High Quality
Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reader required).
B
êët cûámöåt thùæng lúåi naâo cuäng traãi qua nhûäng hy
sinh, mêët maát, phaãi coá traãgiaá. Song, muöën àêët
nûúác phaát triïí n, chuáng ta phaãi gia nhêåp WTO,
àïí coácú höåi nhiïìu hún. Chuáng ta phaãi àûúng àêìu vúái
nhiïìu thûã thaách. 150 quöëc gia gia nhêåp WTO thò khöng
phaãi ai cuäng phaát triïí n.
Chuáng töi tin rùçng vúái sûác maånh vaâtrñ tuïå cuãa Viïåt
Nam, chuáng ta seäthùæng lúåi. Àaãng vaâNhaânûúác trong
quaátrònh àaâm phaán, àaäcoánhiïìu chñnh saách theo möåt
löåtrònh phuâhúåp vúái àiïìu kiïån phaát triïín cuãa Viïåt Nam,
chûákhöng phaãi têët caãàïìu àöìng loaåt thay àöí i. Bïn caånh
àoá, chuáng ta cuäng phaãi tuên thuãnghiïm tuác "luêåt chúi"
quöëc tïë. Coáàún võ truåvûäng, coáàún võ phaãi thay àöíi,
coá àún võ phaãi ra ài... Song, chuáng ta chêëp chêån hy sinh
àïí coácaái lúán hún.
Töi cuäng coámöåt söëàiïìu gûãi gùæm: con taâu Viïåt Nam
àang bûúác ra biïí n lúán, chùæc chùæn seägùåp soáng to gioá
lúán, nïn chuáng ta phaãi bònh tônh. Nïëu coángûúâi cêìm laái
gioãi, cuâng vúái sûåàöìng loâng cuãa nhûäng ngûúâi gioãi nhêët,
chuáng ta seävïìàïën àñch thùæng lúåi.
Giúâàêy, chuáng ta khöng chó nïu cao khêíu hiïåu tinh
thêìn laâm viïåc bùçng hai, maâlaâbùçng ba. Coánhû thïë,
chuáng ta múái coáthïí theo kõp àûúåc sûåphaát triïí n cuãa
khu vûåc vaâthïë giúái.
Kïëàïën, chuáng ta phaãi tiïëp tuåc hoåc têåp, hoåc - hoåc
nûäa, hoåc maäi... Nhu cêìu xaähöåi cêìn gò thò chuáng ta phaãi
hoåc caái àoáàïí àaãm baão cho sûå phaát triïí n, laâm sao gùåt
haái tinh hoa cuãa nhên loaåi àïí giuáp cho àêët nûúác phaát
triïí n.
(Trñch möåt söë yá kiïë n traãlúâi cuãa Chuãtõch nûúá c
Nguyïîn Minh Triïë t trong buöíi gùå p gúä àöë i thoaåi trûåc
tiïë p vúá i thanh niïn, sinh viïn vaâ trñ thûá c treãtaåi Àaåi hoåc
Quöë c gia HaâNöåi, saá ng 25/3/2007)
LAÂM SAO GÙT HAÁI TINH HOA NHÊN LOAI
GIUÁP ÀÊËT NÛÚÁC PHAÁT TRIÏÍN
Àêët nûúác chung ta àaätraãi qua
nhûäng cuöc chiïën tranh khöëc liït,
nhûng vêîn tön taåi oai hung. Suy chocung, àoálaâvò chung ta vêîn baão töìn
àûúc vùn hoáa, laâtruyïìn thöëng àoaân
kïët - yáchñ quêåt cûúng, möåt loâng möåt
daå vò Töíquöëc. Chung ta phaãi cöë
gùæng phaát huy vaâgiû gòn truyïìn
thöëng vùn hoáa naây - nhêët laâtrong
böëi caãnh múi...
