Professional Documents
Culture Documents
Jaky
Jaky
PREPS
CM
PREPS
CM
PREPS
CM
PREPS
CM
PREPS
CM
PREPS
CM
PREPS
CM
PREPS
YK YK YK YK YK YK YK YK
A%*9%&1,0%&;%#8-%&:J)*
6C$5%-%&0"#*-,.&*)$("+)j !)%*+,&%"%*&-V222F&.,*5#",0#C8&S<%&$%&9,*
iG#%8&,*<$)&S<%&.,&,9)")j& b<%&$%&,0)$5,J,&%8&%*-%&$<89)&Q)",Th X%*-#B)*&*#.%80#)*)*&9%&Q%#8-%&5"#$,Q%",*
^<,89)&..%B,&,Q,9#"&-)9,&$#&$%8-%& %",8&.)*&*,<0%*&B"#*%*&%8&.,&5.,T,&5"#80#5,.
^)$)&S<#*#%",&-)0,".,&$#%8-",*&$%&"+)E
5%")&*C.)&1,F&Q,0+)&$#%8-",*&.,&..)")2&
`#%8-)&S<%&1%&8,0#9)&8<%Q,$%8-%222& 9%&.,&$<R%"&S<%&%8&*#.%80#)&$#",(,&.,&,0%",
9)89%&%*-,(,&<(#0,9,&.,&Q#%R,&0,-%9",.2& !"#$%"&'#(")&!)%*+,
`%&5)9"+,&9%0#"&$7*&9%&.)&S<%&%*&5)%*+, !)*-,.%*/%"01%20)$&3&4)")5)%$,*2%*
:1)",&5<%9)&%8-%89%" !%")&-)9)&.)&9#01)&9%&$7*&"%*<.-,"+,h I8&%.&$#*$)&(,80)&5)"&Q%#8-%&,J)*&*%0)*E
S<%&0<,89)&.,&"#*,&%*&..,8-) `#&.,&9%P#8#0#C8&5%"P%0-,&8)&)0<5,&$<01)&5,5%. 8#&.,*&-,"9%*&9%&..<Q#,&,..+&.,&9%*Q%.,(,8
%*&5)"S<%&S<%9C&%.&S<%(",8-) `)8&*).)&*%#*&.%-",*&F&%*-,*&*)8&/N`fI'222 ,&.,&$<R%"&S<%&%8-"%&0,.$)*&*C"9#9)*&%0)*
9%&.)&S<%&5<9)&,0)8-%0%"2 $<"$<",(,&,.&1)$("%&9%&S<#%8&%*5%",(,2&&
I8-"%&*<%J)*&9%&(.,80)&F&)-")*&9%&Q#9,
:<-)"D&I9#.(%"-)&A,Q#9&6)9"+B<%T Q%#8-%&,J)*&,-"7*&%8&,S<%..,&0,-%9",.
