Description

This paper deals with the linguistic analysis of the calendars published by the city council of Sant Cugat del Vallès (1990-1998). And considers several aspects of their contents: from the sociolinguistics point of view, the terminology and the explanations provided; it examines as well the topics of the iconographic contents, related to the production of ideological identification to the past and the present of the city. This type of analysis is an interdisciplinary branch of interpretation by means of which researcher clarifies the meaning of discursive practices of town political agenda, taking municipal calendars as a sampling of the whole production.

El articulo consiste en un análisis lingüístico de los calendarios publicados por el Ayuntamiento de Sant Cugat del Vallès (1990-1998), para lo cual se considera diversos aspectos de su contenido, desde el punto de vista de la sociolingüística, la terminología y los textos complementarios que aparecen en los calendarios. Así mismo, se examina en el escrito los tópicos iconográficos, puestos en relación con un punto principal: la producción de identificación ideológica sobre el pasado y el presente de la ciudad. Este género de análisis es una rama interdiciplinar de la interpretación mediante la cual, y tomando los calendarios municipales como una cata que ilustre sobre el conjunto de la amplia producción municipal, el investigador se popone aclarar el sentido de las prácticas discursivas de la agenda política que desarrola el consistorio.