‫‪ 12‬ﻳــﻞ ‪2010‬‬

‫ﻋﺠﻴﺐ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﭘﺲ  ﺳــﺮﻧﮕﻮﻧﻰ ﻟﺖ »ﺑﺎﻛﻰﻳﻒ«  ﻗﺮﻗﻴﺰﺳــﺘﺎ ﻧﺎﻣﻨﻰ‬

‫ﺑﺮ ‪/‬ﺳــﻤﺎ ﺳﻴﻪ ﻧﻴﺰ ﺣﺎﻛﻢ ﺷــﺪ‪ !+‬ﻳﻚ  ﭘﺲ  ﺳﻘﻮ' ﻫﻮﭘﻴﻤﺎ‪ $‬ﺣﺎﻣﻞ‬
‫ﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮ  ‪ 95‬ﺗﻦ  ﻣﻘﺎﻣﺎ‪ 7‬ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﻳﺔ ﻛﺸــﻮ ﻟﻬﺴﺘﺎ  ﺣﻮﻟﻰ ﻓﺮﮔﺎ‪+‬‬
‫»ﺳﻤﻮﻟﻨﺴــﻚ« ﺳﻴﻪ‪ ،‬ﻳﻚ ﻓﺮﻧﺪ ﻫﻠﻴﻜﻮﭘﺘﺮ ﺑﺎ ‪ 10‬ﺳﺮﻧﺸﻴﻦ ﻧﻴﺰ  ﻳﻦ ﻛﺸﻮ‬
‫ﺳــﻘﻮ' ﻛﺮ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺰ‪ F‬ﻓﺮﻧﺲ ﭘﺮ‪ ،E‬ﻣﻮ‪ D‬ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪/ 11‬ﻳﻞ ‪ ،2010‬ﻫﻤﺔ‬
‫ﺳﺮﻧﺸــﻴﻨﺎ ﻫﻠﻴﻜﻮﭘﺘــﺮ ﻣﺬﻛﻮ  ﺟﻤﻠﻪ ‪ 5‬ﺗﺒﻌﺔ ‪/‬ﻟﻤﺎ  ﻳﻦ ﺳــﺎﻧﺤﻪ ﻛﺸــﺘﻪ‬
‫ﺷــﺪ‪+‬ﻧﺪ‪/  .‬ﻧﭽﻪ ﻋﺠﻴﺐﺗﺮ ﻣﻰﻧﻤﺎﻳﺪ ﻳﻨﻜﻪ ﻫﻤﺔ ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ‪ $‬ﻏﺮ‪  K‬ﻳﻦ ﻣﻮ‬
‫ﺳــﻜﻮ‪ 7‬ﺧﺘﻴﺎ ﻛﺮ‪+‬ﻧﺪ‪  .‬ﻋﻮ‪ Q‬ﻫﻤﻪ ﺑﺎ ‪K/‬ﺗﺎ‪ K‬ﺗﻤﺎ‪»  P‬ﭘﺎﺳــﺦ ﻣﻄﻠﻮ‪«K‬‬
‫ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ $‬ﺑﻪ »ﭘﻴﺎ‪ P‬ﻗﺪ‪ «7‬ﺳﺨﻦ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ!‬
‫ﭘﺮﻳﺪﻧﺖ ﻇﺎﻫﺮ ً ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖ ﺑﺮﻳﻞ ﺣﺘﻰ ﺑﻪ ﺧﻮ ﺣﻤﺖ‬ ‫ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﺎ‪  ،$‬ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻮﻗﻌﻰ ﻫﻤﺔ ﻣﻔﺴﺮ  ﻧﺨﺒﮕﺎ‬
‫ﻧﺪﻧﺪ ﺑﺮ‪ $‬ﺣﻔﻆ ﻇﺎﻫﺮ ﻫﻢ ﻛﻪ ﺷــﺪ‪ +‬ﺟﻬﺖ ﻟﺠﻮﺋﻰ ‬ ‫ ﻓﺮﻫﻴﺨﺘﮕﺎ ﺳﺎﻧﻪ‪  $‬ﺣﻮ‪ X‬ﻻ‪ ،‬ﺑﺮ‪ $‬ﻣﻌﻠﻖ  ‬
‫ﻣﺼﻴﺒﺖﮔﺎ  ﻣﺤﻞ ﺣﻀﻮ ﻳﺎﺑﻨﺪ! ﻟﻰ ﻫﻤﻴﻦ ﺋﻴﺲ‬ ‫ ﻗﻊ ﺟﻬﺖ ﺑﺎ‪ $‬ﺑﺎ ژ‪+‬ﻫﺎ ﺑﻪ ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ‪ $‬ﺗﺼﻮﻳﺮ‪$ $‬‬
‫ﻟﺖ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖﻧﻤﺎ‪  ،‬ﻣﺮگ ﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮ ﻟﻬﺴﺘﺎ‬ ‫ﻣﻰ‪/‬ﻧﺪ ﺗﺎ ﻫﻤﺔ ﺷﻮ‪7‬ﭘﺮ‪7‬ﻫﺎ  ﺑﻪ »‪ +‬ﺳﺖ« ﻳﻌﻨﻰ ‬
‫‪/‬ﻧﭽﻨﺎ ﻣﺘﺄﺛﺮ ﺷــﺪ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻛﻪ ﻫﻢﺻﺪ ﺑﺎ ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ‪ $‬ﻏﺮ‪K‬‬ ‫ﻣﺴــﻴﺮ ﻣﻄﻠﻮ‪ K‬ﭘﻨﺘﺎﮔﻮ ﻫﺪﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻟﻰ   ﺷﻨﺒﻪ‪،‬‬
‫ﻣﺮ‪+‬ﭘﺮﺳﺘﻰ  ‪/‬ﻏﺎ ﻛﺮ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪/ 10‬ﻳﻞ ﺿﻪ  ‪  +‬ﺳﻮﮔﻮ‪  $‬ﻣﺮﺛﻴﻪ  ﻧﻮﺣﻪ ﺟﻬﺎ‬
‫ ﻓﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ  ﻛﺎ ﺑﺠﺎﺋﻰ ﺳــﻴﺪ‪ +‬ﻛﻪ  ﺑﺮﻳﻞ ﻧﻴﺰ ‪ 3‬‬
‫ﺧﻼﺻﻪ ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ‪ $‬ﻏﺮ‪ K‬ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺟﺴﺪ ﺗﺮﺗﺎ‪ +‬ﺑﻪ ﭼﻨﮓ‬ ‫ﻋﺰ‪ $‬ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻋﻼ‪ P‬ﺷﺪ‪ !+‬ﻳﺎ‪ /‬ﺷﻮﻳﻢ‪ ،‬ﻃﻰ ﻫﻔﺘﺔ ﺟﺎ‪$‬‬
‫‪+/‬ﻧﺪ  ﺑﻪ ﻳﻦ ‪$‬ﻫﺎ ﺳــﺖ  ﻳﻦ ﺧﻮ‪ j‬ﭼﺮ‪ K‬‬ ‫ﺑﺎﻧﺪﮔﻰ ﺷــﺪﻳﺪ  »ﻳﻮ«  ﺑﺎ ﺑﻪ ﻧﺶ ﻣﻴﻦ  ﺗﺨﺮﻳﺐ‬
‫ﻧﺮ‪  P‬ﻟﺬﻳﺬ ﻧﺨﻮﻫﻨﺪ ﺷﺴﺖ‪ .‬ﭘﺲ ﭘﺮﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﻣﺮ‪+‬ﭘﺮﺳﺘﻰ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ ﻧﺠﺎﻣﻴﺪ  ﻋﻼ‪ +‬ﺑﺮ ﺑﻰﺧﺎﻧﻤﺎﻧﻰ ﺗﻌﺪ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ ﻫﺎ ﻛﻨﻴــﻢ  ﺑﭙﺮﻳﻢ ﺑﻪ ﭘﺮﭘﺎﮔﺎﻧــﺪ ﻣﺰﻧﺔ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ‬ ‫ﺗﻮﺟﻬﻰ  ﻫﺎﻟﻰ ﻳﻦ ﺷﻬﺮ‪+ ،‬ﻫﺎ ﺗﻦ ﻧﻴﺰ ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﺷﺪ‪+‬ﻧﺪ‪ .‬ﻣﺎ‬
‫ﺑﺮ‪ $‬ﺗﺤﻜﻴﻢ ﻣﻮﺿﻊ ﭘﻮﺷﺎﻟﻰ  ﺿﺪﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﺘﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﻣﺘﺤﺪ ﺑﺴــﺎ' ﺳﺎﻧﺴــﻮ‪ ،‬ﻋﺎ‪»  K‬ﺗﻔﺘﻴﺶ ﻋﻘﺎﻳﺪ« ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﺷــﻤﻦ ﻧﻤﺎﻳﺎﻧﺪ ﻧﻮﻛﺮ ‬