:<-)"D&^1,".%*&l2&;,.Q%"9% 6%B#*-")&`,P%^"%,-#Q%&8g&?@?\_a?@>[]Za 9%RC&,S<%.&1)$("%&%8&*<&0)(,"9%&1<#9,
"&_aY?\Y>??@&X)9)*&.)*&9%"%01)*&6%*%"Q,9)*&5)"&%.&:<-)"
6%B#*-")&`,P%^"%,-#Q%&8g&?@?\?[?@?L?@Z ,&.,&$<R%"&9%.&(,80)&%*5%",89)&,.&,.-,"2&&
"&?[Y?\Y>??@&X)9)*&.)*&9%"%01)*&6%*%"Q,9)*&5)"&%.&:<-)"
f)F&*<&P#B<",&..%Q,&0)8-,9)*&.)*&,J)*
F&.)*&,J)*&0)8-,9)*&*%&..%Q,8&*<&P#B<",E
$#%8-",*&%8&-"#*-%&.)0<",&9%&*<&,8-,J)
.)&5")0<",&*%8-,9,&1,0%&F,&Q%#8-%&,J)*2&
:<-)",D&&;%"C8#0,&:.%R,89",
6%B#*-")&`,P%^"%,-#Q%&8g&?@?]?L?][]L]] !)%*+,&6)$78-#0,
!&?LY?]Y>??@&'#0%80#,&^"%,-#Q%&^)$$)8*&6%0)8)0#$#%8-)
!)%*+,&9%&:$#*-,9
!)%*+,&;,"#,9,
I8&.,&`).%9,9&9%&$#&^)",TC8 :$)"E&')0<",&F&!,*#C8
:/=6222&ib<M&*%8-#$#%8-)&M*-%j
I8&.,&*).%9,9&F&.,&)*0<"#9,9&9%&.,&8)01%E ^)8P<*,&%.&,.$,&5)"&%.&-%$5%*-#Q) d^C$)&$<%"%&.,&5,*#C8&*#8&",TC8e `)8"%#"&5)"&P<%",E&$)"#"&5)"&9%8-")222
(<*0)&F&"%0)"")&,S<%..)*&Q#%R)*&-#%$5)*E 0"<R#"&9%&.,*&0,$5,8,*&,*<*-,9,*E& d`%8-#9)&-#%8%E&0"<%.&%$<89,&Q#9,e X"#*-%&%*-7&$#&0)",TC8
%8-"%&,.%B"+,*E&"#*,*E&P,8-,*+,*&F&.)0<",*E -"%$%89,*&-)"$%8-,*&$%&9%*5#*-,")8& `<&%O#*-%80#,&,*+&0)80#(%&5%"9#9,2 0<,89)&-%&(<*0)&F&8)&-%&%80<%8-")E
.,&8)01%&S<#%-,&$%&-",%&-<*&"%0<%"9)*2& 9%&,S<%.&P"7B#.&F&%$("#,B,9)"&,")$,2& dX%89"7&R<#0#)&$#&")-)&0)",TC8e ..)",&*#&8)&-%&*#%8-%E
!#%8*)&%8&Q,8)222&#d9C89%&1,(#-,&%.&,$)"e#& *#&8)&-%&-#%8%222&
X%&-%8B)&%8&$#&$%8-%&0,"#J)&%-%"8)E I8&$7S<#8,&9%.&-#%$5)&$%&..%Q,")8E
db<M&$%&1,*&1%01)&0)",TC8E&5,",&,$,"-%&0)$)&-%&,$)e "%-")0%9#%89)E&i%.&,$)"&*#%8-)&Q#Q)j k&,<8S<%&.,*&")0,*&9%&%*-%&$,"&$%&,",J,8E& f,*-,&$#&,.$,&*,.9"+,&%8&-<&(<*0,
