Professional Documents
Culture Documents
PAPINSTVA
K O R U M P I R A N O S T I KRIMINALNI POSTUPCI PAPINSTVA KROZ S T O L J E - Tony Bushby
© studeni 2006.
ĆA N E M A J U P R E M C A : PRAVA P O V I J E S T PAPINSTVA P U N A JE SKANDALA, kontakt preko:
c/- NEXUS Magazine
OKRUTNOSTI, RAZVRATA, VLADAVINE TERORA, RATOVANJA I M O R A L N E PO Box 30
Mapleton, Qld 4560, Australija
IZOPAČENOSTI. Faks: +61 (0) 7 5493 1900
Većina katolika proživi svoj život, ne čuv koja nema presedana ili paralele u po imamo nekoliko papinskih dnevnika, pi
ši niti jednu prijekornu riječ o bilo kojem vijesti svjetskih religija. U predgovoru sama i izvještaja koje su strani veleposla
papi ili pripadniku svećenstva. Ipak, za za službenu papinsku biografiju, koju je nici pri Svetoj Stolici slali svojim vladama,
pisana povijest života svećeničke hijerar radi objavljivanja naručila Sveta Stolica, samostanske dokumente, rimske senatske
hije nimalo ne nalikuje današnjoj slici o pod naslovom Pape: Sažeta biografska zapise, kao i pristup službenim i drevnim
njima, a prave priče o papama spadaju povijest, kršćanskog se čitatelja taktično registrima londonskih crkvenih sudova.
medu najiskrivljenije u povijesti religije. priprema za neke predstojeće neugodne U ovom je istraživanju također od velike
Katolički povjesničar i njujorški nadbi činjenice o papama ovim apologetskim pomoći bila dostupnost izvorne verzije
skup, kardinal John Farley (umro 1916.), priznanjem: Diderotove Encyclopédie, knjige čije je
suptilno je priznao da bi «stare legende „Neki katolici možda će se sresti s izne uništenje papa Klement XIII. (1758.-69.)
0 njihovim raskalašenim životima mogle nađenjima čitajući životopise papa iz ove naredio odmah po njezinom objavljivanju
biti djelomično istinite..., da nisu strogo knjige. Našu predodžbu o ulozi koju su 1759. Ti dokumenti bez iznimke izvješta
ustrajali na seksualnoj kreposti i da si je pape imali u Crkvi možda će trebati po vaju o stoljećima izvanredne degradacije
papinski dvor općenito dopuštao nepra malo prilagoditi." u papinskoj hijerarhiji i, kad se uzmu u
vdu, ali je vjerojatno da je moralno po (The Popes: A Concise Biographical Histo obzir okolnosti njihovog nastanka, njihov
boljšanje bilo na prvom mjestu u njiho ry, ur. Eric John, Burns & Oates, izdavači se sadržaj može opisati samo kao šokan-
vim mislima« (Catholic Encyclopedia, ur. Svete Stolice, London, 1964., str. 19, obja tan. Hinjena svetost i pobožnost papa,
Pecci, 1897., iii, str. 207). Pravi karakter vljeno uz odobrenje Georgiusa L. Crave- kako ih se danas javno predstavlja, nije
papa u pravilu je bio tako lažno prikazi na) zastupljena u povijesnim zapisima, što
van da mnogi ljudi ne znaju da su mnogi pruža dokaz nepoštenja u načinu na koji
pape bili ne samo dekadentni nego i naj- Ovaj komentar poziva čitatelja na oprez Crkva prikazuje samu sebe.
zvjerskiji i najpodmukliji vojni stratezi pri proučavanju papinske povijesti, ali u Pobožan katolički povjesničar i autor, bi
svih vremena. Kardinal Farley dodao je ovoj biografskoj povijesti Sveta Stolica skup Frotheringham, iznio je ovaj sažetak
sljedeći komentar: nije smatrala mudrim objaviti pune de kršćanskih vođa sve do svog vremena:
«Pape su bili privremeni vladari civilnog talje o pravoj prirodi papinskoga dvora. «Mnogi od papa bili su ljudi najrazuzda-
teritorija i prirodno je da su imali mogu Njegova prava povijest izmiješana je sa nijih života. Neki su bili čarobnjaci (okul-
ćnost prisilno ponovno osnivati ili širiti »stoljećima trgovanja svećeničkim polo tisti); drugi su bili poznati po buntovnosti,
Crkvene države do potvrde o sklapanju žajima, obmana, skandala, nemoralnosti, ratovanju, pokoljima, rasipnosti i trgova
mira... njihovi pokušaji da u prvom redu agresije, prijevara, ubojstava i okrutnosti, nju oprostima grijeha. Treći čak nisu bili
očiste Rimsko vojvodstvo uzrokovali su a pravu narav papa Crkva danas svjesno ni sljedbenici Krista, već najiskvareniji
im velike jade i potrebu da pribjegnu na lažno prikazuje» (A History of the Popes, zločinci i neprijatelji svake pobožnosti.
silju, ali uvijek na strani milosti... životi dr. Joseph McCabe [1867.-1955.], C. A. Neki su bili djeca svoga oca, Sotone, veći
su izgubljeni u službi istine, ali pravnu Watts & Co., London, 1939.). na je bila krvavih ruku; neki čak nisu bili
osnovu Kršćanskoj crkvi da posjeduje Crkva je stoljećima čuvala opširne zapise ni svećenici. Drugi su bili heretici. Ako je
i predaje teritorije radi ubiranja poreza o životima papa, koji su se do 11. stolje papa heretik, on ipso facto nije papa.«
dao je [papama] car Konstantin 312.» ća nazivali «ekumenskim patrijarsima«, (The Cradle of Christ, biskup Frothering
(Catholic Encyclopedia, ur. Pecci, ii, str. a zabilježeni su zapanjujući ekscesi. Slu ham, 1877; također pogledati Catholic En
157-169) žbeni crkveni spisi pružaju izvanredna cyclopedia, xii, str. 700-703, passim, obja
priznanja iskvarenosti čitavog katoličkog vljeno uz odobrenje nadbiskupa Farleya)
N A P O M E N A AUTORA:
Neki od datuma za pape i događaje u pa
pinskoj povijesti predstavljaju procjene, to
priznaje čak i Crkva. Datume su dodatno
zakomplicirale promjene koje je 1582. u
julijanski kalendar unio papa Grgur XIII.
(papa 1572.-85.).
0 AUTORU:
Australac Tony Bushby postao je izrazito
uspješan poslovni čovjek i poduzetnik vrlo
rano u svom životu. Osnovao je izdavačku
kuću za magazine i proveo 20 godina istra
žujući, pišući i izdajući vlastite magazine,
prvenstveno za tržišta Australije i Novog
Zelanda.
Zbog svojih snažnih duhovnih uvjerenja
i zanimanja za teme koje se tiču metafizi
ke, Tony je razvio duge odnose s brojnim
udruženjima i društvima širom svijeta. Bio
mu je dopušten pristup rijetkim biblijskim
rukopisima u arhivima brojnih privatnih
biblioteka i muzeja. Autor je knjiga The
Bible Fraud (2001.), The Secret in the Bible
(2003., izvadak «Drevni gradovi pod pije
na 1209., a Guillaume de Tudele zabilježio bio se 1244. kada se odigrala konačna bitka skom Gize» ,objavljen u 1. broju hrvatskog
e stravičan opis muškaraca, žena i djece protiv katara u njihovoj utvrdi Montségur. izdanja Nexusa) i The Crucifixion of Truth
koje je Vojska Isusa Krista sasjekla na ko Crkva je u kasnijim vremenima naivno (2005.). Njegove knjige dostupne su preko
made. To što je navodno propovijedanje priznala da je motiv za njezine neviđene Nexusovih ureda i web-lokacije Joshua
Krista moglo postati osnova za takvu di pokolje i uništavanje katara bilo «njihovo Booksa na http://www.joshuabooks.com.
vlju agresivnost prema ljudskim bićima bogatstvo... i njihov prezir prema katoli Budući da Tony Bushby odlučno štiti svo
nešto je nad čime se moramo zamisliti. čkom svećenstvu, izazvan njihovim ne ju privatnost, sva korespondencija s njim
Zapise i literaturu katara Crkva je jednako znanjem te svjetovnim i prečesto skanda vodi se preko magazina Nexus, na PO Box
okrutno uništila kao i žive predstavnike loznim životima ovih posljednjih» (Cat 30, Mapleton Qld 4560, Australija, faks:
vjere, a dokaz za to pruža nam Katolička holic Encyclopedia, i, str. 268). +61 (7) 5442 9381.
n povijest religija
d•
Papa Inocent III. napisao je razotkrivajuee djelo zvano Registro, u kojem je oOrno govorio o mod Crkve da kainjava grijehe i gre§nike.
U njega je ukljutio ovu 2ivopisnu ilustraciju koja prikazuje vuka u redovniekom habitu s raevastim oru2jem kako tra21 milodare od stvo-
renja s papcima i uvijenim repom. Ta sastavljena 2ivotinja srneeih otiju satirieki predstavlja vjernike u Isusa Krista koje je §ira populacija
zvala gsvinje s kriievima». (Iz The Travels of Ibn Jubayr; ibn Jubayr, 0 Archivio Segreto, Vatican)
KRIMINALNA POVIJEST
PAPINSTVA - II DIO
MNOGI PAPE OD 13. DO 16. STOLJECA NASTAVILI SU ZLOCINACKI, KR- Tony Bush by
studeni 2006.
