διακοπές

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 28 π√À§π√À 2006 ∆∂ÀÃ√™ 148Ô

Αµοργός
Ταξίδι στο απέραντο µπλε!
•ΠΑΡΑΛΙΕΣ •∆ΙΑΜΟΝΗ •ΦΑΓΗΤΟ •ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ •ΤΑ ΧΩΡΙΑ •«ΟΙ ΓΙΟΡΤΕΣ ΤΩΝ ΒΡΑΧΩΝ»
02/ 30
διακοπές
ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α
Αµοργός
∫∂πª∂¡√ - ºø∆√°ƒ∞ºπ∂™:
§∂ø¡π¢∞™ ∫O¡¢À§∏™

∏
Ó‡¯Ù· Â›Ó·È ÙÔ
¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ú¿ÁÌ·
Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÔ˘
Û˘Ì‚Â›, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ
Χώρα για
τα καλλιστεία
∞ÌÔÚÁfi. ∞ÊÔ‡ ¤¯ÂȘ οÓÂÈ ÙËÓ
ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÙˆÓ ªÈÎÚÒÓ
∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· Ó·
‰ÂȘ ÙÔ «‰ÈÎfi» ÛÔ˘ ÓËÛ›
ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ. ∆Ô
ÏÔ›Ô ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· ∫·Ù¿ÔÏ·,
·ÏÏ¿ ¿Óˆ ÛÙËÓ
·Ó·ÌÔ˘ÌԇϷ ÙÔ˘
ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Â›Ó·È ·˘Ù¿
Ô˘ ‚ϤÂȘ.
•ÂÎÈÓ¿˜ ÁÈ· ∞ÈÁÈ¿ÏË, ÂΛ Ô˘
̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·-
Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜. ™ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Û˘-
Ó·ÓÙ¿˜ ÙË ÃÒÚ·, Ì ÙÔÓ Êˆ-
ÙÈṲ̂ÓÔ ·fiÙÔÌÔ ‚Ú¿¯Ô ÙÔ˘

∫¿ÛÙÚÔ˘ Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ. «∂›Ó·È
Ë ˆÚ·ÈfiÙÂÚË ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿-
‰ˆÓ», ÛÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ Ê›ÏÔÈ
Î·È ÁÓˆÛÙÔ›. ∞¿ÓÙËÛË fï˜
‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂȘ, ÁÈ’
·˘Ùfi Î·È ·Ó·ÓÂÒÓÂȘ ÙÔ Ú·-
ÓÙ‚ԇ ÛÔ˘ Ì·˙› Ù˘ Ì ÙÔ
ÚÒÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ̤ڷ˜.
™‡ÓÙÔÌ· ÛÙÔ Î·ÚÓ¤ ÛÔ˘ ı·
ÌÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ¤Ó· Ú·ÓÙ‚ԇ.
∞˘Ùfi Ì ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘
ÃÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜. ∏ Ê‹ÌË Ù˘
‚Á·›ÓÂÈ Ôχ ¤Íˆ ·fi Ù· Û‡-
ÓÔÚ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘
ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ·Ó ÛÙÔ «∞¤-
Ú·ÓÙÔ °·Ï¿˙ÈÔ» ÙÔ˘ §ÈÎ ªÂ-
ÛfiÓ. ∂Û‡ ÙËÓ ¤¯ÂȘ ‰ÂÈ Û fiϘ
ÙȘ «ÛÙ¿ÛÂȘ», ¯ÈÏÈÔʈÙÔÁÚ·-
ÊË̤ÓË Û·Ó ÙÔÓ ¶·ÚıÂÓÒÓ·,
·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ·fi ÎÔÓÙ¿. ∞Ó˘Ô-
ÌÔÓ›˜.
∞Û˘Ó·›ÛıËÙ· ·Ù¿˜... Áο˙È,
Ϙ Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÈÔ ÁÚ‹-
ÁÔÚ· Ë Ó‡¯Ù·. ∆· ÊÒÙ· Ù˘
ΦΩΤΟ: Α.Μ.
Τips
Ο λαβύρινθος • O σχε-
µε τα σοκάκια διασµός και το
χτίσιµο της
Χώρας έχει
γίνει µε τρόπο
∞Ó ˘‹Ú¯·Ó ηÏÏÈÛÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ·- Û ÛÙÂÓ¿ÎÈ· Ì η̿Ú˜ Î·È ·‰È¤ÍÔ-
ώστε να είναι
Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ˘ ÃÒÚ·˜ ‰·. ¡· ͤÚÂÙ ˆ˜ ÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ·
προστατευ-
ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ÔÈ ∞ÌÔÚÁÈ·ÓÔ› ı· ¤- ÛÙË ÃÒÚ· ÎÚ‡‚ÂÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ: ∆ËÓ Ë-
µένη από τους
ÛÙÂÏÓ·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜, Ôχ ¢¯·Ú›- ̤ڷ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù·¯‡ÚÚ˘ıÌÔ Ê˘- πειρατές, γι’
ÛÙˆ˜. ∫·È ı· ÔÓÙ¿ÚÈ˙·Ó ÛÙË Ó›ÎË ÛÈÎfi Ì·‡ÚÈÛÌ· ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ô˘ ·- αυτό και όποιο
Ù˘. ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È ÛÙÔ Ï¢Îfi ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ, κοµµάτι
ªÔÓ·‰ÈÎfi «Úfi‚ÏËÌ·» ÔÈ ‚ÔÚÈ¿- ÂÓÒ ÙË Ó‡¯Ù· ¤¯ÂÈ Û·Ó Û¿Ô˘ÓÙÚ·Î ÙȘ σπιτιού
‰Â˜, Ô˘ Û˘¯Ó¿ - ˘ÎÓ¿ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰È- ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi Ù· Ì·Ú Î·È ÙȘ ·Ú¤- «βλέπει»
Îfi ÙÔ˘˜ ÚÂÛÈÙ¿Ï. º˘Û¿ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˜ ÛÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜. ∆ËÓ Ë̤ڷ ηÏfi ›- θάλασσα δεν
ÂÓ›ÔÙÂ Î·È Ï˘ÛÛ·Ṳ̂ӷ. ∆Ô Ó· ÎÚ˘- Ó·È Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÙ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞¿- έχει παράθυρο.
ÊÙ›Ù ÛÙ· ÛÔοÎÈ· Â›Ó·È ÌÈ· χÛË. Óˆ °ÂÈÙÔÓÈ¿ Î·È ÙÔÓ ∆ÚÔ‡ÏÔ Ì ÙÔ˘˜
∆Ô Ó· ÙÚÈÁ˘ÚÓ¿Ù ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰¤Î· ̇ÏÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ›ӷÈ
• Αξίζει να
δείτε την
ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ‚ÚÂı›Ù ÛÙË ÔÈ ÔÚÂÈÓÔ› ÊÚÔ˘ÚÔ› Ù˘. ∏ ı¤· Â›Ó·È αρχαιολογική
ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ∞˚-°ÈÒÚÁË ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ. ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. ™¯Â‰fiÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Î¿- συλλογή που
ŸÏË Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈÎÔ˘ Ô- ÛÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë §fi˙· (ÎÂÓÙÚÈ΋ στεγάζεται
¯˘ÚÔ‡ - ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÙÈÛÂ Ô πÂÚÂ- Ï·Ù›· Ù˘ ÃÒÚ·˜). ∫·ı‹ÛÙ ÛÙ· στον Πύργο ή
ΦΩΤΟ: Α.Μ.

∞ÈÁÈ¿Ï˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·ı·-
Ú¿ Î·È ·fi Ì·ÎÚÈ¿, Ë Û˘-
ÛÙ¿‰· Ì ÙȘ ʈÙÂÈÓ¤˜ ÎÔ˘-
Λ‰Â˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Â›Ó·È Ù·
£ÔÏ¿ÚÈ·.
ŒÊÙ·Û˜. ∞Ê‹ÓÂȘ ÙȘ ‚·Ï›-
ÙÛ˜ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È ‚Á·›-
ÓÂȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. O
Ì›·˜ °Î›˙˘ ÙÔÓ 13Ô ·ÈÒÓ·, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Î·ÊÂÓ‰¿ÎÈ· ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ Â˘Î·Ï‡- Σάλα του
Ì Ϸ‚‡ÚÈÓıÔ. ∆Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ı· ÙË ÙˆÓ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙË Á·Ï‹ÓË ·˘- Γαβρά.
‚Ú›Ù ÌfiÓÔ ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Ù‹˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜.
ΚΑΤΑΠΟΛΑ Αξίζει να δείτε
• Την εκκλησία της Παναγίας της
Το λιµάνι µε τα αρµυρίκια Καταπολιανής.

‚ÔÚÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ÎÔ¿ÛÂÈ, ÙÔ Î‡- ∏ ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi ÌÔÚ› • Τον αρχαιολογικό χώρο Μινώα στον
λόφο Μουντουλιά πάνω από τα
Ì· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÈÔ Î·ı·Ú¿ ·- Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ë ˆÚ·ÈfiÙÂÚË, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ∫·Ù¿ÔÏ·, ÁÈ·Ù› ‰Ò
Κατάπολα.
