‫‪ 19‬ﻳــﻞ ‪2010‬‬

‫ ﻣﻄﻠﺐ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﻰ  ﻣﻮ  ﺑﺮ ﺳــﻰ ﻗﺮ ﻳــﻢ ﻛﻪ  ﻣﻨﻈﺮ‬

‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻳﺮ‪  %‬ﻫﻤﻴﺖ ﺑﺴﻴﺎ ﺑﺮﺧﻮ  ﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻮﺿﻮﻋﻰ‬
‫ﻛــﻪ  ‪ %5‬ﺗﺤــﺖ ﻋﻨﻮ‪ %‬ﻗﺮ ﮔﺮﻓﺘــﻦ ﺑﻨﻴﺎﻫﺎ  »ﻧﺘــﺰ‪ «-‬ﻳﺎ ﻛﺮﻳﻢ‪.‬‬
‫ﻣﺮ‪ :‬ﺟﻬﺖ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺑﻴﺸــﺘﺮ  ﻳﻨﻤﻮ  ﺳﻌﻰ ﺧﻮﻫﻴﻢ ﺷﺖ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﻫﺮ‬
‫ﭼﻨــﺪ ﮔﺬ  ﺑﻪ ﺑﻨﻴﺎﻫﺎ  ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻴﺎﻧﺪﻳﻢ ‪ :‬ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻧﺴــﺎ‪   %‬ﺗﺒﺎ;‬
‫ﺑــﺎ »ﺑﻨﻴﺎﻫﺎ«   ﺣﺪ ﻣﻜﺎ‪ %‬ﺑﺸــﻜﺎﻓﻴﻢ‪ .‬ﮔــﺮ   ﺋﺔ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﺤﻠﻴﻠﻰ‬
‫ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﻧﺴــﺒﻰ ‪:‬ﺑﺮ‪ :‬ﺷــﺪﻳﻢ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮ‪  %‬ﮔﺎ‪ C‬ﺑﻌﺪ‪ A‬ﭘﺎ‪ A‬ﺑﻪ ﻣﺒﺤﺚ‬
‫»ﻧﺘــﺰ‪ -‬ﺑﻨﻴﺎﻫﺎ« ﻧﻴﺰ ﮔﺬﺷــﺖ‪  : ،‬ﻣﻪ ﺑﻪ ﻃــﻮ ﻛﻠﻰ »ﺑﻨﻴﺎﻫﺎ‪A‬‬
‫ﻧﺘﺰﻋﻰ« ﻣﻰﺗﻮﻧﺪ ﻣﻮ  ﺑﺮ ﺳــﻰ ﻗﺮ ﮔﻴﺮ‪ .‬ﻣﻄﻠﺒﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﺘﻨﺒﺎ; ﻣﺎ‬
‫ﻟﺒﺘﻪ ﻳﻦ ﻳﻚ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﻠﻰ ﺳﺖ ‪ :‬ﻧﻴﺎﻣﻨﺪ ﺗﺸﺮﻳﺢ‬ ‫ﻳﻜﻰ  ﻛﻠﻴﺪ‪A‬ﺗﺮﻳﻦ ﻣﺒﺎﺣﺚ  ﺟﻮﻣﻊ ﺳﺘﻌﻤﺎ ‪F‬‬
‫ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺧﻮﻫﺪ ﺑــﻮ‪ .‬ﺑﻪ ﻃﻮ ﻣﺜــﺎ‪ ،N‬ﭘﺮ ‪:‬ﺿﺢ‬ ‫ﻣﺮ‪ :‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ ‪.:‬‬
‫ﺳــﺖ ﻛﻪ ﭼﻨﻴــﻦ »ﺳــﺎﺧﺘﺎ ﻫﺎﺋﻰ« ﺟﻬﺖ ﺗﺪ‪C:‬‬
‫ﻣﻮﺟﻮﻳﺖﺷــﺎ‪  %‬ﻫﺪ‪ T‬ﻣﺸــﺨﺺ ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ‪:‬‬ ‫ﭘﺲ ﻧﺨﺴﺖ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﺑﻪ ﺑﻨﻴﺎﻫﺎ ﻛﻪ  ‬
‫ﺗﻤﺎﻳﻼ‪: U‬ﻳﮋ‪ F‬ﺧﻮ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺧﻮ  ﺑﺎﺷﻨﺪ؛ ﺑﻪ ﻋﺒﺎ ‪U‬‬ ‫ﻋﻠﻮ‪ C‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺪ‪:K‬‬
‫ﻳﮕﺮ »ﺑﻨﻴﺎ«  ﻣﺴﻴﺮ ‪5‬ﻧﭽﻪ »ﻋﻤﺎ‪ N‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ«‬
‫ﺧﻮﻧﺪ‪ K‬ﺷﺪ‪ ،‬ﻟﺰﻣﺎً ‪ :‬ﻟﻰﻟﺨﺼﻮ‪ Z‬ﻣﻨﻄﻘﺎً ﭘﺎ‪  A‬‬ ‫»ﺑﻨﻴﺎﻫﺎ‪ ،‬ﺳــﺎﺧﺘﺎ ﻫﺎ ‪ :‬ﺳــﺎ‪:‬ﻛﺎ ﻫﺎ‪ A‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ‪:‬‬
‫ﻣﺴــﻴﺮ ﺣﻔﻆ ﺑﻘﺎء ﻧﻴﺰ ﻣﻰﮔﺬ ‪ .‬ﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺟﻤﻌﻰ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻓﺘﺎ ﮔﺮ‪K:‬ﻫﺎ‪ A‬ﻣﺸﺨﺼﻰ ‬
‫ ﺑﻄﺔ »ﻗﺪ ‪ ،«U‬ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪ ،‬ﺗﺨﺎﻟﻒ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬ ‫ﻣﺮﻣﺎ‪  %‬ﻳﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻋﻤﺎ‪ N‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ‬
‫ﺑﻨﻴﺎﻫﺎ‪ A‬ﻣﺘﻔﺎ‪ U:‬ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﻣﻄﺮ^ ﻣﻰﺷﻮ‪.‬‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪«.‬‬
‫ﻟﺒﺘــﻪ ﮔﺮ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻴﺸــﻞ ﻓﻮﻛــﻮ    ﺗﺒﺎﻃﺎ‪U‬‬
‫ﺧﺎ ‪ m‬ﺷــﺪ‪ K‬ﭘﺎ‪  A‬ﺳﺘﺒﺪ ﺷﺎﻫﻨﺸــﺎﻫﻰ ﻣﻰﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬ ‫ ﺟﺎﻣﻌــﻪ ﺑﭙﺬﻳﺮﻳــﻢ‪ ،‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻗﺒﻮ‪ N‬ﻛــﺮ ﻛﻪ  ‬
‫ﺧﻼﺻــﺔ ﻣﻄﻠــﺐ ﺷﺎﻫﻨﺸــﺎ‪ K‬ﻓﺮ‪ A‬ﺑــﻮ ﻛﻪ ﺑــﺮ ﻳﮕﺮ‬ ‫ﻳﻦ ﺟﺪ‪ N‬ﻫﺮ ﻳﻚ  ﺑﻨﻴﺎﻫﺎ ﺗﻼ` ﺧﻮﻫﺪ ﺷــﺖ‬
‫ﭘﺎﺷــﺎﻫﺎ‪ %‬ﻓﺮﻣــﺎ‪ %‬ﻣﻰ ﻧﺪ؛ ﭘﺮ ‪:‬ﺿﺢ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻳﮕﺮ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﻋﻤﺪ‪K‬ﺗﺮ‪»  A‬ﻗﺪ ‪ «U‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﻰ‪،‬‬
‫ﭘﺎﺷﺎﻫﺎ‪ %‬ﻧﻴﺰ ﻫﻤﮕﻰ ﻣﺴﺘﺒﺪ ‪ :‬ﺧﻮﻛﺎﻣﻪ ﺑﻮﻧﺪ ‪  :‬ﻳﻦ‬ ‫ﻣﺎﻟــﻰ ‪ %5   ... :‬ﺧــﻮ ﻛﻨــﺪ‪  .‬ﻳﻨﺠﺎ‪ ،‬ﺑﺪ‪%:‬‬
‫ﻣﺴــﻴﺮ ﻫﻤﺰﻣﺎ‪ %‬ﻫﻢ ﻗﺪ ‪ U‬ﺧﻮ  ‪:‬ﻣــﺪ ﺣﻤﺎﻳﺖﻫﺎ‪A‬‬ ‫‪5‬ﻧﻜﻪ ﺑﺨﻮﻫﻴﻢ ﭘــﺎ‪  A‬ﺑﺮﺧﻮ ‪ A‬ﺗﻤﺎﻣﺎً »ﻓﻮﻛﻮﺋﻰ«‬
‫ﺷﺎﻫﻨﺸــﺎﻫﻰ ﻣﻰﻧﺴﺘﻨﺪ ‪ :‬ﻫﻢ ﻗﺪ ‪ U‬ﺑﻨﻴﺎ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻰ‬ ‫ﺑﮕﺬ ﻳﻢ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻗﺒﻮ‪ N‬ﻛﺮ‪  ،‬ﺷــﺮﻳﻄﻰ ﻛﻪ ﻓﻮﻛﻮ‬
‫  ﺑﻪ ﺻﻮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻣﻰﻧﻤﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳــﺎﺧﺘﺎ ﺟﺎﻣﻌــﻪ ‪ :‬ﺗﻤﺎﻣﻰ  ﺗﺒﺎﻃــﺎ‪ U‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ‬
‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﺒﺎﻻ‪  U‬ﺟﺎﻳــﮕﺎ‪» K‬ﻗﺪ ‪ «U‬ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﺮ‪،K‬‬
‫ﻳﻦ ﺑﻄﺔ »ﻗــﺪ ‪  «U‬ﻣﻘﻴﺎ‪ j‬ﻣﺮ‪ A:‬ﻗﻴﻘﺎً ﻫﻤﭽﻮ‪%‬‬ ‫ ﻋﻤﻞ ﭘﻴﺶﻛﺴﻮ‪ U‬ﺗﺤﻠﻴﻠﻰ ﺧﻮﻫﺪ ﺷﺪ ﻛﻪ ﻣﺎ  ‬
‫ﻳﻚ ﺷــﺮﻛﺖ ﭼﻨﺪﻣﻠﻴﺘﻰ ژﭘﻨﻰ ﻋﻤﻞ ﻣﻰﻛﺮ‪ .‬ﺷﺮﻛﺘﻰ‬ ‫ﻳﻨﺠﺎ  ﺑﻨﻴﺎ  ﺋﻪ ﺧﻮﻫﻴﻢ ‪.‬‬
‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﻓــﺮ‪ `:‬ﺧﻮ  ﻣﺪﻳﻮ‪ %‬ﺣﻤﺎﻳــﺖ ﻧﻈﺎﻣﻰ  ﺗﺶ‬
‫‪5‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺳــﺖ؛ ﻧﻴﺮ‪ A:‬ﻛﺎ  ‪%‬ﻗﻴﻤﺖ  ﻣﺪﻳﻮ‪ %‬ﺳﻴﺎﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﻳﻦ ‪:‬ﺟﻮ‪ ،‬ﻣﺴــﺌﻠﺔ » ‪ «d‬ﻓﻮﻛﻮ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ‪%‬‬
‫ﻳﮕــﺮ ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎ ‪: :‬ﻟﺖﻫﺎ  ﻣﻨﻄﻘﺔ ‪5‬ﺳــﻴﺎ‪ A‬ﺟﻨﻮ‪g‬‬ ‫ﻣﻄﺮ^ ﻧﻴﺴــﺖ‪ : ،‬ﺑﻦﺑﺴﺖﻫﺎ‪ A‬ﻧﻈﺮ‪ A: A‬ﺧﺼﻮﺻﺎً‬
