante su nerecion con fa Pola de Lawrence 7°27 alcalde he contataco a personal no cual cado que son sus amiges y partlarospaliicos 8. 4Z.Elalealde ha amenazado con despedr dos empleaos caicados dele cudad en puesis presupuestaos en un estverz9 por manener un ingeniero de la audad en desafo al Consejo de fa Cludad, que eliing los fondos para esa posi. Las aocioes dal alae estan ot violin dele Constiucién de la dd. 9, LE! alcaide ha vilado las proibicones de la Seccén 34 (a) de la Consiucon de la Cuda, al dare empleo de a ciudad a una ex oneal de a cud durante ol parodo para al que ea fu legit, “0.7” El sloaKe ha fallado en alguna ora capacidad en sus responsabiidades para electar de manera competent las funciones dela ‘fina la Alcala segin lo eveluaco por el que rma este documenta Fimade Gon conocimiento de las penas de peur este 77 via /C__de 2015. ATTENTION VOTERS: All four (4) pages of this petition must be presented before signing. "ATENCION VOTANTES: Todas las cuatro (4) paginas de esta peticién deben ser presentadas antes de firmar. eee eee ee ee eee eee Eee CONTINUE TO NEXT PAGE/CONTINUAR A LA SIGUIENTE PAGINA CITY OF LAWRENCE / RECALL PETITION Cl FENCE / PETICION PARA RETIRADA CITYCUERY ‘Sécretario Municipal de la Cindad de LawreSttY OF ee IDAD DE, ‘Wiliam Malonéy, City Cle ATTENTION VOTERS: All four ATENCION VOTANTES: Todas i ‘Key: numbers = those paragraphs on the affida (Clave: mimeros = Esos parrafos en la Deelara vit “checked"\(“ (4) pages of this petition must be las cuatro (4) paginas de esta peti cid Jurada “verificados”)(“Todos” Tees Tot ea. ates Scar iP wallparagrapac (= mo paragraphs ecko) Tosatti veneers ningunos parratos verificadas) SIGNED BY/FIRMADO POR: Ana C, Perdomo {all}; Juan M. Javier [1,2,5,6,7,8]; Oneida Ag ‘Miguel Francisco {all}, Luis Moreia [alll ivellisse L. Torres | Anzizni (all; Buclides R’ Nunez Julio C, Rodrigeuz [1,3,4,5,6,7, [1345.6.7..9); Blvia Polanco dimil Rosado [1,23,4,5,6,7,8} {6,10}; Franchesea Zorrilia fal: Perez [5,8,10]; Maria Tavarez (i,2.3, {1.2,3,4,5,6,7,8.9], Ana L. Pens (alll: Gregorio {all}; Biadio Reyes [allj; Rosa Paulino ll (15.10), Francisco Mercedes (13, Liriano [1,2,5,6,7,8,9} Lillian Lefebvre ‘alll; Martis(1,3.4,5,6,7,8,9}; Martha Mejia [14,5 Emiliano Mercedes (1,4,7,10}; Romeo Linares [all Carmen A. Femandez(all), Leis Hilariofall Isabel Guzman [7,10]; Dinorah Garcia lal Maximilian Genao [1,2,3.4,5,6,7,89}, Guillermo [1,2,3,45,7,8,9,10}; Victor. Anzieni (alll; Thuminada Atcequiez (all; Teresa Colome Frederick Diaz [all]; Mayra Ayala (none); El Abdala (1,3,4,5,6,7,8,9]; Carlos Duran [7,10], Tanya Almanzar Almanzar {all}; Jose Anziani fall; Johnny Anziani Joanna A. Cruz [aill; Cristianny Castillo [alls Caraballo [i,6,7,9,10}; Manuel Cruz [all Barbara Delgado [all}; Himesto Diaz [1,2,4,5,7,8,9]; Antor Castillo [5,7,10}; Rosa Castillo [all [(1,7,10}; Buenaventura Canario (6, THIS PETITION DE} 8,9}; Belkis Rodriguez [1,3,4,5, 13,4,5,6,7,8.9); Maria Rodrigu Christine Mi N;Natasha Garcia (al fall, Marcos Gonzales ( Betsy Green (all); Franc Lourdes Alvarado (7,10); 7,10]; Laz Guzman [7,10]; Br tino (1,3,4,5,6,7,8,9. 