‰¤ÓÔ˘Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÏÔ›·. ∞Ó ‰ÂÓ ÊÙ¿ÛÂÙ ÙȘ ÚÒÙ˜ Úˆ-
fi ÔÙ¤. ∞Ê‹ÓÂȘ ›Ûˆ ÙÔÓ
ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ (ÔfiÙ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ı¤ÏÂÙ ӷ ‰Â›ÙÂ Â›Ó·È ÙÔ ‰ˆ- • Ακριβώς απέναντι από τα Κατάπολα
ηıËÌÂÚÈÓfi ·˘Ùfi ÛÔ˘ Î·È βρίσκεται το πολύ πιο ήσυχο χωριό
Ì¿ÙÈfi Û·˜), ÚÔÛ¤ÍÙ ٷ ÌÂÁ¿Ï· ·ÚÌ˘Ú›ÎÈ· Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜ Ì Ξυλοκερατίδι. Με ταβερνάκια στην
ÂÚÈ̤ÓÂȘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤- ÙËÓ ·Ïfi¯ÂÚË ÛÎÈ¿ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙ· ·ÁοÎÈ· ·Ó¿ÌÂÛ¿ παραλία του αποτελεί την εναλλακτική
Ú·. ∏ ∞ÌÔÚÁfi˜ Â›Ó·È ∫∞π ‰È- ÙÔ˘˜ (ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ÒÚ˜ ‰È·‚¿ÛÌ·ÙÔ˜). λύση στην απέναντι γειτονιά.
΋ ÛÔ˘ ˘fiıÂÛË È·.

ªÈ¯·Ï·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 80, ∆.∫. 115 28, ∞£∏¡∞ ∆ËÏ.: 211-3657000 Fax.: 211-3658301 ñ ¢È‡ı˘ÓÛË: °È¿ÓÓ˘ ¡ÙÚÂÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ (jdren@dolnet.gr)
À‡ı˘ÓÔ˜ ⁄Ï˘: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §È¿ÏÈÔ˜ ñ Creative Director: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡›Î·˜ ñ Art Director: °È¿ÓÓ˘ ∫Ô‡ÚÙ˘ ñ À‡ı˘ÓÔ˜ ¢È·Ê‹ÌÈÛ˘: ∆¿Î˘ ª¿ÏÙ·˜ (pmpaltas@ dolnet.gr) TËÏ.: 211-3659822
διακοπές ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜: ∫Ï·›ÚË ªÔ˘ÛٷʤÏÏÔ˘, µ¿Ï˘ µ·˚Ì¿ÎË, ŸÏÁ· ÷ڷ̋, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛ›ÁÈ·ÓÓ˘, §ÂˆÓ›‰·˜ ∫ÔÓ‰‡Ï˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜, ª‹ÙÛÔ˜ ¡. ª·ÓÈ¿Ù˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ µ·Ú·Ï‹˜
 03
¶·Ú·Û΢‹
28 πÔ˘Ï›Ô˘
2006
31/

ΧΟΖΟΒΙΩΤΙΣΣΑ
Τips
• «Παρακαλού
µεν τους κ.κ. Tο µοναστήρι των βράχων
επισκέπτας να ∂§∞∆∂ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ·Ó‚›ÙÂ
προσέρχονται ÛÙÔÓ ¶·ÚıÂÓÒÓ· Ù˘ ∞ÌÔÚ-
ευπρεπώς ÁÔ‡. £¤ÏÂÈ ¯ÚfiÓÔ. ªÔÚ› Ó·
ενδεδυµένοι». Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 300
Τι σηµαίνει ÛηÏÈ¿, ·ÏÏ¿ ηıÒ˜ ı· ·ÓÂ-
αυτό; Ότι ‚·›ÓÂÙ „ËÏ¿ ÛÙÔÓ ·fiÎÚËÌÓÔ
απαγορεύονται ‚Ú¿¯Ô, ı· οÓÂÙ ÔÏϤ˜ ÛÙ¿-
για τους άνδρες ÛÂȘ. ª›· ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙÔ
τα σορτς και για ‚Ô˘ËÙfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ¿ÏÏË
τις γυναίκες τα Ì›· ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ ÙÔ ·-
ρούχα που δεν ¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ (‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÏÈ-
καλύπτουν τους Û¤ – Ë Ù·ÈÓ›· Á˘Ú›ÛÙËΠ·ÎÚÈ-
ώµους, όπως ‚Ò˜ ·fi οو) Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔ-
επίσης τα ÓÙ·˜...
παντελόνια και ∞Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜, Ô ·¤Ú·˜ ı·
οι µίνι φούστες. ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û ‰ÔÎÈ-
Αν λοιπόν δεν Ì·Û›· ÙËÓ ›ÛÙË Û·˜. ¶Ôχ ·-
ÏÈ¿ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ›ÛÙ¢·Ó ˆ˜
θέλετε να
·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ‰·ÈÌÔÓfi-
ανεβείτε πάνω
ÙÔÔ˜ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÏËÛ›·˙Â
από 300
Ô‡Ù ̤ڷ Ô‡Ù Ӈ¯Ù·.
λιθόστρωτα
ŸÌˆ˜, Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Ù·Í›-
σκαλοπάτια, να
‰Â„ ·fi Ù· Ãfi˙Ô‚· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ
«παλέψετε» µε ∆fiˆÓ ̤¯ÚÈ Â‰Ò (ϤÁÂÙ·È ˆ˜
τον αέρα και να ÙËÓ ¤‚·Ï·Ó Û η˝ÎÈ ÁÈ· Ó· ÙË
βρεθείτε ÛÒÛÔ˘Ó), ¤‰ÈˆÍ ÙÔ «Î·Îfi». ∂-
µπροστά στη ΛÓÔÈ Ô˘ ÙË ‚Ú‹Î·Ó ÛÙË ı¿- Ó· ‚Ú¿¯Ô ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›- Â›‰· Î·È ÙȘ ÂÛÔ¯¤˜ - Û‹-
δυσάρεστη Ï·ÛÛ· ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· Ù˘ ¯Ù›ÛÔ˘Ó ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. Ï·È·, Ì ÙÔ˘˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˘˜, Ù· ·-
έκπληξη της... ÂÎÎÏËÛ›· ‰›Ï· ÛÙÔ ÓÂÚfi. Ÿ,ÙÈ ™Î˘ÊÙÔ› ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ÙËÓ ÙËÙ‹ÚÈ· Î·È Ù· ÎÂÏ¿ÚÈ·. ŒÍˆ
κλειστής ¤¯ÙÈ˙·Ó ÙÔ Úˆ›, ÁÎÚÂÌÈ˙fiÙ·Ó fiÚÙ· ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Î·È ›- ·fi ÙÔ ÈÂÚfi, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜
πόρτας, τότε ÙÔ ‚Ú¿‰˘. flÛÔ˘ ›‰·Ó Ù· ÂÚ- Û· ›Û· ı· ¯ˆÚ¿Ù ÛÙȘ ÛοϘ, ÙÚÂȘ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ
ακολουθήστε Á·Ï›· ÙÔ˘˜ ηÚʈ̤ӷ Û ¤- ̤¯ÚÈ Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÙ fiÏ· Ù· ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛ‹ Û·˜.
πιστά τα
παραπάνω. Η
Μονή δεν δίνει MÈÎÚ‹ BÏ˘¯¿‰·
Xfi¯Ï·Î·˜ £ÔÏ¿ÚÈ·
ενδύµατα.
æÈÏ‹ ÕÌÌÔ˜ ™ÙÚÔ‡ÌÔ˜
• Oι ώρες NIKOYPIA §Â‚ÚˆÛfi˜ §·ÁÁ¿‰·
λειτουργίας AÈÁÈ¿ÏË
¶ÔÙ·Ìfi˜ ™Ù·˘Úfi˜
είναι από τις 8 ÕÁ. ¶·‡ÏÔ˜
το πρωί έως τη X¿Ï·Ú·
°PAMBOY™™A ¶Ï¿Î˜
1 το µεσηµέρι XÒÚ·
και από τις 5
M·ÚÙ¤˙È M.XÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜ B
K·Ù¿ÔÏ· ÕÁ. ÕÓÓ·
έως τις 7 το KÔÏÔÊ¿Ó· K·Ì›
απόγευµα. ÕÁ. ™·Ú¿ÓÙ·
K·ÏÔÙ·Ú›ÙÈÛÛ·
AÚÎÂÛ›ÓË
MÔ‡ÚÔ˜
04/ 05
¶·Ú·Û΢‹
28 πÔ˘Ï›Ô˘
διακοπές 2006
33/
32 ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α
Αµοργός ΠΕΖΟΠΟΡΙΑ

Η Αιγιάλη και οι... δορυφόροι της

«∫¿ı ‚‹Ì·, οı ‚Ô˘Ófi, οı ʷڿÁÁÈ, ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ¢ÂÓ Ï‹ÙÙÂȘ ÔÙ¤. ∆ËÓ ∞ÌÔÚÁfi Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ
ÙËÓ ÂÚ·Ù‹ÛÂȘ. ªfiÓÔ ÙfiÙ ı· Û ÍÂÙÚÂÏ¿ÓÂÈ», ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô °ÈÒÚÁÔ˜ µ¿ÛÛ·ÏÔ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ. ŸÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó·
ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·ÏËıÈÓ¿ ÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜. ŒÓ· ηÏÔη›ÚÈ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ!