‫‪ +‬ﻧﺪﺧﺘــﻪ ﺑﻮ ﺑﺎ ﺗﻴﻜﺎ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﻣﺴــﺘﻘﻴﻢ ﺷــﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﻜﺮ ﺟﻬﺖ ﺗﺪ‪» P‬ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻧﺴﺪ«‪.‬‬
‫ﺟﻮ‪ l‬ﻣﻚﻛﺎﺗﻰ  ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚﻫﺎ‪/ $‬ﺗﺸﻪ  ﻣﺘﺨﺼﺺ‬
‫»ﺗﺨﺮﻳــﺐ«  ﻟﺠﻦﭘﺮﻛﻨﻰ ﺑﻮ‪ .‬ﻃﻼﻋﺎ‪ 7‬ﻗﻴﻖ ﻣﺮﺑﻮ'‬ ‫ﺑﺎ ﻫﺪ‪ l‬ﺗــﺪ‪ P‬ﺗﺤﻤﻴــﻞ ﻧﺰ‪ $‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺑﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻮ‪ X‬ﺟﻮ‪ l‬ﻣﻚﻛﺎﺗﻰ  ﻣﻄﻠﺐ ﻣﺮ  ﺳﺎﻳﺖ‬ ‫ﺟﻤﻜﺮ‪ ،‬ﻫﻴﻼ‪ $‬ﻛﻠﻴﻨﺘﻮ  ﺑﺎ‪ j‬ﺣﺴــﻴﻦ ﺑﺎﻣﺎ ‬
‫»ﺳﭙﺎﺗﺎﻛﻴﺴــﺖﻫﺎ«  »ﻳﻜﻰﭘﺪﻳﺎ« ﺳــﺘﺨﺮ‪ q‬ﺷــﺪ‪.+‬‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻧﻮﻛﺮ  ﺟﻤﻜﺮ ﻳﻚ ﺗﻜﻪ ﺳﺘﺨﻮ‬
‫ﺟﻮ‪ l‬ﻣﻚﻛﺎﺗﻰ )‪ 1957‬ـ ‪  (1908‬ﻣﺰﻋﻪ‪ $‬ﻗﻊ‬ ‫ﻧﺪﮔﻴﺮ ﺑﺮ‪ $‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﭘﺮﺗﺎ‪ K‬ﻛﺮﻧﺪ ﺗﺎ ﻫﻢ‬
‫ ﻳﺎﻟﺖ ﻳﺴﻜﺎﻧﺴﻴﻦ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﻣﻰﺷﻮ‪ .‬ﭘﺪ  ﻣﺎ ‪ $‬‬ ‫ ﮔﺮﺳــﻨﮕﻰ ﺗﻠﻒ ﻧﺸــﻮ  ﻫﻢ ﻛﻤﻰ ﺑﺮ‪ $‬ﺑﺎ‪ K‬ﭘﺎ‪E‬‬
‫ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚﻫﺎ‪ $‬ﻣﺘﻌﻬﺪ  ﻣﻜﺘﺒﻰ ﭘﻴﺮ ﺗﻴﻜﺎ ﺑﻮﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻨــﺪ‪ .‬ﻳﻨﭽﻨﻴــﻦ ﺑﻮ ﻛــﻪ ﻫﺒﺮ  ﺳــﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫‪ 9‬ﻓﺮﻧﺪ ﺑﻪ ﺟﻬﺎ ﺑﺸــﺮﻳﺖ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺷﺘﻨﺪ  »ﺟﻮ‪«l‬‬ ‫ﺿﻪﺧﻮﻫﺎ ﺿﻤﻦ »ﺷــﻴﺮﻳﻦ ﺑﺎﻧﻰ«  »‪P‬ﺟﻨﺒﺎﻧﻰ«‬
‫ﭘﻨﺠﻤﻴﻦ ﻓﺮﻧﺪﺷﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ‪ 14   .‬ﺳﺎﻟﮕﻰ‬ ‫ﺑﺮ‪ $‬ﺑﺎ‪ K‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻬﻮ‪  m‬ﺗﻜﺮ‪» $‬ﻧﺒﺮ ﺑﺎ ‪/‬ﻣﺮﻳﻜﺎ« ‬
‫ﺑﺘﺪ  ﻳﻚ ﻣﺰﻋﻪ  ﺳــﭙﺲ  ﻳﻚ ﻓﺮﺷــﮕﺎ‪ +‬ﺗﺮ‪+‬ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻪ ‪ $‬ﺻﺤﻨﻪ ‪/‬ﻧﺪ  ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ‪ $‬ﻏﺮ‪ K‬ﻧﻴﺰ ﺳﺖﻓﺸﺎ‬
‫ﻛﺎ ﻛﺮ‪   +‬ﺳــﺎ‪ 1928 r‬ﺑﻪ ﺑﻴﺮﺳﺘﺎ ﺑﺎﻣﻰﮔﺮ‬ ‫ ﭘﺎﻳﻜﻮﺑﺎ »ﻛﻨﺶ ﺗﻨــﺪ« ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ $‬ﺑﻪ ﺗﻬﺪﻳﺪ‪7‬‬
‫ ﺳﺮﻧﺠﺎ‪  P‬ﻧﺸــﮕﺎ‪ +‬ﻣﻰﺷﻮ‪» .‬ﺟﻮ‪ «l‬ﭘﺲ ‬ ‫‪/‬ﻣﺮﻳﻜﺎ   ﺑﻮ‪ o‬ﮔﺬﺷــﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﭼﻨﺪﻳﻦ ‪ n‬ﺷﺎ‪ D‬‬
‫ﭘﺎﻳﺎ ﺗﺤﺼﻴﻼ‪ 7‬ﻧﺸــﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﻋﻨــﻮ ﻛﻴﻞ ﻋﺎ‪$‬‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﺔ ﺷﻮ‪7‬ﭘﺮ‪7‬ﻫﺎ‪ $‬ﺟﻬﺎ ﺑﺒﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺸــﻐﻮ‪ r‬ﻛﺎ ﺷــﺪ‪  +‬ﻛﻤﺒﻮ ‪/‬ﻣﺪ ﺧــﻮ  ﻧﻴﺰ  ‪+‬‬
‫»ﭘﻮﻛﺮ« ﺟﺒﺮ ﻣﻰﻛﻨﺪ! ﭘﺲ  ﺟﻨﮓ ‪ P‬ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺨﺴــﺖ ﻳﻨﻜــﻪ‪ ،‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻳــﺎﻻ‪ 7‬ﻣﺘﺤﺪ ﺑــﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰ‬
‫ﻻﺋﻠﻰ ﻛﻪ ﻫﻢ ﺳﭙﺎﺗﺎﻛﻴﺴﺖﻫﺎ  ﻫﻢ ﻫﺎﻟﻰ ﻳﻜﻴﭙﺪﻳﺎ ‬ ‫ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﻼ‪ p‬ﻫﺴﺘﻪ‪ $‬ﺳﺨﺖ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺳﺖ  ‪p‬‬
‫ﺷــﺎ‪ +‬ﺑﻪ ‪/‬ﻫﺎ ﺧﻮ‪ $‬ﻛﺮ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺟﻮ‪ l‬ﻣﻚﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﺷــﻜﻤﺶ ﺑﺎ ﺗﻤﺎ‪ P‬ﻗﻮ ﺑﺮ‪ $‬ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ  ﺳــﺘﻴﺎﺑﻰ ﻳﻨﺎ‬
‫ﺑــﻪ ﻳﻜﻰ  ﺷــﺨﺼﻴﺖﻫﺎ‪ $‬ﻣﻬﻢ ﻳــﺎﻻ‪ 7‬ﻣﺘﺤﺪ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﺑﻪ ﺳــﻼ‪ p‬ﻫﺴﺘﻪ‪ $‬ﻣﻰﻛﻮﺷــﺪ‪ .‬ﻳﮕﺮ ﻳﻨﻜﻪ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﻣﻰﺷﻮ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ   ﻫﺮ‪ E‬ﺷﺘﻨﺪ!‬ ‫ﺟﻤﻜــﺮ ﺷــﻤﻦ ﺳﺮﺳــﺨﺖ ‪/‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺳــﺖ‪ .‬ﺑﻰﻟﻴﻞ‬
