G ramàtica catalana.

Joan Baptista M artí i E scobar.

F aura. País V alencià 1999

TEMA 10.LES GRAFIES L / L·L / TL,

LL / TLL

La ela geminada (L·L)

La ela geminada espontàniament no es realitza com a tal, sinó com una ella simple. Des d’ un punt de vista formal, però, la seua realització és equivalent al contacte d’ una / l/ en posició final absolut amb una altra a començament de mot: el local, rèptil lent.

Escrivim L·L:

En un gran nombre de cultismes presos del llatí, sobretot els que

comencen per:

1.al· l-: al·legar, al·legoria, al·leluia, al·lèrgia, al·licient, al·literació, al·lo-, al·lòcton, al·locució, al·lòfon, al·logen, al·loglot, al·lomorf, al·lot, al·lucinar, al·ludir, al·luvió

2.col·l-: col·laborar, col·lació, col·lagen, col·lapsar, col·lar, col·lateral, col·lecció, col·lecta, col·lectiu, col·lega, col·legi, col·legir, col·lidir, col·lineal, col·liri, col·lisió, col·locar, col·locutor, col·loqui

3.gal·l-: gal·la, gal·lés, gal·li, Gàl·lia, gal·lic, gal·licisme, gal·licà,

gal·loromà

4.il· l-: il·lació, il·latiu, il·legal, il·legible, il·legítim, il·lés, il·liberal, il·lícit, il·licità, il·limitat, il·localitzable, il·lògic, il·luminar, il·lús, il·lusió, il·lustració, il·lustre

5.mil· l-: mil·lenari, mil·lenni, mil·lèsim, mil·liar, mil·libar, mil·ligram,

mil·lilitre, mil·límetre, mil·limètric

6.sil·l-: síl·laba, sil·logisme

E n paraul es acabades en:

1.-el· la: aquarel·la, bagatel·la, caravel·la, cel·la, Compostel·la, damisel·la, franel·la, legionel·la, Marcel·la, mortadel·la, novel·la, ombrel·la, parcel·la, passarel·la, pastorel·la, salmonel·la, varicel·la

2. -il· la: camamil·la, Camil·la, Ciril·la, clorofil·la, goril·la, Priscil·la,

pupil·la, sibil·la, til·la, tranquil·la, vil·la

G ramàtica catalana.

Joan Baptista M artí i E scobar.

F aura. País V alencià 1999

3.-il· lar: bacil·ar, capil·lar, cavil·lar, destil·lar, fibril·lar, instil·lar,

oscil·lar, siglil·lar, vacil·lar

En paraules cultes que tenen un altre mot relacionat, d’ evolució

popular, ambl l:

al·liaci (all)

axil·la (aixella)

ampul·lós (ampolla)

cancel·lar (cancell)

capil·lar (cabell)

mal·leable (mall)

cerebel·lós (cervell)

maxil·lar (maixella)

coral·lí (corall (coral))

metàl·lic (metall)

cristal·lí (cristall)

mol·lície (moll)

decol·lació (degollar)

novel· la (novell)

flagel·lar (flagell)

pel·lícula (pell)

gal·linaci (gallina)

sigil·lografia (segell)

lul·lià (Llull)

En altres paraules com:

acaramel·lar, anul·lar, apel·lar, apol·lo, bèl·lic, bel·ligerància, beril·li, cal·ligrafia, cel·lofana, cèl·lula, cel·lulitis, cel·luloide, cel·lulosa, circumval·lació, compel·lir, constel·lació, corol·la, cristal·litzar, el·lipse, el·lipsi, emol·lient, encaramel·lar, estel·lar, excel·lent, expel·lir, fal·laç, fal·lus, fel·lació, fil·loxera, hel·lé, hel·lenitzar, idil·li, imbecil·litat, impel·lir, infal·lible, instal·lar, intel·lectual, intel·ligència, interpel·lar, libèl·lula, lil·liputenc, maquiavèl·lic, medul·la, mel·lífer, mel·liflu, metal·lúrgia, miscel·lània, mol·lusc, nul·litat, oscil·lació, pal·ladi, pal·li, pàl·lia, pal·liar, pàl·lid, paral·lel, paral·lelogram, pel·lícula, penicil·lina, pol·len, pol·lució, protocol·lari, pul·lular, pusil·lànime, putxinel·li, ral·li, rebel·lar-se, rebel·lia, repel·lir, rul·lo, satèl·lit, sol·licitar, tal·là-tal·lera, tal·li, taral·lejar (taral·larejar), tel·luri, tortel·lini, tranquil·litzar, vacil·lació, vel·leïtat, violoncel·lista, xitxarel·lo