Στη βόρεια πλευρά του νησιού υπάρχει µία «γειτονιά» µε χωριά µοναδικά. Την ηµέρα τα φώτα της διασηµότητας πέφτουν στον όρµο της Αιγιάλης µε
ΜΟΝΟΠΑΤΙ 1 Τipς
• Τα περισσότερα
τη µεγάλη παραλία. Μετά το µπάνιο όµως «έρχονται» οι ορεινοί της γείτονες (χωριά - δορυφόροι) για να της κλέψουν λίγο από τη δόξα: Θολάρια,
Λαγκάδα, Ποταµός αποτελούν την καλύτερη αφορµή για περιηγήσεις και ήπιες δραστηριότητες (περπάτηµα)
Θολάρια - Στρούµπος - µονοπάτια έχουν
σήµανση, στην
Λαγκάδα - Αιγιάλη οποία αναφέρεται
ΑΙΓΙΑΛΗ (1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿) ο χρόνος που θα
κάνετε µέχρι να
Η πρωτα- ∆Ô ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ ‰›Ï· ·fi
ÙÔ ÌÈÎÚfi ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô, ÛÙ· £Ô-
ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ì ËÁ‹ Ô˘ Â›Ó·È ÔÏ-
ÏÒÓ ÂÙÒÓ. ™‡ÓÙÔÌ· ı· Ô‰ËÁËı›-
φτάσετε στον
προορισµό σας.
γωνίστρια Ï¿ÚÈ·. ¶ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì ηÙ‡-
ı˘ÓÛË ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙËÓ ∂·Óˆ-
Ù ÛÙÔ ™ÙÚÔ‡ÌÔ, ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì ٷ
ÌÂÙÚË̤ӷ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï·, Û›ÙÈ·. • Από τη
∫¿ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì¿ÁÈ·. ¯ˆÚÈ·Ó‹, ‰ÂÍÈ¿ Û·˜ ı· ·ÔÏ·Ì- ∞fi ÂΛ ÌfiÏȘ ÂÚ¿ÛÂÙ ÙÔ Ú¤Ì·, Χοζοβιώτισσα
ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ‚¿ÓÂÙ ÙËÓ ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ÊÙ¿ÓÂÙ ÛÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ Ô‰Ë- ξεκινά το µονοπάτι
ÂÍËÁËı› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ fiÚÌÔ Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘ Î·È ÙËÓ ·fi- Á› ÛÙË §·Áο‰·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË που οδηγεί σε:
ÂÓÒ Ë ∞ÈÁÈ¿ÏË (‹ °È·Ïfi˜ Ï˘ÙË ËÛ˘¯›·. ŒÂÈÙ· ·fi ÂÚ›Ô˘ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó· Χρυσόστοµο (35’),
ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜) Â›Ó·È 55’, ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ¶·Ó·- Ôχ ‡ÎÔÏÔ, ηÙËÊÔÚÈÎfi, ÏÈıfi- Θεοσκέπαστη
ÁÂÌ¿ÙË ·fi Á›· ∂·Óˆ¯ˆÚÈ·Ó‹. ™ÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ‰Â- ÛÙÚˆÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û Â- (55’), Ασφοντιλίτη
ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÍÈ¿ ÛÙË ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË Û˘Ó·Óٿ٠ڛÔ˘ 30’ ı· Û·˜ ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ (1 ώρα 50’) και
Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ˘˜ ¶ÚÔ˜ §·Áο‰·
Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ ÙÔ ¢Ú˘, ¤Ó· ÌÈÎÚfi °È·Ïfi (∞ÈÁÈ¿ÏË). Αιγιάλη (3 ώρες
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜
30’).
·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
¯¿ÛÂÈ ‰ÈfiÏÔ˘ ÙË
ÁÚ·ÊÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘. ÿÛˆ˜
ΜΟΝΟΠΑΤΙ 2 ¶ÚÔ˜ £ÂÔÏfiÁÔ • Αν θέλετε
πληροφορίες
Ó· ÙÔ˘˜ Ì·Á‡ÂÈ Ë
ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi Ù· ·̷ٷ Λαγκάδα - Θεολόγος - ειδικά για το
µονοπάτι που
Ô˘ ÛοÓ ÛÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿
Ù˘. ∆¤ÙÔÈ· «ÌÔ˘ÛÈ΋» Σταυρός οδηγεί στον
Θεολόγο και τον
·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ
¯ˆÚÈfi ·ÊÔ‡ Ô fiÚÌÔ˜ ¤¯ÂÈ
ΘΟΛΑΡΙΑ (1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿) Σταυρό, αλλά και
Ù¤ÏÂÈ· ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋. γενικότερα για το
µÔ˘Ù‹ÍÙ Û ̛· ·fi ÙȘ Ρακή και µέλι στα σοκάκια ∞fi ÙË §fi˙· (ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·) ÛÙË §·Áο‰· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó
‰‡Ô ÌÔÓÔ¿ÙÈ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ Ã·ÏËÓ·Ú¿ (ÏÔÊ›-
περπάτηµα στο
νησί, απευθυνθείτε
¤ÓÙ ·Ú·Ï›Â˜ (Ì ÛÂÈÚ¿ ÛÎÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË §·Áο‰·) ı· ÙÔ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÙ ÁÈ· ÙË ı¤· ÙÔ˘.
ÂÌÊ·Ó›Ûˆ˜: ÙËÓ ∆· £ÔÏ¿ÚÈ· (Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ˙Ô˘Ó ‹ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Â‰Ò) ı· ÙËÓ ·ÁÓfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÎÚ‡ÛÂÙ στον Γιώργο
™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜, Û ˘„fiÌÂÙÚÔ ÂÚ›Ô˘ 600 ̤ÙÚˆÓ ı· Û˘Ó·-
ÔÌÒÓ˘ÌË, ÙË Û·˜... ıÔÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi. ¶Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ ÛÙ· Ú¿ÊÈ· Βάσσαλο, στο
ÓÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ £ÂÔÏfiÁÔ, ÌÂÙfi¯È Ù˘ ÃÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜. ∂ÎÎÏËÛ›·
ºˆÎÈfiÙÚ˘·, ÙË ˆ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi ı· Û·˜ ʤÚÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜ (¿ÏψÛÙ ÙÔ Û›ÙÈ κατάστηµα
ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ·fi Ï·Í¢Ùfi ˆÚfiÏÈıÔ.
§Â‚ÚˆÛÛfi, ÙËÓ æÈÏ‹ Â›Ó·È ÔÚÂÈÓfi; ªfiÏȘ ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ (ÙÔ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·fi ÙÔ 1900). «ªÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂͤÏÈÍË ·ÏÏ¿ Σιλινάρι τής
ÕÌÌÔ Î·È ÙÔÓ ÃԯϷο). ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ™Ù·˘Úfi ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ «Ù˘ °ÚÈ¿˜
ÔÔ›Ô Û˘¯Ó¿ - ˘ÎÓ¿ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ) ÏËÛÈ¿˙ÂÙ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó», ÙÔ ÁÎÚ¤ÌÈÛÌ·», ÙÔ ÈÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. Αιγιάλης. Πιείτε µία
¶ÂÚ·Ù‹ÛÙ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ. OÈ ÊˆÓ¤˜ Ô˘ ı· ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ Â›Ó·È ·fi ÈÛÙ‡ÂÈ Ô ªÈ¯¿Ï˘ OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ «Ì¿Áη» Ô˘ ÁÈ· ρακή µαζί του και
Ï·Ù›· Ù˘ (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙ· 700 Ì 750 ̤ÙÚ· ˘„fiÌÂÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ ÙËÓ
Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ‚ÚÂı›Ù ÔÏÏÔ‡˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ˙ÂÛÙÔ‡ Ú·ÎfiÌÂÏÔ˘ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ›·. §¤ÁÂÙ·È ˆ˜ ¯Ù›ÛÙËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ¤Ó·Ó ͇ÏÈÓÔ ‰Ë ·fi ‚fiÙ·Ó· Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ. ∏ αφεθείτε στις
ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙˆÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÛηÏÔ¿ÙÈ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰fi Ù˘ ·ÏÏ¿ ÓËÛ›. O ªÈ¯¿Ï˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ
ψÊÔÚ›ˆÓ) fiÔ˘ ı· ÛÙ·˘Úfi Ô˘ ‹Ù·Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô. ∏ ı¤· ·fi Â‰Ò Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Â›Ó·È ÙÔ γνώσεις.