‫ﻧﻴﺴــﺖ ﻛﻪ ﻫﻤﺰﻣﺎ ﺑﺎ ﺟــﺮ‪ $‬ﻳﻦ ﺳــﻨﺎﻳﻮ‪ $‬ﻣﻬﻮ‪،m‬‬
‫ﻟﻴــﻞ ﻫــﻢ ﻳﻨﻜﻪ‪ ،‬ﺣﻀــﺮ‪ 7‬ﺟﻮ‪ l‬ﺑــﺮ‪ $‬ﺗﺨﺮﻳﺐ ‬ ‫ﺑﺎﮔﺸﺎﺋﻰ ‪$‬ﻧﺎﻣﺔ »ﺷــﺮ‪ ،«o‬ﺳﺎﻧﺔ ﭘﻴﺸﺨﺪﻣﺖﻫﺎ‪$‬‬
‫ﻫﻤﺎ ﺷﻴﻮ‪ X‬ﻗﺮ ﺳــﻄﺎﺋﻰ ﻛﻠﻴﺴﺎ‪ $‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﻣﺰ‪$‬ﻛﻼ‪ ،j‬ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﺷﻴﭙﻮ ﻣﻚﻛﺎﺗﻴﺴﺖﻫﺎ‪$‬‬
‫»ﺗﻔﺘﻴﺶﻋﻘﺎﻳﺪ«  ﺑﺮﭼﺴــﺐ ﭘﻴﺮ‪ $‬ﻣﻰﻛﺮ‪ .‬ﭘﺲ‬ ‫ﻣﺴــﻠﻤﺎ  ﻧﻴﺰ ﺷــﺎﻫﺪﻳﻢ‪  .‬ﺧﺎ‪  q‬ﻣﺮﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺨﺶ‬
‫ﻧﻴﺎ‪ $‬ﺑﻪ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻧﻴﺴــﺖ ﻛــﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﺧﺎﻧﻮ‪ X‬ﻛﻨﺪ‪ $‬ـ‬ ‫ﺗﻜﻤﻴﻠﻰ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﻨﺎﻳﻮ ﻣﺪ‪7‬ﻫﺎﺳﺖ ﺑﻪ ‪ $‬ﺻﺤﻨﻪ ‪/‬ﻣﺪ‪+‬‬
‫ﭘــﺪ  ﭘﺴــﺮ ـ  ﺣﺎﻣﻴــﺎ ‪ $‬ﺑﻮﻧﺪ! ﺑــﺎ  ﻧﻈﺮ‬ ‫ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫﺎ‪ $‬ﭘﻴﺎﭘﻰ ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ‪ $‬ﺷــﺎﻫﺪ‪ $‬ﺳﺖ ﺑﺮﻳﻦ‬
‫ﮔﺮﻓﺘــﻦ ﺗﺒﺎ' ﻧﺰﻳﻚ ﻛﻨﺪ‪$‬ﻫﺎ ﺑﺎ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖ‬ ‫ﻣﺪﻋﺎ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﻛﻨﻴﻢ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﻚﻛﺎﺗﻴﺴﺖﻫﺎ  ﺧﻞ‬
‫ ﻣﺎﻓﻴــﺎ‪ ،‬ﭘﻴﻮﻧﺪ ﺑﻴــﻦ ﻣﻚﻛﺎﺗﻰ  ﺗﻴﻜﺎ ‪/‬ﺷــﻜﺎﺗﺮ‬ ‫ ﺧــﺎ‪  q‬ﻳﺮ ﺷــﺪ‪ 7‬ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ .‬ﺣــﺎ‪/ r‬ﻧﻜﻪ  ﻛﻤﺎ‪r‬‬
‫ﻣﻰﺷــﻮ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻤﺰﻣﺎ ﺑﺎ ﺳﻮﺋﻰ‬ ‫ﺗﻌﺠﺐ ﺗﻴﻜﺎ‪ ،‬ﻳﻜﻰ  ﭘﺎﻳﻪﻫﺎ‪ $‬ﻣﻬﻢ ﻣﻚﻛﺎﺗﻴﺴﻢ ‬
‫ﻛﻠﻴﺴــﺎ‪ $‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ‪ ،‬ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫﺎ‪/ $‬ﻧﭽﻨﺎﻧﻰ ﺷــﺎﻫﺰ‪+‬‬ ‫ﺣﺎ‪ r‬ﻓﺮﭘﺎﺷﻰ ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ‪ $‬ﺑﺎ »ﺷــﭙﻴﮕﻞ«  ﻳﮕﺮ  ﻧﻴﺰ ﺷــﺎﻫﺪﻳﻢ‪.‬‬
‫ﺑﺮ‪ $‬ﺟﺒﺮ ﺗﺰﻟﺰ‪ r‬ﺗﻴــﻜﺎ ﺑﻌﻀﻰﻫﺎ  ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺎﺑﺎ‬ ‫ﭘﻴــﺶ  ﻣﺔ ﻣﻄﻠﺐ ﻳﺎ‪ /‬ﺷــﻮﻳﻢ ﺳــﻨﺎﺗﻮ »ﺟﻮ‪l‬‬
‫ﻣﻼﻣﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤــﻰ  ‪/‬ﻟﻤﺎ ﻳــﺎ‪» $‬ﺑﺎﺗﻮﻟﻴﺪ« ‬ ‫ﻣﻚﻛﺎﺗﻰ« ﻛﻪ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ ﻣﺒﺎ‪ +‬ﺑﺎ ﻛﻤﻮﻧﻴﺴــﻢ  ﻳﺎﻻ‪7‬‬
‫ﺳــﺎﻣﺎ ﻳﺎﻓﺖ  ﻳﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﺳﺘﻘﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﭼﮕﻮﻧﻪ‬ ‫ﻣﺼــﺪ‪  o‬ﻛﻮﺗــﺎ‪ 28 $‬ﻣــﺮ  ﺳــﺮ ﻣﻰﭘﺮﻧﻨﺪ‪ .‬‬
‫ﺳــﺮﻫﺎ‪ $‬ﺷﺎ‪+‬ﭘﺮﺳﺘﺎﻧﻪ  ﺑﻪ ﺳﺮﻫﺎ‪ $‬ﺷﻴﺦﭘﺮﺳﺘﺎﻧﻪ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﻳﻦ ﺳــﺖ ﻟﻴﻞ ﺑﺮﮔﺰ‪» $‬ﻧﺸﺴــﺖﻫﺎ‪ «$‬ﻧﮓ  ﻧﮓ‬
‫ﻛﺮ‪.‬‬ ‫ ﻛﺸــﻮ ﺷﻐﺎﻟﺸﺪ‪/ X‬ﻟﻤﺎ ـ ﻳﻦ ﻛﺸــﻮ ﻫﻤﭽﻮ ژﭘﻦ‬
‫ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎ‪ 7‬ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺗﺶ ‪/‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ‪ +‬ﻣﻰﺷﻮ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺳــﺮ ‚ﻳﻞ ﻛﻪ  ﺳﺎ‪r‬ﻫﺎ‪» $‬ﻫﻴﭻ« ﺧﻮﻧﺪ‪+‬‬ ‫ﭘﻴﺶ  ﺷﻜﺴــﺖ  ﺟﻨﮓ ‪ P‬ﺟﻬﺎﻧﻰ‪/ ،‬ﻟﻤﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‬
‫ﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺻﻮﺗﻚ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ  ﻛﺸﻮ ﻛﻮﺗﺎ‪ X‬ﻳﺮ ﻧﺠﺎ‪ P‬ﻇﻴﻔﻪ‬
‫ﻣﻰﻛﺮ‪ .‬ﭘﻴﺸــﺘﺮ  ﻫﻤﻴﻦ ﺑﻼگ ﺑﻪ ﺣﻀﻮ ﻣﺴﺘﺸــﺎ‬
‫ﺷﺎ‪/ +‬ﻣﺪ‪ ،‬ﻣﺎ‪/ +‬ﻣﺪ‪،‬‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻰ ‪/‬ﻟﻤﺎ  ﻛﺸــﻮﻣﺎ ﺷــﺎ‪ +‬ﻛﺮ‪+‬ﻳﻢ‪ ،‬ﭘﺲ ﺗﻜﺮ‬
