You are on page 1of 25

 


 
  
  
2010-
2010-04-
04-06

"# ႟ %#&% '#ႛ %)႓%  


  +#ႚ-" ) . ")%/. %# # )) )-  # & )
 "
01 0 .   2႓%  
  1/ 3%)" /% )႒ 2႓% 5   ႛ
%"%6)78

(Photo: AFP)

  
  1 -)  /% 1

 
+%618 (Photo: AFP)

"  ႟ %#&% ' ႛ ) / ) . 'B .1# /" '" +#ႚ / % )% )C %6-+"ႛ  
+) #)#ႛ %)႓%  
 
 
+ %+"ႛ "" ) 0 ) 
 /% )႒ Mr. Yukio Takasu  ' /#ႛ %)"ႛ 0N")%/ .
%.%6)78

"  '"  


%  %   'O ႟ %# %#  ႒)#
+%6)78 '" ႟ %# )%႓% )႖)+"ႛ  ႒" )+1
/ "႓% %6%60"N ) %6-"+"
ႛ 1  ႒%6)7"ႛ /% )႒
%%6)78

႟ %#&% '#  ႛ ) / )O %6 N ) %6+"


ႛ #ႛ /  7 .1
" # 
/"  O)) )ႚ%6)78 /%)" )1  3
% 0N") 
+႓%
/%"
 -႒"7)"
" 
 " )" " %
%.0%6)7" ႛ 1 /% )႒
%%6)78

 #ႛ %)႓%  


  #ႛ  7 ႟  +"ႛ %6- %# /%"  #
ႛ )  " %6) )% )+"ႛ     / %6%60"N)"
)% %6-"#
% //"  0)
% %+"ႛ
"" +" % )")   %6)7"ႛ1 /% )႒
%%6)78

%1
Nႛ "%
ႛ . / /" '" +#ႚ / % 0)
%1

2010-
2010-04-
04-06

/ " '" +#ႚ / % #ႛ ႓% #)#  QR ) ) " '"  #ႛ N
ႛ   )) %)1 S% #) )#ႛ ႚ) %)1 # "T )#ႛ %)"ႛ

%1N"ႛ %. /"႓% ' ႛ 2႓% U  0)


%+"ႛ "%6)78
(Photo: RFA)

/"  '" +#ႚ / %C W / %)


  ) QX  %6) )% ) C )  6 /   & ႟ 
%)
  %6)-/  
+) /"  ႖ 

+%618 (Photo:
RFA)

%6) #ႛ 'B .1# & S" 7႓N %


"  '" 
+0  )#0"  S%7")
%1N)% " " %+"ႛ '%. /#
1႟7  /
+)7"ႛ / " '" +#ႚ / %
%. +#ႚ - &႒" 
%%6)78

“Z"  
% /) ) ႗ ))"ႛ +#ႚ / %O )# '" 
"  %B %6 ) ႒" % #.)7")#  /%6%#8 #' +#ႚ / %# 6 # #
#)#
7 .1 /) 
" 
%\ )" )ႚ    
+7")8 ႓% ) /" 
%1
)     ႒" %78 #'6  ႓% )
႗ ))"ႛ '" " 7")# 7 .1 /
+)78 #' 7 .1 /)"%# +#ႚ / %O '"   " C
%1N"  / " O)+N 8 'B .1"
]" 
% ႓% ) /" 
%1 
) )  ႒" %78 #' ႒" %)#  /)#C ႓" /)#C .+)#C 
) ")# &)1 /#ႛ )#
1 / )#ႛ ႒" %7")# . #'6" )
%0)%#8”

%1N"ႛ %. / / " '" +#ႚ / %# 1 / ) - 0" / "
%1
)  "TC
%1N
ႛ _) ) B7N "T )) ႒"  ႟ #) )"
" % )
%0)7"ႛ &႒" 
%%6)78

“႗ ))"ႛ +#ႚ / % +#ႚ- )  1 'B .1# & S  6  ) C
%17C )"C ႓" ႚ7C % /0" 6  ) C
+#ႚ- )     ႓% ) 3- ) ႛ_)႓% ) ႒" % #.)#  . %6 8 '6 %#  
 #)# .8  ႗ ))"ႛ XR
%1 ႟ %#
'/ )1 #' 1 /" &0"% 0႓% )%# ႟ %# - #)# .8

%1N)% 1 ) # 0 ႓% )
%1 ႛN _) ) "77 )" ႟ /7
)
` % #)# .8 )1
% )
"  '"  +  ) N0)%  NLD " )- %")7"ႛ 7N)# .8 #'
_) )) )1%#   1 /
+
 ) /" /"  ႒" % #)# .8”

%. /0)
%+"ႛ 1 -" &de &  ႟_C '&de &)&%6- %6) fO" %S  +#ႚ - )   11 )  #.)7"ႛ "%6)78

http://www.rfa.org/burmese

'"    



" NLD )%
" 0 Tuesday, April 06, 2010
E-mail Print

" u '" 


%# " +  ႒" % # 1  
 # 
+ /"  '"  +#
ႛ / % (NLD)  " )R " 0 
N /" 7 ႛ)
 
)%"18

[%6) )% )  )   


+) 1 R1 ) QX  ႛ  NLD ႟  / % ")R) )ႚ1 +#ႚR ) /" ႚ(Z)% - AP)]

%6) )% )  )   


+) 1 R1 ) QX  ႛ  NLD ႟  / % ")R) )ႚ1 +#ႚR ) /" ႚ(Z)% - AP)
NLD 6 /  %6 QR / '" 
%# " +  # 1  

+ #
+ “
%1N0
N "ႛ %. /”O 1 %01 / x /"
0)
% / 7"ႛ )% "

+18

NLD ) )1 0 /"


%1N N0)N ))1 %)1 # 1 y%"/ %6)R/" + /& /
C +""%
/
% % # .C 7+""%S / . NLD
 
+ '" 
%#  /" 
%1 
)  )"
ႛ " + )  

+ #
+
%1N0
N " N1) )% . 0)
% /)  
018

NLD
%  &zyR“NLD%6))% )3N " NLD") " )3NC 3 % )3N "ႛ '" 0  )7%7O
%1N0
N  # 
ႛ  " 
%7C '"   ႒" %S" %7") " %)C  
 #)"1 )% ")7”O
%18

NLD   0""ႛ # % #1


%1N" R )%
1  .
" )
  7 #"ႛ "  R
/"  %61%%
+ .
%1%
"
 
N & "& "18

“NLD  #ႛ "7%"3N ")# "T" %"3N"ႛ %%


%)7C %")#) #01)# N )" )%)O ) )#"T"ႛ / 
)7C  "
)႒  " ) ""
ႛ "1 ")% )7" )%)7C R႒ ) )0)7C )" R )#  0")7C " "
N
ႛ #ႚ )" N37 ) R 3N C NLD  #ႛ '"
%1 N ) " R )O ) )#C  %6)#
%" /"ႛ / 
%6)7”O {
%"18

NLD%6) ) )1 0)1 '"   0N 0  1 / 
10" ႒" %.1ON   "|W
+ +# ႛ 1 # .C }XXR  %#)  #~7 xXQ
) " # .C " )  / 7  +႓ ႛ +"    }XXR  %# '
+ 
%1ႛN_) )" {)"ႛ
%W 01 &% '/ 1
B7N+#
ႛ 1 %
" . 0)
% /) %6"18

'B .1 
+1 " 6 / )ႛ  /" 
%1
)  "  
 "  ႒"႒"႒" % # .C '%#7 .+SC
 ""  
 7 0 S)"ႛ)
  1 €) 03# "
%\/
%1   N " )" # 1 )
ႛ %S " # . 018

0)
%01  %# &% '/1 )/)S" .C QRR +# ႛ 1% 
&% '" /%" " 
1 Nႛ  " /"  +

+ .C 7) )
QX  NLD fO" &+#ႛ "  %6)
+)% ) )1O)O  
+)".1 %6"18


"ႛ 1 NLD 
+ 0 
N /" 37  6 / "1 O)#"ႛ '"  1 / 
10" .+  1 %6
+ ႒" %1O

%1NN0"ႛ %. . +


%018

& & /0 / )" )႟ %7 /


" 0 Tuesday, April 06, 2010
E-mail Print
'B .1 "
% S ) )R 0) % "
+N & & &)" /0
" )" ) 
%7 "18

'B .1u "  ႓ )


% S" & & ‚R6 )R 
ႛ  "႓%  7 ႛ ႛ7 } ) "
ႛ /) . ႚ  &zyR
2R)"ႛ
%18
[/  " 'B .1 /7 / %/  S" # " (Z)% - EPA)]

/  " 'B .1 /7 / %/  S" # " (Z)% - EPA)

“& & ))# 77)R 0) %%6")# /_" %7)7”O &zyR "18

"
%) ႓" ႚ ) 1%7 +#
ႛ )
 / /"  1)  % ƒ   .C )   /)#ƒ 
%
% 
 "
/01
+ . {
%"18

'B .1u ""ႛ  "" )& )"))") R  #႓% %" "  ႓  )
%
%  #

+18

y%"/u 
% /
+ 'B .1 "  %B0%" R)" '‚3 x  ႛ)
  )
% #
  & &u 
ႛ 
 S . "
% )„
%"0 .1 "18

)3 'B .1 " 0)   S " & )1 {u ""  ႓  )
%1
%
%
%"
+ %  /7
)"% #18 "  %B0%) "  R)  " Z"0႓%
%
%1
+ .C "
%) y%"/" 'B .1 "7)"  . . # . "18

QRR}  & &1 'B .1 /7 / % /01 "" N1 %""1O "  %T1  
ႛ # % "S ) "ႛ &)" /0 #18

QRR… )
  ""T %)ƒ 'B .11 N )
%01  / )ႛ 
   #  . 0" /"႓% S" %"0 #18

}XUR
%1)
  "~"7" † 'B .1u " 
+N 'B .1
  )႒
+ )R 0  & R႒ / % & / " "" %% # .
"18

'B .11

%1"ႛ
%  /" }X )1 0""†% 0" #

+18

f" / %႒ "" %6) 6  %1O"


2R) Tuesday, April 06, 2010
E-mail Print
R႒ / % f" / %႒ ""1 0N )0႓%
%1 0 ႒  "  + ႓+"    (႒ +ႛ )  )1 01 %6)" 6  1O " "R .)

%" . . "18

[႓% #1 
%1 )) 0"%  6 / )N )
ႛ  f" / %႒"" (Z)% - daylife.com)]

႓% #1 
%1 ))   0"%  6 / )N )
ႛ  f" / %႒"" (Z)% - daylife.com)
f" / %႒ "" " 0" 1 " )
  %"" S/" "0 )
%1 % .C %6) 6  
+
%# 1 N/0#)
  f" / %႒ N _C
77 "%/"   1
 R႒ f" / % W&)
"ႛ 1 %6R1O " %
N /0  "18

 %#႓%/ 0"%)  6 /


+1 f" / %႒
 C 7%")" )"e f" / %)  )
"ႛ 1 )% ))
   )R 7N1
+ .C {)"ႛ Q &1
f" / %e႒  _ u 7 .1 0S" "0N/
+ . 
%1 )   )/ "18

7 )  
% %1O ႒"႒" .101  %#)   %6) 6 /
+ 
%1O "1 f" / %႒ x & 1"ႛ %6R1" )"/ "  %8
႒ + 
ႛ  +# ႛ 11 %6)" "7
% ႓%  %# R " #"ႛ  %# R/1 _) )) "/ ) ))01 Q5  "S 
"77/ ) 0"f" / %႒/ %6R" . "18

f" / % W&1 ႒ +ႛ +#႒ႛ )  0 0 ) e


+18 ႒ +ႛ  +#႒ႛ " " %6) 
+
%#1O QRR5  R
" 3) f" / % W&
%. # 18

႒ + ႛ 1 f" / %ˆ႒  _ 7 & / %


+႓% ) }XXx )
  %B %6

+18 )R 0)
% // R Q‰  "1O "18
 6 /1 ႒u 7 +#R ႛ /
+.18

" NS  %/) )1 0 #



+1O " .1 # 1 '"  /" )" ") ႒ +ႛ  )).. %6R . )/
0 %B #+N18 Š )) u NS  % S )/" "u '7/) & % +
%/"  %#  ) #7
 S %/
+
/ S
 #.18

77 " N ) "ƒ %/ ~


%
3 ) Tuesday, April 06, 2010
E-mail Print
77" N )/" % "7N0႓%  )  . 7 ႛ
 %/ ~
% )" . . "18

3 ႓" ႚC +  %" Chamlisure Furniture 0" ႟  % QRR u
ႛ 77 " N )/"
%" // 3) QRRR %1O % ) 
+
2႓% 5  ႛ  ƒ %3# )" ~
%.

+18

“/ )"
ႛ %)%"ႛ %0႓% ")„ˆ%# "0 )  /%.3NC '6 . ႓% ) % 0) % % 3N "႓% )" .)7C )
 ႟  ) '" "03N”O
77 " N )
% )"N " ‚ 2R)"ႛ
%18

"%6႟ )
 
% ‰RR %6 QRR 
ႛ 77 " N )"  )  
% % #.18 7) /")" %/ "7)"
/ 0

+18

%/ 0""ႛ )" %  %1O


3
+ % .1 .C % QR 
ႛ   % 7N. . "18

) " 0N % "/" “%)%"ႛ % %႓%)1 N W )%# "0)7C / )" ႛ N႓% ) )  O" ႛ %"" ' ႛ %""#ႛ 
  ) ႟ 0# %)7f/C  )႒ 
%7N ) /" ႚ ) %" % 7N  . )7C / )"ႛ )  %"3N ”O
%18

77 " N)


% )"
N /
%/   ႟  1 3  
" 
1& % +#
ႛ "ႛ1 7 N1 )
. "18


1& %+# ႛ  )R " /“% &% '" '%O %#%
ႛ # " 7C N W "07O O)3N C  " "0)7")

+3N C %"% 3#ႛ
+#”O "18

" '"  "  0"S%S ) (Thai Action Committee for Democracy in Burma – TACDB)  0"N/"  ႚ  T) +""1“77 %)%"
ႛ % ) )
%)C N W ) "0+"ႛ %) O)3N”O
%18

7"ႛ %/ ~


% )".  . %u   ႒Ž )" Q ")
  77" N)/
%0) %1O
%"
+ ) /" ႚ
%
%R 1 / %
%.  . "18

7ƒ )")" 7)/


%0) %%6 % R႒ŽW0" )")  1701 O %/ "18

0"" )
 _ႚ
% %  %6 Q   ‰ 0" 
" 1O %  +#
ႛ / 
ႛ .18

7%
+) /   %%" ) 0"-
 " y%")"ႛ 77 " N) 0) %  &" QRRX  ‚N") ) #

+18
http://www.irrawaddy.org/bur/
& & )S 
+"'6 | Ž6 ႛC 2႓% RU  QR}R  QR  RQ "
 %
"ႛ  %0) PDF +"7N

/"(‚"႙) 8 8 'B .1u "


% S "
+N & & )R /0S )" )႟  %7 /"1O  ""18

)d" "%" 'B .1 0" 1 "


% 
 "
+N & & Nu 
% / %6"3# "
% S" %" % )")႟ "ႛ
႓% #1 ‚R6 Q}  ႛ)
  /0 #1" )"႟  %7 /"

+18

“' ႛ ႛ / ) & & /0)#O " S "3N "႓% ) %7 /%6)78 'S " )7” O ")
 
