Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
26Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Flora Fauna in Dawan Latin Indonesian

Flora Fauna in Dawan Latin Indonesian

Ratings: (0)|Views: 8,684|Likes:
Published by ymanhitu

More info:

Published by: ymanhitu on Apr 11, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/10/2013

pdf

text

original

 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Henait tabel i nabeî mapakê neu publikasi, musti nmuî ijin matuï nâko asusun.Penggunaan tabel ini untuk publikasi harus dengan izin tertulis dari penyusun.Using this table for publication should be with written permission from the compiler.
 
1
Muït humâ-humâ sin kankin neik Uab Metô ma Latín (kanaf ilmiah)nok sin tekas neik Uab Indonesia (Labit)
 Nama-nama Hewan dalam Bahasa Dawan (Uab Meto) dan Latin (nama ilmiah)dengan Padanan Kata Bahasa Indonesia
1
 
 Asusun/Penyusun: Yohanes Manhitu
ymanhitu@yahoo.comhttp://uabmeto.blogspot.com
Dawan (Uab Metô) Ilmiah/Latín Indonesia
asu
Canis familiaris 
anjingatoinfui, atoinfuij
Pongo pygmaeus 
orang utanausfui, aosfuij
Cuon javanicus, Canis rutilans 
ajak, serigala‘baü
Desmodus rufus 
kelelawarbebe
Anas 
bebek‘beso, ‘beö
Rana catesbeiana 
katak‘bibfui, ‘bibfuij
Nemorrhaedus sumatrensis 
kambing hutan‘bibi
Capra 
kambing‘bibkase, ‘bibdomba
Ovis aries 
domba‘bibrús, rusa, lús
Cervus equimus 
rusa‘bifo, ‘nafo, ifo
Mus musculus 
tikusbijaefui(j), biefui, biraefui
Bos sondaicus 
bantengbijaemetô, biemetô, biraemetan
Bos babalus 
kerbaubijaemolô, biemolô, biraemolô
Bos 
sapibikaeskilê
Equus asinus 
keledaibikaespahasnaen, unta
Camelu spp.
untabikase, bakase
Equus caballus 
kuda‘biklusu
Hemidactylus frenatus 
cecakcumi-cumi
Ommastreephes sloani pasificies 
cumi-cumifafi
Sus scrofa 
babigajah, elefanti, fotis
Elephas maximus 
gajahgurita
Onychoteuthis engulata 
guritaharimau, tigre
Felis tigris 
harimauiki
Blataria 
kecoak, lipasiklele, ikan-lele
Clarius melanoderma 
ikan lele‘kelô, ‘foät
Melanoplus differentialis 
belalang‘kfutasi
Asteroidea 
bintang laut‘kuü, tutâlú, atois
Strigidae 
burung hantu‘limâ
Photuris pennsylvanica 
kunang-kunang‘maukâ
Sciurus 
tupai‘pane
Argiope aurantia 
laba-labasifo, none
Libellula lydia 
capung‘taepsusu
Draco volans 
cecak terbang‘tape
Hirudo medicinalis 
lintahikpaus, ikan-paus
Balacnoptera 
ikan paus
1
Nama-nama ilmiah/Latin untuk fauna dikutip dari
Kamus Besar Bahasa Indonesia
dan
Random House Webster’s Unabridged Dictionary
 
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Henait tabel i nabeî mapakê neu publikasi, musti nmuî ijin matuï nâko asusun.Penggunaan tabel ini untuk publikasi harus dengan izin tertulis dari penyusun.Using this table for publication should be with written permission from the compiler.
 
2
kabiti
Centruroides sculpturatus 
kelajengkingkangguru
Marcropus 
kangurukelinci, koelu
Oryctolagus cuniculus 
kelincikilkilê, kinfaö
Gryllus domesticus 
 jangkrikkliu, kliub, kaliu
Scylla serrata 
kepitingkol-ao(b), kolom-ao
Carvus macrorhynsus 
burung gagakkolkatuâ, kolkae
Cacatua 
kakatuakol-umu, kol-unu
Columba domestica 
burung darakuskús
Phalanger ursinus 
kuskusliuksae(l)
Python reticulatus 
ular pitonlumba-lumba
Dolphinus 
lumba-lumbamanu
Gallus domesticus 
ayammaunkalkun
Meleagris gallopavo 
kalkunmeo, meob
Felis domestica 
kucingmeo-puma
Felis concolor 
pumametan, metam
Paradoxurus hermaphroditus 
musangnapan
Lepidoptera 
kupu-kupupanbuü, ‘buü
Achatina fulica 
bekicotpoes
Palaemon serratus 
udangpoetasi, lobster
Homarus americanus 
lobsterpui, kolpuij, kolpui
Coturnix coturnix 
puyuhsabuit, sabuin, asbuit
Monomorium minumum 
semutteripang
Holothusia edulis 
teripangtohael, bareke
Casmerodius albus 
burung bangauumtasi, untasi
Thalasseus bengalensia 
camar
Hau-amonit humâ-humâ sin kankin neik Uab Metô ma Latín (kanaf ilmiah)nok sin tekas neik Uab Indonesia (Labit)
 Nama-nama Tumbuhan dalam bahasa Dawan (Uab Meto) dan Latin (nama ilmiah)dengan Padanan Kata Bahasa Indonesia
2
 