db<%&$%&1,*&1%01)&,$)"E&5,",&5%"9%"&.)*&*%8-#9)*e N")8+,*&9%.&9%*-#8)222&ib<M&9<",*j& "%Q#*ME&<8,&Q%T&$7*&%8-"%&.,&B%8-%222& 0<,89)&8)&%*-7*&0)8$#B)E
db<%&1,*&1%01)&0)8&$#&0)",TC8E X,.&Q%T&$%&*<$%"R,&%8&<8&$<89)&9%&1,9,*2& ik&8,9,89)&*#B)&0)8-",0)""#%8-%j& Q).,89)&-,8&,.-)&F&(,R)&
S<%&,.&)+"&-V&8)$("%&*%&5,",8&*<*&.,-#9)*e2& X,.&Q%TE&*#$5.%$%8-%E&%.&,$)"&8)&,*)$,2& ik&Q).,89)&*#B)&,8-%&-%$5%*-,9%*j& 0)$)&$#&78#$)222&
!<%*&%.&,$)"&Q<%.,&0)8&B",89%*&,.,*E&
I.&-#%$5)&8)&5,*,E&*#8&9%R,"&9%&5%8*,"-%E W,<P",B<M&%8&%*,*&-<*&,B<,*&)*0<",*& 9%"",$,89)&Q#9,&0)8&*<*&Q%"9,9%*222&& 0)$)&<8,&B",8&$,"#5)*,E
%.&-#%$5)&*%&9%-#%8%&F&$#&$%8-%&S<#%"%&%8&%.&,#"%&,-",5,"-%E 0)8&%.&,81%.)&,..+&9%&1,..,"&-<*&$,8)*2& 0)$)&<8,&$,"#5)*,&"%Q).-)*,j
S<#%")&*%8-#"&0,9,&5,"-%&9%&-<&0<%"5)E& W)&5#%"9)&%*5%",8T,*E&*#B)&8,9,89)2 I8&%*,&P.)"&S<%&,&Q%0%*&$%&"%B,.,*E& k&Q).,"&,&-<&.,9)E&*#%$5"%&0)8-#B)E
5%")&$#*&$,8)*&*%&5#%"9%8&F&8)&5<%9%8&,0,"#0#,"-%2& :V8&F)&P#%.$%8-%E&*%B<#"M&(<*0,89)2& 0)8&-<&$#",9,&9<.0%E&,*+&$%&1,.,B,*E F&*%8-#"&S<%&*)F&9#01)*,j&
b<#T7&$%&5#%"9,&%8-"%&$)8-%*&F&..,8)*222& -<*&)R)*&8)&$#%8-%8E&%..)*&8)&%8B,J,8222
:$)"&-%&(<*0)&F&$%&,P%"")&,&.)*&"%0<%"9)*E :*+&$%&*#%8-)&0<,89)&%*-,$)*&R<8-,*
-%&(<*0)&%8&$#*&,9%8-")*E&9)89%&0"%)&%80)8-",".)*E k&%8&.,*&5")P<89#9,9%*&9%&%*-%&$,"E& F&Q#Q#$)*&8<%*-")&,$)"j&
,S<%..)*&$)$%8-)*&Q#Q#9)*E&9)89%&.)*&9)*&8)*&,$,$)*2 1,F&,.B)&S<%&0,*#&*%&.)B",&Q%"2 :<-)"D&A,Q#9&f%(%"
9)89%&8<%*-")*&)R)*&5)9+,8&0)8-%$5.,"*%E ^"%)&S<%&%8&-#8#%(.,*&5,"%0%8&0"%0%"& 6%B#*-")&`,P%^"%,-#Q%&8g&?@?]?@??Z?]>L
;).,"+,&8)01%&F&9+,
F&8<%*-")*&0<%"5)*&..%8)&9%&9%*%)*&5)9+,8&,$,"*%2& %*,*&")*,*&8%B",*E&5)"&$+&*<P"#%89)E "&?@Y?]Y>??@&X)9)*&.)*&9%"%01)*&6%*%"Q,9)*&5)"&%.&:<-)"