ÌfiÏȘ ·Ó‚›Ù ÌÂÚÈο, ÙË Ì·ÙÈ¿ Û·˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë «∫·Ï‹ Ú·ÎfiÌÂÏÔ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î¿ÔÈˆÓ ·ÍÈÒÓ Ô˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. ŸÔÈÔ˜ οÓÂÈ ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, η- ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘
‚Ú›Ù ۯ‰fiÓ fiÏ· Ù·
ηډȿ». ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó ͯ¿ÛÂÈ. ∞Ó ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÙ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÈ Î·È ÙË Ïfi ı· Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·Û›· ÛÙ· ‰Âο‰Â˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›- £ÂÔÏfiÁÔ˘ ÛÙȘ 26 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·.
ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ
∆È Â›Ó·È ·˘Ùfi; O˘˙ÔÌÂ˙‰Ô·ÓÙÔˆÏÂ›Ô (Î·È ÚÒËÓ Ú·Î‹, ÂÚ·Ù‹ÛÙ ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ÛÔοÎÈ· Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ˘fiÎÚÔ˘ÛË
·fiÁÂ˘Ì·, ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘
ÎÚÂÔˆÏ›Ô) ‹ ηχÙÂÚ· ÙÔ Ì·Á·˙› Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ‚ÔÚÈ¿.
ËÏÈÔ‚·ÛÈϤ̷ÙÔ˜,
ËÁ·›ÓÂÙ ÛÙÔÓ Ì‡ÏÔ Ô˘
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ
ÚÔ‚Ï‹Ù·. ∆Ë Ó‡¯Ù· Ë
·ÌÌÔ˘‰È¿ Í·Ó·˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ
·fi ·Ú¤Â˜ Ô˘
·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË
ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ Î·Ê¤ - Ì·Ú
Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ.
∫¿ÔÈÔÈ ı· Ì›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ
ÙÔ Úˆ› ÁÈ· «after
‚Ô˘ÙȤ˜».

H ÂÚÈ‹ÁËÛË ¤ÁÈÓ Ì ΠΟΤΑΜΟΣ

PAJERO PININ Η καλύτερη θέα
¶¿Óˆ ·fi ÙÔÓ °È·Ïfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¶ÔÙ·Ìfi˜.
∆Ô‡ÙÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ı¤· (ÛÙÔÓ
fiÚÌÔ Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘) Î·È fiÏ· ÙÔ˘ Ù· Û›ÙÈ·
ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÙÈÛÙ› ÒÛÙ ηӤӷ Ó·
ÌËÓ Îfi‚ÂÈ ÙË ı¤· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. Èڛ˙ÂÙ·È ÛÂ
‰‡Ô ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇
ÙÔ˘˜ Ì ¤Ó· ÌÔÓÔ·Ù¿ÎÈ Ï›ÁˆÓ ̤ÙÚˆÓ. ™ÙËÓ
¿Óˆ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó·
·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· ·ÏÏ¿ Ë ı¤· ·fi
Â‰Ò Â›Ó·È Ì·ÁÈ΋ fiϘ ÙȘ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜.
ΣΤΡΟΥΜΠΟΣ
Η διεθνής κοινότητα
«ŸÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· η› Ô ™ÙÚÔ‡ÌÔ˜ ı· ·ÔÌ›ÓÂÈ. ¶Ô˘ ’Ó·È
Ù· Û›ÙÈ· 12 Î·È 13 ÔÈ ÊÔ‡ÚÓÔÈ». ∆Ô‡ÙÔ ÙÔ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ ¯ˆÚÈfi
Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ «·Ú·ÍÂÓȤ˜». ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘
Â›Ó·È ·ÏÏÔ‰·Ô› (ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜), ÂÓÒ fiÏÔÈ ˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜
Ú‡̷! ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙË °·ÏÏ›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›·,
ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÁÈ· ÙÚÂȘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÂÓÒ Ì›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·
ÕÁÁÏˆÓ Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ·. ™ÙÔ ™ÙÚÔ‡ÌÔ ı· ¤ÚıÂÙ ÌfiÓÔ ÂÚ·-
ÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙË §·Áο‰· (10’) ‹ Ù· £ÔÏ¿ÚÈ· (ۯ‰fiÓ 1 ÒÚ·).
ΛΑΓΚΑ∆Α
Το µεγαλύτερο χωριό της παρέας
ªÂ ÙÔ Ô˘ ı· Ì›Ù ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ «Î·ÏË̤Ú˜» ·fi ÙÔ˘˜
ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘. ∫¿ÔÈÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ì ٤ÙÔÈ· Ê˘ÛÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ı· ÓÔÌ›˙ÂÙÂ
ˆ˜ ÙÔ˘˜ ͤÚÂÙ ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÙ ¿ıÂÈ ÛÙÈÁÌÈ·›· ·ÌÓËÛ›· ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜
ı˘ÌfiÛ·ÛÙÂ. ¶ÂÚ·Ù‹ÛÙ Û ·˘Ù‹ ÙË ÊÈÏÈ΋ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì ٷ ·Ó¤ÌÔÚÊ· ΢ÎÏ·‰›ÙÈη
Û›ÙÈ· Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· Û·˜ οÓÔ˘Ó Ì›· ¤ÎÏËÍË Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷ ÙˆÓ ÓÙfiȈÓ. ∆·
Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·ÓÙÔ‡: £· Ù· ‰Â›Ù «·ÚηÚÈṲ̂ӷ» ÛÙ· ÛÔοÎÈ·, Ó·
ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ‹ Ù· ˘ÏÈο ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ó· Ô˙¿ÚÔ˘Ó
ÁÈ· ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÂΉÚÔ̤˜.
06/ διακοπές
Αµοργός - παραλίες
34 ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α
Βουτιές στο απέραντο γαλάζιο
ÏÏ¿˜ - °·ÏÏ›·
«∂ Û˘ÌÌ·¯›·». ∆·
ηڷ‚¿ÓÈ· ÙˆÓ
ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÂ
ËÏÈΛ· °¿ÏÏˆÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ
Ê˘ÛÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜
«Le Grand Bleu» ÙÔ˘ §ÈÎ
ªÂÛfiÓ. Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ
·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙÂ Ô˘
ÚÔ‚Ï‹ıËΠÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜
ÙˆÓ ÛÈÓÂÌ¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi
ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·fi ÁÂÓÈ¿ ÛÂ
ÁÂÓÈ¿. ÕÏψÛÙ ÛÙËÓ
·Ó·˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹
οÔÈÔÈ... ͤ¯·Û·Ó Ó·
Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ηÈ
¤ÁÈÓ·Ó ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ
∞ÌÔÚÁÔ‡.
∆Ô «∞¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ» (ÙÔ
ÔÔ›Ô ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·
Â›Ó·È ‚·ı‡ ÌÏÂ) Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ
ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡
ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi
ÙÔ›Ô Ù˘ ÃÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜.
∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÚÌ›ÛÎÔÈ
fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜
ÙˆÓ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜
fï˜, ÁÈ· Ó· ‚Ô˘Ù‹ÍÂÙ ÛÙ·
ÓÂÚ¿ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÂÙÂ
Ì ÛοÊÔ˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ
˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÚfiÛ‚·ÛË.
∂ΉÚÔ̤˜ fï˜ Â‰Ò ‰ÂÓ
Á›ÓÔÓÙ·È Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ı·
Ú¤ÂÈ Ó·... ›ÛÂÙ οÔÈÔÓ
ÓÙfiÈÔ Ó· Û·˜ ʤÚÂÈ (ηÈÚÔ‡
ÂÈÙÚ¤ÔÓÙÔ˜ ‚¤‚·È·).
™∆∏¡ ∫∞∆ø ª∂ƒπ∞
¶·Ú·‰Â›ÛÈ·
Oπ ¢π∞™∏ª∂™
∞Á›· ÕÓÓ·: Œ¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔÓ ÚfiÏÔ
Ù˘ ÛÙÔ «∞¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ». ∆Ô ¤-
Ú·ÛÌ· ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË ÙËÓ ¤-
ηÓ ‰È¿ÛËÌË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ù· Ï›Á· ÙÂ-
ÙÚ·ÁˆÓÈο ·Ú·Ï›·˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ·ÛÊ˘-
ÎÙÈο. «µÔÏ¢Ù›Ù» ÛÙȘ Á‡Úˆ ϿΘ
‚Ú¿¯ˆÓ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ٷ ÎÚ˘ÛÙ¿Ï-
ÏÈÓ· ÓÂÚ¿. ªÔÚ›Ù ӷ ¤ÚıÂÙÂ Î·È ÌÂ
ψÊÔÚ›Ô.
∫·Ì›: ¢›Ï· ÛÙËÓ ∞Á›· ÕÓÓ· Ì ·-
ÚfiÌÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·ÏÏ¿ Ì›· ÛË-
Ì·ÓÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿. ∆Ô ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘
ηÙ‚¿˙ÂÈ Û ·˘Ù‹ ı¤ÏÂÈ ÚÔÛÔ¯‹, ÁÈ·-
Ù› Û οÔÈ· ÛËÌ›· ÁÏÈÛÙÚ¿ÂÈ (Ôfi-
Ù ‹ ÂÈϤÁÂÙ ÙÔ ÛˆÛÙfi ·Ô‡ÙÛÈ ‹
ÂÚ·Ù¿Ù ͢fiÏËÙÔÈ). Œ¯ÂÈ Î·È Á˘-
ÌÓÈÛÙ¤˜.