%'y/   'B .1u ႚ )&
+N
&&yR ‚T/""
%18

)႟ "
ႛ ")„ˆ
+ 1%7"
%1)
%႓%  "
%S
%1
% %1O "18

7 ႛ) "ႛ 'B .1u ႚ  &.1RC &&yR )  #႓%C & &3 "%6/ "  N ႚ  &O)" )  #18

)" 1%7 


% /
+ "
%
%S" & & )R 0)
 %B
%1ႛ . 'B .1 )႟ "ႛ ႓% #1 + +R6 ‰
 ႛ)
  )
ႛ 
  #18

Nu ႚ / &% '"ႛ xX C 1&% ' (})  


% 1 %T1 %/C  ႟S  )
+ ) 
 O)%6 )R 0) 
  " . ႛ /# #18

႓" ႚ ) 1%7 ႓% #1 "R37ƒ 7 ) ႓%)


% 
% 0 & & 
ႛ 
 
+ '‚3 Qx  ႛ) "
%S"
%018

1 7    ႛ)


  7 ႛ /)"1 ")„ˆN7N႓% 'B .1u "
%1
% 
  "1O &&yR
%18

'B .1  ""  /7 ) 7" Nƒ ")


  R 1" "S 
% S
+ 0'y } " ")
%'y/ ႓%C
/ 0'y" " 
+ 
% % 18

NLD  )"
%1"ႛ )%C   )% ) )"
%
‚႙")W | Ž6 ႛC 2႓% RU  QR}R  }X  R‰ "
 %
"ႛ  %0) PDF +"7N

/" (‚႙")8 8
" )
  / "
%1
)  "   QR ) 
   "
 %B / "'" +#
ႛ / % )"
%1"ႛ )%

%."18

”'"  C / "


%1
) ) ‚%#.".
+ ." % #%6 1 )+% +""% /SS ) / "
+C 0
+ #1)
%1N0
N  %6
N1) )%%%61” O 7 ႛ ႛ#
+ 0)
%  )" %6).u
%1 N "ႛ %. /) %6"18

"u  %#&% '/1 )/)S "


+ " %6)
+ 0% )% )  
+)".႓% 
%1N 0
N "ႛ 
%.  .1 /)  NLD  
+

%1NN0 '"   )% " 


ႛ  1O)3# 'B .1u & S" 7Nƒ .+ ႓" / 1
+  ႒" %1
+ .1
)"R)
% "18

NLD 1 }XXR


%1  0 0  %#)
   %6 #~7 ‰5  xXQ ) " # 1 " y_#
 #18

%6) 
+ / "
%1
)  / /
+ 
&% 'N. #  / "1 ) ႓% ."  1  

+ # . %6) 6 
'B .1 " 6 / )ႛ    )"% "/7 / % / 01O1 / x /%6 .1 /)   %6"18

”QRRx  '%#7.+S)


  N ( 'B .1) u  3   )
 #%618 ")ႛ "  
%7N €)03# " 
%\ 

%1   ) ႟ N" ) ႛ     )" #1” O1 018

0"

% +") B3#    ""  /7 )S
+ 'B .1" 0'y /)
%1"1 ”
%7N €)03#” + .#
f" / %e. _0 "ႛ )
ႛ    
% %6 0N )„% # ."1  0"
%018

"0)
%   %#&% '/1 ”&% 'u  33R &%Z"႟% 11)
 C )/)S1 "%6” O 0႓% QRR  
&% '" /%" " 

Nႛ   / " +S
+1O
%"018


7/  /"ႛR 

  | Ž6 ႛC 2႓% RU  QR}R  }  5} "
 %
"ႛ  %0) PDF +"7N

7N ' (‚T/")8 8 7


 )% +#
ႛ 1 ) "  /+#ႛ)"ႛ 
%1
+ &%
)% 
./%6 7 ƒ )% _ႚ
%S႒) 

% % # .  ""18

„ -f -


.  R
%) 
) }R 3 QU  %6R )႟)
%1% 0%/  %6   }RR 
ႛ 1
."ႛ &)1 7 ႛ
ႛ1%") R  . "7)"
 )ႛN ' /  /)
 +#ႛ KIO 3"/ ‚႙""ႛ
%.18

“)႟)
%17% f -
. O" R %B  )78     }RR %6 ")78 QU  ) 
. )
+)78 }R 3 )#ႛ 7)78

%R ) 
%" 0 )78 /)# )  #7 / )
+")78 #'O )"  %")0)7” O /
  f  ' )& ‚T/""
%18

“5  )  ႓  )R70


N )#  )
+)78 N ) }R 7 / %6)78 
)0)#  ).  ႓  ) %6)78 #' )
.3"
)7” O N 
%18


%")" W / % 
"
."ႛ &)17  . 
/%6 %6" . KIO ")&
%18

“7 ) )  /)78  ) XQ #ႛ }RR . ")78 
 )%6)  /)78 )" O)3N ” O N ‚T/""
%18

7 " %T1/ 7 


1 KIO  ". %% }U  / ) /  7&)
+
+ %  .1 1O
 /"
%18

0"-

"  /)& KNG  7') " ' “%#)
+")78 '6
% . )
." ." )7%"0
ႛ )1
+")7” O "18

7  ‰  ႛ)
   /)
 
 +#ႛ KIO '&de 6 ‚" " +
"   ႓ )% .# 'f" / %.#
)"ႛ1 7
 )% 
% 
%)ƒ   )ႛ  #  1  3)N1S  # %8  /)%/"
)% )u 0" / %S )
  ႛ)
+ )
 1 &)  #1
2႓%) "  / 6 / }Q ."01 )
ႛ ႓%"
+18

“7
 
%\ ) ႓%)#  3 ")78 +  ))# 
  )
+ )78 KIO  #ႛ1 "7#ႚ 'C "7 N / " 7+"
ႛ ) 
 0  ႓%8 KIO N. )
%) ) 
+ ႓%)#8 + 3 ႓% %
%1)  
%
+")7” O KIO  %N)& ‚T/""
%18
'f" / %.#
1 R“
%1 111) +#ႛ UWSA C "+#
ႛ  
%1)% ) (
%") SSA-N 6 /"1 .   )ႛ  #႓%  7  Q
 ႛ)
   0 ‚ %0႓%
+18

KIO  7
 )%  / ' ႓ )% KRGF 
+ +#
ႛ 1" . 
W"/1 %N %6" . )
%0 #18

7 0" '"  )% )- / (NDA-K) C  N/ " %6 
%1ႛN)
  )%& ())C "ႛ)%+#) ႛ "ႛ 7
 )%/
+ 
%#႓%
+18 0"

%
0"
"  " % %6/ )%" ) }RR…  "7
%1
ႛN  ) }RR  7
 )%
+ " 1 %018

 %#  )/" 


%
/ | Ž6 ႛC 2႓% RU  QR}R  }…  5U "
 %
"ႛ  %0) PDF +"7N

/" (‚T/") 8 8 " QRR +#


ႛ 1%  N/  1O 0
 1  %#" )/"  
% 0 . 
" 7')/
%18

 %"  +)%") " "1 " %6)/u  %#&% '/ %)ƒ 0
%
%"1  30) //"N   ("ႛ) %"'"
+)
) . "18

“"%)# QR}R  %#" 7 .1S ""8ႛ QRR +#


ႛ 1% 
&% '"    )7 ")# %  / ""
%1)
 1
% /" " )1
% /)78 #'  3#ႛ
  /)#  3%#8 )7" ")  )#ႛ %6) )#ႚ  30 ) "
%"
ႛ 3N” O
%1)
 /7 7'))&
%18

“QR}R  %#O 7 .1S")78 'O "%) 


+)78 ' ႓%) )"ႛ /#ႚ႓% ) '" " " %"
ႛ )7 ")#O/ "" 
% )78 '6"  7 ")#
 3 ) 
%1 +B
%"ႛ )7” O N 
%18

/7/) %6"1 / " '" +#ႛ / %- NLD 0% )% )  
+)1 )† )% ) .  
+)
" +
%0႓%  %# &% '/1 “)/)S”
"
+ )%  )

+1O NLD u
%" /"N 0" / # . )ႛ18

႓% #1 01  %#&% '/) %6) 0"


N /1 QRR +#
ႛ 1 % " 0 7%61O R )"0" %6"
+1 NLD  N)"u
ႛ NR6' "
1
+  %# R
1
+18

" /% %1  %#)


  %6R " %6)
+ )% ). 1 )/"N Z)% /) +
% 018

 %#R1 %6)R) / "ႚ  %#&% ' QRR +#


ႛ 1% 
&% ' " 7 .1 0 ./"1  
% ႓% 
ႛ /3
/" 01   " . 


%1) 7'))&1 0


%18

 %#&% '/) 0'y


% % 0N/C 7N R N/" "  %6)R 
+%   01 #018

" ) N ) 0'y /) 0


N N0 6  'B .1%6R
'"   
+ 0/ 1 " /&/"

_) %႓%  %#) %6R 
%  )" 18

"
ႛ  "  3 %6/ +B
% % "1 1. First Eleven Sport /7u 7 ႛ0) / }X  &% '3 ))& "u N “ " .
"   (})” 6&%6 " /&/" ‚R)/ +7 0  %6"N +B
% 
% 01" )ႛ18

7 %6† “" %6) )C _) ) )O 


 +#
ႛ 1 )
+)#) / .11 "  N )C N  N ) )C "™Z""N )#ႛ +#
ႛ 1
)   
+%68 #' 0'y/ N )C / %/ N )C N )C %6R7" 0# . / " 6  )  . )  
%% ")7") 
)"+"
ႛ   .%6)7” O %6"18



%1)
 /7)  R67'). )&1 “QR}R  %# ) ) O N0) 37  %6)7 ")" N)"ႛ (y%") ")78 '6 . )
'7 )"   0 %"/%)8” O
%18

("R")1
+)1)

.+&" NLD  "#1


+"'6 | Ž6 ႛC 2႓% RU  QR}R  }  xU "
 %
"ႛ  %0) PDF +"7N

/" (‚"႙) 8 8 / " '"  +#


ႛ / %1 %6)+/" %6 '"  ) .+ 1" "#ƒ ႒" 1
+ . %6)0"%%" 6 
&R) 7 ႛ
%."18

“)% ) NLD  7N/-UG (


 +#)ႛ %  %78 #'"" .+7 "႓% ) "3  R6'6
+)
ႛ  ) 0") )C ))"
%))"ႛ
+)78
/ )"ႛ ႓" / 1C .+ 1#ႛ % 7” O &R)
%18

NLD  7 ႛ0)
%1
%1NN0"ႛ %.1 .1 /)
 1 N0 6  'B .1" ]" 
% ႓% '"  1 // 
10" ႓" / 
1/
+ )/ ." %1O +
%018

" 0)
%01  %#&% '/ &% '0)1 ႛƒ  %6 UR ) " %6)
+ 0% ƒ )% )%6 NLD 1 " / %/
%71
+႓% 1
 U  ႛ1  
+18

"
ႛ  %6)+/" %6
%1N0
N  '"   )% " / "1 O) .
%1
N 0
N  ))1 " 1
+ . NLD
%. +#ႛR &." 

%18

“NLD  )% )1 " 


%1
N #ႛ 
ႛ  3N8 '"  ) )#1#ႛ & % ' 3)  %7")%#8 ႓" /  "  )
 R)# %#” O N ‚"႙"
%18

&R)N +#
ႛ / % % 1 NS 0N
% %C HIV )"+/ %C N1 %  1 NS %/" 
% /0" 0""
%  1O "18

NLD %6) O")+#


ႛ 1/
+  R6" ./C
%1ႛN_) ) "7
% ) (CRPP) %6R 
)" +#
ႛ 1/1 ƒ
)# 1
+႓% )W/C " )  )/ )
ႛ   
+.S/ % % 1O "18

NLD 1 )R%6)


+ +/" %6 %6)%"   C  .C )/" )R7N ) “ 
ႛ #  )” " 7 ႛ +#
ႛ 1 #
&de
+ &)& )R7႓N % +#ႛR }… & %6R18

"  %# &% '/ 0)


%႓%  )"
%17/" NLD ႟  %6 xRR 
ႛ  0R 
ႛ "
%1+ 
% # 1 „ )"႟ "N y%"/
႟  01 " +" %ƒ "3)
+ )႓%
%%") ""႓%
+18

QRRx  '%#7  ႓%  NLD ႟ / %") # 1 %6)+#R
ႛ /N e%#/C 3. //C +1"/ 1 /† N R %6)u %/
%  #18

NLD " }X )


  ))1 0 #႓% }XXR
%1  %#) N0 0 # / 
+ "" # 1 " 7 ႛ)" y#_ %3# 018

("R" )1
+)18)
& /"& 7  
"‚" | Ž6 ႛC 2႓% RU  QR}R  }X  5… "
 % "ႛ  %0) PDF +"7N

/" (‚႙")8 8
)"/7u )"% 7') & /"&  … 1 7   /7)"" Nu "% ) 7
  18

CTO ON1  


+ Ž"% N //) %/ 
%  #N & /"&1 %)&0)
)"u Ž"%%" " ) )/)
)R7N N )"% 7')
+18

“. )1 / e )78  1 )"%# 1"% )  #ႛ e%႓%  )#  3%68 ' "%7 ""ႛ ႟ R0) 7
S" ) ")%6” O
)" R0)& ‚႙"" )7+)
%18

& /"&"   ႓" ႚ) + œ)œC " 'B.1)"


ႛ  }Xx  2႓% xR  ႛ)
  +
 #႓%C }X55 )
  )d"
Z"
+ &%) 
 #18 0"
ႛ 
"/  /C )d")") ႛ 
C Ž"%
+ %% #18

}XUR )
  Guardian )) 7')
+ )R0  #႓%C }X  ႓%) Working People“s Daily )) ')"7 7') / %
+ )R7
N #18
3
%
 %" )")) %  #18

" ) T + %"႟"/


%1%Z႟"N)"ႛ ႟S% )% %"
C Ž"% 3
+ 0) R #1 %B)1 " 0N)7
//ˆ018 }XXQ )   ႓"7N႓%  Ž"% /ˆ 3
%%/ %  #18

QRRR
%1)
 
)"† ))R0 18 ) 0/" ))C Ž"%)/" œ #18 QRR )
 
)" + 
3
%)) . #18

7
  /")
    œ / #18

7%    N)&  


‚႙")W | Ž6 ႛC 2႓% RU  QR}R  }U  5x "
 %
"ႛ  %0) PDF +"7N

7N ' (‚T/")8 8


-"~"77% / )" Tio  /
%17 +႓" ႚ"ႛ 1 /)1 ႓% #1 x}  ႛ /0#0"/
+ 1 } &  C
}} & 'y # . "18

%1 /7&" &0N 


% 1 &  xR ႛ ) 0  1 )" / +႓" ႚ %B"ႛ    1  5  )
ႛ 
  +႓" ႚ7  3 x…
" 3"O# Bualhre  ) Hmuntha .† ) %B 
 % R 
ႛ 1 /0#"ႛ 0"/ #

+18
motor
“#' ႛ ")78...)„#ႛ /  O)3N 8
" ) /)78   )#ႛ /0# 0"/)7” O +႓" ႚ  N1 N
&/ /  ‚႙""
%18

Tibual )3" 
" #  '#% &R" 6 ႓% " // N1
+  )C  N 'yN/"
%177N" #
+
%1Nႛ ႟ "ႛ %"
ႛ "18

+
%1 Nႛ ႟  R0)& “Liazo "‚"  Q…  /   )78  }  ႛ 1  %" N }} & )78 'yN0# )&
N
%) )78 )&
0 / ")78 /) 'y) %#")7” O ‚႙""
%18

+႓" ႚ 7႟  ႟   &0#1  ) /0#/


+ N } &   . )1
% 1 '7"
%" 
 "
N +ƒO"  ")
%.