VO2EDAN I RAZVRATAN NACIN 2IVOTA SVOJIH ISKVARENIH PRETHO- kontakt preko:
c/- NEXUS Magazine
DNIKA I DOSEGNULI NOVE DUBINE IZOPACENOSTI KOJE MODERNA CR- PO Box 30
Mapleton, Old 4560, Australija
KVA SVIM SILAMA NASTOJI SAKRITI Fa ks: +61 (0)7 5493 1900
www.teledisk,hr
61 nexus
povijest religija
os uvijek smo a kasnorn 12. i ranom 13. don, 1908. ur., str. 56). Iz stoljeea Evo crkvene potvrde njegovih pokolja,
.stoljeeu. Sad demo reel neat() vise o 'Zivo- ske povijesti kakvu je zabiljaila sama Cr- citirane iz Katoli'eke enciklopedije:
tu pape Inocenta HI. (1198.-1216.) koje- kva lako se mogu prikupiti fleke fascinan-
a mnogi katolici uzdi2u iznad ostalih i tne izjave sveeenika. Ova je jedan primjer «Papu Aleksandra IV. (1254.-61.) ... bib()
smatraju jednom od glavnih konstrukti- toga Ito je papinska hijerarhija mislila o je lako zavesti na krivi put laskavim Iapu-
vnih sila u razvoju europske civilizacije. svojim tadaanjirn sijedbenicima. tanjima, bio je sklon slugati zle prijedloge
Kad je 1198. izabran, zahtijevao je da nje- Papini napadi na Njemaeku, a kasnije i pohlepnih osoba nastavio je politiku
mu, kao papi, prisegu polo'2e prefekt, koji Konstantinopol, zavraili su katastrofom. rata do istrebljenja, koju je zapoleo Ino-
je zastupao cara Svetog rimskog carstva, Njegov jedini uspjeh bio je protiv nenao- cent IV, protiv potomstva Fredericka II.
i senatori, koji su zastupali rimski narod. ruianils Katara. «Nerna sumnje da su mu i ljudi su se pobunili protiv Svete sto-
Te iste godine sakrio je sve zapise o rani- iz tog razloga povjesnieari uskratili titulu lice ... jedinstvo kfaeanstva bilo je stvar
joj povijesti Crkve utemeljivai Tajne ar- `Veliki, koju je, kako se eini, inke zaslu- proalosti.» (Catholic Encyclopedia, i, str.
hive (Catholic Encyclopedia, xv, str. 287). En» (The Popes: A Concise Biographical 287-288)
Crkva priznaje: «Nahlost, objavljeno je History, Burns & Oates, izdavaei Svete
tek nekoliko (crkvenih) zapisa starijih stolice, London, 1964., str. 226; odobrio Sto se tiee «jedinstva», to je relativan po-
od 1198. godine.» (Encyclopaedia Biblica, Georgius L. Craven). U dobi od pedeset jam, jer ono unutar kraeanstva nikada
Adam & Charles Black, London, 1899.) pet godina Inocenta je «ubio mac u inte- nije postojalo, kao Ito ne postoji ni danas.
To priznanje otkriva da je oko dvanaest resu krilarskog pohoda [protiv Matra], o Ljudi grada Rima podCZavali su borbu
stoljeea kraeanske povijesti skriveno u eernu je odlueeno na Lateranskom kon.ci- Frederickove obitelji i okrenuli se orui.ju
vatikansldm podrumima i stoga javnosti lu» (Catholic Encyclopedia, viii, str. 16). - i jog jednom se papa u Zurbi povukao u
nepoznato. Rijeei pape Grgura IX. (1227.-41.; Ugo- provincije.
Kako bi obuzdao plemstvo, Inocent je lini di Conti, 1143.-1241.) potvrduju re- Priea o sljedeea eetiri pape skoro je u po-
veliku moe i bogatstvo dao svom bratu, pres ivan stay Crkve prema krivovjeiju jer tpunosti povijest borbe s Frederickovom
all taj nepotizam i njegovo despotsko po- je svom syeeenstvu nalo'Zio da podueava- obitelji - borbe koja je u nekim fazama
naaanje izazivali su sve yea bijes, pa su ju «laika da kacla euje bilo kakve rune ri- bilo tako nepravedna, tako oeigledno na-
se Rimljani 1203. joa jednom dignuli na jeci kraeanskoj vjeri, treba ju braniti. ne dahnuta eistom mrinjom i pohlepom, da
ordije i otjerali Inocenta i njegovog bra- rijeeima, vee maeem, koji treba zarinuti se gadila kraeanskom svijetu i gadi se sva-
ta iz grada. On se na kraju vratio u Rim drugorne u trbuh dolde ide» (Chronicles kom nekatolfekom povjesniearu danas.
i snO.no utvrdio Papinsku palaeu. Postu- of the Crusades, G. de Villehardouin, str. Zatim je, zabiljeien u crkvenim doku-
pao je s okrutnoaeu tipienom za ovelike 148). Rimljane je toliko vrijedala zloba mentima, uslijedio jedan od najneobieni-
pape» i bio ravnoduIan prema Iokantnim pape Grgura da su ga u sedam godina jib pontifikata u povijesti:
krvoprolieima koja je uzrokovao. Na Ge- triput izbacili iz grada, a njegova smrt,
tvrtom Iateranskom koncilu u travnju koja je doeekana s razuzdanim veseljem, «Deset dana nakon smrti Nikole IV.
1215. Inocent III. osudio je Magnu Cartu oslobodila je a kraeanski svijet poplavu (1292.) dvanaest kardinala okupilo se u
i zatraiio da Zidovi nose posebnu odjeeu. prezrivih epiteta i priea o njemu. Rimu, ali profile su dvije godine i tri mje-
Takoder je objavio da ee svakoga uhvaee- Godine 1243. Sinisbaldo Fieschi (oko seca prije nego su Crkvi dali papu.» (The
nog u eitanju Biblije do smrti kamenovati 1207.-1254.), roden u Genovi, sjeo je na Popes: A Concise Biographical History, na-
ovojnici Kristove vojske» (Diderotova En- papinsko prijestolje i masakri su se na- vedeno djelo, str. 19)
cyclopedie, 1759.). Ali glavni cilj tog vijeea stavili nesmanjenom snagom. Prozvao se
bio je razviti plan Iirenja njegovih vojnih Inocentom IV. (1243.-54.) i «nadmaaio Povijest tih neobienih izbora (koji se da-
poslova, jer je njegova namjera bila da na sve svoje prethodnike pa divljaatvu i be- nas zovu konklave) puna je korupcije
lu-aju zagospodari eitavom Europom i skrupuloznosti svojih napada» (Chronica jedna je od najeudesnijih knjiga a povi-
stvori svjetsku dominaciju a kojoj ce sve di Riccardo di San Germano, xii, str. 507). jesnoj religijskoj literaturi koju tek treba
kraljeve i princeve podvrgnuti sudu Svete Nakon Ito je clovraio uniatavanje katara, u potpunosti otkriti. Medutim, 1294. iz
stolice. vojnu painju Crkve okrenuo je prema nekog nejasnog razloga umorni kardinali
Dominikova <<katolieka vojska» (Catholic obitelji cara Svetog Rimskog Carstva, Fre- sloiili su se da ee novim papom proglasi-
Encyclopedia, v, str. 107) bila je ukljueena dericka IL (1194.-1250.). ti Pi etra di Morronea (1215.-1296.) pod
u istrebljivanje katara u jsanoj Franca- Fredericka su ad milja z-vali <<svjetsko imenom Celestin V Prije i za vrijeme svog
skoj, a Inocentu je trebala dodatna vojska eudo». Bio je posljednji veliki vladar di- pontifikata 7ivi.o je pustinjaekim 2ivotom
za intervenciju u Njemaekoj. nastije Hohenstaufen. Njegava obitelj peeini u divljim planinama Abruzzija,
Upitao je svog vojnog savjetnika, biskupa. suprotstavljala se katoliekoj vojsci: Frede- juin() od Rima, Ito je einjenica koju mo-
Grossetestea (u. 1227.), jednog od najra- rick, a kasnije njegov sin Conrad, proven derna Crkva nije uspjela pobiti.
zboritijih prelata svoga vremena, gdje bi su 'Zivot u zestokim borbama a papinskim Kod Celestina vidimo jog jedno od cr-
mogao doei do novih papinskih trupa, a trupama. kvenih priznanja ignorancije i neluitiene
savjet je giasio: «iz katoliekog stanovnia- Frederick se 'Zalio da papa, kojega je zvao gluposti papinstva, koje su se protezale
tva, Kristovill sljedbenika, gomile uvijek «zmaj od otrovne vrste», tezi postati feu- kroz petnaest stoljeea krIeanske povijesti.
obuzete vragom» (Diderotova Encyclope- dalni vladar cijele Europe, i Frederick se Kardinali su se uznemirili lead ins je skro-
die, op. cit.; detaljnije u From St Francis to borio protiv papinih pokuaaja preuzima- mni redovnik naredio da dodu u njegovu
Dante, G. G. Coulton, David Nutt, Lon- nja njegovih golemih posjeda. spilju, ali °sigh su i proglasili ga papom.
www.tek.clisk.hr
nexus 61
(..3 V I J L., L l y1 .11=1
1
bno Pietra, sina vrlo sumnjivog karakte- stoljeea. Papina bula objavila je da Crkva D. H. Gordon i N. L. Torrey, New York,
ra - Bonifacije VIII. uSao je u ogofeen kontrolira «dva maea», to jest, dvije sile: 1947.); takoder, The Good News of the Kin-
sukob s moenom obitelji Colonna koja gdoms, Norman Segal, Australia, 1995.). S
je bila odgovorna za neprestana protje- «Oba ina'ea u mod_ su Crkve, duhovni vremenom, 1943. Encyclopedia Britannica
rivanja papa iz Rima. Kad je kardinal i svjetovni; duhovni unutar Crkve dodijeljena je Rimokatoliekom sveudliku
Stefano Colonna, brat kardinala Giaco- ruka sveeenstva; svjetovnim se za Crkvu u Chicagu (Encyclopedias: Their History
ma Colonne, oteo tovar papinog zlata i sluii ruka njene vojske duhovna sila Throughout the Ages, 1966., dva izdanja;
srebra upueen obitelji Gaetano, Bonifa- i ma pravo uspostaviti i voditi svjetovnu drugo izdanje posveeuje posebnu palMu
cije VIII. ekskomunicirao je cijelu obitelj silo, a takoder i osuditi je kada ne postu- Encyclopaedii Britannici ). U kasnijim de-
.