5,",&9,"-%&<8&,(",T)E
0<(#%"-,*&9%&%*5#8,*E&$%&Q,8&1#"#%89)222& 0)8&%*)&$%&0)8P)"$,"+,E&$#&8#J,j&
;#Q%*&%8&$#&0)",TC8E&,$)"E&0).)"E&*,()"E&.)0,&5,*#C8E
*#%8-)&%8&*#.%80#)&S<%&8)*&,$,$)*&*#8&0)8-").E k&%8&5)%$,*&$%&$<%*-")E&$%&S<#%")&9,"2 !)"S<%&0<,89)&$%&*#%8-)&*#8&P<%"T,*
-%&%80<%8-")&F&$%&5#%"9)&%8&0,9,&.+8%,&9%&-<&0<%"5)E I8&0,9,&Q%"*)&S<%&%*0"#()&-%&-#%8-)2 .)&8%0%*#-)&5,",&*%8-#"-%
F&i-%&,$)j&-%&,$)222&*#8&$#%9)E&1,*-,&5%"9%"&.,&8)0#C8&9%.&-#%$5)2& I8&*<%J)*E&,.$,&5<",E&8)&-%&$#%8-)2 F&*,(%"&S<%&%*-%&,$)"&%*&-,8&B",89%j&
;%)&S<%&%8&$#&Q#9,E&9%&-#&9%5%89)2&
I$("#,B,&9%&,$)"&1,*-,&.,&5%"9#0#C8E :$)"E&.)0<",222&S<%&-%&S<#%")&*#%8-)2& b<%&%*&-,8&-<F)&0)$)&$+)E
9%*8<9)&$#&$%8-%&F&$#&0<%"5)&5%"9#%89)&.,&",TC8E S<%&.,&9#*-,80#,&R,$7*&.)&1,"7&).Q#9)222
%.&-#%$5)&*%&9%-#%8%&F&-V&F&F)&8)*&,$,$)*&*#8&5<9)"2 ',&*%$#..,&*%$(",9,&%8&%.&).Q#9)222 5)"S<%&<8&,$)"&,*+&-#%8%&S<%&*%"&Q#Q#9)E
dAC89%&%*-,"7&$#&,$)"e&d`%&1,("7&%*0)89#9)e *#&8)&%*&1)F222&*%"7&$,J,8,222
:<-)",D&:",0%.F&A2 ')&(<*S<M&%8&,.B<8,&0)*,&$<89,8,E&
6%B#*-")&`,P%^"%,-#Q%&8g&?@?\>@?@[@[_@
-,$(#M8&$#"M&%8&-)9,&,00#C8&0)-#9#,8,& :<-)",D&I.PF$,"
"&>@Y?\Y>??@&X)9)*&.)*&9%"%01)*&6%*%"Q,9)*&5)"&%.&:<-)"
F&%8&.)&5%S<%J)E&.)&1,..M&%8$<9%0#9)2& 6%B#*-")&`,P%^"%,-#Q%&8g&?@?\a??@LaL@a
I8&$#.&0.,Q%.%*222&)&%8&*C.)&<8,&P.)"2 "&a?Y?\Y>??@&X)9)*&.)*&9%"%01)*&6%*%"Q,9)*&5)"&%.&:<-)"
=#B)&%.&*<*<"")&9%.&%8-%89#$#%8-)E& k&,*+&-%&.)&0)8-,$)*
,(,89%",9)&9%&.)0,*	%,*E& F&,*+&8)*&.)&0<%8-,*&-VE
*#%$5"%&,&.,&%*0<01,E&,-%8-)E&,8,.#T,89)& $,"E&S<%&0<,89)&-%&%8)R,*
0<,89)&F&5)"&S<ME&5"%0#*)&0%8-#8%.,2& ).%,R%&B#B,8-%&5"%*%8-,*
:.T)&.)*&1)$(")*E&0#%"")&.)*&)R)*E& -,8&B",89%&0)$)&8<%*-")&9).)"