‫ﻫﻤﭽﻮ ﻣﻬﺮ ﺷﻦ  ﻣﻪ ﺗﺎﺑﺎ‬ ‫ﻣﻜﺮ‪ 7‬ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻳﺎ‪ /‬ﺷــﻮﻳﻢ ﺑﺤﺮ ﺳﺖﺳﺎ‬
‫ﻧﻮ ﻳﺪﮔﺎ ﻣﺎ  ‪/ +‬ﻣﺪ‬ ‫ﻫﺴــﺘﻪ‪ $‬ﺟﻤﻜﺮ »ﺑﺎﺗﻮﻟﻴﺪ« ﺑﺤﺮ ﺣﻀﻮ ﻣﺴﺘﺸﺎ‬
‫ﺗﺎ ﺟﻬﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺟﺎ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎ ﻓﺮ‪ p‬ﺷﻬﻨﺸﻬﻰ ﺗﺮ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻰ ‪/‬ﻟﻤﺎ  ﻳﺮ ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪/‬ﺑﺮ‪ $‬ﻣﺎ‪ $/ ،‬ﻣﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺮ ﺟﻮ ﺗﻮ ﺷﻬﺎ‬
‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﺎ! ‪ $‬ﺟﺎﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻬﺮ ﻳﺮ‬ ‫‪ /‬ﻣﺎ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ  ﻳﺮ ﻛﻮﺗــﺎ ﻛﺮ  ﻳﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﺳﺖﻧﺸــﺎﻧﺪ‪ X‬ﻧﻈﺎﻣــﻰ  ﺑﻪ ﻋﻨﻮ »ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﺴــﺘﻘﻞ«‬
‫ﻳﻦ ﺷﻌﺮ ﭘﺲ  ﺳﺘﻘﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺧﺮﺟﺎ‪ r‬ﺟﺎ‪ $‬ﺧﻮ  ﺑﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﻌﺮﻓــﻰ ﻧﻤﻮ‪ ،+‬ﺧــﻮ ﻧﻴﺰ  ﺟﺎﻳــﮕﺎ‪» +‬ﻣﺨﺎﻟﻒ« ﺣﻀﻮ‬
‫»ﺧﺪﻳــﺎ! ﺧﺪﻳﺎ! ﺗﺎ ﻧﻘﻼ‪ K‬ﻣﻬــﺪ‪ $‬ﺧﻤﻴﻨﻰ  ﻧﮕﻬﺪ]‪«[...‬‬ ‫ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖﻫﺎ  ﻳﺮ ﻗﺮﮔﺮﻓﺖ! ﻣﺮ ﻧﻴﺰ ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ ﻛﻪ‬
‫ﺳــﭙﺮ  ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑــﻪ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫــﺎ‪ $‬ﺧﻴﺮ ﺿــﺎ ﭘﻬﻠﻮ‪ $‬‬ ‫‪/‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮﻫﺎ‪  $‬ﺳﻮ‪/ $‬ﺗﻼﻧﺘﻴﻚ  ﺷﺮﻛﺎ‪$‬ﺷﺎ ‬
‫»ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ«  ﺑﻪ ﻳﮋ‪ +‬ﺑﺎ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎ‪/ 7‬ﻟﻤﺎ ﺳﺮ ‪/‬ﻳﻨﺪ‪ +‬ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻏﺮ‪ K‬ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ »ﻣﺴــﺘﻘﻞ« ﺳﻼﻣﻰ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﻣﻬﻮ‪m‬‬
‫ﺧﻮﻫﺪ ﺑﻮ‪:‬‬ ‫ ﺑﺎ‪ +‬ﺑــﻪ ‪ +‬ﻧﺪﺧﺘﻪﻧﺪ‪ .‬ﻳﻨﺎ ﺑﺮ‪ $‬ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺳــﻴﻪ‪،‬‬
‫ﺿﻤﻦ ﻓﺮ‪ F‬ﺗﺠﻬﻴﺰ‪ 7‬ﻣﻤﻨﻮﻋﺔ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺑﻪ ﻧﻮﻛﺮﺷﺎ ‬
‫ﺧﺪﻳﺎ! ﺧﺪﻳﺎ! ﺗﺎ ﻧﻘﻼ‪ K‬ﻣﻬﺪ‪ $‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻮ ﻧﮕﻬﺪ!‬ ‫ﺟﻤﻜــﺮ‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﻪ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﮔﺸــﻮ‪+‬ﻧﺪ ﭼﺮ ﻛﻪ‬
‫ﻣﻰﭘﻨﺪﻧﺪ ﺳﻨﺎﻳﻮ‪» $‬ﭘﻞ ﭘﻴﺮ‪ «$‬ﻣﻰﺗﻮﻧﺪ ﺗﻜﺮ ﺷﻮ‪،‬‬
‫ﺑﻠﻪ ﺳــﺮ ﻣﺬﻛﻮ‪ ،‬ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻫﻤﺎ »ﮔﻤﺸــﺪ‪ «+‬ﺳــﺖ ﻛﻪ »‬ ‫ﺣﺎ‪/ r‬ﻧﻜﻪ ﺳــﺨﺖ ﻛﻮ ﺧﻮﻧﺪ‪+‬ﻧﺪ‪ .‬ﻣــﺮ ﻫﻤﻪ ﻣﻰﻧﻨﺪ‬
‫ « ﺗﺎ ﻣﺮ  ﺣﺴﺮ‪ 7‬ﻳﺪﺷﺎ ‪ +/‬ﻣﻰﻛﺸﻴﺪﻳﻢ! ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﻴﻨﻮ‪ $‬ﺟﻤﻜﺮ ﻫﻤﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﻴﺮﭘﻨﺞ ﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ‪ $‬ﺑﺎ ﺧﺘﺮ ﻗﺎﺳــﻤﻰ ‪ $‬ﻣﺎ‪ +‬ﻳﺸــﺎ  ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﻳﺶ  ﻧﻌﻠﻴﻦ  ﭼﺎﺳﻴﺎ‪  +‬ﺳﺮ ﺟﺎﻧﺜﺎ ﻋﻤﻮﺳﺎ‪P‬‬
‫ﻣﺎ ﻧﻤﺎﻳﺎﻧﺪ‪ .‬ﺧﻮﺷــﻪ! ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻳﺮ ﭘﺲ  ﻛﻮﺗﺎ‪$‬‬ ‫ﻋــﺎ‪ $‬ﺳــﺘﻘﻼ‪ . r‬ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻛﻪ ﺻــﺎ‪ o‬ﻫﺪﻳﺖ ‬
‫‪ 28‬ﻣﺮ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﺎﻧﺴــﻮ‪ ،‬ﺳــﺮﻛﻮ‪ ،K‬ﺗﻔﺘﻴﺶ ﻋﻘﺎﻳﺪ ‬ ‫ﭘﺮﺳﻮﻧﺎژ ﺣﻘﻴﺮ  ﮔﻮ  ﭘﺮﺳﺖ »ﺣﺎﺟﻰ‪/‬ﻗﺎ« ﺳﺘﺎﻧﻪ‬