6,10), Manuel Lara [ells Vicky Ortiz fall); Jesus R’ Rosa [1,2,4,5,6,7, |; Belgica Taveras [1,2,3,9,10}; Zacarias Tejeda id M. Perez [all]; Maria Reynoso [all]; J 4,5,6,7,8,9); Francisco Tineo, bs mos [1,2,5,8,9,10]: Buedina .4,7,10}; Darkis Perez [1,3,4,7,10]; Sonia Torres [ Suehila Mota (ail); Karenn Mota {all} 6,7,10}; Roberto Lora (1,2,3,4,5,7,10} Ns Marino antigua -Anziani (alll, Elizabeth Anziani (1,9,10) [all]; Rodolpho Brito [ edia M. Checo {none}; (7,10); Nucys Anziani Jobelly Chalas (all): Yamel ‘Tiare Cruz [all]; Bryan Colome mio Bueno [1,2,4, Rafael Alcantara fall; Yikania Abad [ 10]; Elmes Cesso [12,6,8,10} Franklin 11,3,4.7.10). 89,10]; Mery Rodriguez [1 dames Rodriguez [1,3,4.5,6,7,8,9}; Fel: Miguelo Saldana (ali); Lorezo Rodriguez [5,7,9], {allf; Janice 8. Sentos (all; Miguclina Richardson jose A. Ramos [all]; Katy Y. Perez (all); Daniel 5,6,7,8,9]; Carlos L. Viera [all]: Gabriela Santana ‘Ville (al); Luis M. Vargas {all}; Wilson Mari Sepulveda (2,3,4,6,10}; Angel Santiago 1,4,7,10); Josie Medina {1,6,10); Pedro ; Angel Mencia [1,3,4,5,6,7,8,9}; Dolea Maria Mercedes (7,10); Jose R. Meto fall) ail: Isidono Lugo [all); Maria Lugo [al]; Raul Lugo (al]s i, Josefina Femandez (1,3,4,5,6,7,8,9); Jose epejo [1,4,5,6,7)s al}: Victor Hemandez 6,9, 10), Teresa Gonzalez (6,9); i Horton [4,5,6,7,8,9,10); William Green [al]; Mariano Manuel Delesus Anciani (5,6,10); Manuel A. 7,10); Frankie Carabalio (ail; Gina Cabera (all Reynelly Corporan (1,2,6,7,8,9}; Yadira Cruz [2,3,6]; Juatia Jose Aimanzar fall); Faridis [all]; Marie {9,10}; Damaris Anziani [1,6,10); Emily Castillo (all) ‘Serverino-Chalas [all]; Deays Castillo [all]; Alfonsina {alll; Lynette Colome [all]; Michael Colome fall}: 5,6,7,8,9); Sandria Andujar {1,3,4,7,10}; Maria Ij; Yahaira Toribio 6,7,8,9]; Yi lcita Rodriguez e2 (1,4,5]5, Jn ,2,3, it Parent (all); all}; rigida Guzman [none);, THIS PETITION EF ORE SIGNING LAPORTANT Petitions must be submitted io the Bo‘ed of Registrars forthe cerieation of mane, on or before 5:00 P.M., WEDNESDAY, DECEMBER 2, 2015, IMPORTANTE Peticiones se debon someter a la Junta del Registro pera cerificecion de nombres, en o antes de las: 5:00 P.M., MIERCOLES 2 de DICIEMBRE, 2015. SIGN YOUR NAME IN FULL SUBSTANTIALLY AS IT APPEARS ON THE VOTING LIST. For your signe be vali, oust be aregstered voter in he City of Lawiene anc your signature dowd be wren substantial we veatrce ‘fyos ar prevented by nhpicl dahlty fm wring you may utorze Some psen wit your mame and edente a your esate I. SIGNATURES fo be made in parson wilh name substantially as registered (except in case of Physical disabity as stated above) MIRME SU NOMBRE POR COMPLETO TAL COMO APARECE EN LA LISTA bb VOTACION SIGNER INFORMATION - INFORMACION DE FIRMANTE INSTRUCTIONS TO SIGNERS | INSTRUCCIONES PARA FIRMANTE ‘Pasa quo su frma sea vd, debe sun vote rasta en a Ciudad de Lewceoce y dee ests ma falcon ett regina, Siesta taped por inal des fica de ecritwa oro @ ua perican sears tomboy reser ine supreeaca. Wl. NOW LIVING AT (street, number & apartment umber, if any}(city or town will be the same as stated above) 1. FIRMAS se hacen personalmente con ombre tal como registrado (excepto en caso de invalicez fisica como deciarado arriba). REVISO | CHECK 1 AHORA VIVIENDO EN (calle, niimero 6 apartamento, si cualquiera)(ciudad © pueblo sera ef mismo como eclarado arriba) 22. SE 0 Af 2 eka ee omni ga eg. _t few nu wag, CONTINUE TO NEXT PAGE/CONTINUAR A LA SIGUIENTE PAGINA vCZTY OF LAWRENCE / RECALL PETITION te Saf pgsceg GDAD i) an PETICION PARA ae ae William Maloney, City Clerl retario Municipal de la Ciadad de Lawrent ATENCION VOTANTES, Todas le gostro () paguns de eee RTT antes de frmar. IMPORTANT i Petitions must be submited the Board of Regiewar forthe Peticiones se deben someter ala Junta dal Registro para certifiation of nares, on ar befor: cattificacién de nombres, en o antes de las 5:00 P.M., WEDNESDAY, DECEMBER 2.2018. 