Colonna i protiv njih proglasio kri Zarski pa ispravno U skladu s tim, svatko tko setheeima crkveni misionari odlazili su
rat. Obitelj je odgovorila manifestom u se suprotstavlja dvama mae'evima Crkve od vrata do vrata krom svijeta prodajuei
kojem je optuEla Bonifacija VIII. da je suprotstavlja se zakonu Bo'ijent.» (Bula proeikenu Encyclopaediu Britannicu nai-
El nexus www.teLedFsk.hr
povijest religija
lijunima neupu&nili domadinstava. Ljudi s kojim se imao obiLaj savjetovati zrecivo degradirane drugtvene uvjete koji
koji imaju priliku usporediti ranija izda- odgovarao mu je neki neobi'dan glas» (A su sve to omogu_dili u ime Krista tegko je
nja s izdanjima «pod upravljanjem Crkve» History of the Popes, dr. Joseph McCabe, i zamisliti.
trebali bi to ainiti radi osobne potvrde da C. A. Watts & Co, London, 1939). Nepopularnost papa bila je tolika da su
je napisana i objavljena nova i izrnigljena Godine 1303. papa Bonifaclie VIII. zaro- tijekom stoljeda mnoge od njih ubile iii
kikanska povijest, iz koje su izbalene bijen je u Anagniu, kamo je bio pobjegao, protjerale iz Rima bijesne gomile ilj carski
ranije gtetne informacije. Neki negativni i odveden je u Pariz radi sudenja. Sciarra neprijatelii. U razdoblju od ukupno preko
komentari o Bonifaciju VIII. izbrisani su, Colonna i njegova gnjevna obitelj bill su 240 godina, izmedu 1119. i 1445„ pape su
a druge su reenice izmijenjene, all zadr- na francuskom sudu, a na Parigkom sve- bill redovnor uz upotrebu sile izbacivani
uLliStu sazvano
je Generalno Voltaire (1694.-1778.)
vijede. Pred pet
nadbiskupa, 22
je Izidorske dekrete op-
biskupa te broj- sao kao onajodvainiju
nim svedenicim a
i redovnicima
najvelianstveniju pri-
Bonifacije VIII. jevaru koja je ikad ob-
neprestano se
izrugivao religiji
manula svijeb>.
i moralu, i dao
ovu izvanrednu iz Rima, te su vladali iz Avignona, Ana-
izjavu: gnia, Orvieto., Viterba, Siene, Firence,
Pise i Perugie.
«Isus Krist nije Jog 1119. na prirnjer, lokalno stanovnig-
postojao, a hosti- tvo pobunilo se protiv pape Gelazija IL
ja je samo bragno (1118.-19.) koji je pobjegao u Gaetu u
i voda. Marija juZnoj Italiji odveslavgi niz rijeku Tiber
nije bila djevica u barci. Dok je bidao, bijesna je gomila
nigta vise nego trLla uz obalu rijeke zasipajudi sve uda-
moja majka, a ljenijeg papu kamenjem, strijelama i pr-
pociniti pre]jub ljavirn psovkama.
Bedemi u pozadini ostaci su utvrdene Papinske palate u Avi-
je zlo koliko i Slidio tome, papa Grgur VIII. (1187.)
gnonu, sagradene tijekom vladavina Benedikta XII. i Klementa
protrljati ruke.» bio je toliko ornra"Zen zbog zlodna oslie-
VI. Ona je eluvala papinski dvor i upravni centar do 1377. Glavna
(A History of the pliivanja svojih protivnika (kao i papa
struja u Europi ogtro je kritizirala ekstravagancije i fiskalni sustav
Popes, McCabe, Adrijan III) da ga je lokalno stanovnigtvo
papinskog dvora.
ibid.) svezalo za devu okrenutog naopako i pa-
radiralo s njirn ulicarna Rima, dobacujudi
Prebaden je mu prostate i gadajudi ga kamenjem do
nano je ime profesora Rockwella. natrag u Rim s jakom pratnjom koju je smrti (Diderotova Encyclopedic).
The Cambridge Mediaeval History (ur. osigurala obitelj Orsini, bojedi se da Kako bi izbjegao prijetede optuZbe za
Gwatkin i Whitney, The Macmillan Co., ga papinska vojska pokuSati osloboditi. ubojstvo, papa Kalikst H. (1119.-24.)
1911-13, sv. vii, str. 5), u kojem je zapisan Bio je toliko mahnit od bijesa da ugledni oskvrnuo je navodni grab sv. Petra i po-
opdi stay ili sud modernih povjesnfdara, kronieari toga vrernena kalu kako je po- bjegao u Konstantinopol sa «srebrnim
kale kako se «dini da dokazi nedvojbeno ludio i podnio samoubojstvo. To je malo oplatama s vrata», «debelim zlatnim plo-
potvrduju da je on [Bonifacije VIII] u po- vjerojatno, all umro je u zatvoru mjesec Zama» koje su prekrivale oltare i «kipom
gledu doktrine bio skeptik, i da je pod mi- dana kasnije, u listopadu 1303., vjerojatno od punoga zlata» (A History of the Popes,
tram skrivao izrugivadd duh». Francuski otrovan iii zadavljen, a ne od «goka zbog McCabe, op. cit.).
kralj Philippe IV, uz podrgku civilnih od- brutalnog napada na njega» kako smatra Posljednji papa dije je protjerivanje iz
vjetnika koji su nastojali uzdignuti njegov Crkva (The Popes: A Concise Biographical Rima zabiljdeno bio je Eugenije IV.
autoritet iznad papinog, usprotivio se buli History, op. cit., str. 239). Njegovi neprija- (1431.-47.), koji je ved dio svog deveto-
Unam Sa.nctam Bonifacija VIII. Sazvao je telji prokrili su priC'e da je, u svojim godignjeg progonstva proveo ziveci po
svoj parlament u Parizu i pred njega iznio sliednjim trenucima, priznao svoj savez s napuljskim bordellina (Diderotova Ency-
ophabu protiv pape za herezu, simoniju demonom i umro s plamenom koji mu je clopedie).
i lakomost. Bonifacija je posebno optulio izbijao iz usta. Godine 1309. pod pontifikatom Kle-
za q..larohnjakvo, poslovanje s vragom, menta V. (1305.-14.; Bertrand de Got,
nevjerovanje u Isusa Krista, objavu da tje- PAPE PROGNANI IZ RIMA 1264.-1314.), Rimljani su toliko nego-
lesni grijesi nisu grijesi i izazivanje uboj- Razaranja i skandaIe koji su prethodili i dovali zbog papinih zlodina da je dtava
stva pape Celestina i drugih. lmao je odre- bill posljedica unutarnjih i vanjskih pa- krkanska birokracija bila fiziad protje-
denog `idold u kojem se nalazio Vavolski pinskih ratova, krv, teror i zlobu, te nei- rana Ia Rima u grad Avignon u juinoj
wwvv.telediskjIr
nexus LI
povijest religtja
Francuskoj. Pape su tamo trajno vladali papa Avignonu potjeee iz einjenice da su u pripreme za svoje parade, i kako je «na
sedam desetlieea, do 1377., u palaeama tamo sagradili svojevrstan raj zadovolj- svom konju bio u neprestanom strahu da
izgradenim iz kamenih utvrda, gdje su stava, nebeski dom u kojem five bez Boga ee vjetar poremetiti njegovo namirisano
stvorili sloienu birokratsku administra- kao da ee tamo nastaviti fivjeti zauvijek» ruho» (Razna pisma XV).
ciju. U fidovskim krugovima progonstvo (Pismo VIII). «Najbolji» papa avinjonskog razdoblja,
su nazivali «Babilonsko sufanjstvo papa», Sladostrasni papa Klement VI. (Pier- prema katoliekim standardima, bio je Ja-
a rastuei bijes prema papama koji je pre- re Roger, 1291.-1352.; papa 1342.-52.) cques Fournier (oko. 1285.-1342.) koji je
plavio Europu bio je opravdan. kupio je Avignon od napuljske kraljice na svom ustolieenju u Dominikanskom
Slavni talijanski ueenjak i dr2avnik Fran- i svoju Papinsku palaeu ueinio jednoin samostanu u Avignonu 8. sijeenja 1335.
cesco Petrarca (1304.-74.) godinama je od najblistavijih u Europi, glamuroznim uzeo ime Benedikt X11. (1334.-42.). Bilo
fivio u predgradima Avignona i zapisao dvorom na kojem su papine rodake i go- je, ineclutim, suvremenika poput biskupa
je gomilu deta- Molleta, ueenog katoliekog povjesniea-
lja o pap inskom .••••• -y.
ra avinjonskih papa, koji su smatrali da
naeinu fivota je «Neron, smrt za laike, zmija ljutica za
koje je zapazio. sveeenstvo, lafov i pijanica» (A History
Ostavio nam je of the Popes, McCabe, op. cit., str. 115).
jedan od naj - Biskup Mollet priznaje da je Benedikt
nevjerojatnijih XII. bio sklon pieu, ali prema evande]ji-
prikaza crkvene ma takav je bio i Isus Krist (Matej 11:19;
e44.40114 kombawsussi.