"18

 N 'yN/) /")" %" &


  " )R7
N % ႓%  N &0N 0
%)"  18

 _   %]% %


 | Ž6 ႛC 2႓% RU  QR}R  }U  xR "
 %
"ႛ  %0) PDF +"7N

 (‚႙")8 8 f" / %e႒ _u



+N "  _   %6R %1 ]%႒) " ႓" ႚ) % ႓%
+18

/ 3
%1 %B) 
 % žy /7 % 5RR 
ႛ " ]%" % ႓% )" W / %  ႓ )R70
N  . ‚႙"
 ""18

) 
]% % 
  )
0 .  ႓ )%) 
%18

  1 N/) % %6 &0႓% ' //1 %6R +/
+1
+18

]%7 %)1 )"  /7  +႓ ႛ +"   


႒Ž]%/) 0)
%01 1 // 1O 1%0 )œ

%18

)"  /7  + ႓ႛ +"    ()7)  0)


%0   1%7 7"))" ႓" ႚ7 xx ) fO"]%)  % 
 
% 0႓% 7" %
}‰R 0" ႛ)018

fO"]%/u 7 +/


+ 
 /7 % URC  Q5 %C 
 U %C 3)+ ) /" ]% /7 % ‰RC   %C 
 5 %  "1
+18

_
%1 N)&  
 | Ž6 ႛC 2႓% RU  QR}R  }5  Qx "
 %
"ႛ  %0) PDF +"7N

 (‚႙")8 8 "%  "% %/  N / 
+ N)&  S _
%1႓" ႚ7)
  7 ႛ 
+%  #18

)" _
%1႓" ႚ7 ) }X %C )„C ) ‰UX "  … 7 &
"     "%)"" "%7)0 "% %/&
"%
 0" N / 18 N1  /.ƒ "% 0#)   "%   
+N 0.1  S" ""႓% "႓"
` )"18

_
%1 )W"ႛ Ž6 ႛ  }  )
ႛ 
  ) "႓%  
+% "ႛ }  }R ")
  " #1O )")&
%18

N&"
"u /)  'y/ )
ႛ ႓%  " 
ႛ .  

+"1O %y  //" 
႓% )"
%18

http://www.mizzimaburmese.com/
" %6)
+ /01%6) (}})  "႓%
R/ U 2႓% QR}R
line

 %#&% ' 0 %B႓%  " %6)


+ ")
%   %# ႟ "ႛ " %6) (}})  /0႓%
+ . "18

" )% ) 


 
%  2႓% (5)  ႛ  /
%17 )") %6)
ႛN 3 '")%6))"ႛ1 C 2႓% (Q)  ႛ %"R/ "+#ႛ / %1 C
)N 
%6) () %6)) "ႛ 1  /0႓%
+ .
)) +
%018

}XXR )1 )R%)1 # " %6) (}R)  / "'" +# ႛ / % (7')  " %6)
+
%1)% )1O) . .10႓%
)"1 1Ÿ)
  %6) ()1) N 1  %# R 7&႓% "
%1)% )0  ) )1 %6)
+18

7 ႛ)" %)1/"  )R " %6)/ 


+  %6 (UR) )
%1 /0
 "%6 " / %/
%71O ႓% #1 ) ()  ႛ0) QR}R
 %#" " %6)/ )% )
&% ')
%e018

 %# ႟ "ႛ &  &  


%1 0
" / "" +# ႛ / % &#0
  &    / " /N7/ (
%1 0
" ) )
"ႛ
%0&  
+ "  )% ) 
 
%  /0.႓% "%6 %6) 1 " )R 1႟  1 %6)/
+18

)% )  /_ )0႓%  )"%6)/ '6) "   & 1 
%1% ႛN 6) ( %%)C & ႒ " & 1  "
%1 / "" C
 /
%1 )") %6)C %R " / "+#ႛ / %)%
"ႛ 6R႓% R6 )" 6  & _  / " / &႓+ "")"ႛ+#
ႛ  %61
%1 0'" %6)
1
+ R 7&႓% "1
+18

& R “& _)C"ႛ " ) "ႛ #ႛ 


N7+#
ႛ ) .1) N)
"ႛ %" ) "% )3
ႛ N 8 )7%") )1 
" 78  ႒  "  "78 '6 / 
 %6” O
)% )0  " %6)/ %)ƒ  %
%"18

& R1 '")%6) (



%1) " R႒ O/
+.  'BC 'B / " / " /႓"C 'B 1f )"u
ႛ & S)
"ႛ + QR}R  %#R
+#
ႛ 1)1 00N
+18

“/ )%
"ႛ 6)  ႓ "ႚ7 (QRR) / R႓% "+"ႛ /0 %7 %" ႓" ႚ7 (}RR) 0#%# ႓% "+"ႛ  
+)0)7” O & R
%.18

" %6) )% )


 1&% ' " %6))% ) .) (x) "C ) )&) (5) " %1
+႓%  %#) %6R7&႓% "1
_) )"77 )&/  ")) /%")0"  #" .
%e018

)% ) "


%   " %6)/ &)  u )N#
%
 ႓" / %6)C &0  /u )
%1%
ႛN 6)C N0'" %6)C R  7'
(„ )")C '"7' (")")  / "1 1Ÿ) C 7N") '")%6))"ႛ
+.18

)" '/) 


%17"7
% %6) )%
+1 C ႟"O/)
"ႛ  "7
% 1 " %6)) 
+1  %B0" . N)"ႛ

%" .18

" / 0 


% 0 
%1 0႒  "  +႓ ႛ + "  " %6) (}) 01 +#
ႛ 1" . "18

%6))% ) 
  /0႓%  +# ႛ /
(}) '")%6) (

%1)
(Q)
%1 0
" / "" +#ႛ / %
(x) / "" O")/+#ႚ
(‰) )"1 1Ÿ)  %6) ()1)
(5)  / " /N7/ (
%1 0
" )
(U) 
%1% Nႛ 6) ( %%)
(…)  "
%1 / ""  
()
%1 0 '" %6)
(X) %"R/ "+#
ႛ / % (%")
(}R)  /
%17 )") %6)
(}})
Nႛ 3 '")%6)

" ) ႓"R%%"


%S )1  +#ႛ (R)) &% ' )(‰/)  )1"  
"  %6) (}R) 
(}) / "'" +# ႛ / % (7')
(Q) )"1 1Ÿ)   %6) ()1)
(x) )"/ '" +# ႛ / % (7')
(‰)
%1 0 %"R/ "/+# ႛ / % (7N%")
(5) "'
ႛ ")%6) (
%1)
(U) ႓ " B / "1Ÿ) +#ႛ ( 1+)
(…) ON/ "+႓ ႛ + ")") %6) (7'%)
()
%1 0 / "/+# ႛ / % (7N 7)
(X) "'
ႛ "  1Ÿ)   %6) ( '7% N )
(}R) R/ "+႓ ႛ + ")") %6) ('f/ˆ'%)

 

+ #1" )"
%1N"ႛ 7' )%
NEJ/ U 2႓% QR}R
line

/ "'" +#


ႛ / % fO"%S +#ႛ 7 ႛ 2႓% (U)  ႛ#
+
%1N"ႛ %. /)  0)
%"18

"%6 %. /) }X  '"   )% ႒ %B %6 #1 7'+#႒ႛ u 1 / ႒" %  //C 'B .1%6R
+#
ႛ / % 6 /C
%1Nႛ_) ) "77/ %6)R/u 
 1 '"  +   / "
%1
)  )"
ႛ ) ႒" % #% /" )
%018

'B .1 
+1 " 
%\/" + 6 / ) ႛ   / "
%1
) )   ႒"႒" )" # 1
"/7 / % /0
  .C 0"
ႛ % QRRx  '%#7.+S)
  N  3  )
 #1"% 
%7N €)03# ) ႛ    "
)" )" # . +
%018

+&de f" / %e႒ _0 'B .1   %%"ႛ #1) %  %")
"ႛ S/ ႟%" "T) f" / %e႒ )ႛ )
% 
%  )„% # .1
+
%0႓% 7"ႛ ႒" % //" +  R
%1)
ႛ %S"
+  

+ # . +
%018

7  6 " QR}R  %# /%1O" 0)


%1  %#" &% '/C 1&% '/1 &% 'u 33R &%Z"႟%1Ÿ)C )/)S"1)
) (QX) )
  /%1 +#
ႛ / %u fO"&1 R) / "'" +#
ႛ / %" " %6)
+C 0% )% )1O) . / 3)N ႛN"
 
+) #

+ . +
%018

/ "'" +# ႛ / % 


+ ))1 01 7 ႛ0"
%1 N N0 ))1%)1 y%"/u +C
%'y /C ႓ "
C 7  1 ‚# /3#
႒" % # 1 / "
+ 0
+ #1)
%1NN0 NŸ) )% .C " ႛ 1 +# ႛ / %1
%1NN0 '"   )% "

ႛ  
O)3#
%1NN0 ))1" ႓% '"  ) .+  1 %6
+ ႒" %1
+ .
%1N"ႛ %.018

7%. / 0)


%1 17  /" 7' fO"%S )&
+N &zyR “  /" 6 7' %6))% ))% )3N 8  %6 (UR)
) '6O)1  /႓% ) +# ႛ / % "%1 1"`"S %68 '"
  )" 'B .1 e
% )# +#
ႛ / %")Z) )O
" 7C '"  " &% ' 30# ႒" %  7")"
%1NN0" " %)%6” O
%18

7'1 %6)
+ %)1S" ) 1 ႓% 1 %6
+ ႒" %1O { 
%18

“/ )"ႛ 1 %6 #ႛ ႒" %7C  /))  / )"ႛ &% ' 3)%# ႒" %78
 

+ #)"
%1N0 N " / )"ႛ )" )%)78 '6") /")O)3N 8 ႓% ) ႒" %  7")"
%1N )" " %)%6”
O &zyR
%18

7' fO"%S )&


+N & ႒" 1 “/ ) "ႛ 30 'B .1 6  '" ႒O ႓%" #)1" 7"ႛ / )"ႛ
7 .1)78 #'႒ ႓%" #" )#)" %6f/8 / )"ႛ ))")" "7/ "ႛ႓% ) S%  .78 / )"ႛ  " 
+)")1

%1NN0" 7 .1"ႛ  
+)")%6” O
%.18

f7) % +  % "  3)N


""/ U 2႓% QR}R
line

f7R႒ / %  '6u


" &) f7  žy Petro Vietnam )  3RZ) ႛ  +0)% % +  %

"3  3)N1 # . "18

႓% #1 2႓% (Q) )


 
" "ႛ (x) . &
+   #1 f7R႒ / %1
" % 7%7 (}Q) ) %N %6 % 
 3)N / %/ / %" #†
  3RZ) ႛ %) f73 žy (Q)  %"   "
% 0

+18

f7  žy Petro Vietnam ) 3RZ) ႛ % +  %
3  3)N1"႓% A. S. V Holding žy) 0%  3RZ) ႛ
%/ +) %)1
3 &  3)N1" . " %")/) +
%18

“႓% #)
ႛ # )1 f7% ) ႓% 1 ) ) .႓%8 %#ႛ "%/ " 3 '3 "
% )8 '6 %7   %
+)    3RZ) Cႛ )„ C
 7 C '3" %"% /) )
ႛ )7” O 1S %S 
%18

" „ )") / /0)%  %) 1 f7žy) " %" 
  %0႓%
+ . f7-
 %N)# .1 / "18

“"

` % S" / "
) /) %"  #ႛ / %6C  1%1 %6f/8 / )"ႛ /) "%/ "  
ˆ 3" R+"ႛ %"႓%
/%6)78 #'3" R %"႓% " ) / ""7C  / %""1 +) %"7"ႛ /) %6f/” O 1S %S 

%.18

"
ႛ  f7 
` % S/ 
+  3RZ) ႛC )„ )N + C 7  %)"ႛ" % " ႓% "%/ "  
ˆ ]3)
 
1`"S" # "  . "18

"
 
` % S/
N0/ %" 1 %/) R  
` %
 O)3# " %"%/) %""")R ႓% %" %/)
")RS " .C 0" ႛ . "
 
` % S . N0) / " S 1%6 #
+ . 1S S  "18

 7)   f7
" )† f7 
` % S +႓ ႛ +" )")S3y (BIDV) ႟  #C O"  -  )"႟"  ."C 7 žy Viettel
"77႟ / +
C )„ )N + % %" 
 C   3RZ) % %   / %   3)N1 /)"ႛ % " # ႛ 18

%T10)%S  )7&0)%S/)1 f73 ")R . 0) +


%. # 1 %
+1  3)N1S/ " "  .
1S "R" "18

႒ + 
ႛ  /  /7
0/ U 2႓% QR}R
line

 )%" ႟"C ႓ C eC ) )႓" ႚ7)


"ႛ " ႒ + ႛR/0# 
ႛ  /"  /7   . "18

 /7႓%N)u
"ႛ "7 ))/" 7 %") ႓" ႚ7႒ + ႟
ႛ "ႛ )
%  1 11) . 7"ႛ  ႒ + ႛ   "1"N ႓" ႚ7
) )
%"
 " . ႓ ႓" ႚ7C ''  / ႒ + ႛN7)&
%18

e႓" ႚ7C ႓ / ႒ +


ႛ R)&1 “)" ႒ + ႛ (5) & ႓" ႚ7" )
%)78 #' (5) &  (}) &" ႒ + ႛ (}R) &S 0%   %+"ႛ ႓" ႚ7

%Ÿ_.)78 ' ) )" ႒ + ႛ  (55) &


+ )7” O 
%18

/)) ႒ + ႛ  /ƒ"႓% e႓" ႚ7) ႓" ႚ %B%%6R / (5‰) " ႓ C ) )႓" ႚ7))
"ႛ  /  ) %"/1O "18

) )႓" ႚ7C / "# / ႒ +


ႛ N7)&N “႓" ႚ7႒ + ႛ1႟  e B)7""ႛ ")8 O"  ) ) #ႛ )"% /¡#R)႓% Z)% ႟" )78
"7 ))
+1)78 3 .
+1)7") ) "3N” O "18

 .
% /   "  "%6 
% N %B
%1 0႒  "  +႓ ႛ +"  u 
%%6)) %6)R  

+"#"ႛ /
+
Z¢)
   
1
+"1O ႒ + ႛN7 / "ႚ 7N.18

' /N “ 6 %" ႒ +႓ ႛ " ႚ71 ) )႑ .)%68 
R )  "6"%6%#” O
%.18

 )%" ႟"" / '/) ႒ +


ႛ R/ )" /#ႚ+#
ႛ 1
C )/ %
 7 #"ႛ ႒ + ႛ /  /7
)"
ႛ "  / )/

% % "1O "18

f/ˆOe 3  %႓% 1 (x) & R6႒%


%6 %6/ U 2႓% QR}R
line

)႟)" %6R1 1႒ (x) & "y 7


 f/ˆOe 3  %႓% f  ႟") )R  "0) 
  1O ' % )&

%.18

)႟)
%13 7%) /)   / 0N 001 )႟)"   ႟C )႟)"   / N / " 3 C f  '" y%"/ %1
&)  +)
  "N (x) & %N %6႓% "")f/ˆOe '-f"e႒ R0 3  % "")C  C _႓N " ႚ7)      /" +S/
% 1. ႛ& "0)" . f %)&
%18

{ “ %"
%")"e" " (},5RR) %)1 f/ˆOe" N)"ႛ "#
ႛ / %0႓%႓%8  %" 0%႓% " (5‰R) 0% %)78  ႓" ႚ70# O
ႛ 
 (…R) ")78  )1 % "%#8 #'  7 ) 37 N  +.3N8 /)# ' )" ) + )7” O
%18

႓% #1)
%")"W / % (% ) )"e f" / %"R /%  " (},5RR)  1/1 _ (x) %"\ ႛ" 3 
+ % #႓% f  ႟") ) /"
(x,RRR) " )႟)
%13"ႛ %" ႛ  #႓%
+18 7 0% %"
ႛ " "")f/ˆOe " (5‰R) )+"" _ (}) %"\ ႛ 3 % #

+1O % (x)
&+#
ႛ %1 f %
%18

{ “ .) ))႓% _ / ) %)78 "#


ႛ /")# dˆ0%႒ 37 %"
ႛ #8 )"eC f/ˆOe )" _ / %)78 ))" "+ )#  .eC
)%e )/ )  )% %/ˆ))"Cႛ ( _) O /"C %)"ႛ %)78  ." ) "™ #ႛ )"Cႛ R)"ႛ '6O) OR7+"ႛ  %)78 #"% .)8
/ )"ႛ/ )   %"
ႛ  )3N 8 #' (x) &+#ႛ%# % 
  )” O
%18

+ +R67%"ƒ f  ႟") )R  "0)S" %   )%/ ) + ' %/u /" + #. 1 "%6
% (x) & "yu /N + 3# {)"ႛ1 7 ႛ /"0"  "0)1%"  %" .