5:00 P.M., MIERCOLES 2 de DICLEMBRE, 2015. SIGN YOUR NAME IN FULL SUBSTANTIALLY AS IT APPEARS ON THE VOTING LIST, FIRME SU NOMBRE POR COMPLETO TAL COMO APARECE EN LA LISTA DB VOTACION SIGNER INFORMATION - INFORMACION DE FIRMANTE INSTRUCTIONS 70 SIGNERS TINSTRUCCIONES PARA FIRMANTE Yor your iputas tobe vs our bet epred yea Cy of fen eps Cha {Syste yours ois or ee scaly arog wee ee ess td ono eevee yous reed ty posal eshity om tng you ny eee $\etinpcts parinvaiene doeeor meesna penne pat raed ees nF fan Sant taney dooce roma | P SIGNATURES lo be made n person with name [IL NOW LIVING AT (atest number & apartment | substantially as registered (except in case of number, if any){city or town willbe the same as stated physical ciseblly a8 stated above) sbove & abili ited abo | E FIRMAS se hacen pereonalsite con T AHORA VIVIENDO EN (eala, numero 6 apariamento, 8 | nombre tal come regietrado (excepto en ‘caso de | si cualquieva\cudad 0 puebio sera el mismo como g ez flsica como declarado arriba) declarado arriba) ; [30% _Lawepe fF | 5 Le Betenont LY TAT ime ame or writ inthe dats and tine when thee pagers wevecived Nemo sich epstred vote a he ales aes is legible Cock this ~ agsint the name if each qualified voter tobe cenifed, + unable wo erty signature a thet of voter because the fore Fornames NOT certified wse the coce at the right. Draw a ine rough any ‘of the signature, o siguanare is illegible lan: spaces not contaiaing signanres DR. carolled in another party Wrong ward ‘T- area signed nomination papers for this candidate ‘CERTIFICATION OF SIGNATURES Dated eC. 4 Zo Scat east three registrars” names must besigeed or stamped below) (no vein S9 Crincten ) es ‘above signatures checked thus (7) are names of fitied voters from this tet oe Oamertedeas —_ CITY OF LAWRENCE BOARD OF REGISTRARS THIS IS THE LAST PAGE OF THE eet ESTA ES LA ULTIMA PAGINA DE LA PETICION ‘TQTHE MEMBERS GF THE LAWRENCE CITY COUNCIL: The and aR ypsers of the City of Lawrence in accordance with Section 9.7 ofthe Lawrence City Ch Daniel Rivera from the Office of Mayor, as contained in the affidavit presented which states‘ follows Recal Petition Afdat Pursuant To Soctin 9.7{0) ofthe Lawrence City Crate, In Support Of The Reka kejor Daniel Rives |e undersares regia voter nthe Gy of Lawrence, tereby make ths ada undr the pas and pnales of peu and unon my Barsonal knows, aman abe. ky alegators corsa her faa on iene ble, !bleve be tue Checkod Off below are the various grounds, upon ‘Powledge and boli, which exst o support the recall of Mayor Danie! Rivera. hereby request hat, pursuant to Seaton 8 (5) of Gy Chane tal he City Clik ssve and ae he urdersged, ptton Danks, emanding such recall, and thereafter take such actions as are specified in Section 9.7(b) in connection therewith. Grounds For Recall Of Mayor Daniel Rivera. {Checked below are the grounds upon my personal knowledge, infonmation and betif) 4, The mayor has retaliated against city employees by terminating them. This is poltial retaliation, 2. The mayor has fled despe is promises todo s0 to cpen the WBTA padosron bridge betieen Boyd Seton the west and Kent or Garfield Streets on the ees, spanning the reitoad tracks orto provide altematve transportation for Lawrence Puble School students and ‘others crossing the railroad tracks in the Inmian Steet érea, He also faled to respond toa July 31, 2075 lle, asking that he take action in gearacon vl he gs beg menos Publi Soa sn: a ofr anes rtd bade ns Ure Stee a Furthermore, he has filed to respond to an onfine petition signed by over fitzen hundred (1500) persons asking that he reopen the bridge! 