‫ﺷــﺮﻗﻰ ﺳــﺖ؛ ﺣﺮﻛﺖ ﻧﻘﺪﻳﻨﮕﻰ` ﻣﺪﻳﻮ‪ %‬ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ ‪:‬‬ ‫ ﻣﻮ  ﮔﺸﺘﺎ‪ A :‬ﻛﻪ ‪ » :‬ﺗﺒﺎﻃﺎ‪ U‬ﻗﺪ ‪ «U‬ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
‫ﻣﺆﺳﺴــﺎ‪ U‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ‪ %‬ﺳﺖ؛ ‪ : ... :‬ﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﻫﻤﺰﻣﺎ‪%‬‬ ‫ﻛﺮ‪ : ،K‬ﺑﻦﺑﺴــﺖﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ  ﻛﻤﺎ‪ N‬ﺗﻌﺠﺐ ﻋﻤﻮﻣﺎً‬
‫ﻫﻢ ﻣﻮﺟﻮﻳﺖ ﺧﻮ   ﭼﺎ ﭼﻮ‪  g‬ﺗﺒﺎﻃﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﻋﻨﻮ‪%‬‬ ‫ﺑﻪ ﺟﻮﻣﻊ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ ‪ A‬ﻏﺮ‪ g‬ﻧﻴﺰ ﻣﺮﺑﻮ; ﻣﻰﺷﻮ‪،‬‬
‫ﻛﺮﻳــﻢ ﻣﺤﻔﻮ‪ o‬ﻧﮕﺎ‪ K‬ﻣﻰ ‪ : ،‬ﻫﻢ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺗﻼ` ﺧﻮ‬ ‫ ﺟﺎ‪ A‬ﺧﻮ ﻧﻴﺎﻣﻨﺪ ﺑﺤــﺚ ‪ :‬ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺧﻮﻫﺪ ﺑﻮ‪.‬‬
‫  ﻣﻌﻄــﻮ‪ T‬ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺑــﻪ ﺑﻨﻴﺎﻫﺎﺋﻰ ﺧﻮﻫــﺪ ﻛﺮ ﻛﻪ‬ ‫ﭘﺲ ﺑﺎﮔﺮﻳﻢ ﺑﻪ ﺑﻨﻴﺎﻫﺎ‪ A‬ﺧﻮﻣﺎ‪!%‬‬
‫ﻣﻮﺟﻮﻳﺖ`  ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻛﺮ‪K‬ﻧﺪ‪ .‬ﻣﺜﺎ‪ N‬ﻳﻚ ﺷــﺮﻛﺖ‬
‫ژﭘﻨﻰ ﻧﻮﻋﻰ »ﺑﺪ‪K‬ﺑﺴــﺘﺎ‪ «%‬ﺳــﺘﺮﺗﮋﻳﻚ   ﻣﻘﻴﺎﺳــﻰ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ ﻧﮕﺮﺷــﻰ ﺗﺎ ﻳﺨﻰ ﻣﻮﺿﻮ‪  -‬ﻏﻴﺮﻧﺘﺰﻋﻰﺗﺮ‪: ،‬‬
‫ﺟﻬﺎﻧــﻰ ﻧﺸــﺎ‪ %‬ﻣﻰﻫــﺪ‪ ،‬ﺣﺎ‪5 N‬ﻧﻜــﻪ ﻧﻤﻮﻧــﺔ ﺗﺎ ﻳﺨﻰ‬ ‫ ﻧﺘﻴﺠﻪ ‪:‬ﺷﻦﺗﺮ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻃﻮ ﻣﺜﺎ‪  ،N‬ﻛﺸﻮ ‬
‫ ﺗﺒﺎﻃــﺎ‪» U‬ﻗﺪ ‪  «U‬ﻓﻼ‪ U‬ﻗﺎ ‪ F‬ﻳﺮ‪ ،%‬ﺑﻪ ﻳﻚ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻳــﺮ‪  %‬ﻧﻈﺮ ﺗﺎ ﻳﺨﻰ ﻫﻤﻮ ً‪ K‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺘﻰ ﺳــﻠﻄﻨﺘﻰ‬
‫ﺧﺎ‪ Z‬ﻣﺤﺪ‪ :‬ﻣﻰﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪ :‬ﺳﺘﺒﺪ‪ A‬ﺷــﺘﻴﻢ‪ .‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ  ﺳﻴﺮ ﺗﺎ ﻳﺨﻰ‬
‫ﻣﻠﺖ ﻳﺮ‪ %‬ﺑﺮ ﭘﺪﻳﺪ‪ AK‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪» %‬ﺑﻨﻴﺎ ﺳــﻠﻄﻨﺖ«‬
‫‪:‬ﻟﻰ  ﻳﺮ‪ %‬ﺑﺎﺳﺘﺎ‪ %‬ﺑﻄﺔ ﺑﻨﻴﺎ ﻗﺪ ‪ U‬ﻣﺮﻛﺰ‪ A‬ﺑﺎ ﺑﻨﻴﺎ‬ ‫ﺗﻜﻴﻪ ﺷــﺖ‪» : ،‬ﺷــﺎ‪ jk  «K‬ﻳــﻦ ﺑﻨﻴﺎ ﻗﺮ ‬
‫ﻳﻦ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎً ﻃﻰ ‪ % :‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺸــﻴﺎ‪ ،%‬ﺳــﻠﻮﻛﻴﺎ‪: %‬‬ ‫ﻣﻰﮔﺮﻓــﺖ‪: .‬ﻟﻰ  ﻗﻠﺐ ﻓﻼ‪ U‬ﺑﻠﻨــﺪ‪ A‬ﻛﻪ ﻳﺮ‪%‬‬
‫ﺷــﻜﺎﻧﻴﺎ‪  %‬ﻫﺎﻟــﻪ‪  A‬ﺑﻬﺎ‪ C‬ﻓﺮ‪:‬ﻓﺘﺎ‪ .‬ﻧﺨﺴــﺖ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻣﻴﻦ ﻧﺎ‪ C‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ـ ﻳﻦ ﻓﻼ‪ U‬ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ‪ :‬ﺑﺮﺑﺮ ‪:‬ﺳﻌﺖ‬
‫ﮔﻔﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ‪5‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ ‪» F :‬ﻃﻼﺋﻰ« ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻰ ﻣﺮﺑﻮ;‬ ‫ﻓﻌﻠﻰ ﻛﺸــﻮ ﻳﺮ‪  %‬ﺷــﺎﻣﻞ ﻣﻰﺷــﻮ ـ ﻣﻌﻤﻮﻻً‬
‫ﻣﻰﺷــﻮ ﺑﻪ ﺻﺮﺣﺖ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪ %‬ﻳﻦ ﺳﻠﺴــﻠﺔ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻰ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ ‪:‬ﺳــﻴﻌﻰ  ﻳﻦ »ﺑﻨﻴﺎﻫﺎ‪ «A‬ﺳــﻠﻄﻨﺘﻰ‬
‫   ﺗﺸــﺘﻰ ‪: :‬ﺑﺴــﺘﻪ ﺑﻪ  ﺗﺸــﺘﻰﮔﺮ‪ A‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ‪. :5‬‬ ‫‪:‬ﺟﻮ ﺷــﺖ‪ : .‬ﮔﺮ ﻣﺎﻧﻰ ﻓﺮ ﻣﻰ ﺳﻴﺪ ﻛﻪ ﻳﻜﻰ‬
‫ﺳﻨﺎ ‪ :‬ﻣﺪ ‪  ،d‬ﺗﺄﺋﻴﺪ ‪:‬ﺑﺴﺘﮕﻰ ﻳﻨﺎ‪ %‬ﺑﻪ  ﺗﺸﺖ ‪:‬‬ ‫ ﻳﻦ ﺑﻨﻴﺎﻫﺎ ﺑﺮ ﻳﮕــﺮ‪ %‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺘﻰ ﺗﻤﺎ‪ : C‬ﻛﻤﺎ‪N‬‬
‫ﻋﻤﺎ‪ N‬ﻣﻰﻧﻤﻮ‪ ،‬ژﻳﻢ ﺣﺎﻛﻢ  ﺳــﺘﺒﺪ ﺷــﺎﻫﻰ‬
‫ﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻃﻰ ‪ % :‬ﺷﻜﺎﻧﻴﺎ‪ %‬ﺑﻪ ﺻﻮ ‪ U‬ﻳﮕﺮ‪ A‬ﺧﻮ‬ ‫ﻳﻦ ‪: :‬ﺟﻮ ﻧﺪ ‪: ،‬ﻟﻰ  ﻛﺘﻴﺒﻪﻫﺎ‪ A‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻰ‬
‫  ﻧﺸــﺎ‪ . %‬ﺷــﻜﺎﻧﻴﺎ‪ %‬ﺻﻮﻻً »ﻣﭙﺮﺗﻮ ‪ %‬ﺳﺎﻧﺪ‪«K‬‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻮ ﻣﺰ‪ ،‬ﺧﺪ‪:‬ﻧﺪ  ﺗﺸــﺖ ﺷــﺎ ‪ K‬ﺷــﺪ‪  .K‬‬
‫‪ :‬ﺧﺮﻣﻨﺪ  ﻣﻔﻬﻮ‪ C‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺸــﻰ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻧﻤﻰ ﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺘﻴﺠــﻪ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻗﺒﻮ‪ N‬ﻛﺮ ﻛــﻪ ﺑﻨﻴﺎ ‪:‬ﻟﺖ  ‪F :‬‬
‫ﻳﻨــﺎ‪ %‬ﻧﻪ  ‪:‬ﻳﮋﮔﻰﻫﺎ‪: A‬ﻟﺘﻰ ‪ :‬ﺗﺸــﻜﻴﻼﺗﻰ ﺳــﻠﻮﻛﻰ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸــﻰ ﺧﻼﻗﻰ ‪:‬ﻟﻰ »ﻏﻴﺮﻳﻨــﻰ« ﺑﻮ‪K‬؛ ﮔﺮ‬
‫ﺑﺮﺧﻮ  ﺑﻮﻧﺪ ‪ :‬ﻧﻪ ‪:‬ﻟﺖﻣﺪ ‪ A‬ﺑﻪ ﺷﻴﻮ‪ F‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻰ ‬ ‫ﺗﻤﺎﻳﻠﻰ ﻧﺰ ﺑﺮﺧــﻰ ‪:‬ﻟﺖﻣﺪ ‪  %‬ﭘﻴﺮ‪  A:‬ﻳﻦ ‪:‬‬
‫ﻣﻰﺷﻨﺎﺧﺘﻨﺪ‪ F :  .‬ﺷﻜﺎﻧﻴﺎ‪ %‬ﻛﻪ ﺣﺪ‪ :‬ﭘﻨﺞ ﺳﺪ‪ K‬ﺑﻪ‬ ‫‪ %5‬ﻳﻦ ﻳﺪ‪ K‬ﺷﺪ‪ K‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺗﻤﺎﻳﻠﻰ ﻓﺮ‪ : A‬ﮔﺮ‪:‬ﻫﻰ‬
‫ﻃﻮ‪ N‬ﻧﺠﺎﻣﻴﺪ‪ ،‬ﻛﺸﻮ ﻳﺮ‪  %‬ﻣﻨﻈﺮ ﻳﻮﻧﻰ‪ ،‬ﻗﺘﺼﺎ‪A‬‬ ‫ﺗﻠﻘﻰ ﺷﻮ‪ ،‬ﻧﻪ ﻳﻚ ‪:‬ﺑﺴﺘﮕﻰ ﺳﺎﺧﺘﺎ ‪ .A‬ﻟﺒﺘﻪ ﻳﻦ‬