Dawan (Uab Metô) Ilmiah/Latín Indonesia
aijao(b), ijao, ayó
Casuarina eqnisetifolia 
cemaraaijao-kase, ayó-kase
Pinus merkusii 
pohon pinusakasia
Acacia auriculiformia 
akasiaane
Oryza sativa 
padiapel
Pyrus malus 
apelatâ
Annona muricata 
sirsakatfokat, atfokát
Porsea americana 
avokadatkase
Annona squamosa 
srikayabatól
Luffa acutangula 
gambas, oyongboko
Cucurbita pepo 
labu kuningbone, tua-bone
Arenga pinnata 
enau, arenbose, uas
Pachyrrhizus erosus 
bengkuang
2
Nama-nama ilmiah/Latin untuk flora dikutip dari
Kamus Besar Bahasa Indonesia
dan
Random House Webster’s Unabridged Dictionary
 
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Henait tabel i nabeî mapakê neu publikasi, musti nmuî ijin matuï nâko asusun.Penggunaan tabel ini untuk publikasi harus dengan izin tertulis dari penyusun.Using this table for publication should be with written permission from the compiler.
 
3
cengkeh
Eugenia aromatica 
cengkehdurian
Durio zibethinus 
durianekam, ekkase, uik-ekam
Ananas comosus 
nenas‘fenu
Aleurites moluccana 
kemirifue-‘naes, fuemnanû
Vigna unguiculata 
kacang panjangfuenutu, fuanutu
Phaseolus radiatus 
kacang hijaufukase, fukasê
Arachis hypogeae 
kacang tanahhaumenî
Santalum album 
cendanahauminonî
Glycyrhiza glabra 
kayu manishuë, hau-huë(k)
Melaleuca leucadendra 
kayu putihhumusu
Imperata cylindrica 
ilalang jak, jak, rak, naunniak
Artocarpus heterophyllus 
nangka jati, yati, hau-jati/yati
Tectonia grandis 
pohon jatikakau, coklat
Theobroma cacao 
coklat, kakaokane, hau-‘kane
Sesbania grandiflora 
pohon turikangko, kangkung
Ipornoea reptans 
kangkungkaulotô
Solanum melongena 
terungkaut, ukase, haukasê
Carica papaya 
pepayakersen, au kersen
Muntingia calabura 
pohon ceriketapan(g)
Terminalia catappa 
ketapangkinur
Curcuma longa 
kunyitkiu, kiub
Tamarindus indica 
asamkoijaba, kijabas, koi, kirabâ
Psidium guajava 
 jambu bijikoijabâbelo, koîkelo, kirabâbelo
Anacardium occidentale 
 jambu monyetkol, utkobis
Brassica oleracea 
kol, kubiskoto
Canavilia gladiata 
kacang polong‘lali
Colocasia esculenta 
talaslamkuas
Alpina galanga 
lengkuas, laoslaukhau, laokhaub
Manihot utilissima 
singkonglaukloli, laokloli
Ipomea batalas 
ubi jalarlelô, lenô
Citrus surantinum (sinensis)
 jeruk manisleolboko, leonboko, rambúa
Citrus maxima 
 jeruk balililah, linah
Aegle marmelos 
majalilkase, linkase
Punica granatum 
delimamahoni, hau-mahoni
Swietenia mahagoni 
mahonimanus
Piper betle 
sirihnaijê
Zingiber officinale 
 jahenaunû
Artocarpus communis 
sukunneke, hau-neke
Ceiba pentandra 
kapuknoah
Cocos nucifera 
kelapanunuh
Ficus benjamina 
beringinokan, okam
Cucumis sativus 
mentimunpauktó, paoktob
Ricinus communis 
(pohon) jarakpenâ
Zea mays 
 jagungpetû
Dendrocalamus asper 
(bambu) betungpio-asu
Allium sativum 
bawang putihpio-mtasâ, pio-mê
Allium cepa 
bawang merahpniâ, paria
Momordica charantia 
parepuah
Areca catechu 
pinangpûlukef
Hirneola turiceelaria 
 jamur kupingsalak
Zalacca edulis 
salakselada
Lactuca sativa 
seladastoberi
Fragaria 
stroberi

Activity (26)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Adolfina Mnao liked this
Dhank Burlian liked this
Nimatuzzuriyah liked this
uanthajuntaq liked this
Rizan afringga liked this
Firna Fizi liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->