3._ The mayor has compromised the safety ofthe community and broken his campaign promises by fang to reopen fie stations on both ries Steet and Bale Seen Lnence 4, __ The mayor has broken cermpaign promises to appoint a search commitiee to reoommend candidates forthe posiion of chief of police, thereby denying community input and garicintion tothe process of selecting @ police chit i '5,_The mayor has violated the cil ights of appointed city personne! by terminting them without due process and a fai hearing, as required by the Cty Charter. By doing so, he has exposed the cily fo the potential for multinle wronaful termination suits and damages awards to successful pants. The mayors opposed tc the TRUST Act because of his sited intent o use deportation threats as a means fo coerce and inimidate meribers of the community uring encounters and interaction with Lawrence Police, 7.__ The mayor has hired unquaiied personnel who are his fiends and poltical supporters The mayor has threatened to terminate two quai city employees in budgeted positors in an effort to maintain a city enginesr in defance of the Cty Council, which elinated funding for thal positon. The mayor’ actions are in vioition ofthe Cty Charter. ‘9,__The mayor nas violated the Prohibitions Section 3.4(a) ofthe Cty Grarter by giving cty employment to e former Cty Counselor duing the term for which she was elected. 10.__The mayor has failed in some other capacity, as eveluated by the undersigned, in his responsibilties to competently execute the duiies of the office ofthe mayor. Signed and the pains and penaltos of perjury this__day. 2015. EMBE eL_ CONSEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE LAWRENCE:. Los abajo firmantes, Votantes calificados de la Ciudad de Lawrener, de conformidad con la seceion 9.7 de la Constitucion de la Ciudad reclamamos el retiro de Daniel Rivera de la oficina de Alealde tal como figura en Ia declaracién jurada presentada de la siguiente manera: Ceclaraciin Jurada Para La Peicién De Desttucin conforme a la Seccitn 9,7 (b) dé la Consiucin de fa Ciudad de Lawrence En Apoyo ala Desituion del Alcalde Daniel Rivera Yo, quien firma, votante regisirado en la ciudad de Lawrence, por este medio doy declaracibn juraca bajo las penas y sanciones de perjuio y cen mi conocimiento personal, formscién y creencia. Las alegaciones contenidas en este documento son bajo mi informacion y creencia, y las creo verdaderas. Mercado debajo estan los diversos mativos basads en mi conocmierto personaly ereencia que exist para apoyar la pelicion de desttucion del Alcalde Daniel Rivera. Porla presente solicto en ecuerdo can la ley de la Secci6n 9.7 (b) dete constitucio de la ‘Giudad de Lawrence que el Secretario Dela Ciudad (Clerk) e provea al abajo fmante, peticiones en blanco, destin, yuego tomar los pasos a seguir como ean expectoados en a Secon 87 (0) en eorexton cat Gl Matis Para La Destitucién Del Aicalde