los perros del alba núm. 5

los perros del alba. número 5. revista de literatura. Anuar Jalife (dirección). David Ortiz Celestino (subdirección). A medio camino entre el libro y el diario, entre lo perenne... (More) los perros del alba. número 5. revista de literatura. Anuar Jalife (dirección). David Ortiz Celestino (subdirección). A medio camino entre el libro y el diario, entre lo perenne y lo fugaz, la revista mantiene una relación ambigua con el tiempo. Su carácter periódico la dota de un ritmo que la aproxima al instante y la obliga a proyectarse hacia el futuro inmediato, es decir, el presente de cada número. Apenas un número sale a circulación, otro se prepara, otro se planea y otro se sueña. Sin embargo, esa misma naturaleza periódica, que parece hacer marchar a la revista sin tregua, también tiene una faceta pasiva: la de la acumulación. Cada nuevo número, más allá de su actualidad, es parte de un corpus, de un relato particular que cada revista va conformando. Para los perros del alba esta quinta entrega significa el punto final a ese relato –o los puntos suspensivos, en tanto que las páginas de estos cinco números quedarán abiertas para su relectura.
Esta última entrega nuevamente está dedicada al examen y la revisión de las propuestas culturales contemporáneas. Eduardo Milán, Josu Landa y Carla Faesler nos entregan tres ensayos sobre nuestro panoráma poético actual: Milán a través de una revisión histórica de la poesía hispanoamericana del siglo XX, enmarcada por dos “fronteras” lingüísticas: Brasil y los Estados Unidos, en aras de explicar lo que se ha llamado su proceso de “babelización”; Landa en un breve texto, con su lucidez y claridad acostumbradas, denuncia la inutilidad estética de la longeva oposición entre “poesía pura” y “poesía impura”; Faesler, finalmente, a la luz de las hoy llamadas propuestas multidisciplinarias, hace un repaso histórico de la larga lista de antecedentes que este tipo de proyectos ha tenido en nuestro país. Un poco en ese mismo tenor, Bibiana Camacho nos entrega un breve ensayo sobre Carnivale, la serie de la cadena HBO ambientada en los años de la Gran Depresión norteamericana, la cual expone como una rara avis contracultural dentro de la oferta televisiva actual. Rose Mary Salum, por su parte, nos muestra el hermético panorama editorial de los Estados Unidos en la actualidad y su contraparte: las pequeñas editoriales y revistas dedicadas a la traducción, y su importante labor como espacios de apertura y encuentro. Heriberto Yépez, en De Cartas a un novelista viejo, pondera a José Agustín como un escritor que, marginado por la crítica, ha encontrado su valoración a través de los lectores y se ha convertido en un verdadero ejemplo de contracultura, de literatura liminoide, es decir, aquella que desde un “margen indomable” se mantiene “fuera de los centros dirigentes de la cultura”. Finalmente, Miguel Rohán, en ocasión de los cincuenta años de la muerte de Raymond Chandler, recordados en 2009, nos entrega un ensayo donde revalora, en un contexto contemporáneo, la obra de este maestro del género policiaco.
Volvemos a contar con un doble portafolio, esta vez integrado por grabados de Alejandra Barajas y fotografía de Arelí Vargas. En “taller”, cuentos y poemas de J. M. Servín, Juan Gerardo Aguilar, Juan José Macías, Enrique Rangel, David Araujo, Saúl Castro, Rodrigo Castillo, Daniel Silva y una selección de cinco poetas brasileños traducidos por Sergio Ernesto Ríos. Poemas de Alejandro Massa seleccionados y comentados por Eusebio Ruvalcaba en “los perros de la uva”. Correspondencia entre Carlos Ulises Mata y Eduardo Hurtado intercambiando preguntas e intuiciones sobre la poesía. En “aletheia” un ensayo sobre la imagen y sus implicaciones tanatológicas. Reseñas sobre el filme El placer de ser robado de Joshua Safdie y el ensayo de Luis Tovar Una jornada en el otro tiempo. Cerramos con las columnas de nuestros ensayistas de casa: Rafael Toriz, Eduardo Huchín, Eusebio Ruvalcaba y Luis Alberto Arellano.
A todos nuestros colaboradores y lectores de estos cinco números, gracias. (Less)

Category:	Magazines/Newspapers
Rating:	(1 Rating)
Upload Date:	04/05/2010
Copyright:	Attribution Non-commercial
Tags:	This document has no tags.

Documents

People