ªÔ‡ÚÔ˜: ªË ÛÙ·ı›Ù ÔÏÏ‹ ÒÚ· Ó·
¯·˙‡ÂÙ ÙË ı¤·. £· η›ÙÂ. O ªÔ‡-
ÚÔ˜ Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙfi˜ ›Ù ÁÈ· ÙÔÓ ·-
fiÎÚËÌÓÔ ‚Ú¿¯Ô ›Ûˆ ÙÔ˘ ›Ù ÁÈ· ÙȘ
ı·Ï¿ÛÛȘ ÛËÏȤ˜ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ
¤¯ÂÈ Í·ÏÒÛÙÚ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÏ¿Ù Ì ÙÔÓ
··Ú·›ÙËÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ı·Ï¿ÛÛ˘. ∞Ó
‰ÂÓ ‚Ú›Ù ¯ÒÚÔ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ·Ú·Ï›·,
˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ‚Ú¿¯È·! ∂Λ ı· Û·˜
‰ÚÔÛ›˙Ô˘Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ·È-
‰È¿ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙȘ ‚Ô˘ÙȤ˜ ÙÔ˘˜.
°È· Ó· ‚Ú›Ù ÙÔÓ ªÔ‡ÚÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹-
ÛÂÙ ·fi ÙË ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË ÚÈÓ ·fi ÙÔ
∫·ÏÔÙ·Ú›ÙÈÛÛ·: ∞ÔÌÔӈ̤ÓË ·-
fi ÙÔÓ Ôχ ÎfiÛÌÔ (Â‰Ò ÌÔÚ›˜
Ó· ¤ÚıÂȘ ÌfiÓÔ Ì ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ÌÂ-
Ù·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ) Ë ·Ú·Ï›· ¤¯ÂÈ
ÌÈÎÚ‹ ηÓÙ›Ó· Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Í·-
ÏÒÛÙÚ˜. ™¿ÓÈ· ¤¯ÂÈ Î‡Ì·, ·-
ÊÔ‡ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ Ôχ ÈÛ¯˘ÚÔ›
‚ÔÚÈ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÙËÓ «·ÁÁ›˙Ô˘Ó». ™Ù·
Ú˯¿ ¤¯ÂÈ ¤ÙÚ˜, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó
ÙÚ›· «ÌÔÓÔ¿ÙÈ·» Ì ¿ÌÌÔ ÁÈ· Ó· Ì›Ù ÛÙ· ‚·ıÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜.
¶·Ú·‰Â›ÛÈ·: §›Á· Â›Ó·È Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· Í·ÏÒÛÂÈ Î·Ó›˜, ·ÏÏ¿ Ô‡Ùˆ˜
‹ ¿Ïψ˜ Ï›ÁÔÈ Â›Ó·È Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÙËÓ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó. ¶¤ÙÚ˜ ·ÏÏ¿ ηÈ
Ú¿ÛÈÓ· ηı·Ú¿ ÓÂÚ¿, ÛÙ· Ú˯¿. ™Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ ÎÚ‡‚ÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ
ÌÈÎÚfi Î·È ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ÔÚÌ›ÛÎÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚ›Ù ӷ ¿ÙÂ... ÎÔ-
Ï˘ÌÒÓÙ·˜.
¯ˆÚÈfi µÚÔ‡ÙÛË, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÙ 1,8
¯ÏÌ. Û ¯·ÏÈÎÔÛÙڈ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ, ı·
·Ê‹ÛÂÙÂ ÙÔ ·Ì¿ÍÈ Û·˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ
Î·È ı· ηÙ‚›Ù ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ·fi
ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ì ÛηÏÔ¿ÙÈ·. Œ¯ÂÈ ¤Ó· Ù·-
‚ÂÚÓ¿ÎÈ Î·È Î·Ê¤ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤·.
ŸÚÌÔ˜ ∞ÈÁÈ¿Ï˘ - ºˆÎÈfiÙÚ˘·: ÿÛˆ˜
Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ̋ÎÔ˜ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘
ÓËÛÈÔ‡, Ì ·ÌÌÔ˘‰È¿ ÛÙ· Ú˯¿ (˘-
¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ï›Á· ÛËÌ›·-ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ)
Î·È ¯ˆÚ›˜ Í·ÏÒÛÙÚ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È
ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË. ™˘¯Ó¿ - ˘ÎÓ¿ ¤¯ÂÈ Î‡Ì·
ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔ ÓÂÚfi.
§Â‚ÚˆÛfi˜: ∫¿ÔÙ ‹Ù·Ó ·Ú·Ï›· Á˘-
ÌÓÈÛÙÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ∞fi
ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·ÌÌÔ˘‰È¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.
°È· Ó· ÊÙ¿ÛÂÙÂ Â‰Ò ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙÔÓ
‰ÚfiÌÔ ·fi ÙËÓ ∞ÈÁÈ¿ÏË ÁÈ· £ÔÏ¿ÚÈ·.
¶ÂÚ›Ô˘ 1 ¯ÏÌ. ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÚÌÔ Û˘Ó·-
ÓÙ¿ÙÂ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ Ô-
‰ËÁ› (ÌÂÙ¿ 300 Ì. ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ)
ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ™ÙËÓ ·Ú·Ï›· ı· η-
Ù‚›Ù Ì ٷ fi‰È·.
ÕÁÈÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜: ∞Ó Â›¯Â ¿ÌÌÔ ı· ·Ó‹-
ΠÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·: «∂͈ÙÈΤ˜». Œ¯ÂÈ
fï˜ ‚fiÙÛ·ÏÔ Î·È ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÌÈ· ÌÈ-
ÎÚ‹ «ÁÏÒÛÛ·» Á˘ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÙË
ı¿Ï·ÛÛ·. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Í·-
ÏÒÛÙÚ˜, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ η-
χÙÂÚ˜ Ù·‚¤ÚÓ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.
∫·ÏÔÙ·Ú›ÙÈÛÛ·
¶∞ƒ∞§π∂™ °π∞... µ∞ƒ∫∞¢∞
ÕÁÈÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜
ªÔ‡ÚÔ˜
∞Á›· ÕÓÓ·
°π∞ ∞¡∞∫∞§Àæ∏
ªÈÎÚ‹ µÏ˘¯¿‰·: ªÔÓÔ¿ÙÈ (ÌÈÛ‹
ÒÚ· ÂÚ¿ÙËÌ·) ·fi Ù· £ÔÏ¿ÚÈ·
ı· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Â‰Ò. ∂ÎÙfi˜ ·fi
Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ Î·È ÙË
‰È·‰ÚÔÌ‹. ∫ÔÓÙ¿ Ù˘ Ë ªÂÁ¿ÏË
µÏ˘¯¿‰·, ÛÙËÓ ÔÔ›· fï˜
ηχÙÂÚ· Ó· ¿Ù Ì η˝ÎÈ.
ÿϷڷ: ∂›‰ÔÈ Ï›ÔÈ ‚Ú¿¯ÔÈ Î·È
·Ú·Ï›· Ì ¯·Ï›ÎÈ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ
ÛÎËÓÈÎfi. ªÔÓ·‰È΋ ·ÏÏ¿ ηÈ
ÂÚËÌÈ΋ ·Ú·Ï›·, ·ÊÔ‡ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
Ì›· ÒÚ· ÂÚ¿ÙËÌ· ·fi ÙÔÓ
¶ÔÙ·Ìfi.
∞fi Ù· ∫·Ù¿ÔÏ· ÌÔÚ›Ù ӷ ¿ÚÂÙÂ
ÙÔ Î·˝ÎÈ ÁÈ· ¶Ï¿Î˜ (·Ú·Ï›· ÌÂ
‚Ú¿¯È·) Î·È ª·ÏÙ¤˙È (·Ú·Ï›· ÌÂ
¿ÌÌÔ). ∆Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 2,50
¢ÚÒ Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Î·È Ù·
‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ÌÈÛ‹
ÒÚ· ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 7 ÙÔ
·fiÁÂ˘Ì·.
™ÙËÓ ∫·ÏÔÙ·Ú›ÙÈÛÛ· ı· ‚Ú›Ù ÙÔ
η˝ÎÈ Ô˘ ¿ÂÈ ÛÙË °Ú·Ì‚Ô‡Û·, ÙÔ
ÌÈÎÚfi ·Î·ÙÔ›ÎËÙÔ ÓËÛ› ·ÎÚÈ‚Ò˜
·¤Ó·ÓÙÈ. µÔ˘Ù¿Ù Û ηٷÚ¿ÛÈÓ·
ÓÂÚ¿ Î·È Í·ÏÒÓÂÙ ÛÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿.
∞fi ÙËÓ ∞ÈÁÈ¿ÏË (ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù·
ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙˆÓ
ψÊÔÚ›ˆÓ) ÙÔ Î·˝ÎÈ ı· Û·˜ ¿ÂÈ
ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ æÈÏ‹ ÕÌÌÔ (ÚfiÛ‚·ÛË
ÌfiÓÔ Ì ٷ fi‰È· ̤ۈ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡)
Î·È §Â‚ÚˆÛfi (ÌÔÚ›Ù ӷ ¿Ù ηÈ
Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ).