Daniel Rivera eee estén mareadas mis razones basadas an mi informacion, conacimiento personal ycreeicia) | Alcalde ha tomado refaliacién en contra de empieados de la Cludad y los ha despadido de sus empleos. Eto es relaiacién politic, ‘lca, a pesar de sus oromesas de hacerlo, no ha tomaco medidas para abrir el puente peatonal de la MBTA que cruzan sobre los tetEet ten nies cles Boyt en a cestoy Ke 9 Gata on lest, ange ha rove slaves de taparts pais estudiantes de las Escuelas Pibicas de Lawrence y oftos peatonas que cruzan las vias del tren en la 2a de fa Calle Inman. Tamnpoco ‘eepondé a una carta que ue enviada en el'3 de Jodo S015 plelendcl que tome medides en re'aaon con el poet, para protege los estudiantes de as Escuelas Pibicas de Lawrence y ols peatones que cruzan tas vies de tren en la zona de la Cale Inman. Adem&s, En ha respondido a une peticion en las redes por més de mi quinientos (1500) persones pidindole que reabra el puerte. 3, aE] alcalde ha puesto en peligro la sequridad de la comunidad y roto sus promesas da campafa al no abi las estaciones de boibgyos en la calle Ames y la calle Bailey de Lawrence, 4. Sh Sapporo. x! wha whe 2 Miss 5-994 CITY OF LAWRENCE / RECALL RETITION 8.4 of tpg. 4 dé.4) CHIDAD, WRENCE / PETICION PARA RETIRADA ete City CiphiiSeeretario Municipal deta Ciudad de Lawrence GiTY HIE MA ATTENTION VOTERS: All four (4) pages of this petition must be pres fore signi ATENCION VOTANTES: Todas las cuatro (4) paginas de esta petigion BE ae antes de firmar - IMPORTANT IMPOREENTE Petitions taust be submitted to the Board of Registrars for tho Peticiones se deben semeter a la Junta del Registro para certification oFnames, on or before: certiffcaciéa de nombres, en o ates de ls 5:00 P.M. WEDNESDAY, DECEMBER 2, 2015. 5:00 P-M., MIERCOLES 2 de DICIEMBRE, 2015. SIGN YOUR NAME IN FULL SUBSTANTIALLY AS IT APPEARS ON THE VOTING LIST FIRME SU NOMBRE POR COMPLETO TAL COMO APARECE EN LA LISTA DE VOTACION SIGNER_INFORMATION - INFORMACION DE FIRMANTE INSTRUCTIONS 30 SIGNERS a INSTRUCCIONES PARA FIRMANTR Fon yout signature to be vali, you must be arepistred voter in eCity ot |_| Paraques Sma sea ves debe seus sean sees en a Cuda de “Lawrence and your slau shouldbe wnen subtly se egsieed., || Lawencey dene eaebu-orfonatd cons cet one, you re preva by hail tity om tng you may sueriae | | Siesta incnui por inaie fii de srt, atric ua persone a sis pesto wit Your hame and ese in yeas presence |__| sesticeu nominees en presen |. SIGNATURES fo be made in person with name ~ [il NOW LIVING AT (slreei, number & apartment & | suostantaly as registered except in cace of number, i any)city or fown willbe the same es stated 2 | psi! sanity as stato ator) chow) | @ | | FIRMAS se hacen personaiments con 1. AHORA VIVIENDO EN (calle, numero o apatamonio, 3 | nombre tal como registrado (excepto en caso de | si cualquieral(cludad o pueblo sera.el misre conn & ee fisica como declarado arriba), declarado arriba) BILAWILSow Reaez. 140 _ABBoAT SH Z| Ay e Sala ae 2 Wierd giaros 2 YN Saicedd 2 Mosc prate Kier ea AYIA, banka 4.01 2 Wasnt seule — i an PAID: Jy iw Me 2 mMvysey ate ile WARNING: Criminal penalty for unlawfully signing, altering, defacing, mutilating, destroying oF suppresving this petition: fine of up to $1,000.00 or imprisonment for up to one year. AMONESTACION- Penalidad criminal por flegalmente firmar, alterar, desfigurar, mutilar, destrair o suprimir sta peticién: multa hasta de $1,000.00 o encarcelamiento por hasta un aio. INSTRUCTIONS TO REGISTRARS ZouAfUST ie sump or wes the Ge atime wen these papers ee rectived No such egintered vor tthe aes 7 adress is egble + Check thus V against the name if each qualified vote: to be cere. 