‫‪ :‬ﺗﺠــﺎ ‪ A‬ﺑﻪ ﺻــﻮ ‪ U‬ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ  ‪ K‬ﻧﻤﻰﺷــﺪ‪: .‬ﻟﻰ ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﻪ  ‪5‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺘﺎ ‪:‬ﻳﮋ‪ F‬ﻗﺪ ‪ U‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻰ‬
‫‪5‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ  ﺗﺒﺎ; ﻳﻦ ﺑﺎ ﺑﻨﻴﺎ »‪:‬ﻟﺖ ﺷﻜﺎﻧﻰ« ﻣﺮﺑﻮ;‬ ‫ﺑﺎﻣﻰﮔﺮ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﻰ ﻛﻪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻳﮕﺮ »ﻗﺪ ‪U‬ﻫﺎ«‬
‫ﻣﻰﺷﻮ‪ ،‬ﺷــﻜﺎﻧﻴﺎ‪ %‬ﻫﻤﭽﻮ‪ %‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻴﺎ‪ %‬ﻳﻦ  ﺗﺒﺎ;‬ ‫  ﺑﺮﻋﻬﺪ‪ K‬ﺷــﺖ‪ ،‬ﻟﺰﻣﻰ ﻳﺠﺎ ﻧﻤﻰﻛﺮ ﻛﻪ ﻳﮕﺮ‬
‫  ﺑــﻪ »ﭘﺎﺷــﺎﻫﺎ‪ «%‬ﻣﺤﻠﻰ ‪:‬ﮔﺬ ﻛــﺮ‪ K‬ﺑﻮﻧﺪ! ‪:‬ﻟﻰ‬ ‫ﻗﺪ ‪U‬ﻫﺎ‪ ،‬ﻳﺎ ﻫﻤﺎ‪ %‬ﭘﺎﺷﺎﻫﺎ‪ %‬ﻛﻪ ﺑﻪ ﻗﺪ ‪ U‬ﻣﺮﻛﺰ‪A‬‬
‫ﺟﺎﻟﺐ ﻳﻦ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻳﻦ »ﭘﺎﺷــﺎﻫﺎ‪ «%‬ﻳﮕﺮ ﺷــﺎﻫﺎ‪%‬‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎ‪ K‬ﺳﺮﺳﭙﺮﮔﻰ ﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻫﺮ ﻛﺪ‪  C‬ﺣﻴﻄﺔ‬
‫‪ K :‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺸــﻴﺎ‪ %‬ﻧﺒﻮﻧــﺪ؛  ‪ % :‬ﺷــﻜﺎﻧﻰ ﻓﻼ‪U‬‬ ‫ ﺗﺒﺎﻃﺎ‪U‬ﺷــﺎ‪ %‬ﺑــﺎ ﺑﻨﻴﺎ ﻳــﻦ  ﻃﺮ‪ r‬ﺷــﻴﻮ‪K‬ﻫﺎ‪A‬‬
‫ﻗﺎ ‪ K‬ﺷــﺎﻫﺪ ﺷﺪ ﭘﺪﻳﺪ‪ AK‬ﻣﻰﺷــﻮ ﻛﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻣﻮ ﺧﺎ‪%‬‬ ‫ﺳــﻨﺘﻰ ﺧﻮ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻧﺒﺎﺷــﻨﺪ‪  .‬ﻋﻤﻞ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ‬
‫ ‪ %5‬ﺑــﻪ ﻧﺎ‪» C‬ﻓﺌﻮﻟﻴﺴــﻢ« ﻳﺎ ﻣﻰﻛﻨﻨــﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ‬ ‫ﻛﻪ ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ‪:‬ﻳﮋﮔﻰ ﻧﺰ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ‪ ،%‬ﺗﺎ ‪5‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺎﻓﺖ ﻓﺌﻮ‪ ،N‬ﮔﺴــﺘﺮ‪: F‬ﺳــﻴﻌﻰ  »ﻓﺌﻮﻟﻴﺴــﻢ«  ‬ ‫ ﺗﺒﺎ; ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺑﺎ ﺑﻨﻴﺎ ﻳﻦ ﻣﺮﺑﻮ; ﻣﻰﺷــﻮ‪ ،‬‬
‫‪ F :‬ﺷــﻜﺎﻧﻰ ﺑﺮ ﻓﻼ‪ U‬ﻗــﺎ ‪ K‬ﺣﺎﻛﻢ ﻣﻰﺷــﻮ ‪  :‬ﺗﺒﺎ;‬ ‫‪ % :‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺸــﻰ ‪5‬ﻏﺎ ﺷﺪ‪ : .K‬ﻧﻰ ﻛﻪ »ﻗﺪ ‪U‬‬
‫ﭘﺎﺷﺎﻫﺎ‪ %‬ﺑﺎ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎ‪ K‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻰ ﺟﺎ‪ A‬ﺧﻮ  ﺑﻪ  ﺗﺒﺎ;‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ‪ «A‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ‪:‬ﺑﻂ ﺑﻨﻴﺎ ‪:‬ﻟﺖ ﺑﺎ ﺑﻨﻴﺎ ﻳﻦ ‬
‫»ﻫﮕﺎ‪%‬ﻫــﺎ« ‪ «% K» :‬ﺑﺎ ﺳــﻮ ﻛﺎ ‪» %‬ﭘﻴﺮ‪:‬ﻣﻨﺪ«‬ ‫ﺑﻪ ﻗﺪ ‪U‬ﻫﺎ‪ A‬ﺳﻴﺎﺳﻰ ‪ F‬ﭘﺎﺋﻴﻦﺗﺮ ﻳﻌﻨﻰ ﭘﺎﺷﺎﻫﺎ‪%‬‬
‫ﺷﻜﺎﻧﻰ ﻣﻰﺳﭙﺎ ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻠﻰ ﺗﻔﻮﻳﺾ ﻛﺮ‪ K‬ﺑﻮ؛ ﻃﺒﻴﻌﻰ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻳﻦ‬
‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎ‪ A : K‬ﻳﻦ ﻗﺮ ﻣﻰﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫ﭘــﺮ ‪:‬ﺿﺢ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻳﻦ ﺷــﻴﻮ‪ K‬ﻳﮕﺮ ﻫﻤﭽــﻮ‪% : %‬‬
‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸــﻴﺎ‪ %‬ﻗﺎ ﺑﻪ  ‪ F‬ﺑﻨﻴﺎ ﻳﻦ ﻧﺒﺎﺷــﺪ‪  .‬ﻃﺮ‪T‬‬ ‫ ‪ F :‬ﺳــﻠﻮﻛﻴﺎ‪ %‬ﻛــﻪ  ‪:‬ﻗــﻊ ﺑﺎﻣﺎﻧــﺪﮔﺎ‪%‬‬
‫ﻳﮕﺮ‪: ،‬ﻇﻴﻔﺔ ﺻﻠﻰ ﺳــﺘﮕﺎ‪ K‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺷﻜﺎﻧﻰ ﺟﻨﮓ‬ ‫ﻣﻘﺪ‪:‬ﻧﻰﻧﺴــﺐ ﺣﻤﻠﺔ ﺳــﻜﻨﺪ ﺑﻪ ﻳــﺮ‪ %‬ﺑﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎ‬
‫ﺑﺎ ﻣﭙﺮﺗﻮ ‪ : C: %‬ﻋﻘﺐﻧﺸــﺎﻧﺪ‪ %‬ﻗﺒﺎﻳﻞ ‪:‬ﺣﺸﻰ ‪5‬ﺳﻴﺎ‪A‬‬ ‫ﭼﻨــﺪ ﭘﺪﻳــﺪ‪ F‬ﺟﺎﻟــﺐ ‪:‬ﺑﺮ‪ :‬ﻣﻰﺷــﻮﻳﻢ‪ .‬ﻧﺨﺴــﺖ‬
‫ﻣﺮﻛﺰ‪ : A‬ﻗﻔﻘﺎ ﺷــﻤﺎﻟﻰ ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ ﻣﻰﺷــﺪ‪ .‬ﺟﻨﮓﻫﺎﺋﻰ‬ ‫ﻳﻨﻜــﻪ ﻣﻘﺪ‪:‬ﻧﻴــﺎ‪» %‬ﺗﻌﺪ ﺧﺪﻳﺎ‪  «%‬ﺑﻪ ﺳــﻤﻴﺖ‬
‫ﻛﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺑﺎ ﺑﻬﺮ‪K‬ﮔﻴﺮ‪  A‬ﻣﻬﺎ ‪ U‬ﺳــﻮ ﻛﺎ ‪ %‬ﺷــﻜﺎﻧﻰ‬ ‫ﻣﻰﺷﻨﺎﺧﺘﻨﺪ  ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺳﺮﻛﻮ‪ : g‬ﭼﭙﺎ‪ N:‬ﻣﻠﺖﻫﺎ‪A‬‬
‫ﺑــﺎ ﭘﻴﺮ‪A:‬ﻫﺎ‪ A‬ﭼﺸــﻢﮔﻴﺮ ﻧﻴﺰ ﺗﻮ‪ Ck‬ﺷــﺪ‪: ،‬ﻟﻰ  ﻳﻦ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻧﻘﻴﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺴــﺖ ‪:‬ﻳﮋﮔﻰ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻳﻨﻰ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻴــﺎ‪ %‬ﺟﺎﻣﻌﺔ »ﻫﮕﺎﻧﻰ« ﺗﻘﺮﺑﻴﺎً ﺑﻪ ﺣﺎ‪ N‬ﺧﻮ ﻫﺎ ﺷــﺪ‪K‬‬ ‫ﺧﻮ ﺑﮕﻴﺮ‪  .‬ﻃﺮ‪ T‬ﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺻﻞ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻰ ﻛﻪ‬
‫ﺑﻮ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ‪:‬ﻇﻴﻔﺔ ﻳﻦ ﺳﺎﺧﺘﺎ ‪ ،‬ﻗﺘﺼﺎ‪ : A‬ﻣﺎﻟﻰ ﺗﻠﻘﻰ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﭙﺮﺗﻮ ‪ A‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻰ  ﺗﺤﺖ ﻧﻘﻴﺎ‬
‫ﻣﻰﺷــﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎ‪ A‬ﺗﺄﻣﻴﻦ » ` ﺿﺎﻓﺔ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷــﺪ‪«K‬‬ ‫»ﺳﺘﺨﺮ« ﻗﺮ ‪ K‬ﺑﻮ‪ ،‬ﻧﺘﻮﻧﺴﺖ  ‪ % :‬ﺳﻠﻮﻛﻰ‬
‫ﺟﻬﺖ ﻣﺔ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ‪ A‬ﺟﻨﮕﺎ‪ :‬ﻧﺔ ﺷﻜﺎﻧﻴﺎ‪.%‬‬ ‫ﺣﻴﺎء ﺷﻮ؛ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻪ ‪ % :‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻰ ﺑﺎﻧﮕﺸﺖ‪،‬‬