∞fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ·
Ì¿ÓÈÔ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ ¡ÈÎÔ˘ÚÈ¿˜. ™ÙÔ
ÓËÛ› ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘
∞Á›Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘ (·’ fiÔ˘ ı· ¿ÚÂÙÂ
ÙÔ Î·˝ÎÈ) ÔÈ ·fiÙÔÌÔÈ ÔÚÂÈÓÔ› fiÁÎÔÈ
ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿ ·fi
ÙÔ˘˜ ‚fiÚÂÈÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Ô˘ Û˘¯Ó¿ -
˘ÎÓ¿ «¯Ù˘Ô‡Ó» ÙÔ ÓËÛ›. ¡ÂÚ¿
¿ÓÙ· ‹ÚÂÌ· Î·È ÂÓٷοı·Ú·.
§Â‚ÚˆÛfi˜

ªÂψ‰ÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜
∆∞ ∞°ƒπ∞ µƒ∞Ãπ∞ Ù˘ ∞ÌÔÚÁÔ‡
ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó. Œ¯Ô˘Ó οı ÏfiÁÔ,
·fiÎÚËÌÓ·, ¯ÈÏÈÔʈÙÔÁÚ·ÊË-
̤ӷ, ÛÙÔÏÈṲ̂ӷ Ì ÙÔ ÌÔÓ·-
ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ÃÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜ ηÈ
¿Óˆ ·’ fiÏ· ÌÔÓ·‰Èο ÁÈ·Ù›
Û·Ó ÊfiÓÙÔ ¿ÓÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-
Ô‡Ó ÙÔ «·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ». OÈ
«ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ» ·ÔÙÂ-
ÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÌÈ·˜ ÚÔ-
Û¿ıÂÈ·˜ Ì Ôχ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È fi-
Ú·Ì· Î·È ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÌÔÓ·‰È-
Τ˜ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‚Ú·‰È¤˜.
«∂›Ó·È Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó·
˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ
ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈṲ̂ÓÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›-
Ô˘, Ë ∞ÌÔÚÁfi˜», ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ
‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘-
ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜
ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÌÔ-
ÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ó
Û·Ó «°ÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ∆Ú·ÁÔ˘‰Ô-
ÔÈÒÓ».
OÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ô˘-
ÛÈ·ÛÙÈο Û ‰‡Ô ÂÓfiÙËÙ˜: ∏
ÚÒÙË ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÚȘ ÂΉË-
ÏÒÛÂȘ ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ‰Ô-
ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ
Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘, ÂÓÒ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·-
ÊÔÚ¿ ÙȘ ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒ-
ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó
Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ¯ˆÚÈ¿ - ‰Ô-
Ú˘ÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘.
TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Î‡ÚÈˆÓ ÂÎ-
‰ËÏÒÛˆÓ:
ñ 31/7 ª›ÏÙÔ˜ ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜ ηÈ
∫ÒÛÙ·˜ §ÂÈ‚·‰¿˜: OÈ ‰‡Ô ÙÚ·-
ÁÔ˘‰ÔÔÈÔ› Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Í·-
Ó¿ Û’ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·-
Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙȘ ÂÎÏÂÎÙÈΤ˜ Û˘Á-
Á¤ÓÂȘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi
ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ
ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·. Œ¯Ô˘Ó
ÂÈϤÍÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÎÔÌÌ¿-
ÙÈ· ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi.
ñ 7/8 ¶·‡ÏÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ Î·È À-
fiÁÂÈ· ƒÂ‡Ì·Ù·: ∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Â-
·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¶·˘-
Ï›‰Ë (ÛÙËÓ solo ÔÚ›· ÙÔ˘ ÌÂ-
Ù¿ Ù· •‡ÏÈÓ· ™·ıÈ¿) Ì ÙÔÓ ‰›-
ÛÎÔ «∞ÊÔ‡ ÏÔÈfiÓ Í¯¿ÛÙËη»
Î·È Ë Û˘Ó‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘ Ì ٷ «À-
fiÁÂÈ· ƒÂ‡Ì·Ù·», ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ
ηχÙÂÚÔ ÔȈÓfi ÁÈ· ÌÈ· ‚Ú·‰È¿
Ô˘ ı· ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜
Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔÎ ÛÎËÓ‹˜...
ñ 13/8 £·Ó¿Û˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·-
ÓÙ›ÓÔ˘: §¿ÙÚ˘ Ù˘ ·ÔΤÓÙÚˆÛ˘,
Ô £ÂÛÛ·Ïfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜
ʤÚÓÂÈ ÙËÓ ·‡Ú· ·’ Ù· ÙÚ·-
ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞È-
ÁÈ¿Ï˘. ∆Ú·ÁÔ‡‰È· ÛÙ· ÔÔ›· Ë
‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ¤ÓÙÂ-
¯ÓË ÂÔ¯‹ ÂÓÒÓÔÓÙ·È «ÂȘ Û¿Ú-
η Ì›·» Ì ÙȘ „˘¯Â‰ÂÏÈΤ˜ Ù¿-
ÛÂȘ ‹¯ˆÓ Î·È ÛÙ›¯ˆÓ.
ñ 18/8 °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ - ÃÚ‹-
ÛÙÔ˜ £Ë‚·›Ô˜: ŒÓ· «ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ
∆Ú¤ÓÔ» ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi
ÁÈ· Ó· Ì˘‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ı·٤˜ – ̤-
Û· ·fi ÌÈ· ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ˘Ô-
‚ÏËÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· – ÛÙËÓ Ô-
Ú›· ÙˆÓ ‰‡Ô ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ.
∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËψÓ
ÂΉËÏÒÛˆÓ:
™ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËψÓ
ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ
Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÙËÓ ¡ÔÌ·Ú-
¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ
Î·È Â›Ó·È Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô,
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ
Ì ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi
ηڷÁÎÈÔ˙Ô·›¯ÙË °È¿ÓÓË Ã·Ù˙‹
Û ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ú·-
ÛÙ¿ÛÂȘ 6-7-8/8 Û §·Áο‰·,
£ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ¶ÔÙ·Ìfi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-
¯·. ∆Ș ›‰È˜ Ë̤Ú˜, ÛÙ· £Ô-
Ï¿ÚÈ·, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·È‰ÈÎfi ÂÚ-
Á·ÛÙ‹ÚÈ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ. ∆Ô Úfi-
ÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚÂȘ Û˘-
Ó·˘Ï›Â˜ ¤ÓÙ¯ÓÔ˘ Î·È Ï·˚ÎÔ‡
ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙË-
Ì· ∫ˆËÏ¿Ù˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú·Á-
Ì·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ 21-22-23/8
Û £ÔÏ¿ÚÈ·, §·Áο‰· Î·È ¶·-
Ú·Ï›· ∞ÈÁÈ¿Ï˘, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂-
›Û˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ Û˘-
Ó·˘Ï›Â˜:
ñ 27/8 ™˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ˘˜ ÷˝ÓË-
‰Â˜ (ÛÙË §·Áο‰·): ∆ËÓ ∫˘ÚÈ·-
΋ 27/8 ÔÈ ‹¯ÔÈ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘
ÛÌ›ÁÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∞È-
Á·›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ªÈÎÚÒÓ ∫˘ÎÏ¿-
‰ˆÓ Û’ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Â-
ÙÔÈÌ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÷˝Óˉ˜
ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi.
ñ 29/8 ™˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ Û˘-
ÁÎÚfiÙËÌ· «™‡ÓÓÂÊ· Ì ¶·ÓÙÂ-
ÏfiÓÈ·» (ÛÙ· £ÔÏ¿ÚÈ·): ªÈ· ‚Ú·-
‰È¿ Ì rock Ì·Ï¿ÓÙ˜ ·Ô¯·È-
ÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Î·-
ψÛÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ.
07
¶·Ú·Û΢‹
28 πÔ˘Ï›Ô˘
2006
35/
Ρακή δεν υπάρχει µόνο στην Κρήτη...
À¶∞ƒÃ∂π Î·È ÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi. £· Û·˜ ÎÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ·
Ì·Á·˙È¿, ÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜, ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ, ·ÎfiÌË Î·È
ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ÃÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜. ∏ «„Ë̤ÓË»
ڷ΋ Â›Ó·È ÙÔ ÙÔÈÎfi ÔÙfi Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· Á˘Ú›-
ÛÂÙ Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ Û·˜.
§¤ÁÂÙ·È ˆ˜ ÙË ÛΤÊÙËÎ·Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ÌfiÓÔ
Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Û˘Ì-
ÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ¢ÂÓ ÙÔ
ÈÛÙ‡ÂÙÂ; ™ÎÂÊÙ›Ù ˆ˜ ÛÙËÓ ·fiÛÙ·ÍË ÙËÓ ·-
ڈ̷ٛ˙Ô˘Ó Ì Á·Ú‡Ê·ÏÏÔ (Î·È ¿ÏÏ· ‚fiÙ·Ó· ‹
Ì˘Úˆ‰Èο) Î·È ı· ηٷϿ‚ÂÙ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ìϯı›
Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯¤ÚÈ.