'S- unable to identi signstre ab that of voter beoause the fmm For namnes NOT certified use the code athe right. Draw a line through any ‘of the signature, or signature is legible blank spaces not cortiningsignanies , R enrolled in another paty Wrong ward T- already signed nomination papers for this candidate CERTIFICATION OF SIGNATURES Date: CJC "APT (at eat three sepstrars! names must be signed ov amped below) re ee above signatures checked thus (¥”) are of ‘voters from this city he district for which this nomination is made, D-Dgns Syed Rell i —— eae CITY OF LAWRENCE BOARD OF REGISTRARS THIS IS THE LAST PAGE OF THE PETITION ESTA ES LA ULTIMA PAGINA DE LA PETICION ITY OF LAWRENCE / RECALL PEJITION (pg. F of 4/pg. 1 de 4) CIUDAD DE LA ICE / PETICION PARA RETIRADA eae William Maloney, yfrio Municipal de la Ciudad de Lawrdaa en TO THE MEMBERS OF 1ilv LAWRENCE CITY COUNCIL: Thc Iapedpquphifiq waters af the Cit at Lavrenaasts aczordance wih Section Potine Lawrence Clty Clic equent be real of Danie Rivers from the Office of Mayor, as contained in the affidavit presented which states as follow: Roca PoliionAfldavit Purevart To Secon 97() ofthe Lawrence Ciy Carer, n Support Of The RSI Mayor Darel Rivera, Ihe undersigned registered voter i the Cty of Lawrence, hereby make this affidavit under the pains and penalties of perry and upon my Personal knowledge, information and belief. Any allegations contained herein tha are on information and bel, | belleve to be true. Checked (ff below ae the various grounds, upon my personel xnowedge and belief, which exist to support the recall of Mayor Daniel Rivera. | hereby request that, pursuant to Secton 9.7(b) ofthe City Charter that the City Clerk issue and give tothe undersigned, pettion blanks, demanding ‘such recall, and thereafter take such actions as are specified in Section 9.7(b) in connection therewith, Grounds For Recall Of Mayor Daniel Rivera, (Checked below are the grounds uaon my personal krowiedge, information and belief) 1. The mayor has retaliated against city employees by terminating ther, This s polical etaliation, 2 The mayor has falied despite nis promises todo so, to open the MBTA padestrcn bridge between Boyd Steet onthe west and Kent ‘or Gafield Streets on the east, spanning the raioad tracks orto provide altemative transportation for Lawrence Pubic Schoo! stucents and others crossing the raltoad tracks in the Inman Steet érea, He also failed to respond to a July 31, 2015 ltr, asking that he take action in connection with the bridge, to safeguard Lawrence Public School students and others crossing the ralroed tracks inthe Inman Street area. Furthermore, he has falled to respond to an onine petition signed by over teen hundred (1500) persons asking that he reopen the bridge! 3.___ The mayor has compromised the safety ofthe community and broken his campaign promises by fang o reopen fire stato on both Ames Street and Bailey Street n Lawrence. 