‫ﻟﺠﻦﭘﺮﻛﻨــﻰ ﺑﻪ ﺷــﻴﻮ‪ X‬ﺟــﻮ‪ l‬ﻣﻚﻛﺎﺗﻰ‪ .‬ﻳﺎ‪ /‬ﺷــﻮﻳﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﺸﻴﺪ‪» .+‬ﺣﺎﺟﻰ‪/‬ﻗﺎ« ‪/‬ﻳﻨﺔ ﺗﻤﺎ‪ P‬ﻧﻤﺎ‪ $‬ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎ‬
‫ﺣﻀﺮ‪ 7‬ﻣﻚﻛﺎﺗﻰ ﻛﻪ  ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ ﺳﺮﺳﺨﺖ ﻫﻤﺠﻨﺲﮔﺮﺋﻰ‬ ‫ ﺑﻪ ﻳﮋ‪ +‬ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎ »ﻧﻪ ﺷــﺮﻗﻰ‪ ،‬ﻧﻪ ﻏﺮﺑﻰ« ﻳﺮ ﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﺑﻮ‪  +‬ﺳﻤﺎً ﺧﻮﻫﺎ ﻣﺠﺎ‪ 7‬ﻫﻤﺠﻨﺲﮔﺮﻳﺎ ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻮ ﻣﺼﺪ‪  o‬ﺧﻤﻴﻨﻰ  ‪ +‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺳــﺘﻌﻤﺎ‬
‫ﺳــﺎ‪ 1953 r‬ﺑﻪ ﺣﻀﻮ  »ﺑﺰ‪P‬ﻫﺎ‪ «$‬ﻳﮋ‪ X‬ﻫﻤﺠﻨﺴــﮕﺮﻳﺎ‬ ‫ ﺳــﺘﻘﻼ‪ $/  r‬ﺗﺎ‪ P‬ﺑﺮﺧــﻮ ﺑﻮ‪+‬ﻧﺪ‪ .‬ﻟﻰ ﻳﮕﺮ‬
‫ﻣﺘﻬﻢ ﺷــﺪﻧﺪ ـ ﻣﺮ  »ﺑﺰ‪ «P‬ﻣﻴﻬﻤﺎﻧﻰ ﻧﻴﺴــﺖ‪ ،‬ﻣﺠﺎﻟﺴﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﻳﻦ ﺷــﻌﺎﻫﺎ‪ $‬ﭘﻮچ ﻧﻤﻰﺗــﻮ ﻣﻠﺖ ﻳــﺮ  ﻓﺮﻳﻔﺖ‪.‬‬
‫ﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻤﺠﻨﺴﮕﺮﻳﺎ »ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻌﺎ‪ ،«l‬ﻳﻌﻨﻰ ﻣﺒﺘﻼﻳﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺗﺪ‪ P‬ﻛﻮﺗﺎ‪/ $‬ﻳﺮﺳﺎﻳﺪ  ﻛﻮﺗﺎ‪28 $‬‬
‫ﻣﺮ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ »ﻫﻤﺖ« ﻳﻜﺠﺎﻧﺒﻪﮔﺮﺋﻰ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺼﺪ‪o‬‬
‫ﺷــﺖ  ﺧﺘﻴﺎ ﺧﺒﺮﻧــﮕﺎ ﻣﺨﺎﻟﻒ ‪ $‬ﻗــﺮ ﻣﻰﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺤﺮ‪ l‬ﺧﻼﻗﻰ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻰﻫﻨﺪ‪  .‬ﺳﺎ‪ 1952 r‬ﻣﻚﻛﺎﺗﻰ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻳﻦ ﻃﻼﻋﺎ‪  7‬ﻧﻴﻤﺔ ﻣﺎ‪ +‬ﺳــﺎﻣﺒﺮ ‪ 1953‬ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺑﻪ ﺳــﻔﺎ‪ F‬ﮔﺎ ﻫﻮ‪ $» ،‬ﻛﻬﻦ«  ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻣﺸــﺎ‬
‫» ﭘﻴﺮﺳــﻦ« ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷــﺪ‪  .‬ﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺑﻮ ﻛﻪ ﺳــﻨﺎﺗﻮ‬ ‫ﺷﺪ ﻛﻤﻴﺘﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎ‪ 7‬ﻟﺖ  ﺳﻨﺎ ﻣﻨﺼﻮ‪ K‬ﻣﻰﻛﻨﺪ‪» .‬ﻛﻬﻦ«‬
‫ﺳﺖﺷــﺘﻨﻰ ﻣﺎ  ‪ 48‬ﺳﺎﻟﮕﻰ ﻳﻌﻨﻰ  ﺳﺎ‪ 1957 r‬ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﺎ ﻛﺴــﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ‪ $‬ﻋﺪ‪ P‬ﻧﺒﺮگﻫﺎ ـ ﺟﻮﻟﻴﻮ‪ E‬‬
‫ﻣﺮگ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻰ ﻓﺎﻧﻰ  ‪ m‬ﮔﻔﺘﻪ  ﻫﻤﺔ ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖﻫﺎ‪$‬‬ ‫ﺗﻞ ـ ﺑﻪ ﺟﺮ‪ P‬ﻫﻰ ﺟﺎﺳﻮﺳﻰ ﻫﺴﺘﻪ‪ $‬ﺑﺮ‪ $‬ﺷﻮ‪ $‬ﺗﻼ‪F‬‬
‫ﺟﻬﺎ  ﺑﻪ ﺳــﻮگ ﺧﻮ ﻣﻰﻧﺸــﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﻣﻴﺮ‡ ﮔﺮﻧﺒﻬﺎ‪$‬‬ ‫ﻓﺮ ﺑــﻪ ﺧﺮ‪   q‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﻣﻮ ﺗﺤﺴــﻴﻦ ﮔﺎ‬
‫ﻳﺸﺎ ﻛﻪ  ﻗﺎﻟﺐ ﺳﺎ‪  j‬ﻳﮕﺮ ﻧﻬﺎﻫﺎ‪ $‬ﭘﺲ  ﻛﻮﺗﺎ‪$‬‬ ‫ﻫﻮ‪ ،‬ﭘﺎﻳﻪﮔﺬ »‪ .l‬ﺑﻰ‪ «.$/ .‬ﻗﺮ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫‪ 28‬ﻣــﺮ ﻧﺼﻴﺐ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺷــﺪ‪  ،‬ﺑﻬﻤﻦﻣﺎ‪ 1357 +‬ﺑﺎ‬
‫ﻳــﺶ  ﻧﻌﻠﻴﻦ  ﭼﺎﺳــﻴﺎ‪ +‬ﺑﻪ ﻧﺪﮔﻰ ﻧﻜﺒﺖﺑــﺎ ﺧﻮ ‬ ‫ﺑــﺎ‪ $‬ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﻳﻨﻜــﻪ »ﻛﻬﻦ«  ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ +‬ﻣﺸــﺎ ﺷــﺪ‬
‫ﻗﺎﻟﺐ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﺗﺪ‪ P‬ﺑﺨﺸــﻴﺪ‪ .‬ﻛﻨﻮ ﻧﻴﺰ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﻣﻰﻧﺸﻴﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺳﺖ ﺧﻮ‪» ،‬ﻳﻮﻳﺪ ﺷﺎﻳﻦ«  ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‬