∆Ô Ú·ÎfiÌÂÏÔ ¿ÏÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ïfi ÔÙfi: ∂›Ó·È
Ê¿ÚÌ·ÎÔ. OÈ ·ÏÈÔ› „·Ú¿‰Â˜, ‚ÔÛÎÔ›, ·ÏÏ¿ ηÈ
ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰Ô‡Ï¢·Ó «‹ÏÈÔ Ì ‹ÏÈÔ» ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜
‚ˆÍ›ÙË ·fi Ù· ÌÂÙ·ÏÏ›·, ÙÔ ¤ÈÓ·Ó ÙȘ Îڇ˜ Ë-
̤Ú˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰˘-
Ó·ÌÒÛÔ˘Ó. ™‹ÌÂÚ· ÚÔÛʤÚÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÙ¿
ÙÔ Ê·ÁËÙfi.
Τips
• Η ψηµένη ρακή προσφέρεται πάντα κρύα, ενώ αντίθετα το ρακόµελο πάντα ζεστό.
• Για ρακόµελο στο σπίτι, η συνταγή είναι απλή: ένα σφηνάκι ρακή, µία κουταλιά µέλι και
βράσιµο. Το µυστικό για την καλύτερη γεύση κρύβεται στο... γκάζι και στο τσίγκινο µπρικάκι.
Σερβίρεται και µε γαρύφαλλο.
info
• Oι συναυλίες,
που θα
πραγµατοποιηθούν στο
πλαίσιο των κύριων
εκδηλώσεων στην
παραλία και στο λιµάνι της
Αιγιάλης θα έχουν τιµή
εισιτηρίου 15 ευρώ. Oι
υπόλοιπες που
προγραµµατίζονται σε
χωριά όπως τα Θολάρια, η
Λαγκάδα, ο Ποταµός
(αλλά και η Αιγιάλη) έχουν
ελεύθερη είσοδο.
• Φορέας διοργάνωσης:
Πολιτιστικός &
Περιβαλλοντικός
Σύλλογος Αιγιάλης «O
Κρίκελος». Oργάνωση
παραγωγής: Παναγιώτης
Μουζάκης.
• Για περισσότερες
πληροφορίες µπορείτε να
απευθυνθείτε στην
ηλεκτρονική διεύθυνση:
www. musicom.gr
08/ 36
διακοπές
ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α
ΦΑΓΗΤΟ
Στην Αιγιάλη
«∆Ô ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∫˘Ú¿ ∫·Ù›Ó·˜»: ∞˘Ùfi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù·Ï·ÈˆÚ›·. OÈ ·ÛÙ·ÎÔ› Ù˘ ‚ÈÙÚ›Ó·˜
‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·˘Ù‹ Ë
Ù·‚¤ÚÓ· ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ˆ˜ Ë Î·Ï‡-
ÙÂÚË Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘. ∂›Ó·È Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ı·-
Ï·ÛÛÈÓ¿ Ù˘ È¿Ù·. £· ÙË ‚Ú›Ù ÛÙÔ ·Ú¿Ï-
ÏËÏÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÛÙÂÓ¿ÎÈ, ‰›Ï· ÛÙËÓ ÂÎ-
ÎÏËÛ›·.
«∫ÔÚ¿ÏÏÈ»: £·Ï·ÛÛÈÓ¿ ·fi Ù· η˝ÎÈ· Ù˘ ÔÈ-
ÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÓÙfiÈÔ ÎÚ¤·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ
ÁÈ·... ¯ÔÚÙÔÊ¿ÁÔ˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂ-
ÓÔ‡. ¢‡ÛÎÔÏ· ‰ÂÓ ı· ‚Ú›Ù ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.
∂ÎÙfi˜ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ê·ÁËÙfi, ı· ·ÔÏ·‡ÛÂ-
ÙÂ Î·È ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· (·ÚΛ Ó· ›ÛÙ ÂΛ Á‡-
Úˆ ÛÙȘ 8 ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÙ ÙÚ·¤˙È Ì ı¤·).
«∫ˆÛÙ·Ú¿˜»: ∂‰Ò ·ÓÙÚ‡ÂÙ·È Ë ›ÙÛ· Ì ÙÔ
ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ. µÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÈÁÈ¿-
Ï˘, Ì ı¤· ÛÙÔÓ fiÚÌÔ.
«∫·Ì¿Ú·»: ™ÙËÓ ¿Óˆ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÔ‡
ı· ¤ÚıÂÙ ÁÈ· ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· Î·È ÙË ı¤· ÛÙÔÓ
fiÚÌÔ Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘. ∆È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ó· ÙÔ
οÓÂÙÂ Û˘Óԉ›· ÂÓfi˜ ηʤ Î·È ÂÓÙ·ÓfiÛÙÈ-
ÌˆÓ ÛÈÚÔÈ·ÛÙÒÓ ÁÏ˘ÎÒÓ; Œ¯ÂÈ Î·È Ê·ÁËÙfi.
«∆Ô ÛÙ¤ÎÈ»: æ·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ· Û ·fiÛÙ·ÛË ·-
Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.
Στον Άγιο Παύλο
«∫·ÂÙ¿Ó °È¿ÓÓ˘»: ∞fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Ù·‚¤Ú-
Ó˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. £¤· ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ ¡ÈÎÔ˘-
Ú›·˜ Î·È ÛÈÙÈ΋ ·ÌÔÚÁÈ·Ó‹ ÎÔ˘˙›Ó·. ∂ȉÈ·-
ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ·ÎÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ... ÊÔ˘ÚÓÈ-
ÛÙfi ηÙÛÈοÎÈ.
Στη Χώρα
«§ÈÔÙÚ›‚È»: ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô «Î·ÏfiÁËÚÔ˜» (ÌÂ-
ÏÈÙ˙¿Ó· Ì ÌÔÛ¯¿ÚÈ Î·È Ù˘Ú›). ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó,
ÎÔ˘Ó¤ÏÈ ÛÙÈÊ¿‰Ô Î·È ÂÍÔ¯ÈÎfi.
«µ·ÛÈÏÈÎfi˜»: ∂›Ó·È fiÓÔÌ· ·˘Ùfi ÁÈ· ÛÔ˘‚Ï·-
Ù˙‹‰ÈÎÔ; ¡·È, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ȉȷ›-
ÙÂÚ· ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‚·ÛÈÏÈ-
«µ·ÛÈÏÈÎfi˜»
Αµοργός
«∆Ô ÏÈÌ¿ÓÈ
Ù˘ ∫˘Ú¿
∫·Ù›Ó·˜»
ÎÔ‡˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ· ¤¯ÂÈ Î·È „ËÙ¿ Ù˘
ÒÚ·˜. ∞ÓÔÈÎÙ¿ ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.
«Ã‡Ì·»: OÈÓÔˆÏ›ÔÓ - ηÊÂÓ›ÔÓ. º·‚ÔÎÂ-
ÊÙ¤‰Â˜, ∞ÌÔÚÁÈ·Ó‹ Û·Ï¿Ù·, ÎÂÊÙ‰¿ÎÈ·, ÔÈ-
ÎÈϛ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÌÂ˙‰¿ÎÈ· Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È,
Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ ÎÚ·Û¿ÎÈ Û·˜.
«¶¤ÙÚÈÓÔ»: ∆· ·Ú·‰ÔÛȷο ·ÌÔÚÁÈ·Ó¿ ÛÎÔÚ-
‰Ô̷οÚÔÓ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ‰fi„ˆÌÔ ı·
Û·˜ «Û¿ÛÔ˘Ó» ÙË Ì‡ÙË. ¶Ôχ ηÏfi ‚·ıÌfi
·›ÚÓÂÈ ÛÙȘ ̷ηÚÔÓ¿‰Â˜, ÛÙ· ηÏÙÛfiÓ ηÈ
ÛÙȘ ›ÙÛ˜.
«∆Û·Áηڿ‰ÈÎÔ»: ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ §fi-
˙·˜, Ì ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ fiˆ˜ ÌÚÈ˙fiϘ ηÈ
·ÓÛ¤Ù˜ ηÓÈÛÙ¤˜ Û ‡ÎÔ Î·È Ê·ÛÎÔÌË-
ÏÈ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÍÈÓÔÌ˘˙‹ıÚ· ÛÙË... Û¯¿Ú·.
«∫·ÏÏÈÛÙÒ»: ∞ÊÔ‡ ÂÚ¿Û·Ù ·fi Û·Ú¿ÓÙ· ·-
Ì·Ù· Á‡ÛˆÓ, Ó· ÌË ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙÂ Î·È ¤Ó· ÁÏ˘-
Îfi; ∆Ô ÚÔÊÈÙÂÚfiÏ ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜
ÙÔ˘ Î·È ÙË Á‡ÛË ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ – ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ – ‰ÂÓ
Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi Ô˘ ı· Û·˜ ‚¿ÏÂÈ Û ÂÈÚ·-
ÛÌfi. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ÙÔ ÛÔ˘ÊϤ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ Ì ·-
ÁˆÙfi.