+18

" )/" )/% "#


NEJ/ U 2႓% QR}R
line

"1 7 ) )%႓% )/)1  %# /% %1O .10 1 " "  /" ))/%/% "
+) ) #
+ .

%1) )/7 7')/0   "18

)/7 7'))& “N/1)N /)"ႛ /71 " %6) )1 07 N )" )ႛ  )f/ˆ)C +#
ႛ 1% 
&% 'C  %#&
 % 'C " %6)/
+#
ႛ 1 " &% ' ) )" Z"%ž7+
  ) % )%#8 '6 %7 
% ) ) / )78 7'3
%) ") )"  R" +
%  %3N8 ) / "ႚ"
" "႓% ) %)78 3 .
% /  %3N8  " ) )" %0 NC ')"7 N ))# 6 ႓%))78 )# )  R  %3N8
 %# ) % %7 " %7 
 0 3 0N3N” O
%18

"%6"T%)ƒ R6)႒)& "  %" +#


ႛ 1 " "  ./" )
%")%1 1 /"1 1/"1
/  .
%18

{ “&%  )%)0) )" /7 'B )f/ˆ


%1N ) ##  ) ႓%
%1
N )) % % /)# .
%"0)/"  +
%  %0)78

/7 )" ) +
%   %3N"ႛ ")78  " / 0 
% %6) )C /7 ) %B %6 )  %#” O
%18

"%6 )"/7  /%%" (€) ) ) 0)&u 


S" 'B “0N
+ 
%1N R)  " & %%68 )7
% " N ) ")
N1%6%#8  " N ) 0%  "+"Cႛ N ) 3)) ) %68 '6 . N ) R)     %6) %68 37 "%# N S )
"
 / ) )"
%
%
%# /%6)78 --- N S "/ )/ " )
%1
ႛN )" ")/ " ) ) " )3N8   )1 ႛ&R)    % ."ႛ
)"7 ႛ  " ) ႟"". )%63N” O
+"018

%6))% )
% N " )& “%%
% / )"
ႛ /႒  " O)3N8 ' ) %6)1႟  ) %" '7 )"%# "8 "
%")%)
) )C /" 3") ) %  ) 37"1# ႛ  )%႓% )/))#  %#
+O)3N” O
%"18

႓"    ) ("


ႛ O))
S‚0#  /""f /

R
U/ 2႓% QR}R
line

QR}R   )7%"0" S‚% %") ) (}‰) ႒"


 )"
+  #) )
ႛ %6)78 C  /"%" .C ")C /&#ႛ  C )Ž  /
%1N
%%") )   C   "TC %   %6%60    … )# 3 "% / %%" 1 ".)#   " ~
%%# ) )႒
%B0
%#
+%6)78 %/ "#ႛ ႟  / #
% %7 S‚ ႟ %"C žy%/#ႚ % ) %B  S ) ) "%.%63N8 ႟ %")
)" / ))" %)"ႛ#ႚ   )" // ႓%)N1 .%6)78 )႓%" )1 /""~
%%# )
+ %B #
O 
` % 
N  % )
3 %6 
%1.)#   .  .%
"ႛ 68

}X  "R3 "



` % S/" )+ % # 
01 / %% ) +႓ ႛ +" 1% #.)%68 QRRx  ‚N" %"  "#ႚ
% ႛ)%")"
ႛ / (
)  % #ႛ '"  &% ' QRRx) #ႛ 0%)N
%1) . y /%Z)
%) ))#
%\/C +"#ႚ ႒" 
%0 %1/C )Z¢ 1 `   S/#ႛ )R 3S ) … )#
%\%%" S‚% ) 7 ႛ)"
+ #%68 "7) 
)/ 
% ) %B  0%
+1 ` 7N"%6 ႒ ႒ ++ %
+ )# %/3R#ႛ
S‚ )#ႚ  )ႛ
 "   %~
%%#/ ¥"
O
%".%6႓%8

" /" /0 "/)#   ) (xR,RRR) /%C ႛ (}R5R) /%S #ႛ  (…)  1 (}}) /0" .
)# )% /" )C %%/ #
 0#
+) ) S )
% / C NS %6 "%6 )# "0#
S‚%3R 
  )" ~
%%#
+ N )".)%68 S0  
 #)# (})  )" ) ႛ% /" (}‰)   % 3R
+/ "" + ) S‚% ) 6 
ႛ 1 "/ .)%68

~
%%# )O #C  0"C  / %C ) … ) )#ႛ +)3 "ႛ  
% ႓ "
"ႛ ႟""/ " O # ႓"  #)%68 "% /  )" %႓%
% )" % 
%R " #)# % )"7)" N)"ႛ)" ))"  01 + %+ "ႛ  )) "  )႒  # .%6)78 “ #)# QRR… 
‚R6)1 "S7S‚ (Q)
 ႟  % (QRR) #ႛ 7NN R႟  % (…RR) ) "ႛ %  (5,RRR) /%)"+"Cႛ "f)" . ) (}RR) /%S
)" %+"ႛ )" #.)" % )
%1 
+ %" #%63N8 % #ႛ "f)" . %6႓%   0 0   (Q,RRR) /% %#
+ %" #.%6)78”  1
%3 )")1 #" ႛ  ႟ ) / "ႚ ' + +R6)  /
% %") ႓%    )".)#  0  )"%#.1
S‚%/#ႚ % 
 " "%6႓%8

႓% #)# ~


%S ) % )) % )"1 +)"ႛ +" % #%6)78 .R 1 "` "S %N 7 R႒W '-f" / %႒
 C S (}) R႒
& C %R႒W#ႛ S1႒/ ) e '6)   ) "ႛ #ႚ )")")  ) )Z¢ 1"
` "S .
%\ )

႓% 
77  )" %"႓% ' %")# )")"" ) / "ႚ႟  )  0"
+ %" %63N8 %  )
")# . ႓%  "/ " 0%
+ ) ႟  )"
%")%+"ႛ % )3 & ." ႟ %"
%C %_#
%%)/ " )
+ %B .) S‚ 
%)#
01 / %% )#ႚ

  )%68

S‚ žyC ႟ %"/O "7C %N#ႛ )"R3 )႟)¢y ) /
+႓%
S‚0 )" & %#ႛ  " /0# )%"
ႛ " "3#
)"RC "7 /0#
+ )"ႛ / "
) 11%# ".%6)78 / %႓%  / )  "/ " ႓%
ႛ ) 0 S‚ ႚ) % 
%+"ႛ
"%7%63N8 QRRQ  )႓%  "3)%"
ႛ )#
S‚0) 01 ) %")%
ႛ ) #%6)78

QRR}  'B (}}U.U) +" )%"


ႛ #  QRRQ  (…5.XU…) +"0" 0R ႛ / . ( "
%17 Q5  " # %6 }R  +0)#
Grat Sports %6R Wal-Mart/ Kenneth/ Cole/ Hanes ) "ႛ ") Z" R)01 žy႒ )1
S‚ 01 )" 7N))  R" )%63N8 Nႛ  #ႛ
'" &% ' (QRRx ) )1
% ႓% /""ႛ  "#ႛ  & %" )%"ႛ % / 01 /
  )) "႓% QRRU   01 / % /
 R%/  #%6)78

QRRR 0# 7N)#  ) S‚ ႟  %6 (‰RR) /" % (‰) "#ႛ 1%)" #႓% R   " 'B  (RR)     QR}R
0# ႟  %6 (}QR) " % (U)  #ႛ 1%) %6႓%8 QRR5 
S‚ % %6 (x5R,RRR)  % (‰R,RRR)   (UR,RRR)
0" %
% )+7")7"ႛ  "3  ႛ  %6)78 %#
+% S )1 )0) )")/
% ) ႒ }XXX 
& N   (‰X) 
%#S (‰.R)  "S" #႓% QRR5  N&  (5Q)  %#&  (5.U)  "S0"
) #%6)78 '0# 0"" 3" "%% )##
(
%&  Q… #ႚ ….X - }R.5  "S0" " )#) _ႚ
%
% (Q)  " 01)0 %63N8 N)" ႛ )" 0"႟  %6
)"  %" )  %0 #)%68

' ႛ  S"7S‚0# 01 / %C +"%႟ % )


%  # %C  /01%C Z)0
S )%/ "  ႟  %6 (RR) /
႟  %6 (‰RR) %# %1%)" ) . S‚  
ႛ #  )R)&1 )1
%
%"%6)78 S‚% )3 %
% # QRR…
 )1 % ) )" ))#  )
+ % #႓%
+ %68 QRR-QRRX  )0"1 ~
%%# ) )"37
+" "%6 )#8

%\#ႚ
+/ 

 )  ႑  %6႑7")"႓% /% (Q) S" '%" 0% )" %"  %"% % )%6 0%႓%)" )".)# %
)#"T) O S‚ %") )%#
+%6)78  )) 7 )   (},RRR) /% %#
+ %  /" QRRX  )"3) ႓"+#) ႛ
+1
7
 )% )" ( 0N ) ) 7 (‰R,RRR) /%C f" (R,RRR) S … )# S )" )0) % )% )0#  /%
+.%6)78  )"
 ) 0%)" %"
% )1 S‚%/  " 0႑~
%.
%%6)78 '"
%\ %6 
 0#ႛ  
1" )# %6႑7")0#
%"%/C %/ ) / )R  ")1  R" %6 #
%%63N8   ) S‚%") %6႑7")"ႛ " )"%6%#8  ))
)
%1 "  
+ .)"ႛ N)" %6႑7 /) ) %63N8

)")#ႛ )

"   #ႛ N0 0 S )" # %%")" .1_#"+"ႛ 7%63N8 ႟  %6 (}RR) / %6R)# }X…‰  ‚ (U)  ႛ %%")႒"
( /#ႛ N0 ) 0 N1 % %" #) )) )%  % )
+ #%6)78
7 0 6
%႟ C "  3Ž/C " /1/#ႛ
01႟ C )/ ႟ C ႒" ႚ 3%" R6႟ C
70႟  … )# %%") )"  % )" #႓%  N (…) 7%#   # .
¥" " "1 #
%%6 )78 /1  /" )% R % )""ႛ "S႓" ႚ7 3)„ /0#  )# %) N)"ႛ
% )# )
%1 
 S0 /  #%6 )78

0)
%0)# }X…‰   +# ႛ 1% / %% 
&% '   (Q) %"' (X) %6 %C 7/ %B 
)10)#
"7&%6)
")% #ႛ N)" ႛ #ႚ / "%/" 0""7   %67"ႛ )R .1 #)# "O
%႓% (U)  
%1   '"/ "
% )
+
%")#) .1 " %B N07 .1S  R#  # %6 ))78 )%  % )
+ #)# " O )% ႓% )

%S%S‚R 
  ) #%6 ))78

'6 .1   "S7S‚% ) ~


%%# ) )1 # +)" ႛ ")႒"  % )
+& )   /%68 S‚ ~
%%# ))
"S7S‚ %C 7 11Ÿ)   +#ႛ "႓% +#)ႛ  10 # %7 +)" ႛ ) '"/ " % 1႟ C  )
S% "%6") "%  /  )# "T) %68 +#
ႛ + # ) " %".1  O)%63N8 % )"7)" 1႟ #ႛ ~
%)O)3#
)N1)#  / ) . )႓%" )1 %6#0  )
+႓% 37
%1)  "  S‚~
%%# ) & )C %N %6R N1)/ "  )ႛ #%63N8
7)  .1 /0)႓%
f 0 R )# ) %" #.)" ) ႛ %68 % /%)1S  ))  %6#0႓% "  & S")#
%0 ႑S)  " ႛ 1 ))"  ~
%C %  7N႓%

 %")
%" ))%6%#8 NN7#  0"ႛ S‚%") )" +
"3 7  "" #)%68

.   QR}R  ) (U)  ႛ S%%/ 1 R
%.)# S (}) R႒ & 
%/ …“%S%S ) " 
%6R%)S" .8 '6 . " .1  #"  ႓+ " 
 S % #)3#
+ .C  ႓ " 0"%6 ) %".1 O) .C %~
%S )
)0) %"/
%) QRR…-R  (U) ႒"
+%  # QRR-RX  (X) ႒"0" )" # .C   QR}R  (Q) )" (}‰) ႒" ~
% #႓%
+ .C
႟ ) /" ႚ %% 31"
` "S %
% # .” +OR #%6)78

႟ %" +#


ႛ %6႓% %/ %B +""%)))
%
S‚%)" R 1႓% NS+N     3) ")C " +7
  
%&% ' ) " "
%1
%1   " #)"   ) %)"ႛ )"
 #.%6႓%8 % ) 0%႓%)" %7" % )31
႟  +"ႛ %")+"
ႛ %# / ))#  0%68 '0%"
% 
+ %"+
"ႛ  "1 
 %63N8 3
%1)# .  0% %B7
~
%%# )1 )႓%  " #%68

)
"ႛ /1 /%6#ႚ

S‚%") )
+ )  QRRX  '‚3 (X)  ႛ 0"" 3 ႓" ႚ %3
N  ႟" O .0)႟  ) (XX)  %% .)#


%1 (5,RRR)  ~
% #.%6)78 'žy  .0)႟   )//"႓% ႟ )   ႛ& .   (Q) " #S 
0)% % )%68 0"  ~
%
%)"ႛ )")# N% /" (}})    () 0" / / C "f)" . ) 3) xR (},RRR /%) S )" % C
/
%1N ႟ %"))" %") %+C"ႛ %%)%"ႛ % %+"ႛ … )#  / ) "%6 0"%/3 " / % ##%6)78 '~
%Sႛ# )N)#
%1)
 
"S7S‚ % )#ႚ %"))"%# ) " f" / % )C R႒ )"7)" ႓% .R1"` %) ) 0"% )
+ %" #)#
  / " " % ) )
"ႛ  #)
S‚ %/+"ႛ 
+) %6%#CC

QR}R %" _
%1S‚S%SO / "
)"C"  /")")"C / S11")# %")  ~
%S%S N)" 3R # %7 % ) ")#
/" 
) )
+ "%" 1%6)78 (%" .C  ) / "ႚ" ) )"႓%"%6#ႚ8 '6 %7  ./ "/ "
%႓% %
%
+)) "ႛ ' % ))"
% .)#
S‚ ႟ %/ /" #%6)8 ))  R)   3R
%\ )) )   /  "႓% ) / / "%")# ') %# "ႛ 
% )3  3 %60.%6)7CC R)   
%S ) ) ႛ0) ႛ "
) #"ႛ 1 0R ႓"
` )#  )႒/
+
%~
%%# ) ႓%" &%68 %6# .&%6%#8 8
http://www.khitpyaing.org/

/ "'"  +#ႚ / %


%1
N " )%

06 April 2010

/ "'"  +#ႚ / % (NLD)  N1 / ) )" '"  #ႛ N
ႛ  ) ႒" % # %# y%" )3 )
ႛ %S ")#) 
S " #)" ' ႛ

%1N0 " %. /)  0)