::
www.teledisk.hr
56 nexus
povijest religija
godine. Pisuci u strogo krIeanskom duhu, oeekivanja, neki drugi sveeenik za Mega korak potraZivIi i unistivsi sve primjerke
Crkva je rekla da je bio opobolan, ali vrlo ponudio veeu sumu, papa bi objavio da dvaju knjiga iz drugog stoljeea koje su
energiean» (ibid.). ga je prvi sveeenik prevario i prodao ga sadrZavale «pravo ime Isusa Krista» (En-
Odmah po svom izboru, Urban VI. unaj- drugom. Dietrich von Nieheim kaZe kako cyclopaedia Britannica, 1797., natukni-
ado je odred divljih plaeenika koji su u je vidio da se isti pololaj prodaje neko- ca «Jesus Christ»). Stvorio je eetiri nova
to vrijeme bill uobieajeni i otjerao svoje liko puta u istorn tjednu i kako je papa kardinala iskljueivo kako bi osudili tajni
suparnike iz gradova. Prije nego je dogovarao poslove sa svojim tajnicima traktat na latinskom jeziku pod nazivom
krenuo u ponovno osvajanje papinskih za vrijeme misc. Grad ga je proklinjao i u Mar Yesa, a nakon toga je izdao narede-
posjeda na jugu, prodao je svete posude njemu je vladao potpuni nered. nja da se uniIte svi primjerci zagonetne
rimokatoliekih crkava koje je bio obeeao Godine 1400. Bonifacije IX. objavio je Elkazajeve knjige.
svojim sinovima i keerima. Pak() je obil- slavlje, a hodoeasnici su, prisjeeajuei se 21. svibnja 1408. francuski kralj Karlo VI.
nu letvu konfiscirajuei vlasnigtvo bogatib nedavnih triasa kuge i znajuei da je puto- (1368.-1422.) objavio je dekret kojim je
plerniea i stvorivIi pololaje na prodaju za vanje prepuno opasnosti, pristizali u Rim francusku Katolieku crkvu i sve gradane
dodatnih 37 biskupa. Karlo III, kralj Na- tijekom godine. Uvjeti u samom Rimu Francuske oslobodio posluInosti papi
pulja, bio je zgrolen i postao je vojsku da bili su teIki., Zalosno osiromaIeni stano- Benediktu XIII. PoniItio je potporu svoje
ga napadne, all je Urban pobjegao preko vnici koristili su veeinu prilika da siluju, zeinhe krIeanstvu i proglasio Francusku
straZnjeg zida Papinske palace. Kad se ubiju i ophaelcaju hadoeasnike. religijski neutralnom - to odluka ostala je
vratio, kardinali, koji su medu sobom Bonifacija IX. 1404. naslijedio je i na snazi sve dok godinama kasnije jedan
razmatrali plan o njegovom svrgavanju, plemeniti» Inocent VII. (Cosimo Miglio- Francuz nije izabran za papu.
preldinjali su ga da obuzda svoje nepri- rati, 1336.-1406.) (Catholic Encyclopedia, U to vrijeme Benedikt XIII. i Grgur XII.
stojne ispade. Medutim, Urban je Iesto- vii, 1910., str. 19). Nastavio je 16-godi- bili su dvojica zakonitih, ali sukobljenih
ricu od njih zatvorio u papinske tanmice snji Zapadnog raskola stvorenog papa u ratu ambicija, i svaki je vjerovao
i dao ih mueiti. istovremenim postojanjem vile papa, i da bi samo on trebao biti «jedini papa».
Dietrich von Nieheim bio je na lieu mje- ogoreeno se borio protiv svojih suparni- Benedikt XIII. je ranije izazvao skandal
sta i opisao je kako je papa glasno eitao ka. Obogatio je svoje rodake, koji su bili svojim nemilosrdnim oporezivanjem
svoj brevijar kako bi zagluIio njihove toliko nepodnoIljivi da ih je Rim izbacio sveeenstva Francuske i 8panjolske, a na-
jauke, dok se njegov sin rugao Zavama. zajedno s papom uz uobieajeno krvopro- cionalno Crkveno vijeee glasalo je protiv
Nakon nekog vremena papa je pobjegao Bee. njegovih nepopularnih odluka. Sada je
sa svojim zatvorenicima u lancima i mar- U meduvremenu, francuski kardinali iza- svim uldjueenim stranama bib jasno da
skim putem otputovao u Genovu. Samo brali su Benedikta XIII. (Pedro de Luna, je, usprkos njegovom predizbornom obe-
jednom od kardinala, Englezu Adamu 1328.-1423.) za trash ednika Klementa eanju da ee odstupiti s pololaja pape u
Eastonu, nije izgubljen svaki trag; malo VII, all pod uvjetom, koji je prisegnuo interesu rjeIenja Iizme sa svojim rivalom,
je onih koji surnnjaju da je ostale papa ispuniti, da ueini sve Ito je u njegovoj mod bio odluean u namjeri da svrgne svog su-
parnika iz Rima i zadrki svoj pololaj po
1
Nepopularnost papa bila je tolika da su tijekom stoljeea svaku cijenu. Dok su on i njegova vojska
napredovali prema Rimu, od glasnika je
mnoge od njih ubile iii protjerale iz Rima bijesne gomile doznao za treeeg legalno izabranog papu,
li carski neprijatelji. U razdoblju od ukupno preko 240 Aleksandra V. (1409.-10.). Nije poznato
Ito su Benedikt XIII. i Grgur XII. mislili
godina, izmedu 1119. i 1445„ pape su bili redovno i uz o torn dogadaju, ali rimski narod reagirao
upotrebu site izbacivani iz Rima je na vijest oeajanjem. Krkanstvo je sada
imalo trojicu zakonitih papa, ad kojih je
svaki imao vojsku i nepomirhive supar-
dao ubiti. Brzo se seleei iz grada u grad, da okonea Iizmu izmedu njega i njegovog Mice. Neka Katoliaa encikiopedija iznese
neprestano protjerivan zbog poroka svo- suparnika Angela Corrara (takoder Cor- sveeenieko svjedoeenje:
ga sina, Urban IV. pokugavao je prikupiti tarrio ilk Corrarrio) (1336.-1417.), koji je
novae za krilarski pohod protiv Napulja, 1406, postao papa Grgur XII. Sizma je, je- «Velika Iizrna (1378.-1417.) raskolila je
ali je 1389. umro ad trovanja, kao jog je- zikom teologije i kanonskog prava, kida- Crkvu. Kao kardinal, on [Aleksandar V]
dan potpuno beItastan papa. nje crkvenog jedinstva i zajednice, a Be- je odobrio dogovor suparniekih
Nakon toga je papinsko prijestolje zauzeo nedikt XIII. je kao papa odbio napraviti i zborova da zajedno rade na po-
Pietro Tomacelli (1356.-1404.) kao «lju- najmanji korak prema takvorn jedinstvu. stizaniu jedinstva. Time je izazvao neza-
bazan i obziran» Bonifacije IX. (1389.- Sldonio se u Avignon, a cijela Prancuska dovoljstvo Grgura XII, koji ga je pokuIao
1404.), potieuei trgovanje svetim polob- zahtijevala je njegovu abdikaciju. Nakon svrgnuti. Na Saboru u Pisi (1409.), on
Jima sve dok papin cared nije nalikovao na toga je morao braniti avinjonsku palaeu [Aleksandar Vl odrkao je uvodnu propo-
burzu (The Popes, op. cit., str. 278). Papini od napada francuske vojske, ali pohlepni vijed, oItru osudu svojih suparnika papa,
agenti nisu vile pro davali samo slobodne osvetoljubivi Spanjolac uspio je zadrZa- i predsjedao je na vijeeanjima teologa
pololaje, nego i njihovo «oeekivanje», ti svoje papinske krpe preko 20 godina koji su to pape proglasili hereticima i
pa je osoblje pratilo dob i zdravlje nosi- dok mu se cileia. Europa rugala. Upravo zmaticima u suparniekom katoliekom
laca poloiaja - a ako bi, nakon prodaje je papa Benedikt XIII. poduzeo neeuven svijetu njegovu legitimnost dovodili su
www.teledisk.hr
nexus RI
povijest religijs
u pitanje, i krkanski svijet bio je ojaden saboru u Konstanci 1414. Bio je to zago- 1427. dao da se kosti tog teologa iskopa-
vijeku da umjesto dvojice papa ponovno netan eetverogodignji dogadaj koji prkosi ju, samelju i razbacaju po rijeci Swift. To
ima trojicu.» (Catholic Encyclopedia, i, razurnijevanju, a «razuzdano ponaganje je bib 43 godine nakon Wyc]iffove smrti:
str. 288-9) sveeenika demoraliziralo je grad u kojem papina djela odraZavaju hirove jednog
je sazvan» (Samuel Edgar, The Variations neuravnot&Zenog uma, nimalo u skladu
Aleksandar V. iznenada je umro 1410. of Popery, London, 1838., 2. izd., str. 533). sa zdravim razumom.