‫ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺣﻴﺎ‪: U‬ﻟﺖ »ﺳــﻜﻮﻻ « ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻰ‬
‫ﻣﻜﺎﻧﭙﺬﻳﺮ ﻧﺸﺪ‪.‬‬
‫‪:‬ﻟﻰ ﻳﻦ  ﺗﺒﺎ; »ﺳــﺎﻧﺪ‪  «K‬ﻓﺮ‪ A‬ﺣﻤﻠﺔ ﻋﺮ‪ g‬ﺑﻪ ﻃﻮ ‬ ‫ﻟﺒﺘﻪ  ﻳﻦ ﺻﻞ ﻋﺪ‪ N:‬ﻧﻜﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻣﻨﻴﺖ ﻣﺮﻫﺎ‬
‫ﻛﻠــﻰ  ﻫﻢ ﻓﺮ‪:‬ﭘﺎﺷــﻴﺪ‪: .‬ﺳــﺘﺎﺋﻴﺎ‪ %‬ﻳــﺎ  ‪:‬ﻗﻊ ﻫﻤﺎ‪%‬‬ ‫ﻣﻴﻨﺔ ﮔﺴﺘﺮ` ﻓﻀﺎ‪ A‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ  ﺧﻞ  ﻳﺠﺎ ﻧﻤﻮ‪،‬‬
‫»ﻫﮕﺎ‪%‬ﻫﺎ« ﻛﻪ  ﻣﺮﺗﺒﺔ »ﭘﺎﺷﺎﻫﻰ«  ‪ % :‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺶ‬ ‫‪:‬ﻟﻰ ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﺳــﺎﺧﺘﺎ ‪:‬ﻟﺖ ﺷﻜﺎﻧﻰ  ﻣﻬﺎ ‪ :‬ﺟﺬ‪ g‬ﻳﻦ‬
‫‪ :‬ﻓﺌﻮﻟﻴﺴﻢ »‪ 5‬ﻳﻨﻰ«  ‪ F :‬ﺷﻜﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﻣﺮﺗﺒﺔ ﻗﻤﺎ ‬ ‫» ﺷﺪ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ« ﻧﺎﺗﻮ‪ %‬ﻣﺎﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺎﻳﻪﻫﺎ‪: A‬ﻟﺖ »ﺳﻜﻮﻻ «‬
‫‪:‬ﺑﺴــﺘﻪ ﺑﻪ »ﻣﺬﻫﺐ ﺣﺎﻛﻢ« ﺳــﻘﻮ; ﻛﺮ‪ K‬ﺑﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻫﻨﻮ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﺪ‪ U‬ﻣﺘﺰﻟﺰ‪ N‬ﺷﺪ‪ .‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻳﺮ‪  %‬ﺧﻞ ﻣﭙﺮﺗﻮ ‪A‬‬
‫ﻓﺸﺎ ﻣﺎﻟﻰ ‪ :‬ﻗﺘﺼﺎ‪ A‬ﺣﻜﻮﻣﺖ  ﻫﻤﭽﻮ‪ %‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﺘﺤﻤﻞ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﻳﺎﻓﺘﻦ ‪:‬ﺳﺎﺋﻠﻰ ﺑﺮ‪ A‬ﻳﺠﺎ  ﺗﺒﺎ; ﮔﺴﺘﺮ‪K‬ﺗﺮ ﻣﻴﺎ‪%‬‬
‫ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ  ﺣﻔﻆ ﺷﺮﻳﻂ ﻣﻮﺟﻮ ﻳﻌﻨﻰ  ﺗﺒﺎ;‬ ‫ﺟــﺰء ﺧﻮ ﺗﻼ` ﻣﻰﻛﺮ‪: : ،‬ﻟﺖ ﺷــﻜﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﻟﻴﻞ‬
‫‪: :‬ﻳﺔ » ﺑﺎ ـ ‪5‬ﺗﺸــﻜﺪ‪ «K‬ﻳﮕﺮ ﻫﻴﭻ ﻣﻨﻔﻌﺘﻰ ﻧﺪﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪:‬ﺑﺴــﺘﮕﻰ ﺑﻪ ﻋﺎﻣﻞ ﺟﻨﮓ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺳــﻌﻰ ﺧﻮ  ﺑﻪ ﺧﺮ‪m‬‬
‫ﭘﺮ ‪:‬ﺿﺢ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻳﻦ ﺳﺎﺧﺘﺎ ﺑﺪ‪ %:‬ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻨﺒﻊ ﺻﻠﻰ‬ ‫ﻣﻰ ﺗﺎ  ﺑﺮﺑﺮ ﮔﺴﺘﺮ` ﻳﻦ  ﺗﺒﺎ; ﻗﺪ ﻋﻠﻢ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﭼﺮ‬
‫ﻗﺘﺼﺎ‪ : A‬ﻣﺎﻟﻰ` ﺑﻪ ﺳــﺮﻋﺖ  ﻫﻢ ﻓﺮ‪:‬ﭘﺎﺷﺪ‪  .‬ﻃﺮ‪T‬‬ ‫ﻛﻪ ﻳﻦ ‪:‬ﻟــﺖ ﻣﻮﺟﻮﻳﺖ ﺧﻮ  ‪ A :‬ﻗﺪ ‪ U‬ﻓﺌﻮ‪N‬ﻫﺎ‬
‫ﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺳــﺎﺧﺘﺎ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻧﻴﺰ ﺑﻰﻧﺪ‪ K‬ﭘﻮﺷﺎﻟﻰ ‪ :‬ﺗﻮﺧﺎﻟﻰ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻣﻰﺗﻮﻧﺴﺖ ﺑﺮ ﺳﺎ‪ j‬ﺟﻨﮓ »ﺗﻮﺟﻴﻪ« ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ‬
‫ﺷــﺪ‪ K‬ﺑﻮ‪ ،‬ﺑﻪ ﺻﻮ ﺗﻰ ﻛﻪ ﻛﺸــﺘﺎ ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﺎ‪» %‬ﻓﻰﻧﻔﺴﺔ«‬ ‫ﭘﻴﺶ ‪:‬ﺷﻦ ﺳﺖ؛ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻛﻪ  ﺟﻨﮓﻫﺎ‪ A‬ﭘﻴﺮ‪:‬ﻣﻨﺪﻧﺔ‬
‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎ‪   K‬ﺑﺎ ﺳﺎﺳــﺎﻧﻰ  ‪:‬ﺧﺮ ﻛﺎ  ﺑﺠﺎﺋﻰ ﺳﺎﻧﺪ‬ ‫»ﺷﻚﻫﺎ« ﺟﺎ‪ `%‬ﺑﻪ ﻟﺐ ‪5‬ﻣﺪ‪ K‬ﺑﻮ‪ ،‬ﻗﺪ ‪» U‬ﻓﺮﻳﻨﻰ«‬
‫ﻛــﻪ ﻫﻴﭻ ﻓﺮﻧﺪ ‪y‬ﻛﻮ ‪ A‬ﺟﻬﺖ ﺣﻔــﻆ ﺗﺎ‪ : m‬ﺗﺨﺖ  ﻗﻴﺪ‬ ‫ﺷﻜﺎﻧﻰ  ﺑﻪ ﻧﻔﻊ »ﻫﻤﮕﺮﺋﻰ ﻳﻨﻰ« ﺳﺎﺳﺎﻧﻰ ‪:‬ﭘﺲ ‪.‬‬
‫ﺣﻴﺎ‪ U‬ﻧﻤﺎﻧﺪ‪ K‬ﺑﻮ!‬
‫ﺑﺎ ﺑﻪ ﻗﺪ ‪ U‬ﺳــﻴﺪ‪  %‬ﺷــﻴﺮ ﺑﺎﺑﻜﺎ‪ ،%‬ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺰ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
‫ ﻛﺸﻮ ﻳﺮ‪ %‬ﭘﺲ  ﺣﻤﻠﺔ ﻋﺮ‪ g‬ﺷﺎﻫﺪ ﻓﺮ‪:‬ﭘﺎﺷﺎﻧﻰ ﻳﺮﭘﺎ‪A‬‬ ‫ﺳﺎﺳــﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻳﺮ‪ %‬ﺑﺮ ﺑﻬــﺎ‪:» C‬ﻟﺖ ﻓﺮﻳﻨﻰ« ﻧﻴﺰ‬
‫ﻳﺮﻧﻰﺗﺒﺎ ‪ A‬ﻣﻰﺷﻮﻳﻢ‪ .‬ﻳﻨﺒﺎ  ﺗﺒﺎ; ‪:‬ﻳﮋ‪ AK‬ﻛﻪ ﺳﺎﺧﺘﺎ ‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ ﭘﺎﻳﺎ‪ %‬ﮔﺬﺷﺖ‪ : ،‬ﭘﺎ‪ A‬ﺑﻪ  ﺗﺒﺎﻃﻰ ﻧﻬﺎ ﻛﻪ ﺣﺪﻗﻞ‬
‫ﻗــﺪ ‪ % :  U‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺸــﻴﺎ‪ %‬ﺑﻪ ﺷــﻴﻮ‪K‬ﻫﺎ‪ A‬ﻣﺘﻔﺎ‪  U:‬‬ ‫ ‪5‬ﻧﺮ‪:‬ﻫﺎ ‪  :‬ﮔﺴــﺘﺮ‪ F‬ﻳﻚ ﻣﭙﺮﺗﻮ ‪ A‬ﺟﻬﺎﻧﻰ  ﺗﺒﺎﻃﻰ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ A‬ﮔﺴﺘﺮ‪ K‬ﻳﺠﺎ ﻛﺮ‪ K‬ﺑﻮ ﺑﻪ ﺷﺪ‪ ،U‬ﮔﺮ ﻧﮕﻮﺋﻴﻢ‬ ‫ﻼ ﻧﻮﻳﻦ ﺗﻠﻘﻰ ﻣﻰﺷــﺪ‪» :‬ﺑﺮﻗﺮ ‪ A‬ﻳــﻦ ‪:‬ﻟﺘﻰ«!‬ ‫ﻛﺎﻣــ ً‬
‫ﺑﻪ ﺻﻮ ﺗﻰ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﺗﺮﻣﻴﻢ »‪5‬ﺳﻴﺐ« ﻣﻰﺑﻴﻨﺪ‪ .‬ﻗﻮ‪ C‬ﻳﺮﻧﻰ‬ ‫ ﻣﭙﺮﺗﻮ ‪ A‬ﺳﺎﺳــﺎﻧﻰ‪» ،‬ﺷﺎﻫﻨﺸــﺎ‪  «K‬ﻣﻨﻈﺮ ﻣﺎﻟﻰ ‪:‬‬
‫ﺳﺎﻛﻦ ﻓﻼ‪ U‬ﺑﻠﻨﺪ  ﻳﻦ ‪:‬ﻧﺪ ﻧﻪ ﺑﺎ ﻣﻠﺖﻫﺎﺋﻰ ﻫﻤﺘﺮ ﺧﻮ‬ ‫ﻗﺘﺼﺎ‪ A‬ﺑﺮ ﻓﺌﻮﻟﻴﺴــﻤﻰ ﻛﻪ ﻳﺎﮔﺎ ﺷﻜﺎﻧﻴﺎ‪ %‬ﺑﻮ ﺗﻜﻴﻪ‬
‫ـ ﻫﻤﭽﻮ‪ %‬ﻣﻘﺪ‪:‬ﻧﻰﻫﺎ ‪ :‬ﺑﺎﺑﻠﻰﻫﺎ ‪5 :‬ﺷﻮ ‪A‬ﻫﺎ ـ ﻛﻪ  ﺑﺮﺑﺮ‬ ‫ﺷــﺖ‪: ،‬ﻟﻰ ﺑﺎ ﺑﻬﺮ‪K‬ﮔﻴــﺮ‪  A‬ﻫﻤﻜﺎ ‪  A‬ﺑﺎ‪ g‬ﻳﻦ ﻛﻪ‬
‫ﻗــﻮ‪: C‬ﺣﺸــﻰ ‪: :‬ﻳﺮﻧﮕﺮ ﻗﺮ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧــﺪ‪ .‬ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﻋﺮ‪g‬‬ ‫ﻳﻨﻚ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎً ﭘﺎ‪ A‬ﺑﻪ ﻣﺮﻛﺰﻳﺖ ﻗﺪ ‪ U‬ﺳﻴﺎﺳﻰ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬
‫ ‪K:‬ﻫﺎ‪ A‬ﺗﻴﺴــﻔﻮ‪  %‬ﺑﻪ ‪5‬ﺗﺶ ﻛﺸــﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻴﺶ  ﻳﻜﻬﺰ ‬ ‫ﺑﻮ‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ‪ %‬ﺣﻤﺎﻳﺖ   ﺗﺸــﺘﻰﮔﺮ‪: ،A‬ﺑﺴﺘﮕﻰ‬