4, __ The mayor nas broken campaign promises to appoint a search committee to recommend candidates for the poston of chiet of poice, thereby denying community input and participation tothe process of selecting a police hie. 5. _The mayor has violated the civ rghls of appointed cty personnel by terminating them witout due process and a flr hearing, as requ by the City Chater. By doing so, ne has exposed the cy othe peal fo mle wrong tena sus and darages awards {o successful paints, 6.___ The mayor is opposed to the TRUST Act because of his stated intent lo use deportation threats as a means to coerce and intimidate memibe’s ofthe community during encounters and interaction with Lawrence Police. 7.___ The mayor has hired unquaiifed personnel who are hs tends ard poltical supporters. 8. The mayor hes threatened to terminate two quelled city employees in budgeted cositons in an effort to maintain acity engineer in defiance of he Cty Counc, which eliminated funding for thal positon. The mayor’ actions are in violation ofthe Cty Chater 9.__ The mayor has violate the Prohibitions Section 3.4(a) ofthe Cty Charter by giving city employment fo a former City Counselor dung tha fam for which she was elected 40,___ The mayor has failed in some other capacity, as evaluated by the undersigned, in his responsibities to competently execute the duties ofthe office ofthe mayor. Signed and the pains and penalties of perjury this_day_ en 015 4.LOS MIEMBROS DEL CONSEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE LAWRENCE: Los abajo firmantes, Votantes calificados de la Ciudad de Lawrence, de conformidad con la seccion 9.7 de la Constitucion de la ‘Ciudad reclamamios el retiro de Daniel Rivera de Ia oficina de Alealde tal como figura en la declaracién jurada resentada de la ite manera: Declaraciin Jurada Para La Petciin De Desttuciin conforme a ta Seccibn 97 (b) de la Canstitucién de la Cludad de Lawrence En Apoyo ata Desttycgn del Alcalde Daniel Rivera Yo, quier firma, votante registrado en la ciudad de Lawrence, por aste medio doy declaraciénjurada bajo las penas y sanciones de perro y nimi conosimiento personel, informacion y creencia. Las alegaciones contenidas en este documento son baj ri informacion y creencia, y las creo verfaderas. Marcado debajo estén los diversos motives basados en mi conocimiento personaly creencia que existen para epoyar la paticion de destituci del Alcalde Daniel Rivera. Porla presente solicit en acuerdo con la ey dela Seccién 2.7 (b} de la consttucion de ta uta de Lawrence ue el Secreto De a Ciutat (Cert le prove al abso arts, palons en Bano, extend deh ptt do. estitucién, y luego tomar los pasos a seguir como estan especificados en ia Seccién 8,7 (b) en conexion con dia peticion, Motivos Para La Desttucién Del Alcalde Daniel Rivera (Abejortén ‘marcadas mis razones basadas en mi informacion, conocimiento personal yoroenci Acai ha tomado retalacién en contra de empieados de la Ciudad y los ha despedido de sus empleas. Esto es retalacién politi, 2. 17 alcalde, a pesar de sus promesas de hacera, no ha tomado medidas para abirel puente peatonal de la META que cruzan sobre los tieies del ren enire las cales Boyd en ol oeste y Kent o Garfield on el est, fampoco ha prove altenativas de transportacion para los ‘cetudlantes de las Esouelas Publcas de Lawrence y offs peatones que oruzan las vias del ten en fa zona de fa Gale Inman. Tampaco ‘espondié a una carta quo fue enviads en o 3 de Jato del 2015 pidiéndole que tome medias en retacion con ef puente, para protege a igs

You might also like