- pretpostavlja se od trovanja - pa su ta- Sveeenici su zaposlili 1.500 prostitutki Tijekom tih vstoljeea kulturne tame, pa-
lijanski kardinali izabrali Baidassarea koje su zvali olutajuee droije» (ibid.), da pinski dvor bio je nemoralniji nego u bilo
Cossu iz Pise (oko 1370.-1419.) da ga ih naveeer osvjeze nakon Ito bi proveli kojem razdoblju Mraenog doba» (Catho-
zamjeni. On se prozvao paporn Ivanom dan svaclajudi se u Saboru. Bludni sveee- lic Encyclopedia, ur. Pecci, ii, str. 337), i
XXIII. (1410.-1415.) [kojega ne valja br- nici su, kako se eini, bili vrlo Airoke rake Crkva se nadala da su katolici «ikekivali
kati s paporn Ivanom XXIII, 1958.-63.; prema profesionalnim clan -lama. Jedna vrijeme kada ee crkveni redovi, eija je ra-
pogledati sljedeee poglavljej, i do danas kurtizana je, prema prieama, zaradila 800 spuItenost velikim dijelom bila posljedi-
je ostao najiskvareniji eovjek koji je ika- florina, Ito je u to vrijeme bila ogromna ca °pee nemoralnosti tih vremena, biti
da nosio tijaru. Poroci kardinala Cosse, svota. Prema njoj su se ponijeli bitno vraeeni u neku vrstu discipline» (Catholic
koji je podmitio izbornike, bili su dobro drugaeije nego prema Janu Husu i Jero- Encyclopedia, i, str. 288-89).
poznati kardinalima kao i eitavoj Italiji, i mu PraIkom. Veleeasni razvratnici obo- Krkanski pisci 15. i 16. stoljeee smatraju
nata nije moglo jasnije od tih izbora po- gatili su prostitutku i spalili reformatore dekadentnim, all malo njih svojim eitate-
kazati do koje je dubine potonulo papin- na lomaei. ljima daje eak i maglovitu predodZbu o
stvo. 0 tome da li je bio sin talijanskog pi- SasluIavIi svjedoke, Sabor je pripremio besrarnnoj poroenosti, svjesnoj iskvare-
rata, kao Ito tvrdi Dietrich, nema potrebe dugu optUZnicu protiv Ivana XXIII koja nosti samostana, raIirenosti prostitucije
raspravljati. Petnaest godina bio je na eelu se protezala na 54. elanka, i Indic se pro- i njenom javnom poticanju, nepristoj-
papinskog korumpiranog financijskog eitati u bilo kojoj do stupnoj zbirci zapisa s nosti brojnih javnih kupaliIta, neljudskoj
sustava i predvodio je papinsku vojsku i crkvenih sabora. Kasnije je opttden za si- okrutnosti koja nije jenjavala usprkos
plaeenike sa svom okrutnoku i razuzda- lovanje, preljub, incest, homoseksualnost procvatu umjetnosti, i cinienom Iirenju
noku zapovjednika tog doba. Dietrich i ubojstvo pape Aleksandra V. Nakon podmuklosti i lailjivosti u medunaro-
dodaje daje, kao papinski izaslanik u Bo- kratkog sudenja proglaIen je krivim, svr- dnim krkanskim odnosima. Dr. Ludwig
logni, Cossa ubirao osobnu proviziju od gnut, baeen u zatvor i zadavljen. Rimljani Pastor (1854.-1928.), iskreni njemaeki
kockara i prostitutki. U vezi s tim pitanji- su bacali blato i kamenje na njegov lijes povjesniear papinstva, medu katoliekim
ma, dovoljno je red da su kardinali koji kad je donesen u Rim. Nije bilo javnog je povjesniearima gotovo osamljen u svo-
sprovoda. Prema glasinama, tijekom svog joj nepristranosti. On kale da je «raIireni
Sveeeniei su zaposlili poslanstva zaveo je 200 iena i sikan broj nemoral u crkvenim redovima nadilazio
1.500 prostitutki koje su muIkaraca. U novije vrijeme, 1958. An- sve IIto je videno od desetog stoljaa» i da
gelo Giuseppe Roncalli (188L-1963.) su oobijesna okrutnost i osvetoljubivost
zvali «lutajuee drolje» preuzeo je poloiaj pape i zbog nekog ra- isle ruku pod ruku s nemoralnoku» ( A
(ibid.), da ih naveeer os- zloga uzeo isto ime kao prvi Ivan XXIII. History of the Popes , op. cit., 1. pog., str.
Vatikanski povjesnieari tada su pokuIali 97).
vjeie nakon §to bi prove- iz svojih sh.ibettih zapisa ukloniti svaki Epoha kojom se bavimo je, nema sumnje,
dan svadajuei se u Sa- spomen izvornog Ivana XXIII, ali nisu jedna od najeudnijih u povijesti Crkve,
bili potpuno uspjeIni jer su popisi papa i u njoj se susreeemo s najvedom kolid-
boru. Bludni sveeenici koji su u to vrijeme bili u tisku uskoro do- nom zloeina i dekadencije. Crkva kale da
su, kako se eini, bili vrlo spjeli u javnost. je razdoblje «propadanja uslijedilo nakon
Nakon dvije godine prepiranja kardinali sredine trinaestog stoljeea, kad su rat i
giroke ruke prema profe- su izabrali Oda Colonnu (1368.-1431.) za otirnaeina nanijeli veliku Itetu Crkva
sionalnim damama papu Martina V. (1417.-31.): on i svi nje- je u petnaestom i Iesnaestom stoljeeu po-
govi nasljednici polo2ili su sveeane zakle- novno trpjela zbog raIirenih druItvenih
tve da de reformirati papinstvo i Crkvu, previranja» (Catholic Encyclopedia, i, str.
su ga izabrali bili, poput svih Europljana, ali zapravo su tonuli sve dublje u mulj, 145).
svjesni njegove reputacije, i moiemo biti Pape koji su prethodili Martinu V. ueinili Kada govorimo o moralnim uvjetima u
zadovo]jni sluibenim crkvenim opisom su tako malo za boljitak grada Rirna da torn razdoblju, Vatikan je ovako sale° svoj
njegovog karaktera. kad se Martin vratio 1420. nakon dugog stay o vremenu Siksta IV (1471.-84.):
izgnanstva koje mu je name tnuto zato Ito
PROST1TUTKE U je legalizirao i Ititio zloupotrebe Kurije, «Njegova najveea strast bio je nepoti-
CRKVENOM SABORU zatekao je krave kako i dalje pasu na nje- zam, zasipanje bogatstvom i uslugama
Nakon Ito su eetiri godine raspravijah govim ulicaina. svojih nedostojnih rodaka. Njegov ne-
o odvratnom prizoru trojice pohlepnih DoznavIi da je oksfordski profesor John eak, kardinal Rafael Riario, kovao je za-
papa, prelati i voded. crkveni laici na- Wycliffe (oko 1324.-1384.) oko pet de- vjeru da svrgne obitelj Medicija; papa je
govorili su cara Sigismunda da sazove setljeea ranije preveo Bibliju na engleski bio upoznat sa spletkom, iako vjerojatno
i predsjeda na Generalnom crkvenom jezik, Martin se to]iko razbjesnio da je ne i s namjerom da ga se ubije, pa je eak
www.telethsk.hr
nexus
povijest religija
objavio interdikt Firenci zato Ito je u bi- 1503.), 'Zivota Aleksandra [Alessandro] klave naoruiane frakcije zvane «eskadro-
jesu ustala protiv zavjerenika i brutalnih Farnesea, kasnije Pavia III. (1534.-49.), ni» pobile su preko 200 ljudi na ulicama
ubojica liana dei Medici. Otada pa do dok nije postao prisiljen reformirati sebe, Rima. Odmetnute grupe bile su bijesne
reformacije, svjetovni interesi papinstva kao i Kuriju, pontifeksi su pokazivali ne- zato Ito je Borgia, koji je bio nagomilao
imali su glavnu u]ogu. Stay pape Siksta IV zainteresiranost i za najosnovnije Ijudske ogromno blago, velikim sumama po-
prema zavjeri Pazzijevih, njegovi ratovi i vrline.» (Catholic Encyclopedia, i, 109, ur. dmitio izbornike prije poeetka konklave.
podmuklost, njegovo promicanje nepo- Pecci; takoder, xii 767, passim)
, Jedanaest kardinala prodalo mu je svoje
ieljnih na najvile pololaje u Crkvi
mrlje su na njegovoj karijeri. Usprkos
tome, postoji hvale vrijedna strana njego- Nakon gto je Cibo 1484. bestidno kupio glasove kardi-
vog pontifikata. Poduzeo je korake pre- nala kako bi postao papa Inocent VIII, one koji su ga
ma suzbijanju zlostavljanja u Inkviziciji,
energkno se suprotstavljao valdenzima, i podri ali nagradio je silnim bogatstvom, raskai i sla-
poniltio je dekrete Sabora iz Konstance.» vom. Kao papu, medutim, Ciba su zanimale iskljueivo
(Catholic Encyclopedia, xiv, str. 32-33)
Jedan vjerojatan razlog zaIto je Siksto ne- iene i seks
girao zaldjikke Sabora iz Konstance je taj
Ito je skup objavio da je jedna Zena, Ivana glasove (Burchardov Diarium, dodatak
Engleska, u devetom stoljedt (855.-58.) Aeneas Sylvius Piccolomini, Giovanni sv. iii), Crkva i priznaje: «Da je Bor-
dvije godine sluZbeno sjedila na papin- Battista Cibo i Rodrigo Borgia tri su gia osigurao svoj izbor Ostom simonijom
skom prijestolju. Za razliku od Marozije, vjeka o kojima vrijedi red nelto vise. Kad dnjenica je dja je autentknost predobro
koja je upravljala papinstvom nekoliko je Piccolomini 1458. postao papa Pio II potvrdena da bi se u nju moglo sumnjati»
desethe6a u 10. stolje6u, Ivana je bila for- pokuIao je zataIkati svaku spoznaju o (Catholic Encyclopedia, ur. Pecci, ii, str.
malno izabrana za papa, i tako je u oeima njegovoj ranijoj karijeri kao lopova i pro- 309). KrenuvIi prema Lateranskoj palad
katolika bila legitimna nasljednica sv. Pe- valnika. Medutim, bio je neuspjegan: pla- nakon konsakracije u bazilici sv. Petra,
tra. Njena priea ugla je u srednjovjekovne kati koji su prikazivali njegove aktivnosti proIao je ispod slavoluka na kojem je bio
povijesne zapise, SluZbeni popis papa bill su u Iirokom optjecaju. moto koji su ispisali njegovi podupirate-
Thomasa de Elmhama, u kojem je pisalo: Nakon Ito je Cibo 1484. bestidno kupio Iji: oCezar je bio Zovjek; ovo je bog».