‫ﺳــﺎ‪  N‬ﭘﺎﻳﻪ ﻳﺰ‪» A‬ﺗﻤﺪ‪  «%‬ﻳﻦ ﺳﺮﻣﻴﻦ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻳﻦ ﺑﻨﻴﺎ  ﺑﻪ ﻫﻤﮕﺮﺋﻰ‪ A‬ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﺮ ﻛﻪ ﺷــﻜﺎﻧﻴﺎ‪%‬‬
‫ﻳﻦ ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﺑــﺎ  ﺗﺎ ﻳﺦ ﻓﻼ‪ U‬ﺑﻠﻨﺪ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻳﺎﮔﺎ ‬ ‫ﺑــﺮ ﻋﻠﻴﻪ ‪ %5‬ﻋﻠﻢ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺮﻓﺮﺷــﺘﻪ ﺑﻮﻧــﺪ‪ .‬ﻳﺮﻧﻴﺎ‪%‬‬
‫ﻛﻮ ` ﻫﺨﺎﻣﻨﺸــﻰ‪ ،‬ﻳﻌﻨــﻰ ﺗﻤﺪﻧﻰ ﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﻛﻬﻨﺴــﺎ‪،N‬‬ ‫ ‪ F :‬ﺳﺎﺳــﺎﻧﻰ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ  ﺗﺸــﺘﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ!  ﻳﻦ‬
‫ﺑﺎﺷﻜﻮ‪ : K‬ﭘﺮﺑﻬﺖ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺸﺘﻰ ‪:‬ﺣﺸﻰ ‪ :‬ﺑﻴﺎﺑﺎﻧﮕﺮ ﺗﺴﺨﻴﺮ‬ ‫‪ K :‬ﻳﻨــﻰ ﻛﻪ »ﻳﺮﻧﻰ« ﺗﻠﻘﻰ ﻣﻰﺷــﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻛﻨﻨﺪ‪F‬‬
‫‪ :‬ﺗﻤﺎﻣﺎً ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻣﻰﺷﻮ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﻳﺖ ﺳــﺎﺧﺘﺎ ﺳﻴﺎﺳﻰ ‪ :‬ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﻰ‪ A‬ﺑﻮ ﻛﻪ ﺧﻮ‬
‫  ﺑﺮﺧﺎﺳــﺘﻪ  »ﻳﺮﻧــﻰ‪ «U‬ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻰﻛــﺮ‪ .‬ﻳﻨﻬﻤﻪ‬
‫ﻟﺒﺘﻪ ﻳﻨﻜﻪ ﻣﻰﮔﻮﺋﻴﻢ ﻳﻦ ﺗﻤﺪ‪ %‬ﺗﺨﺮﻳﺐ ﺷــﺪ ‪ :‬ﺑﻪ ﺷــﺪ‪U‬‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺑﺮﻗﺮ ‪ : A‬ﺳــﺘﻤﺮ ﻳﻚ ﺳــﺘﺒﺪ ﺳــﻠﻄﻨﺘﻰ ﻛﻪ‬
‫»‪5‬ﺳــﻴﺐ« ﻳﺪ‪ ،‬ﻧﻤﻰﺑﺎﻳﺪ ﺣﻤﻞ ﺑﺮ ‪ %5‬ﺷﻮ ﻛﻪ ﺑﺮ‪ A‬ﻳﻦ‬ ‫ ﻧﻈــﺮ ﻣﺎﻟﻰ ‪ :‬ﻗﺘﺼــﺎ‪ A‬ﺑﺮ ﭘﺎﻳﺔ ﺑﻬــﺮ‪  A :K‬ﺗﻮﻟﻴﺪ‪U‬‬
‫ ‪:‬ﺳﺘﺎﺋﻰ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺷﺪ‪ K‬ﺑﻮ‪.‬‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺧﻠﻔﺎ‪ A‬ﺷــﺪﻳﻦ ﺑﺮ ﻳــﺮ‪ %‬ـ ﻋﻤﺮ‪ ،‬ﻋﺜﻤﺎ‪: %‬‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎ ﻗﺪ ‪  U‬ﭼﺎ ﭼﻮ‪ g‬ﺳﺘﺒﺪ ﻣﻄﻠﻖ ﻫﻤﻴﺘﻰ‬
‫ﻋﻠﻰ ـ ‪ : ،‬ﺳــﭙﺲ ﺳﻠﺴــﻠﻪﻫﺎ‪ A‬ﻣﻮ‪ : A‬ﻋﺒﺎﺳــﻰ‪ ،‬ﻧﻪ‬ ‫ﺗﺎ ﻳﺨﻰ ‪ :‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺑﻴﺶ  ‪5‬ﻧﭽﻪ ﺷﺎﻳﺴــﺘﮕﻰ` ‬
‫ﺑﻨﻴﺎ ﻳﻦ ﻳﺮﻧﻰ ﺳــﺖ ‪ :‬ﻧﻪ ﺑﻨﻴﺎ ‪:‬ﻟﺖ‪ A5 .‬ﻳﻦ‬ ‫  ﻗﺎﺋﻞ ﻣﻰﺷﻮﻳﻢ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ‪ !%‬ﻳﻦ ﺳﺎﺧﺘﺎ ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎ‪ A‬ﺳــﻠﻮﻛﻰ ﻧﻴﺰ ﻳﮕﺮ ‪:‬ﺟﻮ ﻧﺪ ‪ ،‬ﮔﺮ‪:‬ﻳﺪ‪ %‬ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﺳــﺘﺎﻧﻰ  ﭘﺎﻳﻪ ‪ :‬ﺳــﺎ‪ j‬ﻓﺮﺳﻮ‪ K‬ﺷﺪ‪ K‬ﺑﻮ‪ ،‬ﻳﺮ‬
‫ﻳﻦ ﺳــﻼ‪ C‬ﻳﻚ ﺟﺒﺎ ﺳﺖ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺟﻬﺖ ﭼﭙﺎ‪N:‬‬ ‫ﻳــﺎ ‪  :‬ﭘﺎ‪  A‬ﻣﻰ‪5‬ﻣــﺪ؛ ﺣﻤﻠﺔ ﻋﺮ‪ g‬ﻓﻘﻂ ﻳﻦ‬
‫ﻫــﺮ ﭼﻪ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﻗﻮ‪ C‬ﻳﺮﻧــﻰ ﺣﺘﻰ ﮔﺮ‪:‬ﻳــﺪ‪ %‬ﺑﻪ ﻳﻦ‬ ‫ﻓﺮ‪:‬ﭘﺎﺷﻰ  ﺗﺴﺮﻳﻊ ﻛﺮ‪ .‬ﮔﺮ ﺳﺖ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ‬
‫ﻳﻦ ﻧﻴﺰ ﺗﻮﺳــﻂ ﺷــﻐﺎﻟﮕﺮ  ﺑﺮﺧﻰ ﻣﺮﺣﻞ »ﻣﻤﻨﻮ‪«-‬‬ ‫ﻳﮕــﺮ‪ A‬ﻗﻢ ‪ K‬ﺑﻮ‪ ،‬ﺷــﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻗﺒــﻮ‪ N‬ﻓﺮ‪C‬ﻫﺎ‪A‬‬
‫ﻣﻰﺷــﻮ! ﺑﻪ ﻋﺒﺎ ‪ U‬ﻳﮕﺮ‪  ،‬ﺗﺒﺎ; ﻧﺪ‪ :C‬ﺑﻨﻴﺎﻫﺎ‬ ‫ﻣﺰﻛﻴــﺎ‪ : %‬ﻳــﺎ ﻣﺎﻧﻮﻳﺎ‪ ،%‬ﺣﺘــﻰ  ﻃﺮﻳﻖ ﭘﺬﻳﺮ`‬
‫ﻳﮕــﺮ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨــﻮ‪ %‬ﺑﻪ ﻳﺮﻧﻰ ﻣﺮﺑﻮ; ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﻳﻦ‬ ‫ﻣﺴــﻴﺤﻴﺖ ﺑﻪ ﻋﻨــﻮ‪ %‬ﻳــﻦ ﺳــﻤﻰ‪ ،‬ﺗﺮﻣﻴﻢ  ‬
‫ﻳﺮﻧﻰﻧﻤﺎﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ  ﻃﺮﻳﻖ ﻫﻤﻜﺎ ‪ A‬ﺑﺎ ﺷﻐﺎﻟﮕﺮ‪%‬‬ ‫ﺳــﺎﺧﺘﺎ ﻫﺎ‪ A‬ﻣﺘﻔﺎ‪ U:‬ﻳﻦ ﻣﭙﺮﺗﻮ ‪ A‬ﭘﻴﺶ  ﺣﻤﻠﺔ‬
‫ﺧﺪﻣﺖﮔﺰ  ﺑﺎ ﻳﻨﺎ‪ %‬ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ‪5 .‬ﻧﭽﻪ  ﻳﺮ‪ %‬ﻃﻰ‬ ‫ﻋﺮ‪ g‬ﻣﻜﺎﻧﭙﺬﻳﺮ ﻣﻰﺷﺪ ‪ :‬ﻓﻼ‪ U‬ﺑﻠﻨﺪ ﻣﻰﺗﻮﻧﺴﺖ  ‬
‫‪:‬ﻳﺴــﺖ ﺳﺎ‪ N‬ﺷﻐﺎ‪ N‬ﻋﺮ‪ g‬ﮔﺬﺷــﺖ ﻫﻨﻮ ﻧﻴﺰ  ﭘﺲ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ ﭼﺸﻢﻧﺪ‪  A‬ﻳﻚ ﻓﺎﺟﻌﺔ ‪:‬ﻗﻌﻰ ﻧﺠﺎ‪ U‬ﻳﺎﺑﺪ!‬
‫»ﻣﻘﺪ‪j‬ﻧﮕﺎ ‪5 «A‬ﺧﻮﻧﺪ ﺟﻤﺎﻋــﺖ ﭘﻨﻬﺎ‪ %‬ﻣﺎﻧﺪ‪: ،K‬ﻟﻰ‬ ‫‪:‬ﻟﻰ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﺸﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪ ،‬ﻳﺮ‪ A‬ﻧﺨﻮﻫﺪ ﮔﺬﺷﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻗﻪﻫﺎﺋﻰ‬
‫ ﻳﻦ ‪ F :‬ﺳــﺨﺖ ‪ :‬ﺟﺎﻧﻔﺮﺳــﺎ‪ A‬ﻳﺮﻧﻴﺎ‪ %‬ﻓﻼ‪ U‬ﻗﺎ ‪K‬‬ ‫ﺑــﺎ ﻳﻦ ‪:‬ﺟﻮ ‪ :‬ﺳــﺪ‪ K‬ﭘﺲ  ‪5‬ﻧﻜــﻪ »ﻓﻼ‪ U‬ﺑﻠﻨﺪ«‬
‫ﻣﻄﺮ^ ﺧﻮﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ ‪:‬ﺣﺸــﻰﻫﺎ‪ A‬ﺑﺎﻳﻪﻧﺸــﻴﻦ ﺷﻜﺴــﺖ ﺧــﻮ ‪،‬‬
‫ﻣﻘﺎ‪:‬ﻣﺖﻫــﺎ‪ A‬ﭘﺮﻛﻨﺪ‪ : K‬ﮔﺎ‪ K‬ﻣﺘﻤﺮﻛــﺰ ﻳﺮﻧﻴﺎ‪  %‬‬
‫ﺑــﺎ ﻳﻦ ‪:‬ﺟــﻮ‪ ،‬ﭘــﺲ  ﺣﻤﻠﺔ ﻋﺮ‪ g‬ﻧﻴــﺮ‪ A:‬ﻳﺮﭘﺎ‪A‬‬ ‫ﺑﺮﺑــﺮ ﻫﺠﻮ‪ C‬ﻋﺮ‪ g‬ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﺮ  ﻗﻠﺐ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻓﻼ‪U‬‬
‫»ﺳــﺎﻧﺪﮔﻰ« ﻧــﺰ ﻳﺮﻧﻴﺎ‪ %‬ﻓﻼ‪ U‬ﻗﺎ ‪ K‬ﻋﻤــ ً‬
‫ﻼ  ﻣﻴﺎ‪%‬‬ ‫ﻗــﺎ ‪ K‬ﻳﻨﺒﺎ  ﻃﺮﻳﻖ ﺑﻴﺎ‪» U‬ﺷــﻌﻮﺑﻴﻪ«  ﻧﻮ ﻧﺪ‪K‬‬
‫ﻣﻰ ‪ .:‬ﺑﻪ ﻃﻮ ﻣﺜﺎ‪ N‬ﺷــﺎﻫﺪﻳﻢ ﻛــﻪ ﻫﻤﭽﻮ‪ %‬ﻳﮕﺮ‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮ‪ .‬ﻳــﻦ ﻧﻴﺰ ﻳﻜﻰ  ﻣﻬﻢﺗﺮﻳــﻦ ‪K‬ﻫﺎ  ‬
‫ﺗﻼ`ﻫﺎ‪» A‬ﭘﺴﺎﻋﺮ‪ ،«g‬ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺳﺎﻣﺎﻧﻴﺎ‪ %‬ﻧﻴﺰ  ﻧﻄﻔﻪ‬ ‫ﺗﺎ ﻳﺦ ﺟﻬﺎ‪ %‬ﺳــﺖ‪ .‬ﻫﻴﭻ ﻣﻠﺘﻰ ﭘﺲ  ﺷﻜﺴﺖ  ‬
‫ ‪ :‬ﺑﻪ ﺧﺎﻣﻮﺷــﻰ ﻣﻰﮔــﺬ ‪ .‬ﻳﺮﻧﻴﺎ‪ %‬ﭘــﺲ  ﺣﻤﻠﺔ‬ ‫ﺑﺮﺑﺮ ﻟﺸﻜﺮﻳﺎ‪ %‬ﺻﺪ ﺳﻼ‪ : C‬ﭘﺎ‪ A‬ﮔﺬﺷﺘﻦ  ﺣﻴﻄﺔ‬