%႓% )%"%6)78 '6
% 37" 
 / ""%#   '"  )  ႒" %7"ႛ1
%1 N "
" %"%6)78 +#ႚ / %#ႚ
% %"  &zyR" 'B / " 7
  
)# 6  / … / %6R)# %. /#ႚ  / %"  " 
%%6)78

“/ "'"  +#ႚ / %O ) +#ႚ1&)1 '"  C N
ႛ  #ႛ y O)  "/ )  ) )")) ႒" %)78 #'"
႒" %) %6) 6  )C %6)+#ႚR )O 0" "S / "/ "" )78 'B .1 "7)"1 '%#7  3   ))78

“'6 %# 37"%#


+
+ +#ႚ / %  #ႛ / " .  " ႓#) )" #)78   'B .1 "7)" f" / %e႒ )# 1 % 
%")
"ႛ S )#ႛ %)႓% )"႟" )ႚ
%.")7"ႛ1
%)78

“'"  %6/ )")) ႒"  # 1 )3 )


ႛ %S )#)  

+ #)"1
%1 N N0" )%)78 #'" )%#ႛ 37"%#
+
+
'&)" .+)#1#ႛ / " .  "  ႒" %%67"ႛ
%1N0 N " 
%.")
+%6)78”

#'"/ " ႒" %)# 6 37"%  #ႛ ႒" %#8 &% 7)"
ႛ 1 )% ))# 6  %6 UR
%1)# 6 N)"
ႛ %6)" ") 
% 3NC +/"7"
7)"
ႛ #ႛ +#ႚ1)   #ႛ "3##ႛ 37"%)1 7C 37" ႚ႓% %" 7"ႛ  
+)0#8

“" %)# %1%O / " " %%#8 / )"ႛ %6)+#ႚ1 ")#) 37%  %#"ႛ 0)
%"ႛ 
+" / )"ႛ%7 %/1 &% ' 3)
)&% '#ႛ 1Ÿ)  )# 1#ႛ %1%O / " #
ႛ %78 %6)")#) NR6')"ႛ 3)"ႛ 1)"ႛ '"
% " ) / )
"ႛ 1 
%3N8 '6 %# " " )C '" #ႛ
Nႛ  " ) )"))  7"ႛ '"
%)%68”

%0 ) .) "  % 


 )#) %3##ႛ N0)%# Z"0႓% NGO %  / "#ႛ N1S ) % 7"ႛ " %
"ႛ 68 " ) #'"/ " %
"ႛ "  7 )")# NLD
+#ႚR O )#ႛ 37"7  ႓% +"ႛ &0%6#8

“/ )"ႛ ) 7


 %  Vertical Communication "ႛ
%78 0  %68  %B &deC fO"%S  +#ႚC  CCC " )%68  
  Communication  ) )"႟"7 C Horizontal 7 C '" 3/ "
+%678

“ 
%)# NS+#ႚ1 NGO #ႛ %7") CEC #ႚ  
+) / ) O)%63N8 )& /   " )႓% )
%)/ "%68 / )"ႛ O)3N1 
%3NC
O))7"ႛ1 
%"%63N8  7 ) / 
%") NS  ")1 " %6%# "ႛ )
% /%6)78”

႓f")"  %#  U  /%1

06 April 2010

႓f")"R႒ / % B' 3  (Gordon Brown)  ႓f")"" #ႚ  0 0  %#"  U  ႛ /%7"ႛ ' ႛ%# )1
% .1"%6)78 " y )#
3%6)O ‰ ႒")" "+" ႛ ) / )
+%6)78 ' .1 /" ) }RC '6 " ႚ +). #)
+%6)78

T) 3  ႓f")"" O 33


%1& +"ႛ  . %B  ႓%
+႓% ႓f")"0
N  )  #ႛ N
ႛ #ႚ 3%6)#
ႛ )N ႚ % .+
"ႛ 1
)")
 0%6)78

႓f")"" #ႚ 0   T) 3 O Nႛ"+#ႚ#ႛ  )ႚ ႓% 3O ) (Buckingham Palace) " ႓% 7"‚3 (Elizabeth) 3႒ _) )
+/" " 
% / ) 
+%6)78

 %# )"  )  )  %")  f)%6) ႚ
%  # %#   ) 3%6)#ႛ  f) %6))"ႛO NC "7  0
" .%6)78

  %# &% '" /%" R+


%)

06 April 2010

" ) %0%) 0)


% #)#  %# &% ' )#ႛ %)႓%C 0N
+ " %6) ) )% )  &% ' #ႛ " ) )")   #" )%႓%
)/)+"ႛ
% ")# % )   %6R+"ႛ 
+" ))#) /%"  #ႛ ")%/")7"ႛ ')   ႓   1/ &de
+ )R70 N )#
/%  )႒ ) %#
%."%6)78 
%1 " 'B )
% %0%6)78

  ႓  #ႚ 2႓% 1/ &de


+ )R7 N 7 " /%  )႒ 7N" ) (Yukio Takasu) 
"  '/%7  %# )O
'"  + S)  ႒ %#
" )   ႛ )႓% .1 #)#  %# &% '%6 
ႛ ) / )"
%) R+%6)78

Yukio Takasu-Japan ambassador to UN-Photo-UN


" /%  )႒ 7N" )8
(Photo - UN)
“  %# &% '" 0)
% #႓% %" )ႚ) #'0# /&/ NC "/7 / % / NC 1
+  %# %6R  "3N "ႛ ႛ) / % /7S )
)ႚ %6)78 '6 . '  %#O % )"ႛ %6R"7  %# O)" " )  "7  01 "%63N8”

" %6) )% )  &% ' /&/ NC


%S0 )ႚ"0N#ႛ S7N R0#"
N )  #ႛ  %# %6R7&႓%"   "" )% )7 " %6) )
 # ႛ 1 /&/ N )" "  %6)R ) 
+ 0)%7
+%6)78

'&% 'O "/7 / % / )# 'B .1 %6R "  /& )" 0N
+ %)0)7"ႛ / 0
% #.%6)78

)N%# /%"  #


ႛ 1 '&% '#ႛ %)"ႛ ")%/")7"ႛ  )႒
%%6)78

“/%"#ႚ  30 )  " .1 / . "%" ")%/%6)78 / )"ႛ "  #ႛ
" 
%"#ႛ %% 
%" #)
+႓% ) 7
 %#႒O )%႓% )/)႟  % )"ႛ %6R""7"ႛ /0)
+%6)78

“  %# %6R7C %6R3N ") "  )#ႚ  /7%"  %68 '6 %#   1)) / )  R႓% %6 / ) %6  . )%63N8 '6 . % )"ႛ
%6R 
 )7"ႛ ""%63N8 /%"  #ႛ '6" "%")%/%6)78”

 %# % )"ႛ %6R 


 +"ႛ
""  %6R " )#ႚ )")
  / #ႛ %)"ႛ1  )႒  " 
% #%6)78

“% )"ႛ %6R 


 )7 ") %6R" N )"  %# %6R 
  %%678 'B .1"%#
+
+C 37 )

" "%#
+
+C N)"ႛ R႓%  /7 7C
 /7 3N ") N) "ႛ #ႚ "7%" 
+) 
+%6)78 )%S1 "%678 '6 %#1 &% '#ႛ ႓"  )7")# )) / . N)"ႛ  %#" R / ) R 
.%63N8 '6 . '  %# % )"ႛ %6R  .)7"ႛ ""%63N8 '6 . /%"  #ႛ "%" ")%/%6)78”

) /")1%# " %6) ) )% )


" &% '%6 ))#  / )"
"3
% 1"
` S" %+"ႛ  )႒ 7N" ) /%"  #ႛ
+" %# ")7"ႛ
%%6)78

“NLD  %# %6R+"ႛ  


+) #%6)78 "  %6) ) )% )+"ႛ  /"  ) / %6 )78 %" 0"%68 '6 . /%"3
"" ႓%
+" % #
+%6)78 % )"ႛ %6R    "7 
   / ) "  %  %+"ႛ )") #%68 %6) ) )% )+"ႛ  ) / %6 )78”

/% "
 R႒ )7 "'6 (Katsuya Okada)  #ႛ
" 
%"#
ႛ C #
ႛ  /%" #ႚ  30" 0) + " % #႓%
+)7" ႛ 1
 )႒
%%6)78 '6
% 'B .1 %6R )
 %6R7&႓%" " N )"
"  %# %6R    
% 3N"
" " % )#  .
 0N )"1 0% % )3N "ႛ /% "
 R႒ )7 "'6 /%" "
 )႒ &

% )'7 )"1
%
% #)
+%6)78

 ႓    #
ႛ ) ))
" 
%\" 
++"ႛ ) 3   #" ) e / % T) 3
  (Mr. Ban Ki-moon) #ႚ
  ") /
) 6%") 1 R%#"1 /% #)
+%6)78 '6 %# '  ႓   )
   +"ႛ & " 3N"ႛ  )႒ )
%%6)78

%6T)   f  #S N ‰R /  

06 April 2010

%6T)" %R6 (Peshawar) ႓" ႚ  " R႟ " %)0႓% )Ž ႛ ) )C %f  )#ႛ )" ") . C ) 6 ႓" ႚ#ႚ
%" )" '
)    f  #S )  .%6 N %6 ‰5 70 1  %6)78

T  ႑ )O   f  ) #C %f  )C 


% ) )#ႛ % )႓%  ႓  0N0% /0)#  " R႟ 0# R"+"ႛ ႒"  #.)7"ႛ '
y%" )
%%6)78

R႟  %%)# '  ႓   Q 7 %6R N1  5 7  ႓% ) )// 
%0 'y .%6)78 )" "S )" %6T)
)3 ) N)" ႛ %)"ႛ "%6)78

')" "S ) 
+  )  " ' %" ႟" " %#)  %B   + #"ႛ N ‰R %# /႓%   #%6 )78

'" )" "S ) %B  " "  "")7"ႛ "


+ˆ )
% N 3) 3 (Robert Gibbs)  ႟S) /
%" #%6)78

 " "
 R႒ O ) (Hillary Clinton) 1 ) ")"C ") /
+)7"ႛ
%႓% ')" "S )O %6T) '" "  /1#
ႛ 
% /)# )#    )#ႚ %%
+)7"ႛ
% #%6)78

%N  ) 3Ž


% %# 

06 April 2010

"~"7 '~0# "7 N% )


% %# )#  )  3Ž႒" .
+) 7)"+"ႛ )"7  3Ž)" _)"%6႓%8

%N%" )"7 )% )0)# O" ' (Samho Dream)  )  3Ž႒O 'B  }UR / )+"")#  ) ))႓%  "" 
)Ž  ႛ " XRR 
% %#  )
+%6)78

 3Ž %B )"7 5 7#ႛ +"%" }X 7  %6  3Ž Q‰ 7 %6%6)78

"7 
% 1 )# )"7 +/ 3Ž
% %# 0)#  ) 3Ž +"ႛ )  .7"ႛ )"7 7  R႒W

% N
%%6)78

) /")1%# 7 )% /y ) 3Ž" " ႟")%# 7)" #႓%
% %#N }R 7" +" #%6)78  3Ž }5 7"1
0" "'y "3# 77" #%6)78
http://www.voanews.com/burmese/index.cfm

 ) U‰ %" +"


%1 / 
%1  %B ) "  0 / /1 % ]% 

 y f" / %S႒  _ u



+ N  _   

N )႒Ž ) % ) ]% ) % ႓%

+ .  ""18

QRRX   Nu % ]% " ႓" 


 / ) % #18

7   )
%1 " 7 / #% ]% ) ) % ႓%
O  _    N )&  Freedom News Group "

%18

0"]% %1   )R"" )" W / %  ႓ 


7N %0႓% & ‚ ‚ u Max Myanmar  )R 7N  % % 1
O "18

/7 % 6 /    "1 0" ]% 1  )" W / % ƒ

 ႒Ž ]% / ) 0)


% 01 1 / /  1 O "
18

 _   u ]% ) '7 R)S _1 1   %1
O )0 %B 18N  %  1 ]% )  / ") "
%" %"
% %  & ) " %" %T1 / _#
% "N / / 1
O "18

]% )  1  /# 


  / ) Ž%N   7N ) 01 O "
18Nu ]%  ) 1 1 ]%   % O " 0)018

R6 N ) 7 1


+1  _   1 Nu ]% " 
.1 N/ %  ) % & 0" 18

)"S  R႒ /  N   )   %႓%  1
 ) 
% N"7)" R77 N   01  ) %6 U‰ "
1 O "18

 _   ) Ž%N "   %6R  "  " %  ႓%" 
 / ) 17 0)% 01  3  %6R  )

7  "1 O "18

 _   1  ) R7  ) )   %1 O 1"
18


+ˆ" +" C 1 )) 

R
)

2႓% UC QR}R

 
) )ႚ 0)%  )  &/ (Z)% - R
))
ႚ % " 
%) 01  /"  0# ))" #ႛ )N  ) .")#ႛ "") (‰} )  )  6 %6%1 O


ႛ ")78 '6 %7 )
+1
+1 ႚ )# 11  ႒ ) % ) . "")
% #)78

` ) ) % %B8 "7 ) N)"


ႛ  ")#  )%#8 )" '
ႛ   " )8
%1 
%#%63N´ "ႛ QRR  "  /") 
+ˆ ++"ႛ %
% #% " "")
%
%
%%6)78

QRR  ")


" #ႚ % ႓" ႚ ) ႓" ႚ 3 }Q‰ ")1")#  
C  " )) ) %B 
+ˆ) 
)ႚ")7"ႛ 0)% +#ႚ &) 7
%) . )%C  )  R႒W + +#ႚ#
ႛ )N   )  )%6 )" ) 7
0႓% 
+ˆ++"ႛ )) ) %B   ) / #%6)78

"70 "7႓% 


+ˆ++"ႛ ")" %  % )#  /" N
ႛ #ႚ 7 " ) 1%႒ R  _  ) .  %/)   %/ #)78
"/ #)#
 7#
ႛ "1 .႓ႛ % 3)"0
% #%6)78

#1  /" ႓%  


 ႚ3 " ) / ) %B 0"N )O 
+ˆ+  " . 3R %)1S#ႛ  R / % ) 0" "႓% 
„7%6"".)7"ႛ"%6)78

QRR )"3 


+ˆ +  " ))78   ႛ  + # %7 1 )  )ႚ႓% 
+ˆ  )ႚ) .  " %")78 QR}R ‚R6 

 +   ""
%%6)78


+ˆ )']

 
) ) %" /" 
+ˆ ) %B0 "႓% 
+ˆ ) %""

+ "  / 7 R
%)7"ႛ 
3/ 0 )1
7 .1 #.%6)78

" " " % / % )# y" "O1 f'#ႛ " 7N )"  7 .1N/
+ 0%6)78

QRR}   "


%17C 3N )႓" ႚ7 7 )) 
+ˆ)  " #႓% R႒ / % O f" / %႒ 1ႚ ႓" ႚ   7#ႛ 0" #%6)78

#'O 
+ˆ ))  O)3# % ႓% S%% #ႛ . ™y/O )R 
+ˆ )/#ႚ ™y ") . 
+ˆ )"ႛ B

+)7 "ႛ " %"
) ) +
% #%6)78

QR}R  ) 0)% #)#


 "  .#ႚ )+" /  dˆ 6 0/%)" %#ႛ %  +0%6)78

QRR5  ႓" ႚ ) O  


3 (Q5R) " ႓" ႚ ) )1 0႓% 
%1 ) "ႛ 1 % #%6)78
" " " }XUQ  )႓%
% / % #%6)78/. y R  / "1  
 %6" 7
 )  (Z)% - R
))