‫ﻣﻚﻛﺎﺗﻴﺴﻢ ﺗﻮﺳﻂ ‪/‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮﻫﺎ ﺑﺮ‪ $‬ﻓﺮ‪ F‬ﺑﺎ‪+‬‬ ‫ﻣﺸــﺎ ﺧﻮﻳﺶ ﺑﺮﻣﻰﮔﺰﻳﻨﺪ‪ .‬ﺟﺎﻟﺐ ﻳﻨﻜﻪ ﻫﺮ ﺳــﻪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ  ﺑﺴــﺘﻪﺑﻨﺪ‪ $‬ﺟﺪﻳﺪ ﻋﺮﺿﻪ ﺷﺪ‪ ،+‬ﺑﻪ ﻳﮋ‪ +‬‬ ‫ﻣﻚﻛﺎﺗﻰ‪ ،‬ﻛﻬﻦ  ﺷﺎﻳﻦ  ﺳﻮ‪ $‬ﻛﺎﻣﻨﺪ ﻓﺘﺮ ﻣﻚﻛﺎﺗﻰ‬
‫ﻃﺮﻳــﻖ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫﺎ‪ $‬ﻣﺘﻌﺪ ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ‪ .$‬ﭘﺲ ﺑﺎﮔﺮﻳﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ ﺷــﺘﻦ ﺑﻂ ﺟﻨﺴﻰ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺷﺪ‪+‬ﻧﺪ‪ .‬ﺳﺮﻧﺠﺎ‪P‬‬
‫ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﺧﻴﺮ ﻳﺸﺎ ﺑﺎ ﺧﺘﺮ ﻗﺎﺳﻤﻰ ﺗﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻚﻛﺎﺗﻴﺴﻢ‬ ‫ ﺗﺎﻳﺦ ‪ 25‬ﻛﺘﺒﺮ ‪» ،1952‬ﻫﺎﻧﻚ ﮔﺮﻳﻨﺲﭘﻦ«  ﺳــﺎﻧﺔ‬
‫  ﺗﻤﺎﻣــﻰ ﺑﻌــﺎ ‪ /‬ﺑﻪ ﻳــﮋ‪  +‬ﺑﻌــﺎ ‪/‬ﺧﻮﻧﺪﭘﺮ‪ $‬‬ ‫»ﻻ‪E‬ﮔﺎ‪ E‬ﺳﺎ« ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺠﻨﺴﮕﺮﻳﺎ »ﻣﻴﻞ ﻛﻰ«‬
‫ﺿﺪﻛﻤﻮﻧﻴﺴﻢ ‪/‬ﺷﻜﺎ ﻣﺸﺎﻫﺪ‪ +‬ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﭘﺎﺗﻮ‪o‬ﺷــﺎ ﻣﻴﻬﻤﺎﻧﺨﺎﻧﻪ‪ $‬ﺳــﺖ ﺑﻪ ﻧﺎ‪» P‬ﺳﺐ ﺳﻔﻴﺪ«‬
‫ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‪ ،‬ﺳــﻨﺎﺗﻮ ﻣﻚﻛﺎﺗﻰ ﺑﻂ ﻫﻤﺠﻨﺴﮕﺮﻳﺎﻧﻪ ﻓﺮ‬
‫ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ‪ $‬ﭼﻪ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ؟ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﻣﺴــﺌﻮ‪ r‬ﻓﺘﺎ ﭘﺪ‪P‬‬ ‫ﺷﺘﻪ‪ .‬ﻛﻼ‪ $‬ﻣﻚﻛﺎﺗﻰ    ﺷﻜﺎﻳﺖ ﻋﻠﻴﻪ »ﮔﺮﻳﻨﺴﭙﻦ«‬
‫ﻧﻴﺴــﺘﻢ‪  ،‬ﻳﻦ  ﺳــﺖ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ .‬ﻟﻰ ﺧﺎ‪  q‬ﻳﻦ ﻫﺮ‬ ‫ﻣﻨﺼﺮ‪ l‬ﻛﺮ‪ +‬ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ  ﺻﻮ‪ 7‬ﻗﺎﻣﺔ ﻋﻮ‪  $‬ﮔﺎ‪ +‬‬
‫ﭼــﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻧﺎﺳــﺖ‪ ،‬ﻏﻴﺮﻣﻨﻄﻘﻰ  ﻳﺮﺳــﺘﻴﺰ ﺑﻮ‪ .+‬‬ ‫  ﺑﺎ‪ X‬ﮔﺮﻳﺶ  ﺗﺒﺎﻃﺎ‪ 7‬ﺟﻨﺴﻰ‪» F‬ﭘﺮﺳﺶ« ﺧﻮﻫﻨﺪ‬
‫ﺿﻤــﻦ ﻧﻔﻰ ﺧﺎﻟﺖ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﻏــﺮ‪  K‬ﻳــﺮ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪،‬‬ ‫ﻛﺮ! ﺑﺮ‪ $‬ﭘﺎﻳﺎ  ﺑﻪ ﻳﻦ ﺷﺎﻳﻌﺎ‪ 7‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻚﻛﺎﺗﻰ‬
‫ﺗﻮﺣﺶ ﺧﻤﻴﻨﻰ  ﺳــﺮﻛﻮ‪ K‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ $‬ﺧﻮﺳﺖ »ﻣﺮ‪«P‬‬ ‫ﻧﺎﭼﺎ ﻣﻰﺷﻮ ﺑﺎ ﻣﻨﺸﻰ‪» F‬ﺟﻨﻰ ﻛﺮ« ‪ q‬ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ‬
‫ﻳﺮ ﺑﻮ‪ ،‬ﻣﺮ ﭼﭗﮔﺮﻳﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻧﻈﺎ‪ P‬ﭘﺎﺷــﺎﻫﻰ ﻳﻤﺎ‬ ‫‪ q‬ﺧﻮﺷــﺒﺨﺖ  ﻛﻰ ﺑﺮ‪ $‬ﺗﻜﻤﻴــﻞ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺧﺎﻧﻮ‪ ،+‬‬
‫‪+/‬ﻧــﺪ‪  ،‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴــﻦ ﻟﻴﻞ ﺑﺠﺎ‪ $‬ﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﻛــﺮ‪  +‬ﻛﻮﺑﺎ‬ ‫ﺑﻨﻴــﺎ‪  $‬ﻧﻴﻮﻳــﻮ‪ j‬ﻳﻚ ﻛــﻮ‪ j‬ﻳﻜﻤﺎﻫﻪ  ﺑــﻪ ﻓﺮﻧﺪ‪$‬‬
‫ﻛﺜﺮ ً  ﻛﺸــﻮﻫﺎ‪ $‬ﺳــﻠﻄﻨﺘﻰ ﻗﺎﻣﺖ ﻧﺪ  ﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ‬ ‫ﻣﻰﭘﺬﻳﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺮﻧﺪ‪» P‬ﺟﻤﻬﻮ‪ $‬ﺳــﻼﻣﻰ‪ $/ ،‬ﻳﺎ ﻧﻪ« ﺑﺮﮔﺰ ﻛﻨﻴﻢ ‪...‬‬
‫ ﺑﺮ‪ $‬ﻣﺎ ﻋﺠﻴﺐ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺿﺎ ﭘﻬﻠــﻮ‪ $‬ﻣﻰﺧﻮﻫﺪ ﻫﻤﺎ‬ ‫ ﻣﺎ‪ +‬ﻛﺘﺒﺮ ﺳﺎ‪ 1953 r‬ﻣﻚ ﻛﺎﺗﻰ ﭘﺲ  ﻣﻤﻴﺰ‪ $‬ﻛﺘﺎ‪K‬ﻫﺎ‬
‫ﻓﺮﻧــﺪ‪ P‬ﺧﺮﺟــﺎ‪  r‬ﻳﻚﺑﺎ ﻳﮕﺮ ﺗﻜــﺮ ﻛﻨﺪ! ﺣﻀﺮ‪7‬‬ ‫ ﺗﺼﻔﻴــﺔ ﻫﻨﺮﻣﻨــﺪ  ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪﮔﺎ ﺑﻪ ﺗﺤﻘﻴــﻖ  ﻣﻮ‬
‫ﻻ ﻣﮕﺮ ﻧﻤﻰﮔﻮﺋﻴﺪ ﻣﻜﺮﺳــﻰ؟ ﭼﺮ  ﻓﺮﻧﺪ‪ $/» P‬ﺑﻪ‬ ‫»ﻛﻤﻮﻧﻴﺴــﺖﻫﺎ«  ﺗﺶ ‪/‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﻰﭘﺮ  ﺗﺤﻘﻴﻘﺎ‪$ 7‬‬