‫ﻋــﺮ‪ g‬ﻫﺮ ‪ :‬ﺑﻴــﺶ  ﭘﻴﺶ  ﻣﺴــﻴﺮ ﻋﻜﺲ ﺗﺎ ﻳﺦ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺳﻼ‪: C‬ﻟﻴﻪ ﻧﺘﻮﻧﺴﺖ ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪ :‬ﺑﺎ‪5 : %‬ﺋﻴﻦ‬
‫ﺑﺎﺳــﺘﺎ‪ %‬ﺧﻮ ﮔﺎ‪ C‬ﺑﺮﻣﻰ ﻧﺪ‪ .‬ﻃﻰ ‪ % :‬ﺑﺎﺳﺘﺎ‪ %‬ﻳﻦ‬ ‫‪ :‬ﺳﻮ‪ C‬ﭘﻴﺸﻴﻨﻴﺎ‪   `%‬ﻧﻮ ﻧﺪ‪ K‬ﻛﻨﺪ؛ ﻳﺮﻧﻴﺎ‪%‬‬
‫ﻳﺮﻧﻴﺎ‪ %‬ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻗﺒﺎﻳﻞ ‪ :‬ﻗﻮ‪ C‬ﻃﺮ‪ : T‬ﺳــﺎﻛﻨﺎ‪%‬‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻠﺘﻰ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻳﺮﻳﻨﻪ ‪ :‬ﺑﺎﺳــﺘﺎﻧﻰ‬
‫ﻣﺮﻫــﺎ‪ A‬ﻓﻼ‪ U‬ﺑﻠﻨﺪ  ﻳﻜﻰ ﭘﺲ  ﻳﮕﺮ‪» A‬ﻣﺘﻤﺪ‪«%‬‬ ‫ﺧﻮ  ‪:‬ﺑﺎ ‪5 ،K‬ﻧﻬﻢ  ﻫﻤﺴﺎﻳﮕﻰ »ﺟﻬﺎ‪ %‬ﻋﺮ‪«g‬‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺤﺪ‪K:‬ﻫﺎ‪A‬ﺷــﺎ‪  %‬ﻣﺴﺨﺮ ﻛﺮ‪: K ،K‬‬ ‫ﻧﺪ‪ K‬ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ : .‬ﻳﻦ ﺑﺎﻳﺎﻓﺖ ﺣﺘﻰ ﺗﺎ ﺳﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ‬
‫ ﺳﻢ ﻣﻤﻠﻜﺖ ‪ A‬ﺑﻪ ﻳﻨﺎ‪ %‬ﻣﻰ‪5‬ﻣﻮﻧﺪ‪ .‬ﻳﺮﻧﻴﺎ‪ %‬ﺗﻤﺪ‪%‬‬ ‫ﺑﻪ ﻳﻚ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻧﻮﻳــﻦ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ  ﻗﺎﻟﺐ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ‬
‫ﻳﺮﻧــﻰ   ﻳﻦ ﻳﺎ ﺑﻪ ‪ %5‬ﻳﺎ »ﺳــﻮﻏﺎ‪ «U‬ﻣﻰﺑﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﻴﺎ‪ %‬ﻧﻴﺰ ﭘﻴﺶ ﻣﻰ ‪ .:‬ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺑﺎﻳﺎﻓﺖ‬
‫‪:‬ﻟــﻰ ﭘﺲ  ﺣﻤﻠﺔ ﻋﺮ‪ ،g‬ﻳﻦ ‪:‬ﻧﺪ ‪:‬ژﮔﻮﻧﻪ ﻣﻰﺷــﻮ‪،‬‬ ‫»ﻳﺮﻧﻰ‪ «U‬ﺗﻮﻧﺴﺖ ﺣﺘﻰ ﺑﻪ ﺧﻮ ﻧﻮﻋﻰ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺖ‬
‫ﻳﻦ ﻗﺒﺎﻳﻞ ‪ :‬ﻗﻮ‪: C‬ﺣﺸﻰ ﺳﺎﻛﻦ ﻣﺮﻫﺎ‪ A‬ﻣﭙﺮﺗﻮ ‪A‬ﻧﺪ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ‪ :‬ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﻰ ﻧﻴﺰ ﻋﻄﺎ ﻛﻨﺪ!‬
‫ﻛﻪ ﻫﺮ ﻳــﻚ  ﻣﻘﺎﻃﻌﻰ ‪:‬ﺣﺸــﻰﮔﺮ‪A‬ﻫﺎ ‪ :‬ﺣﻤﻼ‪: U‬‬
‫ﺗﺎ ‪ m‬ﺧﻮ  ﺑﺮ ﻣﭙﺮﺗﻮ ‪ A‬ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ‪ :‬ﺳﻮﻏﺎ‪U‬‬ ‫ﻃﺒﻴﻌــﻰ ﺳــﺖ ﻛــﻪ  ‪ % :‬ﺷــﻐﺎ‪ N‬ﻋــﺮ‪: g‬‬
‫ﻳﻨﺎ‪ %‬ﻧﻴﺴﺖ ﺟﺰ ﺗﺨﺮﻳﺐ‪ ،‬ﻏﺎ ‪ ،U‬ﻗﺘﻞﻋﺎ‪ : C‬ﻧﺎﺑﻮ‪!A‬‬ ‫ﻋﺮ‪g‬ﺗﺒﺎ ‪  %‬ﺗﺒﺎ; ﺳﺎﺧﺘﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪ :‬ﻳﻦ ﺑﻪ ﻃﻮ ‬
‫ﻛﻠــﻰ ﮔﺮﮔﻮ‪ %‬ﺷــﻮ‪ .‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻳــﺮ‪ %‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ‬
‫ﻳﺪﻳﻢ  ﻳﻚ ﻳﻦ »ﻳﺮﻧﻰ« ‪ :‬ﻳﻚ ﺳــﺎﺧﺘﺎ ﻳﺮﻧﻰ‪،‬‬
‫ﻳﻚﺷــﺒﻪ ﭘﺎ‪ A‬ﺑﻴﺮ‪ %:‬ﻣﻰﮔﺬ  ‪ :‬ﺑﻪ  ‪ %:‬ﻳﻚ ﻳﻦ‬
‫ﺟﻨﺒﻰ ‪ :‬ﺳــﺎﺧﺘﺎ ‪:‬ﻟﺘﻰ ﺟﻨﺒﻰ ﻣﻰ ‪F :  .:‬‬
‫ﺑﻪ ‪ :‬ﻧﻴﻢ ﻛﺮ‪ .‬ﭘﺎ ﺳــﻰ ﺑﻪ ﻫﻤﺎ‪ %‬ﺷﻴﻮ‪ K‬ﻛﻪ ﺑﻦﺑﺴﺖ ﺳﻼ‪C‬‬ ‫ ﻳــﻦ ﺳﺘﺎﺳــﺖ ﻛــﻪ ‪5‬ﺧﺮﻳﻦ ﺗــﻼ` ﻳﺮﻧﻴــﺎ‪ %‬ﺟﻬﺖ‬
‫‪ :‬ﺗﻰ   ﻃﺮﻳﻖ ﺷﻌﻮﺑﻴﻪ ﺷﻜﺴﺖ‪ ،‬ﻣﻠﻚﻫﺎ‪ A‬ﺗﺮ‪d‬ﻧﺴﺐ‬ ‫ﺑﺎﺳﺎ‪ A‬ﺗﻤﺪ‪ %‬ﻳﺮﻧﻰ ﺗﻮﺳﻂ ﺳــﺎﻣﺎﻧﻴﺎ‪ %‬ﺑﺎ ﺷﻜﺴﺖ ‪:‬ﺑﺮ‪:‬‬
‫  ﻧﻴﺰ ﻫﺪ‪ T‬ﻗﺮ ‪ .‬ﻳﻦ ﭘﺎ ﺳــﻰ ﺑــﻮ ﻛﻪ ﻫﻢ  ‪% :‬‬ ‫ﻣﻰﺷﻮ‪ .‬ﻟﻴﻞ ﻧﻴﺰ ‪:‬ﺷﻦ ﺳﺖ‪ :‬ﻗﺪ ‪U‬ﻳﺎﻓﺘﻦ ﻏﻼ‪C‬ﺑﭽﮕﺎ‪%‬‬
‫ﻏﻼ‪C‬ﺑﭽﮕﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺿﺮ‪ g‬ﺷﻤﺸﻴﺮ »ﻣﻠﻚ« ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ‪ : ،‬ﻫﻢ‬ ‫ﺳــﺎﺑﻘﺎً ﺗﺮ‪d‬ﺑﺎ‪5 %‬ﺳﻴﺎ‪ A‬ﻣﺮﻛﺰ‪ !A‬ﻳﻦ ﻏﻼﻣﺎ‪ %‬ﻛﻪ ﻋﻤﻮﻣﺎً‬
‫ ‪:‬ﻧﻔﺴــﺎ‪ A‬ﻏﺎ ‪ : U‬ﻗﺘﻞﻋﺎ‪ C‬ﭼﻨﮕﻴﺰﻳﺎ‪ ،%‬ﺑﻪ ﭘﻴﺮ‪:‬ﻣﻨﺪ‪%‬‬ ‫ ﻃﻔﻮﻟﻴــﺖ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ‪» %‬ﻣﺴــﻠﻤﺎ‪%‬ﭘﺮ‪ ،«A :‬ﺗﻮﺳــﻂ‬
‫ﻳــﺎ‪ A :5‬ﻛﺮ ﭘﺎ‪ A‬ﺑﻪ ﻛﺪﻣﻴﻦ ﻣﻠــﻚ ﮔﺬ ‪K‬ﻧﺪ‪: .‬ﻟﻰ  ‬ ‫ ﺗﺶﻫﺎ‪ A‬ﺳــﺎﻣﺎ‪%‬ﻳﺎﻓﺘﺔ ﺧﻠﻔﺎ‪ A‬ﻳﻦ  ‪5‬ﺳــﻴﺎ‪ A‬ﻣﺮﻛﺰ‪A‬‬
‫‪» % :‬ﭼﻨﮕﻴﺰﻳﺎ‪ : «%‬ﻃﻰ ﺳﺎ‪N‬ﻫﺎ‪ A‬ﭘﺲ  ‪ %5‬ﻛﻪ ﻧﻬﺎﻳﺘﺎً ﺑﺎ‬ ‫ ﺑﻮ‪ K‬ﻣﻰﺷــﺪﻧﺪ ‪  :‬ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺮ‪ A‬ﻳﺮ‪ ،%‬ﺑﺰ گ ﻣﺎﻟﻜﺎ‪%‬‬
‫ﻧﺎ ‪ ،‬ﭘﺴﺮﺷﻤﺸــﻴﺮ ﺑﺮ ﻣﺎﺟﺮﺟﻮﺋﻰ  ﻣﺮﻫﺎ‪ A‬ﺷﺮﻗﻰ ﻳﺮ‪%‬‬ ‫‪5‬ﻧﺎ‪  %‬ﺑﻪ ﻛﺎ ﺷــﺎ‪ r‬ﻛﺸــﺎ‪  A :‬ﻣﻴﻦﻫﺎ‪ A‬ﺧﺸــﻚ ‪:‬‬
‫ﺑﺮ‪ A‬ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻧﻘﻄﺔ ﭘﺎﻳﺎ‪ %‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﻳﺮﻧﻰ ﻧﻪ ﺑﻨﻴﺎ ﻳﻦ‬ ‫ﻟﻢﻳﺰ ‪» -‬ﺧﺮﺳــﺎ‪ %‬ﺑﺰ گ« ‪:‬ﻣﻰﺷــﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻛﺜﺮ ً‬
‫ﺷﺖ ‪ :‬ﻧﻪ ﺑﻨﻴﺎ ‪:‬ﻟﺖ!‬ ‫ ﺟﻮﻧــﻰ  ﭘــﺎ‪5  A‬ﻣﺪ‪ K‬ﻧﺪﮔــﻰ   ﺑﺮﮔﻰ ﺑﻪ ‪5‬ﺧﺮ‬
‫ﻣﻰ ﺳــﺎﻧﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺷــﺎ‪5 %‬ﻧﭽﻨﺎ‪ %‬ﻳﺎ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﺪ ﻳﺞ‬
‫ﻣﻀﺤﻜﻪ‪ A‬ﻛﻪ ﺻﻔﻮﻳﻪ ﺑﺮﻗﺮ ﻧﻤﻮ‪ : ،‬ﻋﺎﻫﺎ‪ A‬ﺧﺎﻧﻘﺎ‪K‬ﻧﺸﻴﻨﺎ‪%‬‬ ‫ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺷــﺮﻗﻰ ﻛﺸﻮ  ﻣﻨﻈﺮ ﺟﻤﻌﻴﺘﻰ  »ﻛﺜﺮﻳﺖ«‬
‫‪ :‬ﺻﻮﻓﻰﻣﺴــﻠﻜﺎ‪ : %‬ﻫﺮ‪ %:‬ﻃﺮﻳﻖ ﺷﻴﻌﻰ ‪ :‬ﺣﻖ ‪ :‬ﻋﻠﻰ ‪... :‬‬ ‫ﻗﺮ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ!‬
‫ﻧﻪ ﺑﻨﻴﺎ ﻳﻦ‪ ،‬ﻛﻪ ﺻﻮ ﺗﻜﻰ ﺑﻮ ﺑﻪ ﻋﺎ ﻳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷــﺪ‪ K‬ﺑﻮ‬
‫ ﻧﻮ‪ -‬ﻋﺘﻘﺎ‪5 U‬ﻣﻴﺨﺘﻪ ﺑﻪ ﺣﻜﺎﻳﺎ‪ : U‬ﻓﻮﻟﻜﻠﻮ ‪ 5‬ﻳﺎﺋﻰﻫﺎ‪A‬‬ ‫ﺑﺎ ﺑﻪ ﻗﺪ ‪ U‬ﺳــﻴﺪ‪ %‬ﻏﺰﻧﻮﻳﺎ‪  ،%‬ﻋﻤﻞ ﺗﺎ ﻳﺦ ﻳﺮ‪ %‬ﭘﺎ‪A‬‬
‫ﻳﺮﻳﻦﻧﺴﺐ  ﻫﺎ‪: : U‬ﺳﺘﺎﻫﺎ‪ : A‬ﻓﺘﺎ‪ F‬ﻳﺮ‪ .%‬ﻫﻤﺎ‪%‬‬ ‫ ﻣﺴﻴﺮ‪ A‬ﮔﺬﺷﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ  ﺗﺒﺎ; ﺳﺎﺧﺘﺎ ﻗﺪ ‪  U‬ﺑﺎ‬
‫ ‪:‬ﺳﺘﺎﺋﻴﺎﻧﻰ ﻛﻪ  ﺧﻼء ﺑﻨﻴﺎ ﻳﻦ ‪ :‬ﺑﻨﻴﺎ ‪:‬ﻟﺖ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﺎ‪%‬‬ ‫ﺑﻨﻴﺎ ﻳﻦ ﻫﺪ‪ T‬ﻗﺮ ‪ .‬ﻃﻰ ﺳــﺪ‪K‬ﻫﺎ ﻧﻪ ﺑﻨﻴﺎ ‪:‬ﻟﺖ ﻛﻪ‬