7  )ႚ)# 
+ˆO 6 R/"႓% % 6 % 
ႛ  " )7"ႛ + +#ႚ )%)&
%%6)78

`
+ˆ ")    "ႛ
%)78 
+ˆ))
  O)3# "
ႛ    )78 N
ႛ " 7 ႒ ) 7 %0)7"ႛ )ႚ+N)# &
%)7´ "ႛ
N "%6)78


+ˆ++"
ႛ ) 0)%  )#  )#ႛ )N ++#ႚ ) " #)78 #1 )" 1 + )# 6 +"
ႛ #ႛ 
+ˆ )ႚ
ႛ +"+"ႛ
" )0#" _) % ")78

#1 )O ) / %B 0"N )   "%/" 0)# 7 #ႛ  )" R  +/  .%6 ))78 0)%  %")# )" ""ႛ B "႓%
" )" ) )"ႛ ' ) B "%6)78

` )#
ႛ "" " 7  )"+/)%"/)78 " ) 6 6 ႓% )) 6 R)´ "ႛ  
 ႚ3
) / %B %0)# 3N#1  )7% %"N "R0 (xQ ) 
%%6)78

"R0 
+ˆ+ " % % )#  /" %6) R 0
ႛ )#%6 #ႛ ) /%    R/ "")#  %/ "  ) R  +/ #%6)78


+ˆ++"ႛ )  
)R"  %6 QR ႛ   ) % % " #%6)78 % %  7   7#ႛ " ) 7 %6R)#
+#ႚ )" )+  
႓% ) / ) %B /0 #)7"ႛ % % #)#  )
%%6)78

"C  ) O

}XXX  ""C /%C /.C 3N# #ႛ   ) +7 #႓% #1  )  
%
+  
+ O")7 )  7N.)78

+/" ")# )"  


+  +0)႓% % ‰Rx %UR
 )
%1 % # %7   R / % ) %"+"ႛ 7)
N  .
 ")#N  /" ႚO  /0)#
 )"  /႓% " )) ) %B" )7 %"+"
ႛ #ႛ  +))# % ) %+"ႛ )  #.)78

%
+  "  %6 )# 6 #1 )R" )) ) %B ")# ႒R6႒ ) /

% ) +"ႛ
+)78 O")7 %  % ) 1

+ ) )# % )
+)78

 )
% )S#ႛ )N N )%6 )) ) %B 0" )" /#ႚ  7N)# 6 )0# 0")# )")"" ))  #ႛ  %6)78  #)# ‰ ႛ )႓%
) %B 0")#N )#ႚ 7 #ႛ " )" )" ) %"" R  +/.)7"ႛ ' )
%.)78

 O")7 )"  % R+"ႛ ) %


+ #ႛ )N  1( ' B 3N#1) "%6 )1  #.)78 11O ." )#)„R6/" 
+)#  ) )
11 /  ) 
+ #%6)78


+ˆ++"ႛ ) + +#ႚ )#ႛ )N 0)%  }Q 0 1 ")#  6 ‰ ' 11/)#   %"/ #႓% N )
"%/" 0)# )7 )" R  +/S ." 1 %"/)7"ႛ ' )
%%6)78

&) 7 %6R N6 7" )0)# 0)% %"  /" ႒O #1 ' N)႒
+ 1႒%6)78

" )   5,RRR 


ႛ "7"ႛ TRAFFIC ")""0"" +#ႚ #ႚ.  0)
% #)#   )")78 ‰)"ႛ0# Q,RR O
ႛ 
0)% % )  
% 0)7"ႛ "%6)78


+ˆ )႓%  )


+ˆ++"
ႛ ")# 0)% +#ႚ )O 
+ˆ+" )#  /" #1 ' )R"  ) 
  0Ny 0)#
 +#ႚ )
+%6)78

`7R) ++#ႚ )   #ႛ )78 


+ˆ  )ႚ ) )" 8 N)"ႛ  %" " #႓% 7N)8 %"#|+"C 1C )8 %/&)" ) %6)78  
" )3N 8 ႓%8 Ž )")   )´ "ႛ"")
%
%)78

N႓% `) 6) )% )%.%႒ ) 7 # ""ႛ 


# %")78 ႓% ) 0)%  #ႛ # )78 %"  %3N8  ) %")´ "ႛ
"") N
ႛ )ႚ. "
%
%)78

 ""7   ") . )%" )  /"7႓N % )%6)78 #1 ႛ N
ႛ ") R   %" )%63N8

& ‚R6#ႛ + +BR6 ) )


1 % )# "%( ' B 0") % ) S))# 
+%6)78 0"% #ႛ +N )"  )1 ." )#
) #ႛ )
1"% S)N ) . y "" " )ႚ%6)78

0"S) / )# 6  0


C )7"%/" 
#ႛ  )# "R " 7" ")" "O ) %//R  6 /%#ႛ %)1 .)
+႓%
 " 
+ˆ+ " .  )#ႚ
% 7
 )# 6 " %)1S)   #
+)7"ႛ "%6)78

႓% #)# ‚R6 ))"7%)) ++#ႚ  ) 7 0#" R)# 6 O 
#ႛ
ႛ 0)
 
% +"ႛ "ႛ 0)
%"%6)78
ႛ
0)
 .  )
%1
% "ႛ  „7
+ #  )W )R7 N  O)3N"႓% " ႛ  %6")7"ႛ "%6)78


+ˆ )ႚ)7"ႛ ).)# ) /)R"" N ) % 3# 
+ˆ+  /7
 
+ ))႓% %""))"  +7 ") . "7 0")# ) /

+ˆ )ႚ%6 #
ႛ "ႛ ")"  )")7"ႛ "%6)78

"#ႚ 
+ˆ )+  "O1     / " ' )#ႚ 0"S#ႛ  R /SO1 
+ˆ )  .     /
+ )#  ."
"")  "
%%6)78
`+ + ) 
+ˆ") 37  "%63N8 
+ˆ )7 ")7 "

 "  /%6)78 ) %B   % 
  ))"
ႛ   " )3N ´8

Nႛ 3%6) 1)N+#ႛ "0 )  )% )


"  0 ) ) RRQ
2႓% UC QR}R N
ႛ 3
+
ႛ R1 %"ႛ )8 Nႛ 3%6)u  "" http://www.dpnsburmese.org/?page_id=2 ) )ႛ"1

1႒ %6)/u 1)


"ႛ + " +#
ႛ / +#
ႛ 1 S%  /") N
ႛ 3 '")%6) (DPNS) u 1" )N7"
% %01 +#ႛ)  %B %618

7 ႛ0) " )/) “


N 3 '")%6)” 1" +#ႛ) 1 " %6) +#
ႛ 1  %#
 )
  /_)0 . +
%018

0"+#ႛ1 {)"ႛ  R "


 " . DPNS )#+
   0 0 ) ˆ "  " "
%18

DPNS 1 QRR 


&% ' )
 
% %1  %#" 
ႛ /1O 0"
 7%)
  
"1 " 
%18

Nႛ 3 1 ႓%  %#  )% ) ႒" % N/ {)"ႛ 1
N 1R6)"ႛ
+ . .1
 "  %8

" N 0"% "/1 DPNS   #   %6/%  #
N /C DPNS  NR6' / )N1
N /
+1O "18

.  )"  /႓" ႚ7)


  1  %/ %" #  "‚  "N %6R"+7
  "1O " 
%18

DPNS +#ႛR O "‚ 1 7 N 3'")%6) (


%1 0
" ) ON  1
+ " 0  O
%%#)
  &  #
N +18 ႓% #1
%") 1႒1 "  "N %
N +1O "18

DPNS 1)N / " '"  +# ႛ / % NLD u 1"1 "  ) / "ႚ )7
N "
% % .18 {) "ႛ  R  NLD +#Cႛ / " N7 NLD (
") C '" NLD
ON  +#ႛ /
+18 0"+#
ႛ /u )N1   /)  QR}R  %#  " 0 .

+႓% /
%) O
%1 S/
% % .

+18

 %# 7 1" f" / %႒)"ႛ ""


"  0 ) ) RR}
2႓% UC QR}R

' f" / %ˆ႒   (Z)% / -spdc)

QR}R  %#" 7 N / %B %6+7 "1O "u  %6) Q 6  ' f" / %ˆ႒   
%17C f0N႓" ႚ) 7 ႛ
% %1
f")%#)
 
%"18

1)
N "ႛ 1"ႛ 71 "1" N
%"
 " %8

“' /%7  %#


 )"1
%1CN "# )% ))" )#1
 1# 
   
+)#)
%1% N1# R")# +/"+/
„7 )" )"".+" 
")7” O N "18

QRR  ~ 7%


N #)
 1 
ႛ S/ ႒ #1O N "18

“
&% 'N."
%1 /) ~ 7%
N #
 /%& ~ 7%
N #
 
%1N ) # %  '6O) # % # %  
+ %/%/ ."
%1)
 
%1%
)"/))1 )zy)1
"% #
) ) ")7” O N
%18


"ႛ 1 “
%1CN "# )% )#1 S
” ~ 7N%#
 " 
 /%" #1O
N  Nu
%. /" 7 ႛ0) " )/) /7)R
+
%018

 ) &de " 

1

2
% UC QR}R
/ )"ႛ 7 "ႛ R0¬ ) /႒+))#  /"  %   7# “ /” “
” “ / ” “ /
” 1
  )# )
 
+  #%6)78 ‚)" )d" /  “   ” )#8 / )"ႛ %)R/  1#ႛ / )# / /8 /R0¬  %B 
) )%6C Nႛ )#
ႛ %
N 6%#8  ) %68

/ „  ) } "0) / ) )# }X5x-55 /  )R  “ ”)#8  /" '"  +#ႛ / %# „  ‘)’ )%6 %68
/  )d"#   )%&C )  )  7 )8 „ C 1&C   C  )"  )%68 N /N ) /1
%)8 ) )
37 " " #3N 8 ) &de" “ ”  78 „  #ႛ 1& C „   ) ‘%#
 ’"ႛ 0% # )78 %#% 8
%#  / #ႛ %6)78 )N &deC   ) _ ) S
+   )# }X5-5X  /  .1)"S%68 #'S
ႛ  )0# ) } 0
# ႒ ) )%6" )78

) &de
+# " " / „  )d"  }X5U-5…
   1 R ) ႓%
+N %6)78 %

 /ႛ#
႓#႓%  ))႓%  ) "# ႓#70))%6)78 N.ႛ 1) f")#
% f""
%)# Nႛ.+N"ႛ Nႛ" “ /0” "
ႛ B)#
7
% /0 "%63N8

 %61(f/)C '6") "NC " C N0& 'B)"


ႛ #/
+.)# ""RC "+" /)# ))%& 0)# / )O
7
% /
+)# "% ႛ ) / O )%68 )d"" N)"
ႛ  6 "%
ႛ ) / O/# &deC ) S)# Sႛ   )
%6RS%. #.N )
+%6)78

" # /1 “%)3” )#C N# ႛ / + ) “%)”"%
ႛ # B.%6)78 )7 ) N# ႛ /  0) / / +O) %#
0) /3R%# 0)# “ 0” (3"   ) 
+ Nႛ"
+N )70%6)78 N (. )/ /%)#)  01 (/ N ) )+N )#8
#' ) %B&(% /)#ႛ /  ) } 0 / ) ) %68  7   0+#ႛR )%68 R႒ / %&  0R) R)႓% %6R % )#
 %68 /#ႛ ႓%" +#ႛ
+ %#  / )#  0 ) /1%68

 0(3"  )+# ႛ  %6R%"   / 6  )


+.)/%6)78 " O " „  0)# /
+"
ႛ #)
ႛ N%6#
)d" ႓% .  )) S ႛ  %#R+"ႛ  )# “ /11) )%&” "77
+   %6)78

#')%&+#
ႛ " +"7" 
ˆ / )"႓% //" %6)78 " #+  +"7 6  & /႓")"ႛ f"   )"
ႛ #ႛ N%68
"   7 ." ) )0#%6 ) f"   )" ႛ „ "N_)႓% " " B)78 ))"7)R0N %78  #C
N% / )#ႛ R%6#
ႛ %68

" # +# Nႛ"   #


ႛ "
ႛ ႛ)78 "  0N 3#C /&de
+   %6)78 7
% / O0#
"  )%6)78  WN 3 . ) /)"8 " /11) )%&+#
ႛ # "77
+  " “ / O” 0#"
" %0 
+70%6)78  ) 'N
O (  %61)C ""
( "N)C ) (%%  " )) )#  //#
N)"
ႛ  %6 #.%6)78

" &de
+ ) "  )77#ႛ O) )3#C “7"%7)# %)"% R) /”
+႓% %68 )7 )
N+
ႛ %+1 W႒# /"  /" %6%#C N
ႛ " %B0% /
+ˆ%#႒)  0" ) /0)78 '0" 37 37C 37
'6)3 0" )7C '0" f" / % 0" )7 
+ ) )0"0)"%6)78 '6 %#  W"   R
ႛ #N Nႛ  
R# / 6 
+ )" ) 37႒" #8

"  )# N


ႛ "3"႒ ႒႒%68 3႒ /႒"%6%#C "႓ R႒0# %+ ႒ )#"%6)78 N
ႛ # %0# )"  )   %6)#
"႓ R) "%6)78  3ႛ  )"   )&)1 %6)78 #')"  ) 6႓%R # ) %68 '6 %# "  NႛN7 /# 3 )"%#
) 7႓%) 7  # B)0%6)78 R )# %# 3 %+N%63N8 NႛC Nႛ")  N7 / )" #ႛ ႒" %") ႛ 7C  )78 N0))" )
R6 / yR%+N %6#8 '6#R )O)%63N8 "3 #% ႛ # ""%6)78

/ 6   O  %R6%6)78 "C "" +C " C "fO")"ႛ 0)1 &"
+ #)%6%# 0%6)78 " #
 %%6%#8 N0) 7')% )# “  )N”  1#ႛ f/)"0  )  #%6 )78 )d"  %+#ႛ ) C )d"
%%
 %+#
ႛ )  ႓#%6RS%%6)78

" &de%)# %#႒႒ )#ႛ# )""%6)78 „ )d"O )d"#   "%
+ )႓% 
)d"
+ )"ႛ

)d"႒" %# )႒" ႓"  N0%6 %6R %/%
+ #%6)78

)d" )%## Nႛ0%# % ႒ )78 0N ႒) ) }X5  R႒ / %& 0) %"ႛ " )")#ႛ )d" %6 %1   +7%#႒
/% # ႒ )%6%#8 „ )d" +#
ႛ %6 " " C ") _(  ) _))"ႛ & ႓% )d" /%)# %1  +7%#႒"
) #.%6)78

"NC ""C )"C 


 1)"ႛ# "%6#
+ )/7
%)
ႛ #  )
ႛ ႒ )" ".%6)78 ))1%# ႓"  "% )d" "% %6 
7& /S ႛ #ႛ %# )"# #"%6 )78 " O /S  3R))႓%
%1)
 ႓" / S%S %6R ) + "%6)78  "ႛ
""
 " %6") %68

/ )"ႛ) ) ()d" /N0 ))   O N0) R  .%6)78 „  ') %#  ")"8 „ )d"
   %R6/# 0f"   %6RS%.%6)78 }XUx  & N0& &de %6 “ "Ž6” "ႛ  3#
ႛ 0)#
" ) SC 1 )#+) SC "  3] S %68

" O NS C 3 /"  # %6RS% "ႛ N0& C ')"7& 
+ 3#ႛ %0. #C " O )%f ") 
+C ) S
%)7C )%"C )%"  Sႛ )) ) 7N"%6 )78 3 3# %%6)7 )%"¯ ) &R"")„# &% ) S )d"

+
  & N0&#ႛ )#+#
ႛ %6)78

'6)0   „ )d""