CHUÃTÕCH NÛÚÁC NGUYÏÎN MINH TRIÏËT
Chuã tõch nûúác Nguyïîn Minh Triïët àöëi thoaåi trûåc tiïëp vúái thanh
niïn, sinh viïn vaâ trñ thûác treã taåi Àaåi hoåc Quöë c gia HaâNöåi
VÙN HIÏËN
VIÏÅT NAM
Taåp chñ xuêët baãn 02 kyâ /thaáng
Kyâchñnh ra ngaây 25 haâng thaáng
Kyâchuyïn àïìVùn hoáa - Kinh tïëra ngaây 10 haâng thaáng
Giêëy pheáp hoaåt àöång baáo chñ söë397/GP-BVHTT
vaâsöë41/GP-SÀBS
Toaâsoaån - Trõ sûå
48 Hûúng Viïn - quêån Hai Baâ Trûng - HaâNöåi
ÀT&Fax: 04.8210904Email: vanhienvietnam@hn.vnn.vn
Vùn phoâng Ban chuyïn àïì
Söë6 - lö 12 B Trung Yïn - Trung Hoâa - HaâNöåi
ÀT: (84.4) 2118229
Cú quan àaåi diïån taåi TP.HCM
288B, An Dûúng Vûúng, Quêån 5, TP.HCMÀT: 08.8353878
Cú quan àaåi diïån taåi miïìn Trung vaâTêy Nguyïn
Têìng 5 Khaách saån Eiffel, 117 Lï Àöå, ÀaâNùéng
ÀT: 0511. 647529Fax: 0511. 811972
Chuãnhiïåm
GS Hoaâng Chûúng
PhoáTöí ng Biïn têåp Thûúâng trûåc
NB Nguyïîn ThïëKhoa
PhoáTöí ng Biïn têåp
NB Nguyïîn ThïëKyã TS Phaåm Viïåt LongTS Nguyïîn Minh SanNB Trêìn Àûác Trung
Trûúãng ban Trõ sûå
NB Nguyïîn Hoaâng Mai
Giaám àöëc àiïìu haânh
NB VoäThaânh Tên
Thû kyá toâa soaån
NB TûâMy Sún - NB Nguyïîn Hûäu Phaái
Höåi àöìng Biïn têåp
Thûúång tûúáng Nguyïîn Nam Khaánh - GS.NSND
Trêìn Baãng - GSTS Trêìn Vùn Khï - GSVS HöìSô
Võnh - NS VuäMaäo - GSTS Thaái Kim Lan -
NSND. TS Phaåm Thõ Thaânh - NSND Àùång Nhêåt
Minh - TS Àoaân Thõ Tònh - GS Trûúâng Lûu - TSHoaâng Haãi - GSTS Nguyïîn Thuyïët Phong
Trònh baây
Tûâ My Sún - Trõnh Tiïën Huâng
Bòa 1
Àöìng chñ Lï Duêí n vúái thiïëu nhi HaâNöåi
AÃnh: TTXVN
Taâi trúåphaát haânh
Doanh nghiïåp saách Thaânh Nghôa
TP. HöìChñ Minh
In taåi
Cöng ty in Cöí phêìn Sao Viïåt, HaâNöåi
Giaá
:16.000à
4.
Mùåt trúâi tûâsûá dûâa
NHÊÅT AÁNH
8.
Xin ngaân lêìn biïë t ún nhên dên
NGUYÏN NGOÅC
10.
Tïë t trïn àaão Trûúâng Sa
LÏ BAÁDÛÚNG
14.
Lïî dêng hûúng thaânh hoaânglaâng Lõm
ÀÖÎNAM CAO
16.
Höåi troåi trêu Haãi Lûåu
TRÊÌN TRÑ CÖNG
18.
Cêu àöë i Tïë t - möåt neát àeå p vùn
hoá a
TRUNG ÀÖNG
20.
Thaá ng giïng trêí y höåi Thùè m
Bua
LÏ BAÁLIÏÎU
22.
Nhúá anh Ba Duêí n
VOÄVÙN KIÏÅT
26.
ÊË n tûúång vïì Töí ng Bñ thû Lï
Duêí n
HOAÂNG CHÛÚNG
29.
Lï Duêí n vúá i con ngûúâi Viïåt
Nam
HÖÌSÔ VÕNH
32.
Lï Duêí n vaâtû duy khoa hoåc,
saá ng taåo trong nhòn nhêån caá c
vêë n àïìvùn hoá a truyïìn thöë ng
TRÛÚÂNG LÛU
34.
Lï Duêí n - con ngûúâi cuãa tònh
caãm vaâ lyá trñ
LÏ THÕ MUÖÅI
36.
