• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
Late
-#
un
c¿
UJ<IJJ_J
<ü
eno
ry
*$*.
$
^
Fo
011
lenguaje de modernidad
'
><:,••
v.
i fjvi/..£;'•,
 
OTRO CRISTIANISMO ES POSIBLEFe en lenguaje de modernidadRoger LENAERS s j.Traducción de Manuel OSSA,sobre una versión alemana proporcionada por el autor
Pnmera edición latinoamericana, abnl 2008©
Editorial Abya YalaAv 12 de octubre 14-30 y WilsonCasilla 17-12-719Quito, Ecuador, 2008
Telef (593 2) 2506-251 / 2506-247Fax (593 2) 2506-255 / 2506-267
editorlal@abyayala orghttp //www abyayala org© Centro Ecuménico Diego de MedelllnArgomedo 40Casilla 386-VSantiago 21
Tels (56-2) 6341804 y 6344653
Chilecedm@terra elwww dlegodemedellin el©Agenda Latinoamericanaagenda@latlnoamericana orghttp //latlnamerlcana orgColección «Tiempo Axial» (http //latinoamericana org/tempoaxial)Director José María VIGILPortada Agenda LatinoamericanaDiseño y Diagramación Agenda LatinoamericanaImpresión Ediciones Abya-YalaQuito, Ecuador, abril 2008ISBN-978-9978-22-723-7Haga su pedido de este libro en papel aed¡tonal@abyayala orgo, mediante tarjeta de crédito, enwww abyayala orgO también al Centro Ecuménico Diego de Medelllncedm@terra el
ÍNDICE
Presentación, Manuel Ossa 7Introducción 91 Hablar sin dar a entenderse 132 Despedirse del mundo de arriba De la heteronomía a la teonomía 193 Salida y abandono de viejos mitos eclesiásticosLa crisis de la Iglesia como consecuencia del viejo axioma 304 La Sagrada Escritura como fuente de feUn libro de testimonios, no de oráculos 455 El cordón umbilical de nuestra fe El tesoro de la Tradición 556 Perro guardián en la santa casa de la tradición La Jerarquía 657 Lo que supera las palabras La imagen de Dios de la teonomía 788 La piedra angular de nuestra doctrina de la feJesucristo ¿hombre y Dios en uno solo? 919 Igual en eternidad, en sabiduría, en poder Controversias trinitarias 10210 Una pirámide invertida La Santísima Virgen y Madre de Dios Mana 11011 ¿Creer que Jesús resucitó? o ¿creer en el que vive? 12612 Pan integral en vez de chocolatmas¿Hay una vida después de la muerte? 14313 El mundo de los signos Los sacramentos como rituales 15814 Los cinco así llamados rituales de tránsitoBautismo confirmación, unción, ordenación sacerdotal, matrimonio 16615 Tomar y comer, tomar y beber Ultima cena y eucaristía 18416 El camino de la curación interior Del pecado y la confesión 20117 Psíquicamente enfermo o muy cerca de DiosMortificación y ascética no son anticuados 21218 ¿Hacia dónde volvernos? Oración de petición, intercesión y escucha 21919 Nueva formulación del antiguo símbolo 231
 
El sueño del rey NabuconodosorVoy a explicarle a Su Majestad el sueño y las visionesque ha tenido mientras dormía: Su Majestad se hallaba en sucama; se puso a pensar en lo que va a pasar en el futuro, y elque revela los misterios se lo ha dado a conocer. También a míme ha sido revelado este misterio, pero no porque yo sea mássabio que todos los hombres, sino para que yo explique a SuMajestad lo que el sueño significa, y que así Su Majestad puedacomprender
los
pensamientos que han venido a su mente.En el sueño, Su Majestad veía que en su presencia selevantaba una estatua muy grande y brillante, y de aspectoterrible. La cabeza de la estatua era de oro puro; el pecho y losbrazos, de plata; el vientre y los muslos, de bronce; las piernas,de hierro; y una parte de los pies era de hierro, y la otra debarro.Mientras Su Majestad la estaba mirando, de un montese desprendió una piedra, sin que nadie la empujara, y vino adar contra los pies de la estatua y los destrozó. En un momen
to,
el hierro, el barro, el bronce, la plata y el oro quedarontodos convertidos enpolvo,como el que se ve en verano cuandose trilla el trigo, y el viento se lo llevó sin dejar el menor rastro.Pero la piedra que dio contra la estatua se convirtió en unagran montaña que ocupó toda la tierra.Daniel 2, 28b-35
Presentación
Vengo trabajando con este libro hace ya más de cuatro años.Al traducirlo, me he sentido muy cerca de las inquietudes expresadaspor su autor. Por eso, quise conocerlo a él personalmente, aprovechando un viaje que hice a Europa por razones familiares. Mi señorame animó a visitarlo. Y fuimos juntos.El sábado 22 de septiembre de 2005 llegamos a Vorderhombach,un pueblo perdido en las montañas del Tirol austríaco. Después dela última estación de un pequeño tren local, tomamos un bus que enmedia hora nos llevó hasta el pueblo. El conductor del bus conocía alpárroco... «pues, ¿cómo no?, ¡si todos lo conocen!». Se detuvo frente ala puerta de su casa, y desde su asiento nos anunció a quien ya nosesperaba afuera: «¡Visitas para usted, Padre!».Esa noche lo habíamos invitado a cenar en una posada dondeél mismo nos había conseguido alojamiento, pese a que en la bajaestación turística los hoteleros descansaban o remozaban sus instalaciones y sólo quedaban los lugareños viviendo en ese pequeñopueblo campesino. ¿Visitas para el P. Lenaers? La dueña de la posadase había encargado ya de invitar a varios amigos y colaboradoresparroquiales a compartir la curiosidad. ¿Que a qué veníamos? «Puesa conocer a vuestro párroco por un libro suyo que leímos en Chile».«¿Tú... escribiste un libro?», le preguntaron entonces, entre admiradosy divertidos, los hombres y mujeres de la pequeña tertulia.Al hombre sonriente y lleno de humor que íbamos a visitar, losfeligreses lo conocían sólo por su cercanía humana y su trabajo pastoral, ignorando sus preocupaciones teológicas. Pero nos trasmitieronque lo sentían como uno de los suyos. Poco antes habían celebradosu cumpleaños dibujando la figura del número 80 con enormes antor-
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...