% ) & C 'B 'B( 'B) )" ႛ  / )"ႛ %# '6)0#ႛ )#".)78 %6 ™ / %#
& /( 0& /) #' ) ႓" ") "3N 8 „  N7 )0# "  ) #'႒ )#ႛ )#  %68 '6)0")#
f&de(}X‰…) O %"8 & /#  +% " %# „  & N0&# ႛ )N +%+# ႛ / %6RS% #
N %"8  1" )"%6%# ' 6
" #%# " ))%"
+ #%6႓%8 Nႛ" / )C "
%# )C %%%" ) %  %6႓%8

/ )"ႛ "R"0# /3R#ႛ " 0/N ) /႒%6%#8 " " (y0N"") " … )  ) /3R%# " 0/ #႓%
)d"  ) 7)# C )# 
+ %6႓%8 (/ )"ႛ " 0/ ) "7 ႛ " 0/N )) /" Cႛ 0%" 0 ) ) ႓% .%6႓%8
#  N/# " #) ""C "NC  %61C )"C " Ry1C " )# # 3/ / )"0 ႛ  " 0/) %6)78
.1  )  …R / N%/" ႒3R#ႛ    " 0/"%63N8

" # " 0+ "")#8 / )"ႛ


႓ "8 Nႛ  ) ) )& R 3" ) % %/" 
+ %68 ( “
/" ” % "%%)
“" ”# „  "   )%6%#8 " )"
ႛ   5 7C  Q 7   … 7%68 Nႛ )0# ) 7# 1 “)” )#8 .1 #
f/% “)” 0 ) )#%68 #'  "
%1 0 "/" R
+#ႛ   %6)78

 )/ ) “ ) 0”C “.7) ”" 0%6#8 f/.1 # " "%# ) )& R/" %68 „ " .1  )# .1 #
႒"#ႛ " )"ႛ " "% R3N /)# N7 / )# " )0# %6)78  R0/%6)78

" ""

 ) R0/%6)78 N ႛ %6 )0# f/  (

)C ""   ) )"%# 
ႛ NC / 6 
" N (

-  )C "3/()")C R +( 
 1) )# )႓ ) ႒ R0
  .) )

 /%68 %B& ) „ #
+ N0)"% /#
+
 0+#
ႛ  /#
+"
ႛ #ႛ )N%6#C " # /&de% "  #ႛ # %0%6)78

Nႛ"R
)#    /")0"ႛ RN ) “0”"  
% )# #ႛ  
% .%6)78

 ) " "

 #ႛ “" ” B. #C 0N
+
f/)" N ႛ #

  " 
%3# B "%6)78 "  )"# 1 "3/" +/)႓% “/” "
ႛ B)78 .1 " ) / B" .1 #
1 “.1”" 3+#႓% “/7 ” " ႛ B%6)7 1" ) 1 (71)" #
% ႓% “R ”)#8 N ႛ " "%  %B0%.
% %B )႓%
"%.%6)78 )1 %"% 
%.႓% 
 0%6)78 O
)"3႒#ႛ "ႛ ) 6) 1  ) .))%6)78 ()"& ႓% " " / )"ႛ
% "%0
N 0%6 )7)

 #)#C (‚R6 QR}R )0#



"O0
 ) 7  ""  ) %0 "")# +  %6) ) N# 3႒ " # ႒ 7+  %6) )%68
) 7 +T"C ) 7 "/" %6)78

)"# # "/"%#" ) " #

  "0" 
%) %63N8 / #
 % O
%%# )  N)"ႛ #ႛ )) 6 )  ႓#%6ႛ%#8 "O0
  (

"N )) # N)"ႛ  1 
+  7"ႛ
% %6)78

" #ႛ )# # 3#3


N 7 / )0# %0 7
  

.N & )



  (f/)#ႛ

"0
 ")"%
ႛ 6%#8 N)"ႛ &  ""
 /  #%6)78 1  ") _(  )C "3/ (f/ )"-

)C
".1(f/.1 -R))"
ႛ +%6)78 / )"ႛ &de" # 7   #%6႓% 7  % # 
+"%6)78 0
+%68 Nႛ"  "ႛ
  ) Nႛ  /1 0#" 1%%6႓% N"%6 """" ")#C & 6#  #%6)78 #' /" N
ႛ # )%6 "# /" "ႛ "%6N '6) 3
0N"႓%  %0)%68 )d" /# 3) 7  )"ႛ   ) N
ႛ %/ "ႛ 3)" "႓%" )
% )/"ႛ /" )%68

N0&C %B&C " )"ႛ   7


   #.)78 " # 3 )d" /“)%&”+#ႛ N%  /"ႛ  0 
" %6 )78 0N
) " O  &R"")„ )႒# &%e+#ႛ /"  ) "ႛ  )႒"7)"# 3" "#%" ႛ  ႓ 
 #
%6%#8
     )%    )%6)    #)%68  5R /%# "%6 )78 / 0 ) %# ႒%6)78 „   / N )  &  )
/  #%68

6) ႓" Ž) )" .1C .1#C .1 /C .1""%


ႛ 68 " #)
ႛ  7
 N  & O ") "N )"ႛ )" . #%6"ႛ
7 .1%6 .8

18

QR}RC + +BR68

"%ˆ# )„ - O7#ႛ "3


%"  #.& …

"%ˆ

2
ႛ% UC QR}R

")"ႛ "  )0


 "%6)78 )")  ) 
% /"%
ႛ 68 QRR  "¢)  %# "3#ႛ O7))"ႛ ¢) 
+   %6)R#~7 )
 
%" .%6)78 #1 ) 7#ႛ ) 7 
%" " R+
%" ) "_ #.%6)78 '6 %7 / "3" '")%6)# ¢) 
+  /7"
%"ႛ
"")# 6 O7)O )"ႛ  /%6)78

  "
ႛ 
  N#  30#ႛ %)1 /"    S  #ႛ
%")
% # %7 %6)#ႛ %6)R#~ )" /1 0"
%
%)
%"
 " #%63N8
%"
%" + %)3%6)#ႛ N%6)+ "3)"ႛ 
%"   .)# 6 "3+ %)1 #7 % #)78  "
%1N )" %6)" 0 .+"Cႛ
%6)#¢) " # %.+"ႛ O
% #%6)78 %" ¢)."3
+ ) N" "
 )R 
ႛ %)# 61 y7N  7N
% )R0  #)

+%6)78

/   3 %6") - N)" ႛ " ") '"%6 ")%68 "7# 7NR6'  3)) ) 
)
+.
  .)#  /" )"78  
+) '0
 )#
 /""78 #1  / 
+).)#C 70)#" .)#)" "%6 0 .)#  /" ) "78 #"
"%6)78 ႛ"
"7%
 6)"R"#ႛ  /.C /).)%6 %68

"7+#
ႛ 1) "7)
%) )  ")# 6"78 )# 6 "78 " ႛ  "70R")  %6)C "R"C %6)RC 0 N N0#
ႛ )N "7 )#
%
/).)%6%#8 ")  )#ႛ  30)"")"  / /" / "
% N 
%"ႛ 'N 0
% )/ " 
 /%63N8

&))7"  3 %6.7 0%6)78


http://www.moemaka.com/

N7 /%e    'B ‰  /"


Tuesday, 06 April 2010 19:31 / )
E-mail Print

/
%1 (
%") N7႓" ႚ) ) 3 #7 .) /%Wu  "    " 'B ‰  / ႛ "" . N7႓" ႚ/+  "R"

ႛ 
%" 18

))"  R77N 1 /% _  /%


+ 0"
+
ႛ R)N 7႓" ႚ /0  )%  ) / /% U5,RRR S
+ ) x}  ႛ  #
႓" ႚ %B"
)%    …5RRR / ) "%6 %y"+7" . 
ႛ 
%"

+18

)%    5RRR )


/% ‰,…5 ( ‰,…5,RRR,RRR) 0" "႓% "  " 'B
/% 
%% %6 /)/ 'B ‰  / 1/1  "
/% W  " #1O "18

)%1 )% /1 S (Q) 0)/


+
+ )7 /)3" /% },RRR R/ " . "18

‰
% N7႓" ႚ S‚ ) )% )  #7)%  /% Q5,RRR
+ . "18

 #
 1 QR 
ႛ ƒ N7   ' /1 ))" 3 /%" /႒ %ƒ R77N # # N7)
  )7
N  )
/%  ‰RR 
ႛ 1/  ))  Q
'\ ‰ 7 %  . "18

 ႓" ႚ )% " _ /% ""  #1  + #႓% 7 ႓% ' /" )
+
ႛ  . y%//" . "18

7
 )%)
+# ON
%1Nႚ)%+#ႚ R )%OW / % )% )" /#ႚ
Tuesday, 06 April 2010 19:17 / )
E-mail Print

) / xR  ႚ ON


%1Nႚ)%+#ႚ 7
 )%
+ + ႟" / % ')"7f" / %႒ #
"7)" 0N) )RR)„ %႓% %" )%" R W / %
† )%  )" /#ႚ)1  1O  "႟"%618

“ N#ႚ Oႚ   3 "0 /ˆON  )% 0% )C +)%  ) % %T1 )"%"ႚ %)7”- O ' ON
/ ")&
%%618

2႓% ‰  ႚƒ )%" R )%O ……Q W / % /ˆON  )% )" /#ႚ
/ ) # .C + )%/
+" %"ႚ  %1 )1  %T1/
+
ON7
  )%+#ႚ /"7)" %  . ' /"18

“ N - "0 )3


#ႚ  N - BP.1  3
 7
   R ) 8 /ˆON  ON)% )   R #ႚ + 0"%)"
+ # #' 
) . )# /&%"" ) )7 /
3#C + #ႚ R 7
. )%"/ "
+ )78 ႟႟
% ON3#   %6” - O S0 O )&
% %618

 N-"0
3
 7  6)C 7 ") ) .) / ) ON
%1ႚN "R/)  #1
  / ႚ)1 +)%
)%  3""%/ "  %018
[ )%" R )%+#ႚ 0" / %7
]

)%" R )%+#ႚ 0" / %7




R / " +#ႚ / % ) e )"Ÿ_ ႚ - “ON )"


%1ႚN   7
  )% 
+)" /#ႚ+#ႚ1 %"ႚ )%" R )%+#ႚ
% 
%"+" %"7")#N)"ႚ#ႚ7 .1 /  
+"3N C '6 %7 R #ႚ/)% )" )" " ႟ႚ
%)%
+ %" 0" " )  / )78 #'"/ "႒ #+N"ႚ ) 6%" 0"+"ႚ 
႒)" )"e0 "
+)3ON
%1ႚN  ) )" #+N )7” - O "u8

") ႓" ႚ7 ON


%1Nႚ)%+#ႚ 7
 )%) }RR… 
+ )"
)) ) 6 
+N /%7 )%e  f"e0NC ')%e
f"e C )% # (}) e f"႒0 / ( xR )C )% # Q e f"႒ /  (‰5 )C )% # x  f" ႒ /  (xU ) )"ႚ"  ႚ% #1O 
%
%%618

+ u 7 R႒W   


+ %%)%+#ႚ
%1ႚN / 7
 )% ) - }RR}  }RRx 0" NDA-K ( )"ႚ7" & 1
 /%%)%+#ႚ)C }RR‰ , }RR5  N/ " %6 )  
 )%& ())C }RRU MNDAA (%"  /" 6 1 "ႚ / )%+#ႚ)C }RR… /%7 6  
ON
%1Nႚ )%+#ႚ )"ႚ
+႓% )% }RR  " 7႓" ႚ 7 "7 ' ON
%1ႚN +#ႚ)"ႚ  
% #႓%
+18
http://www.mongloi.org/burmese/

 )#ႚ .¢


%1)
  ႓ S W  %B)1 

2႓% UC QR}R(3 %"ႛ )


Tuesday, April 06, 2010

) /+7
 %~
% )+7   7N 
 +"ႛ )  ) ""  % "%6)78

)Ž  ႛ 3 #ႚ  ႒  N R7 7


)   UDD )" 0    "ႛ 0)+"ႛ R႒ / %  )  )" ) #%6)78 '6 %#
~
% )O 
&% '" / " + ) . '7
  +7+"ႛ " %%" "႓%
+"ႛ '"T#ႛ %)႓% "0
ႛ )+
"ႛ "3N"ႛ
% #) . ) 
' ) /" %7 /"%6)78 R႒ / % 
%1) ႓ S W"7 ' ) /" ")
+%6)78 ႓"R%%"
% " 0" "3NC '6O)
/
%1N ႓ S" ႓ "
3N")# 
  %B N)1႓% 
&% ' N/ R)" 
% 0%6)78

% ) ) '  R႒ / % 3" R / /R" +7%+"ႛ N)"ႛ 0%)"%# S%S#ႚ ") %"
+ "ႛ ) /+7
 +7 %+"ႛ
"%6)78 Veera
Musikhapong %6 UDD 6  ) & )  
+) /" " ႛ /  %#C "#ႚS "S #ႛ Z"%ž7 7.N %6)78

“'6 / )"ႛ .+S%S %+"ႛ / )"ႛ" ")Z6)  0 S %)


+)7” "ႛ T) Veera 
%%6)78 '6 %# ) R႒W" "7
% )#
R႒ / %  R႒ Sathit Wongnongtoey #ႛ  0N   WC " / % Tharit Dengpit )
"ႛ )  #ႚ' 
+) /O UDD " 
ႛ /)
+)7"ႛ /%
%"%6)78

)  ' ) /" %7 /")O N01 R%#႒ O &% '" / " +)
+႓%C ‚R)S )# " 
+)78 ")" 'Q 7 

%."%6)78 ) /+7
 N01 R %# 
%1N )#ႚ)%S"  ႛ )
+ ႓% /
%1% N " ႒ )"  
% ) )
%1)  ႓ "
0" " )
+)78"ႛ )   
%%6)78

%1) ႓ S W y
%1R")78 ) #ႚ 
% / ) "3N"ႛ )   / /))7C '6 . ' ) /" %7 /)
+)7” "ႛ T) Tharit
 
%%6)78


+0" ) 3 # ႛ  03N#ႛ)+  ' ) / "ႚ  )O
%1)   ႓  &% '  "  
+%6)78 ႓"R%%"
%S)R )" #+#
ႛ  R႒ / % &de
%)#
%1)
  ႓ S W " # %"႓%
+%6)78 +%7 3" 1 R
%1) ႓ S&% '" )" /#ႚ+"ႛ  ႛ %6 )78

' ႛO /)" ႛ


+"ႛ )" )#ႛ% % )")#  )  ~
% )" %+"ႛ %  O)%63N"ႛ " )%
%%6)78 "#ႚ ) S"
) 
%7")O ~
%  )" ႓+" #+"ႛ ")  .
% / " S" 
+ 
+)7"ႛ 0_) )) Kamnoon Sitti saman 
%%6)78

"#ႚ)  ) / %~


% 6  )
+)# T) VeeraC Jatuporn PrompanC Natthawut Sai kuaC Weng Tojirakarn #ႛ Arisman Pongruangrong ) "ႛ " ) / +
 #ႛ % )
+)# ) /'"C  } #ႛ + / ႒ )  +7 %  "ႛ 0) %+
"ႛ " R႒ / %  )"0%6)78 ~
% 6  5 &#ႛ ~
% )"
 ‰ ႒0#" R+"ႛ )  )
 %+"ႛ"1 R႒ / %  ) "0%6)78

% 6  )" ႒ }}  0#" R+"ႛ )


)# "#ႚ .1 /" " B+"ႛ ' ႛ  %% ႒O ႓" ႚ0# ) %B" 0%0

 %67"ႛ UDD 6 )&
+)#
Natthawut Saikua  )
 ႛ
% %6)78

“/ )"ႛ ) ))%# 78  )# N ) 7 


++"ႛ %")) ) %3N ” "ႛ T) Natthawut 
%%6)78 “ '႒ }} " % )