Στα Θολάρια
«∫·Ï‹ ∫·Ú‰È¿»: ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙÂ
Ê¿‚· „Ë̤ÓË, ·ÌÔÚÁÈ·Ó‹ Û·Ï¿Ù· Î·È ÎÂÊÙÂ-
‰¿ÎÈ·.
«ÃÔÚÙ¿ÙÔ˜»: ∞fi Â‰Ò Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Ê‡ÁÂÈ ÓË-
ÛÙÈÎfi˜. ª·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿, „ËÙ¿ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜
Û˘ÓÙ·Á¤˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡. ∞Ú-
ÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋.
«¶·ÓfiÚ·Ì·»: ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¯·Û·ÔÙ·‚¤ÚÓ· -
„ËÛÙ·ÚÈ¿ Î·È Ê·ÁËÙfi Û˘Óԉ›· ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘-
ÛÈ΋˜. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¯ÔÚ¤„Ù ÁÈ· Ó· ο„Â-
Ù ÙȘ ıÂÚÌ›‰Â˜.
«¡ÈÎfiÏ·˜»: ∫·Ï¿ Ê¿Á·ÙÂ, ηϿ ‹È·ÙÂ, ¯ÔÚ¤-
„·Ù ÎÈfiÏ·˜Ø Ó· ÌË ÁÏ˘Î¿ÓÂÙÂ Î·È Ï›ÁÔ ÙÔÓ Ô˘-
Ú·Ó›ÛÎÔ Û·˜; ™ÔÎÔÏ·ÙfiÈÙ· Ì ·ÁˆÙfi ·ÏÏ¿
Î·È Ï‹ıÔ˜ ÛÈÚÔÈ·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ‹ Û ¤Ó· ·-
fi Ù·... ‰‡Ô ÙÚ·Â˙¿ÎÈ·.
«∫·Ï‹ ∫·Ú‰È¿»
Στη Λαγκάδα
«¡›ÎÔ˜»: ∂‰Ò Î·È 17 ¯ÚfiÓÈ· ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ
ÁÂÌÈÛÙ¤˜ (Ì ʤٷ) ÌÂÏÈÙ˙¿Ó˜ ÙÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜
Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi Û¿ÏÙÛ· ÓÙÔÌ¿Ù·˜ Î·È ÎÚÂÌ-
̇‰È. ¶Ôχ ηÏfi Î·È ÙÔ Î·ÙÛÈοÎÈ ÛÙË Ï·‰fi-
ÎÔÏÏ·. ªÂÙ¿ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ οÔÈÔ ·-
fi Ù· ÛÈÙÈο ÁÏ˘Î¿.
«§fi˙·»: ∏ ΢ڛ· ∞ÚÙÂÌÈÛ›· ‰ÂÓ ı· Û·˜ ·Ê‹-
ÛÂÈ Ó· ʇÁÂÙ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ·ÓÈηÓÔÔ›-
ËÙÔÈ. ∂‰Ò Î·È 40 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË §fi˙· (Ï·Ù›·)
Ù˘ §·Áο‰·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ·Ù·Ù¿ÙÔ Ì ÌÔ-
Û¯¿ÚÈ ‹ ηÙÛ›ÎÈ.
Στα Κατάπολα
«µÈÙÛ¤ÓÙ˙Ô˜» (ÛÙÔ •˘ÏÔÎÂÚ·Ù›‰È): ∆Ú·Â˙¿ÎÈ·
‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Î¿Ùˆ ·fi ·ÚÌ˘Ú›ÎÈ·.
™ÂÛÈ·ÏÈÙ¤, ÙÔ ÈÌ¿Ì ÙÔ˘ °È¿ÓÓË Î·È Ë ·ÛÙ·ÎÔ-
̷ηÚÔÓ¿‰·.
«ªÔ˘Ú¿ÁÈÔ»: ™ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· fiÔ˘ ·Ú¿˙Ô˘Ó Ù·
ÏÔ›·, Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fi¯È ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ·ÏÏ¿ ÔÈ
·ÛÙ·ÎÔ›, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ̷ηÚfiÓÈ·.
«∫·ÂÙ¿Ó ¢‹ÌÔ˜»: ¶›ÙÛ· ·fi ·ÁÓ¿ ˘ÏÈο ·Ï-
Ï¿ Î·È ÔÙfi, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ∫·Ù·fiψÓ
ÌÂ ı¤· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.
«µÈÙÛ¤ÓÙ˙Ô˜» (ÛÙÔ •˘ÏÔÎÂÚ·Ù›‰È)
∆ΙΑΜΟΝΗ
Στην Αιγιάλη
«∞ÈÁÈ·Ï›˜» (22850 73.393, 73.107, www. amorgos-
aegialis. com): ∞¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ∞ÈÁÈ¿ÏË, ˘ÂÚË-
Ê·Ó‡ÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ «Ì·ÏÎfiÓÈ» Ì ı¤·
ȉ·ÓÈ΋ ÁÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›·. Œ¯ÂÈ ÈÛ›Ó·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ
(«∞Ì‚ÚÔÛ›·» Ì ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ Á‡ÛÂȘ),
Ì·Ú Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯ÂÈ Î·È spa.
«Lakki Village» (22850
«Lakki Village» 73.253, www.
lakkivillage.gr): µÁ·›ÓÂÙÂ
·fi ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÂÚ·-
ٿ٠ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ Î·È ‚Ô˘-
Ù¿ÙÂ. ∆fiÛÔ ·Ï¿. ¢›Ï·
ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ
‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛ›Ó· ÁÈ· fiÛÔ˘˜
·¯ı¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ ·ÏÌ˘Úfi
ÓÂÚfi ÙÔ «Lakki Village» ¤¯ÂÈ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈ· ·ÏÏ¿
Î·È Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ӷ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ΢ÎÏ·‰›ÙÈ΢
·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜.
«∫·ÚÎÈÛ›·» (22850 73.180-1): ªËÓ „¿¯ÓÂÙ ӷ
‚Ú›Ù ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù·
– ÔÏÏ¿ – ·Ú¯·›· ÔÓfi-
Ì·Ù· Ù˘ ∞ÌÔÚÁÔ‡. ªÂ- «∫·ÚÎÈÛ›·»
Á¿Ï·, ÂÓٷοı·Ú· ‰ˆ-
Ì¿ÙÈ·, ۯ‰fiÓ fiÏ· Ì ·-
ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ŸÚÌÔ
Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ
ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·. ∞fi Ù· ÈÔ
ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÍÂÓԉԯ›·,
ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ηÈ
ÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿.
Pension Askas (22850 73333, www.
askaspension.gr): ¢ˆÌ¿ÙÈ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ∞ÈÁÈ¿ÏË,
Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‚Ô˘Ófi ∫Ú›ÎÂÏÔ, Û ·-
fiÛÙ·ÛË ÌfiÏȘ 100 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·.
∞ÈÁÈ¿ÏË Camping (22850 73500): ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿
ÛÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿, 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Á˘ ÚÔÛʤÚÔ-
ÓÙ·È ÁÈ· οÌÈÓÁÎ. ªÂ Ê˘ÛÈ΋ ÛÎÈ¿ ·fi Ù· ‰¤-
ÓÙÚ· ı· ·ÈÛı·Óı›ÙÂ Û·Ó Ó· ̤ÓÂÙ Û ‰¿ÛÔ˜.
Στα Θολάρια:
«µ›ÁÏ·» (22850 73.288, www. vigla-hotel. amorgos.
net): ªÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì 25 ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÙËÓ Â›ÛÔ-
‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. Œ¯ÂÈ Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ. ∂›Û˘, η-
ı·Ú¿ Î·È ¿ÓÂÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ı· ‚Ú›Ù ÛÙ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fi-
ÌÂÓ· Ù˘ ™ÔÊ›·˜ OÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘ (22850 73.069) ·Ï-
Ï¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÛÈfiÓ «Evi’s» (22850 73.391, www.
amorgos. ws/accommodation/evis. html).
Στη Λαγκάδα
«¶·ÁοÏË» (22850 73.310). ∞ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi η-
Ù¿Ï˘Ì· Ì ·Ú·‰ÔÛȷο ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ∆Ô fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘
ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·Ú¯·›· ÙÔˆÓ‡ÌÈ· Ù˘ ∞ÌÔÚÁÔ‡.
Στα Κατάπολα
«∞¿ÁÁÈÔ» (22850 71.750-1, www. apaggio.gr): ™Â...
·¿ÁÎÈÔ ·fi ÙËÓ ÔÏ˘ÎÔÛÌ›· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÌÈÎÚ‹
ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ë ÔÔ›· ‰È·-
ı¤ÙÂÈ Î·È ÈÛ›Ó·.
∂›Û˘, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ı· ‚Ú›Ù ÛÙË «Villa ∫·Ù·ÔÏÈ·-
Ó‹» (6947.810407)
Στη Λεβρωσό
«Levrossos Apartments» (22850 73.526). ∞Ó ÙÔ Ìfi-
ÓÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ Â›Ó·È Ì¿ÓÈÔ
Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË, ÂÏ¿Ù ‰Ò.