‫ﻳﺮﻧﻰ ‪ % :‬ﺑﺎﺳﺘﺎ‪ %‬ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪ‪ K‬ﺑﻮﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎ‪: %‬ﺳﺘﺎﺋﻴﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎ ‪ : U‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺗﺮ‪d‬ﻧﺴــﺐﻫﺎ‪5 A‬ﺳﻴﺎ‪ A‬ﻣﺮﻛﺰ‪A‬‬
‫ﻛــﻪ  ﻳﺮﺑﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﻧﻔﺮ‪  U‬ﻓﺮﻣﺎﻧﺪ‪ F‬ﻋﻈﻢ ﻟﺸــﻜﺮﻳﺎ‪%‬‬ ‫ ‪ K‬ﻣﻰﺷــﺪ ﻳﺮﻧﻰ ﺑﻮ‪ : ،‬ﻧﻪ ﺑﻨﻴﺎ ﻳﻦ ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎ ‪U‬‬
‫ﺳﻼ‪ ،C‬ﺳــﺎﻟﮕﺮ ﻣﺮگ ﺧﻠﻴﻔﺔ ‪:‬ﻗﺖ ﻛﻪ ﻳﺰﮔﺮ ﻧﮕﻮ‪%‬ﺑﺨﺖ‬ ‫ﺑﻐﺪ ﻗﺮ ﺷﺖ‪ .‬ﻳﺮﻧﻴﺎ‪ %‬ﻃﻰ ﻳﻦ ‪ K :‬ﺑﺎ ﺑﺤﺮﻧﻰ ‪:‬ﮔﺎﻧﻪ‬
‫   ﺗﺨــﺖ ﺳــﺮﻧﮕﻮ‪ %‬ﻛﺮ‪ K‬ﺑﻮ‪» ،‬ﺟﺸــﻦ ﻋﻤﺮﻛﺸــﺎ‪«%‬‬ ‫ ‪:‬ﺑــﺮ‪ :‬ﺑﻮﻧــﺪ‪ ،‬ﺑﻨﻴﺎ ‪:‬ﻟﺖ  ﺟﻨﺒﻰﻫﺎ‪ A‬ﺗﺮﻛﺴــﺘﺎ‪: ،%‬‬
‫ﻣﻰﺧﻮﻧﺪﻧــﺪ‪ : .‬ﺟﺸــﻦ ‪5‬ﻣﻚﻫﺎ‪ A‬ﻋﻤﺮ  ﻣﻰﺳــﺎﺧﺘﻨﺪ‬ ‫ﺑﻨﻴــﺎ ﻳﻦ  ﻋﺮ‪g‬ﻫﺎ‪ A‬ﺑﻐــﺪ  ‪ K‬ﻣﻰﻛﺮﻧﺪ‪ .‬ﭘﺮ ‪:‬ﺿﺢ‬
‫‪ :‬ﺑﻪ ‪5‬ﺗﺶ ﻣﻰﻛﺸــﻴﺪﻧﺪ ‪ :‬ﺧﺎﻛﺴــﺘﺮ`   ﭼﺎﻟﺔ ﻣﺴﺘﺮ^‬ ‫ﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﻦ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ »ﺷﺘﺮﮔﺎ‪:‬ﭘﻠﻨﮓ« ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﻳﺮﻧﻰ ﻳﻚ‬
‫ﻣﻰ ﻳﺨﺘﻨــﺪ‪ ،‬ﻳﻨﻬﻤﻪ ﺑﺪ‪5 %:‬ﻧﻜﻪ ﺑﺪﻧﻨﺪ ﭼــﻪ ﭘﻴﺎﻣﻰ ﺑﺮ‪A‬‬ ‫ ﺑﻄﺔ ﻣﺸﺨﺺ ‪ :‬ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺑﺮﻗﺮ ﻛﺮ‪ K‬ﺑﻮ‪ :‬ﭼﭙﺎ‪N:‬‬
‫‪5‬ﻳﻨﺪﮔﺎ‪%‬ﺷﺎ‪  %‬ﻧﺪ‪ .‬ﮔﺮ »ﭘﻴﺎ‪ «C‬ﻳﻦ ﺟﺸﻦﻫﺎ‪» A‬ﻣﻤﻨﻮﻋﻪ«‬ ‫ﻗﺘﺼﺎ‪ : A‬ﺑﻬﺮ‪K‬ﻛﺸــﻰ  ﻧﻴﺮ‪ A:‬ﻛﺎ ‪ :‬ﻧﻴﺮ‪ A:‬ﻧﻈﺎﻣﻰ‪ .‬ﺑﻪ‬
‫ ‪:‬ﺷــﻦ ﻧﺒﻮ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺎ‪ g‬ﺗﺎ ﻳﺨﻰ ‪  %5‬ﻣﻨﻈﺮ ﺑﺮ ﺳــﻰ ﺑﻨﻴﺎﻫﺎ‬ ‫ﻋﺒﺎ ‪ U‬ﻳﮕﺮ ﺛﺮ‪ U:‬ﻛﺸﻮ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﻫﺮ ‪ :‬ﻗﻄﺐ ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮﻧﺪ‪K‬‬
‫ﺑﺴــﻴﺎ ﮔﻮﻳﺎ ﺳــﺖ‪ :‬ﺗﻼﺷــﻰ ﺟﻬﺖ ﺑﺎﺳــﺎ‪ A‬ﻧﻮﻋﻰ ﻳﻦ‬ ‫ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﭼﭙﺎ‪ N:‬ﻣﻰﺷــﺪ؛ ﺗﻮﻟﻴﺪ‪ U‬ﻛﺸﺎ‪A :‬‬
‫ﻳﺮﻧﻰ!‬ ‫‪5  :‬ﻣﺪﻫــﺎ‪ A‬ﺗﺠﺎ ‪ A‬ﺑﻪ ﺟﻴﺐ ﺗﺮ‪d‬ﻫﺎ‪5 A‬ﺳــﻴﺎ‪ A‬ﻣﺮﻛﺰ‪A‬‬
‫ﺗﻼ` ﺟﻬﺖ ﺑﺎﺳﺎ‪ A‬ﺑﻨﻴﺎ‪ A‬ﻛﻪ ﭘﺲ  ﺣﻤﻠﺔ ﭼﻨﮕﻴﺰ ﻳﮕﺮ‬ ‫ﻣﻰ ﻳﺨــﺖ ‪ :‬ﺣﻖ ﺧﺮ‪ A:‬ﺑﻐﺪﻧﺸــﻴﻨﺎ‪ %‬ﻧﻴﺰ  ﻳﻦ ﻣﻴﺎ‪%‬‬
‫ ﻳــﺮ‪ %‬ﻣﻴﻦ ﺣﺘﻰ ﺗﺤﺖ ﻧﻈــﺎ ‪ U‬ﺟﻨﺒﻰ ﻧﻴﺰ ﻣﻮﺟﻮﻳﺖ‬ ‫ﻓﺮﻣﻮ` ﻧﻤﻰﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺧﺎ ﺟﻰ ﻧﺪﺷــﺖ‪ .‬ﭘﺲ  ﺣﻤﻠﺔ ﻣﻐﻮ‪  ،N‬ﺗﺒﺎ; ﻳﺮﻧﻴﺎ‪ %‬ﺑﺎ‬
‫ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ  ‪:‬ﻧﻔﺴــﺎﺋﻰ ﻓﺮ‪:‬ﻓﺘﺎ ﻛﻪ ﻧﺪﮔﺎﻧﻰ ﺟﻨﮕﻞﻧﺸﻴﻨﺎ‪%‬‬ ‫ﻃﻰ ﺑﻴــﺶ  ﻫﻔﺘﺼﺪ ﺳــﺎ‪ ،N‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗــﺮﻛﺎ‪ %‬ﺑﺮ ﻳﺮ‪%‬‬
‫‪:‬ﺣﺸــﻰ  ﻣﻰﻣﺎﻧﺴﺖ؛ ‪:‬ﺣﺸﻴﺎﻧﻰ ﺑﺮﺧﻮ   ﭘﻴﺸﻴﻨﻪ‪A‬‬ ‫‪ C:‬ﻳﺎﻓــﺖ؛ ‪5‬ﺧﺮﻳــﻦ ﺳﻠﺴــﻠﺔ ﺗﺮ‪d‬ﻧﺴــﺐﻫﺎ ﻗﺠﺮﻫﺎ‪A‬‬
‫ﻛﻬﻦ ‪  :‬ﺧﺸﺎ‪.%‬‬ ‫ﺗﺮﻛﻤﻨﺴــﺘﺎﻧﻰﻧﺪ‪ .‬ﻃﻰ ﻳﻦ ﻣﺪ‪ U‬ﻳﮕﺮ ﻧﻪ  ﻳﺮﻧﻰ ﻧﺸﺎﻧﻰ‬
‫ﺑﺮﺟﺎ‪ A‬ﺑﻮ ‪ :‬ﻧﻪ  ﻳﺮ‪ .%‬ﺑﺎ ﻳﻦ ‪:‬ﺟﻮ‪ ،‬ﺳﺎﻳﺔ ﺳﻨﮕﻴﻦ ‪:‬‬
‫ﺧﺮﻛﻨﻨﺪ‪ F‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﺮﻛﺎ‪  %‬ﺑﺎ ﻫﻢ »ﺑﺎ‪ %‬ﻓﺎ ﺳﻰ«  ﻣﻴﺎ‪%‬‬
‫‪ :‬ﻣﻔﻬﻮ‪ C‬ﻳﻦ ‪:‬ژ‪K‬ﻫﺎ ﺧــﺎ ‪  m‬ﺻﺤﻨﺔ ﻧﺪﮔﻰ ‪:‬ﻣﺮ‪ F‬ﻳﺮﻧﻰ‬ ‫ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﻃﻰ ‪ % :‬ﻗﺎﺟﺎ  ﻳﭽﺔ  ﺗﺒﺎ; ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﺑﺎ ﺟﺎﻣﻌﺔ‬
‫ﻣﻰﻓﺘﺪ‪» .‬ﺑﻨﻴﺎ« ‪:‬ﻟﺖ ﮔﺮ ‪:‬ﺟﻮ ﺧﺎ ﺟﻰ  ‪ ،‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻳﺮ‪ %‬ﮔﺸــﻮ‪ K‬ﺷــﺪ؛ ‪5‬ﻧﭽﻪ  ﺑﺎﻻ  ﭼﺎ ﭼﻮ‪ g‬ﻧﮕﺮﺷــﻰ‬
‫ﻳﻦ »ﻣﻮﺟﻮﻳﺖ«   ﺗﺒﺎ; ﺑﺎ ﺗﺤﺮﻛﺎ‪ : U‬ﺗﻮﻟﻴﺪ‪ : U‬ﺻﻨﺎﻋﺖ‬ ‫ﺗﻨﺪ ‪ :‬ﺷــﺘﺎﺑﺰ‪ :5 K‬ﻳﻢ ﺟﻤﻠﮕﻰ  ﺑﺮﺑﺮ ﭼﺸــﻤﺎ‪ %‬ﺳﺘﻌﻤﺎ ‬
‫‪ :‬ﺗﺠﺎ ‪ U‬ﻳﺮﻧﻰ ﻣﻌﻨﺎ ‪ :‬ﻣﻔﻬﻮ‪ C‬ﺑﮕﻴﺮ‪: ،‬ﻟﻰ »ﻣﻔﻬﻮ‪: «C‬ﻗﻌﻰ‬ ‫ﻧﺸﺴﺖ‪ .‬ﺳﺘﻌﻤﺎ ﻛﻪ  ﺑﻄﻦ ﺟﻮﻣﻊ ﺧﻮ ﺑﺎ ﺣﻀﻮ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ‬
‫‪:‬ﻟــﺖ ﻧﻪ   ﺗﺒﺎ; ﺑــﺎ ﻧﻴﺎﻫﺎ ‪ :‬ﺗﻤﺎﻳــﻼ‪ U‬ﻳﺮﻧﻰ‪ ،‬ﻛﻪ  ‬ ‫‪ :‬ﻣﻤﺘــﺪ ‪ :‬ﻫﺪﻓﻤﻨــﺪ ﭘﺪﻳﺪ‪K‬ﻫﺎ‪ A‬ﺑﻨﻴﺎ ﻳــﻦ‪ ،‬ﺑﻨﻴﺎ ‪:‬ﻟﺖ‪،‬‬
‫ﭘﺎﺳــﺨﮕﻮﺋﻰ ﺑﻪ ﻧﻴﺎﻫﺎﺋﻰ ﻓﺮﻣﺮ‪ A‬ﺷﻜﻞ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ .‬ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﻨﻴﺎﻫــﺎ‪ A‬ﻣﺘﻔﺎ‪ U:‬ﺗﺠــﺎ ‪ ،A‬ﻣﺎﻟﻰ ‪ :‬ﻧﻈﺎﻣﻰ ‪  ... :‬ﻫﻪﻫﺎ‬
‫ﻟﻴﻞ ﻳﻨﻜﻪ ﺳــﺘﺒﺪ ﻳﺮﻳﻨﻪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻫﻤﺎ‪ %‬ﺷﻴﻮ‪ F‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺘﻰ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺧــﻮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮ »ﺑﺮﻫﻮ‪ «U‬ﺑﻨﻴــﺎ  ﻳﺮ‪  %‬ﻏﻨﻴﻤﺖ‬
‫ﻛﻪ  ‪ F :‬ﻣﺤﻤﻮ ﻏﺰﻧﻮ‪ : A‬ﻋﺒﺎ‪ j‬ﺻﻔﻮ‪ A‬ﺑﺮ ﻳﺮﻧﻴﺎ‪ %‬ﺣﺎﻛﻢ‬ ‫ﺷــﻤﺮ‪ : ،‬ﺑﺎ ﻳﺮ‪ : %‬ﻳﺮﻧﻰ ﻫﻤﺎ‪ %‬ﻛﺮ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺳــﺮﻣﻴﻦﻫﺎ‪A‬‬
‫ﺑﻮ‪ ،‬ﻫﻨﻮ ﻋﻠﻨﺎً ﺑﻪ ﺻﻮ ‪ U‬ﺳــﺖ ﻧﺨﻮ ‪ K‬ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪ‪ .K‬ﮔﺮ‬ ‫‪ :‬ﺳــﺖ ‪5‬ﻓﺮﻳﻘﺎ‪ A‬ﺳﻴﺎ‪ ،K‬ﺳﺮﺧﭙﻮﺳــﺘﺎ‪5 %‬ﻣﺮﻳﻜﺎ‪ A‬ﻻﺗﻴﻦ‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ﺳﺘﺒﺪ‪ A‬ﺳﺖ ﻧﺨﻮ ‪ K‬ﻫﻤﭽﻨﺎ‪ %‬ﺑﺎﻗﻰ ﺳﺖ‪ ،‬ﻟﻴﻞ‬ ‫‪ :‬ﻗﺒﺎﻳــﻞ ﻗﻴﺎﻧﻮﺳــﻴﻪ‪ .‬ﻏﺎ ‪ ،U‬ﺳــﺮﻛﻮ‪ ،g‬ﺣﻤﺎﻳﺖ  ﺑﺮﺧﻰ‬
‫  ﻧﻤﻰﺑﺎﻳﺪ  »ﺳﻨﺖ‪:‬ﺳﺘﻰ« ﻳﺮﻧﻴﺎ‪ %‬ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﺮ‪ ،‬ﻛﺎﻣ ً‬