.A. D. 855, Ivana. Ovo se ne raeuna; ona glasove kardinala kako bi postao papa Rodrigo je bio pripadnik zloglasne obi-
je bila Zena.» Siksto IV. izradio je nacrte Inocent VIII, one koji su ga podrkali telji Borgia koja je svoju vainost i mo6
planova za preuredenje ienskih samosta- nagradio je silnim bogatstvom, raskok i crpila iz talijanske politike. Njegovi Ipa-
na u obordele pune najbiranijih prosti- slavom. Kao papu, medutim, Ciba su za- njolski korijeni bili su faktor u njegovom
tutki, vitkih od pasta, ah punih polude» nimale isldjueivo Zene i seks. Vatikan je izboru, budud da su kardinali Zeljeli
(A History of the Popes, op. cit.; takoder, postao institucija koja je vrvjela od njego- izbjed izbor Francuza. SluZio je pet pret-
skni opisi ienskih samostana od neko- vog ogromnog potomstva od preko 100 hodnih papa na poloiaju vicekancelara, i
liko stolje6a ranije nalaze se u Annals of nezakonite djece, a troIkovi izdriavanja njegovim izborom upraZnjen je yeei broj
Hildesheim, oko 890.). njegovih kena, sinova, k6eri i unuka bili unosnih poloiaja i unapredenja koja je
Otprilike u tom kritiblom trenutku, i na- su enormni. 00tvorenim skandalima iza- obe6ao onima koji glasaju za Mega. JoI
kon tistku godina neobkne povijesti Cr- zvanim papinim moral.om i politikama, 1460, dok je bio kardinal i papin legat,
kve, prosvjedi krkanskog svijeta bili su unapredenjima njegove kopiladi [pose- prijavljen je Piu II. (1458.-62.) jer je odr-
sve glasniji i zatim su izbili u protestant- bno Franceschetta] i njegovoj suradnji s Zavao opscene plesove s golim damama u
sku reformaciju, vjersku revoluciju po- poganskim kenamal treba pribrojiti jednom vrtu u Sieni, i nastavio je aivati
modi sile i oruija. Apologetski osvrt na rezultate korupcije u Kuriji» (The Popes: u takvim dogadajima do kraja svog Zivo-
raskalalenost crkvenog morala i umova A Concise Biographical History , op. cit., ta. Njegov pontifikat predstavljao je jedan
koja je omogudla ovo veliko restrukturi- str. 302-04). Suvremeni talijanski crkve- od najgorih skandala u Vatikanu ad vre-
ranje katolieanstva nalazi se u KatoIraqi ni povjesnkar Valore isprieao je kako je, mena Vladavine kurvi, a parada njegove
enciklopediji: kroz odvratno ugadanje svom apetitu, seksualne razuzdanosti odr2avana je uz
Inocent VIII. postao strahovito debeo malo iii Minato skrivanja. Iz dnevnika
«Sveeenici na visokim polohjima kon- i kako se do proljedi 1492. pretvorio u njemadcog kapelana Johanna Burchar-
stantno nisu marili za istinu, pravdu, ornasu mesa nesposobnu za uzimanje da, Iefa protokola pape Aleksandra VI,
Ostodt, samozatajnost; mnogi su bili bilo kalcve hrane osim par kapi mlijeka iz doznajemo najvile o karakteru tog pape
iskvareni i bez ikakvog osjeaja za kr- dojkl mlade iene» (Historic Ecclesiastica, Borgie. Burchard je osobno bio svjedok
kanske ideale; nemali broj bio je duboko MS 151, str. 1181). Aleksandrove raskalaIenosti, napisao je
ukaljan poganskim porocima; vedna su slavni komentar da je opapino krkanstvo
bill obkni pokvarenjaci. U godinama Ae- ORGIJE U VATIKANU hinjeno» (Burchardov Diarium).
neasa Sylviusa Piccolominija (pape Pija Nakon smrti Inocenta VIII, i nakon 14 Aleksandar VI. bio je tako notorno zlo-
II, 1458.-64.), Giovannija Battiste Gibe dana prepirki i spletki medu kardinalima, glasan, a njegova prollost tako bogata i
(papa Inocent VIII, 1484.-1492.), karije- Rodrigo Borgia (1431.-1503.) izabran je dobro poznata da se pokazao kao velika
re Rodriga Borgie (Aleksandar VI, 1492.- za papu Aleksandra VI. Za trajanja Icon- neugodnost za modern u Crkvu koja uza-
www.teledisk.hr
nexus u
povijest religijal
lud polcuIava prikazati pobo±nu proIlost dam godina, njegov otac pripremio mu opscenim natjecanjem tih zena, zajedno
papa. On je medu papama jedinstven po je put do Kardinalskog zbora udinivIi ga s muIkom vatikanskom poslugom, za
javnoj istaknutosti njegove nezakonite biskuporn, Ito mu je donosilo znadajan nagrade koje je predstavio papa.
djece i odiglednosti njegovih seksualnih prihod. Kad je Cesareu bilo osamnaest, Don Cesare, Donna Lucrezia i papa
odnosa u oSvetoj palad». S njegovih 12 njegov otac, kao papa Aleksandar VI, kasnije su si izabrali partnere po svom
kopiladi (Collins Dictionary), ukljudujud proglasio ga je kardina]om, a kasnije ga ukusu za daljnje ljubakanje.»
Cesara, Giovannia (Juana), Lucreziu, i Jo- je promaknuo u zapovjednika vatikan- (Burchardov Diarium)
frea, te njegovim brojnim ljubavnicama, ske vojske u svojim naporima da proIi-
oVatikan je ponovno bio bordel» (The ri Papinske driave. Cesare je izrastao u U takvim uvjetima, i zbog svog razvra-
Records of Rome, 1868., British Library) a muIlcarca bistrog i snalnog uma, i papa tnog nadina Zivota, Aleksandar VI. nije
njegov razvratni papinski dvor usporedi- ga je podfZavao do svoje smrti. mogao pobjedi od satiridara, pamtleti-
vali su sa starim 4<kuplerajima» Cezareje Rodrigo je teIko zloupotrebljavao svoj sta, i drugih Saljivdina koji su prodavali
u kojima se provodio sv. Augustin. Ale- pololaj i kao kardinal i kao poglavar Cr- ili dijelili svoje ubojite epigrame njego-
vim protivnicima.
Nakon Ito je 1501. objavljen plakat na
Medutirn, u svojoj raskalagenosti, Aleksandar je bio latinskom jeziku s ilustracijom na kojoj
svjestan «tihog :sirenja sumnjieavosti medu intelektu- je papa Aleksandar prikazan kao vrag
i antikrist, grad Rim tresao se od cini-
alcima, pa eak i medu sarnim sveeenstvom» u pogledu dnog smijeha. Plakat je govorio o tome
valjanosti kr§eanstva, i, shvativgi da si njegova institu- kako Aleksandar petlja oko crne magije
i drugih poganskih rituala, da ima Ve-
cija ne mote dopustiti da joj provjeravaju vjerodajnice, nerin amblem ugraviran u svoj osobni
hitro je uveo cenzuru opasnih tiskovina (Burchardov smaragdni krkanski kriZ, te da u papin-
skoj spavadoj sobi visi «uvredljiva» slika
Diarium, op. cit.) gole Izide (Giorgio Vasari, Lives of the
Most Eminent Painters, Sculptors and
Architects, Milano 1907., pretisak).
ksandar VI. bio je seksualni perverznjak, kve, provodedi plan Iirenja mod svoje U to vrijeme vjeItidarenje je bio sve6e-
intelektualno podzemlje Rima preprida- obitelji, Ito se oditovalo u brzom napre- nidki, a ne svjetovan posao, i dokumen-
valo je prljave pride o njemu. dovanju karijera njegove djece Pedra Lu- tacija otkriva da papina osobna vjerova-
Venecijanski senator Sanuto napisao je da isa (1468.-88.) (kojem je kupio vojvod- nja nisu bila u skladu s crkvenim pra-
se tadaInjernkardinalu Borgi svidala Rosa stvo Gandiu, izvorni dom obitelji Borgia vovjerjem.