%1Nႛ )
+
%%
+)7”8 '6 %# &% '" 
ႛ /)#) N)"ႛS%S" )
%")%+"ႛ  ႓ y%" ) y")7"ႛ T)  )" %

%.%6)78
http://www.naytthit.com/

) ႒ 
+1 . 6  ႒" %# N ႓" ႚ†  1

" )
  ႒  6 ႒
+ ႟ / ¥) ')"7 ႒ 
+1 . 6 ႒" %# N ႓" ႚ†  
% % 1
+ . ) `"%618
"%6 6 ႒" %# N ႓" ႚ Z¢Ž /)" ႒u &7  ) 3'~„R"'´` &   
% %1
+႓% 
` (# %6) } % U  `   %)` UQ
% X  `"ƒ .%"\ /" UU5UU `"1
+ . "   ႓% %6  %# N ႓" ႚR  - %# N   3`" )µ OO" . ႟%% )
)႒u %Ry
)† 0`" 1O "18

““' 6  ႒" . /" Ž


+)# ( 
1O"1) %"\ /" UU5UU "ႛ " %7 )7    "ႛ `" .%"\ }RR
+1႓% UUUUU   /" `"   
%
%  `%68 '6
% ¥ %B` ႒ 
+)# " 6 ႒O 
1
 `"3N"ႛ "%6)78 ' 6 ႒"   "ႛ %1` )#ႛ ) /႓%  

% % `%6““O Z¢ Ž /)"` )"%  ) ` ‚7/  ".ႛ  %618 7 6 ႒" 1 QR}}  `  (}x…Q  ) %6) )†  
" &/ `"႓% 7  /"` ƒ ./" )  / `" . ` 
ႛ 
` 

+ /% " )  / /1
+ . "18

`"¥ %B )  ႓% #/ 6  / ႒  ` }‰‰  ` 
 " † % # 1 ) /" xRR `" Z¢ ) 6 ႒
+ 1 7
6 ႒`  )  
 %/ `"1 )  %B`" 6  /) ႟
` " "႓" ႚ ) `" 6 ႒` ¥ ႒  6 
+ #18
"%6 6  ႒` ) /" }UR `"ƒ   %)" )" `" 3# 6 u 
) %#0  . Weekly Eleven ) +
% 0%618

U . ‰ . QR}R

}5 . LED  ) ႛ }5R /%


+  "႓%

/% " "  ' /) ) ႛ/% }5R


+ }5 . 0  LED "  %1 R  S" ) "   )   01 +1
+ . M.A.
W Electronic  x}-x-QR}R ) "18 "%6  LED " " 30
+ )#    
+႓% LED  ")  Q   %6R 
+ + 7)" x‰ )" 
" }5 %C % xR %)1 0"" 
+.ႛ  %" . "18 “ "  %)#  ")    ))"ႛ "77 %0)# " ႛ&   %" 30

+1႓% 1   # " )" "%"ႛ %)%68

/ ")" 1 


+  )) %0 %6)78 '"  %)# Z" 17 /  ) /%  ")# / ' )#ႚ  "% /" )+
)  %6R
+11 % / "% ႛ 6” O M.A. W Electronic  )R"N )&
%18 LED "" U f"ႚC 4AH " 30   
+ )#+  
%  . "18 "%6 LED
" 
 " ႓" ႚC '  )/
 C )' C
' C _
%1C "S7C €Ž  C .1
)"C 1NC 3C %# N )")"
+ˆC )NC 1 %C
'"&C %# N -႒ C
%1 2R))")

C N%C /" )C %) C  "
%17)
   )C )"†
ႛ  01 +   . QR}R  2႓%   ႛ0)

%1
/7)   +
%0%618

U . ‰ . QR}R

„7"    /  %)ƒ  _ )


%
"  . .1

႓" ႚ" „7" 


+ )) #႓%      /)  0"S +7႓%     /)  0"S +7႓%    u /
  %  ႓" ႚ ) 1% 7  ) 0" N/" " % / 0)
% 0 . "" 18  ႓" ႚ)" /" ႚ7 %/S /
%1 „7"
   / 1 „7"  .   ) +7 "     N/ 0 "ႛ "S  /" %%"ႛ #႓%
+ .1 "18 %
" 6  
  /) 0" N/1   +7႓% /7W (  )  / W #"ႛ / % 1
+ . "18

„7" 
+ )) #႓%      /" " 0")/ ႓+" +/ƒ 
%1 % )  /" ႚ ) %6 .
1
+႓%  /" ႚ ) #
0" .
 1/1 " .C "ႛ  ႓" ႚ ) 1% 7  )N ) # 
ႛ +    /" ႓%  %ƒ N 0" N/"
% % 1_.
01O 0") )&"18 ႓% #1 ) 7%"  ႓" ႚ "     Q5  " „7"    / 
+ 0% )) # . QR}R  2႓% …
 ႛ0) Weekly Eleven /7) +
% 018

U . ‰ . QR}R

႒Ž  ) 0/ /


+ 
 
%  „ ) )


႒Ž  ) 7&  N/ "  / /" 0)
% 0`" 0/ 7&/"  
% ƒ 
 
%  )
 / 0)
% 0 . "`" %618 0" ႛ )N

%
%# 7&/
+ 1 
 
%  `  )7& /) "
  ` ) "%/ )% `
C 11  C "3)C % / `  /  %T1/
/")#
 1  // %6 R 1 / X /" „ )" 7&1 0""  ႒.%S ) 0)
% 0 . "18  ) "7 /) ") ‚

+ )ƒ  /7  


C  %6)
% %6`"3# `
C ႓%"  
C 7& .
%
% `
C ))
`    )0 N%" )ƒ 
/ 
% % )) ` 
0 . Weekly Eleven ) +
% 0%618

U . ‰ . QR}R
http://www.hanthawaddy.org/

%1
N "ႛ )„% %._ NLD %6) 0)
%

2010-
2010-04-
04-06

/"  '" +#ႚ / % ႛ#


'"  )
%1NN0#ႛ ))1"႓%
 '"  "  ႒" % ႟   7"ႛ ' ႛ .1"%6)78 +#ႚ / %
fO"%S  +#ႚ- )#  3)N1 /
%1 N "ႛ %._")# 6&#ႛ ' ႛ QR}R  2႓% U  0)
%")%68
(Photo: AFP)

/"  '"  +#ႚ / % )1 01 Q} 


 %)1  " QRRX )3 Q…  ႛ /%& %6)  0 0) ˆ 'B .1u Z)% 
%")/
+ )N )ႚ  +#ႚ-/
+%618 (Photo: AFP)

%._0# +#ႚ / %# %  / )" +


%0႓% NLD  #ႛ
%1ႛN 
'"  " % +"ႛ 1႟7#ႛ 0)
%)# . +#ႚ / % fO"
%S +#ႚ- %6)
%  &&y-  "
%.%6)78

“37"%#
+
+ +#ႚ / %
%1
N 0
N "1 C '"    )% "1 C 37  6 / " O)+N8
%1NN0#ႛ ))1"႓% ) ႝ႓" / 
"37 'B .1" ]" 
% ႓% ) '"   ႒" %S"  ႟ 78 1 / 
10" / C ႓" / C .+ 
1 %6 
+  0) ႒" %1
+1"ႛ
%1N" %.)# 
+%68”

/"  '" +#ႚ / %  #ႛ '"  ) %  / 1 / ) " #)"1
%1
N N0" )„% 0) )ႚ%6)78

“+#ႚ / % )႓% ) )1 0)# ႛ ႓%  ႛ0""


%1NN0#ႛ ))1 %)1)78 " y%"/# +
C
%'y /
C ႓ "

C 7
C
1/"  #ႛ ႛ)
" 7႓N % ) '"  #ႛ /" 
%1
) " ‚#%# ႒႒ႛ# ႒" % #)78 ႒" % ႟ #)78 "ႛ 1%#C )+)
+""% /SS  /" 
+C 0
+ #)"
%1NN0 %6" NŸ) )„ % %6)78”

 '"   )% ႒ %6+ )#  /")1 NLD O )# '"  %B %6+"Cႛ Nႛ   "+"Cႛ y)# ")%  %B %6+"ႛ C )" 1"
"  )N1႖႓% Z
ႛ 1)1)႓ ႛ % )+ႚ ႓+" )"))# "C )1႓"  /႓% ႝ႓" / " "/ 
% +"ႛ )")) %  #) )" %._ 0) +

%0%6)78

+#ႚ / % 6  'B .1# '"  ) ႒" % ႟
 S ) ႛ_)  S )#ႛ " ) %)1 /  30"1 +
%0%6)78 /" 

%1 
) ) 'B .1# %  / ) #ႛ % %")" ႛ S#ႛ %)႓% " 6 #ႛ )ႚ   +"ႛ ႒" % / )" +
%0%6)78
ႚ႓%1
%1Nႛ C '"  "  ႒" % ႟ +"ႛ +#ႚ / % )"
% %. #%6)78

 
"  )N )/
%

2010-
2010-04-
04-06

 " 
"  ) 
N ) /
%  .   The Star ) 2႓% U  ' ႛ +
%"%6)78

(Photo: AFP)

 " %႓N " ႚ) # B %  


 )%+#ႚ-/ 1 6 /  
+ )- "
 %/" +0  )) Z)% 
+%618
(Photo: AFP)

 7 )#ႛ)N  3 )) ႖ )  .N )O


 '™1 "-" " )
+.)7"ႛ "%6)78

'6 %#  " 


"  %/N1    %" )# " ) ) 
N ) /
% %#
"  )
O).3N"ႛ
%%6)78

“#'6   O)+N 8 )1 ")78   %" %6)78


%\
+ N)"ႛ f"႓% ) 7 ")78 )f/ˆ f/ˆ)# 6/ O N)"ႛ
႟"O/ "႓% ) 7 )78 #"/"  %6 C N)"
ႛ #"  .  %B N)"ႛ ႖ )78 #' ) f"%
ႛ # 7 ႓% ) N)"ႛ 3N )C  ) )#N )
' ))#O / )# 6/ ) 3%#
%
% "7" #ႛ %))#"T )C N/" #ႛ %))#"T ) ႗ ))"ႛ #ႛ "  /3N %68”

) N ") /" ႚO }X…R  ))1  " " 0"  #.႓% & ))#%#%
ႛ # 0" #.  " /"    
" ႓%"ႛ  NS-0 )
%" . The Star ) +
%"%6)78

  6  "  "


 % ) ႖ / " " N-6')% #ႛ ႟   
"  ) %6- )-  %%"N )
+0"" C 0"7%)
%%"
ႛ C N  ""y )# ·7 )#ႛ ႒ )ႚ %6)78


)" 
%1 )"ႛ
% ႟_ႚ0) -1

2010-
2010-04-
04-06

")) 
+)#
)" 
%1 )" ႟_ႚႛ
% )
+႓% 
%1 ) ႛ& (Naypyidaw Daily) ")# 1#ႛ 0) -"7"ႛ
#ႛ
%N)&
%%6)78
(Photo: AFP)

" ႟ %#&% ' 0)


% .11 ) &% '"  /%%"/" ) X  ႛ  %B) %   

+%618 (Photo: AFP)

“#'
 )" 
%1 ))"႓%
% )7f/8 
%1 ) ႛ& %6 8 Naypyidaw Daily "႓% #'6#ႛ
%7"႓%   "3) ) 3 ) /" ႓%)#8
)0#%# 8 2႓% 0" 78 #  }  ႛ 078”

)" 
%1 ) ႛ& 1#ႛ
%# 0) -)# 6 6)"" 
+ˆ1 O)%#   ‰ /#0
ႛ ) -7"ႛ "%6)78

QRR5  "+#ႚ 


%1 )"
% ႟_ႚႛ ႓% -႒W 1 "%6
% ႟_ႚႛ #%6)78 
  ) /" ႚW )  /" .  %#  #



% ႟_ႚႛ #  0 " )7"ႛ "%6)78 " ))" )C '7"#ႛ ႟%
 . '7W ) 
%1 )" ႟_ႚႛ
%+"ႛ
% ႓%")# ) )1
0 %B #%6)78

0"%  %# -+ 


" " "+7
 

2010-
2010-04-
04-06

f7 "  .% ) ႛ 2႓%   )/%# 7 0"%  %#)
"# ႟ %# &#ႛ %)႓% /7/7
%
ႛ %ႛ  S ) "" %#C
""
%) -+)/" 0" ) "O)3N"ႛ N )  %
%"%6)7C

(Photo: AFP)

f7" C O" ႓" ႚ) 2႓%   ႛ ) /%1 }U ႒"
 7 0"% 1 -) 7 +#ႚ-" /u  " _00
N 

+%618 (Photo: AFP)

  7 1/ &de


+ )-7N0)# f7"  0"%1 " 2႓%   ႛ#ႛ X  ႛ ) /%+ "ႛ "႓%
" -႒ / % f" / %႒ ""1
) 
+%6)7C )%6) 
ˆ"% / % )# f7"  Nႛ   /"  +S 
  ) "-6 )7"ႛ  .1 +#ႚ )
%%6)78

 "
%1
N )# )%  ႛ) / % /7 0)# f7"  0"%1 ) N0

% +#ႚ1 ) #ႛ "" )# Nႛ  
  )"
7)N )
%  "O)3N "ႛ 7
%+#ႚ- 'B &¢
%%6)78

“  ' QR}R  f7 &de


+ )# 6/ ) f7"1 Nႛ  #ႛ 
)%S )" N
ႛ %1N" %0)/"  O) 3N8 N1 
ˆ
y "%#
+ )# 6/ ) N
ႛ %1 "#  "%# "7
% ႓% ) 0) + 0O% % )# NGO N0 +#ႚ1"/"  )C NGO "/"  )C N)"
ႛ +#ႚ0)
" )78 " )   ႗)"ႛ ' '0# )7" )%)#C
%1ႛN " ))%%#ႛ 0) +)
% % )# civil society %

% +#ႚ )  # ႛ f70#
Nႛ   
 " ႓% )
%")
%"+"ႛ  0 ) )  )   # )ႚ %6)78”

7 +#ႚ) Nႛ   /"  +S")#  ႝ'7#ႛ 


ˆ "" )1 0"%1  N
ႛ  "T ) ))  /7/7  " "" .)7"ႛ
. .)/ " 3)d" N Christopher Roberts 
%%6)7C  "
"# N ႛ    / " +SC '"  +   %/S )"
ႚ))  +"ႛ )
 ႛ )# " )" %# )
 0"C '"C +"%" )# '"  /  )# " ) )
 "   % &   ."7"ႛ
7N . 'B &¢  %%6)78

“'"C  C +""%"C %NC 0" '"" ) ) %"႓% )

%1 " %"႓% & %႓% ႚ))  .7"ႛ ) ႗)"ႛ 0)78 3
+"ႛ#" )
0N
+  N)"ႛ '"  " %"႓% ) ‚ %႓% ) ႒"  )# " )1
+ )# /"
+)78  f7" " /" )"Cႛ ႓% )  ႝ'7#ႛ ""
" /"  ) 0  )"%# +႓% N)"ႛ 1/ "ႛ ")%NS )#ႛ ++  ႓% ) O")+#ႚ)/"  )1 %"C  1 % &#
 0/ ) "%6)78”

+"%""
 -႒ 73)" ႟"
ˆ"1
"# ႟ %# &% '"
% %  "T"  +"ႛ )
+#ႚ-" )" )")
 7"ႛ
%%6)78

 /% #)# 7 0"%  %# )


"O
%) -+  #"  f7  %#1
"# ႟ %##ႛ %)"ႛ 7 +#ႚ#

%) -+)# %N)# .1 / 0)


%# 
 /"   )ႚ3N"ႛ N )
%%6)78
http://burmese.dvb.no/

You might also like