‫ﻣﻜﺮﺳــﻰ« ﻣﻰﮔﺮﻳﺰﻳﺪ؟ ﻣﺮ‪ P‬ﻳﺮ ﻳﻚﺑﺎ ﻳﮕﺮ ﺑﺎﻳﺪ ‬ ‫»ﺑﺮ‪ 7‬ﺳــﺘﻴﻮﻧﺲ«‪ ،‬ﻳﻜﻰ  ﻣﻘﺎﻣــﺎ‪ 7‬ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﻳﺔ ﺗﺶ  ‬
‫ﺑﺮﺑﺮ ﺑﻴﻦ ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ‪ $‬ﻏﺮ‪ K‬ﺗﺠﻤﻊ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺟﻤﻬﻮ‪$‬‬ ‫»ﻣﻈــﺎ« ﺗﻬﺎ‪ P‬ﻗﺮ ﻣﻰﻫﺪ‪ .‬ﻳﻨﺠﺎ ﺑــﻮ ﻛﻪ ژﻧﺮ‪/ r‬ﻳﺰﻧﻬﺎ‬
‫ﺳﻼﻣﻰ »ﻧﻪ« ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ؟ ﻣﺮﺣﻠﺔ ‪ P‬ﻳﻦ ﻓﺮﻧﺪ‪ P‬ﭼﻴﺴﺖ؟‬ ‫ﺷــﺨﺼﺎً ﺧﻮﻫﺎ ﭘﺎﻳــﺎ  ﺑــﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫــﺎ‪ $‬ﻣﻚﻛﺎﺗﻰ‬
‫ﻣﻰﺷــﻮ  ﺗﺶ ‪/‬ﻣﺮﻳــﻜﺎ ﻫﻤﺔ ﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﻛــﻪ  ﻣﻚﻛﺎﺗﻰ‬
‫ »ﻣﺮﻣﻰ« ﺳــﺖ‪ .‬ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ‪ $‬ﻫﻢ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ‬
‫ﻛﻤﻮﻧﻴﺴــﺖﻫﺎ ﻫــﻢ ﻓﻬﻤﻴﺪﻧﺪ ﻧﻈﺎ‪ P‬ﭘﺎﺷــﺎﻫﻰ ﺧﻴﻠﻰ ﺧﻮﺑﻪ‪،‬‬
‫ﻫﻤــﻪ ﻓﺘﻨــﺪ ﺳــﻮﺋﺪ  ﻧــﺮژ  ‪  ...‬ﻣﺮﺗــﺐ ﺿﺎﻳﺖ ﺧﺎﻃﺮ‬
‫ﻣﻠﻮﻛﺎﻧــﺔ ﻣﺎ ﺣﺎﺻﻞ ﺷــﺪ‪ .‬ﭘﺲ  ﻧﻈــﺎ‪/ P‬ﻳﻨﺪ‪ +‬ﺟﺎﺋﻰ ﺑﺮ‪$‬‬
‫»ﻛﻤﻮﻧﻴﺴــﺖﻫﺎ‪ $‬ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻣﺎ« ﻧﺨﻮﻫﺪ ﺑﻮ‪ .‬ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﻳﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺧﻴﻠﻰ ﻣﻠﻮ‪ ،E‬ﻣﻠﻮﻛﺎﻧﻪ  ﻫﻤﺎﻳﻮﻧﻰ  ﺧﺪﻳﮕﺎﻧﻰ ﺳﺖ‪ ،‬ﻟﻰ‬
‫ﻫﻨﻮ ‪/‬ﻳﺎﻣﻬﺮ‪»  $‬ﺗﻚﺣﺰﺑﻰ« ﻧﺸــﺪ‪ +‬ﺗﺎ ﺑﺎ‪ F‬ﺳــﺎ‪ j‬‬
‫ﭘﻴﺸــﺨﺪﻣﺖﻫﺎ‪ $‬ﻣﺰ‪$‬ﻛﻼ‪ /  j‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻳﻜﺘﺎﺗﻮ‪$‬‬
‫ﻳﺎ ﻛﻨﻨﺪ  ‪  ...‬ﺳــﻔﺎ‪7‬ﺧﺎﻧﻪﻫﺎ‪ $‬ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﺑﺮ‪ $‬ﺳﺘﻘﺮ ﻳﻚ‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ »ﻣﺮﻣﻰ« ﻟﺸﻜﺮﻛﺸﻰﻫﺎ‪ $‬ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ   ﺳﺮ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ ﻫــﺮ ﺣﺎ‪ ،r‬ﮔﺮ ﺿــﺎ ﭘﻬﻠﻮ‪ $‬ﻋﺎ ﻣﻰﻛﻨــﺪ ﻛﻪ ﺧﻮﻫﺎ‬
‫ﻣﻜﺮﺳﻰ ﺳــﺖ ﻟﻴﻠﻰ ﺑﺮ‪ $‬ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖﺳــﺘﻴﺰ‪ $‬ﺑﻪ ﺷﻴﻮ‪X‬‬
‫ﻣﻚﻛﺎﺗﻰ ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻘﻂ  ﻳﻦ ﭼﺎﭼﻮ‪ K‬ﻣﻰﺗﻮ ﻣﺪﻓﻌﺎ ﻣﻜﺮﺳﻰ  ﺑﺎ ﺑﺮﭼﺴﺐ‬
‫ﻻً ﺟﻨﮓ ﺳــﺮ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎ ﺳــﻴﺪ‪ ،+‬ﺛﺎﻧﻴﺎً  ﻳﻚ ﻣﻜﺮﺳﻰ‬
‫ﻫﻤﺔ ﮔﺮ‪+‬ﻫﺎ  ﺟﻤﻠﻪ ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖﻫﺎ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ  ‪ $/‬ﺑﻴﺎ ‬
‫ﺣﻖ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﺮﺧﻮ ﺑﺎﺷﻨﺪ؛ ﻣﮕﺮ ﻳﻨﻜﻪ ﻣﻜﺮﺳﻰ‬
‫»ﻣﻠﻮﻛﺎﻧﻪ« ﻳﮋﮔﻰﻫﺎ‪ $‬ﺿﺪﻣﻜﺮﺗﻴﻚ ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﻳﻦ‬
‫ﺳــﺖ ﺷــﻜﺎ‪» r‬ﻣﻜﺮﺳﻰ« ﺑﺮ‪ $‬ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖﻫﺎ! ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬
‫ﻟﻴﻞ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻼﻣﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﻫﻢﺻﺪ ﺑﺎ ﻣﻚﻛﺎﺗﻴﺴﺖﻫﺎ‪$‬‬
‫ﺗﻴﻜﺎ  ﻛﻤﺎ‪ r‬ﺑﻼﻫﺖ »ﻣﻜﺮﺳﻰ«  ﻳﻦﺳﺘﻴﺰ ﻣﻰﺧﻮﻧﺪ‬
‫ ﻣﺪﻓﻌﺎ ﻣﻜﺮﺳﻰ  »ﺑﻰﻳﻦ« ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﻓﻘﻴﻪ‬
‫ﺟﺎﻣﻊﻟﺸــﺮﻳﻂ  ﺑﻪ ﻗــﻮ‪ r‬ﺿﺎﭘﻬﻠﻮ‪/» $‬ﻗﺎﻳــﺎ ﻣﻌﻤﻤﻴﻦ«‬
‫ﺑﺘﻮﻧﻨﺪ ﻳﺮﻧﻴﺎ ﻣﺪﻓﻊ ﻣﻜﺮﺳــﻰ  ﻧﻴﺰ »ﻣﺮﺗﺪ« ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺘﺮﺑﭽﻪﻫﺎ‪ 12 $‬ﺳــﺎﻟﻪ ﺻﺎ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ »ﻛﻮ‪j‬‬
‫‪/‬ﻧﺪ‪  ،‬ﻳﻨﺼﻮ‪ 7‬ﻣﺸﻜﻞ ﻫﻤﻪﺷﺎ ﻳﻚﺟﺎ ﺣﻞ ﺧﻮﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻘﻂ ﺷــﻜﺎ‪ r‬ﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﻟﻬﺎ‪ P‬ﻣﻚﻛﺎﺗﻴﺴﻢ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ‬