*#B)&,Q,8T,89)E& 5)"&-%8%"8)*&S<%&*%5,","222
.,&$%8-%&*%&9,&5)"&Q%80#9,222%.&0)",TC8&B)(#%"8,2
:<-)",D&Io.#5*%
:<-)",D&`,89",&q,"#8, 6%B#*-")&`,P%^"%,-#Q%&8g&?@?\a??@La\?L
6%B#*-")&`,P%^"%,-#Q%&8g&?@?[>@?L][@?[ "&a?Y?\Y>??@&X)9)*&.)*&9%"%01)*&6%*%"Q,9)*&5)"&%.&:<-)"
"&>@Y?[Y>??@&X)9)*&.)*&9%"%01)*&6%*%"Q,9)*&5)"&%.&:<-)"
X)9,&.,&W)01%&^)8-#B) !%"9C8&5)"&b<%"%"-%222
X%&b<#%")
!%"9C8&5)"&S<%"%"-%E&5)"&,$,"-%&-,8-)
^)""%8&.)*&"+)*&0,<9,.)*)*E 5)"&*)J,"-%&0<,8-,*&Q%0%*&1%&5)9#9)
b<%&1%"$)*)&%*&Q%"-%&,$)"&$+)E X%&S<#%")E&5)"S<%&$#*&(",T)*
(,R)&.)*&5<%8-%*2 5)"&%*0"#(#"-%&%8&Q%"*)*&F&-%8%"-%&%8&"%.,-)*
$#%8-",*&-%&)(*%"Q)&9)"$#9)2 *%&%*-"%$%0%8&,.&,(",T,"-%h
,V8&*,(#%89)&S<%&8)&5<%9)&*%"&0)""%*5)89#9)2&
^)""%8&,.&B,.)5%E :0)*-,9)&,*+&,&$#&.,9) F&*#&-%&,(",T)&$7*E&$7*&XI&bcNI6=2&
.)*&1%"$)*)*&0)"0%.%*2& *).)&5,"%0%*&<8&8#J)2& 4#8B#"&<8,&*)8"#*,E&5)"&"%$%9#,"&%.&..,8-)
,.T,"&$#&Q)T&%8&%*5,0#)*&9).#9)*E X%&S<#%")E&5)"S<%&-<&-%"8<",E
k&$#&0)",TC8&B,.)5,E '%R)*&9%&5"%)0<5,0#)8%* 1,0%"&.)&5)*#(.%&5)"&#$,B#8,"&0<,8-) #8<89,&$#&,.$,&9%&5,T&F&*)*#%B)E
0<,.&-"%8&*#8&P"%8)E 9%*0,8*,89)E&"%.,R,9)E $#*&.,(#)*&0,..,8&.,&5,.,(",D&#W)&-%&).Q#9)#2& 0)$)&$,"&%8&0,.$,E&S<#%-)&*%"%8)2&
0<,.&(,89,9,&9%&5,.)$,*2& -,.&Q%T&-V&8#&.)&5%"0#(%*
5%")&*)8"+%8&-<*&.,(#)*2& :-%*)","&%.&$)$%8-)E&5%"9C8&5)"&,$,"-% X%&S<#%")E&5)"S<%&-<&$#",9,
/#&0)",TC8E&%*&0)$)&%.&$,"h .,-%&P<%"-%&$#&0)",TC8&F&$#*&*%8-#9)*
%*&.#$5#,&F&-",8*5,"%8-%E&
,&*#$5.%&Q#*-,&*%"%8)E d`%8-#"7*&P%.#0#9,9 ..<%Q%&%8&%.&)0,*)&9%&$#&,.$,&%.&,9)","-%E
0)$)&%.&9#,$,8-%&5%"P%0-)2&
5%")&%8&*<&P)89)&"<B#%8-%& )&-,8&*).)&%*-7*&Q).,89) 8%0%*#9,9&9%&Q%"-%222&*<%J)&0)8-#B)2&
F&-)"$%8-)*)2& %8-"%&8<(%*&9%&,.B)9)8%*
W)&9%(%&9%&*%"&,*+E&0)$)&()"","-%E X%&S<#%")E&5)"S<%&-<&*#.%80#)
F&*<,Q%&,")$,&9%&8,"9)*e& F&-<&$#",9,&07.#9,E&$%&B"#-,8E
^)""%8E&Q<%.,8E&5%8*,$#%8-)*E 0)$)&1,0%".)&/#&`%J)"E&8)&.)&0)8*#B)