Vannozza dei Cattanei, privladna mlada u Valenciji, Spanjolska), Cesarea, Gio- Ova primjedba, zakopana u zbirci ne-
udata kd njegovog komornika, kojem je vannia, (oko 1476.-97.) (drugi vojvoda kada zataIkavanili papinih proglasa
Borgia platio da mu dogovori niz tajnih Gandie) i Lucrezie. zvanoj Anecdota Ecciesiastica iii .Tajna
sastanaka s njom. Kao plod te afere roden Veleposlanici govore kako je Cesare u povijest Crkve» (Vienta, Paris, 1822.,
je Cesare Borgia (1475.-1507.), a rodni Vatikan doveo mnoItvo prelijepih kur- pretisak izdanja iz 1731.) i potvrdena u
list to potvrduje. tizana za Aleksandrova seksualna zado- Diderotovoj Encyclopedic otkriva Ito je
U svojim tinejdZerskim godinama ogor- voljstva u njegovim poznim godinama. papa Aleksandar VI. zaista mislio o kr-
deni je Cesare, u odevoj prisutnosti, izbo Burchard nam je dao zapanjujuee detalje Idanstvu: qSvemogudi Bo'±e! Dokad
komornika, odrubio mu glavu i nabio ju jedne prigode u kojoj je papa vodio orgi- trajati ta praznovjerna sekta krkana i ta
na kolac s privezanim natpisom: «Ovo je ju u Papinskoj skorojevidka izmiShotina?»
glava mog djeda koji je prostituirao svo- Ostavimo po strani kao zanemariv trad
ju Icer papi» (A History of the Popes, op. «U nedjelju naveder, 30. listopada optuThe njegovih neprijatelja da se Ale-
cit., poglavlje «Alexander \TI»). Dokazi su [15011, don Cesare Borgia priredio je ksandar VI. u svojim kasnijim godinama
ozbiljni. svom ocu vederu u apostolskoj palaci, s obilno sluZio otrovom, jer je u ozbiljnoj
Pridalo se da je Aleksandar VI. imao 50 pristojnih prostitutki iii kurtizana u akademskoj povijesti tvrdnja svedena
seksualne odnose s Lucreziom (1480.- odjedi iivih boja, koje su nakon obroka na samo dvije diskutabilne smrti.
1519.), svojom kderi s Rosom Vannoz- plesale sa slugama i ostalim prisutnima, Ali zataIkavanja i podrIka groznim
zom dei Cattanei. Jedan rimski Saljivdina u podetku potpuno odjevene, a kasnije ubojstvima koja je podinio Cesare Bor-
nazvao je Lucreziu opapina kdi, supruga i gole. gia, onedovjedno hladno dudoviSte»,
snaha», i navodno je s njom bio otac svo- <, Nakon vedere, svijednjaci s upaljenim govore u prilog potpuno besprincipi-
jih «ne6akinja» (A History of the Popes, svijedama stavheni su na pod, po kojem jelne osobe koja je svoje ime udinila
ibid.). Ovdje nema smisla istralivati je li s su bili razbacani kesteni koje su prostitu- ogavnijim od Neronovog. o Da su takve
Lucreziom imao dvoje iii troje djece, kao tke, gole i na rukama i koljenima, mora- optdZbe upudvane protiv pape Borgie i
Ito se vednom priznaje, ali druge aspekte le uzimati ustima dok su puzale izmedu da su uspjele prelivjeti, zajedno govo-
njegovog ponaIanja moramo spomenuti. svijedhaka. ri o strahu i mrZnji koje su pobudivali
Cesare je bio najdraii sin Rodriga Bor- oPapa je gledao i divio se intimnim dije- on i njegov sin» (The Popes, op. cit., str.
gie. Kad je Cesareu Borgi bilo samo se- lovima njihovih tijela. Veer je zavrIila s 324).
www.teledisk.hr
60 nexus
povijest retigija
Godine 1497. Cesare Borgia dao je ubiti ju na opCe zadovoljstvo. Njegova smrt 0 AUTORU:
svog brata Giovannija iz zavisti, a 1500. dolekana je slavljem na ulicama Rima; Australac Tony Bushby postao je izra-
organizirao je ubojstvo Lucreziinog su- papinom lijeeniku slali su poklone i Ze- zito uspjeIan poslovni Zovjek i poduze-
pruga Alfonsa od Aragona jer je Zelio da stitali mu Ito nije uspio odrZati papu na tnik vrlo rano u svom Zivotu. Osnovao
ona sklopi politicks korisniju vezu. "Zivotu. je izdavaZku kudi za magazine i proven
Giovannija su «...izvadili iz rijeke Tiber Ubrzo nakon njegove smrti njegovo je ti- 20 godina istraZujud, pisuci i izdajud
s prerezanim grkljanoma. [Aleksandar] jelo postalo crno i trulo, Ito je potaknulo vlastite magazine, prvenstveno za tr2iIta
je to shvatio kao upozorenje s neba da glasine da je bio otrovan. (Povijesno, Australije i Novog Zelanda.
se pokaje, i nitko nije time bio vise po- Rimska crkva nosi teak teret ubojstva Zbog svojih snaZnih duhovnih uvje-
goden od samoga pape. Govorio je o po- do 40 papa, od toga mnoge trovanjem.) renja i zanimanja za teme koje se tiZu
vlaZenju s polohja i objavio da je odlu- Grobari i nosad, «zbijajud gale i huled», metafizike, Tony je razvio dugogodiInje
Zan provesti onu reformu Crkve 'u glavi kaZe Burchard, imali su problema s ugu- odnose s brojnim udruZenjima i druI-
i udovima' koju svijet ve6 dugo budio ravanjem nadutog tijela u lijes izraden za tvima Iirom svijeta. Bio mu je dopuIten
zahtijeva» (Catholic Encyclopedia, xiv, njega. pristup rijetldm biblijskim rukopisima u
32, 33). TraZevi dodaju da je u smrtnom Zasu vi- arhivima brojnih privatnih biblioteka i
All njegovu tugu ublaZavala je palnja den mali vrag koji je Aleksandrovu duIu muzeja. Autor je knjiga The Bible Fraud
njegovih ljubavnica, posebno privlaZne odnio u pakao. Rimhani su se 'Sahli na (2001.), The Secret in the Bible (2003.,
Giulie Farnese, petnaestogodignje se- njegov raZun, govored da bi ga njegova izvadak «Drevni gradovi pod pijeskoin
stre «kardinala u podsulcnji» Alessandra majka, da je mogla predvidjeti kako Gize» objavljen u 1. broju hrvatskog
Farnesea, Zija slika kao Djevice Marije 'Zivjeti njen sin, uguIila odmah po poro- izdanja Nexusa) i The Crucifixion of
ukraIava jednu od velilcih vatikanskih du. Truth (2005.). Njegove knjige dostupne
fresaka.
Njen brat kasnije je postao papa Pavao
III, i ne treba nas iznenaditi Ito u Bur-
chardovom Diariumu moZtemo proZitati
da je otac Giulijine kceri Laure bio papa
Aleksandar VI.
To je isti papa koji je asketskog talijan-
skog vjerskog reformatora Girolama
Savonarolu (1452.-98.) i njegova dva
dominikanska uZenika u svibniu 1498. u
Firenci dao objesiti i potom spaliti zbog
«vjerske zablude»..
Medutim, u svojoj raskalaIenosti, Ale-
ksandar je bio svjestan «tihog Iirenja
sumnjilavosti medu intelektualcima, pa
Zak i medu samim sveCenstvom» u po-
gledu valjanosti krkanstva, i, shvativli
da si njegova institucija ne mole do-
pustiti da joj provjeravaju vjerodajnice,
Nitro je uveo cenzuru opasnih tiskovina
(Burchardov Diarium, op. cit.). AleksandarVI, (c...papa Borgia pod kojim je papinstvo renesanse najdublje potonulo
Godine 1501. izdao je edikt kojim je u iskvarenosb (The Papacy, George Weidenfeld & Nicolson Ltd, London, 1964., str.
naredio da se nijedna knjiga u kojoj se 107). Ovo je detalj s freske talijanskog slikara Bernardina Pinturicchia (umro. 1513.)
raspravlja o krkanskoj religiji ne smije iz Borginih odaja u Vatikanu. Poput mnogih renesansnih slikara, Pinturicchio je
tiskati bez pismenog odobrenja lokalnog uZivao u ubacivanju prikrivenih informacija u pozadinu svojih kreacija, a u ovom
nadbiskupa iii ouz osobno dopuItenje i je djelu suptilno prikazao oskudno odjevenu damu u gornjem lijevom uglu, kako
povlastice pape» (Burchardov Diarium, preko ramena gleda papu. Mogude je da predstavlja Lucreziju, Aleksandrovu kci. (0
ibid.). To je bio poletak Indeksa zabra- Papinska knjdnica, Venecija)
njenih knjiga, a suzbijanje knjiga koje
se suprotstavljaju crkvenim dogmama su preko Nexusovih ureda i web-lokacije
uskoro je postalo sluibena politika Va- Isto bi se tnoglo reCi za majku sljedeCeg Joshua Booksa na http://www.joshuabo-
tikana. Bio je to moZcla najdramatiZniji pape, Jul ija II, zbog Zijeg se iivota i izjava oks.com .
oblik cenzure poznat svijetu, kojim je krkanski povjesniCari od muke hvataju BuduCi da Tony Bushby odluZno kit
Crkva stoljeCima kontrolirala literaturu za glavu, jer nam opet pruiaju dokaze za svoju privatnost, sva korespondencija s
dostupnu javnosti, i ostao je sluZbeno na jednog papu nevjern ilca. njim vodi se preko magazina Nexus, na
snazi sve do duboko u 20. stoljeCe. PO Box 30, Mapleton Qld 4560, Austra-
Aleksandar VI. umro je 1503. kada je Nastavak u sijede c em broju... lija, faks: +61 (7) 5442 9381.
njegova zloglasna karijera doI1a kra-
www.teledlsk.hr
nexus 61
KRIMINALNA POVIJEST
PAPINSTVA - III DIO
POVIJEST POHLEPE, KRVOLOČNOSTI I IZOPAČENOSTI M N O G I H PAPA I HI- Tony Bushby
© studeni 2 0 0 6 .