“Möåt nûãa thï giúá i” vúái cöë
Töí ng Bñ thû Lï Duêí n Dûúá i cöåi mai vaâng
THAÁI KIM LAN
40.
Trõnh Hoaâi Àûá c - nhaâbiïn
khaão haâng àêìu vïìvuâng àêë t Nam
Böå
TRÊÌN PHOÃNG DIÏÌU
42.
Cêy àa laâng töi
XUÊN TUYNH
43.
Laâng töi
HAÅHUYÏÌN
44.
Thiïìn sû Thñch Nhêë t Haånh:
Vùn hoá a Viïåt àaä lan rêë t röång
KHAÁNH LINH
46.
Vônh biïåt võ Trûúãng ban töí chûá c ngaâ y Lïî Àöåc lêå p
DÛÚNG TRUNG QUÖËC
48.
Cuöåc thûã nghiïåm sên khêë u
khöng bao giúâdûâng laåi
LÏ CHÛÁC
50.
Vùn hoáa nûúá c trong phim“Muâa len trêu”
NGUYÏÎN THÕ MINH THAÁI
53.
“Giaá trõ trûúâng töìn cuãa sên
khêë u truyïìn thöë ng” - moá n quaâ
quyá ngaâ y xuên Àinh Húåi
NGUYÏÎN VÙN TIÏËN
54.
Ngûúâi giûä gòn vaâquaãng baá
chûä Nöm Viïåt Nam ra thïë giúá i
THANH HOÂA
56.
Khöi phuåc nghïìgöë m Chu
Àêåu
THAÂNH PHÛÚNG
58.
Khoaãng trúâi riïng rúm raå
DUY THANH
60.
Chêu Àöë c - vuâng àêët huyïìnthoaåi
VOÄ THANH PHUÅNG
62.
Möë i tònh hûä u nghõ sêu àêåm
HÖÌCAÂN VÙN
64.
Biïë t àõch biïë t ta, trùm trêån
khöng nguy
ÀÙÅNG MINH PHÛÚNG
66.
Bûä a tiïåc vùn hoá a taåi Trûúâng
Àaåi hoåc Vùn hoá a Yangon
THANH HA
68.
Uttaranchal-miïìn àêët phöìnthõnh
Â
4.
The Sun from cononut region
NHAT ANH
8.
Thanhs for people thousand times
NGUYEN NGOC
10.
The Tet on the Truong Sa Island
LE BA DUONG
14.
The thurification ceremony of Tutelary God of Lim village
Do Nam Cao
16.
. The fighting buffalo festival in Hai Luu
TRAN TRI CONG
18.
Parallel sentences for Tet a cutural feature
TRUNG DONG
20.
Going to Tham Bua Festival in January
LE BA LIEU
22.
Remembering Ba Duan
VO VAN KIET
26.
The impresion of The GeneralSecretary Le Duan
HOANG CHUONG
29.
Le Duan and Vietnamese
HO SI VINH
32.
Le Duan and sciential thought, cre-ation in considering tradional cutural problems
TRUONG LUU
34.
Le Duan - the sentiment and reson
LE THI MUOI
36.
“A half of the world” with The lategenaral secretary Le DuanUnder the apricot tree
THAI KIM LAN
42.
The banian of my village
XUAN TUYNH
43.
My village
HA HUYEN
44.
The Zen Buddhist Thich Nhat Hanh: Vietnamese cuture has spread out
KHANH LINH
46.
Paying last respects to the Chief of holding Independence Day
DUONG TRUNG QUOC
48.
Stage experiment has never ended
LE CHUC
50.
Water cuture in “Garden of buffa-lo” film
NGUYEN THI MINH THAI
53.
“Everlasting value of traditionalstage” - the precious present in spring
NGUYEN VAN TIEN
54.
Who converves and popularizesChinese-transcribled Vietnamese onthe world
THANH HOA
56.
To restone Chu Dau Pottery
THANH PHUONG
58.
The own space of sky for traw
DUY THANH
60.
Chau Doc - the legedendary land
VO THANH PHUNG
62.
Deep frendly relationships
HO CAN VAN
64.
Undersand him and myself, onehundred battles are not defeated
DANG MINH PHUONG
66.
Cutural party at Yangon CutureUniversity
THANH HA
68.
Uttaranchal-thriving land
MULK RAJ SIDANNA
Add a Comment