‫ﻼ‬ ‫ﺻﺤﻨﻪﮔﺮﻧﺎ‪ %‬ﺟﻬﺖ ﺳــﺮﻛﻮ‪ g‬ﺳﺮﻛﺸــﺎ‪ ،%‬ﻳﺎ ﮔﻴﺮ‪A‬ﻫﺎ‪A‬‬
‫ﺑﺮ ﻋﻜﺲ! ﺣﺘﻰ ﺳــﻨﺖﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺳــﺘﺨﻮ` ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻰﺷﻮ‪.‬‬ ‫»ﻳﻨــﻰ ـ ﻋﻘﻴﺪﺗﻰ« ‪ :‬ﺑــﻪ ‪ K‬ﻧﺪﺧﺘــﻦ »ﺧﺮﺟﺎ‪N‬ﻫﺎ« ‬
‫ﻳﻦ ‪:‬ﻧﺪ ﻣﺴﺨﺮ‪ K‬ﻓﻘﻂ ﻣﻰﺗﻮﻧﺪ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻧﻮﻋﻰ »ﺷﺒﻴﻪﺳﺎ‪«A‬‬ ‫‪5‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﺳــﺖ‪  .‬ﻳﻦ ﺑﺮﻫﻮ‪5 U‬ﻧﭽــﻪ  ﻫﻤﻴﺖ ﺑﺮﺧﻮ  ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻧﻪ ﺑﺎﺗﺎﺑﻰ  ﻳﺴﺘﺎﺋﻰ ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ‪ :‬ﻧﻈﺮ‪.A‬‬ ‫ﻣﻰﺷــﺪ ﻧﻪ ﺑﻨﻴﺎﻫﺎ  ﻣﻌﻨﺎ ‪ :‬ﻣﻔﻬﻮ‪: C‬ﻗﻌﻰﺷــﺎ‪ %‬ﻛﻪ ﺗﻠﻘﻴﻦ‬
‫‪:‬ﺟــﻮ »ﺑﻨﻴﺎ« ﺑﻮ‪ ،‬ﻣــﻦ ‪ %‬ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﻮﻫﻢ ﺑﻮ ﻛﻪ ﮔﻮﻳﺎ‬
‫ﻣــﺮ‪ :‬ﺑﻪ ﺟــﺮ‪ Uk‬ﻣﻰﺗــﻮ‪ %‬ﮔﻔﺖ ﻛــﻪ ﭘﺪﻳﺪ‪ F‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ‪A‬‬ ‫»ﺑﻨﻴﺎ‪: «A‬ﺟﻮ  ‪ .‬ﺑﻨﻴﺎ‪ A‬ﻛﻪ ﮔﺎ‪ K‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺳﺖ‪ ،‬ﻫﻢ‬
‫»ﺑﻨﻴﺎﺳــﺎ‪ ،«A‬ﻛﻪ ﺑﺮ ﺑﻪ ﻧﺘﺰ‪ -‬ﻛﺸﺎﻧﺪ‪» %‬ﺑﻨﻴﺎﻫﺎ« ﺗﻜﻴﻪ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﻧﺪ »ﻳﻦ« ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﻫﻢ ﺗﺠﺎ ‪ U‬ﺳــﺖ‪ : ،‬ﻫﻢ ﺻﻨﺎﻋﺖ‬
‫ ‪ ،‬ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﻧﺒﻮ ﻳﺸﺔ ﺗﺎ ﻳﺨﻰ »ﺑﻨﻴﺎﻫﺎ«  ﻳﺮ‪ %‬ﻋﻤ ً‬
‫ﻼ‬ ‫ﻧﺎ‪  .  C‬ﭼﻨﻴﻦ ﭼﺸــﻢﻧﺪ‪ A‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻳﺮﻧﻰ ﭘﺎ‪  A‬‬
‫ﺷــﺎﻣﻞ ﺣﺎ‪ N‬ﺗﻤﺎﻣﻰ ‪:‬ﻳﺎ‪ A‬ﻧﺪﮔﻰ ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻳﺮﻧﻰ ﺷــﺪ‪.K‬‬ ‫ﺗﻮﻫﻤﻰ ﺑﻪ ﻧﺎ‪  C‬ﺗﺒﺎ; ﺑﺎ ﺟﻬﺎ‪ %‬ﺧﺎ ‪ m‬ﮔﺬﺷﺖ‪ .‬ﺟﻬﺎ‪ %‬ﺧﺎ ‪m‬‬
‫ﻳﮕــﺮ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪ %‬ﻳﻚ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻧﺎ‪ C‬ﺑــﺮ ‪ :‬ﻣﺨﺘﺼﺎ‪ U‬ﻫﺮ ﻳﻚ ‬ ‫ﺑﺮ‪ A‬ﭼﭙــﺎ‪ N:‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ‪ %‬ﻧﻴﺎﻣﻨﺪ ﻣــﻦ ‪ %‬ﺑﻪ ﻳﻚ ﺗﻮﻫﻢ‬
‫ﺑﺮﺷــﻤﺮ‪: ،‬ﻟﻰ ﻫﻤﮕﻰ  ﻳﻚ ﻣﺸﻰ ‪:‬ﺣﺪ ﭘﻴﺮ‪ A:‬ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﻮ؛ ‪: : :‬ﮔﺎ ‪ A‬ﻳﻦ »ﺗﻮﻫﻢ« ﻣﺪ ﻧﻴﺴــﻢ ﺿﺎﺧﺎﻧﻰ ﻧﺎ‪C‬‬
‫‪ :‬ﻫﻤﮕﻰ  ﻣﺴــﻴﺮ ﺗﻮﺟﻴﻪ ‪ :‬ﮔﺴﺘﺮ` ﻧﻮﻋﻰ ﻳﻚﺳﻮﻳﻪﻧﮕﺮ‪A‬‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‪ : ،‬ﭼﻨﺪ‪ A‬ﻧﮕﺬﺷــﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ‪ %5‬ﻋﻨــﻮ‪» %‬ﺻﻮﻟﮕﺮﺋﻰ‬
‫ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻤﻴﻨﻰ« ﮔﺬﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫ ﻳﻦ ﻣﻘﻄﻊ ﺑﻪ ﺑﺮ ﺳــﻰ ﭘﺪﻳﺪ‪ AK‬ﻛﻪ ‪5‬ﻧﺮ »ﻧﺘﺰ‪ -‬ﺑﻨﻴﺎﻫﺎ«‬ ‫ﺻــﻞ ﻛﻠــﻰ  ﻣﻦ ‪ %‬ﺑــﻪ ﻳﻦ »ﺗﻮﻫــﻢ«‪ ،‬ﺗﻮﻫﻤﻰ ﻛﻪ‬
‫ﻳــﺎ ﺑﻨﻴﺎﻫﺎ‪ A‬ﻧﺘﺰﻋﻰ ﺧﻮﻧﺪﻳﻢ ﭘﺎﻳﺎ‪ %‬ﻣﻰﻫﻴﻢ‪: .‬ﻟﻰ ﻳﺎ‪ :5‬‬ ‫ﻣﺪﻋﻰ ﺳــﺖ ﻳﺮﻧﻰ   ﺗﺒﺎ; ﺑــﺎ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎ‪ %‬ﻗﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪  ،‬‬
‫ﺷﻮﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺳــﻰ ﻋﻤﻠﻜﺮ »ﺑﻨﻴﺎﻫﺎ‪ A‬ﻧﺘﺰﻋﻰ«  ﻳﺮ‪: %‬‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎ‪ A‬ﺗﺒﻠﻴﻎ ﻓﻌﻞ ﻧﮕﺮﻳﺴــﺘﻦ ﺑــﻪ ﺟﻬﺎ‪   %‬ﻳﭽﺔ‬
‫ﺗﻼ` ﺟﻬﺖ ﺑﺮﻗﺮ ‪ : A‬ﺳــﺘﻘﺮ ﺑﻨﻴﺎﻫﺎﺋﻰ ‪:‬ﻗﻌﻰ ‪ :‬ﺑﺮ‪5‬ﻣﺪ‪K‬‬ ‫ﻧﻴﺎﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻨﺎﻓﻊ ‪ :‬ﺧﻮﺳــﺖ ‪ :‬ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺟﻨﺒﻰ ﺳﺖ‪  .‬ﺗﺒﺎﻃﻰ‬
‫ ﻧﻴﺎﻫﺎ‪ A‬ﻣﻠﻤﻮ‪ j‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻰ ‪ :‬ﻗﺘﺼﺎ‪» A‬ﺷﻬﺮ‪:‬ﻧﺪ«‬ ‫‪:‬ﻗﻌﻰ ﻣﻴﺎ‪» %‬ﺷــﻬﺮ‪:‬ﻧﺪ« ‪ :‬ﺑﻨﻴﺎﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﻣﺮﺗﺒﺎً ﺑﻪ‬
‫ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﻻﻳﺔ ﺑﺮ ﺳﻰ ﺳــﺘﺮﺗﮋﻳﻚ  ﻣﻮ  ‪5‬ﻳﻨﺪ‪ F‬ﻳﺮﻧﻴﺎ‪%‬‬ ‫ﻋﺎ‪ A‬ﻣﻮﺟﻮﻳﺖﺷﺎ‪  %‬ﻳﺮ‪ %‬ﻣﻦ ﻣﻰﻧﺪ ﻧﻤﻰﺑﻴﻨﻴﻢ‪ .‬ﺑﻪ‬
‫ﺳﺖ‪ : .‬ﺑﺮﺧﻼ‪5 T‬ﻧﭽﻪ ﻧﻮﻗﻠﻢﻫﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎً ﻋﺎ ﺧﻮﻫﻨﺪ ﺷﺖ‪،‬‬ ‫ﻃﻮ ﻣﺜﺎ‪ N‬ﺷــﺒﻜﺔ ﺧﺒﺮ‪ A‬ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻣﺮﺗﺒــﺎً  ‪:‬ﻟﺖ‪ ،‬ﻣﺠﻠﺲ‪،‬‬
‫ﻳــﻦ ﻧﻮ‪ -‬ﻃﻼﻋــﺎ‪  U‬ﻳﮕــﺮ ﻧﻤﻰﺗﻮ‪  %‬ﻛﺘــﺐ ‪ :‬ﺟﺰ‪U:‬‬ ‫‪ :‬ﺗﺨﺎﻧﻪﻫﺎ ‪  ... :‬ﻳﺮ‪ %‬ﺧﺒﺎ ﭘﺨﺶ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪: ،‬ﻟﻰ ﻳﻦﻫﺎ‬
‫ﻓﻼﺳــﻔﺔ ﻏﺮ‪ g‬ﺑﻪ ﻋﺎ ﻳﺖ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺑﺮ‪ A‬ﺳــﺘﻘﺮ ﺑﻨﻴﺎﻫﺎ‪A‬‬ ‫»ﺑﻨﻴﺎ« ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ؛ ﺷﺒﺢ ﮔﺮﻳﺰﭘﺎﺋﻰ  ﻣﻨﺎﻓﻊ »ﺟﺴﻤﻴﺖﻳﺎﻓﺘﺔ«‬
‫»ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮﻧﺪ‪ «K‬ﻣﻠﺖﻫﺎ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ‪k‬ﺳﺎً ﺷﺎﻳﺴﺘﮕﻰ ﺧﻮ   ‬ ‫ﺳــﺘﻌﻤﺎ ‪A‬ﻧﺪ ﻛﻪ ﻧﻪ  ﻳﺪ ﻳﺮﻧﻰ‪ ،‬ﻛﻪ  ﺷــﺎﻫﺮ‪ K‬ﻣﻨﺎﻓﻊ‬
‫ﻣﺴﻴﺮ ﺗﺎ ﻳﺦﺷــﺎ‪ %‬ﺑﻪ ﺛﺒﺎ‪ U‬ﺳﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ  ﻳﻦ ﻣﻴﺎ‪%‬‬ ‫ﺳــﺘﻌﻤﺎ ‪ A‬ﻧــﮓ ‪ : :‬ﻣﻰﮔﻴﺮ‪ .‬ﻣﺮ‪ :‬ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ‬
‫ﻛﻤﻜﻰ  ﺳﺖ` ﺑﺮﻧﻤﻰ‪5‬ﻳﺪ‪.‬‬ ‫ ﻳﺮ‪ %‬ﺳــﺨﻦ  ‪:‬ﻟﺖ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣــﺖ‪ ،‬ﻣﺠﻠﺲ‪ ،‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪،U‬‬
‫ﻧﺸﮕﺎ‪ ،K‬ﺗﺤﺼﻴﻼ‪ ،U‬ﻓﻨﺎ‪ ... : A :‬ﺑﻪ ﻣﻴﺎ‪ %‬ﻣﻰ‪ ، :5‬ﻣﻌﻨﺎ‬