JERARHIJE RIMSKE CRKVE M O D E R N I SU CRKVENI POVJESNIČARI KRIVO- kontakt preko:
c/- NEXUS Magazine
TVORILI KAKO BI IH PRIKAZALI KAO P O B O Ž N E I PONIZNE. PO Box 30
Mapleton, Qld 4 5 6 0 , Australija
Faks: + 6 1 (0)7 5 4 9 3 1 9 0 0
povijest religija
«RIMSKI RATNIK» papama, smatrao ga je «jednim od naj- tikan, zajedno sa svojom svitom voj
Papinstvo je nastavilo svoj p a d u dege profanijih i najnecrkvenijih osoba koje n i h savjetnika, stigao j e d a n o d najsra
koje su se često izvodile u g a j e zvao puk. U m o r i o s e o d gledanja Giucciardini spominje da je novi papa
Giulie Farnese u ulozi Djevice Marije p r i h v a t i o p o g a n s k o uživanje u životu i
Vatikanu s kardinalima na fresci; n a m j e r a v a o se preseliti u č e bio «pretjerano odan putenim užicima,
baršuna, a ponekad i g u b i t a k k o n t r o l e - i p r i h o d a - od č i t a
bi k r i ž b i o p o d i g n u t i p o z a j m i c e o n j e z a l o ž i o vlasništvo n a d
informacija o njemu kojima raspo epizoda« (ibid). desetljećima nakon razvikane crkvene
n e š t o duže o d j e d n e g o d i n e . K o n k l a v a još j e d n u rundu mita da su otparadi- lic Encyclopedia, xiv, str. 32-33). Tako
u The Cambridge Modern History ka boja, ogrtačima, srebrnim ostrugama j e d a j e p a p i n s t v o « p o t o n u l o d o svog
t o l i č k o g p r o f e s o r a F. H. K r a u s a k a o i l e p r š a v i m h a l j a m a . G i u l i o de M e d i n a j n i ž e g d n a « , ali je sada o b e ć a l o da
1902., natuknica «Konklave»). Sukobi šu ponudu i postao papa K l e m e n t V I I Crkvi, u stvari, n i s u bili n e o p r a v d a n i «
t o m 1 5 2 7 . R i m j e pao. 265).
www.teledisk.hr
nexus
ikonografije. Imenovani su biskupi p a p i n s t v o z a svog d v a n a e s t o g o d i š n j e g li I s u s o v savjet, j e r su u K r i s t u t r a ž i
k o j i s u u m j e t n i k e p o u č a v a l i standar sina Teofilaktusa ( B e n e d i k t a I X ; p o g l e li odvratno opravdanje za korištenje
d n o m prikazivanju određenih t e m a iz dati prvi d i o ) i d r s k o s t i m o d e r n e C r k v e m a č a i paklene principe preko tisuću
E v a n đ e l j a , p a o n i n i s u smjeli r a d i t i b e z k o j a g a j e o v a k o opisala: godina neobuzdane zločinačke akti
o d o b r e n j a C r k v e . T a k o su, n e m a j u ć i v n o s t i . P a p e , izvršitelji « i z o p a č e n o g i
izbora, autori portreta papa n a m j e r n o «...jedan o d m l a đ i h papa, n a k o n for neumjerenog praznovjerja« (Medita
i n e p r e s t a n o u n o s i l i b l a g e c r t e u fizički m a l n o g r a z m a t r a n j a j e d n o g l a s n o iza cije, r i m s k i c a r M a r k o Aurelije, o k o .
izgled p a p a k o j i su, u s t v a r n o s t i , bili bran od strane posebne komisije na 1 8 0 ) k o j e m o d e r n a C r k v a predstavlja
«ljudi sumnjivih karaktera« (Catholic r a d o s t o d u š e v l j e n i h k a r d i n a l a , k o j i su k a o s r e d i š t e ljubavi i m i r a , u s t v a r n o
Encyclopedia, izd. P e c c i , i, str. 3 2 6 ) . Te svi bili l e g i t i m n o i m e n o v a n i . K a r d i sti su č e s t o bili r a z v r a t n i v o j n i stratezi,
slike pojavljuju se u m o d e r n i m knjiga nalski k o m o r n i k objavio je izbor pape ravnodušni prema kršćanskom moral
ma i s a m o su kreacije umova umjetni o k o o s a m sati ujutro p r v o g a d a n a , a n o m zakonu.
ka, j e r d o 1 6 . s t o l j e ć a « n i s u p o s t o j a l i n a k o n t o g a s u m u k a r d i n a l i p o prvi put Š t o g o d m i s l i l i o o d l u č n o s t i p a p a da
autentični portreti papa« (The Popes: izrazili o d a n o s t ili štovanje (adoratio). zadrže ili p r o š i r e svoju s v j e t o v n u m o ć ,
A Concise Biographical History, op. cit., N a k o n k o n k l a v e k o n k l a v i s t i m a s u do n e m o ž e s e p r o n a ć i n i k a k v o opravda
str. 1 6 ) . dijeljene o d r e đ e n e p o č a s t i i n o v č a n a nje za n j i h o v n e p o t i z a m ili i s k v a r e n u
naknada.« (Catholic Encyclopedia, izd. prirodu samog njihovog položaja.
ZAKLJUČAK P e c c i , iii, str. 2 5 5 ) Kardinal Roberto Francesco Romulus
Tako s m o u našoj potrazi za « m e d o m Bellarmino (1542.-1621.) priznao je te
i mlijekom« kršćanstva praktično tek T a k o đ e r ć e m o z a drugi put ostaviti pri i s t i n e rekavši d a j e « p a p i n s t v o u m a l o
zagrebli površinu povijesti papinstva ču o k o n k l a v i k o j a je za p a p u izabra e l i m i n i r a l o k r š ć a n s t v o « , a k a s n i j e je
k a k o j u j e zabilježila s a m a C r k v a . Ovaj l a k a r d i n a l a k o j i j e prije t o g a u ž a s n u o učeni francuski enciklopedist Denis
je članak tek kratka skica o nekolicini E u r o p u n a r e d i v š i 1 3 7 9 . m a s a k r svakog D i d e r o t ( 1 7 1 3 . - 8 3 . ) u svoju Encyclopé
p a p a o d u k u p n o 2 6 4 n a v e d e n a u dje muškarca, žene i djeteta u talijanskom die d o d a o :
lu Pape: Sažeta biografska povijest (The g r a d u C e s e n i . D i v l j a č k e m i s l i iza t o g « O d svog z a č e t k a u s i r o t i n j s k o m i pr
Popes: A Concise Biographical History, s t r a š n o g d o g a đ a j a otkrivaju pravu pri ljavom naselju izvan rimskih zidina,
između trošnih zgrada koje su okruži
0 AUTORU:
Australac T o n y B u s h b y p o s t a o j e izra
zito uspješan poslovni čovjek i poduze
t n i k vrlo r a n o u svom životu. O s n o v a o
je izdavačku k u ć u za m a g a z i n e i proveo
20 godina istražujući, pišući i izdajući
vlastite magazine, prvenstveno za tržišta
Australije i N o v o g Zelanda.
Zbog svojih snažnih duhovnih uvje
renja i z a n i m a n j a za t e m e koje se t i č u
metafizike, T o n y je razvio dugogodišnje
o d n o s e s b r o j n i m u d r u ž e n j i m a i druš
t v i m a š i r o m svijeta. B i o m u j e dopušten
pristup rijetkim biblijskim r u k o p i s i m a u
arhivima b r o j n i h privatnih biblioteka i
muzeja. Autor je knjiga The Bible Fraud
(2001.), The Secret in the Bible ( 2 0 0 3 . ,
izvadak « D r e v n i gradovi p o d pijeskom
Gize» objavljen u 1. broju hrvatskog
izdanja Nexusa) i The Crucifixion of
Truth ( 2 0 0 5 . ) . Njegove knjige dostupne
G o l e m a d u h o v n a m o ć k o j u pape posje činjenicama. su preko N e x u s o v i h ureda i web-lokacije
duju, za k o j u se govori da je tako drago The Cambridge Modern History, naj Joshua B o o k s a n a http://www.joshuabo-
c j e n a k r š ć a n i m a , dovela je do najrazvra- mjerodavniji autoritet, kaže da je «svijet oks.com.
tnije, najokrutnije i najnečasnije orga rijetko vidio t a k o iskrivljene m o r a l n e B u d u ć i da T o n y B u s h b y o d l u č n o štiti
nizacije p o z n a t e u povijesti civilizacije. standarde k a o što su o n i koji su prevla svoju privatnost, sva k o r e s p o n d e n c i j a s
Apologet koji svojim čitateljima kaže da davali p o d p a p a m a u posljednjim godi n j i m vodi se p r e k o m a g a z i n a Nexus, na
su pape bili pozitivna k o n s t r u k t i v n a sila n a m a srednjega vijeka« (sv. 1, str. 6 7 3 ) . P O B o x 3 0 , M a p l e t o n Q l d 4 5 6 0 , Austra
flagrantno se suprotstavlja povijesnim T o m e bi se m o g l o dodati mišljenje ovog lija, faks: + 6 1 ( 7 ) 5 4 4 2 9 3 8 1 .