%*&-,8&P<%"-%&%.&S<%"%"E&"%0<%"9)*&9%&,$,8-% XI&S<#%")2&
*%8-#$#%8-)*2&b<%&5")9<0%8E X%&*#%8-)&-,8&9#*-%89#9)
%*,*&8)01%*&%8-"%&.)*&9)*E&.,&.<8,&%*&-%*-#B)
<8&8)&*%&S<%222 S<%&8)&S<#%")&8#&-)0,"-% b<%&F)&*#%$5"%&-%&S<#*%E&%"%*&0)$)&8#8B<8, `#$5.%$%8-%E&9<.0%$%8-%2222
%8&<8&8)&*%&9)89%2& 5,",&8)-%""<$5#"&%.&B)T) 5<*%&%8&-#&P%&F&0,"#J)*&%O-%89#9)* XI&bcNI6=2
S<%&,&/)"P%)&1,*&%8-"%B,9)2& 5%")&S<%&*%&Q,&1,0%"&*#&.,&Q#9,&%*&<8,
`).)&*%E&S<%&-%&S<#%")E F&Q,"#)*&$)-#Q)*&9%&%*-%&,$)"&*#8&*%8-#9)2& :<-)",D&:.(,&'<0#,&;,..%R)
5)"S<%&$#&0)",TC8&.,-%E !%")&5<%9%&$7*&$#&#$5<.*) 6%B#*-")&`,P%^"%,-#Q%&8g&?@?]?]?]\_ZLa
.,&*,8B"%&0)""%h&*%&,B).5,& F&,(",T)&-<&0<%"5)&.,O) X",-,"M&9%&()"","-%&,*+&9%&$#&Q#9, "&?]Y?]Y>??@&X)9)*&.)*&9%"%01)*&6%*%"Q,9)*&5)"&%.&:<-)"
%8&$#&0%"%(")&9#0#%89)222&XI&bcNI6=2& 0<("#M89).)&0)8&$#*&(%*)* %01,"&5).Q)&,&%*-%&"%0<%"9)S<#%-,8-%
$#%8-",*&$%&%80#%"",8&-<*&(",T)*2 9,"&<8&5,*)222&0%"","&%*-,&1%"#9,
'%&S<#%"%*eE&.%&,$,*eE&S<%&*#%8-%*e F&$#","-%&,&.)*&)R)*E&5%"9C8&5)"&,$,"-%2&
c8&1#.#..)&9%&*%8*,0#)8%*E
*%8-#$#%8-)*&"%0)""%8&$#&P"7B#. :<-)",D&!,-"#0#,&/,"-,&^1,0C8 k&*#&Q#%8%&,&$+&.)*&"%*,(#)*
0<%"5)E&B"#-,89)&S<%&X%&S<#%")j& 6%B#*-")&`,P%^"%,-#Q%&8g&?@?]>??]]\\Z_ 9%&9<",*&P",*%*&F&0,8-)*&9%&,$)"%*E
"&>?Y?]Y>??@&X)9)*&.)*&9%"%01)*&6%*%"Q,9)*&5)"&%.&:<-)"
*#&Q<%.Q)&,&#$,B#8,"&%.&5.,0%"&9%&-<*&.,(#)*
`#222&XI&bcNI6=2 0)$)&<8&,-,"9%0%"&9%&Q%"*)*&*#8&9).)"%*2&
`#&-%8%"-%&%*&S<%"%"-%E&
f,..,"+,&%8&$#&$%8-%*-,8-%*&Q#Q#9)*h
%8-)80%*E&XI&bcNI6=2&
5%")&-",-)222&-",-)&9%&$#&Q#9,&*,0,"-%
F&8)&*M&5)"&S<%&5#9)&5%"9C8&5)"&,$,"-%
X%&S<#%")E&5)"S<%&-<*&(%*)* *#&,V8222&*#&,V8&8)&-%&).Q#9)222
$%&1,0%8&*,()"%,"&.,&$#%.E
S<%&1,F&%8&%..)*2 :<-)"D&/,"0)&:89"%M&^C"9)Q,
6%B#*-")&`,P%^"%,-#Q%&8g&?@?]_[?]@[Z[Z
"&_[Y?@Y>??@&X)9)*&.)*&9%"%01)*&6%*%"Q,9)*&5)"&%.&:<-)"
C M
Y K