‫»ﺗﻴﻜﺎ« ﺣﺴــﺎﺑﻰ ﺑﻪ ﻟﺮ‪/  +‬ﻣﺪ‪  +‬ﺳﻮﺋﻰ  ﻛﺎﻳﻨﺎ‪r‬‬
‫ﺟﻮ‪ l‬ﺗﺰﻳﻨﮕﺮ ﮔﺬﺷــﺘﻪ‪ ،‬ﮔﺮﻳﺒﺎﻧﮕﻴﺮ ‪ /‬ﭘﺎپ ﻟﻬﺴﺘﺎﻧﻰ ﻫﻢ‬
‫ﺷــﺪ‪ .+‬ﺧﻼﺻﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻳﻦ »ﺟــﻮ‪ «l‬ﻧﻴﺰ ﻫﻤﭽﻮ ﺟﻮ‪l‬‬
‫ﻣﻚﻛﺎﺗﻰ ﺑﻪ ‪/‬ﺧﺮ ﺧﻂ ﺳﻴﺪ‪!+‬‬
‫ﻳﻜﺴــﺎ‪ r‬ﻳﺎ ﻳﻜﺴﺎ‪r‬ﻧﻴﻢ »‪ «$/‬ﺑﺮ‪ $‬ﺗﺪﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳﻰ ﻛﻪ‬
‫ﺑﻪ »‪ X‬ﻟﻬﻰ«  ﮔﺮ ﺷــﻜﺎﻟﻰ ﭘﻴﺶ ﻧﻴﺎﻣﺪ‪ ،‬ﺷﺎﻳﺪ  ﭼﺎﭼﻮ‪K‬‬
‫ﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮ‪ o‬ﺑﺸــﺮ ﻗﺮ ﮔﻴﺮ؟ ﮔﺮ ﻗﺎﻧﻮ ﻛﺬ ﺧﺎ‪ q‬‬
‫ﻳﻦ ﭼﺎﭼﻮ‪ K‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷــﺪ ﭼﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﺮ؟ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎ ﺑﻠﻬﺎﻧﺔ‬
‫ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣــﺎ  ﺑﭙﺬﻳﺮﻳــﻢ ﻛﻪ ﻋــﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪» ،‬ﻛﺜﺮﻳــﺖ ﻳﺮﻧﻴﺎ‬
‫ﻣﺴــﻠﻤﺎ  ﺷﻴﻌﻰﻣﺴــﻠﻚﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳﻰﺷــﺎ ﻟﺰﻣﺎً‬
‫ﻣﻰﺑﺎﻳــﺪ ﻣﺒﺘﻨﻰ ﺑﺮ ﺗﻮﻫﻤﺎ‪  7‬ﺑﺎﻫﺎ‪ $‬ﻛﺜﺮﻳﺖ ﺑﺎﺷــﺪ؟«  ﺑﻪ‬
‫ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﺠﻠﺲ ﻣﺆﺳﺴــﺎ‪ ،‬ﻧﻈﺎ‪ 7‬ﻓﻘﻬﺎ‪ $‬ﺟﺎﻣﻊﻟﺸﺮﻳﻂ ﺑﺮ‬
‫ﻗﻮﻧﻴﻦ  ﺧﺎﻟﺖ ﻳﻦ  ﺳﻴﺎﺳــﺖ  ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺣﻘﻨﻪ ﻛﻨﺪ؟‬
‫ﻳــﻦ »ﻓﺮﺻﺖ ﻳﻜﺴــﺎﻟﻪ« ﺧﺮﻳﺪ ﻣﺎ ﺑﺮ‪ $‬ﻓﺮﺳــﺎﻳﺶ ﻧﻴﺮﻫﺎ‪$‬‬
‫ﻣﻜﺮﺗﻴﻚ ﻧﻴﺴﺖ؟! ﭼﺮ!  ﻧﻈﺮ ﻣﺎ ﺗﻜﺮ ﻓﺮﻧﺪ‪ P‬ﺷﻴﺦ ﻣﻬﺪ‪$‬‬
‫ﺑــﺎﮔﺎ ﻳﻨﺒﺎ ﺑﺮ‪ $‬ﻳﺎﻓﺖ ﭘﺎﺳــﺦ ﻣﻨﻔﻰ ﻫﺪ‪ l‬ﻣﺸــﺨﺼﻰ ‬
‫ﻧﺒﺎ‪ r‬ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻋﺒﺎﺗﺴــﺖ  ﺗﺪ‪ P‬ﻧﻈﺎ‪ 7‬ﺷــﻴﺦ ﺑﺮ ﻗﻮﻧﻴﻦ‪.‬‬
‫»ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ«  ﻳﻦﺳﺘﻴﺰ ﺑﻪ ﺑﻨﺪ ﻛﺸﻴﺪ‪  ،‬ﻓﺘﻮ‪ $‬ﻗﺘﻞﺷﺎ  ‬
‫»ﻓﻘﻴﻪ ﺟﺎﻣﻊﻟﺸﺮﻳﻂ« ﻳﺎﻓﺖ ﺷﺖ‪.‬‬
‫ﻗﻌــﺎً ﻋﺠﻴﺐ ﺳــﺖ ﻛﺴــﻰ ﻛﻪ ﺧــﻮ  ﻣﺪﻓﻊ ﻣﻜﺮﺳــﻰ ‬
‫ﺣﻘﻮ‪o‬ﺑﺸــﺮ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﺎ  ﻣﻮﺿﻊ »ﻣﻠﻮﻛﺎﻧﻪ« ﺑﻪ‬
‫»ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖﻫﺎ« ﺑﻨﮕﺮ‪  ،‬ﻫﺮ ﻓﺮﺻﺘﻰ  ﻛﺮ‪ X‬ﺷﻤﺎﻟﻰ  ﺑﻪ ﻳﮋ‪+‬‬
‫ ﻛﻮﺑﺎ ﻧﺘﻘﺎ ﻛﻨﺪ‪  ،‬ﺗﻮﺣﺶ ﺣﺎﻛﻢ ﺑﺮ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎ‪ ،‬ﻛﻮﻳﺖ  ﻣﺎ‪7‬‬
‫ ﻧﺎﻳــﺪ‪ +‬ﻧﮕﺎ! ﺑﺎﻻﺧﺮ‪ +‬ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﺎﺷــﺪ  ﻛﻮﺑﺎ ﺟﺎﻣﻌﻪ »ﻧﺎﻧﻪ‬
‫ـ ﻣﺮﻧــﻪ« ﻧﺪﻳﻢ  ﻟﺖ ﺑﺮ‪ $‬ﻣﺮ ﺑﺎﻟﻎ ﻣﺠﻮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺗﺠﺎ‬
‫ﺑﺎ‪+‬ﮔــﻰ«  ﻧﻈــﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺟﻨﺎﻳﺖ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰ‪/‬ﻳﺪ‪ ،‬ﻟﻴﻞ ﻫﻢ‬
‫ﻳﻨﻜﻪ  ﻛﻮﺑﺎ »‪/‬ﻗﺎﻳﺎ ﻣﻌﻤﻤﻴﻦ« ﻣﺤﺒﻮ‪ K‬ﺷــﻤﺎ  ﻛﺸﻴﺶﻫﺎ‪$‬‬
‫»ﻧﺎﻧﺎ‪  «$‬ﺣﻖ ﻧﻈﺎ‪ 7‬ﺑﺮ ﻗﻮﻧﻴﻦ ﺑﺮﺧﻮ ﻧﻴﺴــﺘﻨﺪ!  ﻳﻦ‬
‫ﮔﺬﺷــﺘﻪ‪ ،‬ﻟﺖ ﻛﻮﺑﺎ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ ﻣﺜﺎ‪» r‬ﭼﭗﻧﻤﺎﻳﺎ« ﻣﻮ ﺷﺎ‪X‬‬
‫ﺷﻤﺎ ﺟﺎ‪ X‬ﻗﺎﻣﺖ  ﺧﺎ‪ j‬ﺧﻮ  ﻧﺨﻮﻫﺪ ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻣﻰﻧﺪ‬
‫ﭼﭗﻧﻤﺎﻳﺎ ﻣﺮﭘﺮﮔﻬﺮ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑــﺎ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﭼﭗ ﺑﻴﮕﺎﻧﻪﻧﺪ ﻛﻪ ‬
‫ﻋﻤﻞ ﻫﻤﮕﻰ ﺳﺮ  ‪/‬ﺧﻮ ﻋﻤﻮﺳﺎ‪ P‬ﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺧﻼﺻــﺔ ﻣﻄﻠﺐ ﺗﺼﻮﻳــﺮ ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮ‪ $‬ﺑﺎ ﺧﺘﺮ ﻗﺎﺳــﻤﻰ‬

‫ﺗﺼﻮﻳــﺮ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ 7‬ﭘﺲ  ﻛﻮﺗﺎ‪ 28 $‬ﻣﺮ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﻰﮔﻔﺖ‪،‬‬
‫ﻛﻤﻮﻧﻴﺴــﺖﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻔﻬﻤﻨﺪ ﻛﻪ »ﻳﻦ ﻧﻈﺎ‪ «P‬ﭘﺎﺷﺎﻫﻰ »ﺑﺮﺣﻖ«‬