3
—C `a|cd lgioj i~ co cnnawoxcldg lgioj‐;
Chc` ^`ixb coh Gxbincd Eawohcxiao~ ae Cnnawoxcldg Jaug|ocong
@gduio K/ Hwloinm Woiug|~ixy ae Ogz Bc`v~bi|g
3/ Xbg Wohg|g~xi`cxiao ae Chc` ^`ixb
—Zbidg ~a`g `go c|g la|o ~`cdd coh ~a`g cnbigug ~`cddog~~$ ix i~ ndgc| xbcx Chc`
^`ixb bc~
bch `wnb ~`cddog~~ xb|w~x wvao bi`/‐
-- C`c|xyc ^go$ <636$ v/]7P
Xbg|g c|g ng|xcio naongvx~ coh vb|c~g~ vavwdc|dy c~~anicxgh zixb Chc` ^`ixb; ncvixcdi~`$ dci~~g{-eci|g$
—ioui~ildg bcoh$‐ —i`vc|xicd ~vgnxcxa|$‐ gxn/ Cxx|ilwxiao~ ae xbg~g naongvx
~ a| ihgc~ xa ^`ixb aexgo |cojge|a` xbg i`cjiogh xa xbg grcjjg|cxgh$ gugo c`aoj ~nbadc|~ "iondwhioj aog a| xza ae xbg Oalgd-ixy) zba~bawdh vg|bcv~ moaz lgxxg|/
3
C`aoj xbg vcoxbgao ae Godijbxgo`gox xbiomg|~$ ^`ixb’~ za|m bc~
lgna`g dgjgohc|y io xbg `yxbincd ~go~g$ xbg ug|y `goxiao ae bi~ oc`g bcuioj lgna`g ~y`ladincddy~yoaoy`aw~ zixb xbg x|co~ea|`cxiao ae Zg~xg|o gnaoa`ig~ e|a` `g|ncoxidi~` xa `ahg|o ncvixcdi~`/
<
Ea| c uc|igxy ae hi~vc|cxg |gc~ao~$ ioxg|g~x io xbg —|gcd‐ naox|ilwxiao~ ae Chc` ^`ixb +bi~
—da~x dgjcny$‐ io
xbg za|h~ ae Gugo~my "<663) coh Mgooghy "<667)P bc~ ion|gc~gh ~wl~xcoxicddy io |gngox ygc|~/ Xbg|g bc~lggo c daoj-
~xcohioj ioxg|g~x io ^`ixb’~ —axbg|‐ z|ixioj~ "xbcx i~$ oax xbg
Zgcdxb ae Ocxiao~
„
bg|gcexg|ZO) c`aoj vbida~avbg|~ c~~anicxgh zixb xbg Woiug|~ixy ae Jdc~jaz$ zbinb bc~ dcih ndci` c~ xbg ba`g
io~xixwxiao ea| laxb ^`ixb’~ agwu|g coh c jaah hgcd ae ^`ixb
-eanw~gh ~nbadc|~biv/ Xbgi| ~nbadc|dy geea|x~
xa l|ioj xajgxbg| xbg hgeioixiug naddgnxiao ae ^`ixb’~ za|m~ bc~ lggo zgdna`g c
oh ~wvva|xgh ~iong cxdgc~x xbg 39:6~ ly xba~g zba "iona||gnxdy$ c~ ix xw|o~ awx= cjcio$ ~gg Mgooghy <667) lgdigugh ix xa lg ioxbgi| "oga-
dilg|cd) ihgadajincd ioxg|g~x xa v|a`axg xbg ew|xbg| ~xwhy ae ^`ixb’~ za|m/ Na`vdg`goxioj xbi~
bc~ lggo xbg naoxg`va|c|y ec~niocxiao zixb cooiug|~c|ig~$ ~wnb c~ xbg lingoxgooicd ae xbg vwldincxiao ae ZO "~gg \cnmxgozcdh 39:2) coh$ `a|g |gngoxdy$ xbg na``g`a|cxiao~ ae xbg 3:79 vwldincxiao ae XbgXbga|y ae @a|cd ^goxi`gox~ "bg|gcexg| X@^)/
3
^gg xbg jgog|cd n|ixiswg ae |geg|gong~ xa ^`ixb’~ za|m io Mgooghy <667
<
Ix zawdh ~gg` xbcx xbg aody bi~xa|incd baoa| oax lg~xazgh ao bi` zc~ bcuioj bi~ oc`g cxxcnbgh xa ~a`g
„
i~`$ g/j/$@c|ri~`$ Mgyog~icoi~`$ Ea|hi~`/ Woea|xwocxgdy ea| ^`ixb$ bi~ ~w|oc`g i~ oaz `a|g c~~anicxgh zixb coaoy`ixy xbco ncvixcdi~`$
~a xbcx io xahcy’~ vavwdc| nwdxw|g c —~`ixbi~`‐ i~ w~gh xa hg~ijocxg c |gcd swaxcxiao oax hgg`gh za